DEU
HELMETS & eyewear
cycling 2013
helmets • accessories • eyewear
cycling 2013
Content PROTECTING PEOPLE MADE IN GERMANY HELMET MATERIAL TESTS HELMET TECHNOLOGY CORE RANGE CORE RANGE HELMETS CORE RANGE GOGGLES TEAM HELMETS RACE HELMETS SPORT HELMETS CITY/E-BIKE HELMETS JUNIOR/KIDS HELMETS ACCESSORIES EYEWEAR EYEWEAR MATERIAL TESTS EYEWEAR EQUIPMENT EYEWEAR TECHNOLOGY EYEWEAR LENS COLORS
Willkommen in unserer Welt. Willkommen bei uvex Radsport! Unsere Leidenschaft für den Radsport zeigt sich in diesem Jahr mit besonders vielen innovativen Highlights. Die gesamte Kollektion glänzt mit Technik-Features und stylischem Design. Unsere brandneue uvex core range – Kollektion von Core Ridern für Core Rider – begeistert die junge, aktive Bikesport-Szene. uvex wünscht eine schöne und erfolgreiche Radsaison!
facebook.com/uvexcycling
Rider: Max Schumann, Photographer: Colin Stewart
4 5 6 8 10 14 16 18 24 34 46 50 56 58 60 61 62 63
Team FDJ, Photographer: Peter Witeck
Made in Germany 5
protecting people Unsere Unternehmensphilosophie heißt protecting people. Wir nehmen dieses Leitbild wörtlich, denn bei uns ist der Schutz des Menschen Ziel und Motivation zugleich. An vielen Arbeitsplätzen, beim Sport oder in der Freizeit lauern vielfältige Gefahren. uvex Produkte schützen davor. Mit einem strategiekonformen Sicherheitskonzept von Kopf bis Fuß, mit hochwertigen und innovativen Produkten, bewährter Qualität und hohen Sicherheitsstandards. Seit mehr als 80 Jahren verlassen sich weltweit täglich viele Menschen in verschiedensten Bereichen auf den Schutz durch uvex Produkte.
>
- eine große Verantwortung und eine schöne Aufgabe.
Wir haben Visionen In der uvex Welt wollen wir Innovationsführer sein, damit weltweit wertorientiertes Wachstum schaffen und in allen unseren Aktivitätsbereichen und Märkten aufs Siegerpodest!
>
- value follows innovation!
Wir haben eine Mission Die Marke uvex ist unsere Verpflichtung. Das Leitmotiv protecting people ist unser Auftrag. Dazu entwickeln, produzieren und vertreiben wir Produkte und Serviceleistungen für die Sicherheit und den Schutz des Menschen im Berufs-, Sport- und Freizeitbereich.
Standort Deutschland – aus Überzeugung In einem globalisierten Wettbewerb schreiben wir eine weltweite Erfolgsgeschichte – mit Produkten Made in Germany. Denn Deutschland ist nicht nur das Land der Denker. Es ist auch die Heimat der Ideen und der Tüftler. Hier entwickeln und erforschen wir neue innovative Lösungen, Materialien und Verfahren. Hier ist das Know-how, das unsere hohe Produktqualität sichert. Und hier sorgen wir dafür, dass das so bleibt. Mit Begeisterung und Leidenschaft. An jedem einzelnen Tag im Jahr.
uvex // helmets/material tests 7
Gurtband- und Gurtschlosstest Halten Gurtband und Gurtschloss einem Aufprall stand? Folgender Test gibt Aufschluss: Ein Gewicht von 4– 10 kg wird aus verschiedenen Höhen in das vorgespannte Gurtbandsystem fallen gelassen, um dessen Zuverlässigkeit zu überprüfen. Nur Gurtbandsysteme, die derartige Belastungen unbeschadet überstehen, werden in uvex Helmen verbaut.
Geprüfte Sicherheit – garantierte Qualität Wie alle uvex Produkte müssen auch unsere Radhelme strengsten Qualitäts- und Sicherheitsanforderungen genügen, bevor sie auf den Markt kommen. Bereits während der Herstellung überprüfen unsere Experten im unternehmenseigenen Testcenter laufend die Einhaltung unserer hohen, normkonformen Qualitätsstandards. Das ist es, was Kunden seit Jahrzehnten weltweit an uvex besonders schätzen: geprüfte Produktqualität, auf die man sich hundertprozentig verlassen kann.
Helme im Radsport müssen die unterschiedlichsten Anforderungen erfüllen: Auf der einen Seite gilt es, die Sicherheit des Radfahrers auch in Gefahrensituationen zu garantieren, andererseits sollte der Helm höchsten Ansprüchen an Ergonomie und Tragekomfort gerecht werden. Die verwendeten Materialien müssen enorm belastbar, aber zugleich auch besonders leicht sein. uvex verfügt über jahrzehntelange Erfahrung in der Entwicklung von Helmen für den Radsport und gehört mit seinem Know-how zu den Innovationstreibern in diesem Segment.
Sigmund Piller, Leiter Produktentwicklung
Stoßabsorptionstest Bei Stürzen oder Zusammenstößen ist der Kopf des Radfahrers extrem verletzungsgefährdet. Deshalb sollte der Helm die Wucht eines Aufpralls deutlich abdämpfen. uvex Radhelme müssen im Stoßabsorptionstest einem Fall aus über zwei Meter Höhe standhalten, um unseren hohen Qualitätsanforderungen zu genügen.
Abstreiftest Ein Radhelm erfüllt seinen Zweck nicht, wenn er sich während eines Aufpralls vom Kopf löst. Abstreiftests in unseren Labors zeigen, ob der Helm auch dann sicher sitzt, wenn ein zehn Kilogramm schweres Gewicht an ihm zieht.
8 uvex // helmet/technology
uvex // helmet/technology 9
Radhelm-Technologie
NORMEN (Abbildung zeigt race 5)
uvex Rad- und Inlinehelme entsprechen den hohen Sicherheitsanforderungen folgender Normen:
DOUBLE-INMOULDTECHNOLOGIE
EN 1078
CPSC *
Eine zweite Schale schützt zusätzlich den unteren Helmbereich und gibt somit
GRÖSSENTABELLE
noch mehr Stabilität und Schutz.
5XS 4XS 3XS 2XS XS
HIGH IMPACT SHELL Hoch schlagfestes Polycarbonat aus dem
45 – 46 cm 47 – 48 cm 49 – 50 cm 51 – 52 cm 53 – 54 cm
S M L XL 2XL
55 – 56 cm 57 – 58 cm 59 – 60 cm 61 – 62 cm 63 – 64 cm
highspeed Rennsport.
IAS
ROLL-OVER-BAR
Ermöglicht die millimetergenaue, individuelle
Höchste Sicherheit durch extrem homogene
Anpassung des Helmes.
Druckverteilung im Falle eines Aufpralls.
IAS 3D+ Zusätzliche Höhenverstellbarkeit.
IAS 2K
UNTERSCHIEDLICHE SCHALENGRÖSSEN
Superleichtes weiten- und höhenverstellbares Halbring-System aus zwei verschiedenen Materialien.
optimale Passform
WECHSELBARE X-FIT INNENAUSSTATTUNG
FAS GURTBANDSYSTEM Stufenlos und leicht anpassbares Gurtbandsystem.
herausnehmbar antiallergisch waschbar feuchtigkeitsabsorbierend
basic
carbon
Antibakterielle Spezialveredelung.
Bakteriostatische Karbonfäden und antibakterielle Spezialveredelung sorgen für dauer-
MONOMATIC
vent
hafte Frische und eine längere Lebensdauer
Der Komfortverschluss uvex Monomatic
Antibakterielle Spezialveredelung. Perforierte
der Innenausstattung. Perforierter Schaum
lässt sich mehrstufig und mit nur einer Hand
Prägung und punktuelle Auflageflächen sor-
und abgestufte Prägung sorgen für maximale
verstellen und anpassen.
gen für maximale Belüftung bei optimaler
Belüftung und optimales Feuchtigkeitsma-
Passform.
nagement.
*
Nur ausgewählte Modelle
Photo: stilbezirk
facebook.com /uvexcorerange uvex-core-range.com
Rider: Patrick Schweika, Photo: stilbezirk
DEVELOPED BY CORE RIDERS
FOR CORE RIDERS
development
story
uvex History uvex ist ein im Jahr 1926 gegründetes Familienunternehmen mit
und funktionalen Produktfeatures, kreatives Produktdesign und eine
Stammsitz in Deutschland. Anfang der 30er Jahre startete das Unter-
gehörige Portion Style. Und weil die Faszination für Sprünge und
nehmen mit der Fertigung von Skibrillen im mittelfränkischen Fürth.
Tricks im Sommer auf zwei Rädern weitergeht, wird die Core Range
Der Name „uvex“ ist ein Akronym für die Worte „Ultra-Violet-Exclu-
jetzt im zweiten Step im Bike-Bereich fortgesetzt.
SIMON KIRCHMANN
MAGNUS BAUMANN
MEINDL
PATRICK
MARCO
HÖSEL
JASPER
JAUCH
TIM
MAX
KONRAD
SEBASTIAN
ded“. In den 60ern entstand der Markenname, der heute weltweites Symbol für Top Qualität Made in Germany ist. Heute produziert uvex
Ein wichtiger Bestandteil des kreativen Prozesses ist es, mit den
Rad- und Skibrillen, Helme, Protektoren und Sonnenbrillen, die ein
Fahrern intensiv zu testen und zu entwickeln und diese am Design-
Optimum an Performance und Schutz in den Bereichen Sport,
prozess teilhaben zu lassen. Die Produktfavoriten und die indivi-
Freizeit und Arbeit bieten.
duellen Verbesserungsvorschläge der Rider werden von den uvex Ingenieuren in die weitere Entwicklung mit einbezogen. Was braucht
Development Story
ein mit dem Bike-Virus infizierter Fahrer zum Glücklichsein? Worauf will er sich verlassen können, wenn ihn verblockte Trails, Dirts,
the core range
SCHWEIKA
Tracks und Kicker herausfordern? Unsere Core Rider kennen alle Im Jahr 2009 gründete uvex ein Team aus Freeride- und Freestyle-
diese Situationen, haben sie unzählige Male „erfahren“. Genau
Skispezialisten. In enger Zusammenarbeit mit den Athleten wurde
deshalb sind sie die ideale Ergänzung für das uvex-Team, dem es
ein komplett neues Produktsortiment entwickelt. Ziele und Schwer-
daran gelegen ist, eine Produktrange zu entwickeln, die ehrlich
punkte waren: kreatives Design, durchdachte Produktfeatures und
und authentisch zur Bike-Community passt. Eine Produktlinie
höchste Funktionalität, verbunden mit Emotionalität. Nach zahl-
entwickelt von Core Ridern für Core Rider.
reichen Testphasen durch Teamfahrer, Ingenieure und Produktmanager wurden folgende essentielle Punkte für eine optimale Park & Powder Performance definiert: eine große Bandbreite an sinnvollen
The Core Range!
ELLENBERGER
SCHUMANN
HÖFER
14 uvex // core range helmets
uvex // core range helmets 15
Hardshell Technologie
IAS herausnehmbar
3 Schalengrößen
FAS Gurtbandsystem
10 Belüftungsöffnungen
Monomatic Verschluss
14 Belüftungsöffnungen
x-fit basic Polster in zwei Stärken
cross-shield xk003 abnehmbar
antiallergische Innenausstattung
Gewicht ab 350 g
Schnellverschluss
(5 mm und 10 mm)
Normen: EN 1078 / TÜV GS / CE
Hardshell Technologie
Gewicht ab 810 g
2 Schalengrößen
Normen: EN 1078 / TÜV GS / CE / CPSC
black/blue S41.0.818.0103 xs (53-54 cm) S41.0.818.0104 s (55-56 cm) yellow/green
white/brown
black/grey
S41.0.818.0105 m (57-58 cm)
S41.0.303.0115 2xs-s (51-55 cm)
S41.0.303.0215 2xs-s (51-55 cm)
S41.0.303.0315 2xs-s (51-55 cm)
S41.0.818.0106 l (59-60 cm)
S41.0.303.0117 s-m (55-58 cm)
S41.0.303.0217 s-m (55-58 cm)
S41.0.303.0317 s-m (55-58 cm)
S41.0.818.0107 xl (61 cm)
S41.0.303.0119 m-xl (58-61 cm)
S41.0.303.0219 m-xl (58-61 cm)
S41.0.303.0319 m-xl (58-61 cm)
Hardshell Technologie
FAS Gurtbandsystem
3 Schalengrößen
Monomatic Verschluss
10 Belüftungsöffnungen
Gewicht ab 350 g
x-fit basic Polster in zwei Stärken
Normen:
(5 mm und 10 mm)
EN 1078 / TÜV GS / CE
white/green S41.0.818.0203 xs (53-54 cm) S41.0.818.0204 s (55-56 cm) S41.0.818.0205 m (57-58 cm) S41.0.818.0206 l (59-60 cm) S41.0.818.0207 xl (61 cm) black
white
green
S41.0.302.0115 2xs-s (51-55 cm)
S41.0.302.0215 2xs-s (51-55 cm)
S41.0.302.0315 2xs-s (51-55 cm)
S41.0.302.0117 s-m (55-58 cm)
S41.0.302.0217 s-m (55-58 cm)
S41.0.302.0317 s-m (55-58 cm)
S41.0.302.0119 m-xl (58-61 cm)
S41.0.302.0219 m-xl (58-61 cm)
S41.0.302.0319 m-xl (58-61 cm)
16 uvex // core range goggles
uvex // core range goggles 17
double lens spheric
supravision®
injected lens
100% UVA-, -B, -C Schutz
Regulator
injected lens
GET RECON READY!
Rider: Magnus Baumann, Photo: stilbezirk
CHECK OUT THE NEW UVEX G.GL 9 BIKE RECON READY
black S55.0.109.2228 1. clear-clear 89% [S0]
Die vorteile des recon systems
double lens spheric
Regulator
injected lens
supravision
ready für recon head up display system
100% UVA-, -B, -C Schutz
®
Check out the new uvex G.GL 9 bike recon ready. In die Brille kann das multimediale GPS-System MOD von recon integriert werden. Über einen Mini-LCD Bildschirm am unteren Brillenrand hat man
LITHIUM ION BATTERY
jederzeit Daten wie aktuelle Geschwindigkeit, zurückgelegte Strecke und Höhenmeter, Sprungweite und -höhe, sowie Airtime oder Statistiken der unterschiedlichen Runs im Blick. Auf einem inter-
INTERFACE BUTTONS
aktiven Online Portal können die GPS Daten mit der Community geteilt und ausgetauscht werden. Die neue, in Kooperation mit recon Instruments entwickelte G.GL 9 bike recon ready hat alles, was du brauchst – Onboard-Elektronik satt, aber trotzdem federleicht.
Mehr Informationen über das separat erhältliche recon System auf
www.reconinstruments.com
white/green mat S55.0.700.1128 1. clear-clear 89% [S0]
Geschwindigkeit, Temperatur, Höhenmesser, Distanz, Jump Airtime, GPS-Position, Uhrzeit, Streckenmesser, Chronometer
FULL-COLOR WIDESCREEN LCD DISPLAY
Team FDJ, Photographer: Peter Witek
Team FDJ, Photographer: Peter Witek
team helmets
Team Heizomat
Team MIG
Team NetApp
Team Muskelkater Genesis
Team Bulls
Team Francais des Jeux
Team Rothaus Poison
Team Centurion Vaude
Team Argos Shimano
22 uvex // team helmets
race 5 team high impact shell
IAS 2K
Double inmould Technologie
FAS Gurtbandsystem
3 Schalengrößen
Monomatic Verschluss
23 Belüftungsöffnungen
Gewicht ab 225 g
x-fit carbon Polster
Normen: EN 1078 / TÜV GS / CE
Argos Shimano
NetApp
Francaise des Jeux
S41.0.915.0115 2xs-s (52-56 cm)
S41.0.915.0315 2xs-s (52-56 cm)
S41.0.915.0215 2xs-s (52-56 cm)
S41.0.915.0117 s-m (55-58 cm)
S41.0.915.0317 s-m (55-58 cm)
S41.0.915.0217 s-m (55-58 cm)
S41.0.915.0119 m-xl (58-61 cm)
S41.0.915.0319 m-xl (58-61 cm)
S41.0.915.0219 m-xl (58-61 cm)
Team FDJ, Photographer: Peter Witek
Team Argos Shimano, Photographer: Peter Witek
sun protection
race 2 basic Polster
Monomatic Verschluss
10 Belüftungsöffnungen
FAS Gurtbandsystem
Gewicht ab 290 g
Normen: EN 1078 / TÜV GS / CE
white S41.0.118.1000 xs-m (53-58 cm)
Team NetApp, Photographer: Peter Witek
twin sheet Technologie
Team Argos Shimano, Photographer: Peter Witek
Team Argos Shimano, Photographer: Peter Witek
race helmets
Team Argos Shimano, Photographer: Peter Witek
Team Bulls, Photographer: Sportograf
Team Argos Shimano, Photographer: Peter Witek
Team NetApp, Photographer: Peter Witek
Team FDJ, Photographer: Peter Witek
Team Argos Shimano, Photographer: Peter Witek
Team NetApp, Photographer: Peter Witek
28 uvex // race helmets
uvex // race helmets 29
race 5
race 3
05/2011 sehr gut
high impact shell
23 Belüftungsöffnungen
IAS 2K
Gewicht ab 225 g
Double inmould Technologie
22 Belüftungsöffnungen
FAS Gurtbandsystem
Double inmould Technologie
x-fit carbon Polster
FAS Gurtbandsystem
Normen:
roll over bar
x-fit carbon Polster
Monomatic Verschluss
3 Schalengrößen
sun protection
Monomatic Verschluss
2 Schalengrößen
IAS 2K
Gewicht ab 270 g
EN 1078 / TÜV GS / CE
white
black mat
white/lime
S41.0.190.0115 2xs-s (52-56 cm)
S41.0.190.0215 2xs-s (52-56 cm)
S41.0.190.0515 2xs-s (52-56 cm)
S41.0.190.0117 s-m (55-58 cm)
S41.0.190.0217 s-m (55-58 cm)
S41.0.190.0517 s-m (55-58 cm)
S41.0.190.0119 m-xl (58-61 cm)
S41.0.190.0219 m-xl (58-61 cm)
S41.0.190.0519 m-xl (58-61 cm)
dark silver/cyan
red/white
S41.0.190.0415 2xs-s (52-56 cm)
S41.0.190.0315 2xs-s (52-56 cm)
S41.0.190.0417 s-m (55-58 cm)
S41.0.190.0317 s-m (55-58 cm)
S41.0.190.0419 m-xl (58-61 cm)
S41.0.190.0319 m-xl (58-61 cm)
Normen: EN 1078 / TÜV GS / CE
white/red
black/white
S41.0.143.0315 xs-s (53-56 cm)
S41.0.143.0815 xs-s (53-56 cm)
S41.0.143.0317 m-xl (57-61 cm)
S41.0.143.0817 m-xl (57-61 cm)
white S41.0.143.0915 xs-s (53-56 cm) S41.0.143.0917 m-xl (57-61 cm)
30 uvex // race helmets
uvex // race helmets 31
race 1
07/2011 sehr gut
Normen: EN 1078 / TÜV GS / CE
05/2012 sehr gut
ultrasonic race
„Kaufempfehlung“ 07/2012
Double inmould Technologie
20 Belüftungsöffnungen
FAS Gurtbandsystem
Double inmould Technologie
x-fit basic Polster
Monomatic Verschluss
roll over bar
x-fit vent Polster
Monomatic Verschluss
3 Schalengrößen
IAS 2K
Gewicht ab 210 g
2 Schalengrößen
IAS 2K
Gewicht ab 205 g
19 Belüftungsöffnungen
FAS Gurtbandsystem
Normen: EN 1078 / TÜV GS / CE
blue/white
red/black
white
black/dark silver
white mat/dark silver mat
white/black
S41.0.170.0715 2xs-s (51-55 cm)
S41.0.170.0815 2xs-s (51-55 cm)
S41.0.170.1115 2xs-s (51-55 cm)
S41.0.765.0615 2xs-s (52-56 cm)
S41.0.765.0715 2xs-s (52-56 cm)
S41.0.765.0815 2xs-s (52-56 cm)
S41.0.170.0717 s-l (55-59 cm)
S41.0.170.0817 s-l (55-59 cm)
S41.0.170.1117 s-l (55-59 cm)
S41.0.765.0617 s-m (55-58 cm)
S41.0.765.0717 s-m (55-58 cm)
S41.0.765.0817 s-m (55-58 cm)
S41.0.765.0619 m-xl (58-61 cm)
S41.0.765.0719 m-xl (58-61 cm)
S41.0.765.0819 m-xl (58-61 cm)
purple/white mat
black/dark silver mat
yellow/black mat
green/white
S41.0.170.1215 2xs-s (51-55 cm)
S41.0.170.1315 2xs-s (51-55 cm)
S41.0.765.0915 2xs-s (52-56 cm)
S41.0.765.1015 2xs-s (52-56 cm)
S41.0.170.1217 s-l (55-59 cm)
S41.0.170.1317 s-l (55-59 cm)
S41.0.765.0917 s-m (55-58 cm)
S41.0.765.1017 s-m (55-58 cm)
Nachrüstbar mit cross-shield race 1
Nachrüstbar mit cross-shield race 1
S41.0.765.0919 m-xl (58-61 cm)
S41.0.765.1019 m-xl (58-61 cm)
32 uvex // race helmets
uvex // race helmets 33
boss race
05/2012 sehr gut
Double inmould Technologie
IAS 3D+
2 Schalengrößen
FAS Gurtbandsystem
Normen:
19 Belüftungsöffnungen
Monomatic Verschluss
x-fit basic Polster
Gewicht ab 215 g
EN 1078 / TÜV GS / CE / CPSC
05/2012 sehr gut
xenova race Inmould Technologie
x-fit basic Polster
Monomatic Verschluss
2 Schalengrößen
IAS 3D+
Gewicht ab 255 g
21 Belüftungsöffnungen
FAS Gurtbandsystem
Normen: EN 1078 / TÜV GS / CE / CPSC
carbon look white
red/black
blue/white
white
S41.0.220.0115 2xs-s (52-56 cm)
S41.0.220.0615 2xs-s (52-56 cm)
S41.0.220.0715 2xs-s (52-56 cm)
S41.0.228.0115 2xs-m (52-57 cm)
S41.0.220.0117 s-l (55-60 cm)
S41.0.220.0617 s-l (55-60 cm)
S41.0.220.0717 s-l (55-60 cm)
S41.0.228.0117 s-l (55-60 cm)
Nachrüstbar mit cross-shield xb300
Nachrüstbar mit cross-shield xb300
Nachrüstbar mit cross-shield xb300
white
dark silver/white
red
S41.0.220.1115 2xs-s (52-56 cm)
S41.0.220.1215 2xs-s (52-56 cm)
S41.0.228.0215 2xs-m (52-57 cm)
S41.0.220.1117 s-l (55-60 cm)
S41.0.220.1217 s-l (55-60 cm)
S41.0.228.0217 s-l (55-60 cm)
Nachrüstbar mit cross-shield xb300
Team Bulls, Photographer: Sportograf
Team Bulls, Photographer: Sportograf
sport helmets
36 uvex // sport helmets
uvex // sport helmets 37
ultrasonic lx
ultrasonic
nachrüstbar mit Lupine Piko u3 Lichtsystem
19 Belüftungsöffnungen
FAS Gurtbandsystem
Gewicht ab 235 g
Double inmould Technologie
Insektenschutz
FAS Gurtbandsystem
Gewicht ab 235 g
Double inmould Technologie
x-fit basic Polster
Monomatic Verschluss
Normen:
3 Schalengrößen
x-fit basic Polster
Monomatic Verschluss
Normen:
3 Schalengrößen
IAS 2K
cross-shield xb380 abnehmbar
19 Belüftungsöffnungen
IAS 2K
cross-shield xb380 abnehmbar
EN 1078 / TÜV GS / CE
EN 1078 / TÜV GS / CE
Insektenschutz
www.lupine.de
black mat
black/green
silver/black
silver/red
S41.0.766.0115 2xs-s (52-56 cm)
S41.0.763.0115 2xs-s (52-56 cm)
S41.0.763.0315 2xs-s (52-56 cm)
S41.0.763.0415 2xs-s (52-56 cm)
S41.0.766.0117 s-m (55-58 cm)
S41.0.763.0117 s-m (55-58 cm)
S41.0.763.0317 s-m (55-58 cm)
S41.0.763.0417 s-m (55-58 cm)
S41.0.766.0119 m-xl (58-61 cm)
S41.0.763.0119 m-xl (58-61 cm)
S41.0.763.0319 m-xl (58-61 cm)
S41.0.763.0419 m-xl (58-61 cm)
white mat
white/black
white/purple
S41.0.766.0215 2xs-s (52-56 cm)
S41.0.763.0615 2xs-s (52-56 cm)
S41.0.763.0715 2xs-s (52-56 cm)
S41.0.766.0217 s-m (55-58 cm)
S41.0.763.0617 s-m (55-58 cm)
S41.0.763.0717 s-m (55-58 cm)
S41.0.766.0219 m-xl (58-61 cm)
S41.0.763.0619 m-xl (58-61 cm)
S41.0.763.0719 m-xl (58-61 cm)
38 uvex // sport helmets
uvex // sport helmets 39
supersonic
08/2009
05/2009 sehr gut
xp cc
07/2011 sehr gut
Double inmould Technologie
Insektenschutz
FAS Gurtbandsystem
Gewicht ab 285 g
Inmould Technologie
Insektenschutz
Monomatic Verschluss
Gewicht ab 260 g
2 Schalengrößen
x-fit basic Polster
Monomatic Verschluss
Normen:
16 Belüftungsöffnungen
IAS 3D+
cross-shield xb320 abnehmbar
Normen:
23 Belüftungsöffnungen
IAS 3D+
cross-shield xb320 abnehmbar
x-fit basic Polster
FAS Gurtbandsystem
city LED nachrüstbar
EN 1078 / TÜV GS / CE / CPSC
black/white
black/red
silver/blue
S41.0.760.0715 2xs-m (52-57 cm)
S41.0.760.0815 2xs-m (52-57 cm)
S41.0.760.0915 2xs-m (52-57 cm)
S41.0.760.0717 m-xl (57-62 cm)
S41.0.760.0817 m-xl (57-62 cm)
S41.0.760.0917 m-xl (57-62 cm)
oversize Double inmould Technologie
FAS Gurtbandsystem
basic Polster
24 Belüftungsöffnungen
Monomatic Verschluss
cross-shield xb320
IAS 3D+
Insektenschutz
Gewicht 345 g
EN 1078 / TÜV GS / CE / CPSC
black mat
cubes blackberry
S41.0.137.0315 s-l (55-60 cm)
S41.0.137.0615 s-l (55-60 cm)
Normen: EN 1078 / TÜV GS / CE / CPSC
dark silver/black
cubes dark silver mat
S41.0.160.0517 xl-2xl (61-65 cm)
S41.0.137.0715 s-l (55-60 cm)
40 uvex // sport helmets
uvex // sport helmets 41
xenova cc
xenova
Inmould Technologie
Insektenschutz
FAS Gurtbandsystem
Gewicht ab 290 g
Inmould Technologie
Insektenschutz
FAS Gurtbandsystem
Gewicht ab 290 g
2 Schalengrößen
basic Polster
Monomatic Verschluss
Normen:
2 Schalengrößen
basic Polster
Monomatic Verschluss
Normen:
21 Belüftungsöffnungen
IAS 3D+
cross-shield xb340 abnehmbar
21 Belüftungsöffnungen
IAS 3D+
cross-shield xb340 abnehmbar
EN 1078 / TÜV GS / CE / CPSC
EN 1078 / TÜV GS / CE / CPSC
white/silver mat
black/green mat
black/blue
black/red
S41.0.219.0515 2xs-m (52-57 cm)
S41.0.219.0615 2xs-m (52-57 cm)
S41.0.218.0715 2xs-m (52-57 cm)
S41.0.218.0815 2xs-m (52-57 cm)
S41.0.219.0517 s-l (55-60 cm)
S41.0.219.0617 s-l (55-60 cm)
S41.0.218.0717 s-l (55-60 cm)
S41.0.218.0817 s-l (55-60 cm)
black/silver mat
petrol/anthracite mat
white/dark silver
black/purple
S41.0.219.0715 2xs-m (52-57 cm)
S41.0.219.0815 2xs-m (52-57 cm)
S41.0.218.0915 2xs-m (52-57 cm)
S41.0.218.1215 2xs-m (52-57 cm)
S41.0.219.0717 s-l (55-60 cm)
S41.0.219.0817 s-l (55-60 cm)
S41.0.218.0917 s-l (55-60 cm)
S41.0.218.1217 s-l (55-60 cm)
42 uvex // sport helmets
uvex // sport helmets 43
onyx
07/2008 sehr gut
air wing
Inmould Technologie
Insektenschutz
Monomatic Verschluss
Gewicht ab 245 g
Inmould Technologie
Insektenschutz
Monomatic Verschluss
17 Belüftungsöffnungen
IAS 3D+
cross-shield xb320 abnehmbar
Normen:
24 Belüftungsöffnungen
IAS
cross-shield xb390 abnehmbar
basic Polster
FAS Gurtbandsystem
triangle LED nachrüstbar
basic Polster
FAS Gurtbandsystem
Gewicht ab 225 g
EN 1078 / TÜV GS / CE / CPSC
carbon look white
carbon look black
white/lime
S41.4.541.0815 2xs-m (52-57 cm)
S41.4.541.0915 2xs-m (52-57 cm)
S41.4.541.1315 2xs-m (52-57 cm)
white/siena
lady line pink
lady line green
S41.4.541.1415 2xs-m (52-57 cm)
S41.4.541.1515 2xs-m (52-57 cm)
S41.4.541.1615 2xs-m (52-57 cm)
Normen: EN 1078 / TÜV GS / CE
white/pink
white/turquiose
S41.4.413.0115 2xs-m (52-57 cm)
S41.4.413.0215 2xs-m (52-57 cm)
white/green
black/white
S41.4.413.0315 2xs-m (52-57 cm)
S41.4.413.0515 2xs-m (52-57 cm)
44 uvex // sport helmets
uvex // sport helmets 45
i-vo
i-vo cc Inmould Technologie
Insektenschutz
FAS Gurtbandsystem
Gewicht ab 225 g
Inmould Technologie
Insektenschutz
FAS Gurtbandsystem
Gewicht ab 225 g
2 Schalengrößen
basic Polster
Monomatic Verschluss
Normen:
2 Schalengrößen
basic Polster
Monomatic Verschluss
Normen:
24 Belüftungsöffnungen
IAS 3D+
cross-shield xb390 abnehmbar
24 Belüftungsöffnungen
IAS
cross-shield xb390 abnehmbar
EN 1078 / TÜV GS / CE
EN 1078 / TÜV GS / CE
black mat
petrol blue mat
white
dark silver
S41.0.420.0115 2xs-m (52-57 cm)
S41.0.420.0215 2xs-m (52-57 cm)
S41.0.408.0115 2xs-m (52-57 cm)
S41.0.408.0215 2xs-m (52-57 cm)
S41.0.420.0117 s-l (56-60 cm)
S41.0.420.0217 s-l (56-60 cm)
S41.0.408.0117 s-l (56-60 cm)
S41.0.408.0217 s-l (56-60 cm)
black/khaki mat
black/red mat
red dégradé
S41.0.420.0315 2xs-m (52-57 cm)
S41.0.420.0415 2xs-m (52-57 cm)
S41.0.408.0315 2xs-m (52-57 cm)
S41.0.420.0317 s-l (56-60 cm)
S41.0.420.0417 s-l (56-60 cm)
S41.0.408.0317 s-l (56-60 cm)
Photo: stilbezirk
city/e-bike helmets
48 uvex // city/e-bike helmets
uvex // city/e-bike helmets 49
xp city
city 5
Inmould Technologie
city LED
FAS Gurtbandsystem
Gewicht ab 260 g
Hardshell Technologie
reflektierende Gurtbänder
IAS herausnehmbar
cross-shield xk003 abnehmbar
16 Belüftungsöffnungen
x-fit basic Polster
Monomatic Verschluss
Normen:
3 Schalengrößen
x-fit basic Polster in zwei
FAS Gurtbandsystem
Gewicht ab 350 g
reflektierende Aufkleber und Gurtbänder
IAS 3D+
cross-shield city abnehmbar
Monomatic Verschluss
Normen: EN 1078 / TÜV GS / CE
EN 1078 / TÜV GS / CE / CPSC
10 Belüftungsöffnungen
Stärken (5 mm und 10 mm)
Insektenschutz
city LED
white/dark silver S41.0.183.0215 s-l (55-60 cm)
cubes brown mat
cubes grey mat
cubes dark blue mat
S41.0.185.0215 2xs-s (51-55 cm)
S41.0.185.0115 2xs-s (51-55 cm)
S41.0.185.0315 2xs-s (51-55 cm)
S41.0.185.0217 s-m (55-58 cm)
S41.0.185.0117 s-m (55-58 cm)
S41.0.185.0317 s-m (55-58 cm)
S41.0.185.0219 m-xl (58-61 cm)
S41.0.185.0119 m-xl (58-61 cm)
S41.0.185.0319 m-xl (58-61 cm)
city 3 Inmould Technologie
city LED
FAS Gurtbandsystem
Gewicht ab 275 g
17 Belüftungsöffnungen
x-fit basic Polster
Monomatic Verschluss
Normen:
reflektierende Aufkleber und Gurtbänder
IAS 3D+
cross-shield city abnehmbar
EN 1078 / TÜV GS / CE / CPSC
city LED black
black/dark silver mat
silver/white mat
S41.0.183.0115 s-l (55-60 cm)
S41.0.182.0215 s-l (52-57 cm)
S41.0.182.0115 s-l (52-57 cm)
Photo: stilbezirk
52 uvex // junior/kids helmets
uvex // junior/kids helmets 53
junior
03/2010 sehr gut
kid 1
Inmould Technologie
IAS 3D+
triangle LED und city LED nachrüstbar
Inmould Technologie
IAS 3D+
triangle LED nachrüstbar
17 Belüftungsöffnungen
FAS Gurtbandsystem
Gewicht ab 255 g
17 Belüftungsöffnungen
FAS Gurtbandsystem
Gewicht ab 205 g
basic Polster
Monomatic Verschluss
Normen: EN 1078 / TÜV GS / CE / CPSC
basic Polster
Monomatic Verschluss
Normen: EN 1078 / TÜV GS / CE
splash green
splash pink
square black
S41.4.256.0515 2xs-m (52-57 cm)
S41.4.256.0715 2xs-m (52-57 cm)
S41.4.256.0815 2xs-m (52-57 cm)
square red
monster
S41.4.256.0915 2xs-m (52-57 cm)
S41.4.256.1015 2xs-m (52-57 cm)
flower girls
garden
S41.4.255.0515 4xs-2xs (47-52 cm)
S41.4.255.0615 4xs-2xs (47-52 cm)
monster
safari
S41.4.255.0715 4xs-2xs (47-52 cm)
S41.4.255.0815 4xs-2xs (47-52 cm)
54 uvex // junior/kids helmets
uvex // junior/kids helmets 55
hero
08/2010
kid 3
Inmould Technologie
basic Polster
Monomatic Verschluss
Hardshell Technologie
IAS herausnehmbar
Gewicht ab 350 g
13 Belüftungsöffnungen
IAS
cross-shield hero abnehmbar
10 Belüftungsöffnungen
FAS Gurtbandsystem
Normen: EN 1078 / TÜV GS / CE
triangle LED
FAS Gurtbandsystem
Gewicht ab 205 g
x-fit basic Polster
Monomatic Verschluss
Normen: EN 1078 / TÜV GS / CE
race
flowers
shark
dirtbike cyan
frog black
flowers white
S41.4.317.0515 3xs-s (49-55 cm)
S41.4.317.1015 3xs-s (49-55 cm)
S41.4.317.1115 3xs-s (49-55 cm)
S41.4.819.0115 2xs-s (51-55 cm)
S41.4.819.0215 2xs-s (51-55 cm)
S41.4.819.0315 2xs-s (51-55 cm)
kid 2
arrow red
arrow green
S41.4.317.1215 3xs-s (49-55 cm)
S41.4.317.1315 3xs-s (49-55 cm)
Inmould Technologie
IAS
triangle LED nachrüstbar
8 Belüftungsöffnungen
FAS Gurtbandsystem
Gewicht ab 185 g
basic Polster
Monomatic Verschluss
Normen: EN 1078 / TÜV GS / CE
flowers
bears
bugs
crocodile
S41.4.306.0715 5xs-2xs (45-52 cm)
S41.4.306.0815 5xs-2xs (45-52 cm)
S41.4.306.0915 5xs-2xs (45-52 cm)
S41.4.306.1115 5xs-2xs (45-52 cm)
56 uvex // accessories
bike cap
uvex // accessories 57
bike cap Windtex
helmet LED
city LED
red S41.9.100.3300
black
black
S41.S.141.0001 s-m (55-58 cm)
S41.S.151.0001 s-m (55-58 cm)
S41.S.141.0002 l-xl (59-62 cm)
S41.S.151.0002 l-xl (59-62 cm)
headwear
bandana
S41.9.113.0100
white S41.9.114.0100
S41.9.100.1100
triangle LED
S41.9.130.1111
black/grey
black/grey
S41.9.952.0100
S41.9.951.0001
helmet case
rain cap bike
race 5 sun protection S41.9.650.0015 2xs-s (52-56 cm) S41.9.650.0017 s-m (55-58 cm) S41.9.650.0019 m-xl (58-62 cm)
black S41.9.112.2200
black/grey
white/grey
S41.9.950.0100
S41.9.950.0200
Rider: Blaz Jarc
Team Bulls, Photographer: Sportograf
eyewear
60 uvex // eyewear/material tests
uvex // eyewear/equipment 61
Geprüfte Sicherheit – garantierte Qualität
Brillenausstattung
uvex gehört in Sachen Sport-Equipment weltweit zu den Technologieführern. Und das nicht von ungefähr. Denn jedes unserer Produkte durchläuft bereits vor der Markteinführung strengste Qualitätskontrollen. Während der Herstellung überprüfen unsere Experten im unternehmenseigenen Testcenter laufend die Einhaltung unserer hohen, normkonformen Qualitätsstandards. Das schafft Vertrauen und gibt dem Kunden die Sicherheit, bei uvex nur erstklassige Produkte zu erwerben.
DIREKTE SCHEIBENBELÜFTUNG
(Abbildung zeigt sgl 104 vario)
DIREKTE RAHMENBELÜFTUNG
permanent zugfreie Belüftung
permanent zugfreie Belüftung
garantiert beschlagfreie Sicht
garantiert beschlagfreie Sicht
uvex Klimakompetenz
uvex Klimakompetenz
Klimakammer Im Sport werden die Materialien der Ausrüstung harten Belastungen ausgesetzt – sei es durch extreme Temperaturen, Feuchtigkeit, UV-Strahlung oder mechanische Beanspruchung. uvex unterzieht alle Sportbrillen umfassenden Materialermüdungstests in der Klimakammer, bevor sie zur Marktreife gelangen.
Optische Bank Immer alles bestens im Blick haben – das ist nicht nur im Sport oft entscheidend für den Erfolg. Die hervorragenden optischen Eigenschaften der uvex Brillen werden deshalb eingehend und bis auf eine Hundertstel Dioptrie genau in der optischen Bank überprüft.
WECHSELSCHEIBENTECHNOLOGIE innovative Wechselscheibentechnologie
Beschusstest Maximale Sicherheit für die Augen gewährleistet uvex mit ausgiebigen Tests der mechanischen Festigkeit von Sichtscheiben. So halten uvex Brillen sogar dem Beschuss mit einer sechs Millimeter dicken Stahlkugel bei einer Geschwindigkeit von ca. 160 km/h mühelos stand.
ANPASSBARE NASENPADS/ ANPASSBARE BÜGELENDEN
SOFT-NASENPADS/ SOFT-BÜGELENDEN
leicht anpassbare, flexible Soft-Bügelenden
optimaler Tragekomfort
flexible Nasenpads
extrem weich, anschmiegsam und formstabil
rutschfester und druckfreier Halt
rutschfester, druckfreier und perfekter Halt
62 uvex // eyewear/lens technology
uvex // eyewear/lens colors 63
Scheibentechnologie DEZENTRIERTE SCHEIBENTECHNOLOGIE
DÉGRADÉ
Garantiert verzerrungsfreie Sicht auch bei stark gewölbten
Der Farbverlauf in der Scheibe – oben getönt und nach unten
Scheiben. Alle Scheiben entsprechen der optischen Güteklasse 1.
CLEAR
litemirror yellow
• schützt vor Zugluft, Insekten und Partikeln
• super kontrastverstärkend bei schlechter Sicht
• gute Sicht bei Nacht und Dunkelheit
(Nebel und Bewölkung)
• T *: 80-100 % // S*: S 0
• T *: 43-80 % // S*: S 1
klar werdend – gewährleistet einen zuverlässigen Blend-
litemirror BROWN
litemirror radar dégradé
schutz von oben und gleichzeitig klare Sicht nach unten.
• sorgt für guten Kontrast und natürliche Farben
• Blendschutz von oben – klare Sicht nach unten
• schützt vor infraroten Strahlen
• trendige Scheibenfarbe – kontrastverstärkend
• Ganztagessonnenschutz
• schützt vor infraroten Strahlen
• T *: 8-18 % // S*: S 3
• T *: 43-80 % // S*: S 1
MIRROR Green
LITEMIRROR SILVER
• schützt bei intensiver Sonne
• schützt bei intensiver Sonne
LITEMIRROR
VARIOMATIC
Scheibenfarben
Sportbrillen mit der uvex variomatic Technologie passen
Spiegeltechnologie mit Fashion und Funktion. Das bis zu
• perfekter IR-Schutz
• schützt vor infraroten Strahlen
sich ganz automatisch den Lichtverhältnissen an. Je
18-fache Scheibencoating sieht nicht nur trendig aus, es
• T : 8-18 % // S : S 3
• T *: 8-18 % // S*: S 3
nach Witterung und UV-Strahlung sorgt die innovative
bietet auch zusätzlichen Schutz vor infrarotem Licht.
Photochrom-Technik für die perfekte Tönung.
Gefährliche IR-Strahlung wird wirkungsvoll reflektiert
LITEMIRROR ORANGE
MIRROR SILVER
• extrem kontrastverstärkend
• Sonnenschutz für extreme Lichtverhältnisse
• schützt bei greller Sonne und infraroten Strahlen
• nicht verkehrstauglich
• T *: 43-80 % // S*: S 1
• T *: 3-8 % // S*: S 4
und vom Auge ferngehalten.
*
*
EASY TO CLEAN
uvex SUPRAVISION®
VARIOMATIC BROWN
LITEMIRROR smoke dégradé
Ob Schweiß, Wasserspritzer oder Schmutz: uvex Sportbrillen
Außen extrem kratzfest, innen dauerhaft beschlagfrei,
• Ganztagessonnenschutz
• Blendschutz von oben – klare Sicht nach unten
lassen sich sehr leicht und schnell reinigen. So bleibt auch
mit 100% UV-Schutz.
• farbneutrales Sehen
• sorgt für guten Kontrast und natürliche Farben
• schützt vor infraroten Strahlen
• schützt vor infraroten Strahlen
• T *: 65-9 % // S*: S 1-3
• T *: 18-43 % // S*: S 2
MIRROR RED
SMOKE
• schützt bei intensiver Sonne
• sorgt für guten Kontrast und natürliche Farben
• perfekter IR-Schutz
• Ganztagessonnenschutz
• T *: 8-18 % // S*: S 3
• T*: 8-18 % // S*: S 3
VARIOMATIC SMOKE
LITEMIRROR CLEAR
• Ganztagessonnenschutz
• schützt vor Zugluft, Insekten und Partikeln
• farbneutrales Sehen
• gute Sicht bei Nacht und Dunkelheit
• schützt vor infraroten Strahlen
• hält die infrarote Strahlung fern
• T *: 78-9 % // S*: S 1-3
• T *: 43-80 % // S*: S 1
unter extremen Bedingungen immer klare Sicht garantiert.
UV-SCHUTZ uvex – ultraviolet excluded Alle Scheiben bieten 100 % UVA-, UVB-, UVC-Schutz.
UV – Licht (UV-A, UV-B, UV-C) 400 nm
MIRROR BLUE
Sichtbares Licht 780 nm
• schützt bei intensiver Sonne • perfekter IR-Schutz • T *: 8-18 % // S*: S 3 T * = Transmission // S* = Schutzstufe level
64 uvex // eyewear
uvex // eyewear 65
sgl 104 vario
sgl 202 vario
anpassbare Softbügel
direkte Scheibenbelüftung
100% UVA-, -B, -C Schutz
anpassbare Softnasenpads
Flexbügel
anpassbare Softnasenpads
easy to clean
variomatic
dezentrierte Scheiben
Softbügel
dezentrierte Scheiben
supravision
easy to clean
supravision
®
white S53.1.600.8801
green S53.1.600.7701
variomatic smoke [S1-3]
variomatic smoke [S1-3]
100% UVA-, -B, -C Schutz variomatic ®
gun black mat S53.0.522.4201
black red S53.0.522.3201
smoke [S1-3]
variomatic smoke [S1-3]
black white S53.0.522.8201
black mat yellow S53.0.522.2601
smoke [S1-3]
variomatic smoke [S1-3]
black mat S53.1.600.2201 variomatic smoke [S1-3]
sgl 202 race vario anpassbare Softbügel
easy to clean
anpassbare Softnasenpads
supravision
dezentrierte Scheiben
100% UVA-, -B, -C Schutz
silver black S53.0.522.2502 brown [S1-3]
variomatic
®
sgl 202 small vario
black S53.0.590.2210
white S53.0.590.8810
variomatic smoke [S1-3]
variomatic smoke [S1-3]
green S53.0.590.7710 variomatic smoke [S1-3]
anpassbare Softnasenpads
Flexbügel
100% UVA-, -B, -C Schutz
dezentrierte Scheiben
Softbügel
variomatic
easy to clean
supravision®
black mat S53.0.602.2201
white red S53.0.602.8301
variomatic smoke [S1-3]
variomatic smoke [S1-3]
grey mat S53.0.602.4701
white brown S53.0.602.8602
variomatic smoke [S1-3]
variomatic brown [S1-3]
66 uvex // eyewear
uvex // eyewear 67
active vario
sgl 104
anpassbare Softnasenpads
Flexbügel
supravision®
anpassbare Softbügel
direkte Scheibenbelüftung
supravision®
dezentrierte Scheiben
Kopfband
100% UVA-, -B, -C Schutz
anpassbare Softnasenpads
easy to clean
100% UVA-, -B, -C Schutz
easy to clean
Softbügel
variomatic
dezentrierte Scheiben
litemirror
Wechselscheibentechnologie
white brown S53.0.444.8602
black mat S53.0.444.2001
variomatic brown [S1-3]
variomatic smoke [S1-3]
white black S53.0.444.8201
silicium S53.0.444.4701
variomatic smoke [S1-3]
variomatic smoke [S1-3]
active small vario anpassbare Softnasenpads
Flexbügel
supravision®
dezentrierte Scheiben
Kopfband
100% UVA-, -B, -C Schutz
easy to clean
Softbügel
variomatic
black mat S53.0.481.2001
white brown S53.0.481.8602
variomatic smoke [S1-3]
variomatic brown [S1-3]
white black S53.0.481.8201
red white S53.0.481.3301
variomatic smoke [S1-3]
variomatic smoke [S1-3]
black red S53.1.601.2316
white S53.1.601.8816
1. mirror red [S3] 2. litemirror orange [S1] 3. clear [S0]
1. litemirror silver [S3] 2. litemirror orange [S1] 3. clear [S0]
black mat S53.1.601.2216
green S53.1.601.7716
1. litemirror silver [S3] 2. litemirror orange [S1] 3. clear [S0]
1. mirror green [S3] 2. litemirror orange [S1] 3. clear [S0]
white blue S53.1.601.8416
red S53.1.601.3316
1. litemirror silver [S3] 2. litemirror orange [S1] 3. clear [S0]
1. litemirror silver [S3] 2. litemirror orange [S1] 3. clear [S0]
68 uvex // eyewear
uvex // eyewear 69
crow pro
sgl 100
easy to clean
direkte Scheibenbelüftung
Softnasenpads
anpassbare Softbügel
direkte Rahmenbelüftung
100% UVA-, -B, -C Schutz
dégradé
litemirror
supravision®
Wechselscheibentechnologie
anpassbare Softnasenpads
easy to clean
Wechselscheibentechnologie
dezentrierte Scheiben
Softbügel
100% UVA-, -B, -C Schutz
dezentrierte Scheiben
litemirror
black mat S53.1.396.2116
white S53.0.509.8816
black S53.0.509.2216
1. litemirror silver [S3] 2. litemirror orange [S1] 3. clear [S0]
1. litemirror silver [S3] 2. litemirror orange [S1] 3. clear [S0]
white S53.1.396.8816
silicium S53.0.509.4716
green S53.0.509.7716
1. litemirror silver [S3] 2. litemirror radar dégradé [S1] 4. litemirror clear [S1]
1. litemirror silver [S3] 2. litemirror orange [S1] 3. clear [S0]
1. mirror blue [S3] 2. litemirror orange [S1] 3. clear [S0]
1. litemirror smoke dégradé [S2] 2. litemirror orange dégradé [S1] 3. litemirror clear [S1]
crow pro small easy to clean
direkte Scheibenbelüftung
Softnasenpads
dégradé
litemirror
supravision®
dezentrierte Scheiben
Softbügel
100% UVA-, -B, -C Schutz
Wechselscheibentechnologie
black mat S53.0.509.2016 1. litemirror silver [S3] 2. litemirror orange [S1] 3. clear [S0]
black mat S53.1.441.2216
white S53.1.441.8816
1. litemirror smoke dégradé [S2] 2. litemirror orange dégradé [S1] 3. litemirror clear [S1]
1. litemirror brown dégradé [S2] 2. litemirror orange dégradé [S1] 3. litemirror clear [S1]
70 uvex // eyewear
uvex // eyewear 71
gravic
sgl 103
dezentrierte Scheiben
Softnasenpads
anpassbare Softb端gel
Softnasenpads
litemirror
100% UVA-, -B, -C Schutz
dezentrierte Scheiben
100% UVA-, -B, -C Schutz
Softb端gel
Wechselscheibentechnologie
litemirror
Wechselscheibentechnologie
black S53.1.603.2216
black mat S53.0.466.2210
white blue S53.0.466.8416
1. smoke [S3] 2. litemirror yellow [S1]
1. litemirror silver [S3] 2. clear [S0]
white red S53.0.466.8316
white black mat S53.0.466.8216
1. litemirror amber [S3] 2. litemirror yellow [S1]
1. litemirror silver [S3] 2. litemirror yellow [S1]
1. litemirror silver [S3] 2. litemirror orange [S1] 3. clear [S0]
white blue S53.1.603.8416 1. mirror blue [S3] 2. litemirror orange [S1] 3. clear [S0]
dark grey mat silver S53.0.466.5516 1. litemirror silver [S3] 2. litemirror yellow [S1]
blaze III
black mat red S53.1.603.2316
dezentrierte Scheiben
100% UVA-, -B, -C Schutz
litemirror
Wechselscheibentechnologie
1. mirror red [S3] 2. litemirror orange [S1] 3. clear [S0]
Softnasenpads
black mat S53.0.604.2210
white black S53.0.604.8216
1. smoke [S3] 2. litemirror orange [S1] 3. clear [S0]
1. litemirror silver [S3] 2. litemirror orange [S1] 3. clear [S0]
white black S53.1.603.8816 1. litemirror silver [S3] 2. litemirror orange [S1] 3. clear [S0]
white brown S53.0.604.8816
silver mat S53.0.604.4716
1. litemirror brown [S0] 2. litemirror orange [S1] 3. clear [S3]
1. litemirror silver [S3] 2. litemirror orange [S1] 3. clear [S0]
72 uvex // eyewear
uvex // eyewear 73
sgl 203
sgl 201 small
dezentrierte Scheiben
Softnasenpads
dezentrierte Scheiben
supravision®
litemirror
100% UVA-, -B, -C Schutz
Softbügel
100% UVA-, -B, -C Schutz
Softbügel
black mat/red S53.0.524.2213
black S53.0.524.2216
black grey S53.0.607.2510
white grey S53.0.607.8510
mirror red [S3]
litemirror silver [S3]
smoke [S3]
smoke [S3]
white S53.0.524.8816
black mat/green S53.0.524.2215
black grey S53.0.607.2518
black yellow S53.0.607.2612
litemirror silver [S3]
mirror green [S3]
clear [S0]
yellow [S1]
sunsation black/yellow S53.0.524.2212
dezentrierte Scheiben
Softnasenpads
Softbügel
100% UVA-, -B, -C Schutz
litemirror yellow [S1]
sgl 210 anpassbare Softbügel
litemirror
dezentrierte Scheiben
Softnasenpads
direkte Scheibenbelüftung
100% UVA-, -B, -C Schutz
black mat S53.0.606.2210
white red S53.0.606.8316
smoke [S3]
mirror red [S3]
black S53.0.605.2216
white black S53.0.605.8816
black S53.0.606.2216
white blue S53.0.606.8416
litemirror silver [S3]
litemirror silver [S3]
litemirror smoke dégradé [S3]
mirror blue [S3]
black mat red S53.0.605.2316
white blue S53.0.605.8416
black mat orange S53.0.606.2212
white black S53.0.606.8816
mirror red [S3]
mirror blue [S3]
litemirror orange [S1]
litemirror silver [S3]
74 uvex // eyewear
uvex // eyewear kids 75
flash
sgl 501
dezentrierte Scheiben
Softb端gel
dezentrierte Scheiben
litemirror
litemirror
100% UVA-, -B, -C Schutz
Flexb端gel
100% UVA-, -B, -C Schutz
Kopfband
black S53.0.279.2210
black S53.0.279.2216
smoke [S3]
clear [S0]
black S53.0.279.2212
black S53.0.279.2219
litemirror orange [S1]
yellow [S1]
black S53.3.859.2716
red S53.3.859.3816
litemirror silver [S3]
litemirror silver [S3]
white S53.3.859.8716
white lilac S53.3.859.8416
litemirror silver [S3]
litemirror silver [S3]
sgl 204 dezentrierte Scheiben
100% UVA-, -B, -C Schutz
Softb端gel
clear S53.0.525.9118
brown S53.0.525.6113
clear [S0]
brown [S3]
smoke S53.0.525.2110
yellow S53.0.525.7717
black white S53.3.859.2816
smoke [S3]
yellow [S0]
litemirror silver [S3]
orange S53.0.525.3112
blue S53.0.525.4416
orange [S1]
mirror blue [S3]
UVEX SPORTS GmbH & Co. KG Würzburger Straße 154 90766 Fürth Postfach 2509 · 90715 Fürth Germany Tel. 0049 911/97 74 - 0 Fax 0049 911/97 74 - 4350 e-mail: sports@uvex.de
UVEX AUSTRIA GES. m. b. H. Kamerlweg 33 Postfach 207 · 4601 Wels Austria Tel. 0043 7242/623 23 - 0 Fax 0043 7242/623 23 - 27 e-mail: sports@uvex.at
UVEX SCHWEIZ AG Ruessenstraße 6 A Postfach · 6341 Baar Switzerland Tel. 0041 41/769 72 40 Fax 0041 41/769 73 84 e-mail: sales@uvexsports.ch
UVEX SPORTS JAPAN CO., LTD. 3–6 Kanda Nishikicho, Chiyoda-ku Tokyo 101-0054 Japan Tel. 0081 3/5283/5561 Fax 0081 3/5283/5562 e-mail: okubo@uvex-sports.jp
uvex-sports.com
Ein Unternehmen der uvex Gruppe DS. Nr. S41.W.200.1312 · 07/12 · Technische Änderungen vorbehalten · Printed in Germany · Der Umwelt zuliebe aus 100 % chlorfreiem Papier Konzeption & Design: stilbezirk · Fotografie: tm studios