Catalogue 180° éditions FRANCE été 2015 by 180 editions

CATALOGUE

Été 2015

MARVIN GAYE À OOSTENDE (1981) p.64 Retour au littoral

180° éditions est une maison d’édition, dont le catalogue est constitué de beaux-livres dédiés au tourisme, à l’architecture, au design, à la gastronomie et à l’art de (bien) vivre en général. En 2008, 180° éditions lance la collection «Bruxelles, ma belle!», qui a comme volonté de présenter Bruxelles sous un œil décalé ou sous un angle qui n’a pas encore été exploité, le tout servi par de belles photos et des textes relativement courts, parfois incisifs mais traduisant toujours la personnalité et les humeurs de l’auteur, qui est lui-même un bruxellois convaincu, connaissant parfaitement sa ville. Ces ouvrages thématiques livrent en toute connivence aux lecteurs des adresses connues bien sûr, mais aussi secrètes, insolites, discrètes ou oubliées. Et mettent en lumière des gens qui «font» Bruxelles. En 2010, 180° éditions a publié le premier titre d’une «spin off» de sa collection «Bruxelles, ma belle!», à savoir «Bruxelles, ma belle ! – Portfolio» qui met en avant les beautés de Bruxelles exclusivement à travers des photographies. Un peu plus tard, les polars mettant en scène le patrimoine bruxellois et les intrigues policières faisaient leur apparition dans le catalogue. Et de la littérature, des nouvelles, des témoignages allaient complèter le profil de la maison. Car en Belgique comme partout ailleurs, les gens passionnés et talentueux sont légion. Nous en faisons le pari! Bonne lecture!

WWW.180EDITIONS.COM WWW.FACEBOOK.COM/180EDITIONS

COLLECTION

Flâner Boire Manger « Bruxelles terrasses », le guide indispensable pour boire et manger au grand air. Bruxelles terrasses Flâner - Boire - Manger Textes et photographies de René Judak 132 pages 150 x 210 mm Prix : 19 euros ISBN : 978-2-930427-44-7

9 782930 427447

L’ auteur : René Judak C’est au restaurant que vous aurez le plus de chance de croiser René Judak, ce juriste bruxellois de 38 ans, peintre à ses heures et formé à l’œnologie. Epicurien passionné, il crée en 2011 le site de critiques gastronomiques YoupiWine.be. Revendiquant une totale indépendance, il y commente ses nombreuses expériences. Parallèlement, il collabore à divers magazines axés sur la gastronomie.

PUB Ce livre ne contient AUCUNE publicité payante ! Les lieux ont été librement sélectionnés par l’auteur.

Nouveauté ! Bar à vins Cavistes Dégustations

PUB Ce livre ne contient AUCUNE publicité payante ! Les lieux ont été librement sélectionnés par l’auteur.

VERSION 2008 ÉPUISÉE

VERSION 2015 Bruxelles vins Bar à vins - Cavistes - Dégustations Textes et photographies de René Judak 132 pages 150 x 210 mm Prix : 19 euros ISBN : 978-2-930427-59-1 9 782930 427591

Nouveauté !

PUB Ce livre ne contient AUCUNE publicité payante ! Les lieux ont été librement sélectionnés par l’auteur.

Bruxelles gourmand Produits - Saveurs - Qualité Textes de Priscilla Dessaigne et photographies d’Aurélie Choiral 132 pages 150 x 210 mm Prix : 19 euros ISBN : 978-2-930427-58-4

Les auteures : Priscilla Dessaigne et Aurélie Choiral sont deux jeunes françaises installées depuis plusieurs années à Bruxelles. Curieuses des bonnes et belles choses que recèlent notre capitale, elles n’ont eu de cesse de visiter et de découvrir les meilleures adresses gourmandes qu’elles s’efforcent de partager en toute indépendance sur leur site et blog au succès croissant : my-brussels.be. Ce livre reprend leurs adresses « coup de cœur ».

Trésors cachés Endroits hors du temps Jardins secrets

Ces lieux apportent le dépaysement recherché, la beauté mais surtout le calme et la sérénité.

Bruxelles au calme 1 Textes et photographies de Yves Ringer 132 pages 150 x 210 mm Prix : 19 euros ISBN : 978-2-930427-05-8

9 782930 427058

Bruxelles au calme 2 Textes et photographies de Yves Ringer 132 pages 150 x 210 mm Prix : 19 euros ISBN : 978-2-930427-09-6

9 782930 427096

Câ&#x20AC;&#x2122;est un nouveau voyage unique et magique au cĹ&#x201C;ur de la ville.

Bruxelles brocantes Déco de charme - Antiquaires du XXe Bric-à-brac Textes de Carine Anselme et photographies de Laurent Poma 132 pages 150 x 210 mm Prix : 19 euros 9,95€ ISBN : 978-2-930427-04-1

«Bruxelles brocantes», c’est un retour dans le passé, proche ou lointain, en gardant les pieds bien ancrés dans le présent de notre capitale.

Bruxelles fait son cinĂŠma

Textes de Georges Lebouc et photographies de Laurent Poma 132 pages 150 x 210 mm Prix : 19 euros ISBN : 978-2-930427-11-9

9 782930 427119

Lieux de tournages Cinémas oubliés Cadres insolites

Bruxelles BD Maisons spécialisées - Auteurs et collectifs - Balades illustrées Textes de Philippe Decloux et photographies de France Gavroy 132 pages 150 x 210 mm Prix : 19 euros 9,95€ ISBN : 978-2-930427-17-1

Bruxelles BD c’est un voyage passionnant au pays de la bulle, dans les pas des personnages et de leurs créateurs : studios, librairies spécialisées, musées, salles de ventes, monuments et fresques, galeries, etc

1000

Forbidden Zo ne

rs impo n, le plu comers tee gement la rt II Va nd lar i Albe ent Wi lly déborde pa r le Ro ave c , est , é qu i seu lem du er l Ne els e célébrit t chev ali s, et pa s fai gue BD s ! Ma rce ord . Un m lon été rec cle e s a no s um vra i ok de r de la plu 20 0 alb XX siè rc Sle en s Ma de ess Bo , de son ma nd du teu ros san plu s isque fla Sle en Gu inn mme l’au te tent , un hé Ma rc ssi nateu r one pu é da ns le co mp n La ga ffe n Zw am, sor l. is co doph iche, co ert ori e bière ma tant de né erl an tive Va uton de ros fét ant Ga sto uté un est rép mu na qu’il est au ssi ron , son hé 47 est , av crée le détec nt un bo de s Sable s 97 et Né en ser va rue ille s en 19 en 19 e Néron res de cré é ale. Ma rc Sle able en ob le de fou s, su r les ore », rce qu les av entu anda is) up r Le vaispaseau ire asi co gin rie da : on né erl ron est ori rou ve un ve da ns un nt du lau nde amir alendes « sec fin itiveoccupemo Né iries i ret rou nn age (Néro dé delibra e porta trois band ué qudeam se ret ron étag es dess esoire es très tasqu ». Ce perso prend ra t en coups su rdogran Zw de décoNé i. L’h ist d’un ron age fan Roinée for me s sain lm uver Né t et , Va n d rsonnce t-gil emplotesoc loise k Hopeuv qui t ma iss. Forb imen Il com rs et quête un peespa r demercteu mult iplié de Sherl e de en entntr pereu les lec ial. Le fai né an ôle pa s vra idde par co com bler bour ré i Ga ga rine. nr Zone tous dessecon ilde ez fant un peu lieu ntr ron, em les ns sa jeux umspa asmes trouver laDa ne co e à Yourd’alb où renmirois Né au tab ac ch ’ildes n Belge pa rée , truffé sort ie… elles,et te : « Je su irs lin phile res qu h Stabédé un boOn ntu fer a un plafo s, est,é à 80plus ce sera est nd. ufre pré pour u, un français e, à Br ux présen ep ga ave fel it rait ron s e Jos y pass far Né , de un er la en a dé cid en . vérit des i se e etdes hives ea nt rc ue, de ics, da ns bonh Zw am itent able Sle jourses arcsans née - dont Forb qu mpcom ath iqu de Va nman ma nge la ! BD l’ép oqeur.enOutr Ma gas, estreet cip de idde x des sy n zone et ce pré trad auition nelle re en rit ésimports ma rié ori gin s, là oùbelg est dérivés… et ment la pla Ce unledes duoBD vers céléb nt une biè ux-ci ions sesorig inale s Sable , œu vre des éditi ros de a offert va tes -,hédes tes lesspéc eu le.ons erare buialis rue de cla s ssé ou tradlui du Zone est aussde gu . Il ette mier ntr tou s etnt en inale cré er, èrestatu uble ts, ave c ce uite s des le pre sa ioù rencod’exuelleme orig unil lieu e de s, im ca rri mejoue lédes prod esnnprot au ssi me s, à tout e idéégée carrelages t habit posiest tions uits ns sun temp eures sousêtre cu mu desss’e la bo n soret se. Ca r il inés est da e un ter orai ou-ciperm peut plastique. Forbidde ia ttr séances de ou dédide cacé qu ée me lle ép anen s e t. par n ndles aute , dédison d’entr vivtes. en . Ce! Et caceen emenAh ! Les mag 20 03peuv s qui fla ma pr ixil faut s comics plut rc Sle urs nifiques lons’arm autéent on Mair t. Le an s, ôt rare fau er de plus mmun nd atiréun conseil ieur à Brux s cent d Br un us immense cata à las Co Fo vous elles aines de fans patience pour les rn an très bon ron , la a, .FeLe e no site loguné de dessinate Névous e et ort de Forbidde collectionneu , ce qu d’Hraco urs de la BDpar le men ciple lge de nte se de disCom u le conte merv n Zone vous présente ics. En 1981 libra irie où e be son eilleux d’Éli , Élia ne pass elle pens Ceentr

