Artificia 2012

ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA

CURA DEI DETTAGLI, PRODUZIONE ESCLUSIVAMENTE MADE IN ITALY, MASSIMA FLESSIBILITÀ E QUALITÀ DEL SERVIZIO OFFERTO, RAPPRESENTANO L’IDENTITÀ DI ARTIFICIA. GRAZIE A QUESTE QUALITÀ ARTIFICIA OFFRE UN PRODOTTO CARATTERIZZATO DA UN DESIGN SEMPLICE MA NEL CONTEMPO UNICO. LA COSTANTE RICERCA DI FORME E MATERIALI HA SPINTO IL RILANCIO DEL BRAND GRAZIE ALLA COLLABORAZIONE CON GIOVANI TALENTI DEL DESIGN, CONSENTENDO LO SVILUPPO DELLA NUOVA COLLEZIONE. ARTIFICIA, UNA NUOVA FORMA D’ARTE ALLA CONQUISTA DI NUOVI SGUARDI.

CARE FOR THE DETAILS, EXCLUSIVELY MADE IN ITALY PRODUCTION, MAXIMUM FLEXIBILITY AND QUALITY OF THE SERVICE, REPRESENT ARTIFICIA’S IDENTITY. BECAUSE OF THESE QUALITIES ARTIFICIA OFFERS A SIMPLE DESIGN BUT AT THE SAME TIME UNIQUE PRODUCT. THE CONSTANT RESEARCH OF FORMS AND MATERIALS HAS PUSHED A NEW RASE OF THE BRAND THANKS TO THE COLLABORATION WITH YOUNG TALENTED DESIGNERS, ALLOWING THE CREATION OF THE NEW COLLECTION. A NEW FORM OF ART TO CONQUER NEW LOOKS.

2

“LO SPAZIO NON ESISTE SENZA LA LUCE” ARTIFICIA È FUSIONE DI RICERCA, CURA, INNOVAZIONE E DESIGN. ORGANIZZATA PER DARE UN’OFFERTA COMPLETA SIA NELL’USO DOMESTICO SIA NELLE FORNITURE CUSTOM MADE, HOTEL, NEGOZI, RISTORANTI E VILLE. “LA LUCE È VITA” ARTIFICIA APPLICA I PRINCIPI DEL DESIGN SOSTENIBILE PER LA RIDUZIONE DEI CONSUMI ENERGETICI, PER FAVORIRE IL BENESSERE DELLE PERSONE E LA SALVAGUARDIA DELL’AMBIENTE. “SPACE DOESN’T EXIST WITHOUT LIGHT” ARTIFICIA IS A FUSION OF RESEARCH, CARE, INNOVATION AND DESIGN. ORGANIZED TO GIVE A COMPLETE OFFER BOTH TO DOMESTIC USE AND TO CUSTOM MADE SUPPLIES, HOTELS, SHOPS, RESTAURANTS AND VILLAS. “LIGHT IS LIFE” ARTIFICIA APPLIES THE PRINCIPLES OF SUSTAINABLE DESIGN FOR THE REDUCTION OF ENERGETIC CONSUMPTION, FOR THE FAVOR OF CUSTOMER’S COMFORT AND FOR THE ENVIRONMENTAL PROTECTION.

3

TERRA STANDARD

ZENIT 93

TAVOLO BOARD

CHARME 14

SOSPENSIONE SWINGING

ADAMANTE 7

ZORA 103

HEGO 55

AKEMI 11

ZENIT 93

SOFFITTO CEILING

PARETE WALL

ADAMANTE 7

CLIPS 17

CUBE 23

DUALE 27

ECLISSE 36

ZORA 103

GHOST 42

DUALE 27

CUBE 23

GYRA 50

DUALE 27

DUNN 33

4

HEGO 55

HYPNOSE 63

EXTÈ 39

MET 70

GHOST 42

INCASSO RECESSED

INSIDER 67

GHOST 42

RAGGIANTE 74

GYRA 50

HEGO 55

SGHEMBA 80

STRICA 87

STILLA 84

HEGO 55

HYPNOSE 63

MET 70

STRICA 87

ZENIT 93

RAGGIANTE 74

RISMA 77

5

ZORA 103

STILLA 84

STRICA 87

ZORA 103

DESIGNERS

Chiaramonte e Marin

Enrico Zanolla

Abigail Carretta

Simone Montanaro

Fabio Ferrandi

Artificia Design Lab

6

DESIGN ENRICO ZANOLLA

COLLEZIONE DI LAMPADE DOVE LA PUREZZA ED IL LUCCICHIO DEL VETRO CREANO DELLE CASCATE DOVE L’UNICO PROTAGONISTA NELL’AMBIENTE DIVENTA L’ADAMANTE. LA POESIA NON È DI CHI LA SCRIVE MA DI CHI SI FA ISPIRARE. COLLECTION OF LAMPS WHERE THE PURITY AND REFLECTIONS OF GLASS CREATE FALLS OF LIGHT, WHERE THE ONLY PROTAGONIST OF THE ENVIRONMENT BECOMES ADAMANTE. POETRY IS NOT OF WHO WRITES IT, BUT OF WHO GET’S INSPIRED BY IT. ADAMANTE [COD.300] COLLEZIONE DI LAMPADE IN VETRO CRISTALLO FUSO SOSPESO MEDIANTE CAVO TRASPARENTE; ROSONE CROMATO. ADAMANTE [COD.300] SERIES OF LAMPS WITH FUSION GLASS DIFFUSER WITH SWINGING LAMP WITH TRASPARENT CABLE; CHROME ROSE.

ADAMANTE 7

8

9

ADAMANTE cod.300 ADAMANTE SOSPENSIONE ADAMANTE SWINGING

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

SP300100

vetro diffusore cristallo glass diffuser

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

SP300200

vetro diffusore cristallo glass diffuser

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

SP300300

vetro diffusore cristallo glass diffuser

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

PL301110

vetro diffusore cristallo glass diffuser

12

LAMPADINE BULBS G9 max 33W

max200

16

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

ADAMANTE SOSPENSIONE 3 ADAMANTE SWINGING 3

LAMPADINE BULBS

35 3x G9 max 33W

max200

16

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

ADAMANTE SOSPENSIONE 5 ADAMANTE SWINGING 5

35

LAMPADINE BULBS 5x G9 max 33W

max200

16

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

ADAMANTE SOFFITTO ADAMANTE CEILING

12

16

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

10

LAMPADINE BULBS G9 max 33W

DESIGN ABIGAIL CARRETTA

COLLEZIONE NATA DALL’ESPERIENZA DELLA GIOVANE DESIGNER, FORMA REGOLARE E TESSUTO METALLICO RIPORTANO AD ESPERIENZE ORIENTALI, L’ALCHIMIA ECHEGGIA NELLA FORMA. AKEMI LA NUOVA BELLEZZA LUMINOSA. COLLECTION BORN BY THE YOUNG DESIGNER’S EXPERIENCE, REGULAR FORM AND METALLIC FABRIC TAKE BACK TO ORIENTAL EXPERIENCES, ALCHEMY ECHOES IN THE FORM. AKEMI THE NEW BRIGHT BEAUTY. AKEMI [COD.190] SERIE DI LAMPADE IN TESSUTO STRIATO METALLICO AISI304, STRUTTURA IN METALLO E ROSONE CROMATO. AKEMI [COD.190] SET OF LAMPS WITH AN AISI304 SEAL DIFFUSER, METAL FRAME AND CHROME ROSE.

AKEMI 11

12

AKEMI cod.190 AKEMI SOSPENSIONE AKEMI SWINGING

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

SP190100

tessuto acciaio aisi304 seal diffuser aisi304

max200

30

19

36

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

13

LAMPADINE BULBS E27 max 105W

DESIGN ENRICO ZANOLLA

IL CLASSICO DELL’ILLUMINAZIONE RITORNA, COLATE DI VETRO FUSO UNITE A SETA DANNO VITA A FORME TRADIZIONALI E NUOVE TENDENZE, LUCE E MATERIALI RICERCATI CONQUISTANO L’AMBIENTE IN UN PRODOTTO DI CHARME UNICO. THE CLASSIC OF ILLUMINATION RETURNES, MELTED GLASS BINDED WITH SILK GIVES LIFE TO TRADITIONAL FORMS AND NEW TENDENCIES, LIGHT AND SOPHISTICATED MATERIALS CONQUER THE ENVIRONMENT IN A UNIQUE CHARME PRODUCT. CHARME [COD.310] SERIE DI LAMPADE CON BASE IN VETRO DI CRISTALLO FUSO, BIANCO O FOGLIA D’ORO, PARALUME IN SETA PLISSETTATA O LISCIA NERA O BIANCA. CHARME [COD.310] SET OF LAMPS WITH A MELTED GLASS BASE, AVAILABLE IN WHITE OR GOLD LEAF; WHITE OR BLACK PLISSÈ OR STRAIGHT SILK DIFFUSER.

CHARME 14

15

CHARME cod.310 CHARME TAVOLO CHARME BOARD

17

42

23

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

AP310100

extrachiaro/seta bianco liscia ultra-clear/white straight silk

AP310101

extrachiaro/seta bianco plissè ultra-clear/white plissè silk

AP310102

extrachiaro/seta nero liscia ultra-clear/black straight silk

AP310103

extrachiaro/seta nero plissè ultra-clear/black plissè silk

AP310110

bianco/seta bianco liscia white/white straight silk

AP310111

bianco/seta bianco plissè white/white plissè silk

AP310112

bianco/seta nero liscia white/black straight silk

26

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

AP310113

bianco/seta nero plissè white/black plissè silk

AP310220

foglia oro/seta bianco liscia gold leaf/white straight silk

AP310221

foglia oro/seta bianco plissè gold leaf/white plissè silk

AP310222

foglia oro/seta nero liscia gold leaf/black straight silk

AP310223

foglia oro/seta nero plissè gold leaf/black plissè silk

AP310320

foglia argento/seta bianco liscia silver leaf/white straight silk

AP310321

foglia argento/seta bianco plissè silver leaf/white plissè silk

AP310322

foglia argento/seta nero liscia silver leaf/black straight silk

AP310323

foglia argento/seta nero plissè silver leaf/black plissè silk

FINITURE FINISHES

BASE

PARALUME DIFFUSER

extrachiaro ultraclear

bianco white

foglia oro gold leaf

foglia argento silver leaf

seta nero black silk

seta bianco white silk

plissé nero black plissé

plissé bianco white plissé

16

LAMPADINE BULBS

Paralume/Shade E27 max 105W E27 PL-EL/T

Base

2x G9 33W

DESIGN FABIO FERRANDI

COLLEZIONE DAL DESIGN LINEARE ED ACCATTIVANTE NATA DA UNA SEMPLICE INTUIZIONE, DOVE LA QUOTIDIANITÀ DELL’UTILIZZO DI UNO STRUMENTO LAVORATIVO CLIP METALLICA HA DATO FORMA E NOME ALLA COLLEZIONE. LA LUCE CHE SI SPRIGIONA NELLE DUE APERTURE, PROTETTE DA SCHERMO IN METACRILATO OPALINO SI INSINUA, GRAZIE AD UNO STUDIO TECNICO, NELLE CURVE METALLICHE CREANDO UNA LAMA DI LUCE CHE VALORIZZA IL CORPO. COLLECTION CHARACTERIZED BY A LINEAR AND WINNING DESIGN BORN BY A SIMPLE INTUITION, WHERE THE DAILY USE OF A WORKING TOOL AS A METALLIC CLIP, HAS GIVEN FORM AND NAME TO THE COLLECTION. THE LIGHT EMITTED BY THE TWO OPENINGS, PROTECTED BY THE METACRILATO OPALINO SCREEN MOVES, THANKS TO A TECHNICAL STUDY, THROUGH THE METALLIC CURVES CREATING A BLADE OF LIGHT THAT VALORIZES THE BODY. CLIPS [COD.180] SERIE DI LAMPADE IN METALLO VERNICIATO IN COLORE BIANCO O GRIGIO ALLUMINIO, SCHERMO INFERIORE IN METACRILATO OPALINO. CLIPS [COD.180] SET OF LAMPS WITH A WHITE OR SILVER GRAY METAL FRAME AND LOWER SCREEN IN METHACRYLATE OPALINE.

CLIPS

17

18

19

20

21

CLIPS cod.180 CODICE CODE

CLIPS PARETE 30 CLIPS WALL 30

FINITURE FINISHES

LAMPADINE BULBS

struttura bianca/schermo metacrilato opalino white structure/methacrylate opalie screen

AP180101 8,5

E27 PL-EL/T

33

AP180102

12

IP20

ENERGY SAVING

struttura grigia/schermo metacrilato opalino silver structure/methacrylate opalie screen

0.3m

IP42 con accessorio opzionale/with optional accessory CODICE CODE

CLIPS PARETE 50 CLIPS WALL 50

FINITURE FINISHES

LAMPADINE BULBS

struttura bianca/schermo metacrilato opalino white structure/methacrylate opalie screen

AP181101 8,5

2x E27 PL-EL/T

53

12

IP20

ENERGY SAVING

struttura grigia/schermo metacrilato opalino silver structure/methacrylate opalie screen

AP181102

0.3m

IP42 con accessorio opzionale/with optional accessory CODICE CODE

CLIPS PARETE 90 CLIPS WALL 90

FINITURE FINISHES

LAMPADINE BULBS

struttura bianca/schermo metacrilato opalino white structure/methacrylate opalie screen

AP182101 8,5

2x T5 G5 39W

12

92

IP20 cod. AC906100

SAVING

AP182102

0.3m

reattore elettronico dimmerabile 2x39W dimmer 2x39W

ACCESSORIO SCHERMO OPTIONAL SCREEN

FINITURE FINISHES

grigio grey

ENERGY

struttura grigia/schermo metacrilato opalino silver structure/methacrylate opalie screen

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

AP180100

clips 30 schermo metacrilato opalino clips 30 methacrylate opalie screen

AP181100

clips 50 schermo metacrilato opalino clips 50 methacrylate opalie screen

AP182100

clips 90 schermo metacrilato opalino clips 90 methacrylate opalie screen

bianco white

22

DESIGN ARTIFICIA DESIGN LAB

COLLEZIONE DI LAMPADE DOVE L’ARCHETIPO DELLA FORMA, LIBERA FASCI DI LUCE CHE FUORIESCONO DALLE DUE APERTURE OPPOSTE E DALLA LAMA CENTRALE, STIMOLANDO NUOVE ESPERIENZE SENSORIALI. COLLECTION OF LAMPS WHERE THE FORM’S ARCHETYPE RELEASES RAYS OF LIGHT THAT ESCAPE FROM THE TWO OPPOSITE OPENINGS AND FROM THE CENTRAL BLADE STIMULATING NEW SENSITIVE EXPERIENCES. CUBE [COD.300] SERIE DI LAMPADE IN METALLO VERNICIATO IN COLORE BIANCO O GRIGIO ALLUMINIO. CUBE [COD.300] SET OF LAMPS WITH A WHITE OR SILVER GRAY METAL FRAME.

CUBE

23

24

25

CUBE cod.300 CUBE PARETE CUBE WALL

24

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

AP300101

struttura metallica bianca white structure

AP300102

struttura metallica grigia silver structure

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

SP300201

struttura metallica bianca white structure

24

15

LAMPADINE BULBS

E27 max 105W E27 PL-EL/T

18

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

CUBE SOSPENSIONE CUBE SWINGING

SP300202

struttura metallica grigia silver structure

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

SP300301

struttura metallica bianca white structure

LAMPADINE BULBS

E27 max 105W E27 PL-EL/T

max200

24

15

15

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

CUBE SOSPENSIONE DECENTRAMENTO DOPPIA CUBE DECENTRALISED DOUBLE SWINGING

2x E27 max 105W 2x E27 PL-EL/T

struttura metallica grigia silver structure

SP300302 max200

24

LAMPADINE BULBS

24

FINITURE FINISHES

15

15

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

grigio grey

26

bianco white

DESIGN ARTIFICIA DESIGN LAB & CHIARAMONTE E MARIN

COLLEZIONE DI LAMPADE DOVE LA SEMPLICITÀ DI UN CERCHIO INSCRITTO IN UN QUADRATO HA DATO VITA A UN PRODOTTO FATTO DI SOLA LUCE. QUI LE FORME GEOMETRICHE PIÙ CLASSICHE GIOCANO IN UNA DUALITÀ DI LINEE PIATTE E VOLUMI CRESCENTI. DUALE, GEOMETRIA ALLA RICERCA DELLA LUCE. COLLECTION OF LAMPS WHERE THE SIMPLICITY OF A CIRCLE SUBSCRIBED IN A SQUARE, HAS GIVEN LIFE TO A PRODUCT MADE OF PURE LIGHT. IN IT’S DESIGN, THE MOST CLASSICAL GEOMETRIC FORMS PLAY IN A DUALITY OF FLAT LINES AND INCREASING VOLUMES. DUALE, GEOMETRY FOR THE RESEARCH OF LIGHT. DUALE [COD.160] SERIE DI LAMPADE CON DIFFUSORE IN CRISTALLO EXTRACHIARO SABBIATO NEI COLORI CRISTALLO SABBIATO E DECORATO ROSSO E ARANCIONE; PARTI METALLICHE. DUALE [COD.160] SET OF LAMPS WITH ULTRA-CLEAR SANDED GLASS DIFFUSER, AVAILABLE SANDED GLASS, DECORATED RED AND ORANGE; CHROME FINISHED VISIBLE METAL PARTS.

DUALE 27

28

29

30

DUALE cod.160 DUALE SOSPENSIONE 55 DUALE SWINGING 55

max160

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

SP161101

cristallo extrachiaro sabbiato/cromo ultra-clear sanded glass/chrome cristallo extrachiaro decorato rosso/cromo ultra-clear red decorated glass/chrome

SP161102

22

55

SP161103

15

IP20

cristallo extrachiaro decorato arancione/cromo ultra-clear orange decorated glass/chrome

max160

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

SP161111

cristallo extrachiaro sabbiato/cromo ultra-clear sanded glass/chrome cristallo extrachiaro decorato rosso/cromo ultra-clear red decorated glass/chrome

SP161112

30

cristallo extrachiaro decorato arancione/cromo ultra-clear orange decorated glass/chrome

SP161113

15

IP20

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

PL162101

cristallo extrachiaro sabbiato/cromo ultra-clear sanded glass/chrome

34

cristallo extrachiaro decorato rosso/cromo ultra-clear red decorated glass/chrome

PL162102 44 8

SAVING

E27 PL-EL/T

LAMPADINE BULBS

E27 max105W E27 max 150W E27 PL-EL/T

0.3m

DUALE SOFFITTO PARETE 55 DUALE CEILING WALL 55

44

LAMPADINE BULBS

2x E27 max 60W 2x E27 PL-EL/T

cristallo extrachiaro decorato arancione/cromo ultra-clear orange decorated glass/chrome

PL162103 ENERGY

E27 max 150W

0.3m

DUALE SOFFITTO PARETE 44 DUALE CEILING WALL 44

IP20

E27 max105W

0.3m

DUALE SOSPENSIONE 90 DUALE SWINGING 90

90

LAMPADINE BULBS

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

PL162111

cristallo extrachiaro sabbiato/cromo ultra-clear sanded glass/chrome cristallo extrachiaro decorato rosso/cromo ultra-clear red decorated glass/chrome

PL162112

55

LAMPADINE BULBS

2x E27 max 60W 2x E27 PL-EL/T

9

IP20

ENERGY SAVING

cristallo extrachiaro decorato arancione/cromo ultra-clear orange decorated glass/chrome

PL162113 0.3m

31

DUALE SOFFITTO PARETE FL 55 DUALE CEILING WALL FL 55

44

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

PL163111

cristallo extrachiaro sabbiato/cromo ultra-clear sanded glass/chrome cristallo extrachiaro decorato rosso/cromo ultra-clear red decorated glass/chrome

PL163112

55 9

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

PL162121

cristallo extrachiaro sabbiato/cromo ultra-clear sanded glass/chrome

55

cristallo extrachiaro decorato rosso/cromo ultra-clear red decorated glass/chrome

PL162122

70 10

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

PL163121

cristallo extrachiaro sabbiato/cromo ultra-clear sanded glass/chrome

55

cristallo extrachiaro decorato rosso/cromo ultra-clear red decorated glass/chrome

PL163122

70 10

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

PL165125

cristallo extrachiaro sabbiato/cromo ultra-clear sanded glass/chrome

28

cristallo extrachiaro decorato rosso/cromo ultra-clear red decorated glass/chrome

PL165126 39 8

cristallo extrachiaro decorato arancione/cromo ultra-clear orange decorated glass/chrome

PL165127

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

FINITURE FINISHES

extrachiaro ultraclear

rosso red

3x E27 max 60W 3x E27 PL-EL/T

LAMPADINE BULBS

2GX13 22W+40W

cristallo extrachiaro decorato arancione/cromo ultra-clear orange decorated glass/chrome

PL163123

DUALE SOFFITTO PARETE 39 DUALE CEILING WALL FL 39

LAMPADINE BULBS

cristallo extrachiaro decorato arancione/cromo ultra-clear orange decorated glass/chrome

PL162123

DUALE SOFFITTO PARETE FL 70 DUALE CEILING WALL FL 70

2GX13 22W+40W

cristallo extrachiaro decorato arancione/cromo ultra-clear orange decorated glass/chrome

PL163113

DUALE SOFFITTO PARETE 70 DUALE CEILING WALL 70

LAMPADINE BULBS

arancione orange

32

LAMPADINE BULBS

2x E27 max 60W 2x E27 PL-EL/T

DESIGN ARTIFICIA DESIGN LAB

COLLEZIONE DI LAMPADE A MURO CARATTERIZZATA DA UN LOOK FORTEMENTE LINEARE E SOTTILE. QUI LA LUCE SI LIBERA TRA LE DUE ASSI PORTANTI CHE LA INCORNICIANO E GRAZIE AL VETRO BIANCO LA DIFFUSIONE È TOTALE. DUNN, DOVE LA LINEA DOMINA LUCE E STRUTTURA. COLLECTION OF WALL LAMPS STRONGLY CHARACTERIZED BY A LINEAR AND THIN LOOK. HERE LIGHT IS LIBERATED BETWEEN THE TWO CARRYING ACES THAT FRAME IT AND BECAUSE OF THE WHITE GLASS, THE DIFFUSION IS TOTAL. DUNN, WHERE LINE DOMINATES LIGHT AND STRUCTURE. DUNN [COD.500]. SERIE DI LAMPADE A PARETE IN COLORE ALLUMINIO O VETRO CON LUCE A LED E DIFFUSORE IN POLICARBONATO SATINATO. DUNN [COD.500] WALL LAMP IN ALUMINIUM COLOR OR GLASS WITH LED LIGHITING AND DIFFUSER IN WHITE SANDED POLYCARBONATE.

DUNN

33

34

DUNN cod.500 CODICE CODE

DUNN (R) PARETE 25 DUNN (R) WALL 25

37

37

FINITURE FINISHES

LAMPADINE BULBS

vetro in diffusore bianco/struttura bianca rettangolare nr. 72 led white glass/white rectangular structure n.72 led

AP503200/..

12

vetro in diffusore bianco/struttura bianca tonda nr. 72 led white glass/white round structure n.72 led

AP504200/..

LED

..= N neutra 390 lm ..= F fredda 440 lm

IP40

SELV 240/24 CODICE CODE

DUNN (T) PARETE 65 DUNN (T) WALL 65

65

FINITURE FINISHES

LAMPADINE BULBS

vetro in diffusore bianco/struttura bianca tonda nr. 144 led white glass/white round structure n.144 led

AP500200/..

5

LED

..= N neutra 780 lm ..= F fredda 880 lm

14

IP40

SELV 240/24 CODICE CODE

DUNN (R) PARETE 65 DUNN (R) WALL 65

65

FINITURE FINISHES vetro in diffusore bianco/struttura bianca rettangolare nr. 144 led white glass/white rectangular structure n.144 led

AP502200/..

5

..= N neutra 780 lm ..= F fredda 880 lm

14

IP40

SELV 240/24

35

LAMPADINE BULBS

LED

DESIGN SIMONE MONTANARO

COLLEZIONE DI LAMPADE SOSPESE DOVE LA SFERA, NELLA SUA FORMA PIÙ SEMPLICE E PURA SI PUÒ RIPETERE CREANDO MOLTEPLICI PUNTI LUCE. LA VISIONE D’INSIEME CONQUISTA L’AMBIENTE ED IPNOTIZZA LO SGUARDO. COLLECTION OF SUSPENSION LAMPS WHERE GAMES OF LIGHTS AND SHADES IN THE METALLIC FABRIC REFLECT LUNAR FORMS. ECLISSE RECREATES IN THE ENVIRONMENT THE LIGHT OF THE NIGHT/EVENING. ECLISSE [COD.180] SERIE DI LAMPADE IN TESSUTO STRIATO METALLICO AISI304 ACCOPPIATO CON PVC AUTOESTINGUIBILE, STRUTTURA IN METALLO E SCHERMO INFERIORE IN METACRILATO OPALINO; ROSONE CROMATO. ECLISSE [COD.180] SET OF LAMPS WITH A SEAL DIFFUSER AISI304. AND SELF EXTINGUISHED PVC; FRAME IN METAL AND LOWER SCREEN IN METHACRYLATE OPALINE; CHROME ROSE.

ECLISSE 36

37

ECLISSE cod.180 CODICE CODE

ECLISSE SOSPENSIONE 40 ECLISSE SWINGING 40

FINITURE FINISHES tessuto acciaio aisi304/schermo metacrilato opalino seal diffuser aisi304/screen in methacrylate opaline

SP180110

LAMPADINE BULBS E27 max 105W E27 PL-EL/T

max200

22

ø 40

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

CODICE CODE

ECLISSE SOSPENSIONE 40 ECLISSE SWINGING 40

FINITURE FINISHES tessuto acciaio aisi304/schermo metacrilato opalino seal diffuser aisi304/screen in methacrylate opaline

SP180120

LAMPADINE BULBS E27 max 105W E27 PL-EL/T

max200 30

ø 60

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

CODICE CODE

ECLISSE SOSPENSIONE 40 ECLISSE SWINGING 40

FINITURE FINISHES tessuto acciaio aisi304/schermo metacrilato opalino seal diffuser aisi304/screen in methacrylate opaline

SP180130

max200 30

ø 80

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

38

LAMPADINE BULBS E27 max 105W E27 PL-EL/T

DESIGN ARTIFICIA DESIGN LAB & CHIARAMONTE E MARIN

COLLEZIONE DI LAMPADE DOVE LE TRASPARENZE DEL VETRO E LA FORMA ALLUNGATA DEL CILINDRO PERMETTONO UNA DIFFUSIONE TOTALE DELLA LUCE NELL’AMBIENTE. FORMA E MATERIALI SI FONDONO NEL CHIARORE DELLA LUCE CHE DIVENTA LA SOLA PROTAGONISTA. EXTÈ, UN PRODOTTO DI DESIGN PER CELEBRARE L’ILLUMINAZIONE. COLLECTION OF LAMPS WHERE THE TRANSPARENCIES OF THE GLASS AND THE LENGTHENED FORM OF THE CYLINDER, PERMIT A TOTAL DIFFUSION OF LIGHT IN THE ENVIRONMENT. FORM AND MATERIALS MELT TOGEHER IN THE LIGHT WHICH BECOMES THE ONLY PROTAGONIST. EXTÈ, A PRODUCT OF DESIGN THAT CELEBRATES ILLUMINATION. EXTÈ [COD.140] SERIE DI LAMPADE CON DIFFUSORE IN VETRO EXTRACHIARO PARZIALMENTE TRASPARENTE CON SERIGRAFIA BIANCA; PARTI METALLICHE CROMATE. EXTÈ [COD.140] SET OF LAMPS WITH ULTRA-CLEAR GLASS DIFFUSER, PARTLY TRANSPARENT AND WHITE SCREEN-PRINTED; CHROME-PLATED METAL PARTS.

39

EXTÈ

40

EXTÈ cod.140 CODICE CODE

EXTÈ PARETE EXTÈ WALL

FINITURE FINISHES vetro extrachiaro trasparentebianco/cromo transparent-white ultra-clear glass/chrome

AP140101 6 10

28

IP20

0.3m

ACCESSORIO SCHERMO PARETE OPTIONAL WALL SCREEN

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

AC140102

cromo chrome

7

32

accessorio optional

41

LAMPADINE BULBS

R7sL max 160W

DESIGN ARTIFICIA DESIGN LAB

COLLEZIONE DI LAMPADE DOVE IL MINIMALISMO DELLA LUCE E LA PUREZZA DEL DESIGN FONDE IL VETRO NELL’AMBIENTE FINO QUASI SCOMPARIRE. LAMPADA COSTITUITA DA UN’ANIMA METALLICA CHE SCOMPARE ALL’INTERNO DI UN VETRO BIANCO VALORIZZANDO LUCE E MINIMIZZANDO IL CORPO ILLUMINANTE. GHOST È LUCE, TUTTO IL RESTO SCOMPARE. COLLECTION OF LAMPS WHERE THE MINIMALISM OF THE LIGHT AND THE PURITY OF THE DESIGN, MELTS THE GLASS INTO THE ATMOSPHERE ALMOST DISAPPEARING. LAMP CHARACTERIZED BY A METALLIC SOUL THAT DISAPPEARS INSIDE A WHITE GLASS STRUCTURE, VALORIZING LIGHT AND MINIMIZING THE ILLUMINATING BODY. GHOST IS LIGHT, THE WHOLE REST DISAPPEARS. GHOST [COD.700] COLLEZIONE DI LAMPADE CON STRUTTURA METALLICA BIANCA ALL’INTERNO E VETRO BIANCO DIFFUSORE O MARMO. GHOST [COD.700] SET OF LAMPS WITH WHITE METAL STRUCTURE AND WHITE GLASS DIFFUSER OR WITH MARBLE.

GHOST 42

43

44

45

46

47

GHOST cod.700 GHOST PARETE CORTA GHOST SHORT WALL

33

7 11

IP40

ENERGY

0.3m

SAVING

GHOST PARETE LUNGA GHOST LONG WALL

7

53

11

IP40

ENERGY

0.3m

SAVING

GHOST CORTA SOFFITTO GHOST SHORT CEILING

94

7 14,5

IP40 cod. AC906100

ENERGY SAVING

0.3m

reattore elettronico dimmerabile 2x39W dimmer 2x39W

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

AP720100

diffusore bianco/struttura bianca white glass/white structure

AP720101

rosa portogallo/struttura bianca

AP720102

crema valencia/struttura bianca

AP720103

antartide/struttura bianca

AP720104

onice striato/struttura bianca

AP720105

foglia oro/struttura bianca gold leaf/white structure

AP720106

foglia argento/struttura bianca silver leaf/white structure

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

AP721100

diffusore bianco/struttura bianca white glass/white structure

AP721101

rosa portogallo/struttura bianca

AP721102

crema valencia/struttura bianca

AP721103

antartide/struttura bianca

AP721104

onice striato/struttura bianca

AP721105

foglia oro/struttura bianca gold leaf/white structure

AP721106

foglia argento/struttura bianca silver leaf/white structure

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

PL700100

diffusore bianco/struttura bianca white glass/white structure

PL700200

diffusore bianco/struttura bianca white glass/white structure

PL700201

rosa portogallo/struttura bianca

PL700202

crema valencia/struttura bianca

PL700203

antartide/struttura bianca

PL700204

onice striato/struttura bianca

PL700205

foglia oro/struttura bianca gold leaf/white structure

PL700206

foglia argento/struttura bianca silver leaf/white structure

48

LAMPADINE BULBS

G24q3 - 26W

LAMPADINE BULBS

2G11 - 36W

LAMPADINE BULBS 1 x T5 G5 39W

2 x T5 G5 39W

GHOST LUNGA SOFFITTO GHOST LONG CEILING

7

124

14,5

IP40

ENERGY

0.3m

SAVING

reattore elettronico dimmerabile 2x54W dimmer 2x54W

cod. AC906101

Max200

GHOST CORTA SOSPENSIONE GHOST SWINGING SHORT

14,5 94

7

IP40 cod. AC906100

ENERGY

0.3m

SAVING

reattore elettronico dimmerabile 2x39W dimmer 2x39W

Max200

GHOST LUNGA SOSPENSIONE GHOST SWINGING LONG

14,5 124

7

IP40 cod. AC906101

ENERGY SAVING

0.3m

reattore elettronico dimmerabile 2x54W dimmer 2x54W

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

PL701100

diffusore bianco/struttura bianca white glass/white structure

PL701200

diffusore bianco/struttura bianca white glass/white structure

PL701201

rosa portogallo/struttura bianca

PL701202

crema valencia/struttura bianca

PL701203

antartide/struttura bianca

PL701204

onice striato/struttura bianca

PL701205

foglia oro/struttura bianca gold leaf/white structure

PL701206

foglia argento/struttura bianca silver leaf/white structure

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

SP710100

diffusore bianco/struttura bianca white glass/white structure

SP710200

diffusore bianco/struttura bianca white glass/white structure

SP710201

rosa portogallo/struttura bianca

SP710202

crema valencia/struttura bianca

SP710203

antartide/struttura bianca

SP710204

onice striato/struttura bianca

SP710205

foglia oro/struttura bianca gold leaf/white structure

SP710206

foglia argento/struttura bianca silver leaf/white structure

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

SP711100

diffusore bianco/struttura bianca white glass/white structure

SP711200

diffusore bianco/struttura bianca white glass/white structure

SP711201

rosa portogallo/struttura bianca

SP711202

crema valencia/struttura bianca

SP711203

antartide/struttura bianca

SP711204

onice striato/struttura bianca

SP711205

foglia oro/struttura bianca gold leaf/white structure

SP711206

foglia argento/struttura bianca silver leaf/white structure

LAMPADINE BULBS 1 x T5 G5 54W

2 x T5 G5 54W

LAMPADINE BULBS 1 x T5 G5 39W

2 x T5 G5 39W

LAMPADINE BULBS 1 x T5 G5 54W

2 x T5 G5 54W

FINITURE FINISHES bianco white

bianco white

STRUTTURA STRUCTURE

DIFFUSORE DIFFUSER

rosa portogallo rosa portogallo marble

49

crema valencia crema valencia marble

antartide antartide marble

onice striato onice striato marble

foglia oro gold leaf

foglia argento silver leaf

DESIGN CHIARAMONTE E MARIN

COLLEZIONE DI LAMPADE A MURO DOVE LINEE E SPIGOLI CARATTERIZZANO IL DESIGN. CHE LA LUCE SI LIBERI TRA LE TRAPARENZE DEL VETRO O VENGA CATTURATA DAL NERO, GYRA CON LE SUE POSSIBILI INCLINAZIONI PERMETTE L’INTERAZIONE TRA LA FONTE LUMINOSA E I MATERIALI. GYRA, DIREZIONI E RIFLESSI DI LUCE NELLE TUE MANI. COLLECTION OF WALL LAMPS WHERE LINES AND EDGES CHARACTERIZE THE DESIGN. WHENEVER LIGHT PASSES THROUGH THE TRANSPARENT GLASS OR IS TRAPPED BY BLACK, GYRA WITH ITS POSSIBLE INCLINATIONS, ALLOWS INTERACTION BETWEEN THE BRIGHT SOURCE AND MATERIALS. GYRA, DIRECTIONS AND REFLEXIONS OF LIGHT IN YOUR HANDS. GYRA [COD.210] SERIE DI LAMPADE CON DIFFUSORE IN CRISTALLO TRASPARENTE EXTRACHIARO CON SERIGRAFIA CENTRALE ANTIABBAGLIAMENTO IN PLATINO; IL DIFFUSORE PUÒ ESSERE INCLINATO RISPETTO AL CORPO LAMPADA; LE PARTI METALLICHE SONO CROMATE. GYRA [COD.210] SERIES OF LAMPS WITH ULTRA-CLEAR TRANSPARENT GLASS DIFFUSER, CENTRAL SCREEN-PRINTING WITH PLATINUM ANTIGLARE FINISH; THE DIFFUSER MAY BE TILTED WITH RESPECT TO THE LAMP BODY; CHROME-PLATED METAL PARTS.

GYRA

50

51

52

GYRA cod.210 CODICE CODE

GYRA (T) PARETE SOFFITTO 30 GYRA (T) WALL CEILING 30

10

FINITURE FINISHES cristallo trasparente extrachiaroserigrafia platino/cromo ultra-clear glass - platinum screenprinting/chrome

AP210101

LAMPADINE BULBS

R7sL max 160W

30

IP20

0.3m

FINITURE FINISHES

CODICE CODE

GYRA (T) PARETE SOFFITTO 44 GYRA (T) WALL CEILING 44

10

cristallo trasparente extrachiaroserigrafia platino/cromo ultra-clear glass - platinum screenprinting/chrome

AP210102

LAMPADINE BULBS

R7sL max 160W

44

IP20

0.3m

CODICE CODE

GYRA (R) PARETE SOFFITTO 30 GYRA (R) WALL CEILING 30

FINITURE FINISHES cristallo trasparente extrachiaroserigrafia platino/cromo ultra-clear glass - platinum screenprinting/chrome

AP211101 10

nero serigrafia platino/cromo black glass - platinum screenprinting/chrome

AP211103

10

bianco serigrafia platino/cromo white glass - platinum screenprinting/chrome

AP211105

30

IP20

LAMPADINE BULBS

0.3m

53

R7sL max 160W

CODICE CODE

GYRA (R) PARETE SOFFITTO 44 GYRA (R) WALL CEILING 44

FINITURE FINISHES cristallo trasparente extrachiaroserigrafia platino/cromo ultra-clear glass - platinum screenprinting/chrome

AP211102 10

nero serigrafia platino/cromo black glass - platinum screenprinting/chrome

AP211104 10

IP20

0.3m

CODICE CODE

GYRA (Q) PARETE SOFFITTO 30 GYRA (Q) WALL CEILING 30

10

AP215101

30

AP215102

FINITURE FINISHES

nero serigrafia platino/cromo black glass - platinum screenprinting/chrome

0.3m

CODICE CODE

GYRA (Q) PARETE SOFFITTO 44 GYRA (Q) WALL CEILING 44

10

FINITURE FINISHES

nero serigrafia platino/cromo black glass - platinum screenprinting/chrome

44

bianco serigrafia platino/cromo white glass - platinum screenprinting/chrome

AP212103

44 0.3m

FINITURE FINISHES

nero black

LAMPADINE BULBS

cristallo trasparente extrachiaroserigrafia platino/cromo ultra-clear glass - platinum screenprinting/chrome

AP212101

AP212102

extrachiaro ultraclear

R7sL max 160W

bianco serigrafia platino/cromo white glass - platinum screenprinting/chrome

30

IP20

LAMPADINE BULBS

cristallo trasparente extrachiaroserigrafia platino/cromo ultra-clear glass - platinum screenprinting/chrome

AP215103

IP20

R7sL max 160W

bianco serigrafia platino/cromo white glass - platinum screenprinting/chrome

AP211106

44

LAMPADINE BULBS

bianco white

54

R7sL max 160W

DESIGN ENRICO ZANOLLA

COLLEZIONE DI LAMPADE INFLUENZATA DAI LUOGHI D’ORIGINE DEI DESIGNER, DOVE LA BELLEZZA DEI LUOGHI SI FONDE CON L’ARTE DEI SAPIENTI MAESTRI VETRAI DANNO VITA A FORME E RIFLESSI FACENDO SÌ CHE IL VETRO DIVENTA IL PROTAGONISTA. HEGO È LUCE NEL CENTRO DELLA VITA. COLLECTION OF LAMPS INFLUENCED BY THE DESIGNERS ORIGIN, WHERE THE BEAUTY OF PLACES MELTS WITH THE ART OF THE WISE GLASSWORKERS, CREATING FORMS AND REFLECTIONS, TURNING GLASS INTO THE REAL PROTAGONIST. HEGO BECOMES LIGHT AT THE CENTER OF LIFE. HEGO [COD.800] SERIE DI LAMPADE CON DIFFUSORE IN CRISTALLO NEI COLORI BIANCO, ARANCIO, NERO, SPECCHIATO, FOGLIA D’ORO, FOGLIA ARGENTO;PARTI METALLICHE A VISTA CON FINITURE CROMATE. HEGO [COD.800] SET OF LAMPS WITH CRISTAL GLASS DECORATED WHITE, ORANGE, BLACK, GOLD OR SILVER LEAF; CHROME FINISHED VISIBLE METAL PARTS.

HEGO

55

56

57

58

59

HEGO cod.800 HEGO PARETE HEGO WALL

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

AP800100

cristallo extrachiaro sabbiato/cromo sanded ultra-clear glass/chrome

AP800101

bianco/cromo white/chrome

AP800102

nero/cromo black/chrome

AP800103

arancio/cromo orange/chrome

AP800104

foglia oro/cromo gold leaf/chrome

AP800105

foglia argento/cromo silver leaf/chrome

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

PL800300

cristallo extrachiaro sabbiato/cromo sanded ultra-clear glass/chrome

PL800301

bianco/cromo white/chrome

PL800302

nero/cromo black/chrome

PL800303

arancio/cromo orange/chrome

PL800304

foglia oro/cromo gold leaf/chrome

PL800305

foglia argento/cromo silver leaf/chrome

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

TA800400

cristallo extrachiaro sabbiato/cromo sanded ultra-clear glass/chrome

TA800401

bianco/cromo white/chrome

TA800402

nero/cromo black/chrome

30

16

13

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

HEGO SOFFITTO HEGO CEILING

8

31,5

30

13

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

HEGO TAVOLO HEGO BOARD

13

30

31,5

13

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

TA800403

arancio/cromo orange/chrome

TA800404

foglia oro/cromo gold leaf/chrome

TA800405

foglia argento/cromo silver leaf/chrome

60

LAMPADINE BULBS

E27 max 105W E27 PL-EL/T

LAMPADINE BULBS

E27 max 105W E27 PL-EL/T

LAMPADINE BULBS

E27 max 105W E27 PL-EL/T

HEGO SOSPENSIONE HEGO SWINGING

8

MAX200

30

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

SP800210

cristallo extrachiaro sabbiato/cromo sanded ultra-clear glass/chrome

SP800211

bianco/cromo white/chrome

SP800212

nero/cromo black/chrome

SP800213

arancio/cromo orange/chrome

SP800214

foglia oro/cromo gold leaf/chrome

SP800215

foglia argento/cromo silver leaf/chrome

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

SP800230

cristallo extrachiaro sabbiato/cromo sanded ultra-clear glass/chrome

SP800231

bianco/cromo white/chrome

SP800232

nero/cromo black/chrome

LAMPADINE BULBS

E27 max 105W E27 PL-EL/T

13

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

HEGO SOSPENSIONE DECENTRAMENTO DOPPIA HEGO DECENTRALISED DOUBLE SWINGING

8

MAX200

30

SP800233

arancio/cromo orange/chrome

SP800234

foglia oro/cromo gold leaf/chrome

SP800235

foglia argento/cromo silver leaf/chrome

13

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

61

LAMPADINE BULBS

2x E27 max 105W 2x E27 PL-EL/T

HEGO SOSPENSIONE DECENTRAMENTO HEGO DECENTRALISED SWINGING

8

MAX200

30

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

SP800220

cristallo extrachiaro sabbiato/cromo sanded ultra-clear glass/chrome

SP800221

bianco/cromo white/chrome

SP800222

nero/cromo black/chrome

LAMPADINE BULBS

E27 max 105W E27 PL-EL/T

SP800223

arancio/cromo orange/chrome

SP800224

foglia oro/cromo gold leaf/chrome

SP800225

foglia argento/cromo silver leaf/chrome

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

SP800240

cristallo extrachiaro sabbiato/cromo sanded ultra-clear glass/chrome

SP800241

bianco/cromo white/chrome

SP800242

nero/cromo black/chrome

13

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

HEGO SOSPENSIONE CON TRIPLO DECENTRAMENTO HEGO DECENTRALISED TRIPLE SWINGING

8

30

SP800243

arancio/cromo orange/chrome

SP800244

foglia oro/cromo gold leaf/chrome

SP800245

foglia argento/cromo silver leaf/chrome

LAMPADINE BULBS

3x E27 max 105W 3x E27 PL-EL/T

13

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

FINITURE FINISHES

extrachiaro ultraclear

nero black

bianco white

arancio orange

foglia oro gold leaf

62

foglia argento silver leaf

DESIGN ARTIFICIA DESIGN LAB

COLLEZIONE DI LAMPADE SOSPESE DOVE LA SFERA, NELLA SUA FORMA PIÙ SEMPLICE E PURA SI PUÒ RIPETERE CREANDO MOLTEPLICI PUNTI LUCE. LA VISIONE D’INSIEME CONQUISTA L’AMBIENTE ED IPNOTIZZA LO SGUARDO. COLLECTION OF SUSPENDED LAMPS WHERE THE SPHERE, IN ITS SIMPLER AND PURE FORM, CAN BE REPEATED CREATING MULTIPLE POINTS OF LIGHT. THE COMPLETE VISION CONQUERS THE ENVIRONMENT AND HYPNOTIZES THE EYES. HYPNOSE [COD.320] COLLEZIONE CON DIFFUSORE IN CRISTALLO CON PARTICOLARE INTERNO IN VETRO BOROSILICATO SABBIATO SOSPESO MEDIANTE CAVO TRASPARENTE; ROSONE CROMATO. HYPNOSE [COD.320] SERIES OF LAMPS WITH GLASS DIFFUSER AND AN INSIDE SWINGING SANDY GLASS DETAIL ATTACHED TO A TRANSPARENT CABLE; CHROME ROSE.

HYPNOSE 63

64

65

HYPNOSE cod.320 CODICE CODE

HYPNOSE SOSPENSIONE HYPNOSE SWINGING

FINITURE FINISHES

12

vetro diffusore cristallo/vetro interno borosilicato sabbiato glass diffuser/inside swinging sandy glass

SP320100

LAMPADINE BULBS

G9 HAL 33W max

max200

16

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

CODICE CODE

HYPNOSE SOSPENSIONE 3 HYPNOSE SWINGING 3

FINITURE FINISHES

LAMPADINE BULBS

35 vetro diffusore cristallo/vetro interno borosilicato sabbiato glass diffuser/inside swinging sandy glass

SP320200

3x G9 HAL 33W max

max200

16

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

CODICE CODE

HYPNOSE SOSPENSIONE 5 HYPNOSE SWINGING 5

35

FINITURE FINISHES vetro diffusore cristallo/vetro interno borosilicato sabbiato glass diffuser/inside swinging sandy glass

SP320300

LAMPADINE BULBS

5x G9 HAL 33W max

max200

16

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

CODICE CODE

HYPNOSE SOFFITTO HYPNOSE CEILING

FINITURE FINISHES

12

vetro diffusore cristallo/vetro interno borosilicato sabbiato glass diffuser/inside swinging sandy glass

PL320110 16

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

66

LAMPADINE BULBS

G9 HAL 33W max

DESIGN ARTIFICIA DESIGN LAB & CHIARAMONTE E MARIN

COLLEZIONE DI LAMPADE DOVE LA STRUTTURA AD INCASSO PERMETTE UN’INTERAZIONE TOTALE TRA IL CORPO DEL PRODOTTO E L’AMBIENTE IN CUI È INSERITO. IL VOLUME RIENTRANTE DEL CORPO ILLUMINANTE PERMETTE LA CREAZIONE DI FONTI DI LUCE DISCRETE ED ELEGANTI, CAPACI DI CREARE, SOLO CON LA LUCE, AMBIENTI DI DESIGN. INSIDER, QUANDO LA LUCE PROVIENE DA DENTRO. COLLECTION OF LAMPS WHERE THE PARTICULAR STRUCTURE ALLOWS A TOTAL INTERACTION BETWEEN THE PRODUCT’S BODY AND THE ENVIRONMENT IN WHICH IT’S INSERTED. THE REENTERING VOLUME OF THE ILLUMINATING BODY PERMITS THE CREATION OF DISCREET AND ELEGANT SOURCES OF LIGHT, ABLE TO CREATE, ONLY WITH LIGHT, DESIGN ATMOSPHERES. INSIDER, WHEN LIGHT COMES FROM THE INSIDE. INSIDER [COD.100] LAMPADA AD INCASSO CON PARABOLA IN METALLO CROMATO. INSIDER [COD.100] INSIDER LAMP WITH CHROME-PLATED METAL PARABOLIC REFLECTOR.

INSIDER 67

68

INSIDER cod.100 INSIDER SOFFITTO INCASSO INSIDER RECESSED CEILING

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

IN102101

cromo chrome

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

IN102102

cromo chrome

LAMPADINE BULBS G9 max 75W

9

21

21

IP20

0.3m

t130째C

Diametro foro incasso 16,5 cm Hole for recessing 16,5 cm diameter INSIDER SOFFITTO INCASSO IODURI METALLICI INSIDER METALLIC IODIDE RECESSED CEILING

21

21 4 10

9 19

IP20

0.3m

Diametro foro incasso 16,5 cm Hole for recessing 16,5 cm diameter

69

LAMPADINE BULBS CDM HIT G 8,5 70W

DESIGN ARTIFICIA DESIGN LAB & CHIARAMONTE E MARIN

COLLEZIONE DI LAMPADE DOVE FORMA CIRCOLARE E GAMMA DI COLORI PERMETTONO DI GIOCARE CON LA LUCE, FORMA SEMPLICE E DIMENSIONI OFFRE LA POSSIBILITÀ DI DECORARE GLI AMBIENTI CON LIBERTÀ E FANTASIA, SEGUENDO MOTIVI A RIPETIZIONE O CASUALI. MET, QUANDO IL DESIGN DIVENTA DIVERTIMENTO E POSSIBILITÀ.

COLLECTION OF LAMPS WHERE CIRCULAR FORM AND RANGE OF COLORS, PERMIT TO PLAY WITH LIGHT. THE SIMPLE FORM AND DIMENSIONS, ALLOWS THIS PRODUCT TO DECORATE DIFFERENT ENVIRONMENTS WITH LIBERTY AND IMAGINATION, FOLLOWING REPETITIVE OR CASUAL MOTIVES. MET, WHEN DESIGN BECOMES FUN AND POSSIBILITY. MET [COD.230] LAMPADA DA SOFFITTO E PARETE IN METALLO CROMATO CON VETRO DIFFUSORE TEMPERATO SERIGRAFATO NEI COLORI BIANCO, AMBRA, ARANCIONE, BLU. MET [COD.230] CEILING AND WALL LAMP IN CHROME-PLATED METAL, WITH SCREEN-PRINTED TEMPERED GLASS DIFFUSER AVAILABLE WHITE, AMBER, ORANGE, LIGHT BLUE.

70

MET

71

72

MET cod.230 MET PARETE-SOFFITTO MET WALL-CEILING

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

AP230101

bianco/cromo white/chrome

AP230102

ambra/cromo amber/chrome

AP230103

arancione/cromo orange/chrome

AP230104

bluino/cromo light blue/chrome

14

14

5

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

FINITURE FINISHES

bianco white

ambra amber

arancione orange

bluino light blue

73

LAMPADINE BULBS

2x G9 max 25W

DESIGN ARTIFICIA DESIGN LAB & CHIARAMONTE E MARIN

COLLEZIONE DI LAMPADE DA SOFFITTO O DA MURO DOVE L’USO DELLA SERIGRAFIA SU VETRO TRASPARENTE DÀ VITA A GIOCHI DI RAGGI DI LUCE SULLA PARETE. LE OMBRE ED I FASCI DI LUCE ALTERNATI CONQUSITANO COSÌ L’AMBIENTE CIRCOSTANTE, AUMENTANDO LA CAPACITÀ DECORATIVA DEL PRODOTTO. RAGGIANTE, QUANDO LA LUCE CONQUSITA LO SPAZIO. COLLECTION OF CEILING OR WALL LAMPS WHERE THE USE OF SCREEN PRINTING ON TRANSPARENT GLASS GIVES LIFE TO GAMES OF RAYS OF LIGHT ON THE WALL. ALTERNATED SHADES AND LIGHT EXTEND IN THE SURROUNDING ENVIRONMENT, INCREASING THE DECORATIVE POWER OF THE PRODUCT. RAGGIANTE, WHEN LIGHT CONQUERES SPACE. RAGGIANTE [COD.130] LAMPADA DA SOFFITTO O PARETE CON DIFFUSORE IN VETRO TRASPARENTE BOROSILICATO CON BORDO RIBRUCIATO E PARZIALMENTE SERIGRAFATO A RIGHE NERE.VERTICALI CHE RUOTANDO A 360° PERMETTE DI ORIENTARE IL DISEGNO DELL’OMBRA SULLA PARETE O SUL SOFFITTO; PARTI METALLICHE CROMO O NICHEL SPAZZOLATO. RAGGIANTE [COD.130] CEILING OR WALL LAMP WITH TRANSPARENT BOROSILICATE GLASS DIFFUSER, WITH FIRE-POLISHED BORDER, PARTLY SCREEN PRINTED WITH VERTICAL BLACK LINES THAT ROTATE BY 360°, TO CREATE A PLAY OF SHADOWS ON THE WALL OR CEILING; BRUSHED NICKEL OR CROME METAL PARTS.

RAGGIANTE 74

75

RAGGIANTE cod.130 CODICE CODE

RAGGIANTE PARETE-SOFFITTO RAGGIANTE WALL-CEILING

FINITURE FINISHES trasparente serigrafato nero/nichel spazzolato black printed transparent/brushed nickel

AP130101 12

12

trasparente serigrafato nero/cromo black printed transparent / chrome

AP130102 11

12

360째

IP20

0.3m

76

LAMPADINE BULBS

G9 max 48W

DESIGN ARTIFICIA DESIGN LAB

COLLEZIONE DI LAMPADE A MURO DOVE IL DESIGNER SI È LASCIATO ISPIRARE DALLA SEMPLICITÀ DEL MOTIVO A RIPETIZIONE. LINEA E GAMMA DI COLORI HANNO DATO VITA AD UN PRODOTTO GIOVANE E DI TENDENZA CAPACE SEMPRE DI CATTURARE LO SGUARDO. RISMA, QUANDO L’ISPIRAZIONE NASCE DAL QUOTIDIANO. COLLECTION OF WALL LAMPS WHERE THE DESIGNER HAS BEEN INSPIRED BY THE SIMPLICITY OF THE REPETITION MOTIVE. LINE AND RANGE OF COLORS HAVE GIVEN LIFE TO A YOUNG STYLE PRODUCT AND ALWAYS ABLE TO CAPTURE ATTENTION IN DIFFERENT CONTESTS. RISMA, WHEN INSPIRATION IS BORN FROM EVERYDAY LIFE. RISMA [COD.270] LAMPADA DA PARETE CON DIFFUSORE A ELEMENTI ALTERNATI IN METALLO E POLICARBONATO SATINATO. DISPONIBILE IN VARI COLORI. SCHERMO A PARETE OPZIONALE IN PLEXIGLASS. RISMA [COD.270] WALL LAMP WITH DIFFUSER IN ALTERNATING ELEMENTS OF METAL AND SANDED POLYCARBONATE. THE LAMP IS AVAILABLE IN VARIOUS COLOURS. OPTIONAL WALL SCREEN IN PLEXIGLASS.

RISMA 77

78

RISMA cod.270 RISMA PARETE RISMA WALL

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

AP270101

alluminio/bianco alluminium/white

AP270102

alluminio/rosso alluminium/red

AP270103

alluminio/verde alluminium/green

AP270104

alluminio/blu alluminium/blu

12

R7sL max 120W

12

28

IP20

0.3m

FINITURE FINISHES

bianco white

rosso red

LAMPADINE BULBS

verde green

blu blue

79

DESIGN CHIARAMONTE E MARIN

COLLEZIONE DI LAMPADE DOVE LINEA E FORMA SEGUONO DIREZIONI SEMPRE DIVERSE, MAI LINEARI. LA PAZZIA DEL TRATTO DEL DESIGN PER UN PRODOTTO ECCENTRICO. COLLECTION OF LAMPS WHERE LINE AND FORM FOLLOW ALWAYS DIFFERENT DIRECTIONS, NEVER LINEAR. THE MADNESS OF THE DESIGN’S LINE FOR AN ECCENTRIC PRODUCT. SGHEMBA [COD.260] SERIE DI LAMPADE RIVESTITE IN TESSUTO TREVIRA O IN TELA METALLICA ACCIAIO AISI 304; STRUTTURA IN METALLO E SCHERMO INFERIORE IN METACRILATO SATINATO. SGHEMBA [COD.260] SERIES OF LAMPS WITH DIFFUSER IN TREVIRA FABRIC OR IN STEEL AISI 304; FRAME IN METAL AND LOWER SCREEN IN A SATIN FINISH METHACRYLATE.

SGHEMBA 80

81

82

SGHEMBA cod.260 CODICE CODE

SGHEMBA SOSPENSIONE P SGHEMBA SWINGING P

FINITURE FINISHES trevira marrone/schermo metacrilato satinato brown trevira/methacrylate satin screen

SP262105 32

trevira beige/schermo metacrilato satinato beige trevira/methacrylate satin screen

SP262106 max150 23 98 ENERGY SAVING

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

32

trevira beige/schermo metacrilato satinato beige trevira/methacrylate satin screen

SP263108 max150 23

tela acciaio 304/schermo metacrilato satinato steel aisi 304/methacrylate satin screen

SP263109

136

SAVING

0.3m

FINITURE FINISHES

aisi 304

trevira beige trevira beige

LAMPADINE BULBS

trevira marrone/schermo metacrilato satinato brown trevira/methacrylate satin screen

SP263107

ENERGY

4x E27 PL-EL/T

0.3m

SGHEMBA SOSPENSIONE G SGHEMBA SWINGING G

IP20

4x E27 max75W

tela acciaio 304/schermo metacrilato satinato steel aisi 304/methacrylate satin screen

SP262109

IP20

LAMPADINE BULBS

trevira marrone trevira brown

83

4x E27 max75W 4x E27 PL-EL/T

DESIGN ARTIFICIA DESIGN LAB & CHIARAMONTE E MARIN

SERIE DI LAMPADE CARATTERIZZATA DA UNA FORMA SEMPLICE E MINIMALISTA DOVE LA LEGGEREZZA SI FONDE NELL’ALLUMINIO, CREANDO UN CORPO DI SOLA LUCE. STILLA LA FORZA DELLA LUCE IN UN PICCOLO SPAZIO. SET OF LAMPS CHARACTERIZED BY SIMPLE AND MINIMAL FORMS WHERE LIGHTNESS MELTS INTO THE ALLUMININUM STRUCTURE, CREATING A PURE LIGHT BODY. STILLA THE POWER OF LIGHT IN A SMALL PLACE. STILLA [COD.120]SERIE DI LAMPADE CARATTERIZZATE DALL’ESTRUSIONE RIGATA IN ALLUMINIO ANODIZZATO COLORE GRIGIO ARGENTO. STILLA [COD.120]SERIES OF LAMPS WITH EXTRUDED RIBBED FEATURE IN ANODISED ALUMINIUM SILVER GREY.

STILLA 84

85

STILLA cod.120 STILLA PARETE SOFFITTO SINGOLA STILLA WALL CEILING

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

PL120102

grigio argento silver grey

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

PL122102

grigio argento silver grey

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

PL121102

grigio argento silver grey

15

14

17

LAMPADINE BULBS GZ10 max 100W

150°

14

IP20

0.3m

STILLA PARETE SOFFITTO DOPPIA STILLA WALL CEILING DOUBLE

34

LAMPADINE BULBS 2x GZ10 max 100W

15 14

14

180°

150°

IP20

0.3m

STILLA PARETE SOFFITTO SINGOLA IODURI METALLICI STILLA WALL CEILING METALLIC IODIDE

18

17

180°

15

150°

IP20

0.3m

86

LAMPADINE BULBS GX8.5 HIT 70W

DESIGN ARTIFICIA DESIGN LAB & CHIARAMONTE E MARIN

COLLEZIONE DI LAMPADE CARATTERIZZATA DA UNA STRUTTURA D’ALLUMINIO CHE INCORNICIA LA BARRA FONTE LUMINIOSA. QUI LA LUCE DIVIENE LINEA D’ORIZZONTE, FORMA SOTTILE DAL LOOK PULITO E D’IMPATTO. STRICA, DESIGN E STILE PER LA MODERNITÀ.

COLLECTION OF LAMPS CHARACTERIZED BY AN ALUMINUM STRUCTURE THAT FRAMES THE ILLUMINATING BAR SOURCE. HERE LIGHT BECOMES LINE OF HORIZON, THIN FORM WITH A CLEAN AND IMPACTING LOOK. STRICA, STYLE AND DESIGN FOR MODERNITY. STRICA [COD.150] SERIE LAMPADE CON STRUTTURA IN ALLUMINIO E PARTICOLARI IN PP66-30%FV NEI COLORI GRIGIO ALLUMINIO, NERO OPACO, BIANCO; DIFFUSORE IN POLICARBONATO BIANCO O VETRO BOROSILICATO PER LA PARETE ALOGENA. STRICA [COD.150] SERIES OF LAMPS WITH ALUMINIUM STRUCTURE AND PP66-30%FV DETAILS IN ALUMINIUM, WHITE OR BLACK: WHITE POLYCARBONATE OR BOROSILICATE GLASS DIFFUSER FOR THE HALOGEN WALL.

STRICA 87

88

89

90

STRICA cod.150 STRICA PARETE SOFFITTO 39W STRICA WALL CEILING 39W

12

9 105

IP20

12

9 4

17

AP151102

nero opaco matt black

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

AP151110

grigio alluminio aluminium grey

AP151111

nero opaco matt black

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

PL152101

grigio alluminio aluminium grey

PL152102

nero opaco matt black

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

PL152110

grigio alluminio aluminium grey

105

T5 G5 54W

LAMPADINE BULBS

0.3m

STRICA SOFFITTO DOPPIA 2x54W STRICA DOUBLE CEILING 2x54W

17 6 135

PL152111

nero opaco matt black

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

SP153101

grigio alluminio aluminium grey

SP153102

nero opaco matt black

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

SP153110

grigio alluminio aluminium grey

SP153111

nero opaco matt black

LAMPADINE BULBS

2x T5 G5 54W

0.3m

STRICA SOSPENSIONE 39W STRICA SWINGING 39W

max160 9 105

LAMPADINE BULBS

2x T5 G5 39W

6

IP20

grigio alluminio aluminium grey

0.3m

STRICA SOFFITTO DOPPIA 2x39W STRICA DOUBLE CEILING 2x39W

IP20

AP151101

LAMPADINE BULBS

0.3m

STRICA PARETE SOFFITTO 54W STRICA WALL CEILING 54W

IP20

FINITURE FINISHES

T5 G5 39W

4

135

CODICE CODE

LAMPADINE BULBS

T5 G5 39W

4

IP20

0.3m

STRICA SOSPENSIONE 54W STRICA SWINGING 54W

max160

LAMPADINE BULBS

T5 G5 54W

9 135

4

IP20

0.3m

91

STRICA SOFFITTO DOPPIA 2x39W STRICA DOUBLE CEILING 2x39W

17

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

SP154101

grigio alluminio aluminium grey

SP154102

nero opaco matt black

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

SP154110

grigio alluminio aluminium grey

SP154111

nero opaco matt black

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

AP150101

grigio alluminio aluminium grey

AP150102

nero opaco matt black

AP150103

bianco white

LAMPADINE BULBS

2x T5 G5 39W

max160 4 105

IP20

0.3m

STRICA SOFFITTO DOPPIA 2x54W STRICA DOUBLE CEILING 2x54W

4

max160

17

LAMPADINE BULBS

2x T5 G5 54W

135

IP20

0.3m

STRICA PARETE ALOGENA STRICA WALL HALOGEN

15 35 4

IP20

0.3m

FINITURE FINISHES

grigio grey

nero black

bianco white

92

LAMPADINE BULBS

R7sL max 120W

DESIGN ARTIFICIA DESIGN LAB & CHIARAMONTE E MARIN

COLLEZIONE DI LAMPADE DOVE I DESIGN STORICI DI ARTIFICIA HANNO ISPIRATO LA CREAZIONE DI ZENIT. DAL POLO OPPOSTO IL COLORE SI FONDE CON IL VETRO CREANDO LINEE SINUOSE ISPIRATE AL VALORE DELL’ELEGANZA. COLLECTION OF LAMPS WHERE THE HISTORICAL ARTIFICIA DESIGNS HAVE INSPIRED THE CREATION OF ZENIT. FROM THE OPPOSED POLE, COLOR MELTS WITH GLASS CREATING SINUOUS LINES INSPIRED BY THE VALUE OF ELEGANCE. ZENIT [COD.200] SERIE DI LAMPADE CON DIFFUSORE IN VETRO BOROSILICATO TRASPARENTE O IN DIVERSI COLORI. MONTATURA DISPONIBILE NELLE FINITURE CROMO, NICHEL SPAZZOLATO O BIANCO. ZENIT [COD.200] SET OF LAMPS WITH TRANSPARENT BOROSILICATE OR DIFFERENT COLORS GLASS DIFFUSER. THE MOUNTING IS AVAILABLE CHROME-PLATED, BRUSCHED NICKEL OR WHITE FINISH.

ZENIT

93

94

95

96

97

ZENIT cod.200 ZENIT SOSPENSIONE ZENIT SWINGING

84 max190

17

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

ACCESSORIO PROTETTIVO ANTIABBAGLIAMENTO OPTIONAL ANTI-GLARE PROTECTION

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

SP200101

trasparente/cromo trasparent/chrome

SP200102

trasparente/nichel spazzolato trasparent/brushed nickel

SP200111

bianco/cromo white/chrome

SP200112

bianco/nichel spazzolato white/brushed nickel

SP200113

bianco/bianco white/white

SP200121

nero/cromo black/chrome

SP200122

nero/nichel spazzolato black/brushed nickel

SP200123

nero/bianco black/white

SP200131

arancio/cromo orange/chrome

SP200132

arancio/nichel spazzolato orange/brushed nickel

SP200133

arancio/bianco orange/white

SP200141

foglia oro/cromo gold leaf/chrome

SP200142

foglia oro/nichel spazzolato gold leaf/brushed nickel

SP200143

foglia oro/bianco gold leaf/white

SP200151

foglia argento/cromo silver leaf/chrome

SP200152

foglia argento/nichel spazzolato silver leaf/brushed nickel

SP200153

foglia argento/bianco silver leaf/white

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

AC204103

vetro borosilicato/cromo borosilicate glass/chrome

11

5 accessorio optional

98

LAMPADINE BULBS

E27 max 150W E27 PL-EL/T

ZENIT SOSPENSIONE DECENTRAMENTO ZENIT DECENTRALISED SWINGING

max350

84 max190

17

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

ACCESSORIO PROTETTIVO ANTIABBAGLIAMENTO OPTIONAL ANTI-GLARE PROTECTION

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

SP201101

trasparente/cromo trasparent/chrome

SP201102

trasparente/nichel spazzolato trasparent/brushed nickel

SP201111

bianco/cromo white/chrome

SP201112

bianco/nichel spazzolato white/brushed nickel

SP201113

bianco/bianco white/white

SP201121

nero/cromo black/chrome

SP201122

nero/nichel spazzolato black/brushed nickel

SP201123

nero/bianco black/white

SP201131

arancio/cromo orange/chrome

SP201132

arancio/nichel spazzolato orange/brushed nickel

SP201133

arancio/bianco orange/white

SP201141

foglia oro/cromo gold leaf/chrome

SP201142

foglia oro/nichel spazzolato gold leaf/brushed nickel

SP201143

foglia oro/bianco gold leaf/white

SP201151

foglia argento/cromo silver leaf/chrome

SP201152

foglia argento/nichel spazzolato silver leaf/brushed nickel

SP201153

foglia argento/bianco silver leaf/white

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

AC204103

vetro borosilicato/cromo borosilicate glass/chrome

11

5 accessorio optional

99

LAMPADINE BULBS

E27 max 150W E27 PL-EL/T

ZENIT SOSPENSIONE DECENTRAMENTO DOPPIO ZENIT DOUBLE DECENTRALISED SWINGING

max350

84 max190

max150

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

ACCESSORIO PROTETTIVO ANTIABBAGLIAMENTO OPTIONAL ANTI-GLARE PROTECTION

11

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

SP202101

trasparente/cromo trasparent/chrome

SP202102

trasparente/nichel spazzolato trasparent/brushed nickel

SP202111

bianco/cromo white/chrome

SP202112

bianco/nichel spazzolato white/brushed nickel

SP202113

bianco/bianco white/white

SP202121

nero/cromo black/chrome

SP202122

nero/nichel spazzolato black/brushed nickel

SP202123

nero/bianco black/white

SP202131

arancio/cromo orange/chrome

SP202132

arancio/nichel spazzolato orange/brushed nickel

SP202133

arancio/bianco orange/white

SP202141

foglia oro/cromo gold leaf/chrome

SP202142

foglia oro/nichel spazzolato gold leaf/brushed nickel

SP202143

foglia oro/bianco gold leaf/white

SP202151

foglia argento/cromo silver leaf/chrome

SP202152

foglia argento/nichel spazzolato silver leaf/brushed nickel

SP202153

foglia argento/bianco silver leaf/white

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

AC204103

vetro borosilicato/cromo borosilicate glass/chrome

5 accessorio optional

100

LAMPADINE BULBS

E27 max 150W E27 PL-EL/T

ZENIT SOFFITTO ZENIT CEILING

84

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

PL203101

trasparente/cromo trasparent/chrome

PL203102

trasparente/nichel spazzolato trasparent/brushed nickel

PL203111

bianco/cromo white/chrome

PL203112

bianco/nichel spazzolato white/brushed nickel

PL203113

bianco/bianco white/white

PL203121

nero/cromo black/chrome

PL203122

nero/nichel spazzolato black/brushed nickel

PL203123

nero/bianco black/white

PL203131

arancio/cromo orange/chrome

17

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

ACCESSORIO PROTETTIVO ANTIABBAGLIAMENTO OPTIONAL ANTI-GLARE PROTECTION

11

PL203132

arancio/nichel spazzolato orange/brushed nickel

PL203133

arancio/bianco orange/white

PL203141

foglia oro/cromo gold leaf/chrome

PL203142

foglia oro/nichel spazzolato gold leaf/brushed nickel

PL203143

foglia oro/bianco gold leaf/white

PL203151

foglia argento/cromo silver leaf/chrome

PL203152

foglia argento/nichel spazzolato silver leaf/brushed nickel

PL203153

foglia argento/bianco silver leaf/white

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

AC204103

vetro borosilicato/cromo borosilicate glass/chrome

5 accessorio optional

101

LAMPADINE BULBS

E27 max 150W E27 PL-EL/T

ZENIT TERRA ZENIT STANDARD

17

180

27

IP20

ENERGY SAVING

0.3m

+-

ACCESSORIO PROTETTIVO ANTIABBAGLIAMENTO OPTIONAL ANTI-GLARE PROTECTION

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

PT204101

trasparente/cromo trasparent/chrome

PT204102

trasparente/nichel spazzolato trasparent/brushed nickel

PT204111

bianco/cromo white/chrome

PT204112

bianco/nichel spazzolato white/brushed nickel

PT204113

bianco/bianco white/white

PT204121

nero/cromo black/chrome

PT204122

nero/nichel spazzolato black/brushed nickel

PT204123

nero/bianco black/white

PT204131

arancio/cromo orange/chrome

LAMPADINE BULBS

E27 max 150W E27 PL-EL/T

PT204132

arancio/nichel spazzolato orange/brushed nickel

PT204133

arancio/bianco orange/white

PT204141

foglia oro/cromo gold leaf/chrome

PT204142

foglia oro/nichel spazzolato gold leaf/brushed nickel

PT204143

foglia oro/bianco gold leaf/white

PT204151

foglia argento/cromo silver leaf/chrome

PT204152

foglia argento/nichel spazzolato silver leaf/brushed nickel

PT204153

foglia argento/bianco silver leaf/white

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

AC204103

vetro borosilicato/cromo borosilicate glass/chrome

11

FINITURE FINISHES

5 accessorio optional

trasparente transparent

bianco white

foglia oro gold leaf

foglia argento silver leaf

102

nero black

arancio orange

DESIGN ARTIFICIA DESIGN LAB & CHIARAMONTE E MARIN

CREAZIONE DI PUNTA DI ARTIFICIA, ZORA UNISCE UNO STILE LINEARE E MINIMALISTA CON LA FORMA PIÙ PURA DEL CERCHIO. DALLA PUREZZA DEL BIANCO FINO A UNA VARIA GAMMA DI COLORI, LA LUCE DIVIENE MOVIMENTO E INTERFACCIA, PERMETTENDO UNA ROTAZIONE FINO A 360° DELLA PROPRIA FORMA. ZORA, ELEGANZA E LUCE IN GIOCO. ONE OF ARTIFICIA’S TOP CREATIONS, ZORA BINDES LINEAR STYLE AND MINIMALISM WITH THE PUREST CIRCLE FORM. FROM WHITE’S PURITY UP TO A VARIOUS RANGE OF COLORS, LIGHT BECOMES MOVEMENT AND INTERFACE, ALLOWING A ROTATION UP TO 360° OF IT’S OWN STRUCTURE. ZORA, ELEGANCE AND LIGHT IN ONE GAME. ZORA [COD.110] SERIE DI LAMPADE CON DIFFUSORE IN VETRO BOROSILICATO TRASPARENTE CON LA BOLLA CENTRALE DECORATA NEI COLORI CRISTALLO SABBIATO, ROSSO, ARANCIO E GRIGIO COPRENTE; LE PARTI METALLICHE SONO CROMATE E IL DIFFUSORE È RUOTABILE DI 360°.

ZORA [COD.110] SERIES OF LAMPS WITH TRANSPARENT BOROSILICATE GLASS DIFFUSER, WITH DECORATED CENTRAL BUBBLE IN SANDED GLASS, YELLOW, ORANGE, RED, SKY BLUE AND MATT GREY; METAL PARTS ARE CHROME-PLATED AND THE DIFFUSER CAN BE ROTATED BY 360°.

ZORA

103

104

105

106

107

108

ZORA cod.110 ZORA PARETE SOFFITTO ZORA WALL CEILING

20

6 360째

17

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

AP110101

cristallo sabbiato-cristallo sabbiato/cromo sanded glass-sanded glass/chrome

AP110104

arancione-cristallo sabbiato/cromo orange-sanded glass/chrome

AP110105

rosso-cristallo sabbiato/cromo red-sanded glass/chrome

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

LAMPADINE BULBS R7sL max 160W

R7sL max 80W

21 23

IP20

0.3m

ZORA PARETE IODURI METALLICI ZORA METALLIC IODIDE WALL

6

12

20

AP111101

14 360째

4

17 AP111102

21 AP111104 23

IP20

0.3m

ZORA SOSPENSIONE ZORA SWINGING

21

cristallo sabbiato-cristallo sabbiato/cromo alluminio sanded glass-sanded glass/chrome aluminium argento metallizzato lucido-cristallo sabbiato/cromo polished metallic silver - sanded glass/chrome

RX7s HIT 70W

arancione-cristallo sabbiato/cromo alluminio orange-sanded glass/chrome aluminium

AP111105

rosso-cristallo sabbiato/cromo alluminio red-sanded glass/chrome aluminium

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

SP112101

cristallo sabbiato-cristallo sabbiato/cromo sanded glass-sanded glass/chrome

SP121104

110

LAMPADINE BULBS

LAMPADINE BULBS 2x R7sL max 160W

arancione-cristallo sabbiato/cromo alluminio orange-sanded glass/chrome aluminium 2x R7sL max 80W

SP121105

max160 6

rosso-cristallo sabbiato/cromo alluminio red-sanded glass/chrome aluminium

360째 18 100

IP20

0.3m

109

CODICE CODE

ZORA SOSPENSIONE IODURI METALLICI ZORA METALLIC IODIDE SWINGING

35 10

SP113101

110 SP113102

max160 6

SP113104

FINITURE FINISHES

LAMPADINE BULBS

cristallo sabbiato-cristallo sabbiato/cromo alluminio sanded glass-sanded glass/chrome aluminium argento metallizzato lucido-cristallo sabbiato/cromo polished metallic silver - sanded glass/chrome

2x RX7s HIT 70W

arancione-cristallo sabbiato/cromo alluminio orange-sanded glass/chrome aluminium

SP113105

rosso-cristallo sabbiato/cromo alluminio red-sanded glass/chrome aluminium

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

PT114101

cristallo sabbiato-cristallo sabbiato/cromo sanded glass-sanded glass/chrome

PT114104

arancione-cristallo sabbiato/cromo orange-sanded glass/chrome

PT114105

rosso-cristallo sabbiato/cromo red-sanded glass/chrome

CODICE CODE

FINITURE FINISHES

TP117101

cristallo sabbiato-cristallo sabbiato/cromo sanded glass-sanded glass/chrome

TP117103

arancione-cristallo sabbiato/cromo orange-sanded glass/chrome

TP117104

rosso-cristallo sabbiato/cromo red-sanded glass/chrome

360째 4

18 100

IP20

0.3m

ZORA TERRA ZORA STANDARD

21 360째

LAMPADINE BULBS R7sL max 160W

R7sL max 80W

180

23

23

IP20

0.3m

+-

ZORA STELO PARETE ZORA WALL STEM

360째

LAMPADINE BULBS R7sL max 160W

R7sL max 80W

180

FINITURE FINISHES 23 23

IP20

0.3m

sabbiato sanded glass

+-

110

rosso red

arancione orange

TIPOLOGIE TIPOLOGIES

incasso recessed

parete wall

soffitto ceiling

sospensione swinging

111

tavolo board

terra standard

SIMBOLI SYMBOLS

certificazione di conformità europea certification of european conformity

classe I - apparecchio luminoso la cui sicurezza è garantita dalla messa a terra class I - light fittings whose safety is guaranteed by the earth connection

classe II - apparecchio luminoso la cui sicurezza è garantita dal doppio isolamento del cablaggio, senza messa a terra classe II - light fittings whose safety is guaranteed by the double reinforced insulation of conductive parts, with no earth connection

apparecchio adatto all’installazione su superfici normalmente infiammabili light fitting suitable for installation on none-fireproof surfaces

attenzione nel rimuovere la lampada: tensione pericolosa take care when removing the lamp: dangerous voltages

IP20

0.3m distanza minima dagli oggetti illuminati minimum distance from illuminated objects

apparecchi che non necessitano di schermo di protezione the equipment does not need protection screening

nessuna protezione particolare no particular protection

IP42 protetto contro gocce d’acqua protected against water drops

ENERGY SAVING

indica la possibilità di installare lampadine a basso consumo di energia low-energy consuption bulbs can be fitted

+variatore d’ intensità luminosa dimmer

112

prodotto RAEE (Rifiuto di Apparecchiatura Elettrica ed Elettronica). Smaltimento in appositi centri di raccolta differenziata RAEE product (Electric and Electronic Appliance Waste). Dispose of the appliance in special separate waste collection centres

alogene halogen

G9

LAMPADINE BULBS

E27 R7s

E27 GZ10

ioduri metallici metallic iodide

fluorescenti compatte compact fluorescent

RX7s

GX8.5

fluorescenti lineari linear fluorescent

GX24q-4 T5 G5

E27 PL-EL/T

2GX13 CDM HIT G 8,5

G24q3 led led

2G11

LED

113

TUTELA DEL PRODOTTO artificia s.r.l. produce apparecchi per illuminazione solamente al termine di un processo di approfondito studio e sperimentazione. L’azienda si riserva comunque la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso le modifice dei prodotti che riterrà necessarie, anche se questo dovesse alterare dei prodotti illustrato nel catalogo e nel listino. tutela dei prodotti: tutti i prodotti commercializzati dalla ditta artificia s.r.l. sono depositati all’ufficio italiano brevetti e marchi per tutelarne ogni diritto. tutela del marchio: il logo artificia è un marchio depositato e registrato sia in ambito nazionale che internazionale e di esclusiva proprietà di artificia s.r.l. garanzia: artificia s.r.l. garantisce i suoi prodotti da ogni difetto e malfunzionamento per un periodo di anni due dalla data di commercializzazione. foro competente: per ogni controversia di qualsiasi natura il foro competente è quello di varese.

PRODUCTION PROTECTION the lighting equipement produced by artificia s.r.l. is the result of extensive research and experimentation and the company reserves the right to make any changes considered necessary to improve its products, without any prior notice, even in the event these changes alter the appearance of the products shown in the catalogue and in the prices list. production protection: all the products sold by artificia s.r.l. are filed with the italian patents and brands office to protect all our rights. brand protection: the artificia logo is a filed and registered brand, both nationally and internationally, and is the exclusive property of artificia s.r.l. warranty: artificia s.r.l. guarantees its products against any fault or functioning problems for two years from the date of sale. place of jurisdiction: for any controversies the varese court has jurisdiction.

114

Artificia Srl via Masotti 84/86 31032 Casale sul Sile / TV / Italy T +39 0422 820 812 F +39 0422 702 884 info@artificiailluminazione.com www.artificiailluminazione.com

art direction: Enrico Zanolla concept, images and graphic design: Enrico Zanolla Design Studio Thanks to: Mauro Ferrandi Nicola Bottin Nicolò Zavagno

115

ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ Artificia Srl GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN viaEXTÈ Masotti 84/86 ECLISSE GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE SileGHOST / TV / Italy DUALE31032 DUNN Casale ECLISSEsul EXTÈ GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME +39 DUALE 0422 820 812ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE CLIPS T CUBE DUNN +39 0422 702CUBE 884 DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA AKEMI FCHARME CLIPS ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA info@artificiailluminazione.com ZENIT www.artificiailluminazione.com ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA SGHEMBA STILLA STRICA ZENIT ZORA ADAMANTE AKEMI CHARME CLIPS CUBE DUALE DUNN ECLISSE EXTÈ GHOST GYRA HEGO HYPNOSE INSIDER MET RAGGIANTE RISMA