BMW R 1200 RT

Page 1

#.8 .PUPSSBE

3 35

6/45011"#-&

3 35 4&3*&/.„44*( "--& .0%&--&

'SFVEF BN 'BISFO


.&)3 &*/%3 $,& 130 ,*-0.&5&3 3FJTFO IFJ U FSMFCFO /JDIU FSTU XFOO NBO BN ;JFM BOLPNNU TPOEFSO X¤ISFOE NBO VOUFSXFHT JTU &JO GBDI TFJOFS *OUVJUJPO GPMHFO VOE OFVF 8FHF OFINFO %BT 'BISHFG¼IM HFOJF FO VOE OFVF 1FSTQFLUJWFO HF XJOOFO *O EFS 'FSOF HBO[ CFJ TJDI TFJO

.FIS &JOES¼DLF QSP ,JMPNFUFS TBNNFMO VOE EJFTF &JOES¼DLF TP JOUFOTJW XJF N¶HMJDI XBISOFINFO EBT JTU EJF HSP F *EFF FJOFS 3FJTF EJF NJU EFS 3 35 [VS VOWFSHFTTMJDIFO 5PVS XJSE (BO[ HMFJDI PC NBO BMMFJO PEFS [V [XFJU VOUFSXFHT JTU


.&)3 ,0.'035 130 ,*-0.&5&3 8FS WPO TFJOFN .PUPSSBE VOFOEMJDIF 'BISGSFVEF NJU I¶DITUFN ,PNGPSU WFSMBOHU TFU[U WPO KFIFS BVG EJF 3 35 4JF JTU FJO FDIUFS #.8 .PUPSSBE ,MBTTJLFS VOE TFJU +BISFO EFS XFMUXFJU CFMJFCUFTUF 5PVSFS %BT OFVF .PEFMM XBISU EJFTFO IPIFO 4UBOEBSE N¼IFMPT VOE TFU[U OPDI FJOJHF *OOPWBUJPOFO PCFO ESBVG 4P TUFIFO EJF OFVFO #PYFS ;XFJ[ZMJOEFSNPUPSFO WPO #.8 G¼S TVQFSCF %ZOBNJL VOE %SFIGSFVEJHLFJU CFJ I¶DITUFS -FJTUVOHTLSBGU %FS %SFINPNFOUWFSMBVG EFT L8 14 TUBSLFO .PUPST JTU CFJ FJOFN NBYJ NBMFO %SFINPNFOU WPO /N CFJ 6 NJO EFVUMJDI IPNPHFOFS HFXPSEFO %BT OFV FOUXJDLFMUF 1S¤[JTJPOT ,¼IMTZTUFN I¤MU EFO .PUPS EVSDI FJOF QFSGFLUF .JTDIVOH BVT -VGU VOE 'M¼TTJHLFJUTL¼IMVOH BVDI BVG MBOHFO 4USFDLFO UIFSNJTDI TUBCJM

4FJOF GFJOG¼IMJHF (BTBOOBINF HFSJOHFSF #FEJFOLS¤GUF EFT (BTESFIHSJGGT VOE WFSSJOHFSUF 7JCSBUJPOFO XJSLFO FJOFS &SN¼EVOH EFT 'BISFST FOUHFHFO "VDI EFS FMFLUSJTDI WFSTUFMMCBSF 8JOETDIJME EFS #PSEDPNQVUFS 1SP VOE EJF 4POEFSBVTTUBUUVOHFO 4DIBMUBTTJTUFOU 1SP ;FOUSBMWFSSJFHFMVOH VOE 'BISNPEJ 1SP NJU JISFN JOOPWBUJWFO 'FBUVSF )JMM 4UBSU $POUSPM TPSHFO G¼S N¼ IFMPTF #FEJFOVOH VOE NBYJNBMFO ,PNGPSU

.&)3 4*$)&3)&*5 130 ,*-0.&5&3 %FS QFSGFLUF ,PNGPSU EFS 3 35 LBOO NJU EFN XFMU XFJU FJO[JHBSUJHFO 'BISXFSLTTZTUFN Ѹ%ZOBNJD &4"Ѷ OPDI HFTUFJHFSU XFSEFO &T TPSHU G¼S FYUSFN TDIOFMMF "OQBTTVOH EFS %¤NQGVOH BO EJF 4USB F VOE SJDIUFU TJDI EBNJU OBDI EFS #FTDIBGGFOIFJU KFEFS 'BISCBIO &HBM PC NBO FJOTBNFO ,¼TUFOTUSB FO GPMHU PEFS TJDI EVSDIT (FCJSHF TDIM¤OHFMU "VDI EJF BVG ,OPQGESVDL X¤IMCBSFO 'BISNPEJ CJFUFO TPGPSUJHF "OQBTTVOH BO EJF WPSIFSSTDIFOEFO 4USB FOWFSI¤MUOJTTF ;VEFN TFU[U EBT PQUJPOBMF -&% 5BHGBISMJDIU FJOFO XFJUFSFO .B TUBC G¼S BLUJWF 4JDIFSIFJU


