LighTech 2013 by 1000PS Internet GmbH

USA Distributor OPP Raci ng 1927 Bobl ett Street Bl ai ne,W A,USA 98230

Canada Distributor OPP Raci ng #101B 1952 Ki ngsway Ave Port Coqui tl am ,BC,Canada V3C 6C2 W ebsi te:www. oppraci ng. com Em ai l :i nfo@oppraci ng. com Ph# 18779426744 (tol l free i n N.Am eri ca) Ph# 16049426744 (Internati onal& BC) Fax# 16049426745

OPP Raci ng i s a perform ance m otorcyl e parts di stri butor, wi th stocki ng warehouses i n W A,USA and BC,Canada.OPP Raci ng i s responsi bl e for stocki ng and prom oti ng Li ghTech products wi thi n USA & Canada,as wel las faci l i tati ng deal er i ncenti ve program s and sponsorshi p opportuni ti es. OPP Raci ng And Li ghTech are proud to have a l ong hi story together i n m aki ng prem i um Ital i an raci ng com ponents avai l abl e to the North Am eri can m arket.

catalogo | catalogue

listinoprezzi

pricelist

PEDANE REAR SETS regolabili - adjustable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 12 componenti ricambio - spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 21

TENDITORI CATENA CHAIN ADJUSTERS tenditori catena - chain adjusters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 26 supporti cavalletto - swing arm spools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 28

LEVE LEVERS leve freno - brake levers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 30 leve frizioni - clutch levers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 34 KIT leve - KIT levers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 36 ricambi leve - levers spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 38 mozzetti e tubi - Handlebar holders and handlebar tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 39

ACCESSORI MANUBRIO HANDLEBAR ACCESSORIES contrappesi manubrio - handle bar balancers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 42 regolatori molla forcella - fork spring adjusters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 44

SPECCHI MIRRORS specchi in carbonio - carbon mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 46 in alluminio - aluminium mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 48 tappo specchio - mirror block-off plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 49

PORTA TARGA LICENSE PLATE BRACKETS regolabili - adjustable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 52 KIT porta targa - license plate brackets KIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 55 luci - lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 57

PROTEZIONE PROTECTIONS protezione telaio - frame sliders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ricambi protezioni telaio - Frame slider spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . protezioni perni ruota - wheel axle sliders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tappi telaio - frames caps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

pag. 60 pag. 62 pag. 63 pag. 63

VITERIA SCREWS ergal 7075 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 66 titanio - titanium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 68 special ergal 7075 - 7075 ergal special . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 70 forate - drilled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 72 autoďŹ lettanti ergal 7075 - ergal7075 self tapping screws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 72 ganci rapidi e ricettacoli - quick fairing and receptacle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 72 dadi - nuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 74 rondelle - washers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 75 viti dischi freno in titanio - screws for brake disk in titanium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 76

KIT VITI SCREWS KIT kit viti - screws kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 78 starter kit - starter kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 84

DADI SPECIAL SPECIAL NUTS dadi special - special nuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 86

TAPPI CAPS tappi serbatoio - fuel tank caps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 90 tappi olio - oil ďŹ lter caps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 92 coperchi pompe freno e frizione - clutch/brake pump reservoir covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 94

R 1200 GS R 1200 GS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 98

T-MAX T-MAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 102

COMPONENTI IN CARBONIO CARBON PARTS componenti in carbonio - carbons parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 108

CAVALLETTI STANDS RACING & BOX cavalletti - stands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . accessori box - box accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . saponette - knee sliders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . serbatoio rifornimento rapido - fast fuel canister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

pag. 118 pag. 122 pag. 124 pag. 126

RACCORDERIA FRENO BRAKE PARTS raccorderia freno - brake parts

..........................................................................................................

pag. 128

COMUNICAZIONE COMMUNICATION Comunicazione / Communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 130

PHOTO GALLERY PHOTO GALLERY Photo Gallery / Photo Gallery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 131

LIGHTECH italianracingcomponents

Nel 1997, Fabrizio Furlan crea Lightech per portare le competenze produttive della sua famiglia e della sua professione di pilota nell’eccitante mondo delle moto da corsa. Collaborare con prestigiosi team nel Campionato Mondiale Superbike, Moto GP, Moto 2GP e 125 GP ha permesso a Lightech di sviluppare e diventare leader nel campo degli accessori per moto. Oggi, Lightech si sviluppa su una superﬁcie di 2.500 metri quadrati, così suddivisi: 1.400 dedicati alla produzione con soﬁsticati torni e frese a controllo numerico (CNC), 600 all’area magazzino e stoccaggio, 50 al dipartimento Ricerca e Sviluppo in cui gli ingegneri utilizzano programmi di disegno tecnico (CAD) e produzione (CAM) assistiti da computer per progettare. Oltre alla sede principale, Lightech dispone di un altro stabilimento di 1.600 metri quadrati dotato di impianti per la produzione di pedane, leve freno-frizione e portatarga.

Il catalogo Lightech contiene più di 7.000 prodotti in Ergal che sono realizzati in diverse colorazioni, 400 prodotti in titanio ed una serie di numerosi altri accessori. Lightech può contare su di una rete vendita strutturata attualmente in oltre 1.500 rivenditori autorizzati in Italia e distributori in 20 altri paesi. Tale rete è in continuo ampliamento.

Lightech è certiﬁcata UNI EN ISO/9001

LIGHTECH italianracingcomponents

In 1997, Fabrizio Furlan created LighTech to bring his familyâ&#x20AC;&#x2122;s manufacturing expertise to the exciting world of motorcycle racing. Working closely with elite teams in the World Superbike Championship, Moto GP, 125 GP and Moto 2GP has allowed LighTech to become a leader of technologically

advanced

motorcycle

perfor-

mance parts and accessories. Today, the LighTech factory houses 2,500 square meters of which 1,400 dedicated to production with sophisticated computer-numericcontrol (CNC) machines, 600 to storage area and 50 to research and development department where engineers use state-ofthe-art computer-assisted design (CAD) and

computer-assisted

manufacturing

(CAM) programs. In addition to the main factory, LighTech has a subsidiary with a 1,600 square meter facility for producing rearsets, brake and clutch levers and license plate brackets. And of course,

The scope of LighTech is enormous. The LighTech catalog contains over 7,000 ergal products that are manufactured in seven different colours, over 400 titanium products and a host of other accessories. LighTech has more than 1,500 authorized dealers in Italy and distributors in 20 countries.

LighTech is UNI EN ISO/9001

IN PISTA CON LIGHTECH

Xavier Simeon

Aleix Espargaró Bradley Smith

Randy De Puniet

Anni di sponsorizzazioni tecniche, l’utilizzo di un design e metodi di produzione all’avanguardia, e la passione per la moto da corsa, sono le ragioni per cui si trovano qualità e innovazione in ogni prodotto Lightech.

Years of technical sponsorship, the use of cutting edge design and production methods and a passion for motorcycle racing are the reasons why you will ﬁnd quality and innovation in every LighTech product. You can deﬁnitely believe that.

THE RACE OF LIGHTECH

Cal Crutchlow

Sylvain Guintoli

Eric Granado Johann Zarco

2012 TECHNICAL SPONSOR r :BNBIB 'BDUPSZ 3BDJOH p .PUP(1 +PSHF -PSFO[P ] #FO 4QJFT

r *PEBSBDJOH p .PUP (1 %BOJMP $BSMP 1FUSVDDJ

r "TQBS 5FBN p .PUP +PSEJ 5PSSFT ] /JDP 5FSPM

r .POTUFS :BNBIB 5FDI p .PUP(1 "OESFB %PWJ[JPTP ] $BM $SVUDIMPX

r *PEBSBDJOH p .PUP -VJHJ .PSDJBOP

r "TQBS 5FBN p .PUP +POBT 'PMHFS ] -VDB "NBUP

r +*3 p .PUP +PIBOO ;BSDP ] &SJD (SBOBEP

r *PEBSBDJOH p .PUP -VJHJ .PSDJBOP

r 5FDI # p .PUP 9BWJFS 4JNFPO ] #SBEMFZ 4NJUI

r "TQBS 5FBN p .PUP (1 3BOEZ %F 1VOJFU ] "MFJY &TQBSHBSÓ

r -JCFSUZ 3BDJOH p 4CL +BLVC 4NSß ] 4ZMWBJO (VJOUPMJ .BYJNF #FSHFS ] #SFUU .D$PSNJDL

PEDANE REAR SETS

APRILIA

KBA 90967

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

€

poggiapiede ﬁsso / ﬁxed footpeg RSV4 R / FACTORY* / APRC* TUONO V4

09-12 11-12

OK OK

FTRAP001 FTRAP001

09-12 11-12

OK OK

FTRAP001W FTRAP001W

poggiapiede snodato / fold up footpeg RSV4 R / FACTORY* / APRC* TUONO V4

* Versione con cambio elettronico necessita sostituzione cella di carico / For electronic quickshifter version is necessary to change the pressure sensor

BMW

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

€

poggiapiede ﬁsso / ﬁxed footpeg

S1000RR S1000RR

09-12 09-12

NO OK

FTRBM001 FTRBM002

09-12 09-12

NO OK

FTRBM001W FTRBM002W

poggiapiede snodato / fold up footpeg

DUCATI

S1000RR S1000RR

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

€

poggiapiede ﬁsso / ﬁxed footpeg

749 / 999

02-06

FTR02D999

02-06

FTR02D999W

poggiapiede snodato / fold up footpeg

749 / 999

DUCATI

Pedane regolabili Adjustable rear sets

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

poggiapiede ﬁsso / ﬁxed footpeg

848 / 1098 / 1198 replica SBK

07-11

FTRDU005

07-11

FTRDU005W

poggiapiede snodato / fold up footpeg

848 / 1098 / 1198 replica SBK

€

DUCATI

Pedane regolabili Adjustable rear sets

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

€

poggiapiede ﬁsso / ﬁxed footpeg STREET FIGHTER 848 / 1100

09-12

FTRDU002

09-12

FTRDU002W

poggiapiede snodato / fold up footpeg

DUCATI

STREET FIGHTER 848 / 1100

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

€

poggiapiede snodato / fold up footpeg DIAVEL*

11-12

FTRDU003W

DUCATI

* Supporto scarico disponibile in rosso o nero / Exhaust holder available in red or black color

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

€

poggiapiede ﬁsso / ﬁxed footpeg PANIGALE 1199 PANIGALE 1199

12-12 12-12

NO OK

FTRDU004 FTRDU006

12-12 12-12

NO OK

FTRDU004W FTRDU006W

poggiapiede snodato / fold up footpeg

HONDA

PANIGALE 1199 PANIGALE 1199

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

poggiapiede ﬁsso / ﬁxed footpeg CBR 250 R

11-12

FTRHO004

11-12

FTRHO004W

poggiapiede snodato / fold up footpeg CBR 250 R

€

HONDA

KBA 90967

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

€

poggiapiede ﬁsso / ﬁxed footpeg CBR 600 RR CBR 1000 RR

03-06 04-07

OK OK

FTR02CBR605S FTR02CBR104

03-06 04-07

OK OK

FTR02CBR605SW FTR02CBR104W

poggiapiede snodato / fold up footpeg

HONDA

CBR 600 RR CBR 1000 RR

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

€

poggiapiede ﬁsso / ﬁxed footpeg CBR 600 RR

07-12

FTRHO003

07-12

FTRHO003W

poggiapiede snodato / fold up footpeg

HONDA

CBR 600 RR

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

€

poggiapiede ﬁsso / ﬁxed footpeg CBR 1000 RR*

08-12

FTRHO002

08-12

FTRHO002W

poggiapiede snodato / fold up footpeg CBR 1000 RR*

*anche con ABS / also with ABS)

HONDA

Pedane regolabili Adjustable rear sets

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

poggiapiede ﬁsso / ﬁxed footpeg CB 1000 R

08-12

FTRHO001

08-12

FTRHO001W

poggiapiede snodato / fold up footpeg CB 1000 R

€

KAWASAKI

Pedane regolabili Adjustable rear sets

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

€

poggiapiede ﬁsso / ﬁxed footpeg ZX6R

05-12

FTRKA004

05-12

FTRKA004W

poggiapiede snodato / fold up footpeg ZX6R

KAWASAKI

* Tubo freno da rifare / Necessary to change the brake line

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

€

poggiapiede ﬁsso / ﬁxed footpeg ZX10R

08-10

FTR02KZX1008

08-10

FTR02KZX1008W

poggiapiede snodato / fold up footpeg

KAWASAKI

ZX10R

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

€

poggiapiede ﬁsso / ﬁxed footpeg ZX10R

11-12

FTRKA003

11-12

FTRKA003W

poggiapiede snodato / fold up footpeg

KAWASAKI

ZX10R

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

poggiapiede ﬁsso / ﬁxed footpeg Z 750

07-12

FTRKA001

07-12

FTRKA001W

poggiapiede snodato / fold up footpeg Z 750

€

KAWASAKI

KBA 90967

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

€

poggiapiede ﬁsso / ﬁxed footpeg Z 1000 Z 1000 SX

10-12 11-12

OK OK

FTRKA002 FTRKA002

10-12 11-12

OK OK

FTRKA002W FTRKA002W

poggiapiede snodato / fold up footpeg

Z 1000 Z 1000 SX

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

€

poggiapiede ﬁsso / ﬁxed footpeg AGUSTA F4 / BRUTALE

00-10

FTRMV001

00-10

FTRMV001W

poggiapiede snodato / fold up footpeg

AGUSTA F4 / BRUTALE

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

€

poggiapiede ﬁsso / ﬁxed footpeg AGUSTA F3 675

12-12

FTRMV002

AGUSTA F3 675

12-12

FTRMV002W

modello model

anno years

poggiapiede snodato / fold up footpeg

SUZUKI

Pedane regolabili Adjustable rear sets

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

poggiapiede ﬁsso / ﬁxed footpeg GSXR 600 / 750

06-10

FTR02GSXR606

06-10

FTR02GSXR606W

poggiapiede snodato / fold up footpeg GSXR 600 / 750

€

SUZUKI

Pedane regolabili Adjustable rear sets

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

€

poggiapiede ﬁsso / ﬁxed footpeg GSXR 600 / 750

11-12

FTRSU002

11-12

FTRSU002W

poggiapiede snodato / fold up footpeg

SUZUKI

GSXR 600 / 750

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

€

poggiapiede ﬁsso / ﬁxed footpeg GSXR 1000

05-06

FTR02GSXR105

05-06

FTR02GSXR105W

poggiapiede snodato / fold up footpeg

SUZUKI

GSXR 1000

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

€

poggiapiede ﬁsso / ﬁxed footpeg GSXR 1000

07-08

FTR02GSXR107

07-08

FTR02GSXR107W

poggiapiede snodato / fold up footpeg

SUZUKI

GSXR 1000

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

poggiapiede ﬁsso / ﬁxed footpeg GSXR 1000

09-12

FTRSU001

09-12

FTRSU001W

poggiapiede snodato / fold up footpeg GSXR 1000

€

TRIUMPH

KBA 90967

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

€

poggiapiede ﬁsso / ﬁxed footpeg SPEED TRIPLE 1050

05-10

FTR02SPEED05

05-10

FTR02SPEED05W

poggiapiede snodato / fold up footpeg

TRIUMPH

SPEED TRIPLE 1050

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

€

poggiapiede ﬁsso / ﬁxed footpeg SPEED TRIPLE 1050 / 1050 R

11-12

FTRTR003

11 -12

FTRTR003W

poggiapiede snodato / fold up footpeg

TRIUMPH

SPEED TRIPLE 1050 / 1050 R

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

€

poggiapiede ﬁsso / ﬁxed footpeg DAYTONA 675 + 675 R STREET TRIPLE 675 + R

07-12 07-12

NO NO

FTRTR001 FTRTR001

07-12 07-12

NO NO

FTRTR001W FTRTR001W

poggiapiede snodato / fold up footpeg DAYTONA 675 + 675 R STREET TRIPLE 675 + R

TRIUMPH

Pedane regolabili Adjustable rear sets

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

poggiapiede ﬁsso / ﬁxed footpeg DAYTONA 675 + 675 R STREET TRIPLE 675 + R

07-12 07-12

OK OK

FTRTR002 FTRTR002

07-12 07-12

OK OK

FTRTR002W FTRTR002W

poggiapiede snodato / fold up footpeg DAYTONA 675 + 675 R STREET TRIPLE 675 + R

€

YAMAHA

Pedane regolabili Adjustable rear sets

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

€

poggiapiede ﬁsso / ﬁxed footpeg R6 R6

06-07 08-12

OK OK

FTRYA005 FTRYA002

06-07 08-12

OK OK

FTRYA005W FTRYA002W

poggiapiede snodato / fold up footpeg

YAMAHA

R6 R6

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

€

poggiapiede ﬁsso / ﬁxed footpeg R1

07-08

FTRYA003

07-08

FTRYA003W

poggiapiede snodato / fold up footpeg

YAMAHA

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

€

poggiapiede ﬁsso / ﬁxed footpeg R1

09-12

FTRYA001

09-12

FTRYA001W

poggiapiede snodato / fold up footpeg

YAMAHA

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

poggiapiede ﬁsso / ﬁxed footpeg FZ1 FZ8*

06-12 10-12

NO NO

FTRYA004 FTRYA004

06-12 10-12

NO NO

FTRYA004W FTRYA004W

poggiapiede snodato / fold up footpeg FZ1 FZ8*

* Tubo freno da rifare / Necessary to change the brake line

€

APRILIA

KBA 90967

Viteria in titanio Titan screws

Poggiapiede snodato Fold up footpeg

Puntalino snodato Folding front toe peg

Cuscinetti High Quality High Quality Bearings

2 4

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

€

poggiapiede snodato / fold up footpeg RSV4 R / FACTORY* / APRC*

09-12

FTRAP001LTD

* Versione con cambio elettronico necessita sostituzione cella di carico / For electronic quickshifter version is necessary to change the pressure sensor

BMW

modello model

anno years

cambio rovesciato reverse shifting

codice code

€

poggiapiede snodato / fold up footpeg 09-12 09-12

S1000RR S1000RR

YAMAHA

Pedane regolabili Limited Edition Limited Edition Adjustable Rear Sets

modello model

anno years

NO OK

cambio rovesciato reverse shifting

FTRBM001LTD FTRBM002LTD

codice code

poggiapiede snodato / fold up footpeg R1

09-12

FTRYA001LTD

€

Conversion Kit - Universal

Controllare se presente Check if there is

OLD version

NEW version

codice-code: RFTR193 Kit di conversione universale Universal Conversion Kit

Kit conversione cambio rovesciato - Reverse shifting Conversion Kit

codice-code: RFTR164

codice-code: FTR530

Kit di conversione BMW Kit de conversion BMW

Leva Ducati 848 / 1098 / 1198 Lever Ducati 848 / 1098 / 1198

Componenti ricambio per pedane Rear set spare parts

Poggia piede Footpeg

Code

Poggia piede snodato Folding footpeg

M8x20

Code M8x20

RFTR189

RFTR121

M8x45

M8x40

RFTR32

RFTR71

M8x25

RFTR45

RFTR72

M8x20

RFTR178

RFTR177

codice-code: RFTR52

codice-code: RFTR154

Puntalino Front toe peg

Puntalino snodato Folding front toe peg

codice-code: RFTR156

codice-code: FTR290

Puntalino snodato Folding front toe peg

Supporto puntalino Toe peg holder

codice-code: FTR469

codice-code: FTR468

Magnesio - Magnesium

codice-code: FTR471

codice-code: FTR470

Carbonio - Carbon

codice-code: FTR418

codice-code: FTR419

Alluminio - Aluminium

Code: FTR291LTD

Code: FTR507SIL

Code: FTR291

Supporto poggiapiede lato freno Footpeg holder brake side

Code: FTR292LTD

Code: FTR508SIL

Code: FTR292

Supporto poggiapiede lato cambio Footpeg holder shift side

Componenti ricambio per pedane Rear set spare parts

PARATACCO

codice-code: FTR 280

codice-code: FTR 282

codice-code: FTR 286

Alluminio - Aluminium

PARATACCO

codice-code: FTR 313

codice-code: FTR 281

codice-code: FTR 283

Alluminio - Aluminium

Carbonio - Carbon

Uniball

codice-code: FTR236

.BT . EY 7"3 .BT . TY 7"3

'FN . EY 7"3 'FN . TY 7"3

Millerighe - Gear shift arm

codice-code: RFTR93

codice-code: RFTR128

codice-code: FTR429

Interruttore stop idraulico (M10 x 1,25) Hydraulic stop switch (M10 x 1,25)

Interruttore stop idraulico (M10 x 1) Hydraulic stop switch (M10 x 1)

Millerighe - Gear shift arm

Alluminio - Aluminium

Inox - Steel

mm 155 · cod. FTR 75 mm 165 · cod. FTR 252 mm 175 · cod. FTR 365 mm 180 · cod. FTR 184 mm 190 · cod. FTR 62 mm 197 · cod. FTR 97 mm 205 · cod. FTR 163 mm 220 · cod. FTR 238 mm 240 · cod. FTR 32

mm 165 · cod. FTR 329 mm 175 · cod. FTR 228 mm 190 · cod. FTR 56

TENDICATENA CHAIN ADJUSTER

Tenditori catena Chain adjusters

modello - model

anno - years

APRILIA RSV4 R / FACTORY / APRC APRILIA TUONO V4 BMW S1000 RR HONDA CBR 600 HONDA CBR 1000 HONDA CBR 1000 KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX10R KAWASAKI ZX10R SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSXR 1000 SUZUKI GSXR 1000 TRIUMPH DAYTONA 675 TRIUMPH DAYTONA 675 / 675 R TRIUMPH STREET TRIPLE 675 TRIUMPH STREET TRIPLE 675 R YAMAHA R6 YAMAHA R1 YAMAHA R1 * Veriﬁcare compatibilità / Always check compatibility

YAMAHA R6

Colori disponibili: nero, indaco, oro, rosso. Available colours: black, indigo, gold, red.

dal - from

al - to

09 11 09 07 06 08 07 09 08 10 06 11 07 09 07 11* 07 08 06 07 09

12 12 12 12 07 12 08 12 10 12 10 12 08 12 11* 12 12* 12 12 08 12

codice - code

€ a coppia - for pair

TEAP001 TEAP001 TEBM001 TEHO001 TEH107 TEHO001 TEZX607 TEZX609 TEZX108 TEKA001 TESK7 TESU001 TESK7 TESK9 TET675 TETR001 TET675 TETR001 TEY608 TEY107 TEY109

modello - model

APRILIA RSV4 R / FACTORY / APRC APRILIA TUONO V4 BMW S 1000 RR HONDA CBR 600 HONDA CBR 1000 KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX10R SUZUKI GSXR 600/750 SUZUKI GSXR 1000 YAMAHA R1

anno - years dal - from

al - to

09 11 09 07 06 07 08 06 07 07

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

codice - code

â&#x201A;Ź a coppia - for pair

FTEAP001 FTEAP001 FTEBM001 FTEH607 FTEH607 FTEZX607 FTEZX607 FTESK7 FTESK7 FTEY107

Colori disponibili: nero, silver. Available colours: black, silver.

Forchette tenditori catena Lifters for chain adjusters

Supporti per cavalletti Swing arm spools

misura - measure

codice - code

€ a coppia - for pair

M6 M8 M10 X 1,50 M10 x 1,25

CAVM6 (Triumph* / Yamaha*/ Aprilia*) CAVM8 (Suzuki* / Honda* / BMW*) CAVM1015 (KTM*) CAVM10 (Kawasaki*)

* Veriﬁcare compatibilità / Always check compatibility

CAVM1015 solo in silver e nero. CAVM1015 only in silver or black. Colori disponibili: rosso, indaco, oro, blu, silver, nero. Available colours: red, indigo, gold, blue, silver, black.

misura - measure

codice - code

€ a coppia - for pair

M6 M8 M10 x 1,25

CAVM6W (Triumph* / Yamaha*/ Aprilia*) CAVM8W (Suzuki* / Honda* / BMW*) CAVM10W (Kawasaki*)

* Veriﬁcare compatibilità / Always check compatibility

Colori disponibili: rosso, indaco, oro, blu, nero. Available colours: red, indigo, gold, blue, black.

LEVE LEVERS

Leve freno ribaltabile con regolazione da destra Folding brake levers adjustable from right

Colori disponibili: nero. Available colours: black

modello - model

anno - years dal - from

codice - code

€

codice - code W

al - to

BREMBO BREMBO (16 x 18) (19 x 18) BREMBO (19 x 20)

LEVD502J LEVD503J

LEVD502W LEVD503W

APRILIA APRILIA RSV1000 APRILIA RSV4 R / factory /APRC

04 09

09 12

LEVD010J LEVD010J

LEVD010W LEVD010W

BMW BMW S1000 RR

LEVD012J

LEVD012W

DUCATI DUCATI 749-999 DUCATI 848-1098-1198 DUCATI Streetﬁghter 848 / 1100 DUCATI Monster 1100 DUCATI DIAVEL DUCATI PANIGALE 1199

02 07 09 10 11 12

06 12 12 12 12 12

LEVD010J LEVD010J LEVD010J LEVD010J LEVD010J LEVD010J

LEVD010W LEVD010W LEVD010W LEVD010W LEVD010W LEVD010W

HONDA HONDA HORNET 600 HONDA CBR 600 RR HONDA CBR 600 F HONDA CBR 1000 RR HONDA CB 1000 R

07 07 11 04 08

10 12 12 12 12

LEVD004J LEVD009J LEVD004J LEVD009J LEVD009J

LEVD004W LEVD009W LEVD004W LEVD009W LEVD009W

€

modello - model

anno - years

codice - code

€

codice - code W

dal - from

al - to

KAWASAKI KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX6R / 636 KAWASAKI Z750 KAWASAKI Z750 KAWASAKI Z750R KAWASAKI Z1000 KAWASAKI Z1000 KAWASAKI Z1000 SX KAWASAKI ZX10R KAWASAKI ZX10R KAWASAKI Versys

00 05 04 07 11 03 07 11 04 06 06

04 12 06 12 12 06 12 12 05 12 12

LEVD004J LEVD009J LEVD004J LEVD011J LEVD009J LEVD004J LEVD009J LEVD009J LEVD004J LEVD009J LEVD004J

LEVD004W LEVD009W LEVD004W LEVD011W LEVD009W LEVD004W LEVD009W LEVD009W LEVD004W LEVD009W LEVD004W

MV MV AGUSTA F3 675

LEVD015J

LEVD015W

04 01 05

03 12 04 12

LEVD004J LEVD009J LEVD004J LEVD009J

LEVD004W LEVD009W LEVD004W LEVD009W

TRIUMPH TRIUMPH Boneville TRIUMPH Daytona 675 TRIUMPH Daytona 675 R TRIUMPH Street Triple 675 TRIUMPH Street Triple 675 R TRIUMPH Daytona Speed Triple 955 TRIUMPH Scrambler TRIUMPH Speed Master TRIUMPH Speed Triple 1050 TRIUMPH Speed Triple 1050 / 1050 R TRIUMPH Tiger 1050

06 06 09 07 08 97 06 05 04 08 07

12 12 12 12 12 06 12 12 07 12 12

LEVD004J LEVD009J LEVD010J LEVD004J LEVD009J LEVD004J LEVD004J LEVD004J LEVD004J LEVD010J LEVD004J

LEVD004W LEVD009W LEVD010W LEVD004W LEVD009W LEVD004W LEVD004W LEVD004W LEVD004W LEVD010W LEVD004W

YAMAHA YAMAHA R6 YAMAHA R6 YAMAHA R1 YAMAHA R1 YAMAHA XJ6 YAMAHA FZ6 / Fazer YAMAHA FZ1 / Fazer YAMAHA FZ8

99 05 98 04 09 04 06 10

04 12 03 12 12 12 12 12

LEVD004J LEVD010J LEVD004J LEVD010J LEVD013J LEVD013J LEVD013J LEVD013J

LEVD004W LEVD010W LEVD004W LEVD010W LEVD013W LEVD013W LEVD013W LEVD013W

SUZUKI SUZUKI tutte / all SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSXR 1000 SUZUKI GSXR 1000

€

Leve freno ribaltabile con regolazione da destra Folding brake levers adjustable from right

Leve freno ribaltabile con regolazione da sinistra Folding brake levers adjustable from left

Colori disponibili: nero. Available colours: black

modello - model

anno - years dal - from

codice - code

€

codice - code W

al - to

BREMBO BREMBO (16 x 18) (19 x 18) BREMBO (19 x 20)

LEVS502J LEVS503J

LEVS502W LEVS503W

APRILIA APRILIA RSV1000 APRILIA RSV4 R / FACTORY / APRC

04 09

09 12

LEVS010J LEVS010J

LEVS010W LEVS010W

BMW BMW S1000 RR

LEVS012J

LEVS012W

DUCATI DUCATI 749-999 DUCATI 848-1098-1198 DUCATI PANIGALE 1199

02 07 12

06 12 12

LEVS010J LEVS010J LEVS010J

LEVS010W LEVS010W LEVS010W

HONDA HONDA CBR 600 RR HONDA CBR 1000 RR

07 04

12 12

LEVS009J LEVS009J

LEVS009W LEVS009W

€

+PIBOO ;BSDP

modello - model

anno - years

codice - code

€

codice - code W

dal - from

al - to

KAWASAKI KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX10R KAWASAKI ZX10R

05 04 06

04 12 05 12

LEVS004J LEVS009J LEVS004J LEVS009J

LEVS004W LEVS009W LEVS004W LEVS009W

MV MV AGUSTA F3 675

LEVS013J

LEVS013W

SUZUKI SUZUKI tutte / all SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSXR 1000 SUZUKI GSXR 1000

04 01 05

03 12 04 12

LEVS004J LEVS009J LEVS004J LEVS009J

LEVS004W LEVS009W LEVS004W LEVS009W

TRIUMPH TRIUMPH Daytona 675 TRIUMPH Daytona 675 R

06 11

12 12

LEVS009J LEVS010J

LEVS009W LEVS010W

YAMAHA YAMAHA R6 YAMAHA R6 YAMAHA R1 YAMAHA R1

99 05 98 04

04 12 03 12

LEVS004J LEVS010J LEVS004J LEVS010J

LEVS004W LEVS010W LEVS004W LEVS010W

€

Leve freno ribaltabile con regolazione da sinistra Folding brake levers adjustable from left

Leve frizione ribaltabile per snodo originale Folding clutch levers for original joint

Colori disponibili: nero. Available colours: black

modello - model

anno - years

codice - code

€

codice - code W

dal - from

al - to

APRILIA APRILIA RSV1000 APRILIA RSV4 R / FACTORY / APRC APRILIA TUONO V4

04 09 11

09 12 12

LEVXF007J LEVXF001J LEVXF001J

LEVXF007W LEVXF001W LEVXF001W

BMW BMW S1000 RR

LEVXF008J

LEVXF008W

DUCATI DUCATI 749-999 DUCATI 848-1098-1198 DUCATI Monster 1100 DUCATI Monster S4R DUCATI Streetﬁghter 848 / 1100 DUCATI DIAVEL DUCATI PANIGALE 1199

02 07 10 07 09 11 12

06 12 12 07 12 12 12

LEVXF007J LEVXF007J LEVXF007J LEVXF007J LEVXF007J LEVXF007J LEVXF007J

LEVXF007W LEVXF007W LEVXF007W LEVXF007W LEVXF007W LEVXF007W LEVXF007W

HONDA HONDA CBR 600 RR HONDA CBR 600 F HONDA CBR 1000 RR HONDA CBR 1000 RR HONDA CB 1000 R HONDA HORNET 600

03 11 04 08 08 11

12 12 07 12 12 12

LEVXF002J LEVXF002J LEVXF003J LEVXF002J LEVXF003J LEVXF002J

LEVXF002W LEVXF002W LEVXF003W LEVXF002W LEVXF003W LEVXF002W

KAWASAKI KAWASAKI ZX6R KAWASAKI Z750 KAWASAKI Z750 KAWASAKI Z1000 KAWASAKI Z1000 SX KAWASAKI ZX10R KAWASAKI Versys

03 04 07 03 11 04 06

12 06 12 12 12 12 12

LEVXF004J LEVXF005J LEVXF004J LEVXF004J LEVXF004J LEVXF004J LEVXF005J

LEVXF004W LEVXF005W LEVXF004W LEVXF004W LEVXF004W LEVXF004W LEVXF005W

MV MV AGUSTA F3 675

LEVXF012J

LEVXF012W

€

modello - model

anno - years

codice - code

codice - code W

€

dal - from

al - to

SUZUKI SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSXR 1000 SUZUKI GSXR 1000 SUZUKI GSXR 1000 SUZUKI GSXR 1000

06 11 05 07 09 11

10 12 06 08 10 12

LEVXF001J LEVXF011J LEVXF001J LEVXF006J LEVXF001J LEVXF011J

LEVXF001W LEVXF011W LEVXF001W LEVXF006W LEVXF001W LEVXF011W

TRIUMPH TRIUMPH Boneville TRIUMPH Daytona 675 TRIUMPH Daytona 675R TRIUMPH Street Triple 675 TRIUMPH Street Triple 675 R TRIUMPH Scrambler TRIUMPH Speed Master TRIUMPH Speed Triple 1050 / 1050 R TRIUMPH Tiger 1050

06 06 11 07 08 06 05 04 07

12 12 12 12 12 12 12 12 12

LEVXF009J LEVXF009J LEVXF009J LEVXF009J LEVXF009J LEVXF009J LEVXF009J LEVXF009J LEVXF009J

LEVXF009W LEVXF009W LEVXF009W LEVXF009W LEVXF009W LEVXF009W LEVXF009W LEVXF009W LEVXF009W

YAMAHA YAMAHA R6 YAMAHA R1 YAMAHA XJ6 YAMAHA FZ6 / Fazer YAMAHA FZ8 YAMAHA FZ1 / Fazer

00 00 09 04 10 06

12 12 12 12 12 12

LEVXF001J LEVXF001J LEVXF001J LEVXF001J LEVXF001J LEVXF001J

LEVXF001W LEVXF001W LEVXF001W LEVXF001W LEVXF001W LEVXF001W

€

FOR RACING USE ONLY Colori disponibili: nero. Available colours: black

modello - model

Leva frizione ribaltabile a cavo con bracciale 'PMEJOH DMVUDI MFWFS GPS DBCMF DMVUDI MFWFS

codice - code J

LEV7100J

€

codice - code W

LEV7100W

€

Leve frizione ribaltabile per snodo originale Folding clutch levers for original joint

KIT leva Lever KIT

Colori disponibili: nero. Available colours: black

modello - model

anno - years

codice - code

€

codice - code W

dal - from

al - to

APRILIA APRILIA RSV1000 APRILIA RSV4 R / FACTORY / APRC

04 09

09 12

KLEV022J KLEV021J

KLEV022W KLEV021W

BMW BMW S1000 RR

KLEV020J

KLEV020W

DUCATI DUCATI 749-999 DUCATI 848-1098-1198 DUCATI Streetﬁghter 848 / 1100 DUCATI Monster 1100 DUCATI DIAVEL DUCATI PANIGALE 1199

02 07 09 10 11 12

06 12 12 12 12 12

KLEV022J KLEV022J KLEV022J KLEV022J KLEV022J KLEV022J

KLEV022W KLEV022W KLEV022W KLEV022W KLEV022W KLEV022W

HONDA HONDA HORNET 600 HONDA CBR 600 RR HONDA CBR 600 RR HONDA CBR 1000 RR HONDA CBR 1000 RR HONDA CB 1000 R HONDA CBR 600 F

07 03 07 04 08 08 11

10 06 12 07 12 12 12

KLEV037J KLEV024J KLEV025J KLEV023J KLEV025J KLEV023J KLEV037J

KLEV037W KLEV024W KLEV025W KLEV023W KLEV025W KLEV023W KLEV037W

€

modello - model

anno - years

codice - code

€

codice - code W

dal - from

al - to

KAWASAKI KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX6R KAWASAKI Z750 KAWASAKI Z750 KAWASAKI Z750 R KAWASAKI Z1000 KAWASAKI Z1000 KAWASAKI Z1000 SX KAWASAKI ZX10R KAWASAKI ZX10R KAWASAKI Versys

03 05 04 07 11 03 07 11 04 06 06

04 12 06 12 12 06 12 12 05 12 12

KLEV028J KLEV029J KLEV026J KLEV027J KLEV029J KLEV028J KLEV029J KLEV029J KLEV028J KLEV029J KLEV026J

KLEV028W KLEV029W KLEV026W KLEV027W KLEV029W KLEV028W KLEV029W KLEV029W KLEV028W KLEV029W KLEV026W

MV MV AGUSTA F3 675

KLEV039J

KLEV039W

SUZUKI SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSXR 1000 SUZUKI GSXR 1000 SUZUKI GSXR 1000 SUZUKI GSXR 1000

06 11 05 07 09 11

10 12 06 08 10 12

KLEV030J KLEV036J KLEV030J KLEV031J KLEV030J KLEV036J

KLEV030W KLEV036W KLEV030W KLEV031W KLEV030W KLEV036W

TRIUMPH TRIUMPH Boneville TRIUMPH Daytona 675 TRIUMPH Daytona 675 R TRIUMPH Street Triple 675 TRIUMPH Street Triple 675 R TRIUMPH Scrambler TRIUMPH Speed Master TRIUMPH Speed Triple 1050 TRIUMPH Speed Triple 1050 / 1050 R TRIUMPH Tiger 1050

