Africa twin zubehoer & bekleidung prospekt k

Bekleidung und Zubehรถr

INHALT 01-04 05-06 07-08 09-10 11-12 13-16 17-22

JACKEN HOSE HELME HANDSCHUHE STIEFEL FREIZEITBEKLEIDUNG ZUBEHÖR

JACKEN Unsere Hochleistungs-Jacken sind für das Abenteuer entworfen. Hoch abrieb- und reißfestes Material mit 1.0 - 1.2 mm dicken Ledereinsätzen an Schultern, Ellenbogen und Unterarmen, bieteU optimalen Komfort und Schutz. Sie verfügen über ein integriertes Verstellsystem und eine wasserabweisende Barriere an den Handgelenken und am Bund der Au enjacke.

01

Honda Spidi Adventure Jacke Ice

08SPDHTRICE GrÜssen: M | L | XL | XXL | 3XL • • • • •

wasserdicht, windabweisend, atmungsaktiv herausnehmbare Force-tech Protektoren 3 Jacken in 1 BelĂźftungsĂśffnungen 2,3 kg

7, JOLM .X4U â‚Ź 545,

Honda Spidi Adventure Jacke Black

08SPDHTRBLR GrÜsse: M | L | XL | XXL | 3XL • wasserdicht, windabweisend, atmungsaktiv • herausnehmbare Force-tech Protektoren • 3 Jacken in 1 • BelßftungsÜffnungen • 2,3 kg 7, JOLM .X4U ₏ 545,

02

Freiheit trifft auf robusten Abenteuer Schutz.

Hergestellt aus einem harten, gestanzt MeshGewebe 4DIVU[ WPS 8JOE , ohne zu viel Gewicht.

03

Honda Spidi Mesh Jacke Black

08SPDNETBL3 GrÜssen: S | M | L | XL | XXL | 3XL • Einstecktasche fßr Brillen oder )BOEZ • herausnehmbare Force-tech Protektoren • BelßftungsÜffnungen • 1,7 kg 7, JOLM .X4U ₏ ,

Honda Spidi Mesh Jacke Ice

08SPDNETICE GrÜssen: S | M | L | XL | XXL | 3XL • Einstecktasche fßr Brillen oder )BOEZ • herausnehmbare Force-tech Protektoren • BelßftungsÜffnungen • 1,7 kg 7, JOLM .X4U ₏ ,

04

HOSEN 0b Sie ßber Land oder auf einem EnduroAbenteuer VOUFSXFHT sind unsere Hosen schßtzen Sie. &JO Wasser- und winddicht und atmungsaktives Design, trägt zum Komfort bei, wohin Sie auch fahren.

Honda Spidi Adventure Hose

08SPDPANBLR Sizes: M | L | XL | XXL | 3XL • LßftungsÜffnungen und einstellbare Knie Protektoren • Beinende WFSTUFMCBSFS #VOE um sie an die Stiefel anzupassen • 1.47 kg 7, JOLM .X4U ₏ ,

05

06

07

Honda Arai Tour-X4 White

Honda Arai Tour-X4 White

Honda Arai Tour-X4 Red

Honda Arai Tour-X4 Matt Black

Egal, wo das Abenteuer Sie hinfßhrt, mit dem Tour-X4-Helm haben Sie die Vielseitigkeit, die Sie sicher auf Ihrem Weg begleitet. Mit Komfort und Stil bei der gro•en Touring Reise bis hin zur Offroad-Wßstenpiste. Mit der MÜglichkeit, das Schild oder Visier hinzu zufßgen oder zu entfernen, kÜnnen Sie den Helm verändern wie Sie es gerade brauchen.

HELME

Honda Arai Tour-X4 White 08ARATORX4W Sizes: XS | S | M | L | XL | XXL Honda Arai Tour-X4 Red 08ARATORX4R Sizes: XS | S | M | L | XL | XXL Honda Arai Tour-X4 Matt Black 08ARATORX4B Sizes: XS | S | M | L | XL | XXL 7, JOLM .X4U â‚Ź ,

08

HANDSCHUHE Unsere Handschuhe sind aus einem synthetischen Wildleder, Ttretchfest und wasserfest gefertiHU #equeme Passform vom ersten bis zum Metzten "CFOUFVFS Sie verfßgen auch ßber Neoprenbßndchen , Lßftungsschächte und Carbon-Polsterung am Rßcken, Gewicht nur 0,13 kg Honda Spidi Hard Handschuhe BRW

Honda Spidi Hard Handschuhe BR

HANDSCHUHE

Honda Spidi Adv Hd Glv BRW 08SPDATMBRW GrĂśsse: S | M | L | XL | XXL | 3XL Honda Spidi Adv Hd Glv BR 08SPDATMBLR GrĂśsse: S | M | L | XL | XXL | 3XL Honda Spidi Adv Hd Glv BA 08SPDATMBLAN GrĂśsse: S | M | L | XL | XXL | 3XL Honda Spidi Hard Handschuhe BA 7, JOLM .X4U â‚Ź ,

09

Unser Air-Handschuh JTU die leichteste Option, wenn es darum geht, Ihre Hände auf der StraĂ&#x;e zu schĂźtzen. Sie verfĂźgen Ăźber die gleicheO Ausstattungsmerkmale wie die Hard Handschuhe, wiegen BCFS nur 0,09 kg.

Honda Spidi Air Handschuhe BRW

Honda Spidi Air Handschuhe BR

HANDSCHUHE

Honda Spidi Adv Ai Glv BRW 08SPDMGXBRW GrĂśsse: M | L | XL | XXL | 3XL Honda Spidi Adv Ai Glv BR 08SPDMGXBLR GrĂśsse: M | L | XL | XXL | 3XL Honda Spidi Adv Ai Glv BA 08SPDMGXBLAN GrĂśsse: M | L | XL | XXL | 3XL Honda Spidi Air Handschuhe BA 7, JOLM .X4U â‚Ź ,

10

STIEFEL Unser Endureo Stiefel CJFUFO Komfort für lange Touren oder den Altag.

6OUFS Einbeziehung eineS Vielzahl von renommierten Schutzfunktionen von Alpinestars TJOE Vnsere voll CE-zertifizierten Stiefel perfekt für Kies, Sand und Wegen abseits der Straße.

11

Honda Alpinestars Toucan Stiefel

08ALPTOU GrÜsse: 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 (USA GrÜssen) • 100 % wasserdicht und hochatmungsaktive GORE-TEXŽ Membran • Innovativ seitlicheS KnÜchelschutz • Super Komfort und Flexibilität 7, JOLM .X4U ₏

Honda Alpinestars Webb Stiefel 08ALPWBB GrĂśsse: 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 (EU GrĂśssen) • 100 % wasserdicht • Innovatives Seiteneinstiegs-System mit groĂ&#x;em Klettverschluss • ein verstärkter Polster schĂźtzt den oberen FuĂ&#x; 7, JOLM .X4U â‚Ź

12

FREIZEITBEKLEIDUNG 13

Vintage Africa Twin Kapuzen Sweat Weste

Vintage Africa Twin Langarm T-Shirt

FREIZEITBEKLEIDUNG

Wenn der Tag zu Ende geht, lehnen Sie sich zurĂźck und entspannen Sie, mit unseren Africa Twin T-Shirts oder einer bequemen Kapuzen Sweat Jacke. Mit detaillierten Honda Branding, die aus 100 % Baumwolle Material bestehen.

Vintage Africa Kapuzen Sweat Weste 08HOVH168 GrĂśsse: XS | S | M | L | XL | XXL 7, JOLM .X4U â‚Ź Vintage Africa Langarm T-Shirt 08HOVH169 SGrĂśsse: XS | S | M | L | XL | XXL 7, JOLM .X4U â‚Ź

14

15

FREIZEITBEKLEIDUNG

Vintage Africa T-Shirt Olive 08HOVT1612 Grรถsse: XS | S | M | L | XL | XXL Vintage Africa T-Shirt Sand 08HOVT1611 Grรถsse: XS | S | M | L | XL | XXL Vintage Africa T-Shirt White 08HOVT1610 Grรถsse: XS | S | M | L | XL | XXL

Vintage Africa Twin T-Shirt Olive

7, JOLM .X4U โ ฌ

Vintage Africa Twin T-Shirt Sand

Vintage Africa Twin T-Shirt White

16

LASS DICH VOM

ABENTHEUER MITNEHMEN

17

18

ZUBEHÖR

Die Africa Twin ist bereit. Rüsten Sie mit ausgewählten Honda Original Zubehör Teilen Ihre Africa Twin zusätzlich auf.

Original Zubehör ist strengstens getestet und entspricht den gleichen Standards, die auch für Honda Motorräder gelten.

Garantiert hervorragende Passform , Verarbeitung und Funktionalität.

19

LED NEBELSCHEINWERFER-SET

ZIERBÜGEL

HOHE SITZBANK

08HMEMJPFLK16

08P71MJPG50

Paketinhalt: 2 Stk. LED Nebelscheinwerfer, Anbausatz & Zierbügel.

Siberner Bügel verleiht einen robusteren Ausdruck.

08R00MJPF50ZA 08R00MJPG50ZA 08R00MJPG50ZB

NIEDRIGE SITZBANK R148L Rally PBA04L Tricolour NH1L Black

30 mm höhere Sitzbank, IÚDITUF Sitzhöhe 900 mm.

35 L TOP CASE-SET

SEITENKOFFER-SET

08HMEMJPTBCOM16

08HMEMJPPCOM16

35 L Volumen, es kann 1 Helm verstaut werden, im Alu Design (Kunststoff ),

Rechter Koffer 30 l und linker Koffer 40 l

T: 39,5 cm B: 45 cm H: 34 cm, wird mit dem Fahrzeugschlüssel gesperrt.

Volumen, es kann 1 Helm verstaut werden,

Top Case Deckel mit Aluminium PaneFle, inkl. Rückenlehne, Top Case Träger und anlernbareO Zylinder.

im Alu Design (Kunststoff mit Aluminium

08R01MJPF50ZA 08R01MJPG50ZA 08R01MJPG50ZB

R148L Rally PBA04L Tricolour NH1L Black

30 mm niedrigere Sitzbank, OJFEFSTUF Sitzhöhe 820 mm.

PanFele). rechter Koffer: T: 47 cm B: 27 cm H: 42 cm, linker Koffer: T: 47 cm, B: 30 cm, H: 42 cm, Werden mit dem Fahrzeuschlüssel gesperrt, inkl. anlernbaren Zylindern.

20

TOURING WINDSCHIRM

DUNKEL GETĂ–NTER WINDSCHIRM

HAUPTSTĂ„NDER

DCT SCHALTPEDAL

08R70MJPG50

08R75MJPG50ZB

08M70MJPG50

Ein Schirm aus Polycarbonat, welche einen verbesserten Fahrkomfort bietet indem er den Luftstrom Ăźber dem Helm und um die Schultern lenkt. Er ist 85 mm hĂśher und 30 mm breiter als EFS Standard Schirm.

Dunkel getĂśnter Windschirm, gleiche GrĂśĂ&#x;e wie der serienmäĂ&#x;ige Windschirm

Mehr Sicherheit beim Parken, erleichtert Wartungsarbeiten am Hinterrad.

08U70MJPG80 Erlaubt das Schalten im manueleO Modus.

SEITENWINDABWEISER OBEN

SOZIUS KOMFORTFUSSRASTEN

08R74MJPG50

08R71MJPG50

AFRICA TWIN AKRAPOVIC SLIP- ON

AFRICA TWIN TERMIGNONI SLIP-ON

Polyurethan-Windabweiser erhĂśht den Windschutz und fĂźhrt die Luft vom Fahrer weg.

Deluxe Sozius-FuĂ&#x;rasten aus Aluminium mit Trittgummi, breiter als die StandardFuĂ&#x;rasten fĂźr mehr Komfort des Sozius.

08F88MJP900

08F99MJP900

EG genehmigt SS Slip-0n Auspuffanlage Schalldämpfer; Edelstahlinlet / Titan AuĂ&#x;enhĂźlse / Edelstahl Auslasskappe.

EG SS Slip-0n Auspuffanlage Schalldämpfer zugelassen. Komplett aus Edelstahl mit Titan-Schalldämpfer Hßlse.

SEITENWINDABWEISER UNTEN 08R73MJPG50 Polyurethan-Windabweiser hält die warme Luft vom Fahrer ab.

21

GoĂ&#x;artige Optik und mehr Leistung, dieseS Slip-0n Auspuff verfĂźgt Ăźber ein lasergravierte Akrapovic Logo und entspricht allen Abgassystem Geräuschpegel Vorschriften fĂźr den StraĂ&#x;engebrauch. Kann auch mit montierten Koffern verwendet werden.

GoĂ&#x;artige Optik und mehr Leistung, dieseS Slip-0n Auspuff verfĂźgt Ăźber ein lasergravierte Africa Twin Logo, und entspricht allen Abgassystem Geräuschpegel Vorschriften fĂźr den StraĂ&#x;engebrauch. Kann auch mit montierten Koffern verwendet werden.

(Bild nur zu Veranschaulichungszwecken)

Ready-To-Go Pakete Maßgeschneiderte Pakete für Sie und Ihr Motorrad.

Travel Paket Top Case Top Case Träger Seitenkoffer-Set Hoher Windschirm Hauptständer Komfort Paket Heizgriff-Set Anbausatz Heizgriffe Nebelleuchten-Set 12 V Sockel Kabelsatz

Adventure Paket Top Case Top Case Träger Seitenkoffer-Set Hoher Windschirm Hauptständer Heizgriff-Set Anbausatz Heizgriffe Nebelleuchten-Set 12 V Sockel Kabelsatz

Touring Paket Top Case Top Case Träger Seitenkoffer-Set Hoher Windschirm Hauptständer Heizgriff-Set Anbausatz Heizgriffe Nebelleuchten-Set 12 V Sockel Kabelsatz Seitenwindabweiser-Set oben Seitenwindabweiser-Set unten Komfort Fußraste für den Sozius

HEIZGRIFF-SET

AVERTO ALARMANLAGEN-SET

08ESYMJPHGA 2 Stk. schmale Griffe mit integrierter Schaltung, 3 verschiedene Heizstufen zur Auswahl, inkl. Anbausatz und Heizgriffkleber.

08ESYMJPALARM Vibrations- und Bewegungsmelder, mit 118 db Sirene, Batterieentladeschutz und Fernbedienung, inkl. Anbausatz und Magnetschalter.

12 V SOCKEL

U-SCHLOSS

TOP CASE UND SEIT&EKOFFER INNENTASCHEN

08U70MJPG50

08M53MFL800

Zum Anschließen diverser elektronischer Geräte

Manipulationssicheres U-SchloTT. Kann unter der Sitzbank verstaut werden.

08L75MJPG51 (Top Case) 08L76MJPG51 (Seitenkoffer)

(Bild nur zu Veranschaulichungszwecken)

Innentaschen aus Polyester mit PU Aussenschicht. wasserabweisendes Material. ReissverschluTT mit Honda Logo. Schultergurt und Trageriemen.

22

23

24

Sämtliche in diesem Prospekt enthaltenen Angaben entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorliegenden Informationen und dienen nur der Vorabinformation. Mögliche Farbabweichungen von Original-Farben sind drucktechnisch bedingt. Die abgebildeten Produkte entsprechen dem Angebot für die Republik Österreich. Änderungen von technischen Spezifikationen und des Ausstattungsumfanges vorbehalten. Honda Produkte sind auf die im jeweiligen Markt herrschenden Bedingungen abgestimmt. Technische Daten, Aussehen und Verfügbarkeit variieren und können ohne besondere Informationen geändert werden. Bitte besprechen Sie beim Kauf alle Details mit Ihrem Honda Vertragshändler.

Honda ist stolz darauf, einer der ersten Unterzeichner der Europäischen Charta für Straßenverkehrssicherheit zu sein. Wir wollen den Fahrspaß auf zwei Rädern vergrößern und gleichzeitig die Verkehrssicherheit erhöhen.

Fahren Sie sicher – Lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig durch. Tragen Sie immer Schutzkleidung. Machen Sie sich mit Ihrer Maschine und Ihren Möglichkeiten vertraut. Achten Sie stets auf das Verhalten anderer Verkehrsteilnehmer.

Halten Sie sich an die Straßenverkehrsordnung und schonen Sie die Umwelt.

Honda Austria Branch of Honda Motor Europe Ltd Hondastaße 1, 2351 Wr. Neudorf Telefon: 02236/690-0 - www.honda.at Please don’t bin me.

Pass me on to a friend or recycle me.