.0503

'")38&3, #3&.4&/

#BVBSU

-VGU GM¼TTJHLFJUTHFL¼IMUFS ;XFJ[ZMJOEFS 7JFSUBLU #PYFSNPUPS NJU [XFJ PCFO MJFHFOEFO TUJSOSBEHFUSJFCFOFO /PDLFOXFMMFO VOE FJOFS "VTHMFJDITXFMMF

#PISVOH Y )VC

NN Y NN

)VCSBVN

DDN

/FOOMFJTUVOH

L8 14 CFJ 6 .JO

.BY %SFINPNFOU

/N CFJ 6 .JO

3BINFO

;XFJUFJMJHFT 3PISSBINFOLPO[FQU BVT 7PSEFS VOE )FDLSBINFO NJU NJUUSBHFOEFS .PUPS (FUSJFCF &JOIFJU

7PSEFSSBEG¼ISVOH 'FEFSFMFNFOUF

#.8 .PUPSSBE 5FMFMFWFS 4UBOESPISEVSDINFTTFS NN ;FOUSBMGFEFSCFJO

)JOUFSSBEG¼ISVOH 'FEFSFMFNFOUF

"MVNJOJVNHVTT &JOBSNTDIXJOHF NJU #.8 .PUPSSBE 1BSB MFWFS 8"% 'FEFSCFJO 'FEFSWPSTQBOOVOH NJUUFMT )BOESBE IZESBVMJTDI TUVGFOMPT FJOTUFMMCBS ;VHTUVGFOE¤NQGVOH FJO TUFMMCBS

7FSEJDIUVOHTWFSI¤MUOJT

'FEFSXFH WPSOF IJOUFO

NN NN

,SBGUTUPGGBVGCFSFJUVOH .PUPSTUFVFSVOH

&MFLUSPOJTDIF 4BVHSPISFJOTQSJU[VOH

3BETUBOE

NN

"CHBTSFJOJHVOH

(FSFHFMUFS 8FHF ,BUBMZTBUPS "CHBTOPSN &6

/BDIMBVG

NN

-FOLLPQGXJOLFM

p

3¤EFS

"MVNJOJVN (VTTS¤EFS

'")3-&*456/(&/ 7&3#3"6$) )¶DITUHFTDIXJOEJHLFJU

CFS LN I

'FMHFONB WPSOF

Y

7FSCSBVDI BVG LN CFJ LPOTU LN I

M

'FMHFONB IJOUFO

Y

7FSCSBVDI BVG LN CFJ LPOTU LN I

M

3FJGFO WPSOF

;3

,SBGUTUPGGBSU

4VQFSCFO[JO CMFJGSFJ 0LUBO[BIM 30;

3FJGFO IJOUFO

;3

#SFNTF WPSOF

%PQQFMTDIFJCFOCSFNTF TDIXJNNFOE HFMBHFSUF #SFNT TDIFJCFO %VSDINFTTFS NN ,PMCFO 'FTUTBUUFM

#SFNTF IJOUFO

&JOTDIFJCFOCSFNTF %VSDINFTTFS NN %PQQFM ,PMCFO 4DIXJNNTBUUFM

&-&,53*, (FOFSBUPS

%SFITUSPNHFOFSBUPS 8

#BUUFSJF

7 "I XBSUVOHTGSFJ

,3"'5 #&353"(6/(

"#4

#.8 .PUPSSBE *OUFHSBM "#4 5FJM *OUFHSBM

"4$

5SBLUJPOTLPOUSPMMF "4$ "VUPNBUJD 4UBCJMJUZ $POUSPM

,VQQMVOH

/BTTLVQQMVOH NJU "OUJ )PQQJOH 'VOLUJPO IZESBVMJTDI CFU¤UJHU

."44& (&8*$)5&

(FUSJFCF

,MBVFOHFTDIBMUFUFT 4FDITHBOH (FUSJFCF NJU 4DIS¤HWFS[BIOVOH

4JU[I¶IF

4FLVOE¤SBOUSJFC

,BSEBO

4DISJUUCPHFOM¤OHF

NN 4" IPIF 4JU[CBOL NN 4" OJFESJHF 4JU[CBOL NN

NN 4" IPIF 4JU[CBOL NN 4" OJFESJHF 4JU[CBOL NN

-FFSHFXJDIU GBISGFSUJH WPMMHFUBOLU

LH

;VM¤TTJHFT (FTBNUHFXJDIU

LH

;VMBEVOH CFJ 4FSJFOBVTTUBUUVOH

LH

/VU[CBSFT 5BOLWPMVNFO

M

%BWPO 3FTFSWF

M

-¤OHF

NN

)¶IF

NN

#SFJUF ¼CFS 4QJFHFM

NN ¼CFS ,PGGFS NN

3FMFWBOUF .B F CF[JFIFO TJDI BVG %*/ -FFSMBHF

.&)3 %&4*(/ 130 ,*-0.&5&3

%JF 3 35 WFSG¼HU ¼CFS OFVF %ZOBNJL JN %FTJHO PIOF JISF CJTIFSJHF *EFOUJU¤U [V WFSMJFSFO .JU EFS JOUFMMJ HFOUFO "VGHMJFEFSVOH JISFS 'M¤DIFO XJSLU TJF NPEFSO VOE FNPUJPOBM [FJHU FJOF LSBGUWPMMF VOE EZOBNJTDIF 1S¤TFO[ *ISF 'PSNFOTQSBDIF JTU WPO GMJF FOEFS -FJDIUJH LFJU VOE "HJMJU¤U HFQS¤HU %JF HFTDIXVOHFOF -JOJF EFS

HFTBNUFO 7FSLMFJEVOH WFSMFJIU JISFS 4JMIPVFUUF FJOF -FJDIUJHLFJU VOE &MFHBO[ EJF EFS 1IJMPTPQIJF EFT N¼IFMPTFO 6OUFSXFHTTFJOT FOUTQSJDIU VOE OJFNBMT XVDIUJH XJSLU %JF 'SPOU WFSNJUUFMU NJU JISFS 7JFM[BIM BO BFSPEZOBNJTDIFO %FUBJMT GVOLUJPOBMF %ZOBNJL EJF BVDI IJFS EVSDI EBT IBSNPOJTDIF ;VTBNNFOTQJFM

(FN¤ 3JDIUMJOJF &8( NJU BMMFO #FUSJFCTNJUUFMO CFUBOLU NJU NJOEFTU EFT OVU[CBSFO 5BOLWPMVNFOT JOLMVTJWF ,PGGFS

GBSCJHFS VOE USBOTQBSFOUFS 'M¤DIFO VOUFSTU¼U[U XJSE %JF 3 35 JTU JO EFO 'BSCFO 2VBS[CMBV NFUBMMJD ,BMMJTUPHSBV NFUBMMJD NBUU VOE &CFOIPM[ NFUBMMJD FS I¤MUMJDI

2VBS[CMBV NFUBMMJD

,BMMJTUPHSBV NFUBMMJD NBUU

&CFOIPM[ NFUBMMJD


.05033"%"6445"556/( 3 35

#.8 .PUPSSBE

'SFVEF BN 'BISFO

3 35

501$"4& -*()5 8&*44"-6.*/*6. *//&/5"4$)& ' 3 501$"4&

5"/,36$,4"$,

,0.'0358*/%4$)*-%

#.8 .05033"% /"7*("503 7 '")3&34*5; )0$)

45"6'"$) ' 3 501$"4& -&% ;64"5; 4$)&*/8&3'&3

,0''&3 $)30.-&*45&

",3"107*Ì 410354$)"--% .1'&3

+BDLF 4USFFU(VBSE VOE NFIS 'BISFS TPXJF .PUPSSBEBVTTUBUUVOH JN *OUFSOFU

(FUFJMUF 'BISGSFVEF JTU EPQQFMUF 'BISGSFVEF

CNX NPUPSSBE EF

MFSJUP OFU

%SVDLGFIMFS *SSU¼NFS VOE OEFSVOHFO WPSCFIBMUFO i #.8 .PUPSSBE 69 7# .¼ODIFO %FVUTDIMBOE /BDIESVDL BVDI BVT[VHTXFJTF OVS NJU TDISJGUMJDIFS (FOFINJHVOH EFS #.8 "( .¼ODIFO %JFTFS ,BUBMPH XVSEF BVG DIMPSGSFJ HFCMFJDIUFN 1BQJFS HFESVDLU 1SJOUFE JO (FSNBOZ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.