06 06 11 07 08 06 05 04 08 07

12 12 12 12 12 12 12 07 12 12

KLEV033J KLEV032J KLEV038J KLEV033J KLEV032J KLEV033J KLEV033J KLEV033J KLEV038J KLEV033J

KLEV033W KLEV032W KLEV038W KLEV033W KLEV032W KLEV033W KLEV033W KLEV033W KLEV038W KLEV033W

YAMAHA YAMAHA R6 YAMAHA R1 YAMAHA XJ6 YAMAHA FZ6 / Fazer YAMAHA FZ1 / Fazer YAMAHA FZ8 YAMAHA T-MAX

05 04 09 04 06 10 08

12 12 12 12 12 12 12

KLEV021J KLEV021J KLEV034J KLEV034J KLEV034J KLEV034J KLEV035

KLEV021W KLEV021W KLEV034W KLEV034W KLEV034W KLEV034W

€

KIT leva Lever KIT

Ricambi leve Lever spare parts

LEVA IN MAGNESIO - ."(/&4*6. -&7&3

codice - code

LEVA IN MAGNESIO - ."(/&4*6. -&7&3

codice - code

€

RLEV001J

RLEV001W

Colori disponibili: nero. Available colours: black

LEVA IN ERGAL - &3("- -&7&3

REGISTRO LEVA FRENO - 3&.05& #3",& "%+645&3

per Brembo RCS

GPS #SFNCP 3$4

codice - code

con supporto

XJUI NPVOUJOH DMBNQ

codice - code

€

RLEV016

RLEV015

Colori disponibili: nero. Available colours: black

€

A RLEV005

CAVO DI REGOLAZIONE - $"#-& '03 3&.05& "%+645&3 RLEV008

codice - code

(Brembo) RLEV014

(Brembo) RLEV009

A B C D

RLEV005 RLEV008 RLEV014 RLEV009

€

Â° Inclinazione gradi Â° Inclination grade

codice code

â&#x201A;Ź a coppia - for pair

Ă&#x2DC; forcella Ă&#x2DC; Fork

Â° Inclinazione gradi Â° Inclination grade

codice code

Â°

H = 0 mm Ă&#x2DC; 48 Ă&#x2DC; 50 Ă&#x2DC; 51 Ă&#x2DC; 52 Ă&#x2DC; 53 Ă&#x2DC; 55

10 10 5 5 10 5

MOZ4810 MOZ5010 MOZ5110 MOZ5210 MOZ5310 MOZ5510

â&#x201A;Ź a coppia - for pair

Ă&#x2DC; forcella Ă&#x2DC; Fork

H = + 20 mm Ă&#x2DC; 48 Ă&#x2DC; 50 Ă&#x2DC; 51 Ă&#x2DC; 52 Ă&#x2DC; 53 Ă&#x2DC; 55

MOZ4820 MOZ5020 MOZ5120 MOZ5220 MOZ5320 MOZ5520

10 10 5 5 10 5

Colori disponibili: nero. Available colours: black

APPLICAZIONI MOZZETTI - $-*1 0/4 "11-*$"5*0/ -*45

anno - years dal - from

al - to

00 06 09 09 94 07 07 07 04 03 09 04 06 08 05 07 06 04

05 09 12 12 06 12 11 12 12 08 12 12 07 12 12 12 12 12

APRILIA RSV 1000 APRILIA RSV 1000 / FACTORY APRILIA RSV4 R / FACTORY / APRC BMW S 1000 RR DUCATI 748 / 749 / 916 / 998 / 999 DUCATI 848 DUCATI 1098 HONDA CBR 600 RR HONDA CBR 1000 RR KAWASAKI ZX 6 R / 636 KAWASAKI ZX 6 R KAWASAKI ZX 10 R SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSXR 1000 TRIUMPH DAYTONA 675 / 675 R YAMAHA R6 YAMAHA R1

diametro - diameter 51 50 50 55 53 53 53 48 50 50 51 50 48 50 50 50 50 50

SEMIMANUBRIO - )"/%-&#"3 56#&4

codice - code

â&#x201A;Ź a coppia - for pair

HBT001 lunghezza 280 mm - length 280 mm

Mozzetti Handlebar holders

ACCESSORI MANUBRIO HANDLEBAR ACCESSORIES

Contrappesi manubri Handlebar balancers

NEW

Colori disponibili: nero, silver e rosso. Available colours: black, silver and red.

modello - model

anno - years dal - from

UNIVERSALE / universal APRILIA RSV4 APRILIA RSV1000 APRILIA Shiver 750 APRILIA Tuono APRILIA Tuono V4 BMW S1000RR DUCATI S4 - ST2 DUCATI Multistrada DUCATI 848 DUCATI 1098 / 1198 DUCATI DIAVEL DUCATI 1199 Panigale HONDA - tutte / all KAWASAKI ER-6N KAWASAKI ZX250R KAWASAKI Z750 KAWASAKI Z1000 KAWASAKI Z1000 SX KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX10R MV AGUSTA F3 SUZUKI Gladius 650 SUZUKI GSR 600 SUZUKI GSR 750 SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSXR 1000 SUZUKI GSXR 1000 YAMAHA Fazer 600 - FZ6 YAMAHA Fazer 1000 YAMAHA T Max YAMAHA TDM 900 YAMAHA R 125 YAMAHA R1 YAMAHA R6 YAMAHA R6

misura - measure

codice - code

al - to

12 08 12 09 12 12 07 09 11 11 12 12 .. 12 12 12 12 12 12 12 12 12 11 12 05 12 04 12 06 12 12 08 12 12 05 12

€ a coppia for pair

ø 12 / 13 / 17 09 04 07 06 11 09 07 03 08 07 11 12 .. 12 09 04 03 11 03 11 11 09 06 11 00 06 03 05 04 01 02 02 08 98 00 06

codice - code

d. 12 d. 17 d. 12

KTM300NER KTM303NER KTM313NER KTM313NER KTM313NER KTM313NER KTM314NER KTM304NER KTM305NER KTM301NER KTM302NER KTM301NER KTM318NER KTM306NER KTM304NER KTM307NER KTM304NER KTM304NER KTM304NER KTM304NER KTM304NER KTM316NER KTM309NER KTM305NER KTM305NER KTM305NER KTM309NER KTM305NER KTM309NER KTM310NER KTM310NER KTM310NER KTM310NER KTM310NER KTM311NER KTM312NER KTM311NER

KTM300SIL KTM303SIL KTM313SIL KTM313SIL KTM313SIL KTM313SIL KTM314SIL KTM304SIL KTM305SIL KTM301SIL KTM302SIL KTM301SIL KTM318SIL KTM306SIL KTM304SIL KTM307SIL KTM304SIL KTM304SIL KTM304SIL KTM304SIL KTM304SIL KTM316SIL KTM309SIL KTM305SIL KTM305SIL KTM305SIL KTM309SIL KTM305SIL KTM309SIL KTM310SIL KTM310SIL KTM310SIL KTM310SIL KTM310SIL KTM311SIL KTM312SIL KTM311SIL

KTM300ROS KTM303ROS KTM313ROS KTM313ROS KTM313ROS KTM313ROS KTM314ROS KTM304ROS KTM305ROS KTM301ROS KTM302ROS KTM301ROS KTM318ROS KTM306ROS KTM304ROS KTM307ROS KTM304ROS KTM304ROS KTM304ROS KTM304ROS KTM304ROS KTM316ROS KTM309ROS KTM305ROS KTM305ROS KTM305ROS KTM309ROS KTM305ROS KTM309ROS KTM310ROS KTM310ROS KTM310ROS KTM310ROS KTM310ROS KTM311ROS KTM312ROS KTM311ROS

codice-code: RKTM300 Colori disponibili: oro, rosso, nero, silver, indaco. Available colours: gold, red, black, silver, indigo.

a coppia / for pair

Colori disponibili: oro, rosso, nero, silver, indaco, blu. Available colours: gold, red, black, silver, indigo, blue.

modello - model

UNIVERSALE / universal APRILIA RSV4 APRILIA RSV1000 APRILIA Shiver 750 APRILIA Tuono APRILIA Tuono V4 BMW S1000RR BMW R 1200 GS DUCATI S4 - ST2 DUCATI Multistrada DUCATI 848 DUCATI 1098 / 1198 DUCATI DIAVEL DUCATI 1199 Panigale HONDA - tutte/all KAWASAKI ER-6N KAWASAKI ZX250R KAWASAKI Z750 KAWASAKI Z1000 KAWASAKI Z1000 SX KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX10R MV AGUSTA F3 SUZUKI Gladius 650 SUZUKI GSR 600 SUZUKI GSR 750 SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSXR 1000 SUZUKI GSXR 1000 YAMAHA Fazer 600 - FZ6 YAMAHA Fazer 1000 YAMAHA T Max YAMAHA TDM 900 YAMAHA R 125 YAMAHA R1 YAMAHA R6 YAMAHA R6

anno - years dal - from

al - to

09 04 07 06 11 09 08 07 03 08 07 11 12 .. 12 09 04 03 11 03 11 11 09 06 11 00 06 03 05 04 01 02 02 08 98 00 06

12 08 12 09 12 12 12 07 09 11 11 12 12 .. 12 12 12 12 12 12 12 12 12 11 12 05 12 04 12 06 12 12 08 12 12 05 12

misura - measure

codice - code

€ a coppia for pair

ø 12 / 13 / 17

d. 12 d. 17 d. 12

KTM100 KTM003 KTM013 KTM013 KTM013 KTM013 KTM014 KTM015 KTM004 KTM005 KTM001 KTM002 KTM001 KTM018 KTM006 KTM004 KTM007 KTM004 KTM004 KTM004 KTM004 KTM004 KTM016 KTM009 KTM005 KTM005 KTM005 KTM009 KTM005 KTM009 KTM010 KTM010 KTM010 KTM010 KTM010 KTM011 KTM012 KTM011

Contrappesi manubri Handlebar balancers

Regolatori molla forcella Fork spring adjusters

Colori disponibili: oro, rosso, nero, silver, indaco, blu. Available colours: gold, red, black, silver, indigo, blue.

modello - model

APRILIA RSV4 Factory APRILIA RSV4 R APRILIA RSV 1000 APRILIA TUONO BMW S1000 RR DUCATI MONSTER 696 DUCATI 848 / 1098 / 1198 DUCATI 1098S / 1198S DUCATI 748 / 916 / 996 / 749 / 999 GUZZI GRISO HONDA CBR 1000 HONDA CBR 1000 HONDA CB 1000 R HONDA CBR 600 HONDA CBR 600 KAWASAKI Z1000 KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX10R KAWASAKI ZX10R MV AGUSTA F4 MV AGUSTA F3 SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSXR 1000 TRIUMPH SPEED TRIPLE 1050 TRIUMPH STREET TRIPLE 675 TRIUMPH DAYTONA 675 YAMAHA R6 YAMAHA R6 YAMAHA R6 YAMAHA R6 YAMAHA R1 YAMAHA FZ1

ø mm

17 22 17 22 17 17 22 17 22 22 22 19 19 22 19 22 14 22 19 – 14 19 22 22 19 14 22 22 14 17 14 17 14 – 14

anno - years dal - from

al - to

09 10 04 06 09 08 07 07 00 06 04 08 08 05 07 03 03 05 07 04 06 00 12 04 06 03 05 07 07 03 05 06 08 04 06

12 12 05 09 12 12 11 17 06 07 07 11 12 06 12 06 04 06 08 05 10 09 12 05 10 08 10 12 12 04 05 07 12 12 12

codice - code

REG001 REG002 REG001 REG002 REG001 REG001 REG002 REG001 REG002 REG002 REG002 REG003 REG003 REG002 REG003 REG002 REG004 REG002 REG003 REG005 REG004 REG003 REG002 REG002 REG003 REG004 REG002 REG002 REG004 REG001 REG004 REG001 REG004 REG005 REG004

€

SPECCHIETTI MIRRORS

Specchietti in alluminio per naked Aluminium mirrors for naked

Colori disponibili: nero, rosso. Available colours: black, red.

articolo - article

colore - color

codice - code

Coppia specchi alluminio (ﬁletto 2xM10x1,25 R + 1xM10x1,25 L) Aluminium mirrors couple (thread 2xM10x1,25 R + 1xM10x1,25 L)

nero-black rosso-red

SPEAL014NER SPEAL014ROS

Coppia specchi alluminio DUCATI Streetfighter (filetto M 8 x 1,25 dx + sx ) Aluminium mirrors couple DUCATI Streetfighter (thread M 8 x 1,25 dx + sx )

nero-black rosso-red

SPEAL014DNER SPEAL014DROS

€ a coppia - for pair

NEW HOMOLOGATED

Colori disponibili: nero. Available colours: black.

articolo - article

colore - color

codice - code

Coppia specchi alluminio (ﬁletto 2xM10x1,25 R + 1xM10x1,25 L) Aluminium mirrors couple (thread 2xM10x1,25 R + 1xM10x1,25 L)

nero-black

SPEAL023NER

Coppia specchi alluminio DUCATI Streetfighter (filetto M 8 x 1,25 dx + sx ) Aluminium mirrors couple DUCATI Streetfighter (thread M 8 x 1,25 dx + sx )

nero-black

SPEAL023DNER

€ a coppia - for pair

t (&.*/* 5)& /&8 .0%&- '03 5)& /&95 4&"40/ t *5"-*"/ %&4*(/ t ."5&3*"- '6-- $"3#0/ t 580 7&34*0/4 8*5) 03 8*5)065 */%*$"503 t "-- ."%& */ *5"-: t %&%*$"5&% 50 41035 #*,&

NEW

Specchietti in carbonio Carbon mirrors

articolo - article

anno - years dal - from

SPEC2 SPEC3 09 12 08 09 11

ADATTATORI SPECCHIO MIRRORS ADAPTOR

dal - from

Base grande - Big adaptor Base Ducati - Adaptor Ducati Base piccola - Small adaptor Aprilia RSV 4 Ducati Panigale 1199 Honda CBR 1000 Kawasaki ZX6 R Kawasaki ZX10 R Yamaha R6

09 12 08 09 11 08

SPEP3

46,5

SPEP5

SPEAP001 SPEDU001 SPEHO001 SPEKA001 SPEKA002

€

codice code

a coppia - for pair

al - to

12 12 12 12 12 12

SPEP2 SPEP3 SPEP4 SPEP6 SPEP8 SPEP5 SPEP7 SPEP9 SPEY05

28 - 40

12 12 12 12 12

anno - years

SPEP2

a coppia - for pair

al - to

SPEC4

Base piccola (interasse da 27,5mm a 39mm) Small adaptor (distance between holes 27,5 mm to 39 mm) Base grande (interasse da 54,5mm a 69,5mm) Big adaptor (distance between holes 54,5 mm to 69,5 mm) Base Ducati 748 - 916 - 996 - 998 Adaptor Ducati 748 - 916 - 996 - 998 APRILIA RSV4 R / FACTORY / APRC DUCATI PANIGALE 1199 HONDA CBR 1000 RR KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX 10R

54,5 - 69,5

€

codice - code

SPEP7

SPEP4

SPEP6

SPEP9

SPEY05

37,6

SPEP8

Colori disponibili: indaco, rosso, oro, nero, blu, silver. Available colours: indigo, red, gold, black, blue, silver.

articolo - article APRILIA RSV4 + Factory BMW S1000 RR DUCATI PANIGALE 1199 HONDA CBR 600 RR HONDA CBR 1000 RR HONDA CBR 1000 RR KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX10R KAWASAKI ZX10R KAWASAKI ZX10R SUZUKI GSXR 600 / 750 / 1000 YAMAHA R6 YAMAHA R1 YAMAHA R1

anno - years dal - from

al - to

09 09 12 04 04 08 03 05 09 04 08 11 05 99 98 07

12 12 12 12 07 12 04 08 12 07 10 12 12 07 06 12

codice - code SPE111 SPE101 SPE113 SPE105 SPE105 SPE106 SPE101 SPE102 SPE110 SPE102 SPE108 SPE112 SPE103 SPE104 SPE104 SPE101

NEW

€ a coppia - for pair

Tappi specchio Mirror block-off plates

BMW R1200GS

TRIUMPH SPEED TRIPLE

T-MAX 530

APRILIA RSV4

PORTA TARGA LICENSE PLATE BRACKETS

Porta targa regolabili Adjustable license plate brackets

4 5

Materiale ultra-resistente (Polimero PA12 arricchito con ﬁbra di carbonio) Ultra resistant material (Polymer PA12 enriched with carbon ﬁber)

Struttura rinforzata Strengthened structure

Supporto catadiottro Reﬂector holder

Fori ﬁssaggio luce targa License plate light mounting holes

Supporto metallico Metal holder

Semplicità nel montaggio Easy assembling

Nel pieno rispetto del codice della strada Abiding in full by the street code HOMOLOGATED

30°

90°

D A

A = predisposizione montaggio freccia piccola / with hole for little indicator B = predisposizione montaggio freccia standard / with hole for standard indicator C = predisposizione montaggio luce targa / with hole for number plate support’s light D = con faro posteriore / with rear stop position light

N = DESINENZA NAZIONE DA AGGIUNGERE AL CODICE / ADD THE ABBREVIATION OF NATIONALITY TO THE CODE IT = Italia

CH = Schweiz

CA = Canada

P = Portugal

F = France

USA = United S.

E = España

SLO = Slovenija

AUS = Australia

DE = Deutschland

modello - model APRILIA APRILIA RS 125 APRILIA RSV 1000 APRILIA RSV4 / Factory APRILIA Tuono APRILIA Tuono V4 APRILIA Dorsoduro 750 APRILIA Dorsoduro 1200 APRILIA SHIVER 750 BMW BMW S1000RR BMW F800R BMW R 1200 GS DUCATI DUCATI Monster DUCATI Monster 696 DUCATI Monster 796 - 1100 DUCATI 749 - 999 DUCATI 848 - 1098 - 1198 DUCATI Hypermotard 796 - 1100 DUCATI Multistrada 1200S* DUCATI Streetﬁghter 848 / 1100 DUCATI 1199 Panigale** GUZZI MOTO GUZZI GRISO 850 / 1100 HONDA HONDA INTEGRA 700 HONDA CBR 600 RR HONDA CBR 600 RR HONDA CBR 1000 RR HONDA CBR 1000 RR HONDA CBR 1000 (no ABS) HONDA CBR 1000 RR HONDA CBR 1000 RR HONDA CB 1000 R HONDA HORNET 600 HONDA HORNET 600 HONDA CBR 600 F HUSQVARNA HUSQVARNA NUDA 900 * No borse laterali / Not for side travelsuit case ** Colori disponibili: rosso e nero / Available colours: red and black

anno - years

codice - code

NO X NO X X X X

TARAP106 TARAP101 TARAP102 TARAP101 TARAP102 TARAP103 TARAP104 TARAP105

-----------------

X NO NO

TARBM101 TARBM102 TARBM103

-------

TARDU101 TARDU107 TARDU107 TARDU103 TARDU104 TARDU105 TARDU108 TARDU106 TARDU109

-------------------

TARGU101

---

TARHO110 TARHO102 TARHO103 TARHO102 TARHO104 TARHO105 TARHO106 TARHO109 TARHO107 TARHO101 TARHO108 TARHO108

--------------------- -----

X X X X

X X X

dal - from

al - to

05 04 09 06 11 08 11 07

11 05 12 09 12 12 12 12

09 10 08

12 10 12

03 08 10 02 07 07 10 09 12

07 12 12 06 11 12 12 12 12

X X X X X X X

12 05 07 04 06 08 10 12 08 07 11 11

12 06 12 05 07 09 11 12 12 10 12 12

X X X X X X X X X X X X

X X

X X X

X NO NO X X X X X X

X X

X NO X NO X X NO X X X X X X

X X

--X

TARHU101

€

Porta targa regolabili Adjustable license plate brackets

Porta targa regolabili Adjustable license plate brackets modello - model KAWASAKI KAWASAKI 250R KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX10R KAWASAKI ZX10 R KAWASAKI ZX10 R KAWASAKI ZX10 R KAWASAKI ER - 6N KAWASAKI ER - 6N KAWASAKI ER - 6N KAWASAKI Z 750 KAWASAKI Z 750 KAWASAKI Z 1000 KAWASAKI Z 1000 KAWASAKI Z 1000 KAWASAKI Z 1000 KAWASAKI Z 1000 SX KAWASAKI Z 1000 SX KAWASAKI VERSYS 650 KTM KTM 690 SM / 690 SMR KTM DUKE 690 KTM Super Duke 990 MORINI MORINI CORSARO MV MV Brutale 750 / 910 MV AGUSTA F3 675 MV AGUSTA BRUTALE B3 675 MV AGUSTA F4 MV AGUSTA F4 SUZUKI SUZUKI GSXR 1000 SUZUKI GSXR 1000 SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSR 600 SUZUKI GSR 750 SUZUKI SV 650 / 650S SUZUKI SV 1000 SUZUKI GLADIUS TRIUMPH TRIUMPH Speed Triple 1050 TRIUMPH Speed Triple 1050 / 1050R TRIUMPH Street Triple 675 / 675R TRIUMPH DAYTONA 675 / 675R YAMAHA YAMAHA R 125 YAMAHA R6 YAMAHA R6 YAMAHA R1 YAMAHA R1 YAMAHA R1 YAMAHA R1 YAMAHA Fazer 600 / FZ6 YAMAHA Fazer 600 / FZ6 YAMAHA XJ6 YAMAHA FZ1 / FAZER 1000 YAMAHA FZ8 YAMAHA T - MAX YAMAHA T - MAX (con sottocodone / with undertail) YAMAHA T - MAX (senza sottocodone / without undertail) YAMAHA T - MAX 530

anno - years

codice - code

TARKA101 TARKA102 TARKA103 TARKA104 TARKA105 TARKA106 TARKA107 TARKA105 TARKA113 TARKA106 TARKA108 TARKA116 TARKA102 TARKA109 TARKA102 TARKA109 TARKA110 TARKA111 TARKA114 TARKA115 TARKA112