c Sleen n Mar ndatio Bruxelles La Foe des Sables, 1000 à 18h Ru 80 14 19.19. fr et de 33- 35, (0)2.2 à 13h be/ de 11 00. 32. arc-sleen. anche ww w.m au dim rdi Du ma

1060

26, rue de Tami nes, 1060 Saint 00.32.(0).2 -Gilles .534. www.forbidden 63.67 Du mard i au zone.net samedi de 12h3 0 à 19h

ane, la peti com mencer ionnée de com pas dans l’air te par vend re du temps en sa propre colle ics décide d’ouvrir un petit rayo Belg ique, et une ction. n de com ics aprè mode chan ouvert de temp s six mois, elle se réor Ce n’éta it vrai ment geant et de iente vers la s en temp déménageme vastes, Forb BD. Seul nt en déménag s maintient sa passion idden Zone est devenu viva eme nte. nt dans des La cette nef impo lieux toujo sante. urs plus

Interview : Jannin et nous Créateur de Germain et Nous www.jannin.com

Peyo et Fred Jannin© Fred Jannin

Fred Jannin partage avec sa compagne et ses enfants une maison dans les quartiers verts d’Uccle. Son atelier en est la pièce centrale, le décor fourmille de dessins de Franquin et des Schtroumpfs… « Un jour, j’ai demandé à Hergé de me dessiner un Schtroumpf, sourit Fred, goguenard. Il a refusé, en me regardant très sérieusement. J’étais un petit pré-ado et je pense qu’inconsciemment, cela m’a poussé vers l’école de Marcinelle… » Fred Jannin est comme sa BD, décalé et drôle, tendre et profond. « Je suis venu à la BD en prenant conscience que mes dieux, dont je dévorais les bédés dans Spirou, n’étaient pas américains ou français, mais belges, et même carrément ucclois. J’allais au collège Saint-Pierre et quand on avait bien travaillé, on recevait une image. L’une d’entre elles était un voilier avec un équipage d’enfants, l’autre un groupe d’enfants qui forçaient la porte d’un château avec un bélier et la légende était « Nous nous lançons à l’assaut du succès ! ». La première était de Bob De Moor et la seconde de Peyo. Leurs fils, Johan et Thierry (Culliford), étaient au même collège. Thierry était une classe au-dessus de moi. Je l’ai quelque peu harcelé (je l’ai invité à une fête où nous devions nous déguiser en Schtroumpfs !). Et il a eu la gentillesse de redoubler l’année suivante ! Je me suis imposé sur le même banc. J’étais passionné par la BD, lui était plutôt foot! Nous sommes devenus amis et plus tard, nous avons créé ensemble Germain et Nous. » Comme un battement d’ailes de papillon… « Curieusement, Peyo, était à la fois un de mes dieux, mais aussi le type qui empêchait parfois mon ami, son fils Thierry, de m’accompagner en ville ou au cinéma ! ».

ore plus c n e r u o P res BD, u t n e v ’a d ous avec n z e v u retro

- Et ta rencontre avec Franquin ? À ce moment–là, Franquin avait quitté Uccle pour la rue des Marcassins à Boitsfort. Je voulais le rencontrer, et un jour ma maman m’a embarqué dans la voiture et m’a déposé devant sa porte. Je n’ai pas osé sonner. C’était mon premier rendez-vous manqué avec Franquin. Heureusement, il passait ses vacances à Knokke, nous étions à Duinbergen et, un jour, je l’ai vu devant une librairie avec son épouse, je l’ai abordé en expliquant que ma maman travaillait avec sa cousine dans le même service d’infirmières. Ils ont tout de suite été sympathiques, généreux. Franquin a regardé mes dessins… Il m’a donné des conseils comme aller en rue dessiner des réverbères, des feux rouges, des poubelles… Il était passionné par les objets, il les réinventait, les détournait. Moi, je suis incapable de les dessiner. Ensuite, on s’est retrouvés chez Peyo, avec Yvan Delporte. Outre Franquin, il y avait Roba, Will, Walthéry et bien d’autres. Goscinny, un jour, nous a raconté la fameuse planche du cri de Tarzan de la Rubrique-à-brac de Gotlib, qui devait paraître dans un prochain Pilote. Formidable avant-première ! - Tu as travaillé dans l’atelier de Peyo ? Quinze jours ! Je n’étais pas assez bon (rires). Il y avait là Walthéry, Wasterlain, Desorgher, Blesteau, on travaillait sur les produits dérivés du dessin animé La Flûte à six schtroumpfs. Avec Peyo au-dessus de mon épaule, j’ai eu une formation accélérée !

Balades BD ( trilingue: FR - NL - UK ) Textes de Philippe Decloux 194 pages 120 x 210 mm Prix : 15 euros ISBN : 978-2-930427-20-1

Bruxelles Art nouveau Art déco Textes et photographies d’Anne-Lise Quesnel 132 pages 150 x 210 mm Prix : 19 euros ISBN : 978-2-930427-21-8

Que vous soyez novice, amateur ou esthète, les deux tendances n’auront plus aucun secret pour vous ! La démarche comparative a donc été privilégiée afin de vous livrer les clés de lecture de ce patrimoine grandiose.

2ÈME RÉÉDITION

1000

Patrimoine exceptionnel Promenades dépaysantes Façades remarquables Cinéma Galeries

1000

Art déco 28 galerie de la Reine, 1000 Bruxelles www.galeries.be Architecte : Paul Bonduelle Sculpture : Van der Borght Visitable

Voici plusieurs arguments qui devraient vous donner envie de vous rendre le plus rapidement possible au cinéma Galeries. Installé au cœur des galeries Royales SaintHubert, splendides passages couverts du 19 ème siècle, le cinéma n’a souffert que de quelques transformations et a donc conservé sa physionomie Art déco d’origine teintée d’influences méditerranéenne et néo-romane. L’éclairage indirect, les murs arrondis ainsi que le décor sculpté au modelé suave confèrent encore de nos jours un aspect très accueillant à l’architecture 1930. Au-delà de sa valeur patrimoniale indiscutable, le cinéma Galeries propose une programmation art et essai de très haute qualité, appréciée de tous les cinéphiles. Enfin, le lieu propose une offre culturelle pluridisciplinaire prolongeant la découverte du septième art avec une librairie spécialisée et l’organisation d’expositions d’art contemporain.

