Azore - pe urmele Atlantidei.

HAI CU TUKTUK ÎN...

INSULELE AZORE 24-­30 iunie 2013

INSULELE Â AZORE

MAGIE Â VERDE Â IN Â MIJLOCUL Â OCEANULUI Â ATLANTIC

D Â

in  pasiune  pentru  calatorii  autentice  si  inedite,  TukTuk.ro  si  1001Adventures.ro  si-­au  dat  mana  cu  intentia  de  a  creea  pentru  tine  o  experienta  unica,  ce  te  va  purta  via  Lisabona  in  arhipelagul  Azorelor  si  inapoi,  de  o  maniera  inedita,  unica  pe  piata  romaneasca.   Produsul  releva  o  aventura  intensa,  marcanta,  si  originala,  pe  care  nu  o  vei  uita  prea  curand  si  despre  care  vei  povesti  inca  mult  timp  de  acum  inainte!

Insulele  Azore!  De  la  campurile  de  culoarea  smaraldului,  unde  vacile  pasc  in  liniste,  pana  la  lacurile  de  un  verde  ireal  si  plantatiile  de  tutun,  de  la  apele  albastre  ale  oceanului  la  tonurile  elegante  ale  oraselelor,  varietatea  nuantelor  si  culorilor  este  uluitoare.  De  pilda,  verdele  arbustilor  de  ceai.  Da,  ceai.  Este  adevarat  ca  nu  te-­ai  astepta  sa  vezi  o  plantatie  de  ceai  in  Azore,  dealtfel  singurul  loc  european  in  care  vei  intalni  aceasta  planta.

Arhipelagul  Insulelor  Azore  (Açores  -­  in  portugheza)  este  reprezentat  de  un  grup  de  9  insule  situate  in  Oceanul  Atlantic,  la  o  distanta  de  aproximativ  1500  km  de  coasta  de  est  a  Europei  continentale  si  la  3500  km  de  coasta  americana.  Legenda  spune  ca  insulele  reprezinta  varfurile  cele  mai  inalte  a  ceea  ce  a  fost  odata  Atlantida,  astazi  partial  scufundata  sub  mare.

Intr-­un  clasament  al  insulelor  celor  mai  bine  conservate  si  pastrate  in Â

starea  lor  originala,  National  Geographic  Traveller  a  incadrat  insulele  >36) 4) 03'90 ĂŹ (-2 Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ä&#x17E;A '% ĂŚ-2( U92 )'37-78)1 S-286O3 78%6) )<')0)28%T 7- %:Â&#x201C;2( 3 S498)62-'% 7- :-&6%28%T '90896% 43689+,)>%@V ) )6')-6%A ')% ()O% (39% -2790% '% 1%6-1) % )6,-4)0%+909-A 7) %ç% 36%790 2+6% (3 Heroismo,  care  a  fost  desemnat  patrimoniu  cultural  al  UNESCO. Azorele  au  fost  populate  de  catre  portughezi  in  secolul  al  15-­lea,  iar  incepând  cu  1976  au  fost  recunoscute  drept  provincie  autonoma  a  Portugaliei.  Pescuitul,  agricultura  si  zootehnia  sunt  principalele  indeletniciri  ale  azorienilor.  Moneda  locala,  ca  si  in  Portugalia,  este  Euro.  in  Azore  se  vorbeste  limba  portugheza.

4)0) (-2 .9690 %6,-4)0%+909- 7928 '327-()6%8) '% Ì-2( 9290 (-2 cele  mai  prielnice  locuri  din  lume  pentru  observarea  balenelor  si  a  ()0Ì2-036@ <-78% 3 7)6-) -286)%+% () 74)'-- 6)>-()28) () ()0Ì2-A (%6 7- 291)63%7) 74)'-- U:->-8%83%6)VA '%6) 86)' 4) %-'- 1%- %0)7 -2 092-0) de  vara.  Casalotul  este  specia  rezidenta  de  balene,  insa,  aidoma  ()0Ì2-036A 092-0) () :%6% %(9' '9 )0) 7- %08) 74)'-- () &%0)2)A 46-286) acestea  chiar  si  orci.  Cele  noua  insule  reprezinta  asadar  un  adevarat  magnet  pentru  iubitorii  pasarilor  si  pentru  plimbareti  si  scufundatori  deopotriva.

Hai  in  Insulele  Azore  cu  TukTuk  si  1001  Adventures!  Te  vei  indragosti  -278%28 () 92 03' 1%+-'A ')O8- :% 6%1%2) -2 79ç)8 83%8% :-%8%F www.1001adventures.ro

www.tuktuk.ro

ZIUA

1

24.06.2013

TURUL  LISABONEI  CU  TUK-­TUK-­UL Sosire  in  Lisabona  la  ora  8  a.m.  Tur  de  3  ore  cu  tuk-­tuk-­ul.  Plimbare  in  Lisabona.  Plecare  spre  Azore  la  ora  19.00.

3%8% 091)% ) 46)09%8% -2 %)634368 () 3 ç38-0% () 89/O89/O96- '9 '%6) 2) :31 40-1&% 46-2 36%7 '-6'% 3  ore.  Un  tur  al  Lisabonei  in  toata  regula,  cu  soferul  pe  post  de  ghid,  realizat  intr-­o  maniera  inedita,  din  retetarul  TukTuk.ro  si  1001Adventures.ro.  Cu  tuk-­tuk-­ul  putem  patrunde  in  locuri  inacesibile  autobuzelor  turistice,  ceea  ce  ne  va  conferi  o  imagina  mult  mai  profunda  si  in  acelasi  timp  mai  distractiva  asupra  superbului  oras.   Nu  ridicam  bagajele  din  aeroport,  ele  se  vor  duce  direct  in  Azore.  94% 89690 '9 89/O89/O90A 463+6%1 0-&)6 -2 -7%&32%@ 31 Ì %43- 46)09%8- () %')0)%7- 1%7-298) 7- 2) vom  intoarce  in  aeroport  unde  ne  vom  imbarca  spre  Azore.  (ora  19.00).  Sosire  in  Ponta  Delgada,  de  pe  insula  Sao  Miguel,  la  ora  20.15. www.1001adventures.ro

www.tuktuk.ro

ZIUA

2

25.06.2013

TUR TEMATIC IN FURNAS (JEEP SAU VAN + PLIMBARE LEJERA) Plecare de la hotel, la ora 9 a.m. Intoarcere la hotel in jur de 17.30. Pranz “Cozido” inclus.

Te invitam sa faci cunostinta cu originile vulcanice ale insulei, sa inoti intr-­un bazin æ)6&-28) '9 %4% 8)61%0%A 7% +978- %4)0) 1-2)6%0) 7- 7% 8) &9'96- () *%&903%7)0) peisaje ale acestui loc magic.

Incepem cu o vizita la Caldeiras da Lagoa das Furnas (Lacul Calderas) -­ un loc in '%6) :31 +%8- *%-13790 U'3>-(3 (%7 962%7VA 92 46)4%6%8 74)'-%0 ') 7) 46)+%8)78) folosind exclusiv aburii si caldura pamantului. Continuam cu o plimbare lejera in jurul lacului. Vizitam orasul Furnas, apele termale ale acestuia si gustam diferite tipuri de ape minerale. Luam pranzul (Cozido) dupa care vizitam gradina botanica. % æ2%0A %:)1 437-&-0-8%8)% () % 2) 7'%0(% -286O92 &%>-2 '9 %4% æ)6&-28)@ ) (69190 de intoarcere catre Ponta Delgada vizitam unica plantatie de ceai din Europa si facem o pauza pentru a degusta ceaiul.

www.1001adventures.ro

www.tuktuk.ro

ZIUA

3 26.06.2013

OBSERVAREA BALENELOR EXCURSIE DE 3 ORE + TURUL VILA FRANCA ISLET Plecare de la hotel la 8.30 a.m. Intoarcere in jurul orei 17.30. Pranzul inclus. )- %:)% 3'%>-% 7% 3&7)6:- '%8):% (-286) 74)'--0) () ')8%')) I4)78) ìĝJ ') 438 æ intalnite in Azore. Inainte de calatoria cu barca, ni se va face o scurta prezentare a animalelor marine pe care le vom observa, masuri de precautie la bord, masuri de protectie a speciilor oceanice plus cateva informatii istorice. Fiecare pasager prezent la bord va trebui sa poarte vesta de salvare (cu exceptia cazului in care vom merge cu catamaranul). Vor exista in dotare pelerine de ploaie si pantaloni, daca e cazul.

Dupa o excursie de 3 ore ne oprim pentru a servi pranzul in Vila Franca do Campo.

Luam apoi o barca traditionala catre insulita Vila Franca do Campo, un crater :90'%2-' %ç%8 -2 3')%2A '%6) *361)%>% 3 96-%7% 7- 794)6&% 0%+92%A '327-()6%8% rezervatie naturala. Facem un tur cu ghid al insulitei, apoi vom avea timp pentru inot si snorkeling in laguna. Ne intoarcem in Ponta Delgada cu barca sau cu van-­ul, in jur de ora 17.00. www.1001adventures.ro

www.tuktuk.ro

TUR AVENTURA IN SETE CIDADES (BICICLETE + CANOE + INOT) Plecare de la hotel la 9 a.m.

Intoarcere in jur de 16.30.

Pranz de tip picnic inclus.

Azi exploram partea de vest a insulei Sao Miguel. Lacul Sete Citades este unul dintre legendarele lacuri ale locului. Exploram cu bicicleta poalele craterului si ne plimbam cu canoea pe apele fascinantului lac Sete Citades. Vei %:)% 3'%>-% 7% -2:)8- ()746) ç36%A *%92%A istoria si formatiunile vulcanice ale insulei si, desigur, vei asculta legenda povestii de iubire pe fundalul careia s-­a format lacul. Pe parcursul zilei ne vom distra de minune, vom merge cu bicicleta in jurul lacului, vom vasli in apele cristaline langa spectaculosul crater vulcanic. Dupa pranz vom merge cu masina de-­a lungul coastei sudice si vom trece in Ferraria, o zona perfecta pentru a face o baie in apele acumulate intr-­un mic crater, transformate ad-­ hoc in piscina calda, inainte de venirea ç9<909-@ ) -283%6')1 %43- 0% ,38)0 -2 .96 de ora 17.00. www.1001adventures.ro

www.tuktuk.ro

ZIUA

4 27.06.2013

ZIUA

5 28.06.2013

INOT  CU  DELFINII  (EXCURSIE  DE  2,5  ORE)  +  JEEP  SAFARI  LA  LACUL  FOGO Plecare  de  la  hotel  la  8.30  a.m.  Intoarcere  in  jur  de  16.30.  Pranzul  inclus.

38%8- '9 :->36 7- 7236/)0A -286%1 -2 1-292%8% %4% %0&%786%A 92() :31 Ì -2'32.96%8- () ()0Ì2- .9'%97-@ )<4)6-)28% *%28%78-'%F 2%-28) () % *%') )<'967-% '9 &%6'% :31 46)>)28% 4) 7'968 74)'--0) () ()0Ì2- 4) '%6)O- vom  vedea,  vom  vorbi  despre  masurile  de  securitate  la  bord,  despre  procedurile  de  4638)'8-) % *%92)- 1%6-2) (%6 :31 %ç% 7- '%8):% -2*361%8-- -7836-')@ -)'%6) 4%7%+)6 %ç%8 0% &36( :% 86)&9- 7% 43%68) :)78% () 7%0:%6)@ 236/)096-0) :36 Ì 0% (-743>-8-% tuturor.

Dupa  excursie  vom  lua  pranzul  intr-­un  restaurant  local.  Plecam  apoi  intr-­un  tur  de  exceptie,  in  care  ne  vom  bucura  din  plin  de  natura  in  mijlocul  rezervatiei  Fogo,  un  74)'8%'9037 0%' %0&%7869 %ç%8 -286O92 '6%8)6 :90'%2-'@ %'90 )78) 9290 (-286) ')0) 1%- frumoase  de  pe  insula  Sao  Miguel,  totodata  unul  dintre  cele  mai  bine  conservate  de-­a  lungul  timpului.  Dupa  o  oprire  in  care  vom  admira  panorama,  vom  merge  catre  Caldeira  Velha  (o  cascada  calda,  in  care  se  poate  face  baie),  vom  vizita  o  fabrica  de  lichior  local  dar  si  orasul  Ribeira  Grande. www.1001adventures.ro

www.tuktuk.ro

EXCURSIE CU JEEP-­UL IN NORD-­EST Plecare de la hotel la ora 9 a.m. Intoarcere in jur de 17.30.

Pranzul inclus.

ZIUA

6

29.06.2013

Cea mai lunga excursie pe insula, care include coastele de nord si de sud, cu opriri in locuri panoramice de senzatie si cu parcurgerea unor zone pline de vegetatie luxurianta: Salto do Cavalo, Serra da Tronqueira (o rezervatie naturala), Ponta do Sossego, platoul Graminhais si Ribeira dos Caldeiroes, unde vei vedea o cascada si mori de vant.

www.1001adventures.ro

www.tuktuk.ro

ZIUA

7

30.06.2013

PLECARE, TRANSFER LA AEROPORT Plecare din Azore la 15.05. Sosire in Lisabona la 18.10 Plecare din Lisabona la 22.45.

Sosire in Bucuresti la 4.45

www.1001adventures.ro

www.tuktuk.ro

Pret excursie: 1549 €/pers Marime grup: minim 10 persoane, maxim 18. Rezervari pana in 1 mai.

27'6-)6- 0% 3î')°ĞĝĝĞ%(:)2896)7@63@ )0@ ĝ ì @ì Ğ@ì

Servicii incluse: Mesele -­ conform programului ziua 1, 24.06: -­/-­/-­ ziua 2, 25.06: MD/P/-­ ziua 3, 26.06: MD/P/-­ ziua 4, 27.06: MD/P/-­ ziua 5, 28.06: MD/P/-­ ziua 6, 29.06: MD/P/-­ ziua 7, 30.06: MD/-­/-­ 6%2>90 :% æ æ) 79& *361% () 4-'2-' I>-9% JA æ) 0% 6)78%96%28 I>-9% A A J@ In ziua 2, pranz traditional Cozido.

(Optiune vegetariana la cerere, min. 24h inainte de plecare.) % 1)7)0) 74)'-æ'%8) 7928 -2'097) 7- &%9896-0) Transport cu avionul, toate taxele incluse.

Orarul de zbor este urmatorul: 24 iunie Plecare Otopeni 5:35. Sosire Lisabona 8:00 Plecare Lisabona 19:00. Sosire Ponta Delgada 20:15.

30 iunie Plecare Ponta Delgada 15:05. Sosire Lisabona 18:10.

Plecare Lisabona 22:45. Sosire Otopeni 4:45+1 Cazare la hotel 4* in Ponta Delgada (www.hoteldocolegio.pt), pe insula São Miguel.

Transfer de la si catre aeroport in Ponta Delgada.

Tur ghidat al orasului in Lisabona, 3 ore, in prima zi. (cu TukTuk) Toate activitatile si transferurile descrise in program.

Alte observatii: Programul este modular: activitatile din diversele zile se pot schimba intre ele, in functie de conditiile meteo, astfel incat æ)'%6) >- 7% æ) 98-0->%8% intr-­un mod cat mai )æ'-)28 7- *69137@ Echipament: costume de baie, un rucsac mic pentru tururile de zi si un hanorac de ploaie. In mijlocul Atlanticului se intampla adesea sa 4039%A æ) 7- 7'968@ Servicii neincluse: )7)0) 2)74)'-æ'%8) -2 program Cheltuieli de natura personala Tips-­uri Foto brosura © 1001Adventures