-------------------------------------------

TARKT101 TARKT103 TARKT102

-------

TARMO101

---

X X X X X

TARMV101 TARMV104 TARMV105 TARMV102 TARMV103

-----------

X X X X X X X X X NO

TARSU101 TARSU102 TARSU103 TARSU104 TARSU109 TARSU105 TARSU110 TARSU106 TARSU106 TARSU108

---------------------

TARTR102 TARTR105 TARTR103 TARTR104

---------

TARYA101 TARYA102 TARYA103 TARYA102 TARYA103 TARYA104 TARYA105 TARYA106 TARYA107 TARYA108 TARYA109 TARYA109 TARYA111 TARYA112 TARYA113 TARYA114

---------------------------------

12 04 06 08 12 05 07 10 12 08 11 12 06 12 06 09 12 12 12 12 12

X X X X X X

X X

X X X NO X X X X X X X X X X X X X X X X X

07 12 07

10 12 11

X X X

01 12 12 00 10

10 12 12 09 12

05 09 06 08 11 06 11 03 04 09

08 12 07 10 12 11 12 08 06 12

X X X X X

08 11 07 07

10 12 12 12

X X X X

08 06 06 04 04 09 09 04 04 08 06 10 04 08 08 12

12 12 12 08 08 12 12 12 12 12 12 12 07 11 11 12

X X

dal - from

al - to

09 03 05 07 09 04 06 08 11 06 09 12 04 07 03 07 10 10 11 11 10

X X X X X X X X

X X X X

NO X X X X X

X X X X X X X X

X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X

X X

€

= &4

A = predisposizione montaggio freccia piccola / with hole for little indicator B = predisposizione montaggio freccia standard / with hole for standard indicator C = con luce targa / with plate support’s light D = con faro posteriore / with rear stop position light N = DESINENZA NAZIONE DA AGGIUNGERE AL CODICE / ADD THE ABBREVIATION OF NATIONALITY TO THE CODE IT = Italia

CH = Schweiz

CA = Canada

P = Portugal

F = France

USA = United S.

E = España

SLO = Slovenija

AUS = Australia

DE = Deutschland

modello - model APRILIA APRILIA RS 125 APRILIA RSV 1000 APRILIA RSV4 / Factory APRILIA Tuono APRILIA Tuono V4 APRILIA Dorsoduro 750 APRILIA Dorsoduro 1200 APRILIA SHIVER 750 BMW BMW S1000RR BMW F800R DUCATI DUCATI Monster DUCATI Monster 696 DUCATI Monster 796 / 1100 DUCATI 749 / 999 DUCATI 848 / 1098 / 1198 DUCATI Hypermotard 796 / 1100 DUCATI Multistrada 1200S* DUCATI Streetﬁghter 1100 / 848 DUCATI 1199 Panigale** GUZZI MOTO GUZZI GRISO HONDA HONDA INTEGRA 700 HONDA CBR 600 RR HONDA CBR 600 RR HONDA CBR 1000 RR HONDA CBR 1000 RR HONDA CBR 1000 RR (no ABS) HONDA CBR 1000 RR HONDA CBR 1000 RR HONDA CB 1000R HONDA HORNET 600 HONDA HORNET 600 HONDA CBR 600 F HUSQVARNA HUSQVARNA NUDA 900 * No borse laterali / Not for side travelsuit case ** Colori disponibili: rosso e nero / Available colours: red and black

anno - years

codice - code

NO X NO X X X X

KTARAP106 KTARAP101 KTARAP102 KTARAP101 KTARAP102 KTARAP103 KTARAP104 KTARAP105

-----------------

X NO

KTARBM101 KTARBM102

-----

X NO NO X X X X X X

KTARDU101 KTARDU107 KTARDU107 KTARDU103 KTARDU104 KTARDU105 KTARDU108 KTARDU106 KTARDU109

-------------------

KTARGU101

---

KTARHO110 KTARHO102 KTARHO103 KTARHO102 KTARHO104 KTARHO105 KTARHO106 KTARHO109 KTARHO107 KTARHO101 KTARHO108 KTARHO108

-------------------------

KTARHU101

---

dal - from

al - to

05 04 09 06 11 08 11 07

11 05 12 09 12 12 12 12

X X X X

X X X

09 10

12 10

03 08 10 02 07 07 10 09 12

07 12 12 06 11 12 12 12 12

X X X X X X X

12 05 07 04 06 08 10 12 08 07 11 11

12 06 12 05 07 09 11 12 12 10 12 12

X X X X X x X X X X X X

X X

X X X

X X

X NO X NO X X NO X X X X X X X

X X

€

KIT porta targa regolabili Adjustable license plate brackets KIT

KIT porta targa regolabili Adjustable license plate brackets KIT modello - model KAWASAKI KAWASAKI 250R KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX10R KAWASAKI ZX10 R KAWASAKI ZX10 R KAWASAKI ZX10 R KAWASAKI ER - 6N KAWASAKI ER - 6N KAWASAKI ER - 6N KAWASAKI Z 750 KAWASAKI Z 750 KAWASAKI Z 1000 KAWASAKI Z 1000 KAWASAKI Z 1000 KAWASAKI Z 1000 KAWASAKI Z 1000 SX KAWASAKI Z 1000 SX KAWASAKI VERSYS 650 KTM KTM 690 SM / 690 SMR KTM 690 KTM Super Duke 990 MORINI MORINI CORSARO MV MV Brutale 750 / 910 MV AGUSTA F3 675 MV AGUSTA BRUTALE MV AGUSTA F4 MV AGUSTA F4 SUZUKI SUZUKI GSXR 1000 SUZUKI GSXR 1000 SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSR 600 SUZUKI GSR 750 SUZUKI SV 650 / 650S SUZUKI SV 1000 SUZUKI GLADIUS TRIUMPH TRIUMPH Speed Triple 1050 TRIUMPH Speed Triple 1050 / 1050R TRIUMPH Street Triple 675 / 675R TRIUMPH DAYTONA 675 / 675R YAMAHA YAMAHA R 125 YAMAHA R6 YAMAHA R6 YAMAHA R1 YAMAHA R1 YAMAHA R1 YAMAHA R1 YAMAHA Fazer 600 / FZ6 YAMAHA Fazer 600 / FZ6 YAMAHA XJ6 YAMAHA FZ1 / FAZER 1000 YAMAHA FZ8 YAMAHA T - MAX YAMAHA T - MAX (con sottocodone / with undertail) YAMAHA T - MAX (senza sottocodone / without undertail) YAMAHA T - MAX 530

anno - years

12 04 06 08 12 05 07 10 12 08 10 12 06 12 06 09 12 12 12 12 12

X X X X X X

X X

X X X NO X X X X X X X X X X X X X X X X X

07 12 07

10 12 11

X X X

01 12 12 00 10

10 12 12 09 12

05 09 06 08 11 06 11 03 04 09

08 12 07 10 12 11 12 08 06 12

X X X X X

08 11 07 07

10 12 12 12

X X X X

08 06 06 04 04 09 09 04 04 08 06 10 04 08 08 12

12 12 12 08 08 12 12 12 12 12 12 12 07 11 11 12

X X

dal - from

al - to

09 03 05 07 09 04 06 08 11 06 09 12 04 07 03 07 10 10 11 11 10

codice - code

KTARKA101 KTARKA102 KTARKA103 KTARKA104 KTARKA105 KTARKA106 KTARKA107 KTARKA105 KTARKA113 KTARKA106 KTARKA108 KTARKA116 KTARKA102 KTARKA109 KTARKA102 KTARKA109 KTARKA110 KTARKA111 KTARKA114 KTARKA115 KTARKA112

-------------------------------------------

KTARKT101 KTARKT103 KTARKT102

-------

KTARMO101

---

X X X X X

KTARMV101 KTARMV104 KTARMV105 KTARMV102 KTARMV103

-----------

X X X X X X X X X NO

KTARSU101 KTARSU102 KTARSU103 KTARSU104 KTARSU109 KTARSU105 KTARSU110 KTARSU106 KTARSU106 KTARSU108

---------------------

KTARTR102 KTARTR105 KTARTR103 KTARTR104

---------

KTARYA101 KTARYA102 KTARYA103 KTARYA102 KTARYA103 KTARYA104 KTARYA105 KTARYA106 KTARYA107 KTARYA108 KTARYA109 KTARYA109 KTARYA111 KTARYA112 KTARYA113 KTARYA114

---------------------------------

X X X X X X X X X

X X X X

NO X X X X X

X X X X X X X X

X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X

X X

€

Indicatori di direzione a led - Led turn signals

HOMOLOGATED

codice-code: FRE905NER nero - black

HOMOLOGATED

codice-code: FRE906NER a coppia - for pair

* indicators with white sidelight included

nero - black

codice-code: FRE907NER a coppia - for pair

nero - black

a coppia - for pair

* indicators with red sidelight and red brakelight included

FRE02ROS

FRE02NER

HOMOLOGATED

codice-code: FRE908NER* nero - black

codice-code: FRE02

codice-code: FRE909NER* a coppia - for pair

nero - black

Fanalino targa - License plate light

HOMOLOGATED

& a coppia - for pair

rosso - red / nero - black

a coppia - for pair

Kit resistenza - Kit resistance

codice-code: PTLA2

codice-code: FRERES a coppia - for pair

Luci Lights

Luci Lights Fanalino targa - License plate light

HOMOLOGATED

codice-code: LT002

codice-code: LT003

con copri faro - with cover

senza copri faro - without cover

HOMOLOGATED

codice-code: LT004

codice-code: LT005 con supporto - with holder

Piastrine frecce - Plate for direction indicators NN

codice-code: PFY

codice-code: PFK per 4 pezzi for 4 pieces

codice-code: PFH2 per 4 pezzi for 4 pieces

codice-code: PFS per 4 pezzi for 4 pieces

per 4 pezzi for 4 pieces

Catadiottro con staffa di supporto - RetroreďŹ&#x201A;ector with support bracket

& codice - code

nazione - nation

â&#x201A;Ź a pezzo - for piece

HOMOLOGATED

KAT01 KAT02 KAT03

Italy - Spain - Portugal - Canada - USA - Australia - Deutschland Switzerland - France Slovenia

PROTEZIONI PROTECTIONS

Protezioni telaio Frame sliders

PATENTED

Boccola per oscillazione in magnesio Magnesium bushing for oscillation

Guscio in Nylon Nylon shell

Gommino antishock in TPE durezza 60 Shore Antishock rubber made of TPE - hardness 60 Shore Fondo in magnesio Magnesium bottom

DX = destro / right SX = sinistra / left

ø = foro interno boccola / internal bush hole

Colori disponibili: nero. Available colours: black

modello - model APRILIA APRILIA DORSODURO APRILIA SHIVER 750 APRILIA TUONO V4 APRILIA RSV4 / factory APRILIA RSV4 / factory BMW BMW S1000RR BMW S1000RR BMW F800R BMW R 1200 GS DUCATI DUCATI HYPERMOTARD 1100 DUCATI HYPERMOTARD 796 DUCATI MONSTER 696 / 796 DUCATI STREETFIGHTER 1100 DUCATI MULTISTRADA 1200 HONDA HONDA CBR 600 RR HONDA CBR 600 RR HONDA CBR 600 RR HONDA CBR 600 F HONDA HORNET 600 HONDA HORNET 600 HONDA HORNET 900 HONDA CBR 1000 HONDA CBR 1000 HONDA CBF 1000 HONDA CB 1000 R HONDA VFR 800 HUSQVARNA HUSQVARNA NUDA 900

anno - years

foro carena drill fairing

codice - code

dal - from

al - to

08 07 11 09 09

12 12 12 12 12

NO NO NO NO NO

10 10 10 -

STEAP101 STEAP101 STEAP103 STEAP102 STEAP104

09 12 09 08

11 12 12 12

NO NO NO NO

10 10 -

STEBM101 STEBM105 STEBM102 STEBM103

07 09 08 09 10

12 12 12 12 12

NO NO NO NO NO

10 10 10 10 10

STEDU101 STEDU105 STEDU102 STEDU103 STEDU104

03 07 09 11 03 07 02 06 08 06 08 02

06 08 12 12 06 12 06 07 12 12 12 06

DX / SX NO DX / SX DX / SX NO NO NO NO DX / SX NO NO NO

12 10 12 12 10 12 10 10 12 12 12 10

STEHO101 STEHO102 STEHO103 STEHO101 STEHO104 STEHO105 STEHO106 STEHO108 STEHO109 STEHO110 STEHO111 STEHO112

STEHU101

€

modello - model KAWASAKI KAWASAKI 250R KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX10R KAWASAKI ZX10R KAWASAKI Z750 KAWASAKI Z750 KAWASAKI Z1000 KAWASAKI Z1000 KAWASAKI Z1000 KAWASAKI ER - 6N KAWASAKI ER - 6N KAWASAKI ER - 6N KTM KTM SUPER DUKE KTM SUPER DUKE 990 MV MV BRUTALE 750 / 1000 SUZUKI SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSXR 1000 SUZUKI GSXR 1000 SUZUKI GSXR 1000 SUZUKI GSXR 1000 SUZUKI SV 650 / 650S SUZUKI SV 1000 SUZUKI GSR 600 SUZUKI GSR 750 SUZUKI Gladius 650 TRIUMPH TRIUMPH Speed Triple 1050 TRIUMPH Speed Triple 1050 TRIUMPH Speed Triple 1050 TRIUMPH Street Triple 675 / 675R YAMAHA YAMAHA R1 YAMAHA R1 YAMAHA R6 YAMAHA R6 YAMAHA FAZER 600 / FZ6 YAMAHA FZ8 YAMAHA FZ1 YAMAHA XJ6 YAMAHA MT-03

APRILIA RSV4

anno - years

foro carena drill fairing

codice - code

dal - from

al - to

09 05 07 08 11 04 07 03 07 10 06 09 12

12 06 08 10 12 06 10 06 09 12 08 11 12

NO DX / SX NO SX SX NO NO NO NO NO NO NO NO

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

STEKA101 STEKA102 STEKA103 STEKA104 STEKA110 STEKA105 STEKA106 STEKA105 STEKA106 STEKA107 STEKA108 STEKA109 STEKA111

05 07

06 12

NO NO

10 10

STEKT101 STEKT102

STEMV101

06 08 11 03 05 07 09 04 03 06 11 09

07 10 12 04 06 08 12 08 06 11 12 12

NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

STESU101 STESU102 STESU110 STESU103 STESU104 STESU105 STESU106 STESU107 STESU107 STESU108 STESU111 STESU109

05 08 11 07

07 10 12 12

NO NO NO NO

12 12 12 10

STETR101 STETR102 STETR104 STETR103

04 07 06 08 04 10 06 09 06

06 08 07 12 12 12 12 12 12

NO NO NO NO NO NO NO NO NO

10 10 10 10 10 10 10 10 10

STEYA101 STEYA102 STEYA103 STEYA104 STEYA105 STEYA106 STEYA106 STEYA107 STEYA108

APRILIA RSV4

€

Protezioni telaio Frame sliders

Ricambi protezioni telaio Frame slider spare parts Colori disponibili: bianco, rosso, verde, nero, indaco Available colours: white, red, green, black, indigo

modello - model GOMMINO SHOCK ABSORBER 4)0$, "#403#&3 36##&3

modello - model BOCCOLE ø10 - BUSHES ø10 BOCCOLE ø12 - BUSHES ø12 BOCCOLE ø13 - BUSHES ø13

codice - code

ø 50mm

€ a coppia - for pair

RSTE101

codice - code

€ a pezzo - for piece

RSTE110 RSTE112 RSTE113

Protezione carter Carter protector

modello - model

codice - code

anno - years dal - from

al - to

APRILIA APRILIA RSV 4 + Factory

$PQSJ BMUFSOBUPSF MBUP - FMFDUSJD DPWFS - TJEF $PQSJ GSJ[JPOF MBUP 3 DMVUDI DPWFS 3 TJEF

ECP AP 001 ECP AP 002

BMW BMW S 1000 RR

$PQSJ BMUFSOBUPSF MBUP - FMFDUSJD DPWFS - TJEF $PQSJ QJDL VQ MBUP 3 QJDL VQ DPWFS 3 TJEF

ECP BM 001 ECP BM 003

DUCATI DUCATI PANIGALE 1199

$PQSJ BMUFSOBUPSF MBUP - FMFDUSJD DPWFS - TJEF $PQSJ GSJ[JPOF MBUP 3 DMVUDI DPWFS 3 TJEF

ECP DU 001 ECP DU 002

KAWASAKI KAWASAKI ZX 10R

$PQSJ BMUFSOBUPSF MBUP - FMFDUSJD DPWFS - TJEF $PQSJ GSJ[JPOF MBUP 3 DMVUDI DPWFS 3 TJEF

ECP KA 001 ECP KA 002

MV MV AGUSTA F4

$PQSJ BMUFSOBUPSF MBUP - FMFDUSJD DPWFS - TJEF $PQSJ GSJ[JPOF MBUP 3 DMVUDI DPWFS 3 TJEF

ECP MV 001 ECP MV 002

YAMAHA YAMAHA R6

$PQSJ BMUFSOBUPSF MBUP - FMFDUSJD DPWFS - TJEF $PQSJ GSJ[JPOF MBUP 3 DMVUDI DPWFS 3 TJEF $PQSJ QJDL VQ MBUP 3 QJDL VQ DPWFS 3 TJEF

ECP YA 001 ECP YA 002 ECP YA 003

€

Colori disponibili: rosso, titanio - Available colours: red, titanium.

modello - model APRILIA APRILIA SHIVER 750 APRILIA TUONO V4 APRILIA RSV4 / Factory BMW BMW S1000RR DUCATI DUCATI 1199 PANIGALE DUCATI DIAVEL HONDA HONDA CBR 600 R HONDA CBR 1000 R KAWASAKI KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX10R KAWASAKI ZX10R KAWASAKI ZX10R KAWASAKI Z 1000 SUZUKI SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSXR 1000 YAMAHA YAMAHA R6 YAMAHA R1

anno - years

ø ant. sx - left front

codice - code

dal - from

al - to

ant. dx - right front

post. dx - right rear post. sx - left rear

07 11 09

12 12 12

19 19 20

23 23 24,9

19 19 20

ARAP101 ARAP101 ARAP101

15,5

ARBM101

12 11

12 12

30 30

M25x1,25 M25x1,25

NO NO

ARDU101 ARDU101

07 08

12 12

M14 x 1,50 M18 x 1,50

17 22

14 14

19,6 19,3

ARHO101 ARHO102

07 06 08 11 07

12 07 10 12 09

22 19,3 22 22 22

22 15,6 22 22 22

19,5 14,6 14 19,5 15,6

14,5 10,6 10 14,5 14,5

ARKA101 ARKA102 ARKA103 ARKA101 ARKA104

06 11 07

10 12 12

M18 x 1,50 19 M18 x 1,50

24 11,8 24

16,5 19 16,5

23,2 14 23,2

ARSU101 ARSU102 ARSU101

06 07

12 12

19 19

M14 x 1,5 M14 x 1,5

16 16

23,5 23,5

ARYA101 ARYA101

€ 4 pz/pcs

Tappi telaio Frame cups

Colori disponibili: rosso, oro, nero, silver. Available colours: red, gold, black, silver.

codice - code

ø interno - inside

ø esterno - outside

€ a pezzo - for piece

CFT2026 CFT2228 CFT2530 CFT2331

20 mm 22 mm 25 mm 23 mm

26 mm 28 mm 30 mm 31 mm

Protezioni perni ruota Wheel axle sliders

Max Bianconcini

Photo: Alessio Barbanti

VITERIA SCREWS

Viteria ergal 7075 - 7075 ergal screws

Colori disponibili: Available colours:

silver silver

blu blue

indaco indigo

nero black

oro gold

rosso red

Le viti con diametro M10 sono disponibili solo art. 001 M10 x 1,5 e art. 004 M10 x 1,25. Screws with diameter M10 are available only 001 M10 x 1,5 and art. 004 M10 x 1,25.

Ergal 7075 T6

ø M.3

ø M.4

ø M.5

ø M.6

ø M.8

0,75 Nm

1,50 Nm

3,00 Nm

5,20 Nm

12,30 N.m 25,00 Nm

ø M.10

. NN . NN . NN

. NN . NN F

lunghezza mm - length mm

001 M4 € M5 € M6 € M8 € M10 €

–

100

–

– –

–

– –

–

– –

–

– –

–

. NN . NN . NN . NN

Viteria Screws

lunghezza mm - length mm

002 M4 € M5 € M6 € M8 € M10 €

–

100

– –

– – – – –

– –

– – – – –

– –

L ø

. NN . NN . NN

lunghezza mm - length mm

003

100

M4 € M5 € M6 € M8 € M10 €

–

– –

–

– –

– – – – –

. NN . NN . NN . NN . NN

. 4 NN . 4 NN . 4 NN . 4 NN . 4 NN

lunghezza mm - length mm

004 M4 € M5 € M6 € M8 € M10 €

100

–

– –

– – – – –

100

– –

– – – – –

–

L ø

. NN . NN . NN . NN

lunghezza mm - length mm

005

M4 € M5 € M6 € M8 € M10 €

– – – –

– – –

–

– –

Viteria Screws

Viti in titanium grado 5 - 5th degree titanium screws

Per M10 speciﬁcare il passo 1,25 o 1,5 For M10 you have to specify the pitch 1,25 or 1,5

TIT. 6AV4V G5

ø M.4

ø M.5

ø M.6

3,57 Nm

6,90 Nm

11,10 Nm

ø M.8

ø M.10

28,30 Nm 57,60 Nm

. NN . NN . NN

ø M.3 1,73 Nm

. NN . NN F

lunghezza mm - length mm

T001

M4 € M5 € M6 € M8 € M10 €

–

100 110 120 130 140 150

–

. NN . NN . NN . NN

Viteria Screws

lunghezza mm - length mm

T002 M4 € M5 € M6 € M8 € M10 €

–

100 110 120 130 140 150

Viteria Screws

L ø

. NN . NN . NN

lunghezza mm - length mm

T003 M4 € M5 € M6 € M8 € M10 €

–

. NN . NN . NN . NN . NN

100 110 120 130 140 150

. 4 NN . 4 NN . 4 NN . 4 NN . 4 NN

lunghezza mm - length mm

T004

M4 € M5 € M6 € M8 € M10 €

–

100 110 120 130 140 150

–

. NN . NN . NN . NN

lunghezza mm - length mm

T005 M4 € M5 € M6 € M8 € M10 €

–

100 110 120 130 140 150

Viti special in ergal 7075 - 7075 ergal special screws

Viti special - standard - special screws - standard

Colori disponibili: Available colours:

silver silver

42.5

blu blue

59 97

indaco indigo

Ø 16.5

1024

Ø 11

M6 Ø 8.2 Ø 11

M6 Ø 10 Ø 16

Ø 17

8.5 12

1014 Ø 17.2 Ø 14.5

1012 Ø 16.8

1011 M5 Ø 8.7

936 Ø 16

Viteria Screws

nero black

oro gold

rosso red

codice - code

930 931 931B 932 933 934 935 936 940 941 950 951 952 953 954 955 956 960 961 962

8 10 10 4 6 10 8 5 6 5 6 8 8 8 6 6 6 8 10 5

38,5 49 38 12 19,5 56,5 38,5 12 17,4 15 20 31 41 20 30 23,5 15 33 25 16,5

12,4 12,4 12,4

19 18,5 19

7,5 11,9 11,9 8,7 7,9 7,4

3,5 22,5 22,5 12 8,4 7,5

10 9,9 9,9 6 9,9

6 6 5 9 11

9,9 9,9 8,1

11 4 3,7

22 22 22 9 14 19 19 16 17 12 10 17 16 17 10 20 10 15 15 14

€

codice - code

963 964 965 970 971 972 974 976 977 978 979 980 981 982 983 984 991 992 993 994 995 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028

9,5 7,9 20 6 18 5,5 10,9 17,5 7 24 3 7,9 15 6 14 5,5 4 21,5 4 10 7 4 10 3,75 8,2 11,5 6 14 5 9,85 15 6 22 8 7,9 19 6 14 23,5 8 30,5 6 14 6 7,9 15 6 14 4,4 6,9 13 6 14 3,8 7,9 14 6 14 2,6 7,9 15,6 5 14 3,5 8,4 16 6 14 6 7,9 15 6 17 4 8,9 15 6 14 11 6 30 6 12 3,5 9,9 11 6 17 3 8,9 10 5 14 6 9,4 14,5 6 17 3,5 11,9 14,5 6 17 5 8,9 15 6 14 3,5 9,9 15 6 17 2,5 7 15 5 11,5 2 9 15 6 14 13,5 7 20,5 5 12 2,5 6,9 20,5 5 12 4 8,2 11 6 14 5,5 7,9 14 6 14 5,5 9,8 15 6 22 5 10 40 10 16 1,5 6 20 6 30 13,5 8 25,5 6 17 25 5 9 8 10 21 6 17 13 8,25 21 6 17 10,5 8 25,5 6 24 modiﬁca chiusura sella triumph - special screw to open and close the triumph seat 8 8,2 16 5 14 3,5 8,5 16,5 6 17 5 8,2 16,5 6 12 8,6 9,8 20 6 17 5,8 8,2 17 5 14 9,2 8,7 20 6 14 3,7 8,1 12,8 5 14 2,6 8 11 5 14 – – – 6 –

€

Viteria Screws

Colori disponibili: Available colours:

silver silver

blu blue

indaco indigo

nero black

Viti forate - Drilled screws

oro gold

rosso red

lunghezza - length

Viteria Screws

Ergal 7075 / Autoﬁlettanti - Self tapping screws

PAC 2

PAC 3

M5 M5 M6 M6 M6 M6 M8 M8 M8 M8

ø testa - head

12 12 17 17 17 17 22 22 22 22

15 20 15 20 25 30 20 30 40 45

codice - code

FORM515 FORM520 FORM615 FORM620 FORM625 FORM630 FORM820 FORM830 FORM840 FORM845

lunghezza - length

ø testa - head

codice - code

4,5 4,5 4,9 4,9 5,5 5,5

13 16 13 16 16 19

10 10 10 10 10 10

PAC24513 PAC24516 PAC24913 PAC24916 PAC25516 PAC25519

4,5 4,5 4,9 4,9 5,5 5,5

13 16 13 16 16 19

14 14 14 14 14 14

PAC34513 PAC34516 PAC34913 PAC34916 PAC35516 PAC35519

Ergal 7075 / Ganci rapidi - Quick fairing fasteners

misura - measure

11 mm 12 mm 14 mm 16 mm 22 mm

€

codice - code

GR11 GR12 GR14 GR16 GR22

€

Ganci rapidi in acciaio - Steel quick fairing fasteners

misura - measure

codice - code

11 mm 12 mm 14 mm

GRSTTB11 GRSTTB12 GRSTTB14

Ganci rapidi in ferro - Iron quick fairing fasteners

€

11 mm 12 mm misura - measure 14 mm

Ricettacoli - Receptacle

€

codice - code

GRFE11 GRFE12 codice - code GRFE14

€

RIC

Cappelletto valvola ruota - Wheel valve cap

codice - code

VAL

€

Viteria Screws

Dadi e Rondelle in Ergal Ergal Nuts and Washers

Colori disponibili: Available colours:

silver silver

blu blue

indaco indigo

0011

nero black

oro gold

rosso red

M10 x 1,25

M10 x 1,5

M12 x 1,25

0012

M10 x 1

M10 x 1,5

M12 x 1,25

€

0015

M10 x 1,25

M10 x 1,5

M12 x 1,25

–

M10 x 1,25

M10 x 1,5

M12 x 1,25

–

€

0016

€

–

misura - measure

Standard

M4 M5 M6 M8 M10

misura - measure

Special

M5 M6 M6 M8 M10

ø est. ø ext. 9 10 12 17 21

ø est. ø ext. 17 17 21 21 30

spessore - thickness

0,8 1,5 1,6 1,6 2

spessore - thickness

1,6 1,6 1,6 2 2

codice - code

€

RM4 RM5 RM6 RM8 RM10

codice - code RSM5A RSM6A RSM6B RSM8A RSM10

€

T0015

M10 x 1,25

M10 x 1,5

M12 x 1,25

€

misura - measure

M4 M5 M6 M8 M10

misura - measure

M5 M6 M6 M8 M10

ø est. ø ext. 9 10 12 17 21

ø est. ø ext. 17 17 21 21 30

spessore - thickness

codice - code

€

RM4T RM5T RM6T RM8T RM10T

0,8 1,5 1,6 1,6 2

spessore - thickness

codice - code

€

RSM5AT RSM6AT RSM6BT RSM8AT RSM10T

1,6 1,6 1,6 2 2

RONDELLE IN NYLON - NYLON WASHERS

misura - measure

M4 M5 M6 M8

ø est. ø ext.

spessore - thickness

10 12 14 16

0,5 0,5 0,5 0,5

codice - code RPM4 RPM5 RPM6 RPM8

€

Titanio Titanium

Viti dischi freno in titanio grado 5 Screws for brake disk in titanium 5 degree

I modelli di moto citati sono indicativi, pertanto si consiglia di veriﬁcare le misure delle viti. The motorbikes mentioned can be not correct, please control the measures.

moto - bike

codice - code

€ a pezzo - for piece

KAWASAKI SUZUKI SUZUKI DUCATI DUCATI HONDA ANT. / front HONDA POST. / rear HONDA CR. ANT. / front YAMAHA ANT. / front YAMAHA POST. / rear

8 8 8 8 8 6 8 8 6 8

31 33 21 15 20 20 23 20 21 20

10 10 9,9 10 8 9,8

5 10 6 5 6 4,5

18 16 16 13 13 15 16 12 14 16

Simone Corsi

VIT K VIT S VIT S2 VIT D1 VIT D2 VIT H1 VIT H2 VIT H3 VIT Y VIT Y2

KIT VITI SCREW KIT

Kit viti Screw kit MOTORE / ENGINE

anno - years dal - from

al - to

quantità pieces

APRILIA TUONO V4

1AT M

1AT T

APRILIA RSV 1000

4A1 M

4A1 T

APRILIA RSV 1000 R

5A1 M

5A1 T

APRILIA RSV 4 R+ Factory + APRC

9A4 M

9A4 T

APRILIA DORSODURO 750

9AD M

9AD T

APRILIA DORSODURO 1200

1AD M

1AD T

APRILIA SHIVER

7A7 M

7A7 T

APRILIA TUONO 1000

3A1 M

3A1 T

APRILIA TUONO 1000

BMW S 1000 RR

0B1 M

0B1 T

BMW F800R

0B8 M

0B8 T

BMW R 1200 GS

1BG H

4B1 M

4B1 T

modello - model

codice code

TELAIO / FRAME

€

quantità pieces

codice code

APRILIA

BMW

BENELLI TNT

DUCATI DUCATI MONSTER 900

KD9 M

KD9 T

DUCATI MONSTER 600 / 750

KD699 M

KD699 T

DUCATI MONSTER DARK IE 620

3DD M

3DD T

DUCATI MONSTER S4R

3DS M

3DS T

DUCATI MONSTER 696

8D6 M

8D6 T

DUCATI 748 - 916 - 996

KD7 M

KD7 T

DUCATI 749 -999

2D9 M

2D9 T

DUCATI DS 1000 MULTISTRADA

3D1 M

3D1 T

DUCATI DS 1200 MULTISTRADA

0D1 M

0D1 T

DUCATI 1098 - 1198

7D1M

7D1 T

DUCATI 848

8D8 M

8D8 T

DUCATI HYPERMOTARD 1100

7DM M

7DM T

DUCATI STREETFIGHTER 1100

9DS M

9DS T

DUCATI DIAVEL

2DD M

2DD T

DUCATI 1199 Panigale

2DP M

2DP T

HONDA INTEGRA

2H1T

HONDA HORNET 600

2H6 M

2H6 T

HONDA

HONDA HORNET 600

7HH M

7HH T

HONDA HORNET 600

1HH M

1HH T

HONDA CBR 600 RR

3H6 M

3H6 T

HONDA CBR 250 RR

2H5 M

2H5 T

HONDA CBR 600 RR

5H6 M

5H6 T

7H6 M

HONDA CBR 600 RR

HONDA CBR 600 F

1H6 M

7H6 T

9HC T

1H6 T

HONDA CBR RR 954

2H9 M

2H9 T

HONDA CBR 1000 RR

4H1 M

4H1 T

HONDA CBR 1000 RR

6H1 M

6H1 T

HONDA CBR 1000 RR

8H1 M

8H1 T

HONDA CB 1000 R

8HB M

8HB T

HONDA CRF 450

5H4 M

5H4 T

HONDA CRF 450

8H4 M

8H4 T

HONDA CRF 450

0H4M

0H4T

€

CARENA / FAIRING

quantità pieces

codice code

GANCI RAPIDI / QUICK FASTENERS

€

quantità pieces

codice code

1AT C

4A1 C

4A1 GR

5A1 C

5A1 GR

9A4 C

9AD C

1AD C

7A7 C

3A1 C

€

CUPOLINO / WINDSCREEN

quantità pieces

codice code

€

TAPPO SERBATOIO / FUEL TANK CAP

codice code

KTA1000 8

KC050

KC059

KTA1000 8

KC001

KC006

KTA1000

0B1 C

0B8 C

1BG C

4B1 C

KTA1000

KD9 C

KTD

KD699 C

KTD

3DD C

KTD

3DS C

KTD

8D6 C

KTD

KD7 C

KD7 GR

2D9 C

2D9 GR

KC009

3D1 C

KC011

0D1 C

KC062

7D1 C

KC054

8D8 C

KC054

7DM C

9DS C

2DD C

KC063

2DP C

KC065

KC009

2H1C

2H6 C

KC051

7HH C

KC053

1HH C

3H6 C

2H5 C

KTD

KTD002

KTK5

KTH01 KTH01 KTH01

KC013

KTH01

5H6 C

KC013

KTH01

7H6 C

KC028

KTH01

9HC C

KC028

KTH01

1H6 C

2H9 C

KC019

KTH01

4H1 C

KC013

KTH01

6H1 C

KC013

KTH01

8H1 C

KC015

KTH01

8HB C

5H4 C

8H4 C

0H4C

KTH01

€

Kit viti Screw kit

Kit viti Screw kit MOTORE / ENGINE

modello - model

anno - years dal - from

al - to

quantità pieces

codice code

TELAIO / FRAME

€

quantità pieces

codice code

HUSQVARNA HUSQVARNA TE-TC-SMR 250-450-510

5Q6 M

5Q6 T

HUSQVARNA NUDA 900

1Q9 M

1Q9 T

KAWASAKI 250R

9K2 M

9K2 T

KAWASAKI ZX6R

3K6 M

3K6 T

KAWASAKI ZX6R

5K6 M

5K6 T

KAWASAKI ZX6R

7K6 M

7K6 T

KAWASAKI ZX6R

9K6 M

9K6 T

KAWASAKI Z 750

4K7 M

4K7 T

KAWASAKI Z 750

7K7 M

7K7 T

KAWASAKI Z1000

3K1 M

3K1 T

KAWASAKI Z1000

7K1 M

7K1 T

KAWASAKI Z1000

9K1 M

9K1 T

KAWASAKI Z1000

0KZ M

0KZ T

KAWASAKI

KAWASAKI Z1000 SX

1KS M

1KS T

KAWASAKI ZX10 R

4K1 M

4K1 T

KAWASAKI ZX10 R

6K1 M

6K1 T

KAWASAKI ZX10 R

8K1 M

8K1 T

KAWASAKI ZX10 R

1K1 M

1K1 T

KAWASAKI ER-6N

6KR M

6KR T

KAWASAKI ER-6N

9KR M

9KR T

KAWASAKI ER-6N

2KR M

2KR T

7M6 M

7M6 T

KTM KTM 690 KTM DUKE 690

2M6 M

2M6 T

KTM SUPER DUKE 990

7M9 M

7M9 T

KTM RC8 1190

8M8 M

8M8 T

5GG M

5GG T

MV AGUSTA F4 750/1000

MV4 T

MV BRUTALE 910

MV5 M

MV5 T

MV AGUSTA F3

MV3 M

MV3 T

MOTO GUZZI MOTO GUZZI GRISO MV

SUZUKI SUZUKI GSR 750

1SR M

1SR T

SUZUKI GSXR 600/750

4S6 M

4S6 T

SUZUKI GSXR 600/750

6S6 M

6S6 T

SUZUKI GSXR 600/750

8S6 M

8S6 T

SUZUKI GSXR 600/750

1SX M

1SX T

SUZUKI GSXR 1000

3S1 M

3S1 T

SUZUKI GSXR 1000

5S1 M

5S1 T

SUZUKI GSXR 1000

7S1 M

7S1 T

SUZUKI GSXR 1000

9S1 M

9S1 T

SUZUKI GSR 600

6SR M

6SR T

SUZUKI GLADIUS

9SG M

9SG T

SUZUKI (old models)