Le Palais des Beaux-Arts / Bozar Art déco 26 rue Ravenstein, 1000 Bruxelles www.bozar.be Architecte : Victor Horta 1919-1928 Visitable

1050

Nombreux sont les arguments qui devraient vous convaincre de découvrir le Palais des Beaux-Arts si vous ne connaissez pas encore cette plateforme de dialogue multiculturelle. Considérée comme le point de ralliement de tous les arts à Bruxelles : littérature, architecture, danse, art plastique, musique et théâtre…, l’institution soutient l’ensemble de la création contemporaine et offre aux visiteurs une expérience totale. L’édifice, plus connu sous l’appellation « Bozar », abrite également la cinémathèque de Belgique dont la qualité des collections a déjà rencontré l’assentiment international. Situé au cœur de Bruxelles, le Palais des Beaux-Arts dévoile une allure générale qui oscille entre modernité et classicisme Art déco. Dessiné par Victor Horta, le monument s’accorde avec complaisance à l’architecture du quartier royal et montre une facette moins connue du travail du célèbre architecte. La bâtisse est effectivement représentative de la mutation de son style lorsque l’Art nouveau tomba en désuétude au profit de la mode Art déco. La fréquentation du Palais des Beaux-Arts dépassant le million de visiteurs chaque année, ce haut lieu de l’action culturelle bruxelloise peut se vanter d’être le monument Art déco immanquable de la capitale européenne ! 15

Les maisons d’artistes de la rue Defacqz Art nouveau 48, 50 et 71 rue Defacqz, 1050 Ixelles Architecte : Paul Hankar Promenade

L’auteure Anne-Lise Quesnel est historienne de l’art. Elle partage ses activités entre l’écriture, l’organisation d’expositions et les conférences tant à Bruxelles qu’à Paris et Montréal. Elle collabore régulièrement avec l’artiste contemporain Jacques Villeglé dont elle admire l’œuvre.

La rue Defacqz est jalonnée par trois maisons de Paul Hankar dont la plus remarquable, située au numéro 48, se reconnaît au premier coup d’œil grâce à ses splendides sgraffites. Au tournant du siècle, l’engouement des artistes Art nouveau pour cette technique fort ancienne fut total. De l’italien « graffiare » qui signifie gratter, le sgraffite consiste à recouvrir une paroi d’un enduit clair puis à tracer dans la matière encore fraîche les motifs. Cette dernière action exécutée sur une couche d’enduit sous-jacent plus foncé révèle le dessin. Requérant un travail rapide, soigné et précis, cette méthode séduit tellement la clientèle bruxelloise que les sgraffites envahissent littéralement leurs façades. Dessinés par le peintre Ciamberlani pour sa propre maison, leur exécution revient à Adolphe Crépin. La collaboration réussie des trois artistes livre une œuvre d’exception, véritable chantre de la modernité. Nous devons également à Hankar le numéro 50 édifié pour le peintre René Janssens dans un style nettement plus sobre. D’illustres personnalités du monde artistique élurent domicile à Saint-Gilles : le sculpteur Jef Lambeaux (104 rue Bréart), le peintre symboliste Fernand Khnopff (1 rue Saint-Bernard) et le fameux Victor Horta (23-25 rue Américaine). En construisant sa maison au numéro 71 dès 1893, Paul Hankar signe une des premières manifestations architecturales Art nouveau. Le regroupement de ces trois chefs-d’œuvre dans la même rue vous démontrera à quel point l’artiste, qui dédaignait les formules toutes faites, fit preuve d’inventivité.

3ÈME RÉÉDITION Bâtiments - Rues - Espaces verts

Bruxelles disparu Bâtiments - Rues - Espaces verts Textes de Marc Meganck 132 pages 150 x 210 mm Prix : 19 euros ISBN : 978-2-930427-25-6

BRUXELLES

disparu

Textes: Marc Meganck

Soixante sites pour se créer une ville imaginaire… mais disparue.

1000

1000 bruxelles

1000

La Senne Bras principal : boulevard M. Lemonnier, boulevard Anspach, rue de la Vierge-Noire, rue des Augustins, place De Brouckère et boulevard E. Jacqmain. Bras secondaire : entre les rues des Fabriques et T’Kint, rue Van Artevelde, place Saint-Géry. 1000 Bruxelles

Des eaux vives… voilà sans doute ce qui manque le plus dans le centre-ville. Et pas n’importe lesquelles : celles de la Senne, la rivière indissociable des origines de Bruxelles. En regardant l’iconographie ancienne, on se met à rêver d’une capitale traversée par des canaux et garnie de quelques îles. On évoque des comparaisons avec Bruges et Gand. On se console avec une timide restitution d’un bras de la rivière à deux pas de la place Saint-Géry. Ou alors avec quelques noms de rues : de la GrandeÎle, des Poissonniers… et bien sûr, de la Senne ! Après avoir été un moteur de la vie économique durant des siècles, la rivière devient un véritable égout à ciel ouvert. Dans la deuxième moitié du dix-neuvième, elle est condamnée à disparaître sous terre au profit de nouvelles artères, dont les grands boulevards du centre – c’est chose faite entre 1867 et 1871. Cent cinquante ans plus tard, certains évoquent encore une frontière invisible marquée par ces mêmes boulevards. Les traverser reviendrait à franchir symboliquement la Senne, pour se rendre vers le quartier Sainte-Catherine et l’ancien port, lui aussi disparu. Aujourd’hui, pour voir la rivière à l’air libre, il faut se rendre à Anderlecht ou à Haren. 6

* Aquarelles de Jean-Baptiste Van Moer, vers 1870.

Le Centre d’information de l’Expo 58

1060

Place De Brouckère 1000 Bruxelles

Accueillir les étrangers débarquant à Bruxelles, les renseigner sur le tourisme et le logement, les transports, les spectacles, les diverses manifestations culturelles… Et, bien entendu, inviter les gens à se rendre au Heysel, sur le site de l’Exposition universelle de 1958. Voilà le rôle que remplit ce pavillon installé sur le terre-plein central de la place De Brouckère. Il est érigé vers 1956 sur les plans des architectes Lucien Jacques Baucher, Jean-Pierre Blondel et Odette Filippone. Sa forme extravagante pour l’époque, toute en modernité, est à l’image des différentes constructions de l’Expo qui constitue alors un terrain d’expérimentation idéal. La toiture complexe du pavillon, de type « paraboloïde hyperbolique », n’est pas sans évoquer... une selle de cheval. Les concepteurs de l’édifice entendent y créer une atmosphère plus accueillante que celle des guichets alignés. C’est pourquoi l’intérieur est traité comme une grande salle se décomposant en trois zones : un coin d’attente au centre du pavillon, des bureaux d’information et des salons de conversation le long des baies vitrées. Le bâtiment est démonté après l’exposition.

Les Bains de Saint-Gilles 14 rue de la Glacière 1060 Saint-Gilles

En 1881, une piscine à ciel ouvert est construite à côté des Glacières de Saint-Gilles, rue de la Glacière : les « Bains de Saint-Gilles ». L’eau maintenue à 26 degrés provient des condenseurs des machines à vapeur servant à la fabrication de la glace. Et en hiver, la surface de la piscine est convertie en patinoire grâce aux installations des Glacières. En 1924, le bassin est racheté et réaménagé en style moderniste par les architectes Léon Emmanuel Govaerts et Alexis Van Vaerenbergh. Il prend alors le nom de « Bains Van Schelle », en hommage à Martial Van Schelle, multiple champion de Belgique en 100 et 200 mètres nage libre. La piscine ferme finalement ses portes en 1966. Rachetés par les Glacières, les anciens bains laissent la place à des salles frigorifiques, désormais converties en entrepôts. Depuis 1993, on ne produit plus de glace aux Glacières ; l’endroit accueille des manifestations culturelles. Aujourd’hui, pour faire un plongeon à Saint-Gilles, il faut se rendre à la piscine communale Victor Boin, rue de la Perche, à deux pas de la Barrière…

Bruxelles disparu (2) Bâtiments - Rues - Espaces verts Textes de Marc Meganck 132 pages 150 x 210 mm Prix : 19 euros ISBN : 978-2-930427-43-0

9 782930 427430

Soixante sites pour un rétrovoyage dans un Bruxelles disparu.

L’auteur Marc MEGANCK, historien formé à l’ULB, est attaché aux Musées royaux d’Art et d’Histoire, chargé de mission auprès de la Direction des Monuments et Sites de la Région de Bruxelles-Capitale.

PUB Ce livre ne contient AUCUNE publicité payante ! Les lieux ont été librement sélectionnés par l’auteur.

Bruxelles Chambres d’hôtes & Hôtels de charme Design - Incontournables - Tendances Textes de Sophie Dauwe et photographies de Jean-Jacques Serol 132 pages 150 x 210 mm Prix : 19 euros ISBN : 978-2-930427-34-8 ISBN 978-2-930427-34-8

9 782930 427348

Les auteurs : Sophie Dauwe Jean-Jacques Serol Ensemble, ils créent leur magazine de voyage en ligne : www.lespépitesduvoyage.info Ce site propose une sélection de leurs plus beaux reportages et récits de voyage.

“Bruxelles Chambres d’hôtes & Hôtels de charme”, la rencontre unique entre une certaine idée de la déco tendance et une hospitalité bien bruxelloise !

RETROVISEUR

Nouveauté ! Retour au littoral de Marc Meganck 144 pages Prix: 20 euros ISBN : 978-2-930427-64-5

9 782930 427645

Le Swimming Club Zwinlaan 38 8300 Knokke-Heist

Créé à l’initiative de la Compagnie du Zoute, cet établissement de bains est érigé sur les plans de l’architecte Eugène De Witte, à l’extrémité est de la digue de mer, en plein milieu des dunes. Le Swimming Club ouvre ses portes en 1957. La piscine olympique à l’air libre (50 x 20 m) est dotée de plongeoirs. Dès 1969, elle est complétée par une piscine couverte. Les deux bassins sont alimentés en eau de mer filtrée. On trouve également des plaines de jeux, des terrains de sport, un solarium, des vestiaires, une cafétéria et une terrasse de galerie – l’ensemble des installations couvre quelque quatre hectares. Mais l’aventure ne dure qu’une vingtaine d’années. En 1978, le complexe doit fermer à cause de frais d’exploitation trop élevés. La piscine est laissée à l’abandon ; la cafétéria, en revanche, reste ouverte et demeure un lieu de rendez-vous fort prisé par la jeunesse, de Knokke et du Zoute en particulier. Dans les années 1980, il est question d’établir là un port de plaisance, plus tard un centre de congrès ; ces projets restent sans suite. Le bar ferme à son tour et les bâtiments se délabrent jusqu’à leur démolition en 2004. Rendu à la nature et replanté, l’endroit est désormais intégré dans une vaste réserve naturelle faite de dunes et de polders située entre le quartier résidentiel du Zoute et le parc ornithologique du Zwin.

Les pêcheurs de crevettes à cheval

128

L’aire géographique où se pratique ce type de pêche s’est considérablement réduite. Jusque dans la première moitié du vingtième siècle, les pêcheurs de crevettes à cheval arpentent les plages de toute la Côte belge, mais aussi celles de France, des Pays-Bas et d’Angleterre. C’est une apparition qui intrigue : « Parfois, sur les grandes et larges plages d’Oostduinkerke ou de Coxyde, là où les brise-lames n’ont pas encore coupé la belle nappe de sable blond, on rencontre le garnaalkruiker à cheval. Celui-ci ne se doute nullement de l’effet décoratif que produit son équipage en ces larges espaces d’air et d’eau. Il est de fait qu’il a grande allure. Sa gaule de chalut à l’arrêt, il fait l’effet d’un centaure des temps mythologiques prêt à pourfendre de sa lance quelque dragon légendaire. » (Eugène-Achille Gerbosch, Pêcheurs de Flandre, 1933). Aujourd’hui, Oostduinkerke est le dernier endroit au monde où s’observent encore les pêcheurs de crevettes à cheval ; une douzaine de familles perpétuent la tradition. D’avril à octobre, à marée basse, les chevaux de trait brabançons – autrefois des mules ou des ânes – s’enfoncent dans l’eau jusqu’au poitrail en tirant un chalut derrière eux ; sur leurs flancs, deux gros paniers où sont jetées les crevettes grises. L’homme à la commande porte un ciré jaune, des cuissardes en caoutchouc et un suroît, ce chapeau imperméable en toile huilée à large bord arrière couvrant la nuque. Un tableau inscrit sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’Unesco depuis 2013. 34

RETROVISEUR

Soixante-six clés pour redécouvrir un littoral… de 66 kilomètres.

Bruxelles disparu Bâtiments - Rues - Espaces verts Textes de Marc Meganck 132 pages 150 x 210 mm Prix : 19 euros ISBN : 978-2-930427-25-6

Soixante sites pour se créer une ville imaginaire… mais disparue.

Bâtiments - Rues - Espaces verts

BRUXELLES

disparu

Textes: Marc Meganck

Bruxelles disparu (2) Bâtiments - Rues - Espaces verts Textes de Marc Meganck 132 pages 150 x 210 mm Prix : 19 euros ISBN : 978-2-930427-43-0

9 782930 427430

Soixante sites pour un rétrovoyage dans un Bruxelles disparu.

RETROVISEUR

MOOK BD 64_PAGE REVUE DE RÉCITS GRAPHIQUES

Une nouvelle revue BD est née ! 64_page revue de récits graphiques

_ Jeunes talents _ Auteurs confirmés _ Patrimoine du 9ème art _Chroniques ...

Philippe Decloux, Vincent Baudoux, Olivier Grenson et 180°éditions ont le plaisir de vous annoncer le lancement de «64_page, revue de récits graphiques». 64_page souhaite offrir un tremplin aux jeunes auteurs en leur proposant un espace de création. Un lieu pour se confronter aux lecteurs et démontrer leur savoir-faire, sans limite de techniques ou de sujets. En outre, 64_page présente trois auteurs ayant déjà publié : un jeune, un confirmé et une gloire du patrimoine du 9ème art. Format atypique, contenu grand angle... bref, du neuf et de la fraîcheur dans l’univers BD ! N.B. : 64_page, revue de récits graphiques. Sans faute d’orthographe ! Elle tient son nom du lieu où elle a été conçue, un bistrot de la rue du Page à Bruxelles.

Actualité / Brecht Evens / Olivier Grenson

Les métamorphoses carnavalesques de Brecht Evens

Patchouli, le petit chat de Christine vient de mourir. La petite fille, seule dans sa chambre pleure, sur son lit. Elle reçoit alors la visite d’un beau et grand félin, prince héritier de Panthésia, le pays des panthères. Très élégant, le fauve la fera très vite rire et danser. Panthère est à la fois dandy, danseur, conteur, peluche, chatouilleur, sphinx ou prince héritier, mais surtout un manipulateur ambigu et enjôleur... Du dessin naît l’idée, de l’idée rejaillit la séquence et le texte. Le fond et la forme se rejoignent, mettant au centre toute la spécificité de son savoir : la transparence des couleurs, le juste équilibre d’une narration à la fois simple, lisible, efficace et le chaos de certaines cases pleine page rythmant parfaitement la lecture de son histoire.

ma copine, de ses réactions face à mon jeu d’acteur. Les idées qui en ont découlé se sont concrétisées dans un carnet. Mais je ne voyais pas comment je pouvais développer ces personnages à l’intérieur d’un récit et aller au-delà du livre pour enfant. J’ai alors enchaîné sur la réalisation des Amateurs. C’est seulement par après en reprenant le carnet que je me suis décidé à réaliser cet album. 64_p. : La métamorphose de Panthère, son changement de forme et de couleur à chaque case est au centre du récit… C’est une prouesse technique ? B.E. : Non, ce n’était pas trop compliqué de changer son apparence en fonction des dialogues, du moment que j’étais concentré et bien inspiré, c’était plus de plaisir qu’une contrainte. Les premiers croquis étaient auto-

« Superpositions de couleurs, de perspectives tronquées qui se déploient comme une symphonie moderne. » Patrimoine du 9ème Art/Quino

49 Le chaos, ce sont des cases saturées de formes, de superpositions de cou leurs, de perspectives tronquées qui se déploient comme une symphonie moderne et contrastent admirablement avec des cases où le décor à peine esquissé suggère une profondeur où les blancs irradiants donnent au simple trait coloré une vibration

devait commencer par la lettre M, ou Ma, Mansfield étant le nom de l’entreprise commanditaire. Fabriquée pour des besoins commerciaux, Mafalda devient vite l’image de la contestation du consumérisme, tandis que Barbie qui s’ancre dans une particularité d’enfance génère une succes-story financière de portée planétaire.

Ailleurs, elle promène un poupon pour se convaincre de l’existence de son instinct maternel. Peu de gags en dix ans, qui se détournent des traditionnels jeux de poupées. Il s’agit de rappeler que « poupée » vient du latin « pupa », signifiant « petite fille ». Ceci explique peut-être cela. Si Mafalda y joue si peu, c’est qu’étant elle-même une « pupa »,

Mafalda a l’âge de Barbara. Mais on la voit rarement jouer à la poupée, sa moche et rudimentaire peluche pour laquelle elle choisit un divan de psychanalyste plutôt qu’un berceau. Ailleurs, Mafalda s’oppose à la dissection du jouet parce qu’elle sait ce qui se trouve à l’intérieur : des inhibitions. Une seule fois elle tient un ourson dans les bras, mais comme prétexte à discourir de l’état du monde !

« Fabriquée pour des besoins commerciaux, Mafalda devient vite l’image de la contestation Panthère, le dernier album de Brecht Evens, jeune auteur flamand, est étonnant, inclassable, déroutant. Voulant à la fois faire rire et du consumérisme » faire peur, il réussit par le dessin, la couleur et l’écriture, l’alchimie parfaite d’un récit tour à tour séduisant et carnassier, à l’instar de ce majestueux félin qui apparaît sortant d’un tiroir. elle est fruit de l’imagination de son père,

Patrimoine du 9ème Art / Guy Bara

fleur accessoire dans un coin vaut autant que la mimique expressive de Max au centre de l’image. La profondeur rebute Bara, ses idées visuelles ont tendance à dérouler la surface en une image qui en devient deux, ou trois, ou

« A son apogée, aussi populaire que Tintin et Spirou, il est publié dans plus de 40 journaux » une seule grande case panoramique. Cet attrait de l’étirement latéral explique son amour pour les représentations qui n’utilisent jamais la profondeur perspective au sens académique du terme.

Rencontre. 6 4 _ page : D’où est venue l’ idée de Panthère ? Brecht Evens : J’ai toujours créé des personnages ambigus, séducteurs ou manipulateurs, liés à une inspiration particulière. Au départ, je jouais avec ma copine, j’incarnais des personnages pour dialoguer et jouer avec elle, des personnages pervertis de manières différentes pour lui faire peur. Et parmi eux, il y avait Panthère. Elle avait une voix de dame, suave et envoûtante. Bien sûr, Christine est née du jeu de

matiques. C’est plus facile de se laisser guider par son intuition à chaque dessin sans tenir compte des ressemblances du personnage dans des attitudes ou des expressions différentes. Du moment qu’il y avait les points pour les taches et la queue, on reconnaissait Panthère. Ça marchait bien. C’est juste en accord avec l’idée d’un personnage malicieux et manipulateur. 64_p. : Jouant sur les codes propres aux récits graphiques et à l’illustration plutôt que la BD,

On voit souvent Max examinant de bizarres traces de pas sur le sol, ces d’indices devenant autant de pistes d’une prochaine rencontre avec l’altérité. Exactement ce que fait Bara l’explorateur lorsqu’il dessine Max l’explorateur. Ce qu’ils explorent tous les deux, finalement, bien davantage que d’autres pays, d’autres cultures, d’autres usages et coutumes, est un principe narratif, le système même du gag sans paroles issu des contraintes de l’époque. > guybara.blogspot.be A paraître chez Dupuis : ouvrage de 300 strips de Max l’explorateur réunis à des plages de vie de son créateur, Guy Bara. Textes de Philippe Capart Mise en page de Yassin De Vos Avec la collaboration d’Olivia Bara

©Guy Bara / Olivia Bara

Quino, qui n’aurait ainsi nul besoin d’inventer une prothèse superflue. Pourquoi les enfants jouent-ils avec des poupées, sinon pour simuler les relations qu’ils vivent, éprouvent, et redoutent ? On dirait une thérapie, qui est éventuellement un apprentissage de la vie ou encore une manière de résoudre les conflits. Le jeu de poupée dispose d’un avantage énorme vis-à-vis de la réalité : le joueur (ou la petite joueuse) décide de tout, ses person54 nages objets - asexués souvent, sauf Barbie - étant dénués de la moindre volonté. Le petit d’homme peut donc y satisfaire son besoin de domination des autres et de pouvoir, Dieu omnipotent à qui rien ni personne ne résiste. Jouer avec des poupées, choses inertes à qui on prête vie pour un temps, permet aussi de peupler sa solitude, de se fabriquer et inventer la complexité d’un monde alors qu’on est seul. Mafalda n’éprouve nul besoin de jouer à la poupée parce qu’elle s’inscrit directement dans le monde tel qu’il est, où les adultes jouent à se faire la guerre pour du vrai, à se haïr de même. Barbie, jolie miss monde, dégoulinante de beauté et de soumission, s’oppose à Mafalda, hérissée par le spectacle d’un monde qui ne tourne pas rond.

REVUE / 64_PAGE

A côté de la BD, Glen Baxter / Vincent Baudoux

Glen

Baxter, entre hasard et nécessité

len Baxter raconte cette anec dote : gamin, son père l’envoya faire quelque course dans un magasin. Bègue, l’enfant s’entraîna longuement à sortir la phrase adéquate d’une traite, ce qu’il fit avec brio. Sauf… qu’il avait poussé la porte de la mauvaise boutique ! Un tel incident suffit-il à nourrir l’oeuvre d’une vie ? Oui, à condition d’en construire un travail sur les signes, et de jouir d’un environnement social disposé à accueillir ce genre de questionnement, ce qui est le cas puisque la communication est au centre de bien des préoccupations actuelles. Sans vouloir « psycholer », quelque chose de ce traumatisme transpire dans chacune des propositions de l’auteur. Il y a les mots. Il y a l’image. Qui jamais ne se mélangent ou se complètent comme aime pourtant à le faire la bande dessinée. Il faut lire les textes originaux de Glen Baxter, en anglais, afin d’en savourer la subtilité, la précision, la jouissance du mot, la tournure de phrase. Personne ne parle de la sorte, jamais, il s’agit d’une langue écrite et ciselée à partir du riche terreau culturel redevable autant à Shakespeare qu’à Dickens, Edward Lear, Lewis Carroll, James Joyce, parmi tant d’autres. A l’inverse – quitte à le signaler durement - on perçoit immédiatement les sources de seconde zone qui génèrent l’iconographie, des illustrations de piètre qualité réalisées par des graphistes peu doués.

« ne pouvait pas demander un ticket de bus sans visualiser la question dans le ciel comme une légende ». Voilà qui expliquerait pourquoi ce mode verbal sophistiqué devait cohabiter avec le peu de virtuosité apparent du dessin, et donc la pseudo « maladresse » organisée du graphisme.

« la relation du texte à l’image chez Glen Baxter n’a jamais rien d’aléatoire » On se souvient de la formule de Lautréamont : « comme la rencontre fortuite sur une table de dissection d’une machine à coudre et d’un parapluie ! ». « Fortuite » en est le mot central. Et si l’art de Glen Baxter était d’interroger cette idée ? Ainsi, la phrase « Tous les weekends, on m’expédiait chez mes grands-parents » est des plus neutres. De même rien ne détonne dans l’image du canon d’un fusil pointé sur des oiseaux hauts dans le ciel. On aperçoit alors un détail insignifiant, dans le coin de l’image, en bas, à droite, quelque

chose qui émerge du canon (une tête, deux petites mains ?). Le lien – improbable – s’établit alors en toute évidence, c’est par canon qu’est expédié le gamin… Lire « Sir Henry de Boisfaucon avait une nette préférence pour les appliques murales à abat-jour plissé couleur pastel » implique déjà l’image d’un aristocrate soucieux dans le moindre détail de son intérieur de bon goût. Quel est donc le choc de voir débouler sans nuance et à pleine charge un cavalier issu d’un tournoi moyenâgeux ! Les décalages culturels et dans le temps sont ici invraisemblables. Même des plus ténues, peu crédible, imprévisible toujours, la relation du texte à l’image chez Glen Baxter n’a jamais rien d’aléatoire. C’est un petit jeu que la trouver, tellement évidente… après coup.

« lire, écrire, parler et voir sont des opérations qui, parfois, ne peuvent s’entendre ni se synchroniser » Et pourtant… Si toute la malice de Glen Baxter tenait dans cette distance entre la plus belle des qualités pour les mots, et le bas de gamme pour les images ? Une manière de dire que, lire, écrire, parler et voir sont des opérations qui, parfois, ne peuvent s’entendre ni se synchroniser. Revenant sur son passé de gamin bègue, Glen Baxter dit encore qu’il

L’auteure / Vanna Vinci

dont je voulais suivre les aventures ou seulement les mouvements. Je fais des romans graphiques car cela me permet de parler de moi pendant que j’analyse et analyse encore le caractère et les vies d’autres personnes. Puis, une chose très importante pour moi dans mes histoires, c’est la psychologie des

cupe pas des conventions, du bon ton et de la bonne éducation. Elle est ma part méchante. Donc je suis la Casati la nuit et la Bambina jour et nuit ! Vanna bambina par contre était très timide, solitaire, et très très gentille. Mon travail... roman graphique ou style humoristique, ou encore illustrations pour la jeunesse, tout

personnages et surtout le côté magique, inexplicable, qui se passe entre ces vies. Donc fantômes, vampires, personnes immortelles ou tous ces types de situation qui peuvent mettre en évidence l’état de suspension des personnages et leur réalité me passionnent.

a une méthode identique. Je passe beaucoup de temps à penser ce que je veux raconter puis je l’écris et enfin je le dessine. J’utilise l’encre de chine pour les traits ou un crayon noir et si je dois colorer, j’utilise les aquarelles. Les deux styles de travail sont très différents pour la mise en scène, car les romans graphiques sont très lents et ont une mise en page très libre, au contraire le strip de la Bambina a un rythme très syncopé, et la mise en page est très simple et classique.

« C’est Fellini au quotidien dans mon atelier… »

L’Auteur/Marc-Antoine Mathieu/Olivier Grenson

Marc-Antoine Mathieu, couverture de l’album S.E.N.S., 2014, Delcourt © Marc-Antoine Mathieu

Le secret des S.E.N.S. Auteur des aventures de Julius Corentin Acquefacques ou encore du fameux « Décalage », l’œuvre de Marc-Antoine Mathieu sème du lu, sème du sens et éveille les sens. Son œuvre est le vu et le non-vu qui engendre du rêve et du mystère… Marc-Antoine Mathieu est un improvisateur, un poète facétieux qui joue et se joue des codes narratifs de la bande dessinée.

Par contre, la Bambina filosofica est née toute 64_p. : Les projets ? seule, une soirée j’étais au bar et j’ai dessiné cette petite peste. Je ne savais pas qui elle V. : Je suis en train de développer un nouveau était, même pas ce que je ferai d’elle, mais livre avec des pages que j’ai réalisées l’été derj’ai compris tout de suite qu’elle avait un su- nier pour un journal Il Piccolo di Trieste. C’est per caractère ! La Bambina vient de mes lec- une adaptation d’un roman Il richiamo di Alma tures humoristiques, de ma façon de pen- écrit par un écrivain de Trieste, Stelio Mattioni, 64_pageser, : Leetmoteur, l’expérimentaaussi deest-ce mon éducation. Le sens de en 1980. C’est un très beau roman, très mystion ou l’envie de raconter ? et l’anarchisme font un térieux. Puis je pense réaliser pour l’anl’humour, le cynisme Marc-Antoine Mathieu Mon moteur, filosofica c’est peu partie de moi.: Et la Bambina est née prochaine, une collection de deux livres d’abord l’envie de raconter des mais sans doute la partie dehistoires, moi qui ne se préoc- de Sophia (un des ses personnages ndlr.), il y a un autre moteur qui est la peur de l’ennui. Cette peur me pousse à explorer de nouveaux territoires, des régions inconnues, extraordinaires. 64_p. : C’est dans l’expérimentation que tu trouves du sens ou des sens ? MAM : Je ne crée pas pour défendre un discours ou défendre un point de vue ou des idées, mais plutôt pour susciter la surprise, découvrir de nouveaux paysages qui me surprennent, qui m’étonnent et qui me séduisent. Si ces paysages me plaisent, alors ils plairont certainement aux lecteurs. J’essaie d’élaborer un art, une pratique qui me permet de restituer ces sensations. C’est ce qui s’est passé avec l’album S.E.N.S.. Avoir des visions de territoires ou de contrées nouvelles, de vies imaginaires, un peu surréalistes, c’est bien, encore faut-il savoir les transcrire. 64_p. : C’est une manière d’apprendre à se connaître ? MAM : Si on est simplement à l’écoute des images et des paysages qui sont en nous, on se découvre, pas seulement de manière transparente, on n’a pas d’explication de nousmême, mais on se retrouve face au dévoilement de territoires intérieurs qui sont source d’étonnement et parfois de plaisir. 64_p. : Le paysage, c’est une couleur de notre vie, toi qui travaille en noir et blanc ? MAM : Oui, ça peut être une couleur, mais à élaborer. Pour le moment, mon dessin est aussi un éclairage, des éclairages qu’on un dessin appliqué, au service d’un récit, d’un n’avait pas prévus. Le paysage préexiste, il texte ; je ne vis pas le dessin dans une imfaut aller le visiter. provisation ou une exploration spontanée en 64_p. : Le dessin ne pourrait-il pas être en soi temps que tel, c’est plutôt un dessin raisonné. un vrai terrain d’exploration et d’aventure ? 64_p. : Raisonné, d’accord, mais tu essaies MAM : Oui, à condition que le dessin de- de transformer la bande dessinée, de la quesvienne le personnage du livre. À partir du tionner, à l’instar des scientifiques… la BD qui moment où la technique devient le sujet, ça est un médium jeune, peu exploré encore ? pourrait m’intéresser. C’est un peu le cas MAM : Le scientifique ne transforme pas le dans l’album Le Dessin (paru en 2001). Mais monde, ce sont ses découvertes qui pourle dessin pourrait devenir aussi un vrai ter- raient le transformer. Si je n’avais pas fait de rain d’aventure. Ce qui voudrait dire que le BD, j’aurais pu être un observateur l’œil vissé thème serait le trait. Le trait dans son es- à un microscope ou à un télescope. Je suis sence. L’idée n’en est pas encore venue na- admiratif des découvertes scientifiques, dans turellement, mais c’est une chouette question la mesure où là ils n’inventent rien en soi mais SENS_interieur.indd 135

23/07/14 11:16

publiés en Italie par Bao Publishing et en Belgique et en France par Dargaud. En ce moment, je lis beaucoup de livres car je veux réaliser une nouvelle biographie en BD. Un autre personnage fort et damné, cette fois un homme, un homme de cinéma, mais... c’est encore secret. Cet été je voudrais faire des autres pages pour Il Piccolo di Trieste, mais

pas une histoire entière mais une histoire d’une page, avec la vie vraie ou imaginée d’un personnage connu ou inconnu. Et je viens de réaliser des stickers avec la Bambina filosofica pour LINE, une société japonaise de téléphonie. Ah ! Et je suis en train de travailler au nouveau livre de la Bambina.

#01 Vanna Vinci, Noémie Marsily, Max l’explorateur, Mix & Remix, .... 64 pages Prix: 9,50 euros ISBN : 978-2-930427-55-3

#02 L’employé du moi, Judith Vanistendael, Mafalda, Glen Baxter, .... 64 pages Prix: 9,50 euros ISBN 978-2-930427-63-8 ISBN : 978-2-930427-63-8 9 782930 427638

#03

Marc-Antoine Mathieu, Brecht Evens, Peter Newel, Le mythe du vampire .... 64 pages Prix: 9,50 euros ISBN 978-2-930427-65-2 ISBN : 978-2-930427-65-2 9 782930 427652

COLLECTION

Une nouvelle collection pour (re)découvrir les neuf arts à travers les artistes...

Tous les jours à Bruxelles, des centaines de milliers de personnes passent sans le savoir devant les oeuvres de Moeschal, dispersées ça et là dans la ville...

Jacques Moeschal sculpteur & architecte

de Veronique Moeschal et Richard Flament 100 pages Prix : 19 euros ISBN : 978-2-930427-35-5

9 782930 427355

Jacques Moeschal est l’un des plus importants sculpteurs belges du XXe siècle.

a. la maquette participe à la construction. Dans l’élaboration d’un projet, si, à toutes les étapes de sa conception, la beauté est présente, elle sera au rendez-vous final, disait Moeschal. b. le sculpteur-architecte et l’art de l’ingénieur dans ses calculs des matériaux sont une intime appréhension de la beauté, le premier devant entraîner le second dans ce cas-ci. Jacques Moeschal apporte beaucoup d’émotions dans ses œuvres.

c c. l’art de l’architecte oblige à une grande exigence, mais elle dépend toujours de l’application des ouvriers. comme un chef d’orchestre il doit obtenir le meilleur, après des nombreuses heures de mise au point sur papier et maquette. ce qui implique aussi une certaine humilité face aux exécutants, disait Moeschal.

ci-dessus. Dans la nuit, les formes éclairées découpent l’obscurité en dévoilant une nudité parfaite avec une volupté toute minérale.

Le signal d’Hensies

1972 Béton armé Hauteur 63 mètres Frontière franco-belge, autoroute E19 Paris-Bruxelles-Amsterdam Hensies Signal symbolisant l’amitié entre deux pays, tout voyageur motorisé a vu cette sculpture monumentale placée sur le fil de la frontière entre la France et la Belgique. Monument en béton armé d’une grande hauteur, 63 mètres, d’un poids d’environ 2400 tonnes : une performance en soi. La maquette de travail de Jacques Moeschal fut soumise à des essais en soufflerie, déterminant l’attitude réelle à la prise au vent. Une installation sur vérins permet à l’ensemble de résister à tout vent, qui nécessite un réglage périodique des installations souterraines.

à gauche. inauguré par Baudouin et pompidou en décembre 1972. Deux pyramides accueillantes représentant deux mains serrées.

La technique utilisée pour le coffrage est originale, la « tête » au sommet, articulation de deux pyramides tronquées aux bases ouvertes comme deux serrures inversées, fut réalisée en premier. Par la suite, avec la technique de coffrage glissant, la tête

s’éleva lentement au rythme de prise du béton, coulé à partir d’une plate-forme suspendue à la tête, élevant par vérins les piliers à raison d’un mètre 20 par jour. Les passants virent la sculpture monter progressivement sur deux pieds rejetant l’horizon de plus en plus loin. Aujourd’hui, le site des anciens postesfrontières franco-belges est dégagé de toutes constructions, seul est présent le Signal d’amitié des deux peuples. Des deux côtés d’où l’on vient par l’autoroute les images sont les mêmes, avec la même clé du regard. Par ses réalisations architecturales et sculpturales, Jacques Moeschal a exercé sans conteste une influence sur les tendances de la sculpture architectonique contemporaine, en Belgique comme à l’étranger.

un origami : d’une petite feuille cartonnée découpée et taillée suivant les plis d’une surface plane, elle devient la géométrie complète de la sculpture, révélant un tracé particulièrement maîtrisé d’une simplicité stupéfiante (coll. De Véronique Moeschal).

Nat, sa femme, avait au cou un bijou à l’image de ce superbe objet.

Mexico Signal symbole des JO de Mexico 1968 Béton armé Hauteur 17 mètres Sur un site volcanique Mexico (Copie réduite au Musée d’Ixelles) Sculpture géante, montée sur une colline. Jacques Moeschal racontait : Lorsque je me rendis à Mexico, convié à la première réunion, les responsables me demandèrent de choisir un site pour réaliser le signal. Après plusieurs visites, le choix fut arrêté sur une élévation de terrain, dégageant un site visuellement parfait pour y placer un objet de bonne taille. Lorsque commença le creusement pour les fondations de la sculpture, il fallut interrompre les travaux : les ouvriers venaient de mettre à jour une pyramide indienne, elle-même faisant partie d’une perspective remarquable dans le tracé de la ville. Prémonition de Jacques Moeschal, il proposa un autre site tout en faisant remarquer que le premier site était superbe. Il lui fut répondu : Mais monsieur Moeschal, c’est vous le sculpteur, vous décidez du site, si c’est le premier que vous voulez, on maintient votre choix. Il décida d’un autre site aussi remarquable, sans vestiges cette fois.

Jacques Moeschal, un sculpteur qui est dans la ville, sans nom révélé, dans les coins animés, le quotidien. Ce livre pour découvrir l’auteur d’un art dispersé au gré des rues, des places de la capitale de l’Europe. Une oeuvre publique dans un musée sans murs, parlant d’harmonie, d’équilibre. Il vous convie à une pensée, celle d’un homme discret et convaincu : l’art est une affaire de tous pour le plaisir de tous.

Prenez garde: les maths sont partout!

ART & MATH un concept / une expo

de GisĂ¨le De Meur 100 pages Prix : 19 euros ISBN : 978-2-930427-49-2

9 782930 427492

Art & Math propose une invitation au voyage dans un monde culturel décloisonné, où se mêlent joyeusement fantaisie, précision, humour, rigueur, et poésie.

Un langage pas comme les autres Œuvre : PhiliPPe Geluck En 1623, Galilée publie « Il Saggiatore », un ouvrage polémique qui s’attaque aux dogmes de son époque, imposés par les aristotéliciens et les théologiens de l’Eglise catholique romaine. Il y exprime aussi sa conviction concernant le rôle du langage mathématique, seul capable de « lire le grand livre de la Nature » :

résoudre les questions posées au sein des sciences naturelles ; le physicien Eugene Wigner exprima son étonnement devant ce « mystère » en 1960 dans un article provocateur : « La déraisonnable efficacité des mathématiques dans les sciences naturelles ». Mais qu’est l’efficacité en science ? Panta rei, disait Héraclite : « tout coule », tout se transforme, tout varie. Mais si nous « reconnaissons » les choses, c’est qu’il y a bien, malgré ces transformations, quelque chose qui ne varie pas ! Ce sont précisément ces « invariants » qu’expriment les lois découvertes en sciences.

« La filosofia è scritta in questo grandissimo libro che continuamente ci sta aperto innanzi a gli occhi (io dico l'universo), ma non si può intendere se prima non s'impara a intender la lingua, e conoscer i caratteri, ne' quali è scritto. Egli è scritto in lingua matematica, e i caratteri son triangoli, cerchi, ed altre figure geometriche, senza i quali mezzi è impossibile a intenderne umanamente parola; senza questi è un aggirarsi vanamente per un oscuro laberinto. » Après Galilée, la mathématique s’impose de plus en plus dans les sciences, tandis que les mathématiciens expriment leur science dans un langage artificiel de plus en plus précis...qui la rend de plus en plus puissante. Tellement puissante d’ailleurs qu’elle fut bientôt perçue comme langage universel capable de traduire et même souvent de

Or les théories mathématiques – et plus généralement, la « pensée mathématique »- sont créatrices d’invariants : chaque espace mathématique se caractérise par ses objets, et par ses propriétés qui restent invariants sous l’effet de transformations choisies.

ci-contre. Philippe Geluck Négation Dessin in « La mathématique du Chat » (Daniel Justens) édité en 2008

Art & Math : un mariage impossible ? Ou plutôt, comme nous le pensons, une longue et secrète histoire d’amour, où se rencontrent l’esprit de géométrie et l’esprit de finesse. Ce livre garde trace d’une aventure faite de recherches et de rencontres : la patiente mise à nu de convergences entre les démarches créatrices des artistes et des mathématiciens ; même curiosité, même rigueur au travail, même force d’imagination, même attirance pour le beau et pour le mystère à découvrir, même goût pour la liberté.

PORTFOLIO PHOTOGRAPHIE

Bruxelles la nuit vue des toits Durant trois ans, Christophe Licoppe, jeune photographe bruxellois, a arpenté en toute légalité les sommets des plus hauts immeubles de la ville à la recherche de clichés exceptionnels. Photographies de Christophe Licoppe 132 pages Prix : 29 euros 9 euros ISBN : 978-2-930427-07-2

9 782930 427072

PORTFOLIO

Senne - Zenne Photographies de Laurent Poma et Pierre Tondeur 100 pages Prix : 24.50 euros ISBN : 978-2-930427-12-6

«...vous devrez vous souvenir que les fleuves sont nos frères et les vôtres, et l’enseigner à vos enfants, et vous devrez dorénavant leur témoigner la bonté que vous auriez pour un frère...» Extrait du discours prononcé en 1854 par le grand chef Seattle, devant le gouverneur Isaac Stevens.

EVCA Le monde du bureau et de l’entreprise en photographies

Photographies de Laurent Poma 128 pages / 75 photographies Prix : 27 euros ISBN : 978-2-930427-02-7

9 782930 427027

Décor d’hôtel avec divan droit, table basse et le «Financial Times» à disposition. Moins de la décoration qu’un ensemble de signes adressés à une clientèle d’affaire. Dans cet espace fonctionnel un homme consulte son téléphone portable. Dans le langage de l’image, ce geste est devenu la parfaite métaphore de la virtualité des échanges. Jean-Marc Bodson, in La Libre

PHOTOGRAPHIE

LITTÉRATURE ROMAN POLAR NOUVELLES ESSAI TÉMOIGNAGE

ROMAN

Une vie belge de Marc Meganck 320 pages Prix : 19 euros ISBN : 978-2-930427-33-1 ISBN 978-2-930427-33-1

9 782930 427331

Un espace restreint mais exaltant, une trajectoire… une vie belge.

L’ auteur : Marc Meganck est né à Bruxelles en 1975. Il est l’auteur de romans et de nouvelles qui décrivent avec humour et tendresse les petits riens de ce quotidien qui nous colle à la peau. Des thèmes générationnels et universels. Une vie belge est son cinquième roman.

Il n’y a plus de vieillesse ! de Gilles Horiac 208 pages couleurs Prix : 19 euros ISBN : 978-2-930427-37-9

9 782930 427379

Après avoir évoqué l’enfant-roi dans « Sa Majesté Léa », Gilles Horiac jette un œil drôle, tendre et optimiste sur la nouvelle génération des seniors.

L’ auteur : Gilles Horiac Il a déjà signé cinq romans. Pour son sixième roman, Il n’y a plus de vieillesse !, il nous invite à suivre une tendre et optimiste révolution au cœur d’une maison de retraite.

ROMAN NOUVELLES

Cocktails de Paris 1945-1990 45 années de chroniques impertinentes et tendres à la fois sur la « petite histoire » de Paris ! de Sébastien Dulac Textes présentés par Hervé Gérard 232 pages Prix : 17 euros 9 euros ISBN : 978-2-930427-10-2

9 782930 427102

Le propre de Mr. Propre Ce livre est tout autant un roman épique qu’une satire de l’univers impitoyable de la publicité. de Pierre Rosenthal 252 pages Prix : 19 euros 9 euros ISBN : 978-2-930427-06-5

9 782930

427065

Pour amateurs de cryptozoologie Créatures insaisissables

Laissez-vous embarquer dans ces aventures aux univers très variés à la poursuite de créatures étonnantes, extraordinaires, mythiques. Nouvelles de Thierry Cloës, Manon Lemaire, Jean Roche, Leslie Carré, Odysseus-70, Virginie Cailleau, Stephane Desroche , Jean-Luc Coudray, Tepthida Hay 192 pages Prix : 17 euros 15 euros ISBN : 978-2-930427-50-8

9 782930 427508

ROMAN NOUVELLES

Impressions de Bruxelles Treize écrivains belges et trois photographes réveillent en nous le sentiment que Bruxelles sommeille dans les plis de nos cœurs. Un ensemble de textes tendres, ironiques, intimistes, pour entrer en empathie avec une ville unique !

Projet réalisé par Bernard Gilson Textes de Frank Andriat, Jean-Baptiste Baronian, Alain Bertrand, Patrick Delperdange, Nathalie Gassel, Jean Jauniaux, Michel Joiret, Marc Meganck, Jean-Pierre Orban, Jean-Pierre Pisetta, Jean-Paul Raemdonck, Marianne Sluszny , Évelyne Wilwerth Photographies de Alain Geronnez, François Goffin, Philippe Herbet 148 pages couleurs Prix : 24.95 euros 9,95€ ISBN : 978-2-930427-29-4

Philippe Herbet

Alain Geronnez

POLAR RÉÉDITION

L’assassin aime l’Art Déco Enfin un polar qui met Bruxelles et son patrimoine Art déco en scène ! de Kate Milie 194 pages Prix : 17 euros ISBN : 978-2-930427-19-5

ROMAN POLAR

D.R.

L’ auteure : Kate Milie n’est pas une inconnue dans le petit monde des romancières belges. En 2012, la voici revenue avec un polar passionnant qui se déroule de nos jours mais dans des endroits du passé emblématique de Bruxelles : des lieux uniquement Art Déco, où le lecteur se mettra à la poursuite d’un mