Буковина 24

газета позитивних новин buk24.com.ua

№9

№2

від 08.03.2019

buk24.com.ua

для свідомих людей За кордон на власному авто: поради мандрівникам

Іван РИБАК: Представників Буковини у Верховній раді не буде? Стор. 2

Стор. 6

ТРИ СЦЕНАРІЇ ДЛЯ ПРЕЗИДЕНТА

Читайте на 3 ст Монетизація субсидій: що потрібно про це знати? ТАКОЖ ЧИТАЙТЕ В НОМЕРІ:

Відпочинок на природі: напісля 3 ст. якЧитайте не захворіти нього?

2

Чернівці відвідав шоумен та блогер Дмитро Чекалкін

День вишиванки 2019: інтерв’ю з Лесею Воронюк

4

4

Як громаді отримати сучасний футбольний майданчик?

5 Що зміниться у системі охорони здоров’я?

5

На Буковині вшанували пам’ять Володимира Івасюка

6 7

9-річний школяр із Чернівців складає кубик Рубіка за 2 секунди

2 «ЧОМУ ЖИТЕЛІ ГІРСЬКИХ МІСЦЕВОСТЕЙ ПОКИДАЮТЬ СВОЇ ДОМІВКИ У ПОШУКАХ КРАЩОГО ЖИТТЯ? ТА ЩО ІЗ ЦИМ РОБИТИ?»

Ж

иття людей в гірських населених пунктах суттєво відрізняється від життя на рівнинних територіях України. Про це в черговий раз наголосив у парламентській залі під час розгляду законопроекту щодо посилення державних гарантій для гірських та високогірних населених пунктів. Горяни у Львівській, Закарпатській, Івано-Франківській, Чернівецькій областях потребують підтримки держави. Тому, працюючи над цією законодавчою ініціативою, ми з колегами прагнули створити необхідні умови, щоб люди не покидали свої домівки у гірській місцевості, а навпаки мали можливість

розвиватися, отримувати освітні, медичні та інші необхідні послуги в достойних умовах. Адже кожного дня їм доводиться долати десятки кілометрів, щоб дістатися до шкіл, садків, лікарень та навіть просто продуктових магазинів. Більше того, через складні кліматичні умови, тут тривалість зимового періоду набагато довша, ніж на рівнинній території нашої держави. Через велику кількість опадів та часті підтоплення територій місцева дорожня інфраструктура потребує капітального ремонту. Окремо хочу наголосити, що напрацьований нами законопроект вперше визначає відмінність категорій населених пунктів щодо висоти над рівнем морем. Бо можна жити в високогірному районі на висоті 400,

500 метрів, а можна жити на висоті 600 і 700, але родючість землі на таких висотах значно відрізняється. А отже складніше вести сільське господарство та утримувати сім’ю. Тому під час вечірнього засідання закликав колег бути небайдужими до жителів Карпатського регіону. У залі точилася жорстка дискусія. Маю надію, що всі наші напрацювання будуть підтримані Парламентом, а новий Президент України Володимир Зеленський, підписавши його, покаже своє ставлення до жителів карпатського регіону. Буду і надалі інформувати виборців про подальшу долю цього документу. Іван РИБАК, народний депутат України

«ПРЕДСТАВНИКІВ БУКОВИНИ У ВЕРХОВНІЙ РАДІ НЕ БУДЕ» «Що стосується Закону про вибори, то я, як депутат, обраний безпосередньо людьми, вважаю, що кожен регіон нашої держави має мати у Верховній Раді своїх представників», – наголосив в ефірі телеканалу «Громадське телебачення» народний депутат України Іван Рибак. «Відкриті регіональні списки надають можливості мати таких представників у тих обсягах, які громадян задовільняють. І цей законопроект в першому читанні за основу ми підтримали. Але і тут олігархічні партійні проекти намагаються обдурити виборців і під приводом боротьби за «чесні вибори» протягнути стару виборчу систему Кучми-Януковича більше за закритими партійними списками. Єдина відмінність – у назві законопроекту будуть фігурувати слова про відкриті списки. А зміст? Ми навіть не говоримо про соціальні ліфти для молодих людей, бо олігархи їх у свої партійні списки не візьмуть, а у Верховній Раді будуть лише кишенькові депутати певних олігархічних чи фінансово-промислових груп, як це ми вже бачили. Масажисти, фітнесінструктори, банщики та «секретарки». От хто буде представляти у Парламенті народ України. Не піднімаємо питання шалених коштів, необхідних для входження у такі партійні списки, котрі стають клубами заможних людей, що абсолютно відірвані від потреб народу. Бо вартість того, щоби бути у прохідній частині таких списків, складає мільйони чи навіть десятки мільйонів доларів. У минулому році ми проголосували за основу у першому читанні новий

Виборчий кодекс, який містить у собі 4 закони. Це питання, які стосуються ЦВК, виборів Президента, виборів Верховної Ради та місцевих виборів. Там чітко зазначене питання відкритих регіональних списків. Наголошую, регіональних. Сьогодні ж у засобах масової інформації починають розганяти замовлену істерію, що, мовляв, мажоритарка – це погано, і вибори необхідно проводити виключно за партійними списками. Але ніхто з них не уточнює, що згідно з Кодексом це мають бути регіональні відкриті списки, щоб люди могли голосувати як за партію, так і за конкретного кандидата. Якого знають, якому довіряють. Більше того, все ширше розганяється заклик повернутися до виборчої системи 2002 року, а тоді виборчі списки формувалися виключно партійними

з’їздами та партійними босами. Саме вони сукупно набирали у партійні списки 450 кандидатів за принципами фінансової участі та особистої лояльності. І що найголовніше – на цей процес ніхто з виборців впливу не мав. Як і на порядок кандидатів у верхній чи нижній частині таких списків.

Тому я закликаю не брехати людям, не підмінювати поняття справедливих і всенародних виборів. Якщо мова йде про списки, то вони мають бути абсолютно відкритими для наших громадян. Я поставив свій підпис в коаліційній угоді, в якій серед низки пунктів було зазначено необхідність виборів за відкритими списками. Ми розглядали різні варіанти. А крім того, у Верховній Раді є зареєстрований законопроект про 100% представництво українського народу їхніми представниками, обраними у одномандатних виборчих округах. Тому я ще раз наголошую на необхідності дати можливість кожній людині голосувати за свого кандидата як її представника у вищому законодавчому органі. Сьогодні не потрібно обманювати виборця, потрібно говорити, що у разі прийняття цією чи наступною Верховною Радою виборчого законодавства на користь закритих виборчих списків, люди не будуть мати свого представника у вищому законодавчому органі. А тому, відповідно, ні звернутися, ні спитати не матимуть з кого», – наголосив народний депутат України Іван Рибак.

3

ТРИ СЦЕНАРІЇ ДЛЯ ПРЕЗИДЕНТА НОВИЙ ПРЕЗИДЕНТ ПРИРЕЧЕНИЙ ОПИНИТИСЯ НА РОЗВИЛЦІ З ТРЬОМА СЦЕНАРІЯМИ. ДВА З ЯКИХ ВБ’ЮТЬ ЙОГО РЕЙТИНГ, А ТРЕТІЙ – КРАЇНУ.

П

ри описі Володимира Зеленського впору цитувати Сократа. Ми знаємо про новообраного президента лише те, що нічого не знаємо. Ця мхатівська пауза дозволила йому виграти вибори, але рано чи пізно шостий президент України змушений буде заговорити. І в цей момент ми дізнаємося, під яким саме ковпачком весь цей час була кулька. І мова зараз навіть не про його кулуарні домовленості. Новий президент, безумовно, буде заручником старих зобов’язань. Тих самих, що допомогли йому дістатися до перемоги у другому турі. Цілком можливо, він буде виплачувати дивіденди своїм акціонерам. Цілком можливо, що від якихось інвесторів він спробує відійти. Але крім закулісних домовленостей існує простір публічного позиціонування. І головне питання в тому, президентом якої повістки Володимир Зеленський постарається стати.

Кожен, хто ставив хрестик навпроти його прізвища, голосував за щось своє. Хтось – за примирення з Росією. Хтось – за інтеграцію в ЄС. Хтось – за низькі тарифи. Хтось – за боротьбу з корупцією. Шостий президент України залишається «сферичним в вакуумі» – він нагадує газ, який заповнює весь наданий йому об’єм очікувань. Але після інавгурації віртуальному Володимиру Зеленському належить ставати конкретним. Обростати адміністративним кістяком, кадровим м’ясом і політичною мускулатурою. Йому доведеться визначатися з тим, яким очікуванням відповідати і на які виклики реагувати. І в цей момент він виявиться на тій самій горезвісній розвилці. Перший сценарій СТАТИ ПРЕЗИДЕНТОМ ВІЙНИ.

прірву, в яку впаде рейтинг будь-якого політика. Другий сценарій ПРЕЗИДЕНТ БОРОТЬБИ З КОРУПЦІЄЮ. Варто відразу обмовитися, що «Антикорупцію» в нашій країні прийнято розшифровувати максимально широко. Для когось боротьба з корупцією – це роздержавлення, дебюрократизація і війна з клановою системою. Для декого – це судові процеси, вироки і конфіскації. Для інших – і зовсім політкоректний синонім класової боротьби. Для одних антикорупційна повістка – це боротьба з монополіями, олігархами і спроба створити країну чесної конкуренції. Для других – це інструмент політичної війни і зміни одних кланів на інші. Для третіх – різновид боротьби з багатими і універсальне «взяти і поділити».

Але будь-яка форма втілення цієї повістки теж прирікає на зниження рейтингу. Тому що боротьба за зміну правил гри – це боротьба проти існуючих фінансово-промислових груп і кланів. Ресурси яких сумарно перевищують ресурси, які є у держави. І якщо клани відчують загрозу – вони стануть торпедувати будь-кого, хто оголосить їм війну. Публічний образ президента-«чудотворця» будуть топтати при будь-якій спробі переінакшити правила гри.

Ніхто не прощає крадіжку мрії – а для багатьох українських виборців новий президент був надією на одномоментне збагачення. Чим чесніше буде позиція Володимира Зеленського – тим швидше його рейтинг зрівняється з цифрами попередника. Реальність в тому, що атракціон небаченої щедрості може мати лише одного спонсора – Росію. Заради обнулення українського дрейфу Кремль може піти на поступки. Знизити ціни на газ. Виділити кредити. І заново занурити Україну в простір політичної корупції і «русского мира». Захід не буде платити за збереження рейтингу новообраного президента, але це може зробити Москва, якій не звикати класти сир в мишоловку. В результаті, український обиватель може тактично виграти «сьогодні». Ціною свого власного стратегічного «завтра». ВОЛОДИМИР ЗЕЛЕНСЬКИЙ приречений опинитися на цій розвилці вже дуже скоро.

Третій сценарій ПРЕЗИДЕНТ ХОЛОДИЛЬНИКА.

У виборчій кампанії повістка втечі від імперії належала Петру Порошенко – і ті, хто голосував проти п’ятого президента України, звикли знецінювати його гасла. Але в тому й річ, що цей порядок нікуди не зникне. Хоча б тому, що нікуди не зникне Росія. Яка вже починає перевіряти новообраного президента на міцність. Паспортизація окупованих територій, переговори щодо газового контракту, обмеження експорту нафтопродуктів – дуже скоро Володимиру Зеленському доведеться зануритися в тему війни з головою. І він ризикує виявити, що ця проблема не має легких рішень. Складно «домовлятися посередині», коли від тебе чекають капітуляції. Цілком може виявитися, що ця повістка утрамбує Зеленського в простір політично можливого. У той самий простір, в якому «мінські угоди», «співпраця з МВФ», символічний контур по периметру країни та інше «ні кроку назад». Проблема лише в тому, що цей порядок приречений знижувати його рейтинг. Перемога в нинішній війні не може бути швидкою – а обиватель чекає швидкого і неминучого щастя. Розрив між реальністю і очікуваннями створить ту саму

Заковика в тому, що чим корисніше новий президент вирішить виявитися для країни – тим сильніше його будуть ненавидіти. Тому що жодна з проблем, які стоять перед країною, не має легкого рішення. Клани, касти, олігархи і Росія мають достатньо ресурсів, щоб захищатися від атаки на свої позиції. А покластися на «народ» Володимиру Зеленському теж буде непросто. Тому що його ситуативна більшість хоче від Повістку «зубожiння» просували так активно, нього занадто різного. І тому приречена на розкол. а Зеленський був настільки неконкретний, що він З президента більшості йому дуже скоро довеприречений стати заручником чужих обіцянок. Від деться ставати президентом меншості. І все питання нього чекають зниження тарифів, зростання зарплат, лише в тому, президентом якої саме меншості. падіння цін і нових комунальних платіжок. Тому що різні групи українського суспільства відЙого команда намагається обережно дистанцію- різняються не тільки мовою побутового спілкування, ватися від програми «Тимошенко-Капліна», але рано ставленням до держави і картинками майбутнього. чи пізно гамлетівське питання зажадає однозначної Але ще й «майданоспроможнiстю». Хтось реагує на відповіді. крадіжку мрії галочками в бюлетені. А хтось – вуличМожна залишитися в рамках реальності – і оголоси- ними протестами. ти, що тарифи визначаються не бажаннями, а еконоУ будь-якого медового місяця завжди є термін мікою. Закликати до раціональності і запропонувати придатності. програми енергозбереження. Наводити як приклад сусідні країни і доводити, що все має свою ціну. ПлаПавло Казарін, для УП (перекладено з російської) тою за відповідальність знову ж стане рейтинг.

4

ВІДПОЧИНОК НА ПРИРОДІ: ЯК НЕ ЗАХВОРІТИ ПІСЛЯ НЬОГО? НЕЗАБАРОМ ВЖЕ ЛІТО. ЦЕ ТОЙ ПЕРІОД, КОЛИ ЛЮДИ АКТИВНО ВІДПОЧИВАЮТЬ НА ПРИРОДІ, ЧАСТО ВИРУШАЮТЬ У ТУРИСТИЧНІ ПОДОРОЖІ, МАНДРУЮТЬ КРАЇНОЮ ТА ЗА ЇЇ МЕЖАМИ

П

ід час відпочинку, щоб не захворіти на кишкові інфекції та харчові отруєння, треба дотримуватись правил безпеки харчування та особистої гігієни. До виїзду на природу треба правильно підготуватися: харчі та напої купувати у магазинах або на офіційних продовольчих ринках, де якість продукції контролюється. Необхідно звертати увагу на строки придатності, бо продукти у кінцевих термінах придатності в спекотних умовах можуть перетворитися на отруту.

овочевих та фруктових салатах та у тих стравах, які після приготування не підлягають термічній обробці. ПРАВИЛЬНО ОБИРАЙТЕ МІСЦЕ ДЛЯ ВІДПОЧИНКУ

ШАШЛИК: БЕЗ НЬОГО НІЯК

готування їжі, миття посуду, овочів та фруктів не можна, це не питна вода! Перед споживанням овочів, фруктів та ягід їх необхідно добре промити питною водою, а для споживання дітьми – бажано обдати окропом. У природних умовах варто відмовитися від консервів, молочних продуктів, варених яєць та копченої риби, адже ними отруїтися найлегше. Небезпечні також майже всі види ковбаси, за винятком сирокопчених.

При харчуванні у непристосованих умовах (ліс, пляж тощо) треба уникати контакту продуктів з ґрунтом та піском. Зберігати продукти необхідно у місцях, захищених від мух та інших комах, які можуть переносити інфекції. При відпочинку з дітьми батьки повинні навчити їх правилам безпеки харчування та дотримання особистої гігієни. Необхідно ретельно слідкувати, щоб дитина не споживала незнайомі ягоди, фрукти, трави, рослини та продукти невизначеного походження, а також обов’язково дотримувалась правил особистої гігієни – мити руки перед вживанням їжі та після кожного відвідування туалету. Для купання необхідно користуватися лише офіційно відкритими пляжами, уникати ковтання або полоскання рота при купанні.

Для будь-яких видів відпочинку на природі, як правило, незмінним атрибутом є шашлик або інші страви на грилі. Варто пам’ятати, що м’ясо та м’ясні продукти мають бути як слід термічно оброблені. Краще всього для приготування шашлику брати А ЯК ЖЕ БЕЗ САЛАТІВ? свіже м’ясо. Маринад для шашлику повинен містити кислоту, після такої обробки (впродовж 3 годин) маСалати та інші багатокомпонентні страви з майориноване м’ясо може зберігатися без холодильника незом – також варіант не для природи. не більше ніж 6 годин. МОЖНА ТРОХИ Й РИБКИ

Дотримання цих простих правил та рекомендацій дозволить уникнути кишкових захворювань та харчових отруєнь, зробить відпочинок на природі безпечним для здоров’я та залишить у пам’яті лише гарні спогади.

Із свіже зловленої риби краще всього приготувати рибну юшку (уху), яка вариться досить довго, тому зазвичай усі можливі бактерії знищуються. Смажити чи пекти рибу треба якомога довше витримуючи на вогні.

Не потрібно пакувати, транспортувати та зберігати сирі та варені продукти в одній ємності. Краще всього тримати продукти в окремих пакетах для харчових продуктів у спеціальних сумках-холодильниках.

Зберігання готових страв без холоду не повинно перевищувати 2 годин.

Не можна їсти шашлик та запечену рибу, що недостатньо просмажились. Не бажано давати дітям жирне та надто пересмажене на вогні м’ясо, бо це може призвести до виникнення кишкових розладів, ДИВІТЬСЯ, З КИМ ПЛАНУЄТЕ ВІДПОЧИВАТИ гострих запалень шлунка та кишковика. Приготовлені страви бажано споживати відразу, Збираючись на відпочинок, ні в якому разі не а у випадку їх повторного споживання – обов’язково треба брати із собою осіб, які хворіють на будь-які піддавати повторній термічній обробці. кишкові захворювання. Бо джерелом інфекції при кишкових інфекціях, головним чином, є хворі люди, інколи – тварини і птахи, які виділяють з фекаліями та сечею в навколишнє середовище мікроорганізми – НЕ ЗАБУВАЄМО ПРО ВОДУ збудники інфекційних хвороб, забруднюючи грунт, Рекомендуємо брати із собою достатній запас воду, овочі, ягоди. питної води гарантованої якості (бутильована, або Збудники інфекційних хвороб брудними руками попередньо очищена питна із централізованого хворої людини заносяться на продукти харчування, водогону, якість якої систематично контролюється). де вони не тільки зберігаються, а й розмножуються, Використовувати воду з річки або з озер для при- особливо в молочних, м’ясних, рибних продуктах,

Треба пам’ятати, що захворювання на кишкові інфекції та отруєння можуть проявлятися не одразу. Прихований період при різних кишкових інфекціях може бути від декількох годин до 7 діб. У випадку виявлення перших ознак кишкового захворювання (слабкість, головний біль, нудота, блювота, болі у животі, пронос, підвищення температури тіла) необхідно терміново звернутись до найближчого лікувального закладу. Не потрібно займатися самолікуванням, бо це може призвести до тяжких ускладнень! При груповому відпочинку хворого необхідно тимчасово (до прибуття лікаря) ізолювати від колективу. При тяжкому стані хворих потрібно негайно викликати швидку допомогу або самостійно доставити постраждалих до лікарні.

5

ДЕНЬ ВИШИВАНКИ 2019 День вишиванки народився саме в Чернівцях, тож у цьому місті до свята організатори підготували цілу низку заходів. Вранці, 16 травня, в місті провели акцію «Народжені у вишиванках», в рамках якої вишиванки подарували новонародженим. Крім того, відкрили виставку вишивки з приватної колекції Петра Панчука, а на Соборній площі провели свято патріотичної музики. А в обідню пору городяни долучилися до флешмобу «Вишиванка – одяг вільних». Учасники прийшли у вишиванках з роздрукованими фотографіями українських політв’язнів.

К

оманда ETNODIM вирішила поспілкуватися з людиною, завдяки якій ми відзначаємо це свято. В інтерв’ю Леся Воронюк розповіла про цікаві моменти заснування Дня вишиванки.

ФОТО: PROMIN.CV.UA

Коротка біографія. Де і коли народилися, де навчалися і на кого. (І хочеться прослідкувати зв‘язок відколи у вас зародилася така ідея) Народилася в Чернівцях. Ідея свята зародилася, коли я ще була студенткою Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича. Я навчалася на факультеті історії, політології та міжнародних відносин. «Якось на перерві між парами побачила свого друга Ігоря Житарюка, який в будень одягнув вишиванку. Я також так робила іноді. Запропонувала вибрати якийсь день і разом одягнути вишиті сорочки. Ми запросили також своїх друзів. В перший рік акції нас було всього кілька десятків.» Як вам вдалося зробити це свято всеукраїнським? Що саме дало найбільший поштовх для масштабності? Спочатку свято підхоплювали студенти в різних містах. Ми знаходили однодумців через студради, через особисті контакти. За студентством до акції долучались культурні діячі та журналісти, а згодом – і українці абсолютно різних професій та вподобань.

ФОТО: MODAGODA.COM

ФОТО: POKROV.WORLD

«Студентство було і залишається рушійною силою свята. І це природно. Адже це – молоді люди – за ними енергетика змін і росту» Чому третій четвер травня? Тому що ідея виникла в звичайний день. Ми спеціально не обирали для свята конкретну дату, щоб із роками воно не припадало на вихідні. Нам було важливо донести до українців, що вишита сорочка – це органічна частина життя кожного з нас. Також це дуже красиво бачити людей у вишитому одязі в звичайний робочий четвер в сотнях тисяч шкіл, садочках, університетах, державних закладах, офісах. Ваше ставлення до сучасних вишиванок і вектору їх руху? Скільки разів в рік ви одягаєте вишиванку? Сучасні вишиванки – це дуже широке поняття. Є фантастичні сорочки ручної роботи сучасних майстринь, є цікаві рішення сучасних українських дизайнерів, які використовують етномотиви, є широкий ринок середньої і поганої якості. Загалом вважаю, що такий процес – закономірний. Сорочки не можуть існувати тільки в одному з цих вимірів з кількох причин: по-перше, вишукані і елеганті речі розуміють люди з відповідним набором знань і досвіду. По-друге, не всі можуть собі дозволити вишиті сорочки ручної роботи чи дизайнерські сукні.

Як сьогодні ви розвиваєте свято? Вже за 5 років після зародження свята я зрозуміла, що саме йому я хочу присвятити своє життя. Адже свято еволюціонувало дуже швидко, щороку були нові виклики і потреби. І мені дуже хотілося робити все більше заходів та проектів, які б стосувалися збереження та популяризації української культурної спадщини. У 2015 році наш оргкомітет заснував громадську організацію, яка так і називається – «Всесвітній день вишиванки». Ми працюємо круглорічно, реалізовуємо десятки заходів як в Україні, так і закордоном, розробляємо презентаційні концепції та сценарії заходів для українських діаспор та посольств. Також з 2016 року при ГО працює студія документальних фільмів «Диво». Наш фільм про вишиті сорочки «Спадок нації» показали в 16 країнах світу, він відтитрований 7 мовами. Наразі в роботі – ще 2 документалки – «Соловей співає» (про міфи про українську мову) і «Ткацький шлях» (про українське ткацтво). Чи допомагає статус засновниці свята у кар’єрі? Як сказати. Розвиток свята і є моєю роботою :) Яким ви бачите це свято у майбутньому? Всесвітній день вишиванки вже перетворився на потужну платформу презентації України у світі. Хотілося б, щоб нам вдавалося ще потужніше розповідати через українську культуру українську історію, а також те, що насправді відбувається в Україні. Адже антиукраїнська гібридна війна запущена по всьому світу. Дуже важливо їй протистояти. (за матеріалами etnodim.com.ua)

6

ЗА КОРДОН НА ВЛАСНОМУ АВТО: ПОРАДИ МАНДРІВНИКАМ ПОЇЗДКА НА АВТОМОБІЛІ ЗА КОРДОН – ЦЕ ОДИН ІЗ НАЙЗРУЧНІШИХ СПОСОБІВ ПОДОРОЖУВАТИ, ЯКИЙ ДОЗВОЛЯЄ БУТИ МАКСИМАЛЬНО НЕЗАЛЕЖНИМ У ВИБОРІ ЧАСУ ТА МАРШРУТУ. ПРОТЕ, ЩОБ МАНДРІВКА ВДАЛАСЯ, НЕОБХІДНО ЗАЗДАЛЕГІДЬ ПІДГОТУВАТИ ДОКУМЕНТИ, У ТОМУ ЧИСЛІ І НА АВТОМОБІЛЬ необхідно їх обміняти на посвідчення нового зразка. Цю послугу надають усі територіальні сервісні центри МВС в Чернівецькій області. Процедура відбувається без складання іспитів. Проте, обов’язковою умовою є наявність відповідної медичної довідки.

ЯКІ ДОКУМЕНТИ НЕОБХІДНО МАТИ ПРИ ПЕРЕТИНІ КОРДОНУ НА АВТОМОБІЛІ? Перед виїздом потурбуйтесь про наявність наступних документів: • національне посвідчення водія, видане після 2011 року, або міжнародне (для країн, на території яких можна керувати транспортним засобом лише за наявності міжнародного посвідчення водія); • свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу; • розпізнавальний знак України на автомобілі; • державний номерний знак на автомобілі; • «Зелена карта» (договір обов’язкового страхування цивільної відповідальності власників транспортних засобів).

ОРЕНДУВАТИ АВТІВКУ ДЛЯ ЗАКОРДОННОЇ МАНДРІВКИ МОЖЛИВО! Якщо ви не власник автівки, а бажаєте скористатися довіреним вам автомобілем для поїздки за кордон, потрібна заява власника транспортного засобу або документ, що підтверджує право користування і (або) розпорядження ТЗ. Особі, яка бажає здійснити поїздку за межі України, на період подорожі видається свідоцтво про реєстрацію на її ім’я.

УСЯ ІНФОРМАЦІЯ – НАОЧНО.

ЯКЕ САМЕ ПОСВІДЧЕННЯ ВОДІЯ ПОТРІБНЕ ДЛЯ ЗАКОРДОННОЇ ПОДОРОЖІ? Це запитання часто викликає серед водіїв чимало суперечок. Тому перед початком сезону відпусток ми вирішили нагадати, в які країни світу можна їхати з національним посвідченням водія, а в які – лише з міжнародним. Отже, міжнародне посвідчення водія використовується в країнах, на території яких керувати транспортним засобом можна лише за наявності міжнародного водійського посвідчення. Це – 63 держави світу, що ратифікували Женевську конвенцією «Про дорожній рух» 1949 року: країни обох Америк, Азії, Африки, а також Австралія, Індія і 4 країни Євросоюзу.

МІЖНАРОДНЕ ПОСВІДЧЕННЯ ВОДІЯ МОЖНА ОТРИМАТИ У ТЕРИТОРІАЛЬНИХ СЕРВІСНИХ ЦЕНТРАХ МВС.

«Від початку 2019 року фахівці п’яти територіальних сервісних центрів МВС в Чернівецькій області видали 8 464 водійських посвідчень, з яких 31 – міжнародне. ЧИ ВИЗНАЮТЬ УКРАЇНСЬКЕ НАЦІОНАЛЬНЕ ПОСВІДЧЕННЯ ВОДІЯ ЗА КОРДОНОМ? Без проблем можна подорожувати за кермом багатьма країнами світу, маючи лише національне посвідчення водія. Відповідно до Віденської конвенції «Про дорожній рух» від 1968 року, яка значно спростила процес перетину кордонів, уніфікувала дорожні знаки, дорожню розмітку, регулювальники руху (ці параметри стали єдиними для всіх країн учасниць), країни-учасниці визнають національні водійські посвідчення. Також Доповнення до конвенції від 29.03.2011 року обумовлюють, що національне посвідчення повинне містити дату закінчення його дії. Дану графу 4b в українських національних посвідченнях стали заповнювати з того ж таки 2011-го. Тож видані після цього року наші водійські посвідчення з інформацією, дубльованою латинськими літерами, дійсні у 74 країнах-учасницях Віденської конвенції. Серед них – популярні туристичні напрямки: Таїланд, Сейшельські острови, Філіппіни, Ізраїль, Куба, Мексика та Об’єднані Арабські Емірати.

Звертаємо увагу на те, що у два кліки на сайті СЦ ви дізнаєтесь, які документи необхідні саме для вашої поїздки автомобілем за кордон. Для цього із запропонованого списку потрібно обрати країну, до якої плануєте подорожувати. Далі вказати, чи є ви власником автомобіля або ні. Відповідно до вказаних параметрів згенерується перелік необхідних документів. Сервіс автоматично розділяє країни на ті, що визнають українське національне посвідчення водія, та ті, де додатково потрібне міжнародне посвідчення водія.

Слід зазначити, що керувати транспортними засобами за наявності міжнародного посвідчення водія дозволяється лише за кордоном. В Україні громадяни, які постійно живуть на її території, збираючись у дорогу, повинні мати національне посвідчення.

ЩО МОЖЕ ЗАВАДИТИ ОТРИМАННЮ МІЖНАРОДНИХ ПРАВ?

Міжнародні посвідчення видаються у будь-якому територіальному сервісному центрі МВС на підставі національного посвідчення водія. Для отримання (обміну) міжнародного посвідчення водія необхідно звернутись до зручного за місцем розташування територіального сервісного центру МВС, надати адміністратору оригінал водійського посвідчення, паспорт громадянина України (у разі надання ID-картки без наявних у безконтактному електронному носії відомостей про реєстрацію місця проживання разом надається довідка про реєстрацію місця проживання особи), паспорт громадянина України для виїзду за кордон та фотокартка. Документ видається до 5 робочих днів з часу подання пакету документів. Видача (обмін) міжнародного посвідчення водія здійснюється без складання іспитів. Термін дії міжнародного водійського посвідчення – 3 роки, але не більше строку дії національного посвідчення водія.

Також автолюбителям варто пам’ятати: номерні знаки, виготовлені на індивідуальне замовленТим, хто й досі користується безстроковими пра- ня, дійсні лише на території України! За кордон вами – старими «книжечками» радянських часів або необхідно виїжджати на транспортному засобі ламінованими – для виїзду на автомобілі за кордон виключно з державними номерними знаками.

ПОДОРОЖУЙТЕ РАЗОМ З ТУРФІРМОЮ QUEENS TRAVEL.

Тут Вам запропонують найгарячіші пропозиції у різні країни світу та підберуть тури, які Вам по кишені. Відпочивайте по-королівськи разом із QWEENS TRAVEL

7 ЩЕ ОДНЕ НОВЕ ФУТБОЛЬНЕ ПОЛЕ ЗІ ШТУЧНИМ ПОКРИТТЯМ ВІДКРИЛИ НА БУКОВИНІ

Ф

утбольне свято відбулося днями у Кіцмані. Там реконструювали спортивний майданчик зі штучним покриттям для гри у міні-футбол. Його вже назвали одним з кращих на Буковині та в Україні. Про це сказав голова Федерації футболу в Чернівецькій області Василь Орлецький. Реконструкція тривала два роки, обійшовся такий майданчик у понад 1,5 млн гривень. Крім якісного штучного покриття тут встановлено вуличне освітлення та трибуни для уболівальників із накриттям.

«Продовжуємо розбудовувати спортивну інфраструктуру на Буковині. У Кіцмані сьогодні урочисто відкрито футбольне поле зі штучним покриттям. Тепер юні та дорослі спортсмени будуть грати у футбол, розвивати свої навики на сучасному майданчику. Маємо черговий приклад якісної співпраці Уряду, Верховної Ради, місцевої влади та небайдужих жителів краю», – розповів на відкритті об’єкту народний депутат України Іван Рибак. ЯК ГРОМАДІ ОТРИМАТИ НОВИЙ СУЧАСНИЙ ФУТБОЛЬНИЙ МАЙДАНЧИК?

Неважливо чи це маленьке село, чи великий район у мегаполісі: умови отримання коштів для всіх однакові. Доступним цей ресурс став завдяки Державнiй програмi з фінансування будівництва футбольних полів зі штучним покриттям у регіонах. ІНІЦІАТИВА



УЗГОДЖЕННЯ ПРОЕКТУ





Цей етап потребуватиме залучення компетентних людей, котрі допоможуть підготувати необхідний пакет документів, а саме:

Перш за все розберемось, хто може ініціювати будівництво. Цією людиною може бути місцевий очільник, може бути – депутат, а може і тутешнiй житель. Наприклад, громадський активіст. Чи батько юного футболіста. Або мама. Без різниці, від кого поступить пропозиція. Головне, щоб ця людина була готова довести справу до завершення.

•

СПІВФІНАНСУВАННЯ

•



•

Важливо пам’ятати, що в програмi прописане обов’язкове співфінансування: держава покриває лише 50% вартості спортивного поля. Тому потрібно заручитись підтримкою місцевої влади. Але навіть якщо у бюджеті є брак коштів, то завжди можна знайти допомогу у підприємства чи організації, якi готові взяти на себе виплату частини вартості поля.

ПІДГОТОВКА ПРОЕКТУ

• • •

•

Готовий проект необхідно подати до обласної державної адміністрації, яка формує перелік по відповідній області та направляє його на затвердження до Міністерства регіонального розвитку за підписом пропозиції щодо включення об’єкта до переліку керівника органу місцевої виконавчої влади, виконавоб’єктів з відповідним обґрунтуванням; чого органу місцевої ради, іншого органу державної зведений кошторисний розрахунок (у разі на- влади або державного підприємства. явності); Зазначимо, що виготовлення звіт за результатами експертизи проектів бупроектної документації потребує дівництва (у разі наявності); також певних коштiв з рахунку місакт (наказ, розпорядження, рішення) про зацевого бюджету чи іншого джеретвердження проектної документації (у разі ла. Але хвилюватись не варто, бо наявності); цi витрати держава уже враховує документи щодо форми власності на земельну як співфінансування. У результаті ділянку; громада отримує сучасне поле. документи щодо класу наслідків для об’єктів будівництва та підтвердження залишкової вартості для всіх проектів (у разі наявності); Наприкінці 2018 року сформували перелік об’єккопії рішень органів місцевого самоврядування тів, які фактично будуватимуться у 2019 році. про співфінансування з місцевого бюджету проАле підготовка проектної документації займає ектів, завірені в установленому порядку (у разі багато часу, отже саме зараз можна починати її наявності), або гарантійні листи із зазначенням готувати, щоб у 2020-му ваша громада отримала обсягів співфінансування та дати прийняття новий майданчик. відповідного рішення.

ВАЖЛИВО:

8 СКАНВОРД

ГОРОСКОП НА ТИЖДЕНЬ з 20 по 26 травня

Овен (21.03—20.04) Тиждень стане перiодом романтики та любовної ейфорії. Ваше особисте життя перетвориться на бразильський серіал – вируватимуть неабиякi пристрасті. Доля може зіштовхнути вас iз людиною з минулого. Дні: спр. – 20; неспр. – 25.

Телець (21.04—21.05) Незважаючи на напади ностальгії, треба жити теперiшнiм життям. Ви так прагнутимете знайти свою любов, що можете легко розчаруватися. Дні: спр. – 26; неспр. – немає.

Близнюки (22.05—21.06) БІЛЬШЕ НОВИН ШУКАЙТЕ НА НАШОМУ ПОРТАЛІ

Варто більше уваги придiляти повноцінному відпочинку. Перегляньте своє меню, не забувайте про регулярність прийому їжі. Дні: спр. – 21; неспр. – 22.

Рак (22.06—23.07) www.buk24.com.ua Політика, ДТП, кримінал, спорт. Зустрічі з цікавими людьми. Корисні статті, відеоогляди та розповіді про відомих буковинців. НОВА МЕДІА-ПЛАТФОРМА «БУКОВИНА 24» – ПРАЦЮЄМО ДЛЯ ВАС 24 ГОДИНИ НА ДОБУ. Новини з усіх районів області. Ви ще не все знаєте про Буковину!

Тиждень сприятиме підвищенню професійної кваліфікації. Важливо пам’ятати, що мета може не виправдати коштів. Декому з вас пощастить отримати пiдвищення на посадi. Дні: спр. – 24; неспр. – 26.

Лев (24.07—23.08) Зiрки пророкують яскраві спалахи почуттів, удалий шлюб і народження дитини. Самотніх людей чекає удача, попереду знайомства, одне з яких виявиться доленосним. Дні: спр. – 22; неспр. – 24.

Діва (24.08—23.09) На цьому тижнi ви зустрiнетеся з людиною, яка вiдiграє у вашому життя неабияку роль. Головне —поставитися до цього серйозно, а не як до чергової інтрижки. Дні: спр. – 24; неспр. – 25.

Терези (24.09—23.10) Ви нарешті зможете дозволити собі спочити на лаврах. Тепер потрібно навчитися відпочивати. У тих, хто займається власним бізнесом, з’явиться унікальна можливість просунути свою справу в широкі маси. Дні: спр. – 21; неспр. – 23.

Скорпіон (24.10—22.11)

ПОГОДА В ЧЕРНІВЦЯХ з 20 по 26 травня

Дехто з вас зустрiне свою другу половинку i нарештi зважиться на створення сім’ї. Це зажадає постійної роботи над собою, чіткого розуміння особистісних кордонів, поваги інтересів партнера. Дні: спр. – 25; неспр. – 26.

Стрілець (23.11—21.12) Попереду лiто, тож варто провести оздоровчі й очисні процедури. Пам’ятайте, що заробити всі гроші неможливо, а ось нервові клітини не відновиш. Дні: спр. – 23; неспр. – 24.

Козеріг (22.12—20.01) Підтримувати стосунки стане важче, адже кохана людина прагнутиме особистої свободи. Сцени ревнощів неминучі й навіть виправдані, оскiльки кількість службових романів збільшиться. Дні: спр. – 20; неспр. – 21.

Водолій (21.01—19.02)

Газета «БУКОВИНА 24» виходить щотижня. ВОНА – БЕЗКОШТОВНА. Отримати її можна у Чернівцях та районах області у наших волонтерів. Місця розповсюдження – центральні частини, площі та парки. СТАЛИ СВІДКОМ ЦІКАВОЇ ПОДІЇ – ЗНІМАЙТЕ НА МОБІЛЬНИЙ ТЕЛЕФОН, ПИШІТЬ МАТЕРІАЛ І НАДСИЛАЙТЕ НАМ! Газета «Буковина 24» НАША АДРЕСА : м. Чернівці, вул. Руська, 1А/403 Головний редактор: Олександр Хмель Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого ЗМІ серія ЧЦ № 572-252 р від 11.04.2019

Телефон: 095-66-70-160 E-mail: buk24@i.ua ТИРАЖ: 999 Друк: ТО В «Буковинський видавничий дім»

Ви справжня похідна медична енциклопедія. Але все ж не варто займатися самолікуванням. Головне – повноцінно відпочивайте. Радимо відвідати лікаря і пройти курс профілактичних процедур. Дні: спр. – 22; неспр. – 24.

Риби (20.02—20.03) Закладено потужні основи для розвитку кар’єри – покладайся на однодумців. Перед тим як почати свій бізнес, порадься з фахівцем. Можливі проблеми: підведе компаньйон по бізнесу або зірвуться укладені угоди. Дні: спр. – 23; неспр. – 25. Автори публікацій несуть відповідальність за точність наведених фактів, цитат, цифрових та інших даних. Редакція може публікувати матеріали, не поділяючи думку автора. Рукописи не рецензуються, листи не підлягають обов’язковому поверненню. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Гонорар виплачується тільки за замовлені матеріали. Передрук матеріалів можливий тільки з дозволу автора. Посилання на газету «Буковина 24» обов’язкове. Матеріали, позначені літерою R друкуються на правах реклами.