€

CARENA / FAIRING

quantità pieces

codice code

5Q6 C

1Q9 C

GANCI RAPIDI / QUICK FASTENERS

codice code

9K2 C

KC015

KTK6

3K6 C

KC028

KTK5

5K6 C

KC025

KTK5

7K6 C

KC025

KTK1

9K6 C

KC025

4K7 C

7K7 C

3K1 C

KC015

KTK1

7K1 C

KC055

KTK1

9K1 C

KC055

KTK1

0KZ C

KC055

KTK1

1KS C

KC022

KTK1

4K1 C

KC025

KTK1

6K1 C

KC025

KTK1

8K1 C

KC025

KTK1

1K1 C

KC025

KTK1

6KR C

9KR C

2KR C

7M6 C

2M6 C

7M9 C

8M8 C

5GG C

MV4 C

MV5 C

MV3 C

1SR C

52 47

codice code

TAPPO SERBATOIO / FUEL TANK CAP

quantità pieces

€

quantità pieces

CUPOLINO / WINDSCREEN

€

codice code

KTK1 KTK1 KTK1

KTK5 KTK1 4

KC055

KC056

KTK1

KTYB

KTGG 17

MV4 GR

KC030

KTY5

KC064

KTYB

4S6 C

KC040

KTYT

6S6 C

KC042

KTYT

8S6 C

KC042

KTYT

1SX C

KC042

KTYT

3S1 C

KC052

KTYT

5S1 C

KC042

KTYT

7S1 C

KC042

KTYT

9S1 C

KC042

6SR C

9SG C

KTYT KTYT KTS

€

Kit viti Screw kit

Kit viti Screw kit MOTORE / ENGINE

modello - model

anno - years dal - from

al - to

quantità pieces

codice code

TELAIO / FRAME

€

quantità pieces

codice code

TRIUMPH TRIUMPH SPEED TRIPLE 955

2TT M

2TT T

TRIUMPH SPEED TRIPLE 1050

5TT M

5TT T

TRIUMPH SPEED TRIPLE 1050

8TT M

8TT T

TRIUMPH SPEED TRIPLE 1050

0TT M

0TT T

TRIUMPH DAYTONA 675

7TD M

7TD T

TRIUMPH STREET TRIPLE 675 / 675 R

7T6 M

7T6 T

YAMAHA T MAX

4YT M

YAMAHA T MAX

8YT M

YAMAHA T MAX

YAMAHA FAZER 600 + FZ6 600

4Y6 M

YAMAHA FAZER 1000

1YF M

YAMAHA FZ1

YAMAHA FZ8

YAMAHA R6

YAMAHA R6 YAMAHA R1

YAMAHA

2YXT

4Y6 T

6Y1 M

6Y1 T

0Y8 M

0Y8 T

3Y8 M

3Y8 T

5Y6 M

5Y6 T

6Y6 M

6Y6 T

8Y6 M

8Y6 T

2Y1 M

2Y1 T

YAMAHA R1

4Y1 M

4Y1 T

YAMAHA R1

7Y1 M

7Y1 T

YAMAHA R1

9Y1 M

9Y1 T

YAMAHA XJ6

8YJ M

8YJ T

YAMAHA MT - 03

6YM M

6YM T

€

CARENA / FAIRING

quantità pieces

codice code

2TT C

5TT C

8TT C

0TT C

7TD C

7T6 C

4YT C

8YT C

GANCI RAPIDI / QUICK FASTENERS

€

quantità pieces

codice code

€

CUPOLINO / WINDSCREEN

quantità pieces

codice code

€

TAPPO SERBATOIO / FUEL TANK CAP

codice code

KTYB 8

KC006

KTYB KTYB

2TXC

4Y6 C

KC049

KTYT

1YF C

KC033

KTY5

6Y1 C

0Y8 C

KC061

KTYT

3Y8 C

KC015

KTYT

5Y6 C

KC015

KTYT

6Y6 C

KC015

KTYT

8Y6 C

KC015

KTYT

2Y1 C

2Y1 GR

KC013

4Y1 C

4Y1 GR

KC013

7Y1 C

7Y1 GR

KTYT

9Y1 C

9Y1 GR

KTYT

8YJ C

6YM C

KTYT

€

Kit viti Screw kit

Starter kit viti Starter screw kit

modello - model

quantitĂ - pieces

STARTER KIT Solo viteria - 2 colori / 0OMZ CPMUT BOE TDSFX DPMPVST Solo viteria - 3 colori / 0OMZ CPMUT BOE TDSFX DPMPVST

DISTINTA BASE - LIST

305 457

KIT001

codice - code

quantitĂ - pieces

002M4015 002M5015 002M5020 002M6015 002M6025 003M6015 003M6020 003M6030 001M5015 001M5020 001M6020 001M6025 001M6030 001M8030 004M6015 004M6020 004M6030 004M6040 004M8035 0011M04 0011M05 0011M06 0011M08 RPM4 RPM5 RPM6 BOX Totale - Total

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 10 10 10 10 1 305

codice - code

KIT001 KIT002

KIT002

quantitĂ - pieces 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 15 15 15 15 1 457

â&#x201A;Ź

DADI SPECIALI SPECIAL NUTS

Dadi speciali ergal 7075 7075 ergal special nuts

Colori disponibili: Available colours:

silver silver

blu blue

indaco indigo

nero black

oro gold

rosso red

2 POSIZIONE - POSITION 1 Perno ruota anteriore / Front wheel axle 2 Canotto sterzo / Steering stem head

3 Perno forcellone / Swing arm pivot shaft 4 Perno ruota posteriore / Rear wheel axle

modello - model

anno - years

posizione - position

al - to

codice - code

04 09 06 11 08 11 07

05 12 09 12 12 12 12

D001 D001 D001 D001 D001 D001

D010 D010 D010 D010 D010 D010 D010

D001 D001 D001 D001 D001 D001 D001

09 10

12 10

D014 -

D004 -

D003 D011

03 96

07 01

D019 D019

DUCATI 848

DUCATI Hypermotard 1100

D019

D008 right D009 left D020 right D009 left D008 right D009 left

APRILIA APRILIA RSV 1000 APRILIA RSV4 / Factory APRILIA Tuono APRILIA Tuono V4 APRILIA Dorsoduro 750 APRILIA Dorsoduro 1200 APRILIA SHIVER 750 BMW BMW S1000RR BMW F800R DUCATI DUCATI Monster / 610 ie DUCATI 748/916/996/998

€

codice - code

dal - from

€

codice - code

€

codice - code

€

Dadi speciali ergal 7075 7075 ergal special nuts modello - model HONDA HONDA CBR 250 HONDA CBR 600 RR HONDA CBR 600 RR HONDA CBR 1000 RR HONDA CBR 1000 RR HONDA CB 1000 R HONDA HORNET 600 HONDA HORNET 600 HONDA HORNET 900 HONDA CBR 600 F HONDA INTEGRA HUSQVARNA HUSQVARNA NUDA 900 KAWASAKI KAWASAKI 250R KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX10R KAWASAKI ZX10 R KAWASAKI ZX10 R KAWASAKI ZX10 R KAWASAKI ER - 6N KAWASAKI ER - 6N KAWASAKI ER - 6N KAWASAKI Z 750 KAWASAKI Z 750 KAWASAKI Z 1000 KAWASAKI Z 1000 KAWASAKI Z 1000 / Z1000 SX MV MV AGUSTA F3 675 MV AGUSTA BRUTALE 675 MV AGUSTA F4 MV AGUSTA F4 SUZUKI SUZUKI GSXR 1000 SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSR 600 SUZUKI GSR 750 SUZUKI SV 650 / 650S SUZUKI GLADIUS TRIUMPH TRIUMPH Speed Triple 1050 / 1050R TRIUMPH Street Triple 675 / 675R TRIUMPH DAYTONA 675 / 675R YAMAHA YAMAHA R6 YAMAHA R1 YAMAHA R1 YAMAHA MT-03 YAMAHA Fazer 600 / FZ6 YAMAHA XJ6 YAMAHA FZ1 / FAZER 1000 YAMAHA FZ8 YAMAHA T-MAX 530

anno - years

posizione - position

al - to

codice - code

11 05 07 04 08 08 03 07 02 11 12

12 06 12 07 12 12 06 12 08 12 12

D006 D006 D022 D006 D006 D006 D006 D006 -

D004 D018 D018 D004 D007 D004 D004 -

D011 D018 D018 D018 D018 D023 D011 D004 D004 D004 D004

D007

D011

09 03 05 07 09 04 06 08 11 06 09 12 04 07 03 07 10

12 04 06 08 12 05 07 10 12 08 11 12 06 12 06 09 12

D007 -

D002 D014 D014 D014 D014 D014 D014 D002 -

D010 D010 D010 D010 D010 D010 D010 D010 D010 D010 D010 D010 D010 D010

D011 D003 D003 D003 D003 D004 D004 D004 D013 D004 D004 D004 D004 D004 D003 D003 -

12 12 00 10

12 12 09 12

D019 D019

05 06 11 06 11 03 09

12 10 12 11 12 08 12

D010 -

D014 D014 D014 D013 D013 D005

D010 D010 D010 D010 D004 -

D001 D001 D018 D018 D018 D004 D010

07 07

12 12

D002 D002

D011 D011

D020 right D021 left D004 D004

06 04 07 06 04 08 06 10 12

12 06 12 11 12 12 12 12 12

D014 D014 D014 D005 D005 D005 D014 D014 -

D018 D004 D010 D011 D004 D007 D004 D004 -

D003 D003 D003 D011 D003 D011 D003 D003 D013

€

codice - code

dal - from

€

codice - code

€

codice - code

€

$BM $SVUDIMPX

"OESFB %PWJ[JPTP

&SJD (SBOBEP

+PIBOO ;BSDP

TAPPI CAPS

Tappi serbatoio attacco rapido Fuel tank caps with rapid locking

Colori disponibili: Available colours:

silver silver

Model TR9

blu blue

Model TR6

modello - model

indaco indigo

nero black

oro gold

rosso red

Model TR4

Model TR5

anno - years

APRILIA APRILIA RSV 1000 APRILIA RSV4 Factory APRILIA TUONO V4 BMW S 1000 RR DUCATI DUCATI 749 - 999 DUCATI DS 1000 Multistrada DUCATI STREETFIGHTER DUCATI 1199 Panigale GUZZI HONDA KAWASAKI KAWASAKI ER - 6N KAWASAKI ZX 6 R KAWASAKI ZX 10 R KAWASAKI Z 1000 / Z 1000SX MV AGUSTA F4 / BRUTALE SUZUKI SUZUKI GSXR 1000 SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSR 600 SUZUKI GSR 750 TRIUMPH TRIUMPH SPEED TRIPLE 1050 YAMAHA

dal - from

al - to

04 09 11 09

08 12 12 12

02 03 09 12

06 09 12 12

12 07 06 10 97

12 12 12 12 09

03 04 06 11

12 12 11 12

codice - code

€

TR5 TR10 TR10 TR10 TR11 TR1 TR7 TR7 TR10 TR12 TR5 TR2 TR4 TR9 TR9 TR9 TR9 TR1 TR3 TR6 TR6 TR6 TR6 TR5 TR14 TR1

Ricambio Flangia interna - Internal spare part

Colori disponibili: nero Available colours: black

codice - code TRF Model TR7

Model TR3

Model TRF

€

Colori disponibili: Available colours:

silver silver

blu blue

Model TF1 / TF2

indaco indigo

Model TF4

nero black

oro gold

rosso red

Model TF10 / TF11 / TF 12

modello - model

anno - years

APRILIA APRILIA RSV4 Factory APRILIA RSV 1000 APRILIA TUONO V4 BMW S1000 RR DUCATI DUCATI Streetﬁghter DUCATI 1199 Panigale DUCATI Diavel GUZZI HONDA KAWASAKI KAWASAKI ER - 6N KAWASAKI ZX6R KAWASAKI ZX10 R KAWASAKI Z 1000 / Z1000 SX MV AGUSTA F4 / BRUTALE SUZUKI GSXR 1000 SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSR 600 SUZUKI GSR 750 TRIUMPH YAMAHA

Ricambio Flangia interna - Internal spare part

dal - from

al - to

09 04 11 09

11 08 12 12

09 12 11

12 12 12

12 07 06 11 97 03 04 06 11

12 12 12 12 09 12 12 11 12

Model TF13

codice - code

€

TF5 TF10 TF10 TF10 TF11 TF1 TF10 TF12 TF13 TF5 TF2 TF4 TF9 TF9 TF9 TF9 TF1 TF6 TF6 TF6 TF6 TF5 TF1

Chiave racing - Racing key

Colori disponibili: nero Available colours: black

codice - code TFC

€

codice - code TFT

€

Tappi serbatoio attacco a vite Fuel tank caps with spin locking

Tappi olio Oil ﬁller caps

Colori disponibili: Available colours:

silver silver

blu blue

indaco indigo

nero black

modello - model

oro gold

rosso red

misura - measure

codice - code

M 20 X 1,5 M 25 X 1,5 M 25 X 1,5 M 25 X 1,5 M 25 X 1,5 M 24 X 2 M 34 x 1,5 M 20 X 1,5 M 22 X 1,5 M 20 X 2,5 M 20 X 2,5 M 20 X 1,5 M 20 X 2,5 M 30 X 1,5 M 20 X 2,5 M 20 X 2,5 M 25 X 1,5 M 20 X 1,5 M 20 X 2,5 M 26 X 3 M 20 X 2,5 M 20 X 2,5

APRILIA TUONO APRILIA TUONO V4 APRILIA SHIVER APRILIA DORSODURO APRILIA RSV 4 + factory BMW S1000 RR BMW R 1200 GS CAGIVA RAPTOR DUCATI DUCATI 848 / Panigale DUCATI MONSTER 696 GUZZI GRISO HONDA KAWASAKI KAWASAKI ER 6N KAWASAKI Z 1000 + SX MV AGUSTA F3 SUZUKI TRIUMPH YAMAHA YAMAHA MT 03 YAMAHA T-MAX

OIL OIL OIL OIL OIL OIL OIL OIL OIL OIL OIL OIL OIL OIL OIL OIL OIL OIL OIL OIL OIL OIL

Chiave racing - Racing key

codice - code TFT

€

001 002 002 002 002 007 008 001 003 004 004 001 004 005 004 004 009 001 004 006 004 004

€

Colori disponibili: Available colours:

silver silver

blu blue

indaco indigo

nero black

modello - model

APRILIA TUONO APRILIA TUONO V4 APRILIA SHIVER APRILIA DORSODURO APRILIA RSV 4 + factory BENELLI BMW S1000 RR CAGIVA RAPTOR DUCATI DUCATI 848 / Panigale DUCATI MONSTER 696 GUZZI GRISO HONDA KAWASAKI KAWASAKI ER 6N KAWASAKI Z 1000 MINARELLI MORINI CORSARO MV AGUSTA SUZUKI TRIUMPH YAMAHA YAMAHA MT 03 YAMAHA T-MAX

modello - model

FINO A ESAURIMENTO · TO EXHAUSTION

APRILIA TUONO BMW S1000 RR DUCATI DUCATI 848 / Panigale DUCATI MONSTER 696 GUZZI GRISO HONDA KAWASAKI KAWASAKI ER 6N / Z 1000 SX SUZUKI TRIUMPH YAMAHA YAMAHA MT 03 YAMAHA T-MAX

oro gold

rosso red

misura - measure

M 20 X 1,5 M 25 X 1,5 M 25 X 1,5 M 25 X 1,5 M 25 X 1,5 M 24 X 1,5 M 24 X 2 M 20 X 1,5 M 22 X 1,5 M 20 X 2,5 M 20 X 2,5 M 20 X 1,5 M 20 X 2,5 M 30 X 1,5 M 20 X 2,5 M 20 X 2,5 M 14 X 1,5 M 24 X 1,5 M 25 X 1,5 M 20 X 1,5 M 20 X 2,5 M 26 X 3 M 20 X 2,5 M 20 X 2,5

misura - measure

M 20 X 1,5 M 24 X 2 M 22 X 1,5 M 20 X 2,5 M 20 X 2,5 M 20 X 1,5 M 20 X 2,5 M 30 X 1,5 M 20 X 2,5 M 20 X 1,5 M 20 X 2,5 M 26 X 3 M 20 X 2,5 M 20 X 2,5

codice - code

€

OILS OILA OILA OILA OILA OILB OILBM01 OILS OILD OILH OILH OILS OILH OILK2 OILH OILH OILM OILB OILMV OILS OILH OILY OILH OILH

codice - code

OILSW OILBM01W OILDW OILHW OILHW OILSW OILHW OILK2W OILHW OILSW OILHW OILYW OILHW OILHW

€

Tappi olio Oil ﬁller caps

Coperchi pompe freno e frizione Clutch/brake pump reservoir covers

Colori disponibili: Available colours:

silver silver

blu blue

modello - model

indaco indigo

nero black

oro gold

anno - years dal - from

al - to

APRILIA APRILIA SHIVER 750 APRILIA DORSODURO 750

07 09

12 12

APRILIA RSV 4 + Factory APRILIA TUONO V4

09 11

12 12

BMW BMW S 1000 RR BMW R 1200 GS

09 08

DUCATI DUCATI STREETFIGHTER

rosso red

codice - code

€

GSFOP QPTU SFBS CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP QPTU SFBS CSBLF GSJ[JPOF DMVUDI GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF

FFC05 FBC17 FFC05 FFC06 FBC14 FBC14

12 12

GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSJ[JPOF DMVUDI

FBC06 FBC20 FFC08

DUCATI MONSTER 696-796

DUCATI HYPERMOTARD 1100

DUCATI 848

DUCATI 749-999

DUCATI 1098/1198

DUCATI DIAVEL (rosso, nero e silver - red, black and silver)

DUCATI Panigale

GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP QPTU SFBS CSBLF GSJ[JPOF DMVUDI GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP QPTU SFBS CSBLF GSJ[JPOF DMVUDI GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP QPTU SFBS CSBLF GSJ[JPOF DMVUDI GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP QPTU SFBS CSBLF GSJ[JPOF DMVUDI GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSJ[JPOF DMVUDI GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP QPTU SFBS CSBLF GSJ[JPOF DMVUDI GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSJ[JPOF DMVUDI GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP QPTU SFBS CSBLF GSJ[JPOF DMVUDI

FBC18 FFC03 FFC07 FBC07 FFC03 FFC04 FBC04 FFC03 FFC03 FBC04 FFC03 FFC03 FBC08 FFC02 FBC04 FFC03 FFC03 FBC21 FFC09 FBC04 FFC03 FFC03

HONDA HONDA CBR 1000 RR HONDA CBR 1000 RR HONDA CBR 600 RR HONDA CBR 600 RR HONDA HORNET 600 HONDA HORNET 600 HONDA CB 1000 R

04 06 03 07 03 11 08

05 12 06 12 06 12 12

HONDA HORNET 900

GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP QPTU SFBS CSBLF GSJ[JPOF DMVUDI GSFOP BOU GSPOU CSBLF

FBC14 FBC06 FBC01 FBC06 FBC01 FBC01 FBC06 FBC06 FFC05 FBC01

FBC21

FFC06

FFC01

FBC18

FBC17

FBC06

FFC03

FBC07

modello - model HUSQVARNA HUSQVARNA 900 NUDA*

anno - years dal - from

al - to

codice - code

GSFOP BOU GSPOU CSBLF

€

FBC04*

* necessita di due viti 005-M5x45 / two screws 005-M5x45 required

KAWASAKI KAWASAKI 250R KAWASAKI ZX6R

09 07

12 08

KAWASAKI ZX6R KAWASAKI Z750 / Z1000 KAWASAKI Z750 KAWASAKI Z750 R KAWASAKI Z1000 KAWASAKI Z1000 KAWASAKI Z1000 / SX

09 03 07 11 07 10 11

12 06 12 12 09 12 12

KAWASAKI ZX10R

KAWASAKI ER - 6N KAWASAKI ER-6N

06 09

08 12

KTM KTM RC8 1190 KTM 990 SUPER DUKE

08 07

12 12

KTM 690 SM / SMR

MV MV AGUSTA F4

MV AGUSTA BRUTALE

SUZUKI SUZUKI GSXR 600 / 750 SUZUKI GSXR 1000 SUZUKI GSXR 1000

04 05 07

10 06 08

SUZUKI GSXR 1000 SUZUKI GSR 600 SUZUKI GSR 750 SUZUKI GLAGIUS 650

09 06 11 09

12 12 12 12

GSFOP QPTU SFBS CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP QPTU SFBS CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP QPTU SFBS CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP QPTU SFBS CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF

FBC06 FBC06 FFC05 FBC06 FBC02 FBC06 FBC19 FBC06 FBC19 FBC06 FFC05 FBC06 FFC05 FBC02 FBC16

GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP QPTU SFBS CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP QPTU SFBS CSBLF

FBC06 FBC04 FFC03 FFC04 FFC03

GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSJ[JPOF DMVUDI GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSJ[JPOF DMVUDI

FBC03 FFC01 FBC03 FFC01

GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSJ[JPOF DMVUDI GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF

FBC06 FBC06 FBC06 FFC05 FBC06 FBC13 FBC13 FBC13

Coperchi pompe freno e frizione Clutch/brake pump reservoir covers

modello - model

anno - years dal - from

al - to

TRIUMPH TRIUMPH STREET TRIPLE 675 / 675 R TRIUMPH DAYTONA 675 / 675 R

07 07

12 12

TRIUMPH SPEED TRIPLE 1050

YAMAHA YAMAHA FAZER 1000 YAMAHA FZ1 YAMAHA FZ6 YAMAHA MT 03

01 06 04 06

05 12 06 12

YAMAHA T - MAX

YAMAHA R6 YAMAHA R6

03 06

05 12

YAMAHA R1 YAMAHA XJ6

04 08

12 12

codice - code

€

GSFOP QPTU SFBS CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP QPTU SFBS CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP QPTU SFBS CSBLF

FFC05 FBC06 FFC05 FBC04 FFC05

GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP QPTU SFBS CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP QPTU SFBS CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP QPTU SFBS CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF GSFOP BOU GSPOU CSBLF

FBC02 FBC11 FBC11 FBC11 FFC05 FBC15 FBC15 FBC06 FBC06 FFC05 FBC06 FBC11

BMW R 1200 GS

BMW R 1200 GS BMW R 1200 GS

Colori disponibili: Available colours:

silver silver

indaco indigo

nero black

Riser - Riser codice - code

anno - years dal - from

al - to

RIABM001

€

Kit tappi telaio - Kit frame cups codice - code

anno - years dal - from

al - to

CFT017

€

Coperchi pompe freno e frizione - Clutch/brake pump reservoir covers codice - code FBC20 FFC08

anno - years dal - from

al - to

08 08

12 12

freno ant / front brake frizione / clutch

€

Tappi olio - Oil ﬁller caps codice - code OIL 008

anno - years dal - from

al - to

€

Colori disponibili: Available colours:

silver silver

indaco indigo

nero black

Kit copricerchio - Wheel cover kit Solo per cerchio a raggi / Only for rays wheel

codice - code PMPBM103

anno - years dal - from

al - to

€

Contrappesi manubrio - Handlebar balancers codice - code KTM015

anno - years dal - from

al - to

€

Kit viti teste motore - Screws kit for engine head

codice - code 1BGH

anno - years dal - from

al - to

€

BMW R 1200 GS BMW R 1200 GS

100

BMW R 1200 GS BMW R 1200 GS

Protezione telaio - Frame sliders codice - code STEBM103

anno - years dal - from

al - to

€

Portatarga - License plate brackets codice - code TARBM103

anno - years dal - from

al - to

€

Pedane - Rear sets codice - code FTRBM003

anno - years dal - from

al - to

€

101

T-MAX 530 / 500

102

T-Max T-Max

Leve stazionamento - Parking braker levers

T-Max 530 / 500 codice - code LEVD014

anno - years dal - from

al - to

Tappi specchio - Mirror block-off plates

€ a pezzo - for piece

T-Max 530 codice - code SPEY08

anno - years dal - from

al - to

Tendicinghia - Belt Adjuster

€ a coppia - for pair

T-Max 530 codice - code TEYA001

Copricarter - Crankcase cover

anno - years dal - from

al - to

€ a coppia - for pair

T-Max 530 / 500 codice - code STEYA002

anno - years dal - from

al - to

€ a coppia - for pair

Poggiapiedi - Footpeg holder

T-Max 530 / 500 codice - code FTRYA006

Contrappesi manubrio New Series - Handlebar balancers New Series

KTM310NER

codice - code KTM310

anno - years dal - from

al - to

€ a coppia - for pair

T-Max 530 / 500

anno - years dal - from

al - to

€ a coppia - for pair

KTM310SIL

Black & White / Devil Series KTM310ROS

Contrappesi manubrio New Series - Handlebar balancers New Series

codice - code KTM010

Coperchi pompa freno - Brake pump cover

T-Max 530 / 500

anno - years dal - from

al - to

€ a coppia - for pair

T-Max 530 / 500

codice - code FBC15

anno - years dal - from

al - to

€ a pezzo - for piece

103

T-Max T-Max

104

T-Max T-Max

Adattatori specchio - Mirror adaptors

T-Max 530 codice - code

anno - years dal - from

al - to

SPEY09

Specchio - Mirror

€ a coppia - for pair

T-Max 530 / 500 codice - code

anno - years dal - from

al - to

SPEAL015NER

€ a coppia - for pair

ﬁssaggio a manubrio / ﬁxing on bar

SPEAL019NER ﬁssaggio su carena, compreso adattatore SPEY09 / ﬁxing on fairing, included adaptor SPEY09

codice - code

anno - years dal - from

al - to

SPEAL015ROS

€ a coppia - for pair

ﬁssaggio a manubrio / ﬁxing on bar

SPEAL019ROS ﬁssaggio su carena, compreso adattatore SPEY09 / ﬁxing on fairing, included adaptor SPEY09

T-Max 530

Portatarga - License plate brackets

codice - code TARYA114 KTARYA114

anno - years dal - from

al - to

12 12

€ a pezzo - for piece

Leve - Levers

T-Max 530 / 500 codice - code KLEV035

anno - years dal - from

al - to

€ a coppia - for pair

T-Max 530 / 500

Parafango anteriore in carbonio - Carbon front mudguard codice - code CARY4610

anno - years dal - from

al - to

Protezione forcellone in carbonio - Carbon swingarm protector codice - code CARY4660

€ a pezzo - for piece

T-Max 530 anno - years dal - from

al - to

Fianchetti carena - Fairing side panels

€ a coppia - for pair

T-Max 530 codice - code CARY4680

anno - years dal - from

al - to

Copricinghia - Belt protector

€ a coppia - for pair

T-Max 530 codice - code CARY4612

anno - years dal - from

al - to

€ a pezzo - for piece

105

T-Max T-Max

106

T-Max T-Max Adattatori specchio - Mirror adaptors

codice - code SPEY06

Tappi specchio - Mirror block-off plates

codice - code SPEY07

Distanziale perno ruota - Wheel axle spacer

codice - code DPRYA001

Protezione perno ruota - Wheel axle slider

codice - code STEYA003

Portatarga - License plate brackets

codice - code TARYA112 KTARYA112

Protezione forcellone - Swingarm protector

codice - code CARY4560

Protezione forcellone - Swingarm protector

codice - code CARY4561

Tappi olio - Oil ﬁller caps

codice - code OIL004

Vite special 1024 - Special screw 1024

codice - code 1024

anno - years dal - from

al - to

anno - years dal - from

al - to

anno - years dal - from

al - to

anno - years dal - from

al - to

anno - years dal - from

al - to

08 08

11 11

anno - years dal - from

al - to

anno - years dal - from

al - to

anno - years dal - from

al - to

anno - years dal - from

al - to

€ a coppia - for pair

€ a pezzo - for piece

107

COMPONENTI IN CARBONIO CARBON PARTS

108

Componenti in carbonio Carbon parts

modello - model

codice - code

APRILIA APRILIA RSV4 / R / FACTORY / APRC | 09 - 12 parafango ant. / front mudguard parafango post. / rear mudguard coperchio frizione / clutch cover coperchio alternatore / electric cover protezioni telaio / frame protector protezioni forcellone / swingarm protector coperchio serbatoio / tank cover tubi air box copri catena / chain cover para catena inferiore / inferior chain protection ďŹ anchetti sotto serbatoio / panels under fuel tank

CARA3010 CARA3020 CARA3030 CARA3040 CARA3050 CARA3060 CARA3029 CARA3019 CARA3012 CARA3013 CARA3080

APRILIA TUONO V4 | 11 - 12 parafango ant. / front mudguard parafango post. / rear mudguard coperchio frizione / clutch cover coperchio alternatore / electric cover protezioni forcellone / swingarm protector coperchio serbatoio / tank cover copri catena / chain cover para catena inferiore / inferior chain protection

CARA3010 CARA3020 CARA3030 CARA3040 CARA3060 CARA3029 CARA3012 CARA3013

BMW BMWS 1000 RR | 09 - 12 parafango ant. / front mudguard parafango post. / rear mudguard coperchio frizione / clutch cover coperchio alternatore / electric cover coperchio pick up / pick up cover protezioni telaio / frame protector protezioni forcellone / swingarm protector coperchio serbatoio / tank cover tubi airbox / racing airducts

CARB1010 CARB1020 CARB1030 CARB1040 CARB1018 CARB1050 CARB1060 CARB1029 CARB1019

â&#x201A;Ź

modello - model

codice - code

DUCATI DUCATI 1199 PANIGALE | 12 - 12 parafango ant. / front mudguard parafango post. / rear mudguard coperchio frizione / clutch cover coperchio alternatore / electric cover protezioni forcellone / swingarm protector copri catena / chain protector protezione corona / sprocket cover protezione monoammortizzatore / rear shock-absorber protector

CARD1010 CARD1020 CARD1030 CARD1040 CARD1060 CARD1012 CARD1013 CARD1039

HONDA HONDA CBR 600 | 03 - 04 parafango ant. / front mudguard parafango post. / rear mudguard coperchio frizione / clutch cover coperchio alternatore / electric cover protezioni telaio / frame protector protezioni forcellone / swingarm protector tubi airbox / racing airducts protezione scarico / exhaust protector

CARH7110 CARH7120 CARH7130 CARH7140 CARH7150 CARH7160 CARH7119 CARH7180

HONDA CBR 600 | 05 - 06 parafango ant. / front mudguard parafango post. / rear mudguard coperchio frizione / clutch cover coperchio alternatore / electric cover protezioni telaio / frame protector protezioni forcellone / swingarm protector tubi airbox / racing airducts protezione scarico / exhaust protector

CARH8910 CARH8920 CARH8930 CARH8940 CARH8950 CARH8960 CARH8919 CARH8980

HONDA CBR 600 | 07 - 12 parafango ant. / front mudguard parafango post. / rear mudguard coperchio frizione / clutch cover coperchio alternatore / electric cover protezioni telaio / frame protector protezioni forcellone / swingarm protector tubi airbox / racing airducts protezione scarico / exhaust protector

CARH6510 CARH8920 CARH6530 CARH6540 CARH6550 CARH6560 CARH6519 CARH6580

HONDA CBR 1000 | 04 - 07 parafango ant. / front mudguard parafango post. / rear mudguard coperchio frizione / clutch cover coperchio alternatore / electric cover protezioni telaio / frame protector protezioni forcellone / swingarm protector protezione scarico / exhaust protector copri catena / chain cover supporto strumenti / tachometer support

CARH7410 CARH7420 CARH7430 CARH7440 CARH7450 CARH7414 CARH7480 CARH7415 CARH7470

â&#x201A;Ź

109

Componenti in carbonio Carbon parts

110

Componenti in carbonio Carbon parts

modello - model

codice - code

HONDA CBR 1000 RR | 08 - 12 parafango ant. / front mudguard parafango post. / rear mudguard coperchio alternatore / electric cover coperchio frizione / clutch cover protezioni telaio / frame protector protezioni forcellone / swingarm protector tubi air box / racing airducts supporto strumenti / tachometer support

CARH7610 CARH7620 CARH7640 CARH7630 CARH7650 CARH7660 CARH7619 CARH7670

HONDA CB 1000 R | 08 - 12 parafango ant. / front mudguard parafango post. / rear mudguard coperchio frizione / clutch cover coperchio alternatore / electric cover copri catena / chain protector protezione corona / sprocket cover protezioni forcellone / swingarm protector frontalino copri strumenti / tachometer support cover

CARH7010 CARH7020 CARH7030 CARH7040 CARH7012 CARH7013 CARH7060 CARH7070

HONDA HORNET CB 600 F | 11 - 12 parafango ant. / front mudguard coperchio frizione / clutch cover coperchio alternatore / electric cover

CARH6610 CARH6630 CARH6640

KAWASAKI KAWASAKI ZX6R | 07 - 08 parafango ant. / front mudguard coperchio frizione / clutch cover coperchio alternatore / electric cover coperchio pick up / pick up cover protezioni telaio / frame protectors protezioni forcellone / swingarm protector

CARK6310 CARK6330 CARK6340 CARK6318 CARK6350 CARK6314

â&#x201A;Ź

modello - model

codice - code

KAWASAKI ZX6 R | 09 - 12 parafango ant. / front mudguard parafango post. / rear mudguard coperchio frizione / clutch cover coperchio alternatore / electric cover coperchio pick up / pick up cover protezioni telaio / frame protectors protezioni forcellone / swingarm protector copri catena / chain protector

CARK9510 CARK9520 CARK9530 CARK9540 CARK9518 CARK9550 CARK9560 CARK9512

KAWASAKI ZX10 R | 06 - 07 parafango ant. / front mudguard parafango post. + copri catena / rear mudguard + chain protector coperchio frizione / clutch cover coperchio alternatore / electric cover coperchio pick up / pick up cover protezioni telaio / frame protector protezioni forcellone / swingarm protector

CARK6110 CARK6120 CARK6130 CARK6140 CARK6118 CARK6150 CARK6114

KAWASAKI ZX10 R | 08 - 10 parafango ant. / front mudguard parafango post. / rear mudguard coperchio alternatore / electric cover coperchio frizione / clutch cover coperchio pick up / pick up cover protezioni telaio / frame protector protezioni forcellone / swingarm protector

CARK9210 CARK9220 CARK6140 CARK9230 CARK6118 CARK9250 CARK9260

KAWASAKI ZX10 R | 11 - 12 parafango ant. / front mudguard parafango post. / rear mudguard coperchio frizione / clutch cover coperchio alternatore / electric cover coperchio pick up / pick up cover protezioni telaio / frame protector protezioni forcellone / swingarm protector

CARK9610 CARK9620 CARK9630 CARK9640 CARK9618 CARK9650 CARK9660

KAWASAKI Z750 07-12 parafango ant. / front mudguard parafango post. / rear mudguard coperchio frizione / clutch cover coperchio alternatore / electric cover coperchio pick up / pick up cover

CARK6810 CARK6820 CARK6830 CARK6840 CARK6818

â&#x201A;Ź

111

Componenti in carbonio Carbon parts

112

Componenti in carbonio Carbon parts

modello - model

codice - code

MV AGUSTA F4 750 00-03 + F4 1000 | 04-05 parafango ant. / front mudguard parafango post. / rear mudguard tubi air box racing / racing airducts protezioni forcellone / swingarm protector

CARM9810 CARM9820 CARM9890 CARM9814

SUZUKI SUZUKI GSXR 600 / 750 | 04 - 05 parafango ant. / front mudguard parafango post. / rear mudguard coperchio frizione / clutch cover coperchio alternatore / electric cover coperchio pick up / pick up cover protezioni telaio / frame protection tubi air box racing / racing airducts

CARS8410 CARS8420 CARS8430 CARS8440 CARS8418 CARS8450 CARS8419

SUZUKI GSXR 600 / 750 | 06 - 07 parafango ant. / front mudguard parafango post. / rear mudguard coperchio frizione / clutch cover coperchio alternatore / electric cover protezioni telaio / frame protection protezioni forcellone / swingarm protector tubi air box racing / racing airducts supporto strumenti / tachometer support

CARS6010 CARS6020 CARS6030 CARS6040 CARS6050 CARS6060 CARS6019 CARS6070

SUZUKI GSXR 600/750 | 08 - 10 parafango ant. / front mudguard parafango post. / rear mudguard coperchio frizione / clutch cover coperchio alternatore / electric cover protezioni telaio / frame protection protezioni forcellone / swingarm protector tubi air box racing / racing airducts

CARS6010 CARS6020 CARS8030 CARS6040 CARS6050 CARS6060 CARS8019

â&#x201A;Ź

modello - model

codice - code

SUZUKI GSXR 600/750 | 11 - 12 parafango ant. / front mudguard parafango post. / rear mudguard coperchio frizione / clutch cover coperchio alternatore / electric cover protezioni telaio / frame protection protezioni forcellone / swingarm protector tubi air box racing / racing airducts

CARS6110 CARS6120 CARS8030 CARS6040 CARS6150 CARS6160 CARS6119

SUZUKI GSXR 1000 | 05 - 06 parafango ant. / front mudguard parafango post. / rear mudguard coperchio frizione / clutch cover coperchio alternatore / electric cover coperchio pick up / pick up cover coperchio pick up + starter / pick up cover + starter protezioni telaio / frame protector protezioni forcellone / swingarm protector tubi air box racing / racing airducts

CARS8810 CARS8820 CARS8830 CARS8840 CARS8818 CARS8817 CARS8850 CARS8860 CARS8819

SUZUKI GSXR 1000 | 07 - 08 parafango ant. / front mudguard parafango post. / rear mudguard coperchio frizione / clutch cover coperchio alternatore / electric cover coperchio motorino avviamento / starter cover coperchio pick up + starter / pick up cover + starter protezioni telaio / frame protector protezioni forcellone / swingarm protector tubi air box racing / racing airducts

CARS8810 CARS8820 CARS8830 CARS8840 CARS8818 CARS8817 CARS6750 CARS6760 CARS6719

SUZUKI GSXR 1000 | 09 - 12 parafango ant. / front mudguard parafango post. / rear mudguard coperchio frizione / clutch cover coperchio alternatore / electric cover protezioni telaio / frame protector protezioni forcellone / swingarm protector tubi air box racing / racing airducts

CARS6410 CARS6420 CARS6430 CARS6440 CARS6450 CARS6460 CARS6419

â&#x201A;Ź

113

Componenti in carbonio Carbon parts

114

Componenti in carbonio Carbon parts

modello - model

codice - code

TRIUMPH TRIUMPH DAYTONA 675 / 675R | 07 - 12 parafango ant. / front mudguard parafango post. / rear mudguard coperchio frizione / clutch cover coperchio alternatore / electric cover coperchio pick up / pick up cover protezioni telaio / frame protector protezioni forcellone / swingarm protector tubi air box racing / racing airducts

