KESSTECH 2013

PRODUKTKATALOG

SOUNDS GOOD – LOOKS GOOD – FEELS GOOD!

Elektronisch verstellbare Soundsysteme

KESSTECH SOUNDSYSTEME • Einmaliges Sounderlebnis •L egaler Betrieb mit EG-Betriebserlaubnis • I ndividualisierung durch Vielfalt an Endkappen • Qualität durch Edelstahl •G erman Engineering and Manufacturing •

Seite 2

INHALTSVERZEICHNIS

Willkommen 4 Verwendungs- und Endkappenübersicht 5 Unsere Soundsysteme 6

KESSTECH Soundsysteme Harley-Davidson Dyna Dyna Dyna Dyna Dyna Dyna Dyna

2in1 | FL-Double | Ø 104 mm 2in2 | 3" 2in2 | 3" | Flush 2in2 | 3" | Staggered 2in2 | 3" | Shotgun-Low 2in2 | FL-Short 2in2 | 4" | High Performance

8 8 9 9 10 10 11

Softail Softail Softail Softail Softail Softail Softail Softail Softail Softail Softail Softail Softail

2in2 | 3" | High 2in2 | 3" | Low 2in2 | 3" | 30° 2in2 | 3" | Shotgun 2in2 | 3" | Shotgun-Low 2in2 | 3" | Shotgun-Low | Staggered 2in2 | 3" | Shotgun-Short 2in2 | FLSTS | Crossover 2in2 | 4" | High Performance | High 2in2 | 4" | High Performance | Low 2in2 | 4" | High Performance | 30° 2in2 | 4" | High Performance | Shotgun 2in2 | 4" | High Performance | Shotgun-Short

12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18

Sportster Sportster Sportster

2in2 | 3" 2in2 | FL-Short 2in2 | 4" | High Performance

18 19 19

Touring Touring

2in2 | FL | Ø 90 mm 2in2 | FL-Double | Ø 104 mm

20 20

VRSC VRSC VRSC VRSC

2in1 | 5" | High Performance 2in2 | FL-Short 2in2 | 4" | High Performance 2in2 | 5" | High Performance

21 21 22 22

Sicherheits- und Benutzungshinweise

23

Seite 3

WILLKOMMEN

SOUNDS GOOD – LOOKS GOOD – FEELS GOOD! Die KESSTECH GmbH ist der Erfinder von manuell und elektronisch verstellbaren Zubehör-Auspuffanlagen mit europaweiter Betriebserlaubnis (EG-BE). Bei unseren Soundsystemen ist nicht nur lautstärkentechnisch gesehen richtiger Druck auf dem Kessel, sie bestechen gerade durch ihren einmaligen und unverwechselbar satten Sound und sind auch optisch ein echter Hingucker.

UND DAS ALLES LEGAL! Bei unseren Elektronischen Sound Management-Systemen (ESM2/ ESM1) steuert die Elektronik bei Aktivierung des Systems Klang und Lautstärke ganz automatisch so, dass sowohl alle Geräuschwerte wie auch alle Leistungswerte nach der europäischen Richtlinie 97/24 EG strikt eingehalten werden. Der drehzahl-, geschwindigkeits- und gangabhängig geregelte ESM2-Auspuff ist schon im Stand legal offen! Alle Systeme verfügen über eine EG-BE. VON TECHNIK-ENTHUSIASTEN FÜR INDIVIDUALISTEN Unsere Kunden sind Individualisten. Unser Ziel ist es, jedem entsprechend seiner Lebensphilosophie durch das gewisse Extra zu einem Höchstmaß an individueller Ausstrahlung zu verhelfen. Technisch, akustisch und optisch. Dafür geben die Technik-Enthusiasten von KESSTECH jeden Tag alles!

FÜR JEDEN INDIVIDUALISTEN DAS RICHTIGE Die unterschiedlichen Soundsysteme (ESM2/ESM1/MMV) bieten wir sowohl als Komplettanlagen als auch als reine Endschalldämpfer an – und das in unterschiedlicher optischer Gestaltung und unter Verwendung unterschiedlicher Materialien und mit einer Vielzahl von individuellen Endkappen. Somit ist jedes KESSTECH Soundsystem einzigartig.

REDEN IST SILBER – HÖREN IST GOLD Über ein KESSTECH Soundsystem gibt es zwar eine ganze Menge zu reden, aber für das wahre Erlebnis muss man es sehen, anfassen und, noch wichtiger, hören. Das macht man am besten bei einem unserer zahlreichen Vertriebspartner ganz in Ihrer Nähe. Oder besuchen Sie uns auf einer der vielen Messen und Events, an denen wir für Sie on Tour sind.

GERMAN ENGINEERING KESSTECH Soundsysteme werden in Deutschland entwickelt und designed. Auch die Montage und Qualitätskontrolle der Anlagen erfolgt in unserer Manufaktur in Deutschland. Ferner verwenden wir für unsere Systeme nur hochwertigen Edelstahl. Das sorgt für eine extreme Robustheit und eine sehr lange Lebens- und Funktionsdauer. Unsere dabei geltenden hohen Qualitätsansprüche spiegeln sich auch in unserem Garantieversprechen wider. So gewähren wir 4 Jahre Garantie auf unsere Versteller.

Weitere Informationen finden Sie unter www.kesstech.de.

Seite 4

VERWENDUNGS- UND ENDKAPPENÜBERSICHT

WELCHES SYSTEM PASST ZU MEINEM FAHRZEUG? Die in diesem Katalog dargestellten KESSTECH Soundsysteme sind bauartbedingt nur für bestimmte Modellausführungen, Motoren und Baujahre zu verwenden. Auch sind nicht alle verfügbaren Endkappen (siehe Tabelle unten) mit jeder Anlage kombinierbar.

Detaillierte Angaben, welche Systeme und in welchen Ausführungen für welche Fahrzeuge geeignet sind, können Sie der jeweils aktuellen Verwendungsübersicht entnehmen. Diese können Sie sich jeder Zeit im Internet unter www.kesstech.de downloaden. Oder noch besser, Sie nutzen unseren Konfigurator auf unserer Homepage. Natürlich berät Sie auch gerne einer unserer vielen Vertriebspartner in einem persönlichen Gespräch. ÜBERSICHT ENDKAPPEN Mit der großen Auswahl an Endkappen können Sie Ihrem KESSTECH Soundsystem Ihre ganz individuelle Note geben. Hier finden Sie eine Übersicht der Endkappen, die wir für unsere Systeme ESM2, ESM1 und MMV im Angebot haben. Inwieweit sich die Endkappen mit Ihrem Fahrzeug und dem gewünschten Soundsystem kombinieren lassen, entnehmen Sie bitte dem Konfigurator oder der Verwendungsübersicht zum Produktkatalog.

Billet Slashcut Chrom

Billet Slashcut Black Schwarz matt

Billet Slot Chrom

Billet Slot Black Schwarz matt

Fishtail Chrom

Fishtail Black Schwarz matt

Slashcut 6" Chrom

Slashcut 6" Black Schwarz matt

Slashcut 8,75" Chrom

Slashcut 8,75" Black Schwarz matt

Tapered Short Chrom

Tapered Short Schwarz matt

Billet Round End Aluminium poliert

Billet Round End Black Schwarz matt

Billet Slash Down Chrom

Billet Slash Down Black Schwarz matt

Billet Slash Up Chrom

Billet Slash Up Black Schwarz matt

Slashcut Chrom

Slashcut Black Schwarz matt

Tapered 3˝ Chrom

Tapered 3˝ Black Schwarz matt

Big Slash Chrom

Big Slash Edelstahl poliert

Big Slash Black Schwarz matt

Straightcut Aluminium poliert

Straightcut Black Schwarz matt

Straightcut Short Aluminium poliert

Straightcut Short Black Schwarz matt

BigE Aluminium poliert

BigE Black Schwarz matt

BigV Aluminium poliert

BigV Black Schwarz matt

Seite 5

UNSERE SOUNDSYSTEME

ELEKTRONISCH UND MANUELL VERSTELLBARE SOUNDSYSTEME Alle KESSTECH Zubehör-Auspuffanlagen bestechen durch ihren unverwechselbaren, einmaligen und ganz legalen Sound sowie durch das an die Charakteristik der Maschine/des Fahrzeugs angelehnte Design. Hierbei unterscheiden wir zwischen den Elektronischen Sound Management-Systemen (ESM2/ ESM1) und den Mechanisch Manuell Verstellbaren-Soundsystemen (MMV).

Die jeweiligen Systeme bieten wir als Komplettanlagen oder als Endtöpfe an – je nach Fahrzeugtyp in unterschiedlichen Ausführungen (Größe des Endschalldämpfers, ein oder zwei Auspuffrohre) und Farb­ anmutungen (verchromt, mattschwarz pulverisiert). In den meisten Fällen lassen sich diese noch durch eine große Auswahl an Endkappen weiter individualisieren.

ESM2 (Elektronisches Sound Management 2. Generation) Das elektronisch verstellbare Sound Management-System ESM2 ist das Flaggschiff der KESSTECH Produktfamilie. Es erzeugt einen noch dumpferen Sound als das ESM der ersten Generation. Beim ESM2 hat der Fahrer die Möglichkeit, das Soundmanagement per Tasterdruck in 1/4 Sekunde bei jeder Geschwindigkeit und in jedem Gang zu aktivieren oder zu deaktivieren. Das System ist in jeder Tasterstellung 97/24-EG-konform, also immer legal. Die Elektronik steuert bei Aktivierung des Systems Klang und Lautstärke ganz automatisch so, dass sowohl alle Geräuschwerte wie auch alle Leistungswerte strikt eingehalten werden. Der drehzahl-, geschwindigkeits- und gangabhängig geregelte ESM2-Auspuff ist im 1., 4., 5. und 6.

Gang sowie im Stand legal offen!

DER TASTER MACHT DEN UNTERSCHIED Der Fahrer hat die Möglichkeit, das ESM2 bei jeder Geschwindigkeit und in jedem Gang mittels des KESSTECH Soundsystem-Tasters zu aktivieren oder zu deaktivieren. Das System ist in jeder Tasterstellung (ON oder OFF) konform mit der Betriebserlaubnis – also legal.

TASTER ON – SOUNDSYSTEM AKTIVIERT Wird das ESM2 der KESSTECH Anlagen aktiviert (innerhalb 1/4 Sekunde eingeschaltet), öffnen und schließen die Systeme vollautomatisch, wann und wo es die gesetzlichen Richtlinien der EG-Betriebserlaubnis vorschreiben. Somit ist das ESM2-System sowohl im Leerlauf (Stand) als auch zu jeder Zeit im 1., 4., 5. und 6. Gang legal offen und schließt – wie gefordert – im 2. und 3. Gang. Neben der Optimierung des Sounds werden durch das Zuschalten des ESM2 natürlich auch Leistung und Drehmoment optimiert. Die Deaktivierung ist jederzeit ebenfalls innerhalb 1/4 Sekunde möglich. Vor Inbetriebnahme des Systems beachten Sie bitte unbedingt unsere Sicherheitshinweise!

TASTER OFF – SOUNDSYSTEM DEAKTIVIERT Wird das ESM2 deaktiviert, so wird bzw. werden: • das gesetzlich geforderte Fahrgeräusch von maximal 80 dB(A) eingehalten, • das gesetzlich geforderte Standgeräusch (Typprüfwert) erreicht, • der vorgeschriebene Abgaswert im Leerlauf und • im europäischen Fahrzyklus eingehalten, • die Leistungswerte gleich den Serienschalldämpfern eingestellt sowie • die Höchstgeschwindigkeit nach Vorgabe des Herstellers begrenzt.

Seite 6

UNSERE SOUNDSYSTEME

ESM1 (Elektronisches Sound Management 1. Generation) Das ESM1 ist das Elektronische Sound Management-System von KESSTECH der ersten Generation. Wie auch beim ESM2 hat der Fahrer die Möglichkeit, das Soundmanagement per Tasterdruck in 1/4 Sekunde bei jeder Geschwindigkeit und in jedem Gang zu aktivieren oder zu deaktivieren. Das System ist in jeder Tasterstellung 97/24-EG-konform, also immer legal. Die Elektronik steuert bei Aktivierung des Systems Klang und Lautstärke – wie beim ESM2 – ganz automatisch so, dass sowohl alle Geräuschwerte wie auch alle Leistungswerte strikt eingehalten werden. Der drehzahl-, geschwindigkeits- und gangabhängig geregelte ESM1-Auspuff ist im 1., 4., 5. und 6. Gang sowie im Stand legal offen!

MMV (Mechanisch Manuell Verstellbares Soundsystem) Das MMV kann mithilfe eines Verstellwerkzeuges mechanisch in Sekundenschnelle geöffnet und geschlossen werden. In der geschlossenen Version verfügt das MMV-System genau wie das ESM2 und das ESM1 über eine EG-BE. Im Auslieferungszustand ist das MMV-System geschlossen. Mittels des mitgelieferten Verstellwerkzeuges lässt sich das MMV in Sekundenschnelle in den Zustand „geöffnet“ (US-Version) versetzen, in diesem Fall erlischt aber die EG-BE. Je nach Fahrzeug und Ausführung des Endschalldämpfers werden durch den geöffneten Zustand sehr viel höhere dB-Werte mit dem KESSTECH typischen Soundfeeling erreicht. Vor Inbetriebnahme des Systems beachten Sie bitte unbedingt unsere Sicherheitshinweise!

NUR DIE BESTE QUALITÄT Alle Endtöpfe bestehen aus 1,5 mm starkem Edelstahl, die Krümmer aus bis zu 2 mm starkem Edelstahl. Genauso werden auch alle Antriebswellen ausschließlich aus Edelstahl gefertigt. Selbstverständlich werden alle Systeme vor Serienproduktion sowohl im Labor als auch auf der Straße unter härtesten Bedingungen geprüft und getestet. Deshalb gewähren wir Ihnen 4 Jahre Garantie auf die Versteller!

BERATUNG UND EINBAU DURCH DEN SPEZIALISTEN Damit Sie lange Freude an Ihrem Soundsystem haben und alle Leistungsmerkmale zu 100 % abrufen können, empfehlen wir Ihnen, einen autorisierten KESSTECH Partner zu kontaktieren. Zum einen weiß er, welche Anlage für Ihr Fahrzeug und auf Ihre Ansprüche zugeschnitten die beste Wahl ist. Und: Er verfügt über das Know-how und die richtigen Werkzeuge und Prüfeinrichtungen, um das System nach den entsprechenden Vorgaben zu montieren.

Seite 7

HARLEY-DAVIDSON

2in1 | FL-Double | Ø 104 mm Komplettanlagen ESM 2

DYNA

Chrom

ESM 2

Endkappen

Harley-Davidson Dyna Switchback TC103 2in2 | FL-Double | Ø 104 mm | Billet Round End

SOFTAIL

Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Endtöpfe

Chrom

SPORTSTER

ESM 1

Billet Round End

Billet Slash Down

Billet Slash Up

Billet Round End Black

Billet Slash Down Black

Billet Slash Up Black

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Verwendungsübersicht

Bemerkungen/Hinweise

Kapitel 1.1

EG-Betriebserlaubnis

www.kesstech.de/konfigurator

4 Jahre Garantie

2in2 | 3" Komplettanlagen ESM 2 Chrom

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Endtöpfe ESM 2

Harley-Davidson Dyna Wide Glide TC96 2in2 | 3˝ | Slashcut

VRSC

Endkappen

TOURING

Chrom

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Verwendungsübersicht

Bemerkungen/Hinweise

Kapitel 1.2

EG-Betriebserlaubnis

www.kesstech.de/konfigurator

4 Jahre Garantie

Slashcut

Straightcut

Straightcut Short

Tapered 3˝

Slashcut Black

Straightcut Black

Straightcut Short Black

Tapered 3˝ Black

Seite 8

HARLEY-DAVIDSON

2in2 | 3" | Flush Komplettanlagen

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

DYNA

Chrom matt

MMV

Endtöpfe

Chrom

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Verwendungsübersicht

Bemerkungen/Hinweise

Kapitel 1.3

EG-Betriebserlaubnis

www.kesstech.de/konfigurator

4 Jahre Garantie

Harley-Davidson Dyna Wide Glide TC96 2in2 | 3˝ | Flush | Straightcut

Tapered 3˝

Straightcut Short

Straightcut

Slashcut

Big Slash (Chrom)

Tapered 3˝ Black

Straightcut Short Black

Straightcut Black

Slashcut Black

Big Slash Black

Endkappen

ESM 2

2in2 | 3" | Staggered Komplettanlagen ESM 2 Chrom

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

SOFTAIL

Chrom

ESM 1

SPORTSTER

ESM 2

Schwarz matt

Endtöpfe

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Verwendungsübersicht

Bemerkungen/Hinweise

Kapitel 1.4

EG-Betriebserlaubnis

www.kesstech.de/konfigurator

4 Jahre Garantie

TOURING

Chrom matt

MMV

Harley-Davidson Dyna Fat Bob TC96 2in2 | 3˝ | Staggered | Tapered 3˝

Tapered 3˝

Straightcut Short

Straightcut

Slashcut

Big Slash (Chrom)

Tapered 3˝ Black

Straightcut Short Black

Straightcut Black

Slashcut Black

Big Slash Black

Seite 9

VRSC

Chrom

ESM 1

Endkappen

ESM 2

HARLEY-DAVIDSON

2in2 | 3" | Shotgun-Low Komplettanlagen ESM 2

DYNA

Chrom

Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Endtöpfe ESM 2 Chrom

Endkappen

Harley-Davidson Dyna Switchback TC103 2in2 | 3˝ | Shotgun-Low | Big Slash

SOFTAIL

ESM 1

Big Slash (Poliert)

Big Slash (Chrom)

Big Slash Black

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Verwendungsübersicht

Bemerkungen/Hinweise

Kapitel 1.5

EG-Betriebserlaubnis

www.kesstech.de/konfigurator

4 Jahre Garantie

Straightcut

Straightcut Short

Straightcut Black

Straightcut Short Black

Slash Cut Black

Tapered 3˝ Black

SPORTSTER

Für alle Komplettanlagen muss zur Verwendung des Mitfahrersitzes ein Fußrasten-Umsetzungskit separat mit der Anlage mitbestellt werden.

2in2 | FL-Short Komplettanlagen ESM 2 Chrom

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Endtöpfe ESM 2

Harley-Davidson Dyna Fat Bob TC110 2in2 | FL-Short | Straightcut Short

VRSC

Endkappen

TOURING

Chrom

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Verwendungsübersicht

Bemerkungen/Hinweise

Kapitel 1.6

EG-Betriebserlaubnis

www.kesstech.de/konfigurator

4 Jahre Garantie

Billet Round End

Billet Slashcut

Billet Slot

Straightcut

Straightcut Short

Tapered Short

Billet Round End Black

Billet Slashcut Black

Billet Slot Black

Straightcut Black

Straightcut Short Black

Tapered Short Black

Seite 10

HARLEY-DAVIDSON

2in2 | 4" | High Performance Komplettanlagen

Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

DYNA

Chrom

ESM 1

Endtöpfe

Chrom

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Verwendungsübersicht

Bemerkungen/Hinweise

Kapitel 1.7

EG-Betriebserlaubnis

www.kesstech.de/konfigurator

4 Jahre Garantie

Harley-Davidson Dyna Low Rider TC88 2in2 | 4˝ | High Performance | BigE

BigE

Endkappen

ESM 2

SOFTAIL

ESM 2

Seite 11

TOURING

HIER KÖNNEN SIE UNS ERLEBEN KESSTECH Soundsysteme sind Qualitätsprodukte auf höchstem Niveau und technisch sehr anspruchsvoll. Deshalb vertreiben wir unsere Anlagen ausschließlich über ein autorisiertes und spezialisiertes Händlernetz. Nur dort können wir eine fachgerechte Beratung sowie den qualifizierten Einbau unserer Systeme für Sie sicher­ stellen. Unsere Vertriebspartner haben in der Regel auch immer eine Vorführanlage für Sie parat, um Ihnen ein echtes Sounderlebnis zum Anhören präsentieren zu können und unterbreiten Ihnen gerne ein attraktives Angebot. Sofern für Sie interessant, unterbreiten Ihnen unsere Vertriebspartner auch ein auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnittenes Finanzierungsangebot. Unser europäisches Vertriebsnetz wird täglich größer. Wo sich der nächste Vertriebspartner in Ihrer Nähe befindet, erfahren Sie ebenfalls unter www.kesstech.de.

VRSC

KESSTECH Vertriebspartner

SPORTSTER

BigE Black

HARLEY-DAVIDSON

2in2 | 3" | High Komplettanlagen ESM 2

DYNA

Chrom

ESM 2

Endkappen

Harley-Davidson Softail Deluxe TC96 2in2 | 3˝ | High | Tapered 3˝

SOFTAIL

Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Endtöpfe

Chrom

SPORTSTER

ESM 1

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Verwendungsübersicht

Bemerkungen/Hinweise

Kapitel 2.1

EG-Betriebserlaubnis

www.kesstech.de/konfigurator

4 Jahre Garantie

Big Slash (Chrom)

Slashcut

Straightcut

Straightcut Short

Tapered 3˝

Big Slash Black

Slashcut Black

Straightcut Black

Straightcut Short Black

Tapered 3˝ Black

2in2 | 3" | Low Komplettanlagen ESM 2 Chrom

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Endtöpfe ESM 2

Harley-Davidson Softail Night Train TC96 2in2 | 3˝ | Low | Tapered 3˝

VRSC

Endkappen

TOURING

Chrom

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Verwendungsübersicht

Bemerkungen/Hinweise

Kapitel 2.2

EG-Betriebserlaubnis

www.kesstech.de/konfigurator

4 Jahre Garantie

Slashcut

Straightcut

Straightcut Short

Tapered 3˝

Slashcut Black

Straightcut Black

Straightcut Short Black

Tapered 3˝ Black

Seite 12

HARLEY-DAVIDSON

2in2 | 3" | 30° Komplettanlagen

Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

DYNA

Chrom

ESM 1

Endtöpfe

Chrom

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Verwendungsübersicht

Bemerkungen/Hinweise

Kapitel 2.3

EG-Betriebserlaubnis

www.kesstech.de/konfigurator

4 Jahre Garantie

Harley-Davidson Softail Cross Bones TC96 2in2 | 3˝ | 30° | Tapered 3˝ Black

Tapered 3˝ Black

Slashcut Black

Big Slash Black

Straightcut Short

Straightcut

Straightcut Short Black

Straightcut Black

Endkappen

ESM 2

SOFTAIL

ESM 2

2in2 | 3" | Shotgun Komplettanlagen ESM 2 Chrom

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

SPORTSTER

Für alle Komplettanlagen muss zur Verwendung des Mitfahrersitzes ein Fußrasten-Umsetzungskit separat mit der Anlage mitbestellt werden.

Schwarz matt

Endtöpfe

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Verwendungsübersicht

Bemerkungen/Hinweise

Kapitel 2.4

EG-Betriebserlaubnis

www.kesstech.de/konfigurator

4 Jahre Garantie

Tapered 3˝ Black

TOURING

Chrom matt

MMV

Harley-Davidson Softail Cross Bones TC96 2in2 | 3˝ | Shotgun | Tapered 3˝ Black

Slashcut Black

Big Slash Black

Straightcut Short

Straightcut

Straightcut Short Black

Straightcut Black

Für alle Komplettanlagen muss zur Verwendung des Mitfahrersitzes ein Fußrasten-Umsetzungskit separat mit der Anlage mitbestellt werden.

Seite 13

VRSC

Chrom

ESM 1

Endkappen

ESM 2

HARLEY-DAVIDSON

2in2 | 3" | Shotgun-Low Komplettanlagen ESM 2

DYNA

Chrom

Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Endtöpfe ESM 2 Chrom

Endkappen

Harley-Davidson Softail Fat Boy Special TC96 2in2 | 3˝ | Shotgun-Low | Straightcut Black

SOFTAIL

ESM 1

Big Slash (Poliert)

Big Slash (Chrom)

Big Slash Black

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Verwendungsübersicht

Bemerkungen/Hinweise

Kapitel 2.5

EG-Betriebserlaubnis

www.kesstech.de/konfigurator

4 Jahre Garantie

Straightcut

Straightcut Short

Straightcut Black

Straightcut Short Black

Slash Cut Black

Tapered 3˝ Black

SPORTSTER

Für alle Komplettanlagen muss zur Verwendung des Mitfahrersitzes ein Fußrasten-Umsetzungskit separat mit der Anlage mitbestellt werden.

2in2 | 3" | Shotgun-Low | Staggered Komplettanlagen ESM 2 Chrom

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Endtöpfe ESM 2

Harley-Davidson Softail Convertible TC110 2in2 | 3˝ | Shotgun-Low | Staggered | Straightcut Black

Endkappen

TOURING

Chrom

Big Slash (Poliert)

Big Slash (Chrom)

VRSC

Big Slash Black

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Verwendungsübersicht

Bemerkungen/Hinweise

Kapitel 2.6

EG-Betriebserlaubnis

www.kesstech.de/konfigurator

4 Jahre Garantie

Straightcut

Straightcut Short

Straightcut Black

Straightcut Short Black

Slash Cut Black

Für alle Komplettanlagen muss zur Verwendung des Mitfahrersitzes ein Fußrasten-Umsetzungskit separat mit der Anlage mitbestellt werden.

Seite 14

Tapered 3˝ Black

HARLEY-DAVIDSON

2in2 | 3" | Shotgun-Short Komplettanlagen

Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

DYNA

Chrom

ESM 1

Endtöpfe

Chrom

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Verwendungsübersicht

Bemerkungen/Hinweise

Kapitel 2.7

EG-Betriebserlaubnis

www.kesstech.de/konfigurator

4 Jahre Garantie

Harley-Davidson Softail Cross Bones TC96 2in2 | 3˝ | Shotgun-Short | Tapered 3˝ Black

Tapered 3˝ Black

Slashcut Black

Straightcut Short

Straightcut

Big Slash (Poliert)

Straightcut Short Black

Straightcut Black

Big Slash Black

Endkappen

ESM 2

SOFTAIL

ESM 2

2in2 | FLSTS | Crossover Komplettanlagen ESM 2 Chrom

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

SPORTSTER

Für alle Komplettanlagen muss zur Verwendung des Mitfahrersitzes ein Fußrasten-Umsetzungskit separat mit der Anlage mitbestellt werden.

Schwarz matt

Endtöpfe

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Verwendungsübersicht

Bemerkungen/Hinweise

Kapitel 2.8

EG-Betriebserlaubnis

www.kesstech.de/konfigurator

4 Jahre Garantie

TOURING

Chrom matt

MMV

Harley-Davidson Softail Springer TC88 2in2 | FLSTS | Crossover | Fishtail

Tapered Short

Slashcut 8,75˝

Slashcut 6˝

Fishtail

Billet Slot

Billet Slashcut

Billet Round End

Tapered Short Black

Slashcut 8,75˝ Black

Slashcut 6˝ Black

Fishtail Black

Billet Slot Black

Billet Slashcut Black

Billet Round End Black

Seite 15

VRSC

Chrom

ESM 1

Endkappen

ESM 2

HARLEY-DAVIDSON

2in2 | 4" | High Performance | High Komplettanlagen ESM 2

DYNA

Chrom

Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Endtöpfe ESM 2 Chrom

Endkappen

Harley-Davidson Softail Fat Boy Special TC96 2in2 | 4" | High Performance | High | BigE

SOFTAIL

ESM 1

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Verwendungsübersicht

Bemerkungen/Hinweise

Kapitel 2.9

EG-Betriebserlaubnis

www.kesstech.de/konfigurator

4 Jahre Garantie

BigE

SPORTSTER

BigE Black

2in2 | 4" | High Performance | Low Komplettanlagen ESM 2 Chrom

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Endtöpfe ESM 2

Harley-Davidson Softail Heritage Classic TC88 2in2 | 4" | High Performance | Low | BigE

Endkappen

TOURING

Chrom

Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Verwendungsübersicht

Bemerkungen/Hinweise

Kapitel 2.10

EG-Betriebserlaubnis

www.kesstech.de/konfigurator

4 Jahre Garantie

BigE

BigE Black

VRSC

ESM 1

Seite 16

HARLEY-DAVIDSON

2in2 | 4" | High Performance | 30° Komplettanlagen

Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

DYNA

Chrom

ESM 1

Endtöpfe

Chrom

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Verwendungsübersicht

Bemerkungen/Hinweise

Kapitel 2.11

EG-Betriebserlaubnis

www.kesstech.de/konfigurator

4 Jahre Garantie

Harley-Davidson Softail Customized 2in2 | 4" | High Performance | 30° | BigE

BigE

Endkappen

ESM 2

SOFTAIL

ESM 2

BigE Black

2in2 | 4" | High Performance | Shotgun Komplettanlagen ESM 2 Chrom

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

SPORTSTER

Für alle Komplettanlagen muss zur Verwendung des Mitfahrersitzes ein Fußrasten-Umsetzungskit separat mit der Anlage mitbestellt werden.

Schwarz matt

Endtöpfe

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Verwendungsübersicht

Bemerkungen/Hinweise

Kapitel 2.12

EG-Betriebserlaubnis

www.kesstech.de/konfigurator

4 Jahre Garantie

TOURING

Chrom matt

MMV

Harley-Davidson Softail Rocker TC96 2in2 | 4" | High Performance | Shotgun | BigE

BigE

BigE Black Für alle Komplettanlagen muss zur Verwendung des Mitfahrersitzes ein Fußrasten-Umsetzungskit separat mit der Anlage mitbestellt werden.

Seite 17

VRSC

Chrom

ESM 1

Endkappen

ESM 2

HARLEY-DAVIDSON

2in2 | 4" | High Performance | Shotgun-Short Komplettanlagen ESM 2

DYNA

Chrom

Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Endtöpfe ESM 2 Chrom

Endkappen

Harley-Davidson Softail Night Train TC96 2in2 | 4" | High Performance | Shotgun-Short | BigE

SOFTAIL

ESM 1

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Verwendungsübersicht

Bemerkungen/Hinweise

Kapitel 2.13

EG-Betriebserlaubnis

www.kesstech.de/konfigurator

4 Jahre Garantie

BigE

BigE Black

SPORTSTER

Für alle Komplettanlagen muss zur Verwendung des Mitfahrersitzes ein Fußrasten-Umsetzungskit separat mit der Anlage mitbestellt werden.

2in2 | 3" Komplettanlagen ESM 2 Chrom

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Endtöpfe ESM 2

Harley-Davidson Sportster 883 Iron 2in2 | 3˝ | Tapered 3˝

VRSC

Endkappen

TOURING

Chrom

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Verwendungsübersicht

Bemerkungen/Hinweise

Kapitel 3.1

EG-Betriebserlaubnis

www.kesstech.de/konfigurator

4 Jahre Garantie

Slashcut

Straightcut

Straightcut short

Tapered 3˝

Slashcut Black

Straightcut Black

Straightcut short Black

Tapered 3˝ Black

Seite 18

HARLEY-DAVIDSON

2in2 | FL-Short Komplettanlagen

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

DYNA

Chrom matt

MMV

Endtöpfe

Chrom

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Verwendungsübersicht

Bemerkungen/Hinweise

Kapitel 3.2

EG-Betriebserlaubnis

www.kesstech.de/konfigurator

4 Jahre Garantie

Harley-Davidson Sportster XR 1200 X 2in2 | FL-Short | Billet Slashcut Black

Tapered Short

Straightcut Short

Straightcut

Billet Slot

Billet Slashcut

Billet Round End

Tapered Short Black

Straightcut Short Black

Straightcut Black

Billet Slot Black

Billet Slashcut Black

Billet Round End Black

Endkappen

ESM 2

2in2 | 4" | High Performance Komplettanlagen ESM 2 Chrom

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

SOFTAIL

Chrom

ESM 1

SPORTSTER

ESM 2

Schwarz matt

Endtöpfe

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Verwendungsübersicht

Bemerkungen/Hinweise

Kapitel 3.3

EG-Betriebserlaubnis

www.kesstech.de/konfigurator

4 Jahre Garantie

TOURING

Chrom matt

MMV

Harley-Davidson Sportster XR 1200 2in2 | 4˝ | High Performance | BigE

BigE

BigE Black

Seite 19

VRSC

Chrom

ESM 1

Endkappen

ESM 2

HARLEY-DAVIDSON

2in2 | FL | Ø 90 mm Komplettanlagen ESM 2

DYNA

Chrom

ESM 2

Endkappen

Harley-Davidson Touring Electra Glide Ultra Limited TC103 2in2 | FL | Ø 90 mm | Billet Slot

SOFTAIL

Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Endtöpfe

Chrom

SPORTSTER

ESM 1

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Verwendungsübersicht

Bemerkungen/Hinweise

Kapitel 4.1

EG-Betriebserlaubnis

www.kesstech.de/konfigurator

4 Jahre Garantie

Billet Round End

Billet Slashcut

Billet Slot

Fishtail

Slashcut 6˝

Slashcut 8,75˝

Tapered short

Billet Round End Black

Billet Slashcut Black

Billet Slot Black

Fishtail Black

Slashcut 6˝ Black

Slashcut 8,75˝ Black

Tapered short Black

2in2 | FL-Double | Ø 104 mm Komplettanlagen ESM 2 Chrom

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Endtöpfe ESM 2

Harley-Davidson Touring Road King Custom 2in2 | FL-Double | Ø 104 mm | Billet Round End

VRSC

Endkappen

TOURING

Chrom

Billet Round End

Billet Slash Down

Billet Slash Up

Billet Round End Black

Billet Slash Down Black

Billet Slash Up Black

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Verwendungsübersicht

Bemerkungen/Hinweise

Kapitel 4.2

EG-Betriebserlaubnis

www.kesstech.de/konfigurator

4 Jahre Garantie

Seite 20

HARLEY-DAVIDSON

2in1 | 5" | High Performance Komplettanlagen

Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

DYNA

Chrom

ESM 1

Endtöpfe

Chrom

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Verwendungsübersicht

Bemerkungen/Hinweise

Kapitel 5.1

EG-Betriebserlaubnis

www.kesstech.de/konfigurator

4 Jahre Garantie

Harley-Davidson VRSC Street Rod 2in1 | 5˝ | High Performance | BigV

BigV

Endkappen

ESM 2

SOFTAIL

ESM 2

2in2 | FL-Short Komplettanlagen ESM 2 Chrom

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

SPORTSTER

BigV Black

Schwarz matt

Endtöpfe

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Verwendungsübersicht

Bemerkungen/Hinweise

Kapitel 5.2

EG-Betriebserlaubnis

www.kesstech.de/konfigurator

4 Jahre Garantie

TOURING

Chrom matt

MMV

Harley-Davidson VRSC V-Rod Muscle 2in2 | FL-Short | Billet Round End

Tapered Short

Straightcut Short

Straightcut

Billet Slot

Billet Slashcut

Billet Round End

Tapered Short Black

Straightcut Short Black

Straightcut Black

Billet Slot Black

Billet Slashcut Black

Billet Round End Black

Seite 21

VRSC

Chrom

ESM 1

Endkappen

ESM 2

HARLEY-DAVIDSON

2in2 | 4" | High Performance Komplettanlagen ESM 2

DYNA

Chrom

Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Endtöpfe ESM 2 Chrom

Endkappen

Harley-Davidson VRSC Night Rod Special 2in2 | 4˝ | High Performance | BigE

SOFTAIL

ESM 1

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Verwendungsübersicht

Bemerkungen/Hinweise

Kapitel 5.3

EG-Betriebserlaubnis

www.kesstech.de/konfigurator

4 Jahre Garantie

BigE

SPORTSTER

BigE Black

2in2 | 5" | High Performance Komplettanlagen ESM 2 Chrom

ESM 1 Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Endtöpfe ESM 2

Harley-Davidson VRSC V-Rod Muscle 2in2 | 5˝ | High Performance | BigV

Endkappen

TOURING

Chrom

Chrom matt

MMV

Edelstahl poliert

Edelstahl gebürstet

Schwarz matt

Verwendungsübersicht

Bemerkungen/Hinweise

Kapitel 5.4

EG-Betriebserlaubnis

www.kesstech.de/konfigurator

4 Jahre Garantie

BigV

BigV Black

VRSC

ESM 1

Seite 22

SICHERHEITS- UND BENUTZUNGSHINWEISE

Vor Inbetriebnahme unserer KESSTECH Soundsysteme beachten Sie bitte unbedingt folgende Hinweise. Es geht hierbei nicht nur um die Langlebigkeit und Funktionalität unserer Produkte, sondern vielmehr auch um die Gesundheit des Nutzers.

1. D as ESM (Elektronisches Sound Management-System) nie in Kurven oder auf nassen, glatten, feuchten oder unbefestigten Straßen aktivieren, da der Drehmomentverstärker plötzlich öffnet und das Hinterrad wegrutschen kann. Dies kann zu Verletzungen führen (Bitte beachten Sie: Der Versteller öffnet oder schließt sich innerhalb 1/4 Sekunde!). Beim Hochschalten vom 3. in den 4. Gang zwischen 50 und 80 km/h bleibt die Klappe ge­schlossen, bis einmal über 80 km/h beschleunigt wurde.

2. D ie Sicherheit des Fahrers hängt vom korrekten Anbau des gesamten KESSTECH Soundsystems ab. Lassen Sie deshalb bitte KESSTECH Soundsysteme nur von einem autorisierten Spezialisten warten und instand setzen. Ein unsachgemäßer Anbau eines KESSTECH Systems kann zu Verletzungen führen.

3. F ühren Sie Arbeiten (Montagen, Demontagen), Einstellungen, Wartungen oder Pflegearbeiten eines Schall­ dämpfersystems nur durch, wenn der Motor und das System vollständig abgekühlt sind. Arbeiten am oder in der Nähe des Systems können zu starken Verbrennungen führen.

4.

Berühren Sie niemals die KESSTECH Verstellerwellen (Drehmomentverstärker-Wellen), Servo/DC-Motoren und Versteller (Drehmomentverstärker), solange die Motorradbatterie noch angeschlossen ist. Falls diese Systeme öffnen oder schließen (aktivieren und deaktivieren beim ESM-System), können Finger oder sogar Hände gequetscht werden oder es kann zu anderen Verletzungen kommen. Falls Sie diese Teile berühren wollen oder müssen oder an diesen arbeiten müssen, vergewissern Sie sich, dass die Batterie des Motorrades abgeklemmt ist und sich das ESM-System nicht bewegen kann.

5. S tellen Sie sicher, dass die Servo/DC-Motor-Gehäuse nicht durch Zubehörteile vom Fahrtwind abgeschirmt werden. Dies kann zu Überhitzung der Servo/DC-Motoren führen und diese permanent beschädigen. In diesem Fall erlischt die Garantie.

6. S tellen Sie sicher, dass die Auspuffrohre den Rahmen oder andere Motorradteile nicht berühren. Ein Kontakt kann Vibration an den Fahrer übertragen und dadurch Ablenkung während der Fahrt verursachen. Dies kann zu Unfällen mit Verletzungen führen. Wenn die Servo/DC-Motor-Gehäuse den Rahmen oder andere Motorradteile berühren, können sie durch starke Vibration beschädigt werden und eventuell ausfallen.

7. W ischen Sie nach dem Anbau alle Fingerabdrücke und Flecken von der Auspuffanlage, bevor der Motor das erste Mal mit Ihrer neuen Anlage läuft. Öle, Fette u. Ä. bleiben sonst auf der verchromten oder keramikbeschichteten Oberfläche der Auspuffanlage haften und können bei Hitzezufuhr dauerhafte Abdrücke sowie hässliche Deformationen hinterlassen. Für diese Art von „Oberflächendeformation“ wird keine Garantie übernommen.

8. N ach der Reinstallation des Sitzes, nachdem Sie die KT-Elektronik-Box, Kabel, Stecker etc. installiert haben, überprüfen Sie, zu Ihrer eigenen Sicherheit, dass der Sitz in der richtigen Position festsitzt. Während der Fahrt kann sich ein loser Sitz verschieben, was den Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug zur Folge haben kann. Dies kann zu Verletzungen führen.

9. N ach Kontakt mit korrosionsfördernden Stoffen (z. B. Salzwasser) sollte die Anlage gereinigt werden. Vor längerem Nichtgebrauch sollte sie zusätzlich mit einem Schmiermittel behandelt werden.

10. Stellen Sie sicher, dass das Kraftstoff-Luft-Gemisch Ihres Fahrzeugs nicht zu mager ist. Ein Spezialist sollte sicherstellen, dass das Kraftstoff-Luft-Gemisch-Verhältnis im richtigen Bereich liegt, wenn Sie die manuell oder elektronisch betriebenen Auspuffanlagen geöffnet oder aktiviert ausführen. Wenn das Kraftstoff-Luft-Gemisch zu mager ist, kann der Motor beschädigt werden und es könnte zu einem plötzlichen Blockieren kommen.

Dies kann Verletzungen zur Folge haben. Das Kraftstoff-Luft-Gemisch-Verhältnis kann sich auch aus anderen Gründen ändern. Beispielsweise aufgrund Ihres Fahrstils oder den Anbau jeglicher OEM- oder Nicht-OEMMotortuning-Teile (wie Luftfilter, Nockenwelle, Big Bore Kits, Zündsysteme, Zylinderkopfarbeiten usw.) oder durch ein erhöhtes Verdichtungsverhältnis. Im Grunde genommen kann jede Motorarbeit das Kraftstoff-LuftGemisch-Verhältnis beeinflussen und es muss daher vor Inbetriebnahme nochmals geprüft und gegebenenfalls nochmals geändert werden, um das richtige Kraftstoff-Luft-Gemisch-Verhältnis wiederherzustellen!

11. B ei Missachtung einer, einiger oder aller oben genannter Sicherheitshinweise kann KESSTECH nicht für Schäden haftbar gemacht werden.

Seite 23

KESSTECH GmbH Mühlenstraße 9 – 11 D-97531 Theres-Horhausen Phone: +49 (9528) 950056-0 Fax: +49 (9528) 950056-22 Mail: contact@kesstech.de www.kesstech.de

Katalog-Nr. 29 Stand: 05/2013 Änderungen und Irrtümer vorbehalten.