Catálogo ABIDA 2010

collezione

D U E M I L A

DIECI

SOLID TEAK pag. 8

BEACH GAZEBO pag. 36

NEMEA pag. 46

PLATEA pag. 62

HELICONIA pag. 70

MAYLEA pag. 74

DEVA pag. 84

QUENTIN pag. 88

BACCARAT pag. 90

BASIC pag. 96

KANSAS pag. 100

EGONET pag. 104

OMBRELLONI PARASOL /PARASOLES

pag. 110

CUSCINI CUSHIONS / COJINES

pag. 120

SPECIFICHE TECNICHE technical specifications - especificaciones técnicas pag. 125

solid Teak

- 8 -

Risalgono ormai a più di vent’anni or sono i nostri primi viaggi nel sud est asiatico e fin da subito ci rendemmo conto che i mobili costruiti in legno di teak (Tectona Grandis) avrebbero riscosso i favori del pubblico per tanti anni a venire. E così è stato.

Il Teak infatti, oltre alle ben note caratteristiche meccaniche di resistenza alle intemperie, colpisce i sensi come nessun altro materiale può fare. Vellutato al tatto, grazie alla finitura manuale effettuata carteggiando le superfici con tela abrasiva via via più fine. Inconfondibile il suo profumo, derivante dagli olii di cui è naturalmente impregnato. Rilassante alla vista, per il suo colore caldo ed omogeneo.

AbidA produce i propri mobili interamente in massello di Teak di alta qualità, proveniente esclusivamente dalle piantagioni indonesiane sotto il controllo Perum Perhutani (l’organismo che in Indonesia regolamenta il taglio, la riforestazione e la vendita del Teak).I tronchi vengono da noi acquistati e affidati ai nostri artigiani di fiducia, che li lavorano sapientemente, dopo aver essiccato il tavolame fino ad ottenere una percentuale di umidità massima del 12%. I mobili vengono poi levigati a mano, senza nessun altro trattamento.

Tutti i nostri articoli sono completati da ferramenta interamente in acciaio inossidabile.

More than twenty years are passed by since we visited south east Asia for the first time and we immediately realized that teak furniture would meet people’s demand for many years. Teakwood not only has well known weather resistant properties, but charms all your senses like no other material can do. Smooth and soft to the touch, thanks to our manual sanding.Unmistakable its perfume, given by oils of wich is naturally impregnatediam.

Its warm colour relax your view.

AbidA furniture are entirely made of solid high grade teak wood, sourced only from Perum Perhutani plantations (the indonesian authority in charge of forests management and teak wood logs sales).

Our experienced staff dry the wooden logs we buy directly down to a 12% maximum moisture content. Our furniture is then hand finished and no chemical treatment is usediam.

All our items are fit with stainless steel hardware.

Ya remonta a más que veinte años de nuestros primeros viajes al sur este asiático y enseguida nos dimos cuenta que los muebles construidos de madera de teak, Tectona Grandis, seria un producto recononocido y agradecido por el cliente. Y así ha sido.

El Teak en efecto, además de sus buenas características mecánicas de resistencia a las intemperie,tiene la particularidad de despertar los sentidos como ningún otro material puede hacer.

Terciopelado al tacto, gracias al perfeccionamiento manual efectuado con tela esmeril. Inconfundible su perfume, resultante de los aceites de que es impregnado naturalmente. Relajante a la vista, por su color caliente y homogéneo.

AbidA produce completamente los mismos muebles en lingote de Teak de alta calidad, procedente exclusivamente de los plantíos indonesios bajo el control Perum Perhutani, el organismo que reglamenta el corte, la reforestación y la venta del Teak en Indonesia.Los troncos son comprados por nuestra empresa y confiados a nuestros artesanos de confianza, que trabajan sabiamente después de haber secado la madera hasta conseguir un porcentaje de humedad máxima del 12%.

Los muebles vienen lisos y sin ningun tratamiento.

Todos nuestros artículos estan trabajados completamente con herramientas de acero inoxidable.

- 9 -

Un classico senza tempo A timeless classic Un clasico sin tiempo - 10 -

- 11 -

Faro

Aggiungere i migliori amici, buon cibo e allegria Just add best friends, good food and joy Anadir solo mejores amigos, buena comida y allegria

- 12 -

Tavolo Faro diam. cm 180 Poltroncina impilabile Argo Faro Table diam. cm 180 Argo stacking armchair Mesa Faro diam. cm 180 Argo sillon apilable pag. 126,127

- 13 -

Perinto Allungabile fino a tre metri, linee pulite, finiture perfette Open its extension and it will reach 3 meters lenght, with straight lines and excellent finishing Extendible hasta tres metros, lĂ­neas limpias perfeccionammiento perfecto.

- 14 -

Tavolo Perinto cm 200/300x110 Poltroncina impilabile Platea Perinto Table cm 200/300x110 Platea stacking armchair Mesa Perinto cm 200/300x110 Platea sillon apilable pag. 128, 133

- 15 -

- 16 -

Perinto

Si adatta a diverse sedute, come la nostra Kansas Adapts itself to several seating solutions, such as our Kansas chair Se conforme con muchas sesiones, como nuestro Kansas pag. 128, 139, 140 - 17 -

Perinto Perinto è anche rettangolare cm 200/300x110 Sedia con e senza braccioli Leda Consolle Tolomeo e Buffet Plutarco Perinto is also rectangular shaped cm 200/300x110 Leda folding chair with and without armrests Tolomeo Consolle and Plutarco Buffet Perinto tambien es rectangular cm 200/300x110 Silla con y sin brazos Leda Consola Tolomeo y comedor Plutarco pag. 126, 128, 130

- 18 -

Madagascar Dondolo a tre posti 3-seater swing hammok Balancin 3 asientos pag. 129

- 19 -

Hibiscus pag. 126, 128

- 20 -

Tavolo allungabile Hibiscus cm 180/250x105 Sedia e Poltroncina pieghevole Leda

Hibiscus extension table cm 180/250x105 Side chair and armchair Leda

Mesa extensible Hibiscus cm 180/250x105 Silla y silla con brazos Leda

- 21 -

Pericle Tavolo allungabile Pericle cm 180/250x105 Sedia pieghevole Itaca Pericle extension table cm 180/250x105 Itaca folding chair Mesa extensible Pericle cm 180/250x105 Silla plegable Itaca pag. 126, 128

- 22 -

- 23 -

Tebe

Sedia pieghevole con e senza braccioli Folding chair with and without armrets Sillla plegable con y sin brazos pag. 126

- 24 -

Tolomeo Tavolo allungabile in tre misure : cm 150/210x90 - cm 180/240x100 - cm 210/270/330x110 Extension table three sizes available: cm 150/210x90 - cm 180/240x100 - cm 210/270/330x110 Mesa extensible en tres medidas: cm 150/210x90 - cm 180/240x100 - cm 210/270/330x110 pag. 128 - 25 -

Teak Lounge Disegno minimal, comfort massimo Minimal design, maximum comfort Diseno minimal, comfort maximo pag. 127

- 26 -

- 27 -

Argo Poltroncina impilabile Stacking armchair Sillon apilable pag. 126

- 28 -

- 29 -

Cafè Cafè tavolo tondo diam. cm 70 oppure quadrato cm 70x70 Cafè round table diam. cm 70 or square cm 70x70 Cafè mesa redonda diam. cm 70 o quadrada cm 70x70 pag. 129

- 30 -

Console tavolo abbattibile cm 150x80 Sedia pieghevole Itaca Plutarco carrello servizio Console table folding cm 150x80 Itaca folding chair Plutarco serving trolley Console mesa abatible cm 150x80 Silla plegable Itaca Plutarco carrito de servicio pag. 126, 127, 129

- 31 -

Sogno Lettino Sogno regolabile con ruote e vassoio estraibile.

Sogno adjustable sunbed with wheels and tray.

Tumbona Sogno con posiciones, ruedas y bandeja estraibile pag. 129

- 32 -

Il tavolino Tolomeo è disponibile cm 50x50 e cm 100x60, entrambi con ripiano.

Tolomeo coffee table is available in two sizes: cm 50x50 and cm 100x60, both with a shelf.

La mesa de cafè Tolomeo es disponible cm 50x50 y cm 100x60, las dos con ripiano pag. 129, 130

- 33 -

Micene Seduta multifunzione Multipurpose seat Mesa o silla auxiliar pag. 130

- 34 -

- 35 -

- 36 -

beach gazebo - 37 -

Atene Letto da spiaggia Atene Atene summer bed Cama de playa Atene pag. 131

- 38 -

Atene Letto da spiaggia Atene Atene summer bed Cama de playa Atene pag. 131

- 39 -

- 40 -

Babilonia Beach Gazebo Babilonia cm 572x452 Babilonia Beach Gazebo cm 572x452 Beach Gazebo Babilonia cm 572x452 pag. 132

- 41 -

Babilonia

- 42 -

Babilonia - 43 -

Atlantic Poltrona sdraio con poggiapiedi regolabile Adjustable steamer chair with footrest Reposera ajustable con apoya pies pag. 129

- 44 -

- 45 -

nemea

- 46 -

Nemea, collezione simbolo di AbidA, utilizza il miglior acciaio inox AISI304, combinato con Batyline® e da quest’anno anche con Viro®, completamento ideale per creare geometrie perfette.

Nemea è già un’icona del design.

Nemea, masterpiece collection of AbidA, uses the best stainless steel AISI304, combined with Batyline® and starting from MY10 also with Viro®, suitable to create perfect geometries.

Nemea is a design icon.

Nemea, colección simbolo de AbidA, utiliza el mas buen acero inoxidable AISI304, combinado con Batyline® y de este año tambien conViro®, cumplimiento ideal para crear geometrias perfectas. Nemea ya es un icono del

- 47 -

Nemea gazebo

- 48 -

Quello che mancava…

The missing item…

Lo que mancò…

- 49 -

- 50 -

Il gazebo Nemea è disponibile nelle misure cm 300x300 e cm 360x360; la copertura in Batyline® può essere bianca o nera, al pari della finitura del teak sul frontespizio.

Nemea gazebo measures cm 300x300 or cm 360x360; the Batyline® roof cover is available in white or black colour, as well as finishing of teak frontispiece.

El pergola Nemea está disponible en las medidas cm 300x300 y cm 360x360; la cobertura en Batyline® puede ser blanca o negra, como el perfeccionamiento del teak sobre la portada. pag. 133, 134

Inoltre, grazie al kit appositamente studiato, è possibile prolungare a piacimento la superficie coperta Moreover, thanks to the kit purposely engineered, it is possible to extend the covered surface Gracias al kit expresamente estudiado, es posible prolongar en cualquier momento la superficie cubierta

- 51 -

- 52 -

Nemea

Bar table & Stool Il tavolo bar Nemea misura cm 80x80x106h e pu嘆 avere il piano in vetro oppure in Viro速.

Bartable Nemea measures cm 80x80x106h and it has two choices of table top: tempered glass or Viro速.

La mesa bar Nemea mide cm 80x80x106h y puede tener el sobre en vidrio o en Viro速. pag. 133, 135

- 53 -

- 54 -

Nemea Viro Evoluzione diretta della Nemea Batyline®, Nemea Viro® viene ulteriormente arricchita dal bracciolo rivestito in teak.

Directly descending from Batyline® Nemea, Viro® Nemea shows an upgraded teak armrest.

Evolución directa de la Nemea Batyline®, Nemea Viro® viene enriquecido por el brazo revestido en teak. pag. 133

- 55 -

Nemea Tavolo rettangolare Nemea con vetro nero cm 180x90.

Poltroncina Nemea con Batyline速 Gesso oppure Nero.

Nemea rectangular table with black glass top cm 180x90.

Nemea stacking armchair with Batyline速 Gesso or Nero colour.

Mesa rectangular Nemea con cristal negro cm 180x90.

Sillon apilable Nemea con Batyline速 Gesso o bien Nero. pag. 133, 135

- 56 -

- 57 -

Nemea Poltroncina impilabile Nemea Gesso Tavolo Nemea cm 80x80 con vetro neutro Nemea stacking armchair Gesso colour Nemea table cm 80x80 with neutral tempered glass top Sillon apilable Nemea Gesso Mesa Nemea cm 80x80 con sobre en cristal templado pag. 133, 135

- 58 -

- 59 -

Nemea

Lettino regolabile Nemea Viro速 Nemea Viro速 adjustable sunbed Tumbona ajustable Nemea Viro速 pag. 135

- 60 -

Lettino regolabile Nemea Nemea adjustable sunbed Tumbona ajustable Nemea pag. 135

- 61 -

platea

- 62 -

Noi che siamo nati e cresciuti con il teak, non potevamo non affiancare il meglio del legno con il meglio del metallo.

Il risultato è Platea, una linea di arredi minimalista, arricchita dal calore del miglior teak.

We started up with teakwood, so it is a natural evolution for the best of wood to join the best of metal.

The result is Platea, a range of minimal furniture, enriched by high class of teak.

Nosotros que hemos nacido y crecido con el teak no pudimos no fusionar de la mejor maĂąera lo mejor de la madera con el metal. El resultado es Platea, una linea de decoraciones minimalistas enriquecidos por el teak.

- 63 -

Tavolo allungabile Platea cm 180/240x95 Poltroncina impilabile Platea Platea extension table cm 180/240x95 Platea stacking armchair Mesa extensible Platea cm 180/240x95 Sillon apilable Platea pag. 133, 136

- 64 -

Poltroncina impilabile Platea Platea stacking armchair Sillon apilable Platea pag. 133 - 65 -

- 66 -

Kurus Tavolo Kurus cm 208x100 Kurus Table cm 208x100 Mesa Kurus cm 208x100 pag. 136

- 67 -

Lettino regolabile Platea Platea adjustable sunbed Tumbona ajustable Platea pag. 135

- 68 -

- 69 -

heliconia

- 70 -

Heliconia è fatto interamente di alluminio, percui assolutamente inalterabile nel tempo ed insensibile alle più sfavorevoli condizioni climatiche. Però è molto sensibile verso chi ci si accomoda, grazie ai raffinati e morbidi cuscini in Sunbrella®.

Heliconia is made of aluminium, that’s why it lasts a lifetime and it is unsensitive to worse climate conditions.However it is very sensitive to those who enjoy sitting on its fine and soft Sunbrella® cushions.

Heliconia esta realizado completamente de aluminio, por eso es absolutamente inalterable a las más desfavorables condiciones climáticas.

Pero es muy confortable, gracias a las elegantes y acolchadas almohadas en Sunbrella®.

- 71 -

Heliconia

Poltrona Armchair Sillon - 72 -

pag. 137

Divano Sofa Sofa

Tavolino/Pouff Side table/Pouff Mesa de centro/Pouff

Vetro tavolino Glass top Mesa de cristal

- 73 -

maylea

- 74 -

Lusso senza ostentazione, raffinata interpretazione del divano moderno dalle sedute ampie e profonde.

Toglietevi le scarpe!

Soberly luxurios, fine interpretation of contemporary couch with extra wide seats.

Take off your shoes!

Lujo sin ostentaci贸n, fina interpretaci贸n del sof谩 moderno de las sesiones amplias y profundas.

S谩cadvos los zapatos!

- 75 -

Maylea Divano Maylea XL e Pouff diam. cm 110x38h Maylea sofa XL and Pouff diam. cm 110x38h Sofa Maylea XL y Pouff diam. cm 110x38h pag. 137

- 76 -

- 77 -

Maylea

Divano Maylea XXL Maylea sofa XXL Sofa Maylea XXL pag. 137

- 78 -

Poltrona e pouff Maylea diam. cm 110x38h Maylea armchair and pouff diam. cm 110x38h Sillon y pouff Maylea diam. cm 110x38h pag. 137

- 79 -

- 80 -

Lettino regolabile con ruote Maylea Maylea adjustable sunbed with wheels Tumbona de posiciones Maylea con ruedas pag. 138

- 81 -

Maylea Un tramonto perfetto A perfect sunset Un ocaso perfecto

- 82 -

- 83 -

deva

- 84 -

- 85 -

pag. 138

- 86 -

- 87 -

quentin

- 88 -

La poltrona regista Quentin può adattarsi in qualsiasi ambiente ed è realizzata in alluminio verniciato a polveri.

Quentin director chair fit almost anywhere in your house and it is made of aluminium epoxy painted.

El sillĂłn director Quentin puede ubicarse en cualquier entorno y esta realizada en aluminio con tratamiento epoxy.

pag. 138

- 89 -

baccarat

- 90 -

La classica sedia da esterno degli anni ’70 rivisitata in chiave moderna e prodotta con le nuove tecnologie.

Struttura in acciaio e corda Terplex™ elastica, resistente e inalterabile. La collezione si completa con tavolo fisso oppure con un pratico allungabile da 220 cm.

A classic italian outdoor chair of the 70s revised with new technolgies. Steel frame and Terplex™ ropes wich are elastic, very strong and unalterable. The range includes a rectangular table and an extendable table up to 220 cm.

La clásica silla italiana de exterior de los años ’70 reexaminada en llave moderna y producida con las nuevas tecnologías. Estructura en acero y cuerda Terplex™ elástica, resistente e inalterable.

La colección se completa con mesa fija o bien con un práctico extensible de 220 cm.

- 91 -

- 92 -

Baccarat Sedia con e senza braccioli Baccarat.

Chair and armchair Baccarat.

Silla y silla con brazos Baccarat. pag. 138

- 93 -

- 94 -

Baccarat Sedia e poltroncina impilabili, tavolo allungabile cm 160/220x100 Stacking chair and armchair, extension table cm 160/220x100 Silla y sillon apilable, mesa extensible cm 160/220x100

pag. 138, 139

- 95 -

basic

- 96 -

Basic è un set da esterno semplice, essenziale e molto pratico grazie alla sedia pieghevole che occupa poco spazio.

Basic is a simple outdoor dining set, very practical thanks to its folding chairs that can be stored easily.

Basic es un conjunto para esterior sensillo, esencial y muy prĂĄctico gracias a la silla plegable que ocupa poco espacio.

- 97 -

- 98 -

Sedia pieghevole e tavolo Basic Basic folding chair and table Silla pligable y mesa Basic pag. 139 - 99 -

kansas

- 100 -

Kansas è una sedia con e senza bracciolo, leggera, resistente ed impilabile; caratteristiche che la rendono ideale anche per un locale pubblico. La struttura interamente in alluminio è rivestita in Viro® e limita la manutenzione alla semplice pulizia con acqua.

Kansas is a chair with or without armrests, lightweight, strong and stackable; all these features make this chair suitable for contract purpose.

The aluminium frame weaved with Viro® needs as little care as water cleaning.

Kansas es una silla con y sin brazos, ligera, resistente, y apilable; estas caracteristicas la hacen ideal para el mercado hostelero.

La estructura de aluminio viene revestida en Viro®, que se caracteriza por su facil limpieza con agua.

- 101 -

Kansas Sedia Kansas senza bracciolo e tavolo cm 70x70 antiq bronze Kansas chair and table cm 70x70 antiq bronze colour Silla Kansas sin brazos y mesa cm 70x70 antiq bronze pag. 139

- 102 -

Kansas Sedia Kansas con bracciolo e tavolo cm 70x70 antiq bronze Kansas armchair and table cm 70x70 antiq bronze colour Silla Kansas con brazos y mesa cm 70x70 antiq bronze pag. 139

- 103 -

egonet

- 104 -

Struttura in acciaio trattato con cataforesi e verniciato a polveri epossidiche.

Puoi impilare fino a 12 sedie.

Metal frame protected by cataphoresis and epoxy powder coated. Stackable up to 12 pieces.

Estructura en acero tratado con cataforesi y barnizado con pintura epoxy.

Apilable hasta 12 piezas.

- 105 -

Egonet Sedia, poltroncina e tavolo diam. cm 60; tutti impilabili.

Chair, armchair and table diam. cm 60; all items of this range are stackable.

Silla , silla con brazos y mesa diam. cm 60; todos apilable. pag. 140

- 106 -

Egonet Tavolo cm 80x80.

Table cm 80x80.

Mesa cm 80x80. pag. 140

- 107 -

Egonet Lettino regolabile con ruote e tavolino di servizio.

Adjustable sunlounger with wheels and side table.

Tumbona ajustable con ruedas y mesa auxiliar. pag. 141

- 108 -

- 109 -

- 110 -

Ombrelloni Parasols Parasoles - 111 -

Havana L’ombrellone a palo laterale Havana è costruito in alluminio ed è disponibile nelle misure 3x4m e 4x4m Havana off side pole parasol features a strong aluminium frame and it is available in 3x4m and 4x4m El parasol de pies lateral Havana tiene una fuerte estructura de aluminio y dos medidas 3x4m y 4x4m pag. 142

- 112 -

- 113 -

Cheronea Ombrellone a palo laterale con struttura mista hardwood ed alluminio. Misure 3x3m e 3x4m.

Off side pole parasol, hardwood poles and aluminium ribs. Sizes 3x3m and 3x4m.

Parasol de pies lateral con estructura mixta madera tropical y aluminiuo. Medidas 3x3m y 3x4m. pag. 142

- 114 -

Base ombrellone Parasol base Pies de parasol pag. 142

- 115 -

Parnaso Ombrellone Parnaso con struttura in hardwood; le giunzioni delle stecche (intercambiabili) sono in fusione di alluminio. Misure 3x3m e 4x4m.

Parnaso parasol with hardwood frames; hub and runner made of cast aluminium.

Sizes 3x3m and 4x4m.

Parasol Parnaso estructura de madera tropical; conexion barillas en aluminio fundido.

Medidas 3x3m y 4x4m. pag. 141 - 116 -

Base ombrellone Parasol base Pies de parasol pag. 142

- 117 -

Delfi Ombrellone Delfi con struttura in hardwood ; le giunzioni delle stecche (intercambiabili) hanno supporti inox.

Delfi parasol with hardwood frames; hub and runner have inox connectors.

Parasol Delfi estructura de madera tropical; conexion barillas en inox. pag. 141

- 118 -

- 119 -

- 120 -

Cuscini Cushions Cojines - 121 -

PER ARTICOLO FOR ITEM PARA ARTICULO

1

cuscino seduta seat cushion cojín asiento

ROSE ITACA BASIC

CODICE/colore CODE/colour CODIGO/color

2

cuscino seduta seat cushion cojín asiento

LEDA senza braccioli folding chair silla plegable

PER ARTICOLO FOR ITEM PARA ARTICULO

3

cuscino seduta seat cushion cojín asiento

ARGO LEDA PLATEA con braccioli folding armchair silla con brazos

PER ARTICOLO FOR ITEM PARA ARTICULO

4

cuscino seduta seat cushion cojín asiento

TEBE senza braccioli folding chair silla plegable

PER ARTICOLO FOR ITEM PARA ARTICULO

5

cuscino seduta seat cushion cojín asiento

TEBE con braccioli folding armchair silla con brazos

PER ARTICOLO FOR ITEM PARA ARTICULO

6

cuscino seduta seat cushion

MICENE

Cod. 600103

CODICE/colore CODE/colour CODIGO/color

Cod. 600113 Cod. 600112 CODICE/colore CODE/colour CODIGO/color

7

cuscino per lettino sunbed cushion cojín para tumbona

PLATEA NEMEA SOGNO

Cod. 600123 Cod. 600122 CODICE/colore CODE/colour CODIGO/color

8

cuscino per lettino sunbed cushion cojín para tumbona

PLATEA NEMEA SOGNO

9

cuscino per lettino sunbed cushion cojín para tumbona

UNIVERSAL

Cod. 600133 Cod. 600132 CODICE/colore CODE/colour CODIGO/color

x

4

Cod. 600143 Cod. 600142 CODICE/colore CODE/colour CODIGO/color

6 ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

39,5

x

42,5

x

4

0,078 6 ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

43

x

42,5

x

4

CODICE/colore CODE/colour CODIGO/color

0,081 6 ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

45

x

42,5

x

4

CODICE/colore CODE/colour CODIGO/color

0,092 6 ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

49,5

x

42,5

x

4

3,6 Kg

materiale/material

0,029 1 ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

59,5

x

59,5

x

8

0,9 Kg

materiale/material

0,081 1 ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

205

x

65

x

7

3,0 Kg

materiale/material

0,081 1 ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH x

65

x

7

3,2 Kg

materiale/material

0,081

Cod. 600311 Cod. 600313

3,4 Kg

materiale/material

Cod. 600305 Cod. 600306

3,3 Kg

materiale/material

Cod. 600301 Cod. 600303

3,0 Kg

materiale/material

Cod. 600211

CODICE/colore CODE/colour CODIGO/color

3,0 Kg

0,071

Cod. 600141

Cod. 600312

- 122 -

37,5

materiale/material

205

PER ARTICOLO FOR ITEM PARA ARTICULO

x

Cod. 600131

Cod. 600302 PER ARTICOLO FOR ITEM PARA ARTICULO

40,5

Cod. 600121

Cod. 600212 PER ARTICOLO FOR ITEM PARA ARTICULO

6 ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

Cod. 600111

Cod. 600213

cojín asiento

0,065

Cod. 600101

Cod. 600102 PER ARTICOLO FOR ITEM PARA ARTICULO

materiale/material

1 ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

196

x

64

x

5

2,0 Kg

PER ARTICOLO FOR ITEM PARA ARTICULO

10

cuscino seduta seat cushion

madagascar

CODICE/colore CODE/colour CODIGO/color

Cod. 600172 PER ARTICOLO FOR ITEM PARA ARTICULO

11

cuscino seduta seat cushion

teak lounge heliconia

cojín asiento

cuscino schienale back cushion

teak lounge heliconia

cojín respaldo

13

comfort cushion

150

universal

45

x

5

Cod. 600331

CODICE/colore CODE/colour CODIGO/color

1 ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH x

80

x

10

CODICE/colore CODE/colour CODIGO/color

0,054 1 ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH x

38

x 22/11

1,0 Kg

materiale/material

0,054

Cod. 600801

Cod. 600802

1,1 Kg

materiale/material

Cod. 600340 Cod. 600341

0,8 Kg

0,071

Cod. 600330

Cod. 600803

cojín comfort

x

materiale/material

80

PER ARTICOLO FOR ITEM PARA ARTICULO

cuscino comfort

CODICE/colore CODE/colour CODIGO/color

6 ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

80

PER ARTICOLO FOR ITEM PARA ARTICULO

12

0,042

Cod. 600171 Cod. 600173

cojín asiento

materiale/material

1 ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

60

x

60

x

15

0,7 Kg

Cod. 600805

PER ARTICOLO FOR ITEM PARA ARTICULO

14

cuscino comfort comfort cushion

universal

CODICE/colore CODE/colour CODIGO/color

0,024

Cod. 600811 Cod. 600813

cojín comfort

materiale/material

Cod. 600812

1 ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

45

x

45

x

15

0,6 Kg

Cod. 600815

PER ARTICOLO FOR ITEM PARA ARTICULO

15

cuscino comfort comfort cushion

universal

CODICE/colore CODE/colour CODIGO/color

0,023

Cod. 600821 Cod. 600823

cojín comfort

materiale/material

Cod. 600822

1 ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

32,5

x

45

x

15

0,4 Kg

Cod. 600825

PER ARTICOLO FOR ITEM PARA ARTICULO

16

copertura ricambio spare cover cobertura de recambio

atene

CODICE/colore CODE/colour CODIGO/color

materiale/material

0,023

Cod. 600631 Cod. 600633

1 ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

370

x

290

x

0,1

11 Kg

- 123 -

PER ARTICOLO FOR ITEM PARA ARTICULO

17

materasso mattress

atene

spare cover

babilonia

19

cojín asiento

1 ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

MAYLEA poltrona armchair sillon

x

166

x

14

0,017

Cod. 600621

CODICE/colore CODE/colour CODIGO/color

1 ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH x

450

x

0,1

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

71

x

65

x

18

Cod. 600401 Cod. 600403

17 Kg

materiale/material

570

PER ARTICOLO FOR ITEM PARA ARTICULO

seat cushion

CODICE/colore CODE/colour CODIGO/color

Cod. 600623

cobertura de recambio

cuscino seduta

0,52

220

PER ARTICOLO FOR ITEM PARA ARTICULO

18

materiale/material

Cod. 600605 Cod. 600606

colchón

copertura ricambio

CODICE/colore CODE/colour CODIGO/color

16 Kg

0,044 1

materiale/material

3 Kg

Cod. 600402 Cod. 600405 materiale/material

Cod. 600406

PER ARTICOLO FOR ITEM PARA ARTICULO

cuscino seduta seat cushion

20

cojín asiento

MAYLEA divano XL XL sofa sofa XL

CODICE/colore CODE/colour CODIGO/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

165

x

92

x

18

Cod. 600411 Cod. 600413

0,27 1

materiale/material

10 Kg

Cod. 600412 Cod. 600415 materiale/material

Cod. 600416

PER ARTICOLO FOR ITEM PARA ARTICULO

cuscino seduta seat cushion

21

cojín asiento

MAYLEA divano XXL XXL sofa sofa XXL

CODICE/colore CODE/colour CODIGO/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

197

x

92

x

18

Cod. 600421 Cod. 600423

1 materiale/material

12 Kg

Cod. 600422 Cod. 600425 materiale/material

Cod. 600426

- 124 -

0,32

Specifiche Tecniche Technical Specifications Especificaciones TĂŠcnicas

- 125 -

Cod. 530301 - Itaca materiale/material

Solid teak

sedia pieghevole folding chair silla plegable

finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

45

x

62

x

seduta/seat/asiento

38

x

40

x

0,114

93

45

2 14,0

cuscino/cushion/cojin

1

22, 31

Cod. 530302 - Itaca materiale/material

Solid teak

sedia pieghevole con braccioli folding armchair silla plegable con brazos

finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

59

x

62

x

seduta/seat/asiento

38

x

40

x

0,137

93

45

2 16,0

cuscino/cushion/cojin

1

25

Cod. 530321 - Leda materiale/material

Solid teak

sedia pieghevole folding chair silla plegable

finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

44

x

61

x

seduta/seat/asiento

39,5 x 42,5

x

0,134

97

45

2 14,0

cuscino/cushion/cojin

2

18, 20

Cod. 530322 - Leda materiale/material

Solid teak

sedia pieghevole con braccioli folding armchair silla plegable con brazos

finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

58

x

63

x

seduta/seat/asiento

43

x

42,5

x

0,163

97

45

2 16,0

cuscino/cushion/cojin

3

18, 20

Cod. 530331 - Tebe materiale/material

Solid teak

sedia pieghevole folding chair silla plegable

finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

45

x

62

x

seduta/seat/asiento

45

x

42,5

x

0,134

90

45

2 15,0

cuscino/cushion/cojin

4

24

Cod. 530332 - Tebe materiale/material

Solid teak

sedia pieghevole con braccioli folding armchair silla plegable con brazos

finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

58

x

62

x

seduta/seat/asiento

49,5 x 42,5

x

0,173

90

45

2 17,5

cuscino/cushion/cojin

5

24

Cod. 530341 - Argo materiale/material

Solid teak

poltroncina impilabile stackable armchair sill贸n apilable

finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

57

x

60

x

seduta/seat/asiento

43

x

42,5

x

0,551

88

45

4 29,5

cuscino/cushion/cojin

3

- 126 -

13, 28, 29

Cod. 530361 - Teak

Lounge materiale/material

Solid teak

poltrona lounge

finitura/colore finishing/colour acabado/color

lounge armchair sill贸n lounge

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

90

x

85

x

seduta/seat/asiento

80

x

80

x

0,136

73

31

1 19,0

cuscino/cushion/cojin

11 - 12

Cod. 530362 - Teak

26, 27

Lounge materiale/material

Solid teak

poltrona angolare

finitura/colore finishing/colour acabado/color

corner module m贸dulo esquinero

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

85

x

85

x

seduta/seat/asiento

80

x

80

x

0,130

73

31

1 18,0

cuscino/cushion/cojin

11 - 12

Cod. 530366 - Teak

26, 27

Lounge materiale/material

Solid teak

poltrona lounge senza braccioli

finitura/colore finishing/colour acabado/color

middle module m贸dulo central sin brazos

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

80

x

85

x

seduta/seat/asiento

80

x

80

x

0,121

73

31

1 17,0

cuscino/cushion/cojin

11 - 12

Cod. 530363 - Teak

26, 27

Lounge materiale/material

Solid teak

struttura tavolo da caff猫

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

80

x

80

x

1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

coffee table frame estructura mesa de centro

0,038

30

8,5 cuscino/cushion/cojin

11

Cod. 550105 - Teak

26, 27

Lounge materiale/material

piano in vetro temperato

vetro temperato tempered glass cristal templado

tempered glass top sobre mesa de cristal

finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

80

x

80

x

0,063

1 1

PER/FOR/PARA

Heliconia / Teak Lounge / Nemea 80x80 / Nemea bar table

12,0 26, 27

Cod. 530011 - Console materiale/material

Solid teak

tavolo consolle abbattibile folding table mesa plegable

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

150

x

80

x

0,204

74 1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

39,0 31

Cod. 530121 - Faro materiale/material

tavolo tondo diam.180 con piano girevole incassato diam.90 round table diam.180 with lazy susan diam.90 mesa redonda diam.180 con sobre rotatorio diam.90

Solid teak finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

180

x

180

x

0,71

74 1 pcs/2 boxes 90,0 12

- 127 -

Cod. 530020 - Pericle materiale/material

tavolo ovale allungabile con carrucola in alluminio oval extension table with aluminium rail mesa ovalada extensible con guías de aluminio

Solid teak

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

180/250

x

105

x

0,475

74 1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

78,0 22, 23

Cod. 530021 - Hibiscus materiale/material

tavolo rettangolare allungabile con carrucola in alluminio rectangular extension table with aluminium rail

Solid teak

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

180/250

x

105

x

0,475

74 1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

78,0

mesa rectangular extensible con guías de aluminio

20

Cod. 530001 - Tolomeo materiale/material

tavolo rettangolare allungabile con carrucola in alluminio rectangular extension table with aluminium rail

Solid teak

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

150/210

x

90

x

0,335

74 1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

58,5

mesa rectangular extensible con guías de aluminio

25

Cod. 530002 - Tolomeo materiale/material

tavolo rettangolare allungabile con carrucola in alluminio rectangular extension table with aluminium rail

Solid teak

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

180/240

x

100

x

0,407

74 1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

65,0

mesa rectangular extensible con guías de aluminio

25

Cod. 530022 - Tolomeo materiale/material

Solid teak

tavolo rettangolare doppia prolunga rectangular double extension table mesa rectangular doble alargo

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

210/270/330

x

110

x

0,620

74 1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

88,0 25

Cod. 530023 - Perinto materiale/material

Solid teak

tavolo rettangolare allungabile rectangular extension table mesa rectangular extensible

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

200/300

x

110

x

0,713

74 1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

84,0 18

Cod. 530024 - Perinto materiale/material

Solid teak

tavolo ovale allungabile oval extension table mesa ovalada extensible

finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

200/300

x

110

x

0,713

74 1 84,0 14, 16

- 128 -

Cod. 530071 - Cafè materiale/material

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

70

Solid teak

tavolo quadrato gamba centrale

x

70

x

1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

square table central leg mesa cuadrada con pie central

0,143

74

11,0 30

Cod. 530072 - Cafè materiale/material

Solid teak

tavolo tondo gamba centrale

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

70

x

70

x

1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

round table central leg mesa redonda con pie central

0,143

74

11,0 30

Cod. 530504 - Atlantic materiale/material

Solid teak

poltrona nave regolabile con poggiapiedi

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

61

x

155

x

1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

steamer chair tumbona de barco

0,15

90

12,0 44, 45

Cod. 530333 - Madagascar materiale/material

dondolo con tettuccio polyestere naturale senza cuscini

Solid teak

swing hammok with polyester roof no cushion

finitura/colore finishing/colour acabado/color

balancín con cubierta de poliester sin cojines

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

200

x

125

x

seduta/seat/asiento

150

x

0,393

190

45

1 73,0

cuscino/cushion/cojin

10

19

Cod. 530590 - Plutarco materiale/material

Solid teak

carrello da servizio

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

96

x 46/96 x

1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

serving trolley carrito de servicio

0,36

73

24,0 31

Cod. 530510 - Sogno materiale/material

lettino regolabile con ruote e vassoio estraibile adjustable sunbed with tray an wheels tumbona multipo con ruedas y bandeja extraible

Solid teak

ingombro/size/medida lxPxH - WxDxH

212

x

72

x

0,877

34 2

finitura/colore finishing/colour acabado/color

70,0 cuscino/cushion/cojin

7-8-9

32

Cod. 530515 - Tolomeo materiale/material

Solid teak

tavolino da caffè coffee table mesita de centro

finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

100

x

60

x

0,114

45 1 12,0 33

- 129 -

Cod. 530518 - Tolomeo materiale/material

Solid teak

tavolino da caffè con ripiano side table with shelf mesita auxiliar

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

50

x

50

x

0,058

45 1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

10,0 33

Cod. 530517 - Tolomeo materiale/material

Solid teak

consolle consolle consola

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

140

x

40

x

0,152

82 1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

18,0 18

Cod. 530703 - Plutarco materiale/material

Solid teak

mobile 3 cassetti 2 sportelli e portabottiglie cabinet 3 drawers 2 doors and wine rack mueble 3 cajones 2 bandejas y portabotellas

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

147

x

54

x

0,713

86 1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

52,0 18

Cod. 530933 - Micene materiale/material

Solid teak

seduta/tavolino multiuso multipurpose table mesita/silla auxiliar

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

59,5

x

59,5

x

0,130

32 1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

8,0 cuscino/cushion/cojin

6

- 130 -

34

Cod. 530900 - Atene letto in teak configurazione standard con copertura e materassino Sunbrella con balaustra e scala a scelta

materiale/material

Solid teak finitura/colore finishing/colour acabado/color

teak king sized bed with Sunbrella mattress and cover. Railing at your choice cama extralarga con colcha y colchón de Sunbrella. Guías y escalera a elegir

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

370

x

290

x

4,071

540

seduta/seat/asiento

220

x

166

x

44

cuscino/cushion/cojin

17 copertura/cover/COBERTURA

16

38, 39

Cod. 530901 - Atene materiale/material

Solid teak

balaustra Cross per letto Atene

finitura/colore finishing/colour acabado/color

cross railing for Atene bed guía Cross para cama Atene

Cod. 530902 - Atene materiale/material

Solid teak

balaustra Rail per letto Atene

finitura/colore finishing/colour acabado/color

rail railing for Atene bed guía Rail para cama Atene

Cod. 530903 - Atene materiale/material

Solid teak

balaustra Diamond per letto Atene

finitura/colore finishing/colour acabado/color

diamond railing for Atene bed guía Diamond para cama Atene

Cod. 530904 - Atene materiale/material

Solid teak

gradino Stool per letto Atene Stool step for Atene sunbed escalera Stool de un peldaño para cama Atene

finitura/colore finishing/colour acabado/color

Cod. 530905 - Atene materiale/material

Solid teak

scala due gradini per letto Atene 2-steps stair for Atene bed escalera de 2 peldaños para cama Atene

finitura/colore finishing/colour acabado/color

- 131 -

Cod. 530921 - Babilonia materiale/material

gazebo in teak configurazione standard con tetto in Sunbrella balaustra e scala a scelta teak gazebo including Sunbrella cover.

Railing and stair at your choice

Solid teak finitura/colore finishing/colour acabado/color

gazebo en teca con cubierta de Sunbrella.

Guía y escaler a elegir

Solid teak

guía Cross para gazebo Babilonia

finitura/colore finishing/colour acabado/color

Cod. 530923 - Babilonia materiale/material

Solid teak

balaustra Rail per gazebo Babilonia rail railing for Babilonia gazebo guía Rail para gazebo Babilonia

finitura/colore finishing/colour acabado/color

Cod. 530924 - Babilonia materiale/material

Solid teak

balaustra Diamond per gazebo Babilonia diamond railing for Babilonia gazebo guía Diamond para gazebo Babilonia

finitura/colore finishing/colour acabado/color

Cod. 530925 - Babilonia materiale/material

gradino Stool per gazebo Babilonia Stool step for Babilonia gazebo escalera Stool de un peldaño para gazebo Babilonia

Solid teak finitura/colore finishing/colour acabado/color

Cod. 530926 - Babilonia materiale/material

Solid teak

scala due gradini per gazebo Babilonia 2-steps stair for Babilonia gazebo escalera de 2 peldaños para gazebo Babilonia

- 132 -

x

452

x

14,250

540

seduta/seat/asiento

452

x

332 18

materiale/material

cross railing for Babilonia gazebo

572

x

44

copertura/cover/COBERTURA

Cod. 530922 - Babilonia

balaustra Cross per gazebo Babilonia

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

finitura/colore finishing/colour acabado/color

40-43

Cod. 510202 - Platea materiale/material

inox / Solid teak

poltroncina impilabile stackable armchair sillón apilable

finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

54,5 x 57

x

seduta/seat/asiento

43

x

45

x

0,407

83,5

45

4 32,0

cuscino/cushion/cojin

64-66

3

Cod. 510401 - Nemea

gesso materiale/material

inox / batyline

poltroncina impilabile stackable armchair sillón apilable

finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

53,5 x 57

x

seduta/seat/asiento

42,5 x 46

x

0,407

91

45

4 26,5 57-59

Cod. 510403 - Nemea

nero materiale/material

inox / batyline

poltroncina impilabile stackable armchair sillón apilable

finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

53,5 x 57

x

seduta/seat/asiento

42,5 x 46

x

0,407

91

45

4 26,5 56, 57

Cod. 510405 - Nemea materiale/material

inox / VIRO

poltroncina impilabile stackable armchair sillón apilable

®

finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

53,5 x 57

x

seduta/seat/asiento

42,5 x 46

x

0,407

91

45

4 30,0 54, 55

Cod. 510440 - Nemea materiale/material

inox / VIRO

®

sgabello bar stool taburete

finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

36

x

36

x

seduta/seat/asiento

36

x

36

x

0,11

76

76

1 5,5 53

Cod. 510901 - Nemea

Gazebo materiale/material

inox / batyline

gazebo gazebo pergola

Cod. 510903 - Nemea

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

300

x

300

x

0,57

243 1 pcs/3 boxes

finitura/colore finishing/colour acabado/color

100,0

Gazebo materiale/material

inox / batyline

gazebo gazebo pergola

finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

300

x

300

x

0,57

243 1 pcs/3 boxes 100,0 48, 50

- 133 -

Cod. 510904 - Nemea kit prolungamento gazebo.Include copertura Batyline® e ferramenta per il montaggio. È necessario forare la struttura del gazebo Nemea Gazebo extension kit.Includes Batyline® canopy and fittings. It is required drill holes into Nemea gazebo frame Kit extension pergola.Incluye colcha en Batyline® y tornilleria para el montaje. Es necesario hacer agujero en la estructura de la pergola Nemea

materiale/material

inox / batyline

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

300

x

300

0,07

x

1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

30,0

Cod. 510905 - Nemea kit prolungamento gazebo.Include copertura Batyline® e ferramenta per il montaggio. È necessario forare la struttura del gazebo Nemea Gazebo extension kit.Includes Batyline® canopy and fittings. It is required drill holes into Nemea gazebo frame Kit extension pergola.Incluye colcha en Batyline® y tornilleria para el montaje. Es necesario hacer agujero en la estructura de la pergola Nemea

Cod. 510921 - Nemea

materiale/material

inox / batyline

300

x

300

0,07

x

1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

30,0

Gazebo materiale/material

inox / batyline

gazebo gazebo pergola

Cod. 510923 - Nemea

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

360

x

360

x

0,63

243 1 pcs/3 boxes

finitura/colore finishing/colour acabado/color

112,0

Gazebo materiale/material

inox / batyline

gazebo gazebo pergola

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

360

x

360

x

0,63

243 1 pcs/3 boxes

finitura/colore finishing/colour acabado/color

112,0

Cod. 510924 - Nemea kit prolungamento gazebo.Include copertura Batyline® e ferramenta per il montaggio. È necessario forare la struttura del gazebo Nemea Gazebo extension kit.Includes Batyline® canopy and fittings. It is required drill holes into Nemea gazebo frame Kit extension pergola.Incluye colcha en Batyline® y tornilleria para el montaje. Es necesario hacer agujero en la estructura de la pergola Nemea

materiale/material

inox / batyline

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

360

x

360

0,08

x

1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

32,0

Cod. 510925 - Nemea kit prolungamento gazebo.Include copertura Batyline® e ferramenta per il montaggio. È necessario forare la struttura del gazebo Nemea Gazebo extension kit.Includes Batyline® canopy and fittings. It is required drill holes into Nemea gazebo frame Kit extension pergola.Incluye colcha en Batyline® y tornilleria para el montaje. Es necesario hacer agujero en la estructura de la pergola Nemea

- 134 -

materiale/material

inox / batyline finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

360

x

360

0,08

x

1 32,0

Cod. 510254 - Platea materiale/material

inox / Solid teak

lettino regolabile con ruote adjustable sunbed with wheels tumbona multipo con ruedas

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

205

x

65

x

0,32

34 1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

14,0 cuscino/cushion/cojin

7-8-9

Cod. 510451 - Nemea

68, 69

gesso materiale/material

inox / batyline

lettino regolabile con ruote adjustable sunbed with wheels tumbona multipo con ruedas

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

205

x

65

x

0,32

34 1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

12,0 cuscino/cushion/cojin

7-8-9

Cod. 510453 - Nemea

61

nero materiale/material

inox / batyline

lettino regolabile con ruote adjustable sunbed with wheels tumbona multipo con ruedas

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

205

x

65

x

0,32

34 1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

12,0 cuscino/cushion/cojin

7-8-9

Cod. 510455 - Nemea materiale/material

inox / VIRO

lettino regolabile con ruote adjustable sunbed with wheels tumbona multipo con ruedas

速

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

205

x

65

x

0,32

34 1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

13,0 cuscino/cushion/cojin

7-8-9

60

Cod. 510270 - Nemea materiale/material

inox

struttura tavolo rettangolare rectangular table frame estructura mesa rectangular

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

180

x

90

x

0,52

73 1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

13,0 56

Cod. 510271 - Nemea materiale/material

inox

struttura tavolo quadrato square table frame estructura mesa cuadrada

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

80

x

80

x

0,25

73 1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

10,0 58

Cod. 510272 - Nemea materiale/material

inox

struttura tavolo bar bar table frame estructura mesa de bar

finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

80

x

80

x

0,63

104 1 12,0 52

- 135 -

Cod. 550107 - Nemea materiale/material

piano in vetro temperato tempered glass top sobre mesa de cristal

vetro temperato tempered glass cristal templado finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

180

x

90

x

0,171

1 1

per/for/para

Nemea180x90

31,0

Cod. 550108 - Nemea materiale/material

piano in vetro temperato tempered glass top sobre mesa de cristal

vetro temperato tempered glass cristal templado finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

180

x

90

x

0,171

1 1

per/for/para

Nemea180x90

31,0

Cod. 550106 - Nemea materiale/material

piano in vetro temperato tempered glass top sobre mesa de cristal

vetro temperato tempered glass cristal templado finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

80

x

80

x

0,071

1 1

per/for/para

Heliconia / Teak Lounge / Nemea 80x80 / Nemea bar table

12,0

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

0,071

Cod. 550105 - Nemea materiale/material

piano in vetro temperato tempered glass top sobre mesa de cristal

vetro temperato tempered glass cristal templado finitura/colore finishing/colour acabado/color

80

x

80

x

1 1

per/for/para

Heliconia / Teak Lounge / Nemea 80x80 / Nemea bar table

12,0

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

0,380

Cod. 510240 - Platea materiale/material

inox / Solid teak

tavolo rettangolare allungabile rectangular extension table mesa extensible rectangular

180/240

x

95

x

74 1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

71,0 64

Cod. 510261 - Kurus materiale/material

inox / Solid teak

tavolo rettangolare fisso rectangular table mesa rectangular

finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

208

x

100

x

0,570

74 1 75,0 66, 67

- 136 -

Cod. 550101 - Heliconia materiale/material

divano bracciolo ambidestro completo di cuscini seduta e schienaleSunbrella®

Alluminio alluminium aluminio

sofa with one armrest including Sunbrella® seat and back cushion

finitura/colore finishing/colour acabado/color

sofá un brazo incluye cojines asiento y respaldo Sunbrella®

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

170

x

90

x

seduta/seat/asiento

160

x

80

x

1,00

56

30

1 30,0

cuscino/cushion/cojin

11 - 12

72, 73

Cod. 550103 - Heliconia materiale/material

Alluminio alluminium aluminio

poltrona angolare ambidestra completa di cuscini seduta e schienale Sunbrella®

finitura/colore finishing/colour acabado/color

corner chair including Sunbrella® seat and back cushion módulo esquinero incluye cojines Sunbrella®

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

90

x

90

x

seduta/seat/asiento

80

x

80

x

0,543

56

30

1 18,0

cuscino/cushion/cojin

11 - 12

72, 73

Cod. 550104 - Heliconia materiale/material

Alluminio alluminium aluminio

pouff / tavolino

finitura/colore finishing/colour acabado/color

pouff/side table puf/mesa de centro

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

90

x

80

x

seduta/seat/asiento

80

x

80

x

0,285

30

30

1 8,0

cuscino/cushion/cojin

11

72, 73

Cod. 565160 - Maylea materiale/material

divano XL compreso cuscino seduta Spunpoly ecrù

Alluminio/viro® alluminium/viro® aluminio/viro®

sofa XL including Spunpoly ecru seat cushion

finitura/colore finishing/colour acabado/color

sofa XL incluye cojin asiento en Spunpoly crudo

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

190

x

106

x

seduta/seat/asiento

165

x

92

x

1,78

87

27

1 30,0

cuscino/cushion/cojin

20

76

Cod. 565170 - Maylea materiale/material

divano XXL compreso cuscino seduta Spunpoly ecrù

Alluminio/viro® alluminium/viro® aluminio/viro®

sofa XXL including Spunpoly ecru seat cushion

finitura/colore finishing/colour acabado/color

sofa XXL incluye cojin asiento en Spunpoly crudo

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

225

x

106

x

seduta/seat/asiento

197

x

92

x

2,19

87

27

1 38,0

cuscino/cushion/cojin

21

78

Cod. 565150 - Maylea materiale/material

Alluminio/viro® alluminium/viro® ® poltrona compreso cuscino seduta Spunpoly aluminio/viro

armchair including Spunpoly ecru seat cushion Sillon incluye cojin asiento en Spunpoly crud

finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

97

x

79

x

seduta/seat/asiento

70

x

65

x

0,71

87

27

1 14,0

cuscino/cushion/cojin

19

79

Cod. 565180 - Maylea materiale/material

pouff pouff pouff

Alluminio/viro® alluminium/viro® aluminio/viro® finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

110

x

110

x

0,48

38 1 12,0 76, 77, 79

- 137 -

Cod. 565190 - Maylea materiale/material

lettino regolabile con ruote adjustable sunbed with wheels tumbona multipo con ruedas

Alluminio/viro® alluminium/viro® aluminio/viro®

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

101/180 x 200

x

0,63

36 1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

21,0 cuscino/cushion/cojin

9

80-83

Cod. 565080 materiale/material

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

viro®

piano tavolo Viro® Viro® table top sobre mesa Viro®

80

finitura/colore finishing/colour acabado/color

x

80

0,04

2

x

1

per/for/para

Nemea 80x80 / Nemea bar table

3,0 52

Cod. 565082 materiale/material

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

viro

®

piano tavolo Viro® Viro® table top sobre mesa Viro®

180

x

90

x

1

per/for/para

finitura/colore finishing/colour acabado/color

0,09

2

Nemea 180x90

6,0 48, 49

Cod. 550112 - Deva materiale/material

STEEL/BATYLINE

dondolo rocking chair tumbona mecedora

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH ®

65

x

164

x

0,41

61 1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

12,0 84-87

Cod. 550120 - Quentin materiale/material

sedia regista director chair sillon directora

Alluminio alluminium aluminio finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

55

x

48

x

seduta/seat/asiento

44

x

44

x

0,16

84

45

2 10,0 88

Cod. 590101 - Baccarat materiale/material

Steel/Terplex™

sedia impilabile senza bracciolo stacking chair without armrests silla apilable sin brazos

finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

52,5 x 56

x

seduta/seat/asiento

40

x

46

x

0,34

86

46

4 20,0 92-95

Cod. 590102 - Baccarat materiale/material

Steel/Terplex™

poltroncina impilabile stacking armchair sillon apilable

finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

62

x

56

x

seduta/seat/asiento

40

x

46

x

0,42

86

46

4 22,0 92-95

- 138 -

Cod. 590200 - Baccarat materiale/material

STEEL

tavolo rettangolare rectangular table mesa rectangular

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

160

x

90

x

0,12

74 1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

34,0

Cod. 590201 - Baccarat materiale/material

STEEL

tavolo rettangolare allungabile rectangularextension table mesa rectangular extensible

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

160/220

x

100

x

0,26

74 1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

70,0 94,95

Cod. 590108 - Basic materiale/material

STEEL

sedia pieghevole folding chair silla piglabile

finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

43

x

54

x

seduta/seat/asiento

40

x

37

x

0,12

88

45

2 14,0 98,99

Cod. 590208 - Basic materiale/material

STEEL

tavolo rettangolare rectangular table mesa rectangular

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

160

x

90

x

0,14

74 1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

27,0 98,99

Cod. 550401 - Kansas materiale/material

sedia impilabile senza braccioli stackable chair silla apilable sin brazos

Alluminio/ viro® alluminium / viro® aluminio / viro® finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

46

x

62

x

seduta/seat/asiento

44/32

x

42

x

0,05

92

45

2 40,0 102

Cod. 550411 - Kansas materiale/material

poltroncina impilabile stackable armchair silla con brazos apilable

Alluminio/ viro® alluminium / viro® aluminio / viro® finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

53

x

62

x

seduta/seat/asiento

44/33

x

42

x

0,06

92

45

2 44,0 103

Cod. 550510 - Kansas materiale/material

tavolo quadrato con piano intrecciato e vetro temperato square table with weaved top and tempered glass mesa cuadrada con sobre entrelazado y cristal templado

Alluminio/ viro® alluminium / viro® aluminio / viro® finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

70

x

70

x

0,11

74 1 pcs/2 boxes 11,00 102, 103

- 139 -

Cod. 550402 - Kansas materiale/material

sedia impilabile senza braccioli stackable chair silla apilable sin brazos

Alluminio/ viro® alluminium / viro® aluminio / viro®

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

46

x

62

x

finitura/colore finishing/colour acabado/color

seduta/seat/asiento

materiale/material

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

44/32

x

42

x

0,05

92

45

2 40,0

Cod. 550412 - Kansas

poltroncina impilabile stackable armchair silla con brazos apilable

Alluminio/ viro® alluminium / viro® aluminio / viro®

53

x

62

x

finitura/colore finishing/colour acabado/color

seduta/seat/asiento

materiale/material

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

44/33

x

42

x

0,06

92

45

2 44,0

Cod. 550512 - Kansas tavolo quadrato con piano intrecciato e vetro temperato square table with weaved top and tempered glass

Alluminio/ viro® alluminium / viro® aluminio / viro®

70

x

70

x

0,11

74 1 pcs/2 boxes

finitura/colore finishing/colour acabado/color

11,0

mesa cuadrada con sobre entrelazado y cristal templado

Cod. 590111 - Egonet materiale/material

STEEL

sedia impilabile senza braccioli stackable chair silla apilable sin brazos

finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

51

x

59

x

seduta/seat/asiento

42

x

37

x

0,38

81

45

4 17,0 107

Cod. 590112 - Egonet materiale/material

STEEL

poltroncina impilabile stackable armchair silla con brazos apilable

finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

56

x

59

x

seduta/seat/asiento

42

x

37

x

0,41

81

45

4 21,0 106

Cod. 590113 - Egonet materiale/material

STEEL

tavolo impilabile stacking table mesa apilable

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

62

x

62

x

0,05

74 1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

9,0 106

Cod. 590114 - Egonet materiale/material

STEEL

tavolo impilabile stacking table mesa apilable

finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

80

x

80

x

0,10

74 1 pcs/carton 14,0 107

- 140 -

Cod. 590115 - Egonet materiale/material

STEEL

lettino regolabile con ruote adjustable sunbed with wheels tumbona multipo con ruedas

finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

195

x

64

x

seduta/seat/asiento

195

x

61

x

0,81

45

34

2pcs/box 32,0

cuscino/cushion/cojin

108

Cod. 590116 - Egonet materiale/material

STEEL

tavolino di servizio side table mesita auxiliar

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

50

x

50

x

0,10

30 2 pcs/box

finitura/colore finishing/colour acabado/color

7,0 108

Cod. 570311 - Delfi

legno materiale/material

ombrellone hardwood palo 48 stecche imbullonate hardwood umbrella pole 48 easy-to-change ribs

Spunpoly 410

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

300

x

300

x

1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

20,0

parasol hardwood mรกstil con 48 segmentos embulonados

Cod. 570331 - Delfi

118

legno materiale/material

ombrellone hardwood palo 58 stecche imbullonate hardwood umbrella pole 58 easy-to-change ribs

Spunpoly 410

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

300

x

400

x

0,285

300 1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

26,0

parasol hardwood mรกstil con 58 segmentos embulonados

Cod. 570351 - Delfi

0,095

280

118

legno materiale/material

ombrellone hardwood palo 58 stecche imbullonate hardwood umbrella pole 58 easy-to-change ribs

Spunpoly 410

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

400

x

400

x

1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

30,0

parasol hardwood mรกstil con 58 segmentos embulonados

Cod. 570371 - Parnaso

118

legno materiale/material

ombrellone hardwood palo 48 corone in alluminio hardwood umbrella pole 48 aluminium crown and runner cast aluminium

Spunpoly 410

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

300

x

300

x

0,095

280 1

finitura/colore finishing/colour acabado/color

21,0

parasol Hardwood mรกstil con 48 segm.

Hub/runner alum.

Cod. 570381 - Parnaso

0,285

300

116

legno materiale/material

ombrellone hardwood palo 58 corone in alluminio

Spunpoly 410

hardwood umbrella pole 58 aluminium crown and runner cast aluminium

finitura/colore finishing/colour acabado/color

parasol Hardwood mรกstil con 58 segm.

Hub/runner alum.

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

400

x

400

x

0,285

300 1 30,0 116

- 141 -

Cod. 570161 - Cheronea

legno materiale/material

ombrellone a braccio hardwood stecche alluminio 20x30

Spunpoly 410

hardwood hanging umbrella aluminium ribs 20x30

finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

300

x

300

x

0,317

315 1 set/ 3 boxes 63,0

parasol de brazo Hardwood segmento alum 20x 30

114

Cod. 570171 - Cheronea

legno materiale/material

ombrellone a braccio hardwood stecche alluminio 20x30

Spunpoly 410

hardwood hanging umbrella aluminium ribs 20x30

finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

300

x

400

x

0,570

315 1 set/ 3 boxes 66,0

parasol de brazo Hardwood segmento alum 20x 30

114

Cod. 570220 - Havana materiale/material

ombrellone a braccio alluminio aluminium hanging parasol parasol de pies lateral estructura en aluminio

Alluminio alluminium aluminio

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

300

x

400

x

0,317

300 1 set/ 2 boxes

finitura/colore finishing/colour acabado/color

48,0

112

Cod. 570221 - Havana materiale/material

ombrellone a braccio alluminio aluminium hanging parasol parasol de pies lateral estructura en aluminio

Alluminio alluminium aluminio

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

400

x

400

x

0,570

300 1 set/ 2 boxes

finitura/colore finishing/colour acabado/color

52,0

112

Cod. 570854 materiale/material

base ombrellone quadrata 38kg parasol steel base 38kg pie de parasol acero 38kg

ACCIAIO STEEL ACERO finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

60

x

60

x

0,057

5 1

per/FOR/PARA

ombrelloni palo 48/58 parasol pole 48/58 parasoles palo 48/58

38,0 117

Cod. 570852 materiale/material

base granito grigio 4pzi, 130kg set of 4 pcs hanging umbrella base, grey granite 130kg base granito gris 4 pzs, 130 kg

granito / granite / granito finitura/colore finishing/colour acabado/color

ingombro/size/medida LxPxH - WxDxH

50

x

25

x

0,081

10

per/FOR/PARA

ombrelloni a braccio hanging umbrella parasol pies lateral

1set/4 boxes 33,0 115

- 142 -

AbidA Srl Via E. Fermi, 1 - Anguillara Sabazia (Roma) Tel. +39 06 999 44 69 - Fax +39 06 999 54 91 info@abida.it - www.abida.it

Ringraziamo...

Marco e Sara Rusconi Gumaya Tower Hotel - Semarang www.gumayatowerhotel.com

Foto Ais Nareswara

aisphotography@yahoo.com

Marco Contrasto

mcontrasto@tiscaliadsl.it

Direzione AbidA www.abida.it

Realizzazione grafica Essedesign www.esse-design.net