CART1010 CART1020 CART1030 CART1040 CART1018 CART1050 CART1060 CART1019

TRIUMPH SPEED TRIPLE 1050 | 11 - 12 parafango ant. / front mudguard parafango post. / rear mudguard coperchio frizione / clutch cover coperchio alternatore / electric cover coperchio pick up / pick up cover coperchio starter / starter cover protezioni telaio / frame protector protezioni forcellone / swingarm protector coperchio serbatoio / tank cover ﬁanchetti serbatoio / fuel tank panels ﬁanchetti radiatore / radiator panels

CART1110 CART1120 CART1130 CART1140 CART1118 CART1119 CART1150 CART1160 CART1129 CART1180 CART1181

YAMAHA YAMAHA YZF R1 | 04 - 06 parafango ant. / front mudguard parafango post. / rear mudguard coperchio frizione 04-05 / clutch cover 04-05 coperchio frizione 06 / clutch cover 06 coperchio alternatore / electric cover coperchio pick up / pick up cover protezioni telaio / frame protector protezioni forcellone / swingarm protector coperchio serbatoio / tank cover tubi air box racing / racing airducts

CARY7810 CARY7820 CARY7830 CARY7831 CARY7840 CARY7818 CARY7850 CARY7860 CARY7829 CARY7819

YAMAHA R1 | 07 - 08 parafango ant. / front mudguard parafango post. / rear mudguard parafango posteriore con copri catena / rear mudguard with chain protector coperchio frizione / clutch cover coperchio alternatore / electric cover coperchio pick up / pick up cover coperchio motore lato sx / left engine cover protezioni telaio / frame protector protezioni forcellone / swingarm protector tubi air box racing / racing airducts coperchio serbatoio / tank cover

CARY7810 CARY6620 CARY6621 CARY6630 CARY6640 CARY6618 CARY6648 CARY6650 CARY6660 CARY6619 CARY6629

€

modello - model

codice - code

YAMAHA R1 | 09 - 12 parafango ant. / front mudguard parafango posteriore con copri catena / rear mudguard with chain protector coperchio frizione / clutch cover coperchio alternatore / electric cover protezioni telaio / frame protector protezioni forcellone / swingarm protector coperchio pick up / pick up cover tubi air box racing / racing airducts

CARY9710 CARY9720 CARY9730 CARY9740 CARY9750 CARY9760 CARY9718 CARY9719

YAMAHA YZF R6 | 03 - 05 parafango ant. / front mudguard parafango post. / rear mudguard coperchio frizione / clutch cover coperchio alternatore / electric cover coperchio pick up / pick up cover protezioni telaio / frame protector protezioni forcellone / swingarm protector tubi air box racing / racing airducts

CARY9010 CARY9020 CARY9030 CARY9040 CARY9018 CARY9050 CARY9060 CARY9019

YAMAHA YZF R6 | 06 - 12 parafango ant. / front mudguard parafango post. / rear mudguard coperchio frizione / clutch cover coperchio alternatore / electric cover coperchio pick up / pick up cover protezioni telaio / frame protection protezioni forcellone / swingarm protector tubi air box racing + supp. strumenti / racing airducts + tachometer support (06-07) tubi air box racing + supp. strumenti / racing airducts + tachometer support (08-11)

CARY9910 CARY9920 CARY9930 CARY9940 CARY9918 CARY9950 CARY9960 CARY9919 CARY9819

YAMAHA FZ1 | 06 - 11 parafango ant. / front mudguard parafango post. / rear mudguard coperchio frizione / clutch cover coperchio alternatore / electric cover coperchio pick up / pick up cover copri catena/ chain cover

CARY4010 CARY4020 CARY4030 CARY4040 CARY4018 CARY4012

YAMAHA T-MAX | 08 - 11 parafango ant. / front mudguard protezioni forcellone aperto / swingarm protector open protezioni forcellone chiuso / swingarm protector close

CARY4610 CARY4560 CARY4561

YAMAHA T-MAX | 12 - 12 parafango ant. / front mudguard copri forcellone / swingarm protector copri cinghia / belt protector ďŹ anchetti laterali sottosella / fairing side panels

CARY4610 CARY4660 CARY4612 CARY4680

PINNA PROTEZIONE CATENA / CHAIN PROTECTION

CAR001

â&#x201A;Ź

115

Componenti in carbonio Carbon parts

117

CAVALLETTI STANDS RACING & BOX

118

Cavalletti Stands

codice - code

modello - model

Cavalletto componibile posteriore in ferro a 4 ruote Modular iron rear stand with 4 wheels

â&#x201A;Ź

RSF038

MODULAR

codice - code

modello - model Cavalletto componibile posteriore in ferro a 4 ruote con forchette Modular iron rear stand with 4 wheelsand forks

Cavalletto componibile posteriore in ferro a 4 ruote con pattini Modular iron rear stand with 4 wheelsand sliding blocks

RSF039F

RSF039P

MODULAR Cavalletto componibile posteriore in ferro a 4 ruote con rulli Modular iron rear stand with 4 wheelsand rollers

RSF039R

47cm

7cm 56 cm

â&#x201A;Ź

codice - code

modello - model

Cavalletto posteriore in ferro a 2 ruote con forchette Iron rear stand with 2 wheels and forks

â&#x201A;Ź

RSF036

codice - code

modello - model Cavalletto posteriore in ferro a 2 ruote con forchette Iron rear stand with 2 wheels and forks

â&#x201A;Ź

RSF037F

Cavalletto posteriore in ferro a 2 ruote con pattini Iron rear stand with 2 wheels and sliding blocks

RSF037P

Cavalletto posteriore in ferro a 2 ruote rulli Iron rear stand with 2 wheels and rollers

RSF037R

Ricambi per cavalletti Stands spare parts Forchette - Forks

codice-code RSF23

a coppia - for pair

Pattini - Sliding blocks

codice-code RSF24

a coppia - for pair

Rulli - Rollers

codice-code RSF25

Ruote - Wheels

a coppia - for pair

codice-code RW001

a coppia - for pair

119

Cavalletti Stands

120

Cavalletti Stands

codice - code

modello - model

Cavalletto anteriore in ferro Iron front stand

€

RSF22

modello - model

codice - code

Cavalletto posteriore in ferro con forchette Iron rear stand with forks

RSF21

Cavalletto posteriore in ferro con pattini Iron rear stand with sliding blocks

RSF21P

Cavalletto posteriore in ferro con rulli Iron rear stand with rollers

RSF21R

€

Cavalletto posteriore monobraccio in ferro Iron one armed rear stand

modello - model BMW R 1200 GS DUCATI 848 -848 EVO - 748 DUCATI 1098+1198 DUCATI 1199 panigale DUCATI 996 - 998 DUCATI S2R - S4R DUCATI MONSTER DUCATI MULTISTRADA 1100 DUCATI MULTISTRADA 1200 DUCATI HYPERMOTARD 796 + 1100 DUCATI STREETFIGHTER 848 + 1100 DUCATI DIAVEL HONDA CB 1000 R HONDA VFR 800 MV BRUTALE MV F4 + F3 TRIUMPH SPEED TRIPLE 1050

codice - code

53,5 25,7 40,6 40,6 25,7 25,7 25,7 25,7 40,6 25,7 25,7 40,6 28,4 28,4 42,7 42,7 26,8

RSF011 RSF005 RSF004 RSF004 RSF005 RSF005 RSF005 RSF005 RSF004 RSF005 RSF005 RSF004 RSF002 RSF002 RSF001 RSF001 RSF003

€

Perno per cavalletto monobraccio in ferro Pin for iron one armed rear stand

ø perno - ø pin 42,7 28,4 26,8 40,6 25,7 53,5

codice - code RSF26 RSF27 RSF28 RSF29 RSF30 RSF37

€

modello - model

Coppia cavalletti sﬁlabili h 380 / 560 in alluminio Pair of aluminium extensible stands h 380 / 560

modello - model

Coppia cavalletti sﬁlabili h 670 / 940 in alluminio Pair of aluminium extensible stands h 670 / 940

modello - model

Cavalletto anteriore centrale in ferro Iron front triple tree lift

modello - model

Cavalletto anteriore in ferro Iron front stand

codice - code

€

RSA002

codice - code

€

RSA003

codice - code

€

RSF035

codice - code

RSF008

€

121

Cavalletti Stands

122

Accessori box Box accessories

modello - model

Carrello porta cerchi in alluminio Aluminium rims carrier

modello - model

Rastrelliera porta cerchi in alluminio con 10 postazioni Aluminium rims rack with 10 positions

modello - model

Banco portamoto in carbonio 2100mm x 650mm Carbon bench table 2100mm x 650mm

modello - model Seggiolino ofﬁcina in ferro Iron workshop stool

codice - code

€

RSA13

codice - code

€

RSA14

codice - code

€

RSA001

codice - code

RSF20

€

modello - model

Carrello pit-lane in alluminio Aluminium pit-lane trolley

modello - model

Pitboard in acciaio inox Stainless steel pitboard

completa di 50 tabelle senza lettere e cifre with 50 tables without letters and numbers

codice - code

â&#x201A;Ź

RSA004

codice - code

TTG001

â&#x201A;Ź

123

Accessori box Box accessories

124

Saponette Knee sliders

"OESFB %PWJ[JPTP $BM $SVUDIMPX

articolo - article

codice - code

€ a coppia - for pair

SAPR001

Rain Colori disponibili: rosso / Available colours: red

Ricambio / Spare part

articolo - article

RSAPR001

codice - code

€ a coppia - for pair

Filler

SAPF

Colori disponibili: rosso, blu, bianco, nero, giallo Available colours: red, blue, white, yellow, black

articolo - article

codice - code

€ a coppia - for pair

Nuke Colori disponibili: nero Available colours: black

SAPN

codice - code

articolo - article

€ a coppia - for pair

Dropper

SAPDRO

Colori disponibili: rosso, blu, bianco, nero, giallo Available colours: red, blue, white, yellow, black

codice - code

articolo - article

€ a coppia - for pair

SAPL

Leather Cuoio - Leather

codice - code

articolo - article

€ a coppia - for pair

Fire titan nuke

SAPT

nuke con inserti in titanio - Nuk with titanium

Neoprene per sella Neoprene for racing seat

codice - code articolo - article

mm 330 x 330 x 15

codice - code

NSR01

€

125

Saponette Knee sliders

126

Serbatoio rifornimento rapido Fast fuel canister

Colori disponibili: rosso, oro, nero. Available colours: red, gold, black.

con foro centrato - with central hole

modello - model

5 LITRI / litres 10 LITRI / litres

codice - code

SER01 SER02

colore serbatoio fuel canister colour

â&#x201A;Ź

inox inox

con foro decentrato - with not central hole

modello - model

5 LITRI / litres 10 LITRI / litres

codice - code

SER04 SER05

colore serbatoio fuel canister colour

inox inox

â&#x201A;Ź

127

RACCORDERIA FRENO BRAKE PARTS

128

Raccorderia freno Brake parts

modello - model Bullone singolo Single banjo bolt

modello - model Bullone doppio Double banjo bolt

modello - model Bullone singolo con spurgo Single banjo bolt with bleeder

modello - model Bullone doppio con spurgo Double banjo bolt with bleeder

modello - model Ogiva ottone Brass hose holder

modello - model Raccordo tre vie completo di ogiva e dadi Three-way joint set with hose holders and nuts

modello - model Rondelle alluminio Aluminium washers

modello - model Tubo maglia d’acciaio Hose steel covered

modello - model Occhiello dritto con dado Bajo ﬁting set

misura - measure M 10 X 1 M 10 X 1,25

codice - code

€

VF11 VF1251

codice - code

€

VF12 VF1252

codice - code

€

VF11SP VF1251SP

codice - code

€

VF12SP VF1252SP

codice - code

€

codice - code

€

RAC3

codice - code

€

RONA

codice - code

€

TUBT

codice - code OCD

€

codice - code

modello - model Occhiello 25° con dado 25° elbow banjo ﬁtting set

OC25

codice - code

modello - model Occhiello 45° con dado 45° elbow banjo ﬁtting set

codice - code

Occhiello 90° con dado 90° elbow banjo ﬁtting set

Spurgo Bleeder

modello - model Dado per occhielli Banjo nut

modello - model Guaina termoretraibile Thermoshrinking

€

OC45

modello - model

€

OC90

misura - measure M6 M7 M8 M 10 x 1

codice - code

€

SPM6 SPM7 SPM8 SPM10

codice - code

€

DAD

codice - code

€

GUAINA

Disponibile nei colori: blu, rosso, giallo, trasparente, nero Available cours: blue, red, gold, transparent, black

modello - model Spiralina nera Black- spiral thermoshrinking

modello - model Raccorderia freno, guaina, tubo in treccia Brake screws, thermo shrinking, hose

codice - code

€

SPI

codice - code KIT SKB

€

129

Raccorderia freno Brake parts

130

Comunicazione Communication

modello - model Espositore da terra · 65x200 cm Floor display stand - 65x200 cm

codice - code EXP001

€

modello - model Espositore da terra · 65x200 cm

codice - code

€

GRITE

Floor display stand - 65x200 cm

modello - model Espositore da banco - 28x42 cm Table display stand - 28x42 cm

codice - code EXP003

€

APRILIA RSV4

KTARAP102

STEAP102

STEAP104

OIL002

TEAP001

FTRAP001LTD

TF10

KIT - KLEV021J

SPE111

131

Photo Gallery Photo Gallery

132

Photo Gallery Photo Gallery

BMW S1000RR

KTARBM101

STEBM101

CARB1010

CARB1040

TEBM101IND

TF11IND

RSF21

CAVM8IND

SPEC4

DUCATI DIAVEL

FTRDU003WROS

FTRDU003WNER

KTM301SIL

CFT___NER

OIL003ROS

(right) FBC21ROS

TF13NER

KLEV022J

ARDU101ROS

(left) FFC09ROS

133

Photo Gallery Photo Gallery

134

Photo Gallery Photo Gallery

DUCATI PANIGALE

CARD1039

KTM318ROS

FTRDU006W

KTARDU109ROS

CARD1030

KIT - KLEV022J

SPE113NER

ARDU101ROS

TF12NER

DUCATI STREETFIGHTER

TR10ROS

FBC18ROS

FFC07ROS

SPEAL014DNER

FTRDU002W

KTARDU106

KIT - KLEV022J

RSF005

STEDU103

FRE02NER

135

Photo Gallery Photo Gallery

136

Photo Gallery Photo Gallery

HONDA CB1000R

OILHWBLU

TF2BLU

KTM006BLU

D023BLU

KTARHO107

CARH7070

D006BLU

CARH7060

CARH7013

FBC06BLU

FFC05BLU

TRIUMPH SPEED TRIPLE

FBC04ORO

TR14ORO

KTM300ORO

D020ORO

KTARTR105

FTRTR003

CART1110

STETR104

KIT - KLEV038J

137

Photo Gallery Photo Gallery

138

Condizioni generali di vendita

Sales conditions prices

PREZZI I prezzi esposti nel catalogo sono espressi in euro, IVA esclusa.

PRICE The prices on catalogue are done in euro. VAT not included.

TRASPORTO Il trasporto avverrà tramite corriere e le spese di trasporto verranno evidenziate e addebitate in fattura.

TRANSPORT By express courier with transport charges on your account in invoice.

TEMPI E MODALITÀ DI CONSEGNA La consegna dei prodotti viene normalmente assicurata entro 15 giorni dal ricevimento dell’ordine. I prodotti Lightech© possono essere consegnati in tutto il mondo. RESO MERCE Nell’eventualità che il cliente riceva un prodotto che presenta delle difettosità o anomalie rispetto a quanto ordinato, dovrà entro 5 giorni lavorativi dalla ricezione della consegna informare il Servizio Clienti Lightech a mezzo fax oppure via e-mail (sales@lightech.it), per ricevere le istruzioni circa la restituzione del prodotto difettoso. IMPORTO ORDINE MINIMO L’importo minimo per ogni ordine è di € 60,00 al netto di sconti, tasse e spese di trasporto. PAGAMENTO Per ordini inferiori ai € 100,00, il pagamento della merce avverrà in contrassegno e oltre alle spese di trasporto verranno addebitate anche le spese di incasso. MARCHI I seguenti marchi registrati con i nomi: Aprilia©, Ducati©, Honda©, Kawasaki©, Mv Agusta©, Suzuki©, Triumph©, Yamaha© sono di proprietà delle rispettive Case e vengono qui utilizzati a solo titolo descrittivo. VARIAZIONI AL CATALOGO Lightech srl, si riserva la facoltà di apportare variazioni sia al presente catalogo che alle presenti condizioni di vendita, in qualsiasi momento e senza preavviso. Lightech srl si riserva il diritto di apportare modiﬁche costruttive sui prodotti. Salvo errori ed omissioni. Questo catalogo fornisce informazioni di carattere generale e non costituisce documento contrattuale. AVVERTENZE I prodotti Lightech© sono stati progettati e realizzati per l’utilizzazione in ambiti agonistici. Lightech© non si assume pertanto alcuna responsabilità per un eventuale uso non corretto dei propri prodotti. INFORMAZIONE SUI PRODOTTI Tutti gli articoli inseriti nel catalogo vengono prodotti in Italia presso gli stabilimenti della Lightech srl. Le fotograﬁe, le informazioni e le schede tecniche che illustrano i prodotti e le caratteristiche tecniche, sono di proprietà esclusiva della Lightech srl.

DELIVERY TIMES AND WAY Normaly our delivery times are 15 days from the receiving of the order. Lightech© products can be delivered all over the world. RETURNS We accept claims within 5 days from the receiving of the goods. Returns will be accepted only if authorized by Lightech srl. So you have to inform us by fax, by e-mail (sales@lightech.it) or by phone giving us details about the goods ordered, invoice number and reasons for the returning of them. PAYMENT On your choise between: PRO-FORMA INVOICE, to pay by advanced bank transfer or Credit Card; CASH ON DELIERY, with bank charges on invoice. TRADEMARK Aprilia©, Ducati©, Honda©, Kawasaki©, Mv Agusta©, Suzuki©, Triumph©, Yamaha© are registered trademarks, here used only as a reference. CHANGES Lightech will be able to change the prices and sales conditions of this catalogue at any moment also without notice for commercial and technical reasons. Lightech reserves the right to make design and technical changes on products. Errors and omissions excepted. This catalog provides information of a general nature and it is not contractually binding. NOTICE All Lightech© products are designed and realized only for agonistic use and in a closed circuit. INFORMATION ABOUT PRODUCTS All articles on this catalogue are made in Italy. We produce all in our company in Santa Lucia di Piave (TV). The photos and the informations present in the catalogue are Lightech srl property. All rights reserved. LEGISLATION This contract shall come under Italian laws. The territorial jurisdiction is Treviso.

CONTROVERSIE E RESPONSABILITÀ Queste Condizioni Generali sono regolate dalle Leggi Italiane. Per qualsiasi controversia relativa alla validità, interpretazione o esecuzione delle medesime, la competenza territoriale è quella di Treviso. Colori disponibili: rosso, blu, oro, nero, silver, indaco, ad eccezione di dove diversamente indicato.

Colours available: red, light blue, gold, black, silver, dark blue, exept where other colours are indicated.

USA & Canada Distributor: