rush/
laccato . essenza
ARCOM
architettura per il bagno
rush/ laccato
Comp. 16
pagina 4
Comp. 17
pagina 8
Comp. 18
pagina 12
Comp. 19
pagina 16
Comp. 21
pagina 20
Comp. 20
pagina 24
Comp. 4
pagina 34
Comp. 5
pagina 38
Comp. 7
pagina 42
Comp. 10
pagina 44
rush/ essenza
Comp. 06
pagina 28
Comp. 8
pagina 32
Comp. 13
pagina 46
Comp. 14
pagina 48
28. Essenza
Un’anta caratterizzata dal segno forte della maniglia ricavata al suo interno, strutture dinamiche e una vasta scelta tra laccato e zebrano colore. Rush è la corsa della tua creatività verso progetti di arredo bagno personalizzati e con un senso contemporaneo dell’eleganza. / A door characterised by a bold, structured handle, dynamic structures and an ample colour selection, where both lacquer and zebrano feature. Rush allows for your very own creations, customised bathroom solutions, all bathed with that contemporary feeling of elegance.
04. Laccato
rush/
4 I volumi della base, le forme dello specchio e del lavabo in appoggio, le linee del piano e delle mensole. C’è tutta una geometria nascosta nelle soluzioni Rush, una concezione razionale degli spazi per ottimizzare le funzioni con i chiari impulsi dell’estetica. / Base volumes, shapes of mirrors and sit-on wash basins, surface and shelf outlines. Behind rush solutions lies carefully thought-out geometry - a rational conception of space to optimise functionality, all piloted by evident aesthetic touches.
rush/ laccato
5
rush/ laccato
35 175
70
3.5 190 44.4
39.8
24.6 70
38.1
44.4
44.4 15 2
1.2 195
200
95
FOTO NUOVE
1.2
50
122.4
70
1.2
85
135
50
rush 16 / L 175 x P 51 cm RUSH 17 RUSH 18 RUSH 16 e frontale:laccata juta e nero lucido (mensole laccate Scocca juta, nero e bianco lucido) - Piano top in M.T.Tao sp.2 cm con lavabo
6
Fall “tutto fuori” in ceramica art.W012 / Body and front: juta and gloss black lacquer (shelves available in juta, gloss black and white lacquer) - M.T.Tao surface top, 2 cm thick with Fall “tutto fuori” ceramic wash basin art.W012
7
rush/ laccato
8 9
La base e i pensili condividono la stessa impostazione. Contenitori e vani a giorno si distribuiscono sulla parete trovando nuove forme di praticitĂ grazie alla versatilitĂ degli elementi. Il colore laccato crea la serenitĂ di un ambiente elegante. / Bases and wall units form part of the same structure. Containers and cabinets with open shelving adorn walls assuming ever-new practical roles thanks to the versatility of elements. The lacquer colours create a sense of peacefulness, synonymous with a refined environment.
95 66.2
95 122.4
70
1.2
RUSH rush 1717 / L 122.4 x P 51 cm + pensili 10
85
135
RUSH 18
50
Scocca e frontale: laccata canapa e juta lucido - Piano top in teknoril RAL7006 con lavabo integrato rettangolare art.W008 Body and front: canapa lacquered and gloss juta - Teknoril RAL7006 surface top with rectangular built-in wash basin art.W008
50
50
6 206
RUSH 19
50
50
70
25 95
RUSH 20
25
25 50
44.4 36.6
850
44.4 36.6
5
195 65
44.4 38.1
44.4 39.8 50
6 15
3.5 190
1.2 195
on
1.2
850
44.4
rush/ laccato
250
400
500 1750
400
200
RUSH 21 11
12 Semplificare le forme stilizzando l’ispirazione rettangolare della base e dello specchio. Dare valore agli spessori e giocare con i contrasti dei colori chiari e scuri tra il piano con lavabo integrato e la struttura. Il linguaggio compositivo unisce elementi decisi. / The simplification of forms with the application of a rectangular style to bases and mirrors. Enhancing the concepts of solidity and playing with colour clashes, the light and dark colours of the built-in wash basin and the structure itself, go head-to-head. The compositional symbolism unites decisive elements.
rush/ laccato
13
rush/ laccato
66.2
95
850
44.4
Un mondo di ispirazioni
85
135
50
RUSH rush 1818 / L 135 x P 51 cm 14
50
50
6 206
50
50
RUSH 19
Scocca e frontale: laccato terranova lucido - Piano top Fusion in mineralguss sp.3.5 cm con lavabo integrato art.W036 Body and front: gloss terranova lacquer - Fusion surface top in mineralguss, 3.5 cm thick with built-in wash basin art.W036
25 95
RUSH 20
25
25 50
44.4
850
44.4
36.6
5 70
36.6
38.1
65
44.4
6 15
3.5 190
195
on
250
400
500 1750
400
200
RUSH 21 15
rush/ laccato
16
17
66.2
95
850
44.4
rush/ laccato
50
50
6 206
50
50
RUSH rush 19 / 19 L 206 x P 51/38 cm 18
70
25 95
25
44.4 36.6
25 50
RUSH 20
Scocca e frontale: laccato canapa opaco - Piano top in zebrano canapa sp.6 cm con lavabo Soap “tutto fuori” in teknorit art.5515 Body and front: matt canapa lacquer - Canapa zebrano surface top, 6 cm thick with Soap “tutto fuori” wash basin in teknorit art.5515
850
44.4 36.6
65
6 15
5
195
on
250
400
500 1750
400
200
RUSH 21 19
rush/ laccato
20 21
Il progetto è sostanza di tutte le idee, il luogo dove i materiali, le strutture e i colori si riuniscono in una forma ricca di prospettive, in cui le persone riconoscano il loro stile, o ne incontrino uno adatto ai loro desideri. - The project is the substance of all ideas, the place where materials, structures and colours blend in a rich form of prospects, in which people recognize their style or meet one suited to their desires.
66.2
95
850
44.4
rush/ laccato
85
135
RUSH 18 22
50
50
50
6 206
RUSH 19
50
50
25 95
RUSH 20
25
25 50
44.4
850
44.4
36.6
5 70
36.6
38.1
65
44.4
6 15
3.5 190
195
on
250
400
500 1750
400
200
rush 21 21 / L 175 x P 38 cm + sporgenza lavabi RUSH Scocca e frontale: laccato bianco opaco - Lavabo Cubo a terra in laminam oxide moro Body and front: matt white lacquer - Cubo ground wash basin in black laminam oxide
23
rush/ laccato
24
25
66.2
95
850
44.4
rush/ laccato
70
25 95
25
44.4 36.6
25 50
RUSH 20/ L 95 x P 51 cm + pensili L 50 cm rush 20 26
850
44.4 36.6
5
on
250
400
500 1750
400
200
RUSH 21
Scocca e frontale: laccato verde oliva e verde bosco opaco – Lavabo Lego vasca sx art.W051 Body and front: verde oliva lacquer and matt verde bosco – Lego wash basin, left basin, art.W051
27
rush/ essenza
28 29
Nel ritmo regolare dei contenitori che formano la base, lo specchio si inserisce in modo assolutamente informale con un elemento disposto in verticale e uno in orizzontale. Il piano è una linea sottile e il rubinetto spicca sull’angolo libero. / The mirror can easily be inserted amidst the containers which form the base, by simply using two components, one inserted vertically and one inserted horizontally. The surface represents a soft line and the tap marks its presence within the unhampered corner.
rush/ essenza
35 175
3.5 190 44.4
39.8
24.6 70
38.1
44.4
44.4 15 2
1.2 195
200
95
FOTO NUOVE
1.2
70
50
122.4
70
1.2
85
RUSH 17
RUSH 16
135
50
RUSH 18
70 210
70
RUSH 06 rush 06 / L 210 x P 51 cm 30
25.6
214
44.4 6 15 215.4
114.4
140 44.4 1.2
29.6
35.6
44.4
44.4 86 40.4 70
114.4
FOTO RECUPERATE
85
RUSH 08
85 255 285
85
Scocca e frontale : zebrano verde inglese – Piano top in teknorit sp.1.2 cm con vasca integrata Ginko art.W037 Body and front: verde inglese zebrano – Teknorit surface top, 1.2 cm thick with built-in Ginko basin art.W037
10
70
150
70 220
RUSH 04 31
70
35 175
1.2
70
50
122.4
70
135
RUSH 17
RUSH 16
195 6 15
3.5 190
65
44.4
rush/ essenza 85
1.2
38.1
24.6
39.8
44.4
44.4 15 2
1.2 195
200
95
FOTO NUOVE
50
50
RUSH 18
50
6 206
50
50
RUSH 19
70 210
RUSH 06 32
70
85 255 285
85
195 44.4
35.6
44.4 29.6 85
41.6
25.6
214
44.4 6 15 215.4
114.4
140 44.4 1.2 44.4 86 40.4 70
114.4
FOTO RECUPERATE
10
70
150
70 220
RUSH 04 rush 08 / L 255 x P 51 cm + pensili L 50 cm RUSH 08 Scocca e frontale base: zebrano grigio petrolio – Scocca e frontale pensile: zebrano prugna – Piano top in legno sp.1.8 cm con lavabo Ginko “tutto fuori” in teknorit art. 5524 / Body and base front: grigio petrolio zebrano – Body and wall unit front: prugna zebrano – Wood surface top, 1.8 cm thick with Ginko “free-standing” wash basin in teknorit art. 5524
90
70 160
RUSH 05 33
rush/ essenza
34
35
35 175
50
122.4
70
1.2
85
RUSH 17
RUSH 16
135
50
50
RUSH 18
50
6 206
50
25
25
95
RUSH 19
44.4
44.4 36.6
65
70
50
36.6
5
195 6 15
3.5 190 44.4
39.8 1.2
70
rush/ essenza
38.1
44.4
44.4 15 2
1.2 195
200
on
24.6 70
66.2
95
95
44.4
FOTO NUOVE
25 50
RUSH 20
70 210
RUSH 06 36
70
RUSH 08
85 255 285
85
10
70
150
70 220
RUSH 04
rush 04 / L 150 x P 51 cm
6
190
195
69.7
44.4
35.6
44.4 29.6 85
41.6
25.6
214
44.4 6 15 215.4
114.4
140 44.4 1.2 44.4 86 40.4 70
114.4
FOTO RECUPERATE
90
70 160
RUSH 05
85
70 155
RUSH 07
Scocca e frontale: zebrano grigio petrolio con particolari rosa chic – Piano top in legno sp.6 cm con lavabo Ginko incasso soprapiano in teknorit art.5525 Body and front: grigio petrolio zebrano with rosa chic details – Wood surface top, 6 cm thick with built-in, counter top, Ginko wash basin in teknorit art.5525
37
La colorazione dello zebrano imprime a questa bellissima essenza una nuova vita, tutta da immaginare. Le venature che lo hanno reso celebre nel mondo dell’arredamento si tingono di nuove emozioni che il design di Rush organizza sapientemente giocando con le forme e gli spessori di top e fianchi. / The colours of the zebrano inject new life into these magnificent pieces, beyond your wildest expectations. The paint vein colours, instant allusions to this very bathroom furnishing company, take on novel emotions which the rush collection wisely organises by playing with both the form and thickness of both tops and sides.
rush/ essenza
Lo zebrano a tutto colore
38 39
850
44.4 66.2
95 50
50
6 206
50
70
50
25
25
95
44.4
850
44.4
36.6
25
250
50
RUSH 20
400
500 1750
400
200
RUSH 21
20.66
44.4 6 9
47.6 6 190
44.4 6
RUSH 19
36.6
rush/ essenza
65
6 15
5
195
on
15
140 170
15
90
70 160
RUSH 05 rush 05 / L 160 x P 51 cm 40
85
70
95
RUSH 07
95 190
155
Scocca e frontale: zebrano rosso fuoco - Piano top in teknorit sp.1.2 cm con vasca integrata Ginko art.W037 + top legno sp.1.2 cm Body and front: rosso fuoco zebrano - Teknorit surface top, 1.2 cm thick with built-in Ginko basin art.W037 + wood top, 1.2 cm thick
209.7 69.7
44.4 1.2 190 40.4
41.6
69.7
44.4
6
190
195
140
RUSH 14
RUSH 10
70
140
70
RUSH 13 41
50
122.4
70
1.2
85
50
50
RUSH 18
50
6 206
50
70
50
25
25
95
RUSH 19
44.4 36.6
850
44.4
36.6
65
rush/ essenza 25
250
50
RUSH 20
400
500 1750
400
200
RUSH 21
20.66
44.4 6 9
47.6 6 190
44.4 6
RUSH 17
135
5
195 6 15
3.5 190 44.4 38.1
44.4 39.8 1.2
850
44.4 95 66.2
95 1.2 195
on
15
140 170
15
85
42
RUSH 08
85 255 285
85
10
70
150
70 220
RUSH 04
70 160
RUSH 05
70
95
95 190
155
RUSH rush 07 07 / L 155 x P 38 cm
69.7
40.4
69.7 85
209.7
140 90
44.4 1.2 190
6
190
195 44.4 41.6
29.6
35.6
44.4
25.6
214
44.4 6 15 215.4
114.4
114.4
RUSH 14
RUSH 10
Scocca e frontale: zebrano canapa - Piano top in legno sp.6 cm con lavabo Soap semincasso art.5508 Body and front: canapa zebrano - Wood surface top, 6 cm thick with Soap semi-recessed wash basin art.5508
70
140
70
RUSH 13 43
850
850
rush/ essenza
250
400
500 1750
400
200
20.66
44.4 6 9
47.6 6 190
44.4 6
RUSH 21
15
140 170
15
40.4
69.7
44.4 1.2 190
209.7
140
RUSH 14
95
95 190
RUSH rush 1010 / L 190 x P.51 cm 44
70
140
70
RUSH 13
Scocca e frontale: verde smeraldo con particolari zebrano giallo zafferano - Piano top in teknorit sp.1.2 cm con vasca integrata Ginko art.W037 Body and front: verde smeraldo with giallo zafferano zebrano details - Teknorit surface top, 1.2 cm thick with built-in Ginko basin art.W037
45
850
44.4 66.2
95 50
50
6 206
50
70
50
25
25
95
44.4
850
44.4
36.6
rush/ essenza
25
250
50
RUSH 20
400
500 1750
400
200
RUSH 21
20.66
44.4 6 9
47.6 6 190
44.4 6
RUSH 19
36.6
65
6 15
5
195
on
15
140 170
15
90
70 160
RUSH 05 46
85
70
95
95 190
155
RUSH 07
209.7 69.7
44.4 1.2 190 40.4
41.6
69.7
44.4
6
190
195
140
RUSH 14
RUSH 10
70
140
70
rush 13 / L 140 x P 51 cm RUSH 13 Scocca e frontale: zebrano marron mogano – Piano top in legno sp.1.8 cm con lavabo Soap “tutto fuori” in teknorit art.5515 Body and front: marron mogano zebrano – Wood surface top, 1.8 cm thick with Soap “free-standing” wash basin in teknorit art.5515
47
rush/ essenza
48 49
Le ante sono inserite in una struttura dal forte spessore che evidenzia la forza naturale del legno, la sua presenza solida e decisa. Anche lo specchio nasce da questa ispirazione, inserendosi in una forma che fa da mensola e da top con due faretti integrati. / The doors form part of a structure boasting strong dimensions that highlights the natural strength of the wood, marking its solid, influential presence. This concept is additionally extended to the mirror, which can be applied to a structure which acts as both shelving and top with two built-in spotlights.
66.2
95
850
44.4
rush/ essenza
50
50
6 206
50
70
25 95
RUSH 20
25
25 50
44.4
44.4 36.6
850 250
400
500 1750
400
200
RUSH 21
20.66
44.4 6 9
47.6 6 190
44.4 6
RUSH 19
50
36.6
65
6 15
5
195
on
15
140 170
15
RUSH rush 1414 / L 170 x P 51 cm 50
Scocca e frontale: zebrano azzurro oceano – Piano top in legno sp.6 cm con lavabo Soap incasso soprapiano in teknorit art.5547 Body and front: azzurro oceano zebrano – Wood surface top, 6 cm thick with built-in, counter top, Soap washbasin in teknorit art.5547
51
ZEBRANO NATURALE E COLORE . NATURAL AND COLOUR ZEBRANO
zebrano naturale
Giallo Zafferano
Arancio zucca
Rosa chic
Rosso fuoco
Verde inglese
Verde smeraldo
Azzurro turchese
Azzurro oceano
Grigio petrolio
Prugna
Canapa
Marron mogano
LACCATI LUCIDO E OPACO . GLOSS AND MATT LACQUERED
52
Nero
Fumo di Londra
Inox
Terracotta
Cacao
Brown
Terranova
Visone
Terra
Canapa
Juta
Ecrù opaco
New pergamon
Blu night
Blu Marine
Blu Nazionale
Cascata
Cielo
Acquamarina
Rosso india
Bordeaux
Rosso Fuoco
Mattone
Arancio
Giallo Solare
Giallo Primario
Navy
Lavanda
Fucsia
Verde Bosco
Verde oliva
Giallo ocra
Glicine
LIlla Light
Verde Twiggi
Bianco
Rosa
Rosa confetto
53
Design: Ufficio Tecnico Arcom Progetto Grafico: Lokomotiv Coordinamento al Progetto Grafico: Arcom Foto: Fotostudio Indoor Direzione Artistica: Adriani & Rossi Edizioni Fotolito: Alteluci Stampa: Ogm Stampato: Febbraio 2011
N.B. Per la reale tonalitĂ dei colori, fare riferimento al campionario. - For the true colour shade, see the samples.
ARCOM srl 33070 Maron di Brugnera / PN - Italy Viale Lino Zanussi, 34/B Tel. +39.0434.613619 / +39.0434.613424 Fax +39.0434.608137 e-mail: info@arcombagno.com
e-mail: gruppoatma@gruppoatma.it http://www.gruppoatma.it