ชีวิตลูกผู้ชาย

Page 1





-I " .,.J ~ q.Q tl ~.N 'W'Uel.:J'VlfHl1'U\il1:Un'U:U1 b'IJ'tl1\il'Uel.:J\il'i::nlil 1::.1111;1n~N'IJ gJ

A".iel'UA11~b~lJ'V11.:i1'U~1fJyjm u'U·1h.:i 1u1'l'Jruf1 ~.:in(;lmlJ 1u1'\.'JrufJ'1 Yl".ibl;l'lJ

gJ

"

?t:wm!'U yjm'111 ivJ.:ii1.:i.:i1m~l.l;e1(,)meJuA11 L~'UY11.:i1 tJ1'm1'llm1A#.:iLL".ifl LU'U'lh.:i1tl1'l'!ruf!'1Yl".iLl;l'lJ~.:iV11(;) LLl.irieJ.:i?teJ'U Lm1

'i11ni1v.....

~ L'U'U'll1mL(;l'U~iJm1l.l~11-1qi

ii

...

l.V11'1i.i tl'it:.fl1Gln~ru(Uel~UeM)

1'LI'1i1.:i?1.:iA".i1l.llJ'\111 LelL:gfJ'U".i~1~'JfJfl1".i~(;l~eJ~eJ?f11~1~Y11.:i 1rrn".i'J(;lL11

'1i1~ 1i.h~rum 'Vl'iblil'll 1tl'i~ruv~'\Jtl1'1im.i

b'U1?1 Liiel.:J'\lll;l'J,:J1(;lfJfl1".i LA1~~umnrul.lel?f 1Yl".ibl;l'lJ bti (;l~'V11fl1".i 1U".i'l'JrufJ \) V V

(b~V;1\ilbb'11)

1Yl".ibl;l'lJ~.:J'\ll'J{;lbbl.irieJ.:i?fel'U '1'Ui1.:J".i1'JU".i~lJ1ruli 2483 LLl-ll>Y.:ivfo.:i111m1~'\lll;l1fJ

2.'U'i1'i.fl 'U'it:.fl1'1n~ru(b'i1bel~)

b~el'Ubb~'J yjeJ~.:J'llel~1fJlJ11'U".i1'1lfl1".i~~.:J'\111(;)b:gfJ.:J1 '\Ill.lb 'U,i1'U~'151.:JLA1~ 1Yl".ibl;l'lJ

(\ile)'\Jd fl'W1'ilt:'1:Ufl1'ibbf1 b1lil11 ,ff;ilil

"

...

(".i~m'.fo?t Lb(,) bb~(;l1 bb(>l 1)

b'U'U'U1fJ 1U".i'l'JrufJb:efJ.:i1 Vll-l~.:Jb'U'U'W'W591Jl(U'fl

..... fl'iU(l1'\Jbb'11

1U".i'l'JrufJb:efJ.:i 1Vll.i el~'V1fl1'Ud".i1'JU~bb~'Jnbbel'U 1Ub~fJlJ'lllJeJ~(,)~'\111.:J1'U'llel.:Jyjel

3.n1ru1 u'i::.rnG1nru< viuei~ viG1111V1qj

bbl;l ~ Ln'Um~ ?f:W fJb'U'U'LJ1".i1'1l fl1".i

fl'\Jlilt:bbl-Jtl'\J)b~V;1\ilbb'11

".

4

u

.- a I

Q.I

.-

I

'

4.bfl'iffi~'\J~u'i::.rrnrn~ru -u11,1'il1W (r1'1Jfil'IJ"1111M1 ue1~G111) cJ~ii;1\ilei~

' " s.vm:uu'i::.rnG1n~ru(uei~G111r1'\JG1\ilvfei~ " '

uei~b~n~m~'LI) ..... 6.1iiffi'Llfl1Vi,d'1'V1V1 'U'it:.fl1'1fi~W cuei~u~ue1~11l1~m'i\il1) b~v;i\il 1ubb'11 ...

bbl.itii'eJ.:JBlJVlel.:Jb".i1b~'UY11.:JJ.:i-il'1.:i-zjiJ1 b~'U~(;l'U1'11flbLl.irieJ.:J?fel'U 'Uel'UbbAlJ'\J

'

R1.:JLL".il.ll.l1L;em 1Vil-lb~'U'1~'\lll;l1fJ1'U LLl-lmLn(;)L".i1~ti1m-d1 L~n1 LLmti1mL~.:i

1'1~.f1lJ nmL-il'1111 91m 1'U~ 1 mnn1Al.l 2483 rieJ'U~yjeJlil~ 1~~~'UUl;lfliJ1'U "

;.J

"

'\11~.:JLL".ifl 1m:efJ.:i1V1l.i~tmmiieN?f~'V11 rieJ'Ui1.:iLwn1(;l'U1LLyj.:i eJ.LiieJ.:iL:efJ.:i1 Vll-l

.

~.:iiJl.ln~m.i~'U1fJlJU?f yjm11J'U 1l.JLu1 L~.:im~mfJV1~.:i11LLeJ'UbeJ1 (~?111'1l11

"

1(,)1'\llajfl'Ul;l~bbl.inum) lJ1'11fl ..bbl.irieJ.:i?fel'U~'Jm'l'l".i1~lJ~fl b'U'U'll111 'V11 Vlru V

,.

m'Vii1'11vHbdeithrnri\ilvrn~2483

.,

"'

Lb l;l'JA'U'\11 'U.:i

~

.9

lil'U1~l;lfl?f1'JlJ1nel'U 'U


m~Rmn.. L~:U;1(,lfl1'H1tJ'Ui'Lith:m:u?im~n

'11flh~b1tJ'U mvh:i{!,ii'Vlt11L9t1i'Ub~t11t1'U

flL9'Ul.J1'V'l€l'111~fhi1'U'1~i'.l €l 11'V'll;I lfi1:Uflru •

(1;1fll1m•1rn{\il1;1~) ~€lmvJmJ1t1 'U •

11'1lm11 tltb~1i11?1m'Ui'Vlt1M1~th~b 'Vll'l 'U'UV1u1 , , 1tlb1t1'UM€li'Ul1tit1:Utii''U-l1tit1:u tlmtJ

ru h~b1tJ'U1!,i'U1fiL'Ul'l{ 'U'U'Vl'U1nLLFli'UlJfitJ:Un'\ll'UflbLi1

'11'\111'UvJ€l~ bU'U-if11161lfl11..tii'€l~?!~'U€l~61l1tJLL1;1~'U€l~?f11~ fl?f €l~fl'Ub1tJ'U\91€l 1'U 1~!Kui'U€l\il:U~m~1

LL1;1~€)1;1Plfl~1 LL~~~'V'l1 L~'U'Vl1~flL9'Ul.J1lJ 1'1.J~b;tJ~ 1 'VI~

L~m~:utii''UV11m1V11~1'U'Vl1b'V'l11~vJB 1~.ff€l~~mL1;1~tJ1'U'V1~Htl1~mru

1

1'-i

fl11'\ll'U11\ilbij€l~fl1tJ -if1~?1'U1:U:IJ1~:Ufl1'U1 U1'Ub~'U €l.Lij€l~L;tJ~1'VI~

....

b~:u111~fl'aeJUfli'':rvi b1te.1-:1 l via.i ...

1f'J(,l-fl11.:11'U ...

L~l.Jb(,l~~'U'\111~1'U'Vl1 Ld€lflL9'Ul.11€ltJ°tJ 1'U~ L;t1~1m.i tlwmrutJ • 'U

2518

~1'U€l~ 11/i1~~ LLl;I fl b 'UL~'U:U 11~ L~ B1

i ~ 1 m~:UlJ'U1tJ~~ LL\91 L~fl'lJ1 tJ'\ll'U~ ~€1

iJ

(11'U€l\il:U~.m)L~fl'Vl1~1'U~:Utl1lJ'U'11~el\il0\il LL1;1~1'1.Ji1~'U'UW ..Ld€l'V'l€li'.Jt'U

fl11l.lf 'U L~€l~fl11t11 tJfl 1'V'l:U1 fl €l'U 0

~~1~ ?flJfl1L'U'U61l1~ fl1'V'l-~~€l'1l 11 0

'U

'll €1~'\ll'U~ ~ €1~:u

~'VI €1~~'U?tl1m!'U LU'U'Vl'U~ ~ €1~:U~11 mm1 fl~ €l(,I L!,I€l~

(m t1€l€lfl

'\ll'U~~€l~:U~n€l€lfl1'U'1'U) ~~?!~lJ'U~'J~~'\111\il Lbl;l~eJ1 Lfl€l\911~ 1 L;tJ~1'Vl~?flJt1'1'U n,i~i'.J'\ll'U~~:uvf fl'ULij€l~ LL~'U~'U1 'VltJ LLl;I ~ L~tJ~L; tJ~1m.i 1U?flJ1°11€1 tJ° L 'U 'U

iJ

'tl1~fl1'V'l -~~€l'U11'U?f'V'l.b~tJ~L;tJ~ 1'VI~ i'.JLi11il1~b~€l'U ru b;tJ~1'Vl~b 'U'ULi1'll€l~ 'U

'U1tJ~1ru €J'U'Vl111fi LU'U'U11'1.!1fifl11 mi:um1Lij€l~?flJt1'1'U fl11'UL~tJ1fl'Unfl~ 'I 'I 'I 'I

. .

'111~ eJ'Ui'.Jflru?ftl'1 ?f1'Vl~~1'1.! 111'11~1mf€lfl'U~ b~tJ~1'Vl~LLfl1fl11L ..LLl;l~n , bU'U~1bb'Vl'U~~€l'U11\911~~~'\111\il 1~fl'U'\ll'U~~€l~:U'V'lb 'VltJ1~ (?tlJt!bL1fl~ LU'Ub~tJ~ 'U

ei1~'Vl,N)

"'

B~'\ll'U111il61l'U~?t~m1:u i'.l"i'U~~f~mhfl 'U , 'U

1~'Vl1btlm1t11~~Ll'l~b 'U'U

~~eJ'U11M1~~.:iV11\il 1~\ tlm1m1ti~'U~"1.:J'U11\911,1~.:iV11lil 1tl livrn L'1tl'1'U'V'ltlf1'U -'V'ltltl~ ... \I .Y , \I

J,O

y(


'.i~tJ~d1~vh:i1'Uvn11 tJ1~ b~m 'U'Ufl'U~~11 tJ1111'll1Tt.1''.i:melrn~EM 1;1mubb '.in ru 1tk1.2 b"UtJ-:i1 'Vl:wvi1'1l11bel-:iu'Uvim~tJ-:i bb~~tJ1~111l'l'll11bel-:i ~'\.J1~'Vlb'IJ~~b tl'U ?t'I.Jel'U\9lb"1Jel1 'Vlm-u1~'U'Vl1-b?111 ?11'Ulillbb1n1 bu~11'Ub~tJ'Uu1tJ~:w~61i~~1;1n'U ~:wvh~elnw1

bb~~u1tJer1 ,~.,

"611tJn-:i1'Un1n'<iJPi~u" '\llu11~~1~~-:iirf

'

1'.i:lJ'\1!11'\1!1'.iEJ (,lel:lJ1b'1h 1'.i.:Jbb'.i:lJ~'\.J?fl?f~ El1'U'\ll'U11~~'.i~~-:i1rib'U'Ufl'Ubtl~ 1'.i.:Jbb'.i:lJ bb~~11'Ub~tJ'Uu1tJ1tJ~1 tJ... Lm b:w-:i:w'U'Vlnel EJ1-:i ..

'

(9lel:lJ11m tJvi1-:i1'U'Ultl'Vl'U.:J~el~:lJ~'.i~il-:ifi'1Jel.:Jfl(U?f:lJ1'U '\ll.:J?f'U'U~ b~1'1Jel.:J

'

bb~~m1ru1Tit11'.i tJfl'I.Jmun

bb~~1~flrum.J1'U oii1tJ~1n-:i1m tlmi1'Vlu1-ii1-:i

' '

'

.fl1~-bb~~~~el'll11 l'!'UEJ'UW'IJ1~:lJ~'U15b'1J\,I 3 ~1'U1.:J(?f:Wtlb'U'U'Uel.:J 8) '1J11-~·\'i 'IJ

'IJ

'

t'Un~el.:J'Vl'U.:JU'Uvinm~'ll11 b~'.i1~~1~b~el.:J'<il1f1?f:wm1'W '.iel.:JelTI'\.J~ '\.J'.i~?f.:JA 'Vl.:J i'W'U~ bU'Uru1~ nu fl ru 1;1m'U

nl~bi1 ~ 1elm ti'Uvi:w~fl ru?tm 'U b'U'UV1l'Vl'U1'1l 11

'

"

'

~1b'.i1bm bb~~1~w,i TI:W'Vl~:w1m€infl'U'Vlti-:i t1el~:w1~~tJ11b'U'UbbA~n~1-:il'!'UEJ 'IJ 'IJ 'IJ '<il'U m~~-:i Ln,'.;tJrum tJ'.i1'1Jfl1'.i b~elu 2543

'

.:J1'U'll111 'Vl'.i'Vll'!'LJ?fl'U1 Vl(lJ'<il~b 'U'W-:i1'U'U'.i~'IJ1~:lJ~'U15f1'<ilfl1'.i~1'U'.i1'1lfl1'.i bb~~.:J1'Ubb~'U-:i1'U'1Jel.:J~.:J'\ll1~b'Utl.:J 1'Vl:w?f:Wtl~~'U~1'.i1'<ilbelf1'Ll1'U~'.i itJ'U1:lJ b'U'U er1111'1Jm1~-:i'Vl1~ 'IJ

(b'iJ 'Uer11 b"UtJ-:i1 m..i ~el tJ'U1'U'Uu~uu 0

'IJ

bb~~'IJ11b:wel-:i

"

i111'111111~elfi'1 tJ1~'111'11'U~1'U 1'Vlrub1tJn'Vl1'U11"flru~el ") -:i1'U611r1ru~eleleln

'

"

"

b~tl:lJb~el'U'Vlel.:J~'U'Vl'.ifl'U~1'.i 'U'.i~,J1'Vlf1b~el'U., ~b'\ll:Wel'U~1bb 'Vl'LJ-:i 'U'.i~'IJ1~:lJ~'U15 '

'

'IJ

~.:J'\lll~'Vlf)'J'Udbb(911~b'U11 'U'U1tJ1'U'U1:lJ'1Jel.:J~1tJ'll111'\'UEJ'lh~'111~:lJ~'U15b'1J(,I 3 ~,:i '

'IJ

1;. tJ 1 ~?tun 11 ru~ n11-:i1 n ~ fl11:wn 1 fl n'IJ m'<i) ~ -:i~ el1;.m eln1 ?11tJ (,11:lJb?l~ '<i) 1'U'Vl~1-:i~1~11'8ubb~~~1~11'111-:il'i -ii1-:ibbtJ1~1~11'111i1'U ru ~1'\ll,1nn~-:ifi11'1J ... 'IJ ilnl'lu

\,11:Wb?f~'<il~'.i~'.i1'1J~1 b'Ll'U 1'\.J(,11:JJ 1m-:it11'.i'Vl~1,:i(,11,:i 1 ~1mm Vl'Llel1~tJ

bo~1~?1:wb~'<iJEJ11~~~(,11:w 1tJ'Vln~1'\lltJn1'Umfl b'Vluel ~-:ibtl'Ufl11:wmflnilh~-:i '

'IJ

1'U"ll1\,1~1'\.J 1-ii'b del.:J~'.i~tlfl~'\.J1'Vl

'

J2

}a


__._

.... ~

~

~

?fJClU...tlUIIAJ ... , ..,JJl{' ./

I

I .T?ll?U/tV'1?

~1m tl'lJl'l'lJ~'lfeJ'Un'lJ'l!eJ'Ub ~EJ1 ~-:iu'Uvin111.'Un~11cj , 'II ?t'UL'1'11n blog: OK Nation.net

-

,.,d ,

~-:i1~LU~Ltl'U

..M

?1111'lfnblogger b'll'l!m1 "~1l!'leJn1LLm'VlEJ" (http ://

www.oknation .net/blog/cm-arabica) Ln'UU'I.Jvin L~eJ-:J111i-:iL~eJ-:JnTlVleJ-:JL~EJ1 L~eJ-:Jn1LL Yl L~eJ-:1111 Lfl1"l i-:ivr11~i-:iLL\Jl'Vl'11EJU~LL~1111 1111tl1t111w111 ,d

'l

d.,

soo m1L1eJ-:i b~movntL1eJ-:iV11EJ "l ~~

~.,.,..,

b~'U'I.J'Vln

L~EJ1f1'\JL~eJ-:J n11\Jlm\~1\Jl'1~-:J"lleJ-:J\Jl'lJLeJ-:J ~tl1t?t'U 'II hl'11ltL~-:i~u 1tEJt?t~v11EJ tl1t111G'IL1Ltl'Un11Pimn , , ., .,d dtl 'l .. ., b'Vl~eJ'lJ'Vl 1t?l'Ub1!'1L~EJ1n'U ,,

1/5



J

..J

oc>l~tl\'.l ...

f1SY16'I Mt1u.l~t1.Ylt1.t1.lf

t

eJci1-:i~ueJn-J1b11hr1~~iJr1'UrieJt1?111um.ru r111lJ1~1~invh 1~b11111rn1 '

'IJ

ael.:i111 1 n-rncvJnme1 .:i 2

'IJ

~v1rn1V1~-:irn1bnu b~t11btl'Worrw,m"Wi1fi't1J~'1t:fib tl'U:fi(,)1tJ1?1'lJ1 ~'UeJ-:i rn bbvJb"t1 bb~\J1nrn11tJG1lJe'.l'?1V1mt11 r1#-:in~u11 i:i-:1'1dh~1V1i!1~b'IJ11 tJ~-:ib?f~lJ 1~m1iJ 1mm'Wbb1;11 bb~bf1~(,)1mm11un1hit~tJnu1imiJm1iJ1~1~eJmlJm 'IJ ~ 'IJ

b'ti'UhJ

bnu bb~b~v1bbv1-:i bb\,l 1 mi51v1 M-:imJ-:iV1lJv1 b~11 t:i1'U~1t1 bnum bbl;l1:IJ'U1Je) t1ti1:wt11 'IJ lJ1Vl:JJf1~'UviV1~eJ~eJV1:1Jn Hbb1;11v1-:i1il:iJbmt'W :JJ'Uf1b~mt.hi1n~'Ub'Vl~'U mn 1:iJ bb~-:1'\J1-:lzj-:l'<iltvi11 ~tm1

J-:1V1lJvl'l1:JJ'Uvi11 ~b~tlrlWJ11~'1Jel-:lblJ~vlf11bb vJ1tJ

'

:IJ'UAeJm1~v1m1V1~-:i m1 bnu b~m~~ n\91eJ-:ibb~bf1~(,)1mb'LJ1"t b" tlt:iJu5,:rn mlJ

'<ilv1'11beJ-:Jb11:.\i-:ib~lJbUv1rieJ1?1rlneJmlJv1-:11'U J-:i~1'U1'lJ1rn1 rn1rlntJnt'rn '

~

'IJ

bb"t"-:l:Welvi1~1tl\•11be)-:!zj-:invi11m~t,m(,leJtJfo~ bf1'Url1\?1 f1-:i 1:iJ~eJ

n

b11 b~'U11 rn11"1'1mbbvJ btl'W~n-rr'W(,leJ'U~1fi't1JrieJ'W 1tli:i-:itl1nri'U

~lJfl1bbvJ :.\i-:i~-:ih-:ir1'1rnbbvJt'Umb"tJ zjeJ11 h-:ir1'1rnbbvJEJ'UV1'U'UV11v1m1J'U(,leJtJ ?f'UeJ-:J m1lJ \91eJ-:Jfl11~eJ11'U rn bbvJ1t ~u b~ni:i-:i nm-:i ~1'W1i5rn11"1'1n1 'tl1fib~t11nu 1'U'l1b 11lJ1\"ltl fl'Ubb tJtJ'lJ11'\J1'U511lJ\?111 lJ1"el-:If1'1m bbvJ bm 11n'U b~'Ufl'U

'UeJ-:iri'W~'W 1 bb~m'<ilti1~n~t'UeJ-:ib11beJ-:i~11b~t1'Wm 1"1'11 tl'UlJ1tJ 'U1'W 1 b'IJ1t1 bf1~b'U'U"1tlb~'U!•l'Uel-:lb11 be)-:! bb"t 1Vl'U 1Vl'Uf1lJ1i:i-:J'LJ'U1~'l1bbl;l1 b11:(i-:iiJbb U'a'U\91 fl1 bbvJEJ'UVl'U'UVl b'U'U'Uel-:1\Pl'J bel-:l~'Jtlb" tl b~11t b11 b'U'Ue'.i b~lJ\91'U'U1 blJ~vlfl1bbvJ'<iJ1 f1 'IJ v1eJt10'UV1'W'Wvim~-:ib?f~lJrieJ'Wb tl'Wb~1bb1n 1 ~v1-:11'UeJmlJ~1-:i 1

nt'W 1tJ~v1~v1eJt1

0'UV1'U'UV1 n1;11ueJn1r11~eJ1r11eJci1-:i b~lJtl1n b~lJFi'111m bti'Ur1'Ut!1rn bbvJ\J1n

1m:iJmn

bel1bbtJtJe)~tJ1"ri'1mtV1ttJ'Ub(,)11vJmlJVl~f1fl11'Llvl'Vl'l.le)tJ f)e)'U~'U

r;,eJ-:1v11t ~u f'111lJb~lJ~ b11i 'IJ

~n1

i

eJ-:J n11 b~tJ n' eJ'U'<il t beJ1'1J'U 1v11Vl'W 1lJ' eJ-:ibeJ1

V11eJm~11t:i1'Ui1zjm~t1nrnbbvJl"1'1 1e1t1..V1~n mt1 famvit1u'<il1n ~BeJ'Wv

,.%

f1"1H'UlJ \,11m''lf1el1'U

blJ~v1rnbbvJ~br11rn1mri'1 b~t1n11 bb'Vl~-:idmrieJ'W~'<ilti1u~~vi1 Vlaj1 t'U 1tleJ~~1t1J1

"?111rnbbvJ"

'<il1nrnbbvJ~u~(,)1mb ~-:i

'Um~1wueJt111bf'1t1i1u~~vi bb'11lJ1L'U'Ufl1bb vJ "ntm"

(bVl:WeJ'U'IJ11 btl~eJn) bmmML 'U'U'IJ11?111bmm'Vl-:i

'

1Vl(Y1 lJ1'1JelbVlrl belb1eJ1bb U'a'U\910'UV1'U'UV1 bb~b111:w'U1tlbb:lJbb~~f1?111\Pl1beJ-:i'LJe) ~11t!nt1'<ilt 1~ vi1b~11t\91eJ-:1rn1 1tJvi1beJ-:it1f1-:i 1iJ1 ~ \91eJ-:it:11lJn'WrieJ'U11li'1vi1b

~ -d1mVl~eJ1~r111iJ1b11n~'U~ bb~t11\91eJ-:1rn1t111 tlvi1b~rn:i1n'<iln1lJ1 'IJ

'

n'U bb~Cnb'U'U?f11fl1bbvJbb'11bel1lJ11"1'1n'U 1"1'1BeJ'Uf1'<iltb uf tJ1 bb"ti1f1~'Ub'Vl~'U

L'Utl1 'Uel-:11?fe..m fl1 bbvJeJcif1'11t~tJ f1"1-:lrl11lJ'VlellJ fl'<iltb~lJb~lJt'U 'IJ

mnt'Ub'IJlJlJ1f11 fl'<iltb'Vl~'Url1'U f1"1tlb'U'Un'Uci1'Ufl1bb vJ1tl ... (Vi~tJ(,)1'Uf1i:i-:im ~t1t1~?1-:lf1'UEJ-:I 1-:i-fl b'VltJU 1~EJ-:l~'Ubb Vl"t)

}8

b'IJlJf1b~lJ'UlJ

}9








.:'J

.J

oc>l~f.l\'.l ..•

~sno'I0'111wau.nu.u.rr 'lJ~~~1du1:::Liim1r11bb~11:iJL11t1 10,000 'U1'Vl?i1t1LLn1mLLw-rt1t1-mLLw

'

3~

'

~

60,000-100,000

6

b~111 ... n1bb'VJ1'~'1EJ~~f;1~tii1l;ln

b~'l.Jim.1mbb'W .,~., vn L~mwn:wr111:w'lJt1'U 1'111:wb 1J(,')b3~'<il8..:i 1..:in1:iJLnwi'Ll~1

~

'U1'VlLvi1dnb~8ff)1-r1t1fl1bb'WBtJi~oJ1fn1\91Lb~1 bb~:::~

~1r1t1JJt1n~t1tJjjt1n11'lJ..:i~r1-r'U ~18(,l'Jbti..:Jb 'UtJfltJ'llt1tJnt1m bbW f nmLLw bb~:::L~'Um 1'U'lJ1(,l~'Wt1i'.i L~tl'l.J

(f11bb'W3~-1 'Vl:W jje)'lJ,.:j~ fl~:W1\11ti..:!31mL'UtJbbn1d)bfl~t1..:!'1J..:!-t1Umru

~ ~€111~i.'11:::~'U 1\91 bb~1ri ti'l.J'<il:::~,.:ijj ti'lJ..:!f1113~::: b1m " Ltlt1mLL w-t1111un1100%

~~t11:iJ~..:i 11mhJ3..:i

"

'

b~tl f1'Vl1 f11bb w~~ rit1t1\,1ti..:!

ri'11Vl:W-3~ 1:iJLn'Llmt11t1b tlm~t1t1"1

f11bbW~bb\Pl

iir1f'Ll'Llt1n1ut1~LL~1 ('U1..:ir1t1V1~..:i'll..:imLLw~-r1mn8

"

Lr1~t1..:i'll..:i Lr11Lbt1:wm n11m LL w Lw:wm'<il:::'Vl:w~ ~ nr11nV118'Vl:w~'Wt1~ L'W11:::'U1..:i

"

'1rJn1bbWb~t1t1~iJ,J1:::3um1ru'1m..:im1mLLW1'Vl8flt1~'Wt1i.J1:::mrumnV11!1

"

'V1'118\,'i11\91Lfl8,j'..:i{ln,J1::::i.n~IPlt1A1m:w 1m~t1..:i " f11LL Wt11t18" uu rl'lflLbij:::..b~t1flL~'W1:::,J1:::b~'lJ,r1'l.Jfl1bb wit1 L'Vl:W ffiiLfl~tl..:!'lJ..:!bb

3t1..:imnr18nt11~Y1..:ir1111.,\,11:W'll~dfar1~t1..:iu~-n1t1eJ~'W-rt1m'Vl:wu 2 ~1Ltlt1 '

I

'

t11t18'<il1 m~t1mLt1:::tl1 1ei'L~t1t1r1t1mLLw Lr11'Ut1nm n~t1..:i 1u:S:wnt11t18 rl1eJ8\,'i';i,.:j 1'Vlm:::..m 1,J:S:wmn!t11

1~L-d't1mLL w Lb tlt1'Wt1r111 LL~1n 8 ntwU1~1u~t1ner~~ er~LL~1WL'V1:wuu~t1ner~ bfl~ti..:!'lJ..:! m'Wdb 'U'l.Jbb tJ'U3ti..:!'liti\,'i'lJ,.:j'lJ'lJ1~3ti..:! bbn1 'Vl1ti'lJ..:! bbn1b~mn b'U'l.Jbb tJtJ

(e1ti fl..:!b 'U'l.Jfltlf11bb w1:::~tJb~81fl'lJ-t11tl8

d

11rn..1L'Wt1t1)

Lb uu 1 'tltJ\,J2 'tltJ\,'i~ti lfa8n Li'll..:i'llm~,J~mrumLL w.fft1m~n-1'Vlqj 'Vl1t1'lJ..:i 1 LLn1 2 LLn1 \,)1:wu~mrut11~1,1mm1 u~mLLW~:::b~8~\,'i1:w~~..:iH~..:i.fft1t1n1t1

Espresso

Lvi1\!t1 L'l.J1..:! bbfltJ'Vl'LJti8

Lb '!A..:i Lr11Lut1-r1t1'll1mr1~t1..:i'll..:i 1:iJ1\91 ri'1m LL W'll1mt1..:ir1f'Ll) LL~vnn(mr1~mjjt1 t11(mr1~t1..:i 1'Vl:W'<il1n11mr11n'<iJ:::t1fi'U181Tif11':i 1-vl~

Lt1t1 .JJ'lJ\,)tJtJ

t11ti8\,'i1:WA1'U8:W -r1t1'1t1f11bbW'Vlt1:WflftJ :W:Wti'lJ'lJ'LJ';jW1f111"1~ bb\Pl..:i-r1t1

'

,1'W eJt1dbU'l.Ji.'11'lJ'Vl~..:!'lJti..:!fl11:Wb,:;'lJ 1'l.Jfl11:W'*..:!'Wtlb'<il J..:i3tJ18 'Vl1titl1'<il'<il:::il

1

ll:W ~3uu'Vl~-~umLL w ~t1'llt1..:irint1 (mLLwn L~8t11t1mm1:::r111:wiJ8:wzjt1'llt1u ~ '\J 'I \J U '.i':i81f111"1)

1u ~1ut1r1fu r1t1'lJ..:im bb~1nt:iJ11nt1t1:::

"

t11t18b'W11:::Lut1-r1t1i.J1:::':il11n~u1t1-1n~~vh..:i1m~8n11nt1nt1'<ilt1-r~n

"

l i.1f11bbW~Lr18:St1y.imi.J~8t1-r1t11 Vl:Wf11bbWflt11'<il'<il::: 1:iJbVljjt1t1nt1

bL~1:wLfl8

':ii.1'1!1~ 1:iJ{~nfltJ'lJ..:!~..:!~bfl~ti..:!'lJ..:!fl b'Vljjtl'l.Jfl'l.J f11bb'Wn b'Vljjtl'l.Jfl'l.J bb~fl'l.J~:::11t1

"

t11t1my.i11:::~~LL mt1IPiLtJ:W -r1t1dmLLW\Pl1..:i,J1::: b'Vll"l mL;m:w 1m1~1t1

"'

;11n~ t1~1..:idL~8n11~~~~t1 nmL~1Lvi 13iJm..13..:iLb~:::btlt1-r1t1~..:iiizjm~8..:i ..

d

L'Vl:Wt1t1n1..:ibn..:i "m18.1t1~"

V

1

I

cil

Cil

" I

r1mL~1 m3m'Vl~8:wtJ::: .....

'

33




..






~

u1sn...l5c>u IIi\)U.Gl LANDRO VER

b~'WVl1.:Jbb'rn 1 Lbm (m~m,n~'W1Vll.J)

(L~'W~~1)

elelff'11mih1-a~miEi1'1J11hhJ1mLA'W'U1fl

1~EJ~V11.:i111 90 m.1. 'LJ11Jbb~'1J'U1'WEJ'W~b~'UV11.:i~elb'U

8-:J bb'1J1.:Jel~1J b'1WVl1.:Jb~mn~EJ1.:Jbn1111Bfl 150 fllJ. bb8fl'U1fl1Jel.:Jb'LJ1'\lll;l1.:i

'

m~u1.:i ii

V11.:im~m.:i-i11~mflBm11180 d

ii

'

.c:::il.c:t

fllJ. 11mLfi'1111 420 fl11fi1m1J~1 QJ

Q,J

b?l'WVl1.:JVI 2 (b?l'U?lb'1JEJ'J) '1J1fll;'l'Uelelfl'11fl'\llm.:J~1~'U1.:JVl1.:J?l18'\lll;'lfl 13 bbEJfl 1uvi1b~el'LJ11Jb~el'1J'U1'UEJ'U~-u1mifo.:i.:i11J81 fl1J.V11.:i1;1fl~.:i ~.:i1uii.:ibjjel.:i 'IJ 1"1m~u1 1;1fl-r.:i~1;1el~Bfl 30 , 'U

1 fl1J.'11fl 1•1m~u1-bjjel.:iV1.:im V11.:i~elEJl;'lfl~.:if\'1w " ,u I

87 fllJ bjjel.:J'\ll.:J?l1-bjjel.:Jb~'U-~1'UV!18bf1'U 37 fllJ. 111J';i~EJ~Vl1.:J 237 flbl;lblJ~';j 1~8~Vl1.:J~'Ufl11?118 1 bflel'Ufl~.:J'\11~.:J bb~fl111Jb11bQ~EJ bJLfl'U 45 fllJ./'IJlJ.

-rn·th:W,b'l1'1J'W1'WEJ'Wlil'V11U1nbbfl'W i1:w~~U1'W'U1nbbU~-1ubb'1J'N'el~:W'tlEJ

b~'UVl1.:J'11flVl1b~el'U1'U'U1flbb'U.:J 1'Uel~lJ b'IJEJ1~8~Vl1.:J111 150 flbl;lb1J~1

'

b'U'UVl1.:J'IJ'U'UVl611~EJ1,:j ~1Vl1.:Jbbfl'Ufl'J11Jfl11.:J111 6 b1J~1 ~l;lel~b~'UV11.:Jb'U'U b'U'WL'1J11l.J ?t.:im '"

m.1 fl~ 1'W'Vll.J u1'W'1Jel.:J'IJ'Wb~ 1 \?I1-:i., '"

~'W~~'W?lel.:J'LJ 1.:iV11.:i~1'W

I

1 Vl'1Jb'U'W1~'LJ111 ~~~1;1el~ b~'WV11.:i um~'UV11.:i?11melfl'1Jel.:i1;111 :wm1 Lnuri 1

~1'U~1'UVl1.:J ~18flfo

t,j'el.:ibbl;lm~1Ei1JH 111

4

~1'\J'\11~.:J 5,000 nu

'11 fl el~1Jb'IJEJ1 u ii.:i-V11;11.:i~1~u1.:i n:w ~·1m~ fl~· 1m.T el Ei

'

~1'U ~el.:i~.:ibfl~1tif~V1tlelEJ~1.:i~:wcl11itl~m~~fl8fl

'

'\Jell.Ji m~1'\ll'u1~ Lnrn~'W

H:wi1J1J.:i~el.:ibt!'U

u1.:i Lbvi.:in b~'Uelelflm 1ummnrn~'Wbb'11

elelfl1 Vlb'U'UVl1.:J fl11 ...

~

fl 20 'U1VI (b~'UbVIEJnbl.J8el1Jfo)

49

' '

fi:wt rn?11'1


U'ls()... lSc) uIIi\) U,6) LANDRO VER

1'U·rnn'Uvim EJ'a€l'Ubi1€l-:i bb~1 n:i.n1~ bfl€l'U

~fllJlJi;'(-:J'LJ Vl~-:J1~1b~EJ-:J'Vl€l-:J ci1'UVl:W 'IJ1'Ubfl1 ' ~ €l'U'YfliJ -.S1zjB 1:ii1vi'Lyj'a1~ 1:iifi €lEJ'lh~v(u h V

'

Q.l~I

~.:::,Id

11.::::,I

d',dl

.::f

Vl€J-:Jyjflflbfl1b\?llJ'Vl ~bb(,1')1lJbb€l'a fl'UVl'U-:J700 'LJ1'Vl (flb~EJfl111eJ~tlflbb~1"1J€l-:JbiJ€l-:id) ~

yj€JiJmnB€lfl1tJtl11'Uvimi161h vi1e:itl'U'U

1

fl'UL~'Udfo-:ivi'11-:im~u1-:iL~EJviti€lEJ?f1'U viqj n '<il~ Lviil €l'UU1m 11 LL~1 tJ tl1vi1 fl1 Lb 'l'Jm1 Lnu 1tJcJ1flr1€lmLL'l'Ju1m11viti€JEJ"u1eJ€lEJ" L'1"1J1

Sinouk cafe'Lao vim11 b~€lflb€11btlyj1~fl1bb'YJ Lyj'a1~L'U'Um LL 'W"1leN?l:i.nfllJfl1 LL vJ"1Je:i-:im1~iJzje:i

neJ'U~1L-a1n(i-:i Lil€1-:iV1'11-:iyj1~u1-:i n'Ubb~1 Ln~vi1mvi11L~'Ub'U'U'Vl'U Hrie:i'U

'

'<il€l~'Vl1u.Y?1i1fl'11-:iu1EJi1m€l~lJ'UL~m'1EJ LLt11~1'U1ml11"1l-:i L~€lfl1~Lvi:i.n~

h

11'Uti1t1-:i i-:i~lJ X-:itl1-tJmtl11"1l-:i:i.n:iilJn'Uviti€lEJn€lc.i€JEJt1fl1,J~~vi-r-:i ~lJ ~

bb~1€1€l fl'atl~-:J1'U'aeJ'ULil€1-:JVl1~~ fl 10~t1 flh n1,JfieJEJ'"J1-:J 1eJ~yj€J'J1-:J'a1fl1lJ'U~ ~

V

<;ii

.::.!ii

Q.J

~

~

.di

.di

ii

1111

LLmL~€lb€lEJ .. LlJeJ-:J~-:iLiJ'UbLUU'U LVllJ€l'U"LlJ€l-:JtJ1EJ" U1'UL'a1L'1EJJ€JEJ ...

~



-~o;~:;: 1t1tifm~'1A11l.Jb~'JbO~tl 1:w'1'1bf1'U 50

"

nl.J./'lll.J.\•11l.J'1.fl1VW'U'U ~Fl~f111~Bl.J

tl11'1b\'ltJ\,l;;'tB\'lbi'U'vrnb'll'Un'UBBmnn 1tti:::ti'fl tl~'1bi'.im'Vl'1'111:::t1:::vrn111 90

'

'

ii1ml.J(,)1 vil.Jb11b~m1m'lll.J111 U'Y'leli"l11'li1'1i1ntJ1t1b'll~~l.J'Vlbb~'J tJ1:::mru11rieJ'U ~

~

d'

d

i"l1f1i"l'1tl'1'VI ..

bb'Y'l'll'U1'Ut1'U\>1'1JB'1'Vl1b~m~m'Vl~'11m1:::oii'1l.J1~ 4 A'U 'U1'1i"l#'1tii'B'1 b~tlb11;'11'\ll'WB t1~tifB'1i"lBmt11~'Y'lBll'U b~tJ'J-iJ'1lJ~'1 'Vl1b~B~\'1~1-iJ'1lJ b~'U

120 'U1'Vlbvi111'U b~'U1'Vlt1A'U1;'1::: 1UBm11 b11-ii'1l.J~'1biim'11l.Jl.J1bb~'J b~'U'Vl1'1~B

30 f1b1;'1 n~'1'VllJ1

LiiB'11tt1:::1.[~ ~b~'Ubi'.iB'1~1'U1 tlcJ'1bb'lJ1'1~'U1 b11b~'Ut1~1biiB'1vim'VluB ~1'U1Ubi'U'lJ11iiB

bbtif11 UcJ'1bi'.iB'1'Vl'1'11 tl'U'U'U1'1'111'1~~1;'tf1f '1eJ\'lbb'W'U

tJ1

"

bb~'Jbb;;'t::: b'VIVl'U~'J tJi;'Um'J\'11;'1'11'U'Vl1'1~'U1;'1'1\'IB tl~'tl'U'Vl'W Btl~A11l.J b~'J 60 tll.J./'lll.J. cJ'1~B1f111'111;'t~~'U'U1'1\,lB'U 'lJ'U1\'lb~11tlbb1;'t'U~ V.8 'lJB'1b11 I

.c:i,,

,:,,I

ii

I

I.I

'U:::1'1'11;'1Btltlbb1;'11 ...

"

?4

·55 /

/


~

u1sn... lSaUIINU.Gl LANDRO VER

~

,%d

V

Q.J

II

.di

d

4

~

d

I

I

\•rn..JLLe.J'Ufl1'UVll.J L11\?lel.:IVH1fl1.:lfl'U ru Ll.Jel.:!Vi.:i?l1 Ll.Jel.:l'll'U'UV1Li;1f1Vl'U1elcl?l.:!'U

"

L'U'ULlJel.:JVld.:i'lJel.:ILL'lJ'N l'lJcJ:;'U~ Lflm 'U'ULlJel.:!Leln 1'Uel~\?lLLi;1:;~'lj'lJ~'ULlJel.:I'i'rn~

'

?lt11'U~~f1~el'UU1.:I~1v1Lfl11vl1Vll.Jel~11'"l 9 i'vi ~f111Li1:J.:i'ti1.:ll1L'U'U~1'1.J1'Ul.J1f1

"

L~el11l.J1~;1\?lf11TV11l.J1Vl1fl'Ufl'U'U 1llJ

mvh:J11°ti'<il1n11.:i.:11'1.J 1vHl 1tl1'Ul1'U'llel.:I

'U'Vl~d ~.:imi'uL-ff1mLlJel.:I1Vll:J

1Vll:J~L-ff1hJi.:i LLi;1:;'l]vJtl1'Ul1'U~f11

'

L'tl11'U1 .:it'U flel'UL11 '<il:;L~'UVl1.:1f1i;1'U l 'U8.:1'\J 1'1.JLlJel.:I L1'ULLi;1:;'l] 1l.JLLvl'UL'lJ 1

'

'\..l1:;LV11'1l Vll:J

ru ~1'U~11:J bfl'U L'tlTi1eJ'U\?lf1i;1.:ll.J1el~1.:I ll.J'll1vl'11cl L11LL1:;11'Ul.Jl.J

'

\?li;11vl L~ elVl1f11LL~LLi;1:; el1Vl1W~N'Vl el.:! nffiel f11?Il~,1,:ivl;l\?l fl11l.JL'U'Uel~'lJeN'll11

"

"

u1'U~elelni11~11:J\?lmviti''Umnel'U~1?11.:i LL~1el1'<il'<il:;u1.:i\?111 'l..lviuelm ~11:;m1:JeJ'U ~1Vl'fo~1'U1'U\?li;11vl~~Vl~.:lfl1 f)'<i}:; L'U'ULLlJ\°11~'1J11:Jfl'l.J.ff 11-el1Vl11?1f1 1'LI?t.fl1~

'

fl11l.JL'U'Uel~\?l1l.J~,:ifll.JL~l:J'U~ 1l:J'llel.:l'Vlel.:l~'U

"

d

.di

.t::l

.c:::il

1:; 1:J:;V11.:l'<il1f1Ll.Jel.:IVl.:!'11-Ll.Jel.:I L.:l'Um:;cJ:;V11,:J bl.l l:J11'Uf1Lv;l:J,:i 30

"

f111f1l.JLL\Pl1'Uth~m1i;11Lel1l.J1f1

ti

L~el.:l'<il1f1eJ'U\?lf1tl'U'U'U1.:I LL°vi.:i~L 'Ui;1n~.:iei'viLLUm!'U

vh1~~'UL'U'U-ci1.:i 1

"

~el.:i1-&1JiJm'T.:i~u~elfl11 1v11:JV11

fa

LL 'U1~~el'<i}:; LLf1:;f;'J'lJ'lJ 1~fli;11'U 1~1mfo.:im\?11l.JV11.:I

vi1~1'1U.ff1.:!Vl1.:1'U1.:1-cl1.:1fJ.:ifl .:ifl 11 l.J?111:J .:i1l.J\?l1l.J ifi1l.J'll1~ LLi;1:;~f11161fell.J-?111.:!fl'UVli;111:J'<ilvl 1'UL'1'UV11.:I

'

M11~V11.:i~'LI1m:;vi11.:iviu 1eJ'Ui1fl.:i'<il:;?111.:ifl11ii ~1u1n 1'Um1L~'UV11.:i~1vifo1t11:J'U\Ji'n11iiv11~elfl11

~7





(JI

a,

~

:s: Lo

(!)

s,

Lo

~A

~

(!)

~

c

t'

....)

2:"

s

(!)

~

s

....)

~o

ee

....)

a../1

::::'.)

Se t'

~e

~

s,

(!) (!)

....)

t' C! (!)

....)

~~

::::'.)

....)

~

....)

2:"

~

;:I\.

ee

~

~

....)

::::'.)

::!:/I._ .,-JI a../1 Lo ~....) :::,j/1. t' C! 2:" t' ....) t'l!.e SI\.

d

t'

~

t' ~ .,.....

a../11\.

~

C!

s :'!:I!._ s (!)

s ~ Lo

~ .-s

C!

~

t' (!)

Lo ~ Lo

(!)

2:"

::!:JL

::::'.)

....)

~

Lo

....)

ee

;;

~

a../1

::!: C!

.-s

~

"~' st' c'.

a../1

....)

::::'.)

2:"I!.

::::'.)

!ii

~

=C! t'

....)

;3D

....)

cl

3' 2:"

t'

....)

Lo Lo

:::,j

~

Lo

(!)

cl

:s: ....)

.et"_ c'.,

....)

:s:

:s:

2:"I!. ~A

~

....)

C!

E'

....)

t' ::'!:o

....)

L.o

.J

....)

;;

r:t. ....)

::::'.)

~

ze• ;;, .,..... ~

3' 2:"

--3 ::::'.l!\. .,-JI

s

t' - .et' ee

--3

:::,j/1. C! t' (!) 2e SI!. (!)

t'I!.

:s:

L.o

e2 t' c'.e 2:" ....) e2 cl

~

~

::!: C!

.-s

Lo

t' s, ~ - (!)

t' t'.,......-s 2:"_

Lo Lo

~e ::'s)

a../1

~

a../1

....)

~

Lo

s

~A - ~ Lo clD :::,j/).

....)

5_ ee

t'

C!

:::,j/).

::::'.)

....)

~

.,......-s 30 c.,..... t' cl_ ~ :s:, .J Lo j' :s:_ ~ Lo

--3

::::'.)

SI\. cl

~e

:s:

....)

~o

s

~~

s,

j' :::ii Lo ....)

Lo

(!)

cl

~e :'!:I!._ .-s

ca../1 s

t'

2-1\.

SI!.

2:"

....) cl ....)';; ::!: ....) ~ (!)e Lo ::::'.)

s

::!: C!

~ Lo

~

:s:

....)

~o

ee

ca../1

.-s .et"_

st' ~

cl s

;::

....)

::'!:lL ::'!:o

....)

2:"_

~

a../1

....)

:s: :s:

t'.J C! ::!:

....)

~o

~e

~

~e

::!>

~l!·

....)

~

;:

L.o

(!)

cl

a../1

....)

L.o ::::'.)

s. c:'.... (!)

::::'.l!l

s

::::'.)

(!)

ee

2e

I

~(!)

Lo

....)

~,

L.o

(!)

a../1

t'

~

==!:D

.J ::!:e

.J

;;,

~/!.-

2:"

Sil

....)

L.o

t'o

....)

:::,j

E ee

::!>

.,-JI

C!

;:l'

~e

C!

.J

....)

ee (!)

~

2:"

....)

::!>

t' d

~

....)

cl

I

L.o

:s:

....)

t' ::'!:o ....) (!)

::!>

0 t'

....)

::!>,

~

C! ::!:/I._ t'/1._

....)

cl

C! t' ::'!:o ....)

Lo

:;' E' 3, C! "~ t'

::::'.)

t'e

:s: :::iii!. e2D

:::,j/1. s C! t'

Lo

a../1

~-

s

:s: 2:"

~e•

j'

~

....)

::'.lo t'

::::'.)

t'l!.e ge 2:"I!. Sil :::,j/1.

L.o C!.. :::,j/1. (!) C! ~ C! t' t'l!.e ~

:::,j/1. a../1

2:"

.J

~

Lo

e2D

:s:

C! I

....)

cl

t' ~e•

E a../1_ !ii ee

~

~(!)

Lo

(!)

a../1

::!>

::::'.)

"~

C! t' 2:"I!.

0

V,

~I!. 2:"I!. ::!>

C! t'

N

....)

2:"

ee

ca../1 E :::,j/1. ::::'.)

t'e

::::'.)

sll

2:"I!.

t'I!.,

~e,

::!>

(!) c'.

c:'.... t' 2:"

0 0 ::!>

--.J

.J

....)

a../1

~I!.- .J 2:"

L.o

(!)

a../1

u,)

cl

L.o

~/!._

d

2:"

ae C!

~e,

~A

t'

:::,j,

2:"

~D -

;=.s !iii~ (!) 2e

....)

~

~e

::::'.)

~,

s

~;;Je t'~ .. t') :'!:I!._ ....) 22(!) ~ t' ::!> .J

;:_

s ~"

~

....)

~

~i

c::::'.) :ii a../ll!_ a../1 (!) E .. L.o t' :s: :'!:I!._ t' (!) ....) ~ .eC! .J ~ a-" a../1_ ::!> t'::!> 2:" .J :s:. ....)2:" !ii ee

Lo

2-it ::'s>/1.

....)

s_

::'l'

~

3,

2-it !l.ll!, (!) ::::'.) t' ::'.lo c'.f ....)

S>!\.

ee

s .Je

ca../1 :30-

C! ....) C!

t'D

t'

2-1\.

.-s ..J,

~e

5;(

~

~

Q

9,

~

'2:)

C!

C,

04

VI

~~ p

~



~

U'lS()... lSc>Ulli\)U.Gl

LANDRO VER 1u-d1,lbtl~rnm1tft.l'db~1t1el~~ n1~'lJelf1L~1 b~el.:J 1'Uel~\911~'V1lJbblhl1?11~tiu

1'U'U'J.:JtJ 2539-2540 b~el~~ fl1'.i?f'IJ1.J?f'U'U~1'Ub?f'U cJ.:Jel1Vl1'.i bb~tfl1~.:Jfl'U

'

t1fl'W'.i'l'lJ'.i'llJeJ11n '.i1'lJ'.i1lJn1~.:ivrn n~'lJ1tfluu1n~1.:i-r~m1unrn ~el'U'VIVl1'.i'ti1 "" ' tum1 Vlll L'<ilelb~nn1Y1-r11l.Jii'Vl1.:i1tlL~mt11 U'VllJ~ flel.:J'Vl'Vl1'.i~.:itXel.:i-r'lJLtm

bVlflel.:J fl1~.:J1'VIcl1viaj bel?fbel?fbel zj,:i 1l.JcJellJ11.:Jel1l'o'V1-rellJfl'lJ~el'V1 cJ'V11 'VIcl1Vl{1J'lJ'U

'.i1m1lJ L~nn1Y1-r1mH~1t1

'tf'W'tf111 'VlcJ 1vtruelci1.:i'.iuLL'.i.:i Ldel.:i'<il1nV1vt1'.iY1l.J1'1tu.:iF1'lJ 1vielY1cJY1'<il1n~u,51u ., ' ""

V1'V11'.iJ.:i'VllJ~b uu'V1tl1m~n 1

mt'<il1t1n1~.:inu

~elcl1\91 bb~.:J n b~lJmflt'Ub~el cl1 'UbcJ'lJ1cJ~.:J fl~11 riel1vfLii~fl1'.i~t biJ~~'VlfilJtfl~cJ

1l.Jfmt~'.i'lJbL~t~LL~L~n 1l.J1~ L~nii~.:imt1 2-3 'll'l'lJ '<il'W~.:i 7-8 'll'l'lJ Y11m'1J1

L~lJ 1vielY1cJY1'11nvil.Ju1urncJ ~1Y1'lJ118.:iii'tf111'VlcJ 1Vlruvt~.:iLvt~elelcJ1 u'Vll.Ju1u 'U 'IJ 'U

Vl'Wfl1'.iti'ellJtl'.i11.J'1Jel.:J'Vl'Vl1'.iY1ll1~1~~1elci\J1~el~ 2 tJn11

b~lJ.f11cJVl~.:J1'U~ fl1'Vl'U~11 '1~Vl1fl1'.iEJ.:Jv1.:J~'Uo/i '.i1lJJ.:i1~ Vl1fl1'.iLmU1'U

"

"

'

"

'Vl'Vl1'.iY1ll1'.ilJti'ellJtl'.i1'lJ l?l1lJ~1J.:iV1Vl1'.iJ.:ib~n 'lJ1.:iri.:i'<il1u~1V1Vl1'.i

'

1'VI1VlajL~11 vi~.:i11

L~n 1

tXel.:i-d1cJ~'lJuuE1.:i~V1m'.iY1l.J1nii m~.:i1ui1L~nvTi\91

bbii'lfl8.:Jb'U'U'Vl'Vl1'.i';i'JlJ~'.i'lJb 'U'U'\'1 cJ1'lJ1~?f'U1lJ'.i'lJ b'U'Ufl'.i?fel'U'Vl'IJ.:Jifo bb~d'JlJV11

"

"

Q.I

'tf11u1u'V1~1cJvtl.Ju1u L~el1vi'tf11u1un~'lJ 1tlelcJ1u'Vll.Ju1uL~lJ1~0n

"

"

"

b'V11;11d~1 buu~ el.:i~tvi'.:i1';im bb~tel1;'1'1'1Jel.:i b'1J1?i1u 1Vlru;; b'1J1m~.:ielcitul"lutl ., " " .r el'V1cl'V1'U ...

.:i1u~u 11 u'Vl~u1ul?l1lJm1lJ?11m'.it:1 ..

1

'1'1~ 'Vl.b~1clel~~fl

~'U1?f.:J?f~'1Jel.:Jflel.:Jfl1~.:Jfl'tf1~1 'Vl1Vlfl! 'IJ 'IJ 'U ~

QJ

'V1~~.:Jfl1'.ibtl~ 'U

b'.i.:Jb1tl'U?fel'Ub~fl 1'VI1Vl{1J'lJ'Uclel~~elcJbb~tfl1'.i'V1cJ1cJ1lJi~'U1~elcJ 11?lbb~.:Jb Vlb'U'U 1"1utlnm.:i1 'Ufl1'.i~'W°f'lrn~1 'U 'U

i'~un'.i'.ilJ

Lrnt~l?liruru1ru-rn'tf1~'1Jel.:J Ltl11'1l'U CV

OJ

1'Vl1Vl{1J11.. "1~'U'o'.i'.ilJ1'VI1'Vl{1Jb'U'U?f1tlb~el~'1Jel.:JU'.it'1l1'1l'Ub'.i1 Vl1flfJ'1l1~1~Lb~ LL~'W~'Ufl~'lJ~'Wm

1'.i" U'.it bcl'tf'Uelt 'i

'

LL~r1'W1 'VlbVlaj1l.Jf~n 'i

""

''

"

...

.,

I

m,~mrieJ'Ll~eJtJ1{?lLbi;M ...

1l.Jiii'~'Wn'.i'.ilJ'1lel.:Jl?l'Wbel.:J n1l.Jii

''

.;'1

"

'

ii

I

.:ii

'

O

O

'

.c:::ilO

Q.I

~

flel'W'<ilt~lJ?1~1 m 'V1'.i1t'Vl'Vl1'.i'V1m L'1l1 LvtcJcJ'lJ cJ1V11~1 cJ?f fl1'U'Vl?f1flt1J '11mlJel.:J V1~1.:iuA'.ib;cJ.:il?l.:i L'llu~1'.i1'tfiln~ bb~tV1'lJv1'1~1cJ1.:i 1~11m'.i1lJv1.:i 1u?t:i1cJ~el

'

'

'

m-r,5'lJ1~V1vt1'.iY1l.J1~1L iluu bcJ'lJ1cJu.:iF1'lJ foncJ1cJ'tf111'VlcJ 1Vlru 1,400 vil.Ju1u "" ., " ~1mutl'.it'tf1mmnn11

300,000 A'W

~

cf

6'11fleJ'Llb'<il1 tJe)~l"\fl

'1Jel.:JA11muu'tf1~iim'.itlnmel.:J'1lel.:Jb~1bbfll'UL~1-r~~1.:i1J.:i1~01uLV1'Llel ttX I

.

.., ., '"J1 ..!1.J 6'11fl eJ'LlVI~ 1

" " •I ...,. ' b'UVlel.:J?flJW1Jel.:J b'.i.:J b'.icl'Ubu'Ufl1'.i'lbVlf\11lJ'.i'Vl1.:J u'.i:!1\?11"11?1\91'.i

'l

'tf11u1u

'


~~ ~ _A'/ A' ~ Lf-.,?lnALl/VLlJ.l~lf'-J

''

~

C;"

~I

..i

01

v,u

butnJ:::b';i.:i ..'Wel~~';i1'1JlPl1E.I ...

u.:i~n--;h;i1lP!~~1n 1tl~1E.l;'U~b • 'VllP! •...

"

....CJJJ IVU,JJ:: IS\?61U '1.-

"

S::tJ::~G) Yl'l tJvlSU... 'I

''

'1Ji(,)1t1d~bb~1~btlt1ii::: b~-:i ...~~t1'1:::11t1(,)1EJ ..

"

cJ-:i~ n11'1Ji(,)~'11n1tJ~,.m

tl~b'\11(,) .... , 11t1dnbU'U'U~i;'f~'VllEJ6!Jt),:j 'U1EJbb~'Vltl'Um.J'V1D b'1~tlJfi'j'jl.J i'1'Utli'11 , , q q '\J ILi

i1,ln1it1

13 r1ru:::Lb~'Vltli'111;'f(,)4iJVl1i'Vltn~m'llEJ-:i1V1lJ ur1~1m'V11-:Jf11'jbb~'Vltl~

'

1~fum'jcrnirru

1~btl'Ubb~'V1tl~\zjm'1l1rubim1:::V11-:i hr1i1:::b~-:i b~t11uvl-:i~vht1 \)

V

LL~-:i11 L'jl Ltlt1~1;'f-:it11 EJ~1lJLL~-:i Lm

""

LL~::: cJ-:i Ltlt1 hr1V11-:itJti~

h

Lb~:::m.1mtJ

'

~LlJ1;f1mt11m~11~tJ(,)'j-:J 1~tJf11'j~1~~

V11tifilii 1~ fir1-:i'1:::1m~1~bb~m1iitJ1~

"

1~ bvhi!t1 m fi1~r1.:i~-:if11'j1f1~1bb~'UU'1'1Ut1~1t1t111n~1m f11'jU1~ bvhi!t1

'

70

7/1


*

i!:imAu.1ti~dS~

02

~1~~~mn~.:i i111ilb~'i!11m'Vl~n q

L~eJ?l~'U?l~en1iiru'1 ~~ LL~1 vrni1mn 11ii'~'iil11ru1 m1ii'iil~~BflvtG11tJ Ldiiii

1mlii'Li1u-Bi\911uiL. tlwL~ULLW -Bi\91L111ui1L uu~m lvitJ~fl(,leJ~\911lJfl!)VlmtJ 1tl Lfi'1vi L\91eJ1~1 m~u~1m

LL~11,1eJ~ L"liu~{um L?l'V'l~vivfl off lii'1tJ LLJJ(,leJ~tl1:;fleJ~

i1tJ1:;fleJ~h tl1u11ii'num1iii1mm tl1b?l'V'l~v1 ~bU1.JtJTrmnm1iitl1vi

~bU1.Jfl1.J~tl1fl1.J~Lmtl1 b11\,le)~eJ~11ii'nu

"

'\.J1~1il1i1(l'Vl5~~fl11l-JeJ1vJuvtG11tlb vi1i1 Lb~

m:;'Vlu~eJtl1:;?11'VI~L?lijeJufluL~tJu flm uG1eJ ..~1~Lvt~1 m1ueJu I.I

o:::::il

Q.J

4

1/~rv

.c::il

V

i.l

.::..CV

Luuu11iiv11

I

LLlJ'iil:; L'lJtJU'\.JU'VI flUflm1u L1 tJU-?l'U?11.J\91 eJ~fllJ?l\91 flUV!UeJ tJ.....

.

-Bi\9111.Ji1~ bb~'J~bUUlJ:;b1~'1:;iU?lv1V11 tJ b'V'l11:;eJ~'V'leJ111.J\911tl~1.J1 tJLb 'V'l'VI ~

"

'11flL1~'V'ltl1'\.J1'1 ~tJ1:;d'JuHBfleJ~1~tJe)tJ5 b~eJU-6b~e)1.Jn'V'leJi1nmi~L~tl'1fl

"

Li1tJ bbG1:;fl1.J 11.Jfl1eJ'\.Jfl11~eJ11....

~'11 fl1t111vib11 hJiuf i1 ... ~1vtfoi1

"

~fl11fl1.J~~11.Jb~tJ-Bi\911i1eJtJeJtmb Vl\9111.J,[1

er~

b11 be)~ 11ii' 11~ bb~m~1u 1~'1 flV!G11u

"

~1 bum11.J~eJfl1.Jbb~'J ~vlfl1Wl'f'V'l~?ll.J'U1\nhJi1e:i:; h:i.nn:i.ntJ~'iilt~~tl1fl 1um'Vf\11~~

-Bi\91~\,leJ~bbfl1~ i11'iilL?l~lJ1mvt~flb~eJrieJ1.JneJ1.Jn'VJ~b'IJ1'V'lv111 "-Bi\91\,leJ~

"

LLfl1~i1hL?1~ii1mvt~fl"

(LvtijeJufafl vt1:;) ....11.Ji1(,leJ~mLuu-Bi\91L11LeJ~ L~lJ

tl1U'V'lt]~m1ii-Bit,1~~LL~ii:;L1~iummffu~1

lvi tJPifl~1'iil1flfl11lJLuueJ~ LL m

1vt~'IJeJ~~thtJ1fl~1LL'U'Utl1:;Autl1:;fleJ~1~-B1\9111ii'~vim1~eJ 1tl 1ui'uvt~~ 11ul1u1~TI11lJv11'U1~fl11Ufltum n1,1eJ~ir~J1t,11'1iii ""

7S

1


If'>

r ~

r (aJ (aJ

"7

-~2 ~G ;I Ca' C. .;J

ri

r ~ (aJ

"7

-.;:i;;, (aJ "7

~

-~;I

r ~

"7

~ (aJ g

~~ ri

~ r ri ri r g ;I

If'>

r ~~

C.

~ "7 (aJ

~:;;: ;::, ;::, ~~

If'>

r o:;,:

-ri ,--D

i;-

C.

r

"7

,--D

~ ~~

Ca'

~ "7 (aJ

C.

r

.;J

r

.;J

-r:;::_

ri

;!; "7 ~;I ri

~~

;I r

-:;,: .;J

r CG

~ C.

1(.J C. (aJ

·~s .;J

-1:;;: ;I 11~ r

:;;:

C.

~~

a<" If'> If'> ~~

g

~

ri

~~

r

C.

~ CG ;;,:

C.

r r

ri

;I

(aJ

"7

~

r

~

grI

-~

~E :;;:

If'>

~ .;J ~

;I rir l'G

~~

If'>

~

ri

(aJ .;J

<s:

("""

r

;::,

C.

;I

;::, :::: ~~ ~~ r r 1J If'> ~

~~ 1~

~

-("""

-1:;;: r

.;J

r

rir l'G

;i

~

-1~ .=, ;I ;::, 1~ ;::, ~~ 1r.' If'>

~r

CG

.;J

a;? a~

(,'

a~

(,'

r

If'>

a

r

·~s

~

CG

~E

If'> ,,-.,, ~ ~ r ri .;J .;J -a~ 1J gIf'> :;;: (aJ "\IC. ~~ ariI ~ -;I .;J ~ If'> ag ~ r r ~ r c:; -c:;; r C. ;i .=, ~~ ;I rir l'Gr ~;::, .=, 11-;;:J "7 l'G ~c. (aJ

("""

11c

<s: ~~ ;I ~<s: <s: ~~ <s:

~r("""

~

.;J

ri

g r

~c.

~

~g r

r

~ ~~

;::,

r.:i l'G ~~

If'>

Ca'

~~

-;;:J

·~§

i;.;J (aJ

-;::,

~~~

,--D

-ri

~~ -!;;I

,--D

;I r

:;;: ~~

If'>

-;;:J

~~ -;;:J

ao5 ~~

"7

;::,

;i ar,,

.;J

-1CG

~ If'>

s

ao5

ri -~~ -ri

~

~

"7

(aJ r ri -g ~ r .;J r .;J (aJ r 1~ r .;J CG CG ~ ;;,: -1:;;: ;I (aJ 11-;;:J -~~ -1~ ~~ ;I r If'> r

~

~~

If'>

C.



*

il:imlilu.1\i!l,)Ja1S~ .., n1 'a'anc~1i:Jr;t!l-i:J 1;t11J

04

'i'b'afl!l~b';i.:i "'" ~1mb «w'VIE.J'Vl1.:lbaem, '.,.

Morphine SulfateOral Solution lO mg/5 ml

L~'WV11-:imu'Wbi'WV11-:Jfl1'.i1m~11 '.i'rill~L1-:i '1Jel-:J~1L'.i1Lel-:i bl>lcJVl1-:JLL vrntl

cl1~1~~el-:Jrl-:J b'U'W~1~nfl'WlJ1'U1'W~TL!'"H:JUri11llthl>l~-:J~l>l~ffi 'Wblfo-:J bVIcl..... 'U

Morphine

'U

SULFATE

'

Lb~'WU'<il'<i!U'W cJ11m'W'V'lel~llm'.i LLl;l~m~l>ltlm cJV11-:i~'W'1Jel-:i m'.i1m~1 ~1 cJm cJ

'

~uel-:i

-u\

'

n-v,i-:il 'v1l;lfl'WLi1mmnmcJ

,,ffom'.i

1

1'Wb~'WV11-:iL~eln~'<i1~1m~1 V1l;l1cJim~'Wel

1

h'<i11n ~1mb 'V'lVJtl bL~'WViel bbl;l~cl1~ll'W'V'l'.i' °'ll;l°'I beJL'.i1Lel-:Jflb~1u'1Jm~'Welt1n

~1~\>l'Wel n'<i11 nd8-:i1 ~el61f1cJel1fl1'.i'U1 \>I L'.i1l~fum '1J'U1\>l 10,

'

llel4~'Wil;lL'Vl~b'U'W~-:Jb~'V'l~l>lv11m'Wn1''i61f1cJ

r11ur1lleJ1nT'i'U1\>lel~1-:i'.i'WLL'.i-:J~Lnl>l'<il1nnTrn1l>lL~U L~uthmtel1-:i

'

'

~mneJel'Wbb'.i-:JLbl;l~8-:Jlli'.i'ritlw'11~1 ~1cJr111lJtl'.i1'.it1'U1~~iJ~m'.i1'<i11nqi1~

'

L'U'Wmtl1'1J'U\>11Utl'.i~Vl1'W

'U

L~el'W~'WUel-:Jrl'W'v1~-:i~ b'U'WLL 'V'lVJ tlV11-:im

20 Lbl;l~100 :Wl;l~nfll/5 :Wl;l~~~'.i

1'Wd..L'.i1tl1l>lt1'<ill>l 1 ~el-:i1 el~ vi'el-:ii1-:i~mB1offr111llell>lVJ'WL tl'W~i-:i-v,tlelcJ ~-:i-v,1-:i11u'Wvi nd'<il~LtlmL mV11-:i e'.i'~m'<il'<il~vi'el-:i L~'W~1ll-v,~-:imu'WL~'WV11-:id ...

"

b~VI'.i1'\J rl11ll'<il ~-:J bbl;l ~VI1-:J61f1 clb'vj~ el~1 bel-:JU 1-:J .....

78

'

Li1~'1lmmmn

Uelnm11

Lb 'V'lVJ tl11-:im

~m~1 L~el-:i cJ1-L~el-:i

.."l;l,:irifo~el'WdiJ~ll'Wb'V'l'.i'~'WLfll>l~'Wmtl1~'W1'<il1'W

'

'

rl Wi11'V'l~·1 'Wn1 '.iVI\>ll;l el..:J~ l;l n1 '.i1n~1 ll1 'v1l;l1 cl ~1 bb~1'W~ rl 1'\J el1 'V1 b'1J 'W 0

'

5-:iL'1J1 LLl;l~~1'.i~n\>l'<il1rn ~\>l'U1-:i'1Ju\>l m'<il'<il~ Ltl'W€inV11-:i bVi~mlf~-:ir11'U1'Wm'.i 1n~1 bl>lmL'V'lVJtlLL~'W~'W"

79


*

romlilu.lti!l.,)Jsl's~ 1vu'Vlt1'Uvhm ,m1w'1

~1ijn1;rnth.11tJ1Mtl1'<i1~1tJ1mn~

_,._,.._, 11,/

,di

I

'

ii

lJJ;1'Uu1n~1 Vlf111lJ'1l1m V16'leJ\111t1 .... , 'U

wv:::LL'af1(;)eNi-:itl1Li1m1-ff

'Ufl'aL:iiv-:i 1Vlil';h 1tlmilL U1 fl11lJtl11VIU1'1Jel-:Jbb W'VlcJbb~'U~'U 11'U"ii1Vl'U1cJ .:,I

O

QJ

.c:it

<dill

L~1L~\1l!,11d1t11 ~1;1 f111'Vl\111;1e1-:im LL~1V1m v11 v ~~\1lm

bW11~b'U'U

.,

QJ

Q.I

Q.I

.:ii

I

~ m1tJ1 vm

L'U'UU 1

Mi

U'<il'<il D'Uij~1LL'Vl'U"ii 1Vll.ht11'WiJ1'ULi'.le1-:iL11LL~1

'

1UelV1-:JLLif 11fl1~'U'<iJ~i;'f,:j 1UVl'UelcJ 1;1nV1J;11'U~'Ufl'111VieJ~ '.JlJ11'l½LU'U tl 1~'-ii1 fl 'U 'U

.c::!il

v1'<iJ'U(,]1Vl'atJ\1l 1 lJ 1 nm mVllJeJ'Un'Uu1-:il;'ft:ntJ'U(,]-:JlJ1lJe11~ t111'U1'U~LlJe1-:i

EY-:i~~1LU'U'1l111J1m1v1t11i!e1vflu u 11 LU'Um1~Lmn11e1vLV1i'.le1'Ufl'U ~'.l'U1-5 'U

L:iiv-:i1 Vlil tl1'<il~L'U'WBn'V11-:JL V1~e1nV1~-:i'1Je1-:i 11m11~tl1~l;'fuuruV11mHL:ii1(,]'1JeJ-:J 'IJ

i;'l~'U1W'a!,!'.J~'U 1 (,]eJ'Udfl(;)e),:j bfl'LJ6lje)'U Hrie1'U .. ~'UflLU'Ufl'.J1lJ1iJ~~1 tl'1'U'Vlel'U

b11JJ'UmiJije1~ h'<iJ~b~cJ V11m!1bLV1 Uf1'J1dbb~1

1"11'V1151'1Jel-:JqJ1~~1Jel-:JBnV!l;11cJfl'U ~L'1J1~'U,ellJ11 'l½n'W1 f1~1 L~1L~'Um 1iln 'Ufl

V

1'1l'Jf111Vl~U-IT'Umb 'U'Uf111

1n~1'V11-:Jb~elnfl'U1i;'l'U h~tld''Ud!,1\1l~'U 1'<i1Lb~1 'U1b~1flW11Ubl;1c)

fl,:JiJe)cJ h ..tJ1-:J11cJfl(;)e),:j bf1Vlf1fl'U 1tJ LW'a1~b'U'U~mtnm VIW~U'U~el fll;1e)-:JlJ1R\1l 'IJ 'IJ V

(,]1

bbl;1i;'f'1J.f11W t111 cJ\"11i;'f lj,:Jfll;1~ beli;'ltlb'U'Ufl~'Unm '\.1'U~f111f1111n~1 bbl;1~\1l 'U

'

1'<iJL'1J1-1'<iJL11t-:i"8r11u ~'.JLeJ-:Jn'<il:::nmm 'U'UVl'U'Vl\1li;1el-:JV11 tJmnn11 555. 'U

f111bb W'VlcJbb~'U~'U fl~'Uni-:ie1t1b 'Ub'1J\,l Li'.JeJ-:Jbn1'1Jel-:J~-:JVl'J\1lb:iicJ-:J 1VliJ b'U'Ufl~'Un 'U '

c:i

.dee

cv

'

'

Lb W'Vl cJbb~'U'<il'U'Vl cJ\11 Lb 'U'.J'Vl 1-:J f11'a'an~1\,l1lJlJ1\,l'a~1'U'1J el-:J 1"11 i;'l\,l'a f111Lb W'VlcJbL~'U

"'

di Ji) L'U'Ut'U~1'UU'a~i;'l1'ULi1fl'U "'

,. 4.1

~'Ub'U'U~1unm-uv111ut11~'U(,]1lJAlJiH

";~rnn~"avlf!eJ~H'HvlV!eJ:I.J •

e)-:Jrlfl11lJ-rl'UU'<il'<iJU'U bbl;1~'U~f111f1111n~1t111cJ\"11i;'f (,]1f111LL W'Vltlbb~'U~'Uel V1-:J 'U

'

~m~eJ-:imb\1lcJ(,]1;1eJ\1l ~~Li1fom11n~11iJ 'U

LYlv-:iLL~ij~tJ1t1'1l111 'Vlv V11mL~E1'-:iij 'U

'1111~1-:itl1~ L'Vll"!V11;11 n r111iJR\111 (,lJ'U1511lJ LL6'1~ m1iJ L~e1~m'1Je11ur\'1tl~n~1 Li11tJLb~'.Ji;'f'U1cJeJni;'ftJ1cJ 1'<iJ i;'l'11'U~i;'f~eJ1\1lb~cJ'U1elcJ \1lb'U'Ufl'ULel-:J LLifLL~fl1 'U

tl

tl~n~1'<il1nV1l..leJfl L 'Unme1-:iL~vu41 mV1i'.le1'Ur1mi'.le1-:i,j' 1m 11r11u hl;'fu 1v f11cJfli;'ftJ1cJ(,]1lJ 1u~1

vLmr 'Ubl;1cJ ..

ffie1ml;'f1t11~'Ur111~n 1 'V11-:J1'1l 1f111 Lrn~~m'1JeJ-:J L~\11 VleJlJ~L111t11 l;'f1<al;'ffl vi

lJ1t1-:J'J'UdflWelb~'Ubb'U'.J'V11-:Jfl'UiJ1-:J !,l\1l~'U 1'<il1n~1Lb W'VlcJv1111i;'flJ'U 1W'a~'U

'

(Lentinus edodes) Vl1el~L~vn11 ":'fi(,]1Ln~"(Shitake) Lm:iivijn111-ffL~\11VlellJ

Wl

\J

'I

0~

'U

'

1 'Wu'<il'<iJU'U 11Kijf11 'ai;'ffl\1li;'f1 'a ~

"bl;1'U~Lb 'U'U"'<il1n b~\11VlellJ 1-ffL'U'Ut111n~1lJ~b1-:J zj,:ib 'U'U~cJellJ1'U 1'Wi;'IV!1JjelblJ~f11

i;'l'a'aWfl ru1'W'V11-:J f111Lb W'VlcJLfl'Ufl11lJ'<il ~ ,:i1tJ '\111 n'J'U'\ll'U 11.J -:J bfl\11 ~ 1;1~bYlcJ-:J 1\11

'

.

'

L~vl'\lleJlJL'U'U~1~nn'Umv1vvi'11 tl11ijr1rumwLL1;1~<al;'f'1J1~e11e1v LL~r111iJ1 'U • 'U 'V11-:J b.fl'll'U1f11'a bbi;1~ArutJ1~ bcJ'1l'U'V11-:J f111Lb W'VlcJ8-:Jijfl1 1lJ1~f11JelcJlJ1n i-:i., ~ij '

"

f11116Ufl'UlJ1'U1'UU'U~'UU'llel-:J'1l 11~'U

I

Lbii' m~v\'-:JU'<il'<ilD'Ub ~ vl'\lleJlJn8-:J b'U'U~1~n

'U'<il'<iliJ'Uij f111~~(,]"ii1VllJ1cJe) V1-:J LbW1V!l;11 cJ

'

V11e1 vnve1-:i

'

rie1'U1'Ul;'f v1v11 t1'1Jv-:i:ii1(,]'<iJ::: Lu'Uu'Uvi n11LU'UeJ'Ul;'f-aru

LiJ'Um1;1\1l 1'1llY'W 1'WV11;1e1v1 L~t1v1 LL1;1:::r111lJ~'UL~e1v1 'Ue1n'<i11f!dv-:i'Um1m:::(;)'U1:::uu

.nilAlJ fl'U LL1;1~ f11 'aL'<il ~f'll'1Je),:J Lde1-:ieln 11K1K1 cJ

vifl'W(,]1lJ Lde1~11iJ1 'liL~e1u1n'<il m 1~1

m1n~1:1.J~L1-:if1t11'Ud

Li;'l~lJfltJi;'f1'ai;'ffl\1l'<il1f1b~\11VlellJ~~'U Lentinus edodes (Berk.) sing 1'ULLt:'l'U

'

'U

fl'U1'Ubbt:'l'Ubelb'IJV ~'.l'U1VIW'll11~ tJ'UL~Vm~vl'\lleJlJ!,j 'Jd11 ":'fi(,]1Ln~" SHI/TAKE V

~

V'

8/1





*

il:imfil!l.lill.l,)Jdfo Q

.c:il

.c::11

Q,Q.I

~

Q.I

I

d

b'Vlfl'Vlela.J :Wfl1'i1'1tl?l1'Wl?lfWl'11f1b Vl~VlellJ 'VfU11lJ?l1'i

Lentinan LLG'l~LEM Lentinulaedodes 'i1.:immii~.fl~(;)1'U'Vl1'W1~~

Mycelium ~?11lJ1'iflfl'i~~'W1vf .,

'"1"~ bbG'l~lJ~b'i.:J

?11m1t1\91el\;11'WL iiei.:ieln

"

.C:..

bG'l'U\,l b'U'U

1~tl:W "'

b'U€1{b~'U~fl1'iEJtJt.:i1~'1.:J 80.7% b~el.:J'11f1?11'i~'JTi1 '1~fl'i~(;)'U'i~tJtJ.fl~~lJfl'U I.IQ.I

I

'":It.

.J'

~

I

~

'

" '

\,lel?tnut111\,l~L·1rnLLG'1~61l~G'lelfl1'l'LL 'V'l'ifl'i~'11 t1'1Jel.:J L"llG'IG'llJ~ L1.:i

"

tuci1'U1.:i~'U -ii1t1uel.:inmLG'l~G'l~5\,l11m1Ln~hfllJ~b1.:itu~\911.:i 1 b'U'U ?l:W'U 1'V'l1~iJnV1iL~'WL V1m~G11V1fo~~L'U'UlJ~L1.:J€181.:imn V11n~:wJ11tJ81'W1.:J '

"I

"

05

b'U'U'U'i~'<i\'1 flel'UlJ~b1.:J'1~~elbbG'l~ L~nG'l.:J

~1~~e).:i~bi;l11i;l"W

11'U'Vl1'3~'i~b'UiJ?t'i'i'V'lflru'Vl1.:it11mnmt1 LLG'l~?l1'iAloctin A 'V'ltJ11~'U

'

?11m1t16ii1t11m'l'1 b'ifl\911.:J 11~V1mt1 hfl

h.Jnu b';ifllJ::b~.:l~'U

b~e)b';i1b~'U

L6U'U b'ifl:W~L1.:i6ii1mLnmm1LL ~ f mn

b'l'fle'.l'JVl'W.:J b'U'U(;)'U ;1\,lL'i1'<i\'1(;)€1.:Jb~'U 1'I.JLL uu?l1m1m:j b'i1~'U'<ii1(;)el.:J?I faitG'!vl 'V'lq~m1:w

(,l1lJm~LL?li.:ifllJ~fltlfl'U

LL\,l~1m-u

'

b'V'l'i1~fl11lJ'<ii1b'U'U1'Ufl1'i8~el1 ti

'

\,l'l''J'1?1eltJ'U1tJ'U'i.:J

'

fl1'l'bi;1\,l'U'l'~'<ii11'U bVl?l'LJ?llJU'iillt'U b~tlbQ'V'l1~ b'Ufi'i'ilJ61!1~~el8

"

"

'

H

t1tJLiJB.:iu1tJ?11tJB'W'Vl'W'Wvi'1J €1.:i L11€11t11l"f ~e.18LL~1~1t1~'U1lJ LL~L11n~.:i~e.1.:i

"

el1fl11"1~iJfil'eln'liL'1'U 6U1tlb?l~lJfl1'iVl1tlb'1 G'l~fl11lJ~el'Ub'V'l~tl \,lel'Ubb'innHi.:i 1,/

!ll/

I

I

m?lel.:J?f1lJt1.:J'Vl.:Jviv11.:i1'Uvf el.:i'Uel'U LLG'l~'V'l n'V'l1L~'U'Vl1.:J \,lel'UUiJb~el'U'J.:J m1

fl1bb'VJ i.:iL6V1lJ11mitu~b'U'U\911e-J~\,lelelnfa'1'U J.:ib'U'\J1'U bbG'l~'V'ln'V'l1b~'U'Vl1.:J

h ..

'1JeltJflrufl1u~Ei'.:iV18tJ~'Um1:w1n 1vf~1t1l11

'

\911i1L 'U'UVl~n1'Ufl1'i~bb6'11ffl'l'1 b'ifllJ1bb\91b~lJ~elti.:JG'llJ b'\J.:J'V'lel.:JbbG'l~'Uel~

"

5m?lu

'

'V'l1ell.1~'1~ifon1~'Vlnnm

V11n~eln'liL'1'W1llLf;t1.:i'V'lel\91el'U~mrum1

'

Vl1tl1'1 bb6'1~6U1tlfl1'ib(;)'U'1Jel.:J'Vl1 b'1(;)el.:JiJbfl~el.:J1~ H'\J1~'<i\'1\911LG'ltl be-JG'lelG'lf1b~'U~tJ '1~'VI1~ [l''JtJU eln ~11tl1 '\JLG'! t1

'

ti'1 fl11

3 'U1vi s tJ1vi ... nn~uu1mri1'Vl'Uvi

89 ,'

'

?11t1eleln'li b'1'Ul.11~ ~ '1lJ n 1:w''Vl'W1 'U

"



,

<f) ),?.,i;~ s..1~...,;,.;.., d,'1...,,~11

l::J,?" ~ <><m.>J )1 ~ ">h-1 ,rsnJ

,«...J~"""~ ~ If

o: "

u IJ',s,S'>,/. •

J~"rl-~r'l~fc>w~ /4~~ Jo ..;ry-1, 1-:n1/\f!>)~ ~ ~ ;h-,, "Jw~;.rJ\O~ ~t /),v ~'Yl(kJ'..j' I ~m )../ ~ M,;t Vl.;iI""N,i;<iJ'~--~<:l ;;:~"rl ~:;-:::,,~'~CJ cs-,/::r?,S" hf-,Y1sv e,f) "v'>" ~ .}:,, I1-P e. > ..., )};, 't J rl>-Jw-. e'k, l'fJ4J ./r.,:)~ ,.y: ~( r ~/VO? I\ ~ l'Y)'3" )1 ~/r') ef"IIJfr/.~ IY', i-tYV /WV\ WW " t,;): >-./~~J ~::,: /'Cc)..-/ IV) S'.

dw

r

t(i)~,~

~ ~lbo~Mrr,J ~<V\t,trJ/~~'9.~tM/IV G~t:trlT~->-,../ ~('d(.:J..,.., Mld~1;:r·~ ..F/chl~rr-~, n"'> )f>JIS') ~ (f'~ 11$u Nv,1)~.-..~<e>~-.J,, 3/,.h,.r, .,,_,,_x,,.J,....ef.;,p., r,)'"'~.j Ms-- ;;}VY>f' ~.,.,.:s~.:,.;"""¥-'l,...,, ..:/'rv() ;/1?-I <SY.lsNri.s:~ ) if' >J'\ ..sr~~ .r1 >v? ~ G>?.s Ti M.;J',s,S' ~,~.::,, ~ ts: ~V\;r..,1 J 1,1::)r oJ°?() ~"' .. ~ ..;t5-,. ~)'r(~~~~'9v~

Ai!'t)/J:i,~,tv ~

,~a "i\>\'.)Sn tJs1sntJs::n1i\101tci" n"11"~~~m1r1 1

n1'i'Vl1A'W

(>11:lJLliJ(>l'W1':ilJf;U'1JtJ..:iL':i1 1~:lJelU11.:JLnelu Y-l.Pl2534 f1h.:iY-lci1U11;'tlJ'Vl1':i1'll 'Wl·m:'/iti.:i1'VllJ (>leJm!'UfJ.:J1lJf"l1'1~L'Ut! hfllJ~L~.:J ~,:i~.:i1'111'Vl'9.:if11':i(>11tJ 11.:i'llel.:J 'IJ L':i1'1~L'U'Wth~ LtJ'1JU~€lf11':iLLY-l'Vltl 1~Wf11':iL'Ut! "€l1'11':itJ1 Vlqj" LL~Lnel'Vl':i1U'J1 L'U'W L':ifllJ~ L~,:i~m~ tl~?f~'V11tl

LY-l':i1~L1eJu 1'1l'1leJ.:iim.Ji)im1 um1~viP111.:ifieJ

~,:i1lJ?f1:lJ1'itilJelU11.:Ji11~

~eJ.:i 1l] Ltlu hfll.l~L~.:i

~.:ii!u

L':i1~.:JLU~tl'WLL~t!f11':i~~f)1';i'V!'9.:Jfl11:lJ (,11 tJ L~el1~ U1e1eltl1~tJi)mi(,11:lJ~lJ€)~.:id

t n1'i(;l{lft'W

tr";>.('

y-1

'1,J

>-./

€)~

lf'W"\

J....J

el1Lflel'1'WU1(>1€),:j ~.:J'Vl1~ L:iiti.:i 1'VllJ zj,:i1~ L1tlt!'1Jelel'4qj1(>1'11 fl'Vl1'WL~1

~.,., d'c> ''t ,J <J> , ~ ;fi, $',.,-.J<>:;1of' ;r.;:f-;;4 .Jr&)t...J .,J::,,,s-r,-~ WCN"I ~v: ,.fy\i:lr\~J

""-r ,..,...., ;,,

~J"";"~~'o~ t<;r-,~ M.rt~ ~~~,, µ ,-.[" r1 ,.:s; \J'O~ kn-s,..J ~ 'N tr~ ' I ll-,,;. r.../ t1. "f?,::::. In -w $,., w>"'°"' ...;;,J"" 3/ w 1'ii'v.-J l"v\~ IV) (Y"Yf.J' w'<'IrJri Y'J.

~-...i

~Y"

d--aYJ~l~!t_~v ~>-Tvvd~d'y-c»~~~ ti ('\):1J~,,..-('rv"iA&>~~.a...t.u. M..Jtv!

"'¥>W~ ~~~MS'

el111?11i'LL~1 zj.:i'Vl1'W~'W~el'WtU1(>1 q V

m1v\'1~qJv11~thL'11qJTI11:1J 1~.:iu1L~qj~Pli;'111WLnu 31um:1JLL\,l?f~~1n

mrui1~U1'11fl?flJU'Vl 1~LLtlfl~1'W1t!L~t!LLi;'l~'j1tJ~elH~1.:ivnn~1:IJ il1~tl1L~udm1i~1t11u.:i1uP1Y-l

~Q

...-,

fV\

~ilr1~

$rt,

h,/.('rftrf1 ~

'Vl'9.:i'11flfl1';jL~tJ:'/i1(>1 1~tl1P1Y-l1 tJ~.:JU1L~qJ~Pli;'tv11~U1L'11qJTI':i':ilJ

~.:ii1LY-l11~1~J11eJ.:iL~'W11t1~1t1H

LL~'lL~ti1~U1e1ele .JL'U'W~~1L'U 'Wfl1':i 'IJ ~,

L~uv1i1~i1~(,lflf'li;'!U1'1111'11~11:1J~.:i'Vl:1J~ LLU.:JL'U'W 2 ci1u ci1uv1 1 'IJ • l.Jelu1~L~1m11?11~u1L'11qJTI':i':ilJ L~el1m um1t11 mti1ui'~

LLi;'t~~fl 1 ci1t11~tl11tJ:lJeJUL'U'W'Vlt!fl1':iPimrnLflb':i.:JL1tJ'W

Gl'Wfl~tlellJ

92 /

'1J1ru 1.:iLLi;'t~uiJG1.:i

~




:l>o .J

.J

o.l •

~

.J

!:I

::S:D..

o./1 ~

~

~!!ll

~

~

c!

~

.J

::S:,e

:s

~~


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.