accessories2017
Su p e rb ik e 5 Dia v e l 1 1 Mu ltis tra d a 2 3 Su p e rSp o rt 4 1 Mo n s te r 4 9 Hy p e rm o ta rd 5 9
Die Entscheidung für ein Motorrad von Ducati ist nur der erste Schritt hinein in ein faszinierendes Universum. Eine Welt voller Leidenschaft, Erlebnisse und Ausdrucksfreude. Aus diesem Grund bietet Ihnen Ducati seit jeher die Möglichkeit, Ihr Motorrad zu personalisieren und es einzigartig zu machen: Sie können es ganz nach Ihrem Stil und Ihren Anforderungen gestalten. Ästhetische Details, Racing-Komponenten für maximale Leistung auf der Rennstrecke, funktionales Zubehör, welches Ihnen das Leben sowohl im Alltag als auch auf den abenteuerlichsten Reisen so angenehm wie möglich macht. Das Ducati PerformanceZubehör ist in Zusammenarbeit mit den führenden Marken der Branche nach strengsten Qualitätsnormen gefertigt.
Die Superbikes verkörpern die pure Sportlichkeit von Ducati. Durch den Einsatz von herausragenden elektronischen und technologischen Lösungen, bescheren sie Fahrmomente voller Adrenalin bei maximaler Sicherheit. Durch unser Rennstreckenzubehör, wie beispielsweise die Akrapovič Auspuffanlage und das Sportpaket, kann das Fahrerlebnis noch einmal gesteigert werden. Das Sportpaket beinhaltet Teile aus Kohlefaser und Aluminium und unterstreicht das unvergleichliche Design der Panigale mit ultraleichten Komponenten. Für die sportlichen Fahrer, die an Wochenenden auch einmal längere Ausfahrten machen möchten, bietet Ducati Performance verschiedenes Touring-Zubehör für eine bequeme Reise an. 5
DUCATI.COM/ACCESSORIES
01
Kompletter Auspuff Evolution aus Titan
02
Kohlefaserschutz f체r Kupplungsdeckel
03
Hinterer Kotfl체gel aus Kohlefaser Fersenschutz aus Kohlefaser
04
Zugelassener Akrapovi훾 Schalld채mpfer
03
01
02
04
DUCATI.COM/ACCESSORIES
02
03 01
Tankverschluss aus Aluminium, aus dem Vollen gearbeitet
02
Bremshebelschutz
03
Komfort-Fahrersitzbank
01
Die Personalisierung der Ergonomie, des Sounds und des Aussehens dieser Modelle von Ducati bedeutet eine weitere Steigerung der unglaublichen Emotionen, die diese Motorräder vermitteln. Das exklusive Design und die starke Persönlichkeit standen auch bei der Entwicklung des Zubehörs aus Aluminium im Mittelpunkt, welches für die XDiavel vom amerikanischen Designer Roland Sands entworfen wurde. Aber warum hier aufhören? Durch die Wahl eines unserer Zubehörpakete, kann das Motorrad noch weiter personalisiert werden. Zur Wahl stehen Pakete aus den drei Zubehörwelten Sport, Urban und Touring von Ducati Performance für die kühne Diavel und die fortschrittliche XDiavel. 11
DUCATI.COM/ACCESSORIES
01
Racing-Schalldämpfer mit Anschluss
02
Paar Brems- und Kupplungshebel aus Aluminium, aus dem Vollen gearbeitet
03
Hinterer Kotflügel aus Kohlefaser
04
Flansch aus Aluminium gefräst
03
01
02
04
DUCATI.COM/ACCESSORIES
01
Benzintankverschluss aus Aluminium gefräst
02
Seitliche Kühlerverkleidung aus Kohlefaser
03
Cover für Brems- und Kupplungsflüssigkeitsbehälter
04
„Superkomfort”-Fahrersitzbank
DUCATI.COM/ACCESSORIES
01
Komplette Auspuffeinheit mit Schalldämpfern aus Kohlefaser und Kollektoren mit Black-Ceramic-Coating
02
Radsatz aus geschmiedetem Aluminium
DUCATI.COM/ACCESSORIES
01
02 01
Hinterer KotflĂźgel aus Kohlefaser
02
Sitzbank Tourer
03
Scheinwerferumrandung aus Kohlefaser Oberes Cockpit-Cover aus Kohlefaser
03
DUCATI.COM/ACCESSORIES
01
Untere Motorverkleidung aus Kohlefaser
02
Gefräster Aluminiumkupplungsdeckelschutz
03
Verstellbare Fußrasten aus Aluminium, aus dem Vollen bearbeitet
04
Set halbfeste Seitenkoffer Rückenlehne hinten für Beifahrer
03
01
02
04
Sportliches Touren. Dies genügt als Definition für die Ducati Multistrada. Das Design wird durch die Koffer sowie das Topcase von Touratech, welche auch extremsten Bedingungen standhalten, noch weiter unterstützt. Und das ist nicht alles. Ein großes Windschild aus Plexiglas, Heizgriffe, weiteres Zubehör und spezielle Pakete sorgen für vielseitige Konfigurationsmöglichkeiten des „4-in-1-Motorrads“: begeisternde Performance auf der Straße, komfortabel auf langen Reisen, sicher bei Offroad-Fahrten und ganz in ihrem Element im Straßenverkehr. 23
DUCATI.COM/ACCESSORIES
02
01
Schutzgitter für Ölkühler
02
Pocket-Tanktasche
03
Zugelassener Schalldämpfer
01
03
DUCATI.COM/ACCESSORIES
01
Motorschutzelemente aus Stahl Set zusätzliche LED-Scheinwerfer
02
Schutzgitter für Wasserkühler
03
Komfort-Sitzbank
02
01
03
DUCATI.COM/ACCESSORIES
01
Seitenkoffer aus Aluminium
02
Top Case aus Aluminium
03
Niedrige Sitzbank
01
02
03
DUCATI.COM/ACCESSORIES
01
Zugelassener Schalldämpfer
02
Zündschlossabdeckung Kohlefaser
03
Widerstandsfähige Fußrasten aus Stahl
04
Seitliche Abdeckungen für Luftleitkanäle aus Kohlefaser
03
01
02
04
DUCATI.COM/ACCESSORIES
01
LED-Blinker
02
Abdeckung des Kennzeichenhalters aus Kohlefaser
03
Motorschutzplatte
04
Schutzgitter für Wasserkühler
DUCATI.COM/ACCESSORIES
01
Kit komplette Racing-Auspuffeinheit mit Schalldämpfer aus Titan
02
Aluminiumdeckel für Brems und Kupplungsflüssigkeitsbehälter
03
Zugelassener Endschalldämpfer aus Kohlefaser
01
02
03
DUCATI.COM/ACCESSORIES
01
Wasserpumpendeckel aus Aluminium, aus dem Vollen gearbeitet
02
Klappbare Hinterradbrems- und Schalthebel
03
Vorderer KotflĂźgel aus Kohlefaser
02
01
03
DUCATI.COM/ACCESSORIES
01
Kit Topcase
02
Hinterer Spritzschutz aus Kohlefaser
Die SuperSport kombiniert die Sportler-Welt perfekt mit der Touring-Welt. Deshalb gibt es auch ein weitreichendes Zubehörangebot aus beiden Welten: die Palette reicht von Elementen aus Kohlefaser und Schalldämpfern aus Titan von Akrapovič, bis hin zu Taschen und Sitzbänken, die das Fahrerlebnis fühlbar verbessern. 41
DUCATI.COM/ACCESSORIES
01
Zugelassener Akrapovič Schalldämpfer
02
Paar LED-Blinker
03
Bremshebelschutz
01
02
03
DUCATI.COM/ACCESSORIES
02
01
Abdeckung für Hinterradschwinge aus Kohlefaser
02
Vorderer Kotflügel aus Kohlefaser
03
Kettenschutz aus Kohlefaser
01
03
DUCATI.COM/ACCESSORIES
02
01
Eloxierte Lenkergegengewichte aus Aluminium, aus dem Vollen gearbeitet
02
Niedrige Sitzbank
03
Fahrtwindschutz Touring Rauchfarben
01
03
Das unvergleichliche Naked Bike von Ducati ist das Symbol für die stetige Weiterentwicklung der Motorradingenieurskunst. Seit mehr als 20 Jahren ist die Personalisierung der Monster eines ihrer entscheidenden Merkmale. Ducati unterstützt diesen Trend und bietet nahezu unendlich viele Konfigurations- und Anpassungsmöglichkeiten an: In diesem Jahr liegt der Schwerpunkt auf einer umfangreichen Palette von Termignoni Auspuffanlagen, Teilen aus Kohlefaser und Zubehör aus Aluminium. 49
DUCATI.COM/ACCESSORIES
01
Komplette Racing-Auspuffanlage
02
“Scalloped”, Aluminiumräder mit bearbeiteter Oberfläche
01
02
DUCATI.COM/ACCESSORIES
01
Paar zugelassene Schalldämpfer aus Kohlefaser
02
Rückspiegel aus Aluminium, aus dem Vollen gearbeitet
03
Wärmeschutz aus Kohlefaser für serienmäßige und Racing-Schalldämpfer
02
01
03
DUCATI.COM/ACCESSORIES
01
02 01
Vorderer Kotflügel aus Kohlefaser
02
Brems- und Kupplungsflüssigkeitsbehälter
03
Kit Windschild aus Rauch-Plexiglas
03
DUCATI.COM/ACCESSORIES
01
Seitenkoffer aus thermogeformtem ABS
02
Niedrige Sitzbank
Der rassige Charakter der Hypermotard wird auch durch ihr ZubehĂśr unterstĂźtzt. Die Racing-Auspuffanlage von Termignoni beschert hervorragende Leistung und ein charakteristisches Erscheinungsbild. Die hochwertigen Teile aus Kohlefaser, wie beispielsweise die Windschutzscheibe, die Tankabdeckung und die Seitenteile, verbinden sich perfekt mit der geschmeidigen und kompakten Linie dieses Motorrads. 59
DUCATI.COM/ACCESSORIES
01
Komplette Racing-Auspuffeinheit
02
Cockpitverkleidung aus Kohlefaser
03
Zugelassener, unten liegender Schalldämpfer aus Titan
01
02
03
DUCATI.COM/ACCESSORIES
01
Fahrerfußrasten aus Aluminium, aus dem Vollen gearbeitet
02
Kit Heckverkleidungshälften aus Kohlefaser
03
Kit Nummernschildhalter aus Kohlefaser und Aluminium
04
Sitzbank
Erfahren Sie mehr über unser Zubehör:
ducati.com/accessories Ducati, hat schon immer ein besonderes Augenmerk auf das Thema “Sicherheit” gelegt und fordert seine Kunden dazu auf, ihr Motorrad verantwortungsvoll und mit entsprechender Vorsicht zu fahren und dabei die von der Straßenverkehrsordnung vorgeschriebenen Beschränkungen einzuhalten. Darüber hinaus unterstreicht Ducati, wie wichtig es ist, einen Helm mit Zulassung und angemessene Schutzkleidung zu tragen sowie darauf zu achten, dass sich auch der eventuelle Mitfahrer an diese Vorgaben hält. BESONDERER HINWEIS: Die in diesem Katalog abgebildeten Fotos könnten Prototypen darstellen, die sich im Verlauf der Herstellung noch verändern können. Sie dienen rein informatorischen Zwecken und haben lediglich Richtcharakter, entfalten also keinesfalls Bindungswirkung gegenüber der Ducati Motor Holding S.p.A. – Alleinaktionärsunternehmen – Dem Management und der Koordination der Audi AG unterliegende Gesellschaft („Ducati”). Ducati behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen an Produkten vorzunehmen, ohne verpflichtet zu sein, dies vorab anzukündigen ALLGEMEINE GARANTIEBEDINGUNGEN: 1) Garantieanspruch des Verbrauchers 1.1 Die Ducati Motor Holding S.p.A. – Alleinaktionärsunternehmen – Dem Management und der Koordination der Audi AG unterliegende Gesellschaft („Ducati“) – mit Sitz in Via Cavalieri Ducati Nr. 3, 40132 Bologna (Italien) – gewährt in allen Ländern, in denen ein offizielles Verkaufs- und Kundendienstnetz Ducati („Offizielles Verkaufsnetz“) besteht, auf die neuen, in diesem Katalog aufgeführten Produkte eine Garantie von vierundzwanzig (24) Monaten ab dem Datum der Auslieferung durch den Verkäufer an den ersten Eigentümer/Verbraucher auf von Ducati festgestellte und als solche anerkannte Herstellungsfehler. 1.2 Der Erwerb von Zubehör bringt die ausdrückliche Annahme der den Käufern von Ducati gewährten vertraglichen Garantie mit sich. In diesen Fällen hat der Verbraucher nach Ermessen von Ducati entweder das Recht auf eine Reparatur oder auf den kostenlosen Austausch des defekten Produkts. 1.3 Die defekten und im Rahmen der Garantie ausgetauschten Produkte gehen ins Eigentum von Ducati über. 1.4 Die vorliegende Garantie lässt die unabdingbaren Rechte unberührt, die dem Verbraucher von den jeweils vor Ort geltenden unabdingbaren Gesetzesvorschriften - wie zum Beispiel, aber nicht ausschließlich von der in den jeweiligen Ländern in nationales Recht umgesetzten EG-Richtlinie 99/44/ EG - zuerkannt werden. 2) Garantieausschlüsse 2.1 Die von Ducati gewährte Garantie ist nicht anwendbar: a) bei Produkten, die auf Motorrädern verwendet werden, die an Sportwettkämpfen welcher Art auch immer teilnehmen; b) bei Produkten, die auf Motorrädern verwendet werden, die im Mietservice eingesetzt werden; c) bei Produkten, die Defekte aufweisen, die durch Unfälle, Nachlässigkeit oder Überbelastung entstanden sind; d) bei auf normalen Verschleiß, auf Oxydation oder auf Witterungseinflüsse zurückzuführende Defekte; e) bei Defekten, die der Verbraucher kannte oder bei Anwendung der üblichen Sorgfalt bei der Übergabe des Produkts hätte erkennen müssen; f) bei Produkten, die von Personen auseinander gebaut, abgeändert, eingebaut und/oder repariert wurden, die nicht dem Offiziellen Verkaufsnetz angehören; g) bei Produkten, die aufgrund eines unsachgemäßen oder mißbräuchlichen Einsatzes des Produkts oder des Motorrads beschädigt wurden. 2.2 Die von Ducati für das Produkt gewährte vertragliche Garantie erstreckt sich nicht auf das Motorrad, auf dem das Produkt montiert wurde. 3) Verbraucherpflichten
oder solche Änderungen an bereits verkauften Produkten vorzunehmen. Dieser Katalog, einschließlich u.a. der Marken, Texte, Abbildungen, Grafiken und des Inhaltsverzeichnisses sind das Eigentum von Ducati bzw. Ducati besitzt das Vervielfältigungsrecht an ihnen. Jede Vervielfältigung, Änderung oder anderweitige Verwendung des Katalogs oder seines Inhalts ohne die vorherige Zustimmung von Ducati ist verboten. Der Einbau, die Montage, der Ausbau und/ oder die Reparatur der in diesem Katalog abgebildeten Produkte dürfen ausschließlich von dem offiziellen Verkaufsnetz von Ducati angehörenden Einrichtungen (Vertragshändler und/ oder Vertragswerkstätten) vorgenommen werden. Ducati gibt keinerlei Garantie und übernimmt keinerlei Haftung oder Verpflichtungen im Falle eines unangemessenen Einsatzes, von unsachgemäßen Einbauten, Eingriffen und/oder bei Änderungen dieser Produkte durch den Kunden selbst oder durch von Ducati nicht autorisierte Dritte. Weitere Informationen finden Sie auf ducati.com. Datum der Drucklegung: November 2016.
3.1 Für die Inkraftsetzung und und zur Wahrung der Gültigkeit der vorliegenden Garantie obliegt es dem Verbraucher: a) die Verkaufsquittung vorzulegen, die den Kauf des unter Garantie stehenden Produkts und das jeweilige Kaufdatum bestätigt; b) Ducati über das offizielle Verkaufsnetz innerhalb von 2 Monaten ab dem Tag, an dem sie erkannt wurden, über eventuelle Defekte zu informieren; c) sich strikt an die von Ducati gelieferten und dem Produkt beigelegten Anleitungen und Warnhinweise zu halten; 3.2 Im Falle der Nichteinhaltung der unter Punkt 3.1 angegebenen Pflichten kommt es zum Verfall der vorliegenden von Ducati gewährten vertraglichen Garantie. 4) Haftung 4.1 Ducati garantiert, dass die in diesem Katalog aufgeführten Produkte für den Einsatz geeignet sind, der für derartiges Zubehör üblich ist, und dass sie die von Ducati erklärte Qualität aufweisen. Ducati garantiert in keinster Weise die Eignung dieser Produkte für nicht bestimmungsgemäße Zwecke. Defekte, die sich auf einen unangemessenen Einsatz, auf seitens unbefugter Dritter oder vom Kunden vorgenommene Eingriffe oder Änderungen beziehungsweise auf nach der Auslieferung ungewollt entstandene oder absichtlich herbeigeführte Schäden zurückführen lassen, lassen keinerlei Haftung oder Verpflichtung auf Seiten von Ducati entstehen. 4.2 Der Verbraucher stellt Ducati von jeglicher Haftung und Verpflichtung im Hinblick auf Personen- oder Sachschäden frei, die sich durch die in diesem Katalog aufgeführten Produkte oder während ihrer Anwendung ereignen können. 4.3 Eventuelle Defekte oder Verzögerungen, die bei Reparaturen oder Austauscharbeiten auftreten, die dem Offiziellen Verkaufsnetz anvertraut wurden, geben dem Verbraucher keinen Anspruch auf Schadensersatz seitens Ducati oder auf eine Verlängerung der vorliegenden Garantie. 4.4 Ducati behält sich das Recht vor, an den von ihr vertriebenen Produkten Änderungen und Verbesserungen anbringen zu können, ohne das daraus die Pflicht entsteht, diese Änderungen auch an den bereits verkauften Produkten durchführen zu müssen. 4.5 Der Verbraucher erkennt an und stimmt zu, dass etwaige Streitigkeiten im Zusammenhang mit vorliegender von Ducati gewährten vertraglichen Garantie durch italienisches Recht geregelt werden. - dass Ducati keinerlei Haftung für etwaige Folgen für den Verbraucher übernimmt, falls der Einsatz dieser Produkte zur Verletzung dieser Gesetze führt.
91750101G
ducati.com