Catálogo People 2010 by 1216 Mobiliaris

People MODULI A GIORNO_P902 011

PEOPLE COLLECTION a personal project

People, ovvero una casa fatta di persone, prima ancora che di stanze e di mobili. Un progetto che dà spazio, concretamente ed elegantemente, ai desideri, ai sogni ed ai voleri di ciascuno, negli ambienti e nei momenti più diversi. Molteplici possibilità espressive e compositive partendo da quattro semplici elementi indipendenti: moduli a giorno, contenitori, boiserie e mensole “elle”. Soluzioni intelligenti che facilitano e rendono più bella la vita, nella migliore qualità di materiali e di realizzazione, come da sempre è nella filosofia Pianca. Cambiamento ed espansione, nello spazio e nel tempo: perché People nasce per soddisfare tutte le esigenze della gente di oggi, prevedendo l’evoluzione delle case di domani. People, i.e. a home made up of people rather than rooms and furniture. A project that leaves room, both literally and elegantly, for the wishes, dream sand desires of each one in the most diverse areas and at the most diverse times. Exploiting vast design and compositional potential, and basing on four simple independent elements: open elements, storage units, wall panels and “elle” shelves. Creating a set of intelligent ideas that make life easier and better looking, guaranteeing the best quality of the materials and manufacture, a hallmark of the Pianca philosophy. Allowing, with maximum straight forwardness, any change and expansion in time and space, because People was designed to meet all the needs of today’s people, anticipating the development in tomorrow’s homes.

PEOPLE COLLECTION a personal project

indice

Index

Appesi in orizzontale o in verticale, in acciaio spazzolato o verniciati _moduli a giorno Wall-mounted horizontally or vertically, in brushed steel or painted _Open units Cassetti e cassettoni, contenitori ad anta battente o a ribalta _contenitori Drawers and tall drawers, storage units with wing doors or flap doors _Storage units Elementi modulari accostate liberamente, pensate per vestire le pareti _boiserie Modular elements matched freely, designed to adorn the walls _Wall panels Sottili mensole inserite nelle boiserie per la massima possibilitĂ compositiva _elle Slim shelves built into the wall panelling for maximum composition flexibility _Elle People, un ricco programma per creare lâ&#x20AC;&#x2122;ambiente _suggerimenti compositivi People, an exhaustive range to create your ideal setting _Suggested Compositionsi Caratteristiche, dimensioni e finiture _informazioni tecniche Characteristics, dimensions and finishes _Technical informations

007 039 069 093 121 141

indice

Index

007 039 069 093 121 141

moduli a giorno Uno spazio in evoluzione che libera la fantasia e la creativitĂ del vivere quotidiano. Moduli orizzontali e verticali, alti e bassi, in acciaio spazzolato o verniciato bianco e nero, che si adattano allâ&#x20AC;&#x2122;ambiente, al gusto, alla vita. Possono vivere in maniera indipendente, oppure essere affiancati per comporre librerie con profonditĂ ridotta, o integrarsi con elementi contenitori per suggestive combinazioni dallo stile deciso e raffinato. An ever evolving space which releases the imagination and creativity of everyday life. Horizontal and vertical units, tall and low, in brushed steel or painted nero or bianco, which adapt to your environment, your taste and your life. They can be free standing or mounted side by side to compose reduced depth bookcases, or blend in with storage units to create charming compositions with a bold yet refined style.

People MODULI A GIORNO 07

Sapiente incontro tra volumi chiusi e a giorno per un perfetto equilibrio formale Wise merger of closed and open volumes for a perfect balance of shapes 08 MODULI A GIORNO People

People MODULI A GIORNO_P902 011

Pagina 09: People_ composizione P901: L 457 H 211 P 28/37/42/65. Pedana in laccato opaco bianco, moduli anta in appoggio e appesi in laccato lucido bianco, moduli a giorno appesi verniciati bianco opaco. Pagina 10: People_ composizione L 363 H 221 P 28/37/52. Modulo a cassetto a terra in laccato lucido bianco, moduli anta appesi in laccato lucido bianco, moduli a giorno appesi verniciati bianco opaco. Servogiro_ tavolino con struttura cromo e piano in laccato lucido bianco. Page 09: People_ P901 composition: W 457 H 211 D 28/37/42/65. Bianco matt lacquered platform, supported and wall-mounted bianco high gloss lacquered door units, wall-mounted bianco matt painted open units. Page 10: People_ composition W 363 H 221 D 28/37/52. Floor-standing bianco high gloss lacquered drawer unit, wall-mounted bianco high gloss lacquered door units, wall-mounted bianco matt painted open units. Servogiro_ table with chrome frame and bianco high gloss lacquered top. People MODULI A GIORNO 013

Sculture geometriche rielaboratE allâ&#x20AC;&#x2122;insegna della praticitĂ Geometric sculptures redesigned for ensured practicality 014 MODULI A GIORNO People

People MODULI A GIORNO_P903 017

Pagina 15: People_ dettaglio dei moduli a giorno in acciaio spazzolato abbinati a moduli a cassetto. Pagina 16: People_ composizione L 392 H 175 P 28/37/40/42. Modulo a ribalta appeso in rovere grigio, moduli a cassetto e a ribalta appesi in laccato lucido terra, moduli a giorno appesi in acciaio spazzolato. Page 15: People_ detail of the brushed steel open units teamed with drawer units. Page 16: People_ composition W 392 H 175 D 28/37/40/42. Wall-mounted flap-door rovere grigio unit, wall-mounted terra high gloss lacquered drawer and flap-door units, wall-mounted brushed steel open units. People MODULI A GIORNO 019

Abbinamenti creativi tra superfici continue eD elementi a vista Creative combinations of continuous surfaces and visible units 020 MODULI A GIORNO People

Sculture geometriche rielaboratE allâ&#x20AC;&#x2122;insegna della praticitĂ Geometric sculptures redesigned for ensured practicality 014 MODULI A GIORNO People

People MODULI A GIORNO_P905 023

Pagina 21: People_ composizione P904: L 327 H 130 P 40/42. Moduli a cassetto e moduli a ribalta appesi in laccato lucido bianco, moduli a giorno appesi verniciati bianco opaco. Pagina 22: People_ composizione L 392 H 175 P 28/42. Moduli a cassetto e moduli a ribalta appesi in laccato lucido bianco, moduli basculanti appesi in laccato lucido bianco con ante in vetro lucido bianco e telaio brill, moduli a giorno appesi verniciati bianco opaco. Pagina a lato: People_ dettaglio dei moduli a giorno verniciati bianco opaco. Page 21: People_ P904 composition: W 327 H 130 D 40/42. Bianco high gloss lacquered drawer units and wall-mounted flap-door units, wall-mounted bianco matt painted open units. Page 22: People_ composition W 392 H 175 D 28/42. Bianco high gloss lacquered drawer units and wall-mounted flap-door units, wall-mounted bianco high gloss lacquered tilt-door units with bianco high gloss glass doors and brill frame, wall-mounted bianco matt painted open units. Opposite page: People_ detail of the bianco matt painted open units. People MODULI A GIORNO 025

LA FORZA E IL RIGORE DEGLI ELEMENTI CREA UN ORDINE VISIVO CHE VALORIZZA GLI SPAZI The strength and sturdiness of the units creates a visual tidiness that enhances the value of the space 026 MODULI A GIORNO People

People MODULI A GIORNO_P906 029

Pagina 28: People_ composizione L 392 H 175 P 28/37/42/65. Pedana e boiserie in rovere grigio, moduli a cassetto e moduli a ribalta appesi in rovere grigio, moduli a giorno appesi verniciati nero opaco. Servogiro_ tavolino con struttura cromo e piano in laccato lucido aragosta. Pagina a lato: People_ composizione P907: L171 H 250 P 28. Moduli a giorno appesi verniciati nero opaco. Page 28: People_ composition W 392 H 175 D 28/37/42/65. Rovere grigio platform and wall panelling, rovere grigio drawer units and wall-mounted flapdoor units, wall-mounted nero matt painted open units. Servogiro_ table with chrome frame and aragosta high gloss lacquered top. Opposite page: People_ P907 composition: W171 H 250 D 28. Wallmounted nero matt painted open units. People MODULI A GIORNO 031

acciaio spazzolato per aggiungere preziosi riflessi allâ&#x20AC;&#x2122;ambiente Brushed steel to add precious reflections to the setting 032 MODULI A GIORNO People

People MODULI A GIORNO_P908 035

Pagina 33: People_ dettaglio dei moduli a giorno in metallo spazzolato. Pagina 34: People_ composizione L 392 H 175 P 28/37/40/52. Moduli a cassetto a terra o appesi in laccato lucido grigio nuvola, moduli a ribalta appesi in laccato opaco grigio scuro, moduli a giorno appesi in acciaio spazzolato. Page 33: People_ detail of the brushed metal open units. Page 34: People_ composition W 392 H 175 D 28/37/40/52. Floor-standing or wall-mounted grigio nuvola high gloss lacquered drawer units, wall-mounted grigio scuro matt lacquered flap-door units, wall-mounted brushed steel open units. People MODULI A GIORNO 037

CONTENITORI Soluzioni componibili che si inseriscono con disinvoltura nel living contemporaneo secondo un concetto di modularitĂ infinita. Cassetti e cassettoni, contenitori ad anta battente o a ribalta, elementi dâ&#x20AC;&#x2122;arredo pensati per mostrare, organizzare, riporre e nascondere cose ed oggetti del vivere quotidiano con misurata eleganza e dinamica spontaneitĂ . Una linea di mobili attenta al benessere di chi vive la casa e studiata per soddisfare ogni esigenza abitativa. Modular solutions which fit in seamlessly with contemporary living rooms according to a concept of endless modularity. Drawers and tall drawers, wing or flap door storage units, furnishing units designed to show, organise, store and conceal things and items from everyday life with measured elegance and dynamic spontaneity. A furniture range focused on the well-being of those who enjoy their home, designed to accommodate every domestic requirement.

People CONTENITORI 039

moduli di diversa profonditĂ per creare vivaci giochi di gusti e colori Units with different depths to create bright plays of tastes and colours 040 CONTENITORI People

People MODULI A GIORNO_P908 035

People CONTENITORI_P909 043

Pagina 41: People_ dettaglio dellâ&#x20AC;&#x2122;incastro tra moduli e pedana. Pagina 42: People_ composizione L 392 H 160 P 37/52/65. Pedana e boiserie in rovere grigio, modulo a cassetto a sbalzo in rovere grigio, moduli a ribalta appesi in laccato opaco bianco. Page 41: People_ detail of the fitting between units and platform. Page 42: People_ composition W 392 H 160 D 37/52/65. Rovere grigio platform and wall panelling, rovere grigio hanging-supported drawer unit, wallmounted bianco matt lacquered flap-door units. People CONTENITORI 045

People CONTENITORI_P910 047

Pagina 46: People_ composizione L 392 H 160 P 28/52/66. Modulo a cassetto a terra in laccato lucido grigio nuvola, pianale sospeso Ala in laccato opaco grigio scuro con boiserie in laccato lucido grigio nuvola, mensole in laccato lucido rosso ciliegia. Cubo_ pouf rivestito in pelle sintetica sfoderabile nera. Pagina a lato: Ala_ dettaglio del piano sospeso. Page 46: People_ composition W 392 H 160 D 28/52/66. Floor-standing grigio nuvola high gloss lacquered drawer unit, wall-mounted grigio scuro matt lacquered Ala top with grigio nuvola high gloss lacquered wall panelling, rosso ciliegia high gloss lacquered shelves. Cubo_ pouf with removable nero ecoleather upholstery. Opposite page: Ala_ detail of the wall-mounted top. People CONTENITORI 049

visioni simmetriche di volumi pieni e vuoti per donare varietĂ alle scenografie moderne Symmetrical visions of full and empty volumes to grant variety to modern settings 050 CONTENITORI People

People CONTENITORI_P911 053

Pagina 52: People_ composizione L 392 H 175 P 34/42/52. Moduli a cassetto e moduli anta a terra in laccato lucido bianco, moduli anta appesi in laccato lucido nero, boiserie e mensole in laccato lucido nero. Pagina a lato: People_ madia complanare L 261 H 77 P 52 in laccato lucido tortora con basamento brunito, mensole luce con telaio brunito. Page 52: People_ composition W 392 H 175 D 34/42/52. Drawer units and floor-standing bianco high gloss lacquered door units, wall-mounted nero high gloss lacquered door units, nero high gloss lacquered wall panelling and shelves. Opposite page: People_ sideboard with flush sliding doors W 261 H 77 D 52 in tortora high gloss lacquered with burnished base, illuminated shelves with burnished frame. People CONTENITORI 055

Abbinamento DI perfettA ELEGANZA tra essenza e laccato colore Combination of perfect elegance between wood finish and lacquered colour 056 CONTENITORI People

People CONTENITORI_P912 059

Pagina 58: People_ composizione L 392 H 175 P 28/42/65. Pedane e mensole in rovere scuro, moduli a cassetto e moduli anta a terra in laccato lucido rosso ciliegia. Unless_ libreria in rovere scuro. Page 58: People_ composition W 392 H 175 D 28/42/65. Rovere scuro platforms and shelves, rosso ciliegia high gloss lacquered drawer units and floor-standing door units. Unless_ rovere scuro bookcase. People CONTENITORI 061

FRONTALE IN VETRO STOP-SOL PER CONSENTIRE IL PASSAGGIO DEL SEGNALE Stop-sol glass front which permits remote control signal 062 CONTENITORI People

People CONTENITORI_P913 065

Pagina 63: People_ dettaglio del modulo a ribalta con frontale in vetro stop-sol e telaio brunito. Pagina 64: People_ composizione L 327 H 175 P 28/37/52/65. Pedane e mensole in noce canaletto, modulo a cassetto a sbalzo in laccato lucido nero, modulo a ribalta appeso in laccato lucido nero. Omega_ tavolino con struttura cromata e piano in laccato lucido tortora. Pagina a lato: People_ composizione P914: angolo L 261x327 H 175 P 28/42/52. Moduli anta e moduli a cassetto, a terra o a sbalzo, in noce canaletto, moduli basculanti appesi in noce canaletto con frontale in vetro lucido nero e telaio brunito, mensole luce con telaio brunito. Page 63: People_ detail of the flap-door unit with stop-sol glass front and burnished frame. Page 64: People_ composition W 327 H 175 D 28/37/52/65. Noce canaletto platforms and shelves, nero high gloss lacquered hanging-supported drawer unit, wall-mounted nero high gloss lacquered flap-door unit. Omega_ table with chrome frame and tortora high gloss lacquered top. Opposite page: People_ P914 corner composition: W 261x327 H 175 D 28/42/52. Floor-standing or hanging-supported, noce canaletto door units and drawer units, noce canaletto wall-mounted tilt-door units with nero high gloss glass and burnished frame, illuminated shelves with burnished frame. People CONTENITORI 067

BoiseRIE Pareti che si vestono di un ricercato decoro per un’interpretazione stilistica inedita dello spazio giorno. Forme modulari accostate liberamente, che si completano con elementi contenitore o con mensole, per donare ritmo e varietà all’insieme. Un programma versatile e funzionale in sintonia con il modo di interpretare la realtà più dinamica. Walls adorned with a unique décor for a genuine stylistic interpretation of the living room. Modular shapes matched freely, completed with useful storage units or shelves, to add rhythm and variety to the whole. A versatile and functional range in synch with the way of interpreting dynamic modern life.

People BOISERIE 069

gli effetti di luci ed ombre del vetro stop-sol ESALTANO ogni atmosfera The light and shadow effects of stop-sol glass enhance every atmosphere 070 BOISERIE People

People BOISERIE_P915 073

Pagina 72: People_ composizione L 392 H 170 P 28/42/52. Modulo a ribalta a terra in laccato lucido nero, modulo a cassettone appeso in laccato opaco nero, modulo anta appeso in laccato opaco nero con frontale in vetro stop-sol e telaio brunito, boiserie e mensole in laccato lucido nero. Pagina a lato: People_ dettaglio della sovrapposizione tra moduli. Page 72: People_ composition W 392 H 170 D 28/42/52. Floor-standing nero high gloss lacquered flap-door unit, wall-mounted nero matt lacquered tall drawer unit, wall-mounted nero matt lacquered door unit with stop-sol glass front and burnished frame, nero high gloss lacquered wall panelling and shelves. Opposite page: People_ detail of the overlaying of units. People BOISERIE 075

Scenografie di straordinario senso grafico per la boiseire con mensole Scenes with extraordinary graphic appeal for the wall panelling with shelves 076 BOISERIE People

People BOISERIE_P916 079

Pagina 78: People_ composizione L 392 H 116 P 34/42/71. Pedana e mensole in laccato lucido bianco, moduli anta a terra in laccato lucido bianco, boiserie in noce canaletto. Pagina a lato: dettaglio delle mensole per boiserie in laccato lucido bianco. Page 78: People_ composition W 392 H 116 D 34/42/71. Bianco high gloss lacquered platform and shelves, floor-standing bianco high gloss lacquered door units, noce canaletto wall panelling. Opposite page: detail of the shelves for bianco high gloss lacquered wall panelling. People BOISERIE 081

People BOISERIE_P917 083

Pagina 82: People_ composizione L 398 H 152 P 34/42/52/65. Pedane e boiserie in noce canaletto, modulo a ribalta in appoggio in noce canaletto, moduli anta a terra o appesi in noce canaletto con frontale in vetro lucido bianco e telaio brill. Pagina a lato: People_ composizione P918: L 327 H 184 P 28/42/65, pedane in rovere scuro, modulo a cassetti appeso in laccato lucido aragosta, boiserie in rovere scuro, mensole luce con telaio brunito. Page 82: People_ composition W 398 H 152 D 34/42/52/65. Noce canaletto platforms and wall panelling, leaning noce canaletto flap-door unit, floor-standing or wall-mounted noce canaletto door units with bianco high gloss glass front and brill frame. Opposite page: People_ P918 composition: W 327 H 184 D 28/42/65, Rovere scuro platforms, wall-mounted aragosta high gloss lacquered drawers unit, rovere scuro wall panelling, illuminated shelves with burnished frame. People BOISERIE 085

Visivamente sospese o in appoggio per vivere con il proprio stile lâ&#x20AC;&#x2122;ambiente giorno Visually suspended or supported to enjoy the living room with your own style 086 BOISERIE People

People BOISERIE_P919 089

Pagina 88: People_ composizione L 457 H 160 P 34/42/52/65. Pedane in noce canaletto, modulo complanare in appoggio in noce canaletto con frontale in vetro lucido nero e telaio brill, modulo anta appeso in laccato lucido bianco, boiserie e mensole in noce canaletto. Pagina a lato: People_ composizione P920: L 457 H 181 P 34/42/52/65. Pedane in noce canaletto, modulo a ribalta in appoggio in laccato opaco nero, moduli anta in appoggio in laccato lucido bianco, boiserie e mensole in noce canaletto. Page 88: People_ composition W 457 H 160 D 34/42/52/65. Noce canaletto platforms, supported noce canaletto flush sliding door unit with nero high gloss glass front and brill frame, wall-mounted bianco high gloss lacquered door unit, noce canaletto wall panelling and shelves. Opposite page: People_ P920 composition: W 457 H 181 D 34/42/52/65. Noce canaletto platforms, nero matt lacquered supported flap-door unit, bianco high gloss lacquered supported door units, noce canaletto wall panelling and shelves. People BOISERIE P_920 091

elle Equilibri di spessori marcati e leggeri che aggiungono esclusività e personalità alle composizioni. Oggetti quasi magici, le mensole a “elle” inserite direttamente nelle boiserie, offrono infinite possibilità di forme e disegni per creare particolari ed originali effetti. Impronta di un arredo pensato con spirito innovativo ed informale che esalta nuovi concetti di modernità abitativa. A balance of thick and slim add a touch of exclusiveness and personality to these compositions. Almost magical items in themselves, “elle” shelves built into the wall panelling afford endless possibilities of shapes and designs to create special original effects. The mark of an interior décor designed with an innovative and informal spirit which emphasises new concepts of modern living.

People ELLE 093

Liberi e infiniti accostamenti stilistici che danno vita a librerie dai tratti unici Endless free combinations of style which give life to truly unique bookcases 094 ELLE People

People ELLE_P921 097

Pagina 95: People_ dettaglio di mensole inserite fra i pannelli boiserie. Pagina 96: People_ composizione L 522 H 355 P 26/65. Pedane e boiserie in laccato opaco bianco, mensole in laccato opaco bianco. Pagina a lato: People_ madie complanari L 196 H 70 P 52 in laccato lucido bianco. Page 95: People_ detail of the shelves inserted between the wall panelling panels. Page 96: People_ composition W 522 H 355 D 26/65. Bianco matt lacquered platforms and wall panelling, bianco matt lacquered shelves. Opposite page: People_ white high gloss lacquered sideboards with flush sliding doors W 196 H 70 D 52. People ELLE 099

Pareti dallo stile inconfondibile, espressione di perfette architetture Walls marked with unmistakable style, the expression of perfect architecture 100 ELLE People

People ELLE_P922 103

Pagina 101: People_ dettaglio delle boiserie con mensole intersecate al modulo con ante. Pagina 102: People_ composizione L 392 H 152 P 26/42/65. Pedana in laccato lucido nero, modulo anta appeso in laccato lucido grigio scuro, boiserie in laccato lucido grigio nuvola, mensole in alluminio stratificato. Page 101: People_ detail of the wall panelling with shelves crossing the door unit. Page 102: People_ composition W 392 H 152 D 26/42/65. Nero high gloss lacquered platform, wall-mounted grigio scuro high gloss lacquered door unit, grigio nuvola high gloss lacquered wall panelling, layered aluminium shelves. People ELLE 105

People ELLE_P923 107

Pagina 106: People_ composizione L 457 H 170 P 26/42/52. Modulo a cassetto a terra in laccato lucido tortora, modulo anta appeso in laccato lucido tortora con frontale in vetro opaco ecr첫 e telaio brill, boiserie in rovere scuro, mensole in alluminio stratificato. Pagina a lato: People__ composizione P924: L 131 H 123 P 42. moduli anta sovrapposti in laccato lucido rosso scuro, coppia di basamenti bruniti. Page 106: People_ composition W 457 H 170 D 26/42/52. Floor-standing tortora high gloss lacquered drawer unit, wall-mounted tortora high gloss lacquered door unit with ecr첫 matt glass front and brill frame, rovere scuro wall panelling, layered aluminium shelves. Opposite page: People__ P924 composition: W 131 H 123 D 42. Piled rosso scuro high gloss lacquered door units, burnished pair of bases. People ELLE 109

Anima trasversale di armonia e unione per comporre senza vincoli All-round harmonious and joining soul to compose without limitations 110 ELLE People

People ELLE_P925 113

Pagina 111: People_ dettaglio di componibilitĂ tra pedane, moduli a terra, moduli appesi e boiserie con mensole. Pagina 112: People_ composizione L 392 H 177 P 26/42/52/65. Pedane e boiserie in rovere scuro, modulo a ribalta in appoggio e modulo anta appeso in laccato lucido tortora, mensole in alluminio stratificato. Page 111: People_ detail of the modularity of platforms, floor-standing units, wall-mounted units and wall panelling with shelves. Page 112: People_ composition W 392 H 177 D 26/42/52/65. Rovere scuro platforms and wall panelling, tortora high gloss lacquered floor-standing flapdoor unit and wall-mounted door unit, layered aluminium shelves. People ELLE 115

People ELLE_P926 117

Pagina 116: People_ composizione L 463 H 175 P 26/42/52/65. Pedane, fianco e boiserie in laccato lucido bianco, modulo a ribalta in appoggio e moduli anta appesi in laccato lucido nero, mensole in laccato opaco nero. Pagina a lato: dettaglio delle mensole. Page 116: People_ composition W 463 H 175 D 26/42/52/65. Bianco high gloss lacquered platforms, side and wall panelling, nero high gloss lacquered hanging-supported flap-door unit and wall-mounted door units, nero matt lacquered shelves. Opposite page: detail of the shelves. People ELLE 119

SUGGERIMENTI COMPOSITIVI Un ricco programma per arredare, creare ed interpretare lâ&#x20AC;&#x2122;ambiente secondo le tendenze progettuali del momento. Elementi strutturali eclettici che si modulano a seconda delle necessitĂ e che si rispecchiano in composizioni fresche e vivaci. Un tocco di stile inconfondibile nel living, il cuore della casa. An exhaustive range to furnish, create and interpret your setting according to the latest design trends. Eclectic structural units which modulate according to need and which create fresh and bright compositions. A touch of unmistakable style in the living room the heart of every home.

People SUGGERIMENTI COMPOSITIVI 121

Floor-standing grigio nuvola high gloss lacquered drawer units and flap-door units, wall-mounted rosso scuro high gloss lacquered door units and flap-door units, wallmounted nero matt painted open units.

Moduli a cassetto e moduli a ribalta a terra in laccato lucido grigio nuvola, moduli anta e moduli a ribalta appesi in laccato lucido rosso scuro, moduli a giorno appesi verniciati nero opaco.

140

458

People COMPOSIZIONE_P927 123

An ever evolving space which releases the imagination and creativity of everyday life. Horizontal and vertical units, tall and low, in brushed steel or painted nero or bianco, which adapt to your environment, your taste and your life. They can be free standing or mounted side by side to compose reduced depth bookcases, or blend in with storage units to create charming compositions with a bold yet refined style.

Uno spazio in evoluzione che libera la fantasia e la creativitĂ del vivere quotidiano. Moduli orizzontali e verticali, alti e bassi, in acciaio spazzolato o verniciato bianco e nero, che si adattano allâ&#x20AC;&#x2122;ambiente, al gusto, alla vita. Possono vivere in maniera indipendente, oppure essere affiancati per comporre librerie con profonditĂ ridotta, o integrarsi con elementi contenitori per suggestive combinazioni dallo stile deciso e raffinato.

MODULI A GIORNO Moduli a giorno

Moduli a cassetto e moduli a ribalta a terra in laccato lucido grigio nuvola, moduli anta e moduli a ribalta appesi in laccato lucido rosso scuro, moduli a giorno appesi verniciati nero opaco.

140

458

People COMPOSIZIONE_P927 123

MODULI A GIORNO Moduli a giorno

Floor-standing bianco matt lacquered flap-door unit, wall-mounted bianco matt lacquered drawer units and flap-door units, wall-mounted brushed steel open units.

Modulo a ribalta a terra in laccato opaco bianco, moduli a cassetto e moduli a ribalta appesi in laccato opaco bianco, moduli a giorno appesi in acciaio spazzolato.

Floor-standing rovere grigio flap-door unit, wall-mounted azzurro matt lacquered and rovere grigio door unit, wall-mounted bianco matt painted open units.

Modulo a ribalta a terra in rovere grigio, moduli anta appesi in laccato opaco azzurro e in rovere grigio, moduli a giorno appesi verniciati bianco opaco.

175

112

392

People COMPOSIZIONE_P929 125

People COMPOSIZIONE_P928 124

Floor-standing bianco matt lacquered flap-door unit, wall-mounted bianco matt lacquered drawer units and flap-door units, wall-mounted brushed steel open units.

Modulo a ribalta a terra in laccato opaco bianco, moduli a cassetto e moduli a ribalta appesi in laccato opaco bianco, moduli a giorno appesi in acciaio spazzolato.

Floor-standing rovere grigio flap-door unit, wall-mounted azzurro matt lacquered and rovere grigio door unit, wall-mounted bianco matt painted open units.

Modulo a ribalta a terra in rovere grigio, moduli anta appesi in laccato opaco azzurro e in rovere grigio, moduli a giorno appesi verniciati bianco opaco.

175

112

392

People COMPOSIZIONE_P929 125

People COMPOSIZIONE_P928 124

Wall-mounted grigio nuvola matt lacquered door units and flap-door units, wall-mounted grigio scuro and giallo ocra lacquered door units, wall-mounted brushed steel open units.

Moduli anta e moduli a ribalta appesi in laccato opaco grigio nuvola, moduli anta appesi in laccato lucido grigio scuro e giallo ocra, moduli a giorno appesi in acciaio spazzolato.

Floor-standing aragosta matt lacquered flap-door units and drawer units, wall-mounted grigio scuro matt lacquered door units and drawer units, wall-mounted brushed steel open units.

Moduli a cassetto e moduli a ribalta a terra in laccato opaco aragosta, moduli anta e moduli a cassetto appesi in laccato opaco grigio scuro, moduli a giorno appesi in acciaio spazzolato.

220

174

140

457

458

People COMPOSIZIONE_P931 127

People COMPOSIZIONE_P930 126

Wall-mounted grigio nuvola matt lacquered door units and flap-door units, wall-mounted grigio scuro and giallo ocra lacquered door units, wall-mounted brushed steel open units.

Moduli anta e moduli a ribalta appesi in laccato opaco grigio nuvola, moduli anta appesi in laccato lucido grigio scuro e giallo ocra, moduli a giorno appesi in acciaio spazzolato.

Floor-standing aragosta matt lacquered flap-door units and drawer units, wall-mounted grigio scuro matt lacquered door units and drawer units, wall-mounted brushed steel open units.

Moduli a cassetto e moduli a ribalta a terra in laccato opaco aragosta, moduli anta e moduli a cassetto appesi in laccato opaco grigio scuro, moduli a giorno appesi in acciaio spazzolato.

220

174

140

457

458

People COMPOSIZIONE_P931 127

People COMPOSIZIONE_P930 126

Floor-standing terra high gloss lacquered drawer units and flap-door units, wall-mounted bianco matt lacquered flap-door units, nero matt lacquered shelves.

Moduli a cassetto e moduli a ribalta a terra in laccato lucido terra, moduli a ribalta appesi in laccato opaco bianco, mensole in laccato opaco nero.

175

392

People COMPOSIZIONE_P932 129

Modular solutions which fit in seamlessly with contemporary living rooms according to a concept of endless modularity. Drawers and tall drawers, wing or flap door storage units, furnishing units designed to show, organise, store and conceal things and items from everyday life with measured elegance and dynamic spontaneity. A furniture range focused on the well-being of those who enjoy their home, designed to accommodate every domestic requirement.

Soluzioni componibili che si inseriscono con disinvoltura nel living contemporaneo secondo un concetto di modularitĂ infinita. Cassetti e cassettoni, contenitori ad anta battente o a ribalta, elementi dâ&#x20AC;&#x2122;arredo pensati per mostrare, organizzare, riporre e nascondere cose ed oggetti del vivere quotidiano con misurata eleganza e dinamica spontaneitĂ . Una linea di mobili attenta al benessere di chi vive la casa e studiata per soddisfare ogni esigenza abitativa.

CONTENITORI Storage elements

Floor-standing terra high gloss lacquered drawer units and flap-door units, wall-mounted bianco matt lacquered flap-door units, nero matt lacquered shelves.

Moduli a cassetto e moduli a ribalta a terra in laccato lucido terra, moduli a ribalta appesi in laccato opaco bianco, mensole in laccato opaco nero.

175

392

People COMPOSIZIONE_P932 129

CONTENITORI Storage elements

Floor-standing bianco matt lacquered flap-door unit, wall-mounted nero high gloss lacquered Ala surface, bianco matt lacquered tilt-door units with nero high gloss glass fronts with brill frame, bianco matt lacquered wall panelling.

Modulo a ribalta a terra in laccato opaco bianco, pianale Ala appeso in laccato lucido nero, moduli basculanti in laccato opaco bianco con frontali in vetro lucido nero e telaio brill, boiserie in laccato opaco bianco.

Bianco matt lacquered platforms, supported nero high gloss lacquered door units with nero high gloss glass fronts and brill frame, wall-mounted aragosta matt lacquered flap-door units.

Pedane in laccato opaco bianco, moduli anta in appoggio in laccato lucido nero con frontali in vetro lucido nero e telaio brill, moduli a ribalta appesi in laccato opaco aragosta.

175

129

424,5

392

People COMPOSIZIONE_P934 131

People COMPOSIZIONE_P933 130

Bianco matt lacquered platforms, supported nero high gloss lacquered door units with nero high gloss glass fronts and brill frame, wall-mounted aragosta matt lacquered flap-door units.

Pedane in laccato opaco bianco, moduli anta in appoggio in laccato lucido nero con frontali in vetro lucido nero e telaio brill, moduli a ribalta appesi in laccato opaco aragosta.

175

129

424,5

392

People COMPOSIZIONE_P934 131

People COMPOSIZIONE_P933 130

Floor-standing terra high gloss lacquered drawer units and flap-door units, wall-mounted bianco matt lacquered flap-door units, nero matt lacquered shelves.

Moduli a cassetto e moduli a ribalta a terra in laccato lucido terra, moduli a ribalta appesi in laccato opaco bianco, mensole in laccato opaco nero.

175

392

People COMPOSIZIONE_P932 129

CONTENITORI Storage elements

Verde pesto high gloss lacquered platforms and wall panelling, grigio scuro matt lacquered supported door unit and wall-mounted door unit, grigio scuro matt lacquered shelves.

Pedane e boiserie in laccato lucido verde pesto, modulo anta in appoggio e modulo anta appeso in laccato opaco grigio scuro, mensole in laccato opaco grigio scuro.

175

457

People COMPOSIZIONE_P935 133

Walls adorned with a unique décor for a genuine stylistic interpretation of the living room. Modular shapes matched freely, completed with useful storage units or shelves, to add rhythm and variety to the whole. A versatile and functional range in synch with the way of interpreting dynamic modern life.

Pareti che si vestono di un ricercato decoro per un’ interpretazione stilistica inedita dello spazio giorno. Forme modulari accostate liberamente, che si completano con elementi contenitore o con mensole, per donare ritmo e varietà all’insieme. Un programma versatile e funzionale in sintonia con il modo di interpretare la realtà più dinamica.

BOISERIE Boiserie

Rovere grigio platform and wall panelling, wall-mounted nero high gloss lacquered flap-door units, grigio scuro high gloss lacquered door unit and shelves.

Pedana e boiserie in rovere grigio, moduli a ribalta appesi in laccato lucido nero, modulo anta e mensole in laccato lucido grigio scuro.

Floor-standing bianco matt lacquered drawer units and flap-door units, wall-mounted bianco matt lacquered door unit, bianco matt lacquered shelves and wall panelling.

Moduli a cassetto e moduli a ribalta a terra in laccato opaco bianco, modulo anta appeso in laccato opaco bianco, mensole e boiserie in laccato opaco bianco.

183

141

392

People COMPOSIZIONE_P937 135

People COMPOSIZIONE_P936 134

Rovere grigio platform and wall panelling, wall-mounted nero high gloss lacquered flap-door units, grigio scuro high gloss lacquered door unit and shelves.

Pedana e boiserie in rovere grigio, moduli a ribalta appesi in laccato lucido nero, modulo anta e mensole in laccato lucido grigio scuro.

Floor-standing bianco matt lacquered drawer units and flap-door units, wall-mounted bianco matt lacquered door unit, bianco matt lacquered shelves and wall panelling.

Moduli a cassetto e moduli a ribalta a terra in laccato opaco bianco, modulo anta appeso in laccato opaco bianco, mensole e boiserie in laccato opaco bianco.

183

141

392

People COMPOSIZIONE_P937 135

People COMPOSIZIONE_P936 134

Floor-standing nero high gloss lacquered drawer units and flap-door units, wall-mounted grigio nuvola high gloss lacquered door unit, wall-mounted rosso ciliegia high gloss lacquered flap-door unit, grigio nuvola high gloss lacquered wall panelling, layered aluminium shelves

Moduli a cassetto e moduli a ribalta a terra in laccato lucido nero, modulo anta appeso in laccato lucido grigio nuvola, modulo a ribalta appeso in laccato lucido rosso ciliegia, boiserie in laccato lucido grigio nuvola, mensole in alluminio stratificato 141

392

People COMPOSIZIONE_P938 137

A balance of thick and slim add a touch of exclusiveness and personality to these compositions. Almost magical items in themselves, “elle” shelves built into the wall panelling afford endless possibilities of shapes and designs to create special original effects. The mark of an interior décor designed with an innovative and informal spirit which emphasises new concepts of modern living.

Equilibri di spessori marcati e leggeri che aggiungono esclusività e personalità alle composizioni. Oggetti quasi magici, le mensole a “elle” inserite direttamente nelle boiserie, offrono infinite possibilità di forme e disegni per creare particolari ed originali effetti. Impronta di un arredo pensato con spirito innovativo ed informale che esalta nuovi concetti di modernità abitativa.

ELLE Elle

392

People COMPOSIZIONE_P938 137

ELLE Elle

Nero matt lacquered platform, aragosta high gloss lacquered unit with flush sliding doors, bianco matt lacquered wall panelling, nero matt lacquered shelves.

Pedana in laccato opaco nero, modulo complanare in laccato lucido aragosta, boiserie in laccato opaco bianco, mensole in laccato opaco nero.

Floor-standing noce canaletto drawer units and flap-door units, wall-mounted noce canaletto Ala surface, wall-mounted bianco matt lacquered door unit, bianco matt lacquered wall panelling, bianco matt lacquered shelves.

Moduli a cassetto e moduli a ribalta a terra in noce canaletto, pianale Ala appeso in noce canaletto, modulo anta appeso in laccato opaco bianco, boiserie in laccato opaco bianco, mensole in laccato opaco bianco.

129

141

522

392

People COMPOSIZIONE_P940 139

People COMPOSIZIONE_P939 138

Nero matt lacquered platform, aragosta high gloss lacquered unit with flush sliding doors, bianco matt lacquered wall panelling, nero matt lacquered shelves.

Pedana in laccato opaco nero, modulo complanare in laccato lucido aragosta, boiserie in laccato opaco bianco, mensole in laccato opaco nero.

129

141

522

392

People COMPOSIZIONE_P940 139

People COMPOSIZIONE_P939 138

INFORMAZIONI Tecniche

Technical informations Scegliere Pianca significa poter contare sulla qualità e sull’esperienza di una grande realtà italiana nel settore del mobile. La gamma dei prodotti, estremamente ampia ed in continua evoluzione, soddisfa ogni necessità d’arredo, nel segno della bellezza, della funzionalità, della durata e della trasversalità con gli altri ambienti della casa. Choosing Pianca means relying on the quality and experience of a leading Italian company in the furniture sector. Its vast range of continuously developing products meets all furnishing requirements, adding beauty, functionality, durability and versatility to all rooms in the home.

People INFORMAZIONI TECNICHE 141

INFORMAZIONI Tecniche

People INFORMAZIONI TECNICHE 141

moduli a giorno Open units

Cod. P901

Cod. P903

Riferimento a pag. 09 Reference to page 09

Rendering

Riferimento a pag. 16 Reference to page 16

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 pedana / platform 1 pedana / platform 1 modulo anta / door unit 2 moduli anta / door units 3 moduli a giorno / open units

457 211 196 12+1 261 12+1 196 58 27 198 29 196

65 65 65 42 37 28

Rendering

Cod. P902

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 modulo a ribalta / flap-door unit 2 moduli a ribalta / flap-door units 1 modulo a cassetto / drawer unit 1 modulo a cassetto / drawer unit 1 modulo giorno / open unit 1 modulo giorno / open unit 1 modulo giorno / open unit 1 modulo giorno / open unit

392 196 196 65 65 196 65 131 196

175 19 29 19 38 19 38 38 19

42 42 37 42 42 28 28 40 40

Cod. P904

Riferimento a pag. 10 Reference to page 10

Rendering

Riferimento a pag. 21 Reference to page 21

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 modulo a cassetto / drawer unit 2 moduli anta / door units 2 moduli a giorno / open units 2 modulo a giorno / open units 1 modulo giorno / modulo giorno

363 261 27 38 19 29

221 25 198 131 196 196

52 52 37 28 28 28

Rendering

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 modulo a cassetto / drawer unit 1 modulo a cassetto / drawer unit 1 modulo a ribalta / flap-door unit 2 moduli a giorno / open units 1 modulo giorno / open unit 1 modulo giorno / open unit

327 131 131 131 196 131 65

130 19 38 38 38 19 19

42 42 42 42 40 40 40

People INFORMAZIONI TECNICHE 143

moduli a giorno Open units

Cod. P901

Cod. P903

Riferimento a pag. 09 Reference to page 09

Rendering

Riferimento a pag. 16 Reference to page 16

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 pedana / platform 1 pedana / platform 1 modulo anta / door unit 2 moduli anta / door units 3 moduli a giorno / open units

457 211 196 12+1 261 12+1 196 58 27 198 29 196

65 65 65 42 37 28

Rendering

Cod. P902

L / W

P/D

392 196 196 65 65 196 65 131 196

175 19 29 19 38 19 38 38 19

42 42 37 42 42 28 28 40 40

Cod. P904

Riferimento a pag. 10 Reference to page 10

Rendering

Riferimento a pag. 21 Reference to page 21

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 modulo a cassetto / drawer unit 2 moduli anta / door units 2 moduli a giorno / open units 2 modulo a giorno / open units 1 modulo giorno / modulo giorno

363 261 27 38 19 29

221 25 198 131 196 196

52 52 37 28 28 28

Rendering

L / W

P/D

327 131 131 131 196 131 65

130 19 38 38 38 19 19

42 42 42 42 40 40 40

People INFORMAZIONI TECNICHE 143

Cod. P905

Cod. P907

Riferimento a pag. 22 Reference to page 22

Rendering

Riferimento a pag. 30 Reference to page 30

L / W

P/D

Composizione / Composition 2 moduli a ribalta / flap-door units 1 modulo a cassetto / drawer unit 2 moduli basculante / balancing door units 4 moduli a giorno / open unit 1 modulo a giorno / open unit

392 131 196 131 131 65

175 19 19 58 29 19

42 42 42 42 28 28

L / W

P/D

Composizione / Composition 3 moduli a giorno / open units 3 moduli a giorno / open units

171 19 38

250 196 196

28 28 28

Cod. P908

Cod. P906

Riferimento a pag. 34 Reference to page 34

Riferimento a pag. 28 Reference to page 28

L / W

P/D

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 pedana / platform 1 boiserie Pisolo / Pisolo wall-panel 1 modulo a cassetto / drawer unit 1 modulo a ribalta / flap-door unit 1 modulo a giorno / open unit 1 modulo a giorno / open unit

392 261 196 196 196 196 196

175 6+1 58 38 29 29 38

65 65 4+1 42 37 28 28

Composizione / Composition 2 moduli a cassetto / drawer units 1 modulo a ribalta / flap-door unit 1 modulo a ribalta / flap-door unit 1 modulo a giorno / open unit 2 moduli a giorno / open units 1 modulo a giorno / open unit

392 196 196 131 196 196 65

175 25 29 29 25 29 29

52 52 37 37 40 28 28

People INFORMAZIONI TECNICHE 145

Cod. P905

Cod. P907

Riferimento a pag. 22 Reference to page 22

Rendering

Riferimento a pag. 30 Reference to page 30

L / W

P/D

392 131 196 131 131 65

175 19 19 58 29 19

42 42 42 42 28 28

L / W

P/D

Composizione / Composition 3 moduli a giorno / open units 3 moduli a giorno / open units

171 19 38

250 196 196

28 28 28

Cod. P908

Cod. P906

Riferimento a pag. 34 Reference to page 34

Riferimento a pag. 28 Reference to page 28

L / W

P/D

L / W

P/D

392 261 196 196 196 196 196

175 6+1 58 38 29 29 38

65 65 4+1 42 37 28 28

392 196 196 131 196 196 65

175 25 29 29 25 29 29

52 52 37 37 40 28 28

People INFORMAZIONI TECNICHE 145

Cod. P930

Cod. P927

Riferimento a pag. 126 Reference to page 126

Riferimento a pag. 123 Reference to page 123

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 modulo a cassetto / drawer unit 1 modulo a ribalta / flap-door unit 1 modulo a cassetto / drawer unit 1 modulo a ribalta / flap-door unit 1 modulo anta / door unit 2 moduli a giorno / drawer units 1 modulo a giorno / drawer unit 1 modulo a giorno / door unit

457 196 196 196 131 65 196 65 65

102 25 25 19 38 58 29 38 19

52 52 52 42 42 42 28 28 28

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 modulo a cassetto / drawer unit 1 modulo a ribalta / flap-door unit 1 modulo a cassetto / drawer unit 1 modulo anta / door unit 2 moduli a giorno / open units 1 modulo a giorno / open unit

457 196 196 196 131 65 131

102 25 25 19 58 19 29

52 52 52 42 42 28 28

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 modulo a ribalta / flap-door unit 2 moduli a ribalta / flap-door units 5 moduli anta / door units 1 modulo a giorno / open unit 1 modulo a giorno / open unit 2 moduli a giorno / open units

457 174/190 65 38 131 38 65 58 196 38 131 19 65 38

Cod. P931

Cod. P928

Riferimento a pag. 127 Reference to page 127

Riferimento a pag. 124 Reference to page 124

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 modulo a ribalta / flap-door unit 1 modulo anta / door unit 1 modulo anta / door unit 2 moduli a giorno / open unit 2 moduli a giorno / open units

392 261 65 131 131 65

112 25 58 58 29 29

52 52 42 42 28 28

42 42 42 42 28 28 28

Cod. P929 Riferimento a pag. 125 Reference to page 125

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 modulo a ribalta / flap-door unit 1 modulo a cassetto / drawer unit 1 modulo a cassetto / drawer unit 2 moduli a ribalta / flap-door unit 1 modulo a giorno / open unit 1 modulo a giorno / open unit

392 261 131 65 196 196 131

175 25 38 19 29 19 38

52 52 42 42 37 28 28

People INFORMAZIONI TECNICHE 147

Cod. P930

Cod. P927

Riferimento a pag. 126 Reference to page 126

Riferimento a pag. 123 Reference to page 123

L / W

P/D

457 196 196 196 131 65 196 65 65

102 25 25 19 38 58 29 38 19

52 52 52 42 42 42 28 28 28

L / W

P/D

457 196 196 196 131 65 131

102 25 25 19 58 19 29

52 52 52 42 42 28 28

L / W

P/D

457 174/190 65 38 131 38 65 58 196 38 131 19 65 38

Cod. P931

Cod. P928

Riferimento a pag. 127 Reference to page 127

Riferimento a pag. 124 Reference to page 124

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 modulo a ribalta / flap-door unit 1 modulo anta / door unit 1 modulo anta / door unit 2 moduli a giorno / open unit 2 moduli a giorno / open units

392 261 65 131 131 65

112 25 58 58 29 29

52 52 42 42 28 28

42 42 42 42 28 28 28

Cod. P929 Riferimento a pag. 125 Reference to page 125

L / W

P/D

392 261 131 65 196 196 131

175 25 38 19 29 19 38

52 52 42 42 37 28 28

People INFORMAZIONI TECNICHE 147

contenitori

Storage units

Cod. P909

Cod. P911

Riferimento a pag. 42 Reference to page 42

Riferimento a pag. 52 Reference to page 52

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 pedana / platform 1 boiserie Pisolo / Pisolo wall-panel 1 modulo a cassetto / drawer unit 3 moduli a ribalta / flap-door units

392 261 196 261 196

160 6+1 29 25 29

65 65 4+1 52 37

Cod. P910

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 modulo a cassetto / drawer unit 1 modulo anta / door unit 1 modulo anta / door unit 1 boiserie People / People wall-panel 2 mensole legno / wooden shelves

392 196 196 261 131 131

175 25 58 58 58 5

52 52 52 42 5+1 28

L / W H 392 175 196 12+1 131 38 131 58 196 5

P/D 65 65 42 42 28

Cod. P912

Riferimento a pag. 46 Reference to page 46

Riferimento a pag. 58 Reference to page 58

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 modulo a cassetto / drawer unit 1 pianale Ala / Ala base 1 boiserie Ala / Ala wall-panel 2 mensole legno / wooden shelves

392 196 196 196 261

160 25 10 87 5

66 52 60 5+1 28

Composizione / Composition 2 pedane / platforms 1 modulo a cassetto / drawer unit 2 moduli anta / door units 2 mensole legno / wooden shelves

People INFORMAZIONI TECNICHE 149

contenitori

Storage units

Cod. P909

Cod. P911

Riferimento a pag. 42 Reference to page 42

Riferimento a pag. 52 Reference to page 52

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 pedana / platform 1 boiserie Pisolo / Pisolo wall-panel 1 modulo a cassetto / drawer unit 3 moduli a ribalta / flap-door units

392 261 196 261 196

160 6+1 29 25 29

65 65 4+1 52 37

Cod. P910

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 modulo a cassetto / drawer unit 1 modulo anta / door unit 1 modulo anta / door unit 1 boiserie People / People wall-panel 2 mensole legno / wooden shelves

392 196 196 261 131 131

175 25 58 58 58 5

52 52 52 42 5+1 28

L / W H 392 175 196 12+1 131 38 131 58 196 5

P/D 65 65 42 42 28

Cod. P912

Riferimento a pag. 46 Reference to page 46

Riferimento a pag. 58 Reference to page 58

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 modulo a cassetto / drawer unit 1 pianale Ala / Ala base 1 boiserie Ala / Ala wall-panel 2 mensole legno / wooden shelves

392 196 196 196 261

160 25 10 87 5

66 52 60 5+1 28

Composizione / Composition 2 pedane / platforms 1 modulo a cassetto / drawer unit 2 moduli anta / door units 2 mensole legno / wooden shelves

People INFORMAZIONI TECNICHE 149

Cod. P932

Cod. P913

Riferimento a pag. 129 Reference to page 129

Riferimento a pag. 64 Reference to page 64

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 elemento a “c” / “c” shaped element 1 modulo a cassetto / drawer unit 1 modulo a ribalta / flap-door unit 2 mensole legno / wooden shelves

327 261 261 196 131

175 38 25 29 5

65 65 52 37 28

P/D

392 196 131 196 196 196 5

175 25 25 25 29 5 29

52 52 52 52 37 28 28

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 pedana / platform 1 pedana / platform 2 moduli anta / door units 2 moduli a ribalta / flap-door units

392 129 261 12+1 131 6+1 131 58 131 29

65 65 65 42 37

Riferimento a pag. 130 Reference to page 130

Riferimento a pag. 66 Reference to page 66

Composizione / Composition 1 modulo a cassetto / drawer unit 1 modulo a cassetto / drawer unit 1 modulo ad angolo / corner module 1 modulo anta / door unit 2 moduli basculante / balancing door units 2 mensole con luce / shelves with light

L / W

Composizione / Composition 1 modulo a ribalta / flap-door unit 1 modulo a cassetto / drawer unit 1 modulo a cassetto / drawer unit 2 moduli a ribalta / flap-door units 2 mensole legno / wooden shelves 1 fianco per mensole / side for shelves

Cod. P933

Cod. P914

L / W

P/D

sx 261 dx 327 65 261 196 131 131 131

175 25 25 25 58 58 5

52 52 52 52 52 42 28

Cod. P934 Riferimento a pag. 131 Reference to page 131

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 modulo a ribalta / flap-door unit 2 moduli basculante / balancing door units 1 pianale Ala / Ala base 1 boiserie Ala / Ala wall-panel 1 boiserie di tamponamento / additional wall-panel

425 261 131 196 196 131

175 25 58 10 58 25

66 52 42 60 5+1 5+1

People INFORMAZIONI TECNICHE 151

Cod. P932

Cod. P913

Riferimento a pag. 129 Reference to page 129

Riferimento a pag. 64 Reference to page 64

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 elemento a “c” / “c” shaped element 1 modulo a cassetto / drawer unit 1 modulo a ribalta / flap-door unit 2 mensole legno / wooden shelves

327 261 261 196 131

175 38 25 29 5

65 65 52 37 28

P/D

392 196 131 196 196 196 5

175 25 25 25 29 5 29

52 52 52 52 37 28 28

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 pedana / platform 1 pedana / platform 2 moduli anta / door units 2 moduli a ribalta / flap-door units

392 129 261 12+1 131 6+1 131 58 131 29

65 65 65 42 37

Riferimento a pag. 130 Reference to page 130

Riferimento a pag. 66 Reference to page 66

L / W

Cod. P933

Cod. P914

L / W

P/D

sx 261 dx 327 65 261 196 131 131 131

175 25 25 25 58 58 5

52 52 52 52 52 42 28

Cod. P934 Riferimento a pag. 131 Reference to page 131

L / W

P/D

425 261 131 196 196 131

175 25 58 10 58 25

66 52 42 60 5+1 5+1

People INFORMAZIONI TECNICHE 151

boiserie

Wall panels

Cod. P915

Cod. P917

Riferimento a pag. 72 Reference to page 72

Riferimento a pag. 82 Reference to page 82

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 modulo a ribalta / flap-door unit 1 modulo a cassetto / drawer unit 1 modulo anta / door unit 1 pannello porta TV / TV panel 2 mensole legno / wooden shelves

392 261 196 196 196 196

170 25 38 58 87 5

52 52 42 42 5+1 28

Cod. P916

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 pedana / platform 1 elemento a “c” / “c” shaped element 1 fianco / side 1 modulo a ribalta / flap-door unit 3 moduli anta / door unit 1 boiserie People / People wall-panel 1 boiserie People / People wall-panel 1 mensola con luce / shelf with light

398 196 196 6 196 131 131 131 131

152 6+1 38 150 25 58 29 58 5

65 65 65 42 52 42 5+1 5+1 28

Cod. P918

Riferimento a pag. 78 Reference to page 78

Riferimento a pag. 84 Reference to page 84

L / W

P/D

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 pedana / platform 2 moduli anta / door unit 1 boiserie People / People wall-panel 1 boiserie People / People wall-panel 1 pannello porta TV / TV panel 4 mensole legno / wooden shelves

392 261 131 131 131 131 131

116 6+1 58 116 29 87 5

71 65 42 5+1 5+1 5+1 28

Composizione / Composition 1 pedana / platform 1 elemento a “c” / “c” shaped element 1 modulo a cassetto / drawer unit 1 boiserie People / People wall-panel 1 pannello porta TV / TV panel 3 mensole con luce / shelves with light

327 196 131 196 131 131 131

184 6+1 38 38 58 87 5

65 65 65 42 5+1 5+1 28

People INFORMAZIONI TECNICHE 153

boiserie

Wall panels

Cod. P915

Cod. P917

Riferimento a pag. 72 Reference to page 72

Riferimento a pag. 82 Reference to page 82

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 modulo a ribalta / flap-door unit 1 modulo a cassetto / drawer unit 1 modulo anta / door unit 1 pannello porta TV / TV panel 2 mensole legno / wooden shelves

392 261 196 196 196 196

170 25 38 58 87 5

52 52 42 42 5+1 28

Cod. P916

L / W

P/D

398 196 196 6 196 131 131 131 131

152 6+1 38 150 25 58 29 58 5

65 65 65 42 52 42 5+1 5+1 28

Cod. P918

Riferimento a pag. 78 Reference to page 78

Riferimento a pag. 84 Reference to page 84

L / W

P/D

L / W

P/D

392 261 131 131 131 131 131

116 6+1 58 116 29 87 5

71 65 42 5+1 5+1 5+1 28

327 196 131 196 131 131 131

184 6+1 38 38 58 87 5

65 65 65 42 5+1 5+1 28

People INFORMAZIONI TECNICHE 153

Cod. P935

Cod. P919

Riferimento a pag. 133 Reference to page 133

Riferimento a pag. 88 Reference to page 88

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 pedana / platform 1 pedana / platform 1 modulo complanare / flush-sliding door 1 modulo anta / door unit 2 boiserie People / People wall-panels 4 mensole legno / wooden shelves

457 261 196 196 196 131 131

160 6+1 6+1 70 58 58 5

65 65 65 52 42 5+1 28

Cod. P920

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 pedana / platform 1 pedana / platform 1 modulo anta / door unit 1 modulo anta / door unit 2 boiserie People / People wall-panels 1 mensola legno / wooden shelf 1 mensola legno / wooden shelf 1 fianco per mensole / side for shelves

457 261 196 196 196 131 65 196 5

175 6+1 6+1 58 58 58 5 5 40

65 65 65 52 42 5+1 28 28 28

Cod. P936

Riferimento a pag. 90 Reference to page 90

Riferimento a pag. 134 Reference to page 134

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 pedana / platform 1 pedana / platform 1 modulo a ribalta / flap-door unit 3 moduli anta / door unit 2 boiserie People / People wall-panels 4 mensole legno / wooden shelves

457 261 196 261 196 131 131

181 6+1 6+1 25 58 174 5

65 65 65 52 42 5+1 28

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 modulo a cassetto / drawer unit 1 modulo a ribalta / flap-door unit 1 modulo anta / door unit 2 boiserie People / People wall-panels 1 boiserie People / People wall-panel 1 pannello porta TV / TV panel 2 mensole legno / wooden shelves

392 261 131 261 131 131 131 131

141 25 25 58 58 29 87 5

52 52 52 42 5+1 5+1 5+1 28

Cod. P937 Riferimento a pag. 135 Reference to page 135

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 elemento a “c” / “c” shaped element 1 modulo a ribalta / flap-door unit 1 modulo a cassetto / drawer unit 1 modulo anta / door unit 1 pannello porta TV / TV panel 1 boiserie People / People wall-panel 1 boiserie People / People wall-panel 2 mensole legno / wooden shelves

392 261 131 131 261 131 131 131 131

183 38 38 38 58 87 58 29 5

65 65 42 42 42 5+1 5+1 5+1 28

People INFORMAZIONI TECNICHE 155

Cod. P935

Cod. P919

Riferimento a pag. 133 Reference to page 133

Riferimento a pag. 88 Reference to page 88

L / W

P/D

457 261 196 196 196 131 131

160 6+1 6+1 70 58 58 5

65 65 65 52 42 5+1 28

Cod. P920

L / W

P/D

457 261 196 196 196 131 65 196 5

175 6+1 6+1 58 58 58 5 5 40

65 65 65 52 42 5+1 28 28 28

Cod. P936

Riferimento a pag. 90 Reference to page 90

Riferimento a pag. 134 Reference to page 134

L / W

P/D

457 261 196 261 196 131 131

181 6+1 6+1 25 58 174 5

65 65 65 52 42 5+1 28

L / W

P/D

392 261 131 261 131 131 131 131

141 25 25 58 58 29 87 5

52 52 52 42 5+1 5+1 5+1 28

Cod. P937 Riferimento a pag. 135 Reference to page 135

L / W

P/D

392 261 131 131 261 131 131 131 131

183 38 38 38 58 87 58 29 5

65 65 42 42 42 5+1 5+1 5+1 28

People INFORMAZIONI TECNICHE 155

ELLE

Elle

Cod. P921

Cod. P923

Riferimento a pag. 106 Reference to page 106

Riferimento a pag. 96 Reference to page 96

L / W

P/D

Composizione / Composition 2 pedane / platforms 6 boiserie People / People wall-panels 10 mensole lineari / horizontal shelves 4 mensole con fianchetto sx / “L” shaped LF shelves 3 mensole con fianchetto dx / “L” shaped RT shelves

522 261 65 63 65 65

355 6+1 174 0,6 0,6 0,6

65 65 5+1 20 20 20

Cod. P922

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 modulo a ribalta / flap-door unit 1 modulo anta / door unit 2 boiserie People / People wall-panels 1 boiserie People / People wall-panel 2 mensole lineari / horizontal shelves 2 mensole con fianchetto sx / “L” shaped LF shelves 2 mensole con fianchetto dx / “L” shaped RT shelves

457 261 261 65 65 63 65 65

170 25 58 87 145 0,6 0,6 0,6

52 52 42 5+1 5+1 20 20 20

Cod. P924

Riferimento a pag. 102 Reference to page 102

Riferimento a pag. 108 Reference to page 108

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 pedana / platform 1 modulo anta / door unit 2 boiserie People / People wall-panels 2 boiserie People / People wall-panels 4 mensole lineari / horizontal shelves 3 mensole con fianchetto sx / “L” shaped LF shelves 1 mensola con fianchetto dx / “L” shaped RT shelf

392 261 261 65 65 63 65 65

152 6+1 58 87 145 0,6 0,6 0,6

65 65 42 5+1 5+1 20 20 20

L / W

P/D

Composizione / Composition 2 moduli anta / door units 1 coppia di basamenti / pair of base elements

131 131 131

123 58 7

42 42 42

People INFORMAZIONI TECNICHE 157

ELLE

Elle

Cod. P921

Cod. P923

Riferimento a pag. 106 Reference to page 106

Riferimento a pag. 96 Reference to page 96

L / W

P/D

522 261 65 63 65 65

355 6+1 174 0,6 0,6 0,6

65 65 5+1 20 20 20

Cod. P922

L / W

P/D

457 261 261 65 65 63 65 65

170 25 58 87 145 0,6 0,6 0,6

52 52 42 5+1 5+1 20 20 20

Cod. P924

Riferimento a pag. 102 Reference to page 102

Riferimento a pag. 108 Reference to page 108

L / W

P/D

392 261 261 65 65 63 65 65

152 6+1 58 87 145 0,6 0,6 0,6

65 65 42 5+1 5+1 20 20 20

L / W

P/D

Composizione / Composition 2 moduli anta / door units 1 coppia di basamenti / pair of base elements

131 131 131

123 58 7

42 42 42

People INFORMAZIONI TECNICHE 157

Cod. P938

Cod. P925

Riferimento a pag. 137 Reference to page 137

Riferimento a pag. 112 Reference to page 112

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 elemento a “c” / “c” shaped element 1 modulo a ribalta / flap-door unit 1 modulo anta / door unit 4 boiserie People / People wall-panels 2 mensole lineari / horizontal shelves 2 mensole con fianchetto sx / “L” shaped LF shelves 3 mensole con fianchetto dx / “L” shaped RT shelves

392 261 196 261 65 63 65 65

177 38 25 58 87 0,6 0,6 0,6

65 65 52 42 5+1 20 20 20

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 modulo a cassetto / drawer unit 1 modulo a ribalta / flap-door unit 1 modulo a ribalta / flap-door unit 1 modulo anta / door unit 1 pannello porta TV / TV panel 1 boiserie People / People wall-panel 1 boiserie People / People wall-panel 4 boiserie People / People wall-panels 1 mensola lineare / horizontal shelf 1 mensola con fianchetto sx / “L” shaped LF shelf 3 mensole con fianchetto dx / “L” shaped RT shelves

392 196 196 196 131 131 65 65 65 63 65 65

141 25 25 29 58 87 87 116 29 0,6 0,6 0,6

52 52 52 37 42 5+1 5+1 5+1 5+1 20 20 20

Cod. P939

Cod. P926

Riferimento a pag. 138 Reference to page 138

Riferimento a pag.116 Reference to page 116

L / W

P/D

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 pedana / platform 1 pedana / platform 1 fianco / side 1 modulo a ribalta / flap-door unit 2 moduli anta / door units 3 boiserie People / People wall-panels 4 mensole lineari / horizontal shelves 3 mensole con fianchetto sx / “L” shaped LF shelves 2 mensole con fianchetto dx / “L” shaped RT shelves

463 196 261 6 261 131 65 63 65 65

175 6+1 6+1 150 25 58 145 0,6 0,6 0,6

65 65 65 42 52 42 5+1 20 20 20

Composizione / Composition 1 modulo a cassetto / drawer unit 1 modulo a ribalta / flap-door unit 1 modulo anta / door unit 1 pianale Ala / Ala base 1 boiserie Ala / Ala wall-panel 1 boiserie di tamponamento / additional wall-panel 3 boiserie People / People wall-panels 1 mensola lineare / horizontal shelf 2 mensole con fianchetto dx / “L” shaped RT shelves

392 196 131 196 196 196 65 65 63 65

141 25 25 58 10 87 25 58 0,6 0,6

66 52 52 42 60 5+1 5+1 5+1 20 20

L / W

P/D

Composizione / Composition 1 pedana / platform 1 modulo complanare / flush-sliding door 3 boiserie People / People wall-panels 2 mensole lineari / horizontal shelves 2 mensole con fianchetto sx / “L” shaped LF shelves 3 mensole con fianchetto dx / “L” shaped RT shelves

522 129 261 12+1 261 70 65 116 63 0,6 65 0,6 65 0,6

65 65 52 5+1 20 20 20

Cod. P940 Riferimento a pag. 139 Reference to page 139

People INFORMAZIONI TECNICHE 159

Cod. P938

Cod. P925

Riferimento a pag. 137 Reference to page 137

Riferimento a pag. 112 Reference to page 112

L / W

P/D

392 261 196 261 65 63 65 65

177 38 25 58 87 0,6 0,6 0,6

65 65 52 42 5+1 20 20 20

L / W

P/D

392 196 196 196 131 131 65 65 65 63 65 65

141 25 25 29 58 87 87 116 29 0,6 0,6 0,6

52 52 52 37 42 5+1 5+1 5+1 5+1 20 20 20

Cod. P939

Cod. P926

Riferimento a pag. 138 Reference to page 138

Riferimento a pag.116 Reference to page 116

L / W

P/D

L / W

P/D

463 196 261 6 261 131 65 63 65 65

175 6+1 6+1 150 25 58 145 0,6 0,6 0,6

65 65 65 42 52 42 5+1 20 20 20

392 196 131 196 196 196 65 65 63 65

141 25 25 58 10 87 25 58 0,6 0,6

66 52 52 42 60 5+1 5+1 5+1 20 20

L / W

P/D

522 129 261 12+1 261 70 65 116 63 0,6 65 0,6 65 0,6

65 65 52 5+1 20 20 20

Cod. P940 Riferimento a pag. 139 Reference to page 139

People INFORMAZIONI TECNICHE 159

DETTAGLI

Details

Soluzione “A”

Le boiserie sono appese alla parete e possono essere collocate sopra una pedana spessa 6 cm, appoggiata al pavimento. The wall panels are hung and canbe placed on a 6 cm thick platform resting on the floor.

Soluzione “B”

Un’altra possibilità compositiva: la boiserie è posizionata sopra un pianale di spessore 12 cm o un modulo contenitore. Another possible composition: the wall panel is placed on a 12 cm thick base or a storage unit.

Soluzione “C” I contenitori possono essere appoggiati direttamente sulla pedana. Le loro dimensioni sono perfettamente modulari rispetto al reticolo formato dai pannelli a parete. La composizione può essere ulteriormente completata con elementi a cassetto lievemente fuori misura, creando un piacevole movimento di linee e volumi. The storage units can be placed directly on the platform.Their sizes are perfectly modular in relation to the grid formed by the wall panels. The composition can also include drawer elements with slightly extra-size height, creating a pleasing movement of lines and volumes.

People INFORMAZIONI TECNICHE 161

DETTAGLI

Details

Soluzione “A”

Soluzione “B”

People INFORMAZIONI TECNICHE 161

DETTAGLI Laccature e venature

Superfici suggestive e raffinate dove le finiture laccate o le venature del legno si estendono dal top ai fianchi senza interruzioni. Qualità progettuale che si sposa con bellezza estetica.

Details

Anta basculante Nei contenitori con un’altezza minima da terra di 170 cm, l’anta basculante con apertura verso l’alto rende possibile accedere contemporaneamente a più vani con un semplice gesto, senza ingombrare lo spazio né ostacolare i movimenti.

Charming refined surfaces where the lacquered finishes or the wood grain extend from the top to the sides non-stop. Design quality merged with aesthetic appeal.

In storage units with minimum height from the floor of 170 cm, the flap door that opens upwards enables simultaneous access to several compartments with a simple action and without blocking space or obstructing movement.

Sovrapposizioni

Anta complanare

Elementi singoli, doppi, oppure con due o tre coppie di cassetti: una scelta completa per contenere e arredare allo stesso tempo. Anche in questo caso, le venature del legno proseguono senza interruzioni, da un frontale all’altro.

L’anta complanare scorrevole rende immediatamente accessibile tutto l’interno del contenitore attrezzato con ripiani di vetro trasparente e ampi cassetti. Le ante complanari sono dotate di un meccanismo progressivo che consente un’apertura e una chiusura agevole e silenziosa.

Single or double elements or with two or three pairs of drawers: a complete choice for simultaneous storage and style. In this case too the grain of the wood continues without interruption from one front panel to the other.

The coplanar sliding door provides direct access to the whole interior of the unit, fitted with clear glass shelves and large drawers. The complanar doors are fitted with a graduated mechanism that allows gentle and silent opening and closure.

Ante vetro Stop-sol

Cassetto interno

La superficie specchiata delle ante in vetro Stop-sol cambia l’aspetto del contenitore a seconda che l’illuminazione interna sia accesa, mostrando gli oggetti disposti all’interno, o spenta, facendone intravedere solamente i contorni.

Madie complanari espressione di una raffinata sintesi tra gusto e funzionalità. Dall’animo capiente sono attrezzate con comodi ripiani in vetro o cassetti in tinta estraibili.

The mirrored surface of the doors in Stop-sol glass changes the appearance of the unit according to whether the internal lighting is on, displaying the items inside, or off, only allowing a glimpse of their contours.

Sideboards with flush sliding doors, the expression of a refined merger of taste and functionality. With a roomy interior and accessorised with practical glass shelves or pull-out drawers in the same colours.

People INFORMAZIONI TECNICHE 163

DETTAGLI Laccature e venature

Superfici suggestive e raffinate dove le finiture laccate o le venature del legno si estendono dal top ai fianchi senza interruzioni. Qualità progettuale che si sposa con bellezza estetica.

Details

Charming refined surfaces where the lacquered finishes or the wood grain extend from the top to the sides non-stop. Design quality merged with aesthetic appeal.

Sovrapposizioni

Anta complanare

Ante vetro Stop-sol

Cassetto interno

Madie complanari espressione di una raffinata sintesi tra gusto e funzionalità. Dall’animo capiente sono attrezzate con comodi ripiani in vetro o cassetti in tinta estraibili.

People INFORMAZIONI TECNICHE 163

Modulo ad angolo

Pannello porta TV Il pannello porta TV può essere utilizzato come un elemento indipendente, oppure rappresentare un completamento della boiserie, integrandosi perfettamente con la sua struttura modulare, sia orizzontalmente che verticalmente. Il pannello è dotato di un foro centrale e di una canalizzazione interna, per un agevole e versatile passaggio dei cavi.

I contenitori orizzontali possono essere sovrapposti, sfruttando qualsiasi angolo con un dinamico accostamento di volumi. Il cassetto con doppio scorrimento, centrale e laterale, permette una completa accessibilità. The horizontal units can be stacked, exploiting any corner with a dynamic combination of volumes. The drawer with double sliding, central and lateral, allows full access.

The TV panel can be used as a freestanding element or represent an accessory to the wall panels, blending seamlessly with their modular structure, in horizontal or in vertical position. The panel has a central hole and internal channels for easy and versatile cable routing.

Estrazione totale

Fori passacavi I moduli a cassetto e a ribalta possono essere dotati di vaschetta per prese e cavi elettrici, nonché di fori passacavi sul fianco e sul retro, in maniera da permettere qualsiasi collegamento in orizzontale e in verticale. Questo permette di non modificare le prese a muro né di modificare in alcun modo la geometria della composizione.

Il cassetto a estrazione totale permette una completa accessibilità di tutti i contenuti: può inoltre essere attrezzato con un pratico e capiente porta CD in alluminio. The full-pull-out drawer allows complete access to the entire contents and can also be fitted with a practicaland capacious CD rack in aluminium.

The drawer units and the flap-door units can be fitted with a tray for electrical wires and sockets and holes for wires and cables in the side and back to allow any connection horizontally and vertically without having to move the wall sockets or affect the layout of the composition in any way.

Porta TV

Vaschetta cavi

Pratico porta Tv in vetro fumé che trova il suo spazio con leggerezza nel contesto compositivo, in appoggio a moduli o a pedane. Un accessorio funzionale e bello da vedere. Practical TV unit in fumé glass which fits in lightly and effortlessly with the remainder of the composition, supported by the units or platforms. A functional accessory that is also attractive.

Rendering

Vaschetta raccoglicavi e forature per permettere il montaggio di placche elettriche standard. È questa la filosofia proposta per il top dei moduli compositivi per rispondere alle esigenze odierne di comodità senza compromettere l’estetica. Cable tray and slots to allow for the installation of standard electrical boards. This is the philosophy offered for the top of the composition units, to accommodate modern-day needs for comfort without compromising aesthetic appeal.

People INFORMAZIONI TECNICHE 165

Modulo ad angolo

Estrazione totale

Porta TV

Vaschetta cavi

Rendering

People INFORMAZIONI TECNICHE 165

Photography Beppe Brancato Francesco Walter Gumiero Pagina 52; 54; 57; 58; 66; 82; 84; 88; 90; 106; 108; 111; 112; 116; 118; 160; 161; 162; 163; 164; 165 Styling & Concept Alessandro Pasinelli Laura Zanetti Lithography Grafiche Antiga Printing Grafiche Antiga Credits Cantiere Bovisa Galleria Luisa delle Piane I+I Kasthall Paloma Penta Light Progetto Luce Scenaperta Spazio 900 Tappeti Contemporanei

Printed in Italy

PIANCA Via dei Cappellari, 20 31018 Gaiarine, TV Italy Tel. +39 0434 756911 Fax +39 0434 75330 www.pianca.com info@pianca.com

Printed in Italy

PIANCA Via dei Cappellari, 20 31018 Gaiarine, TV Italy Tel. +39 0434 756911 Fax +39 0434 75330 www.pianca.com info@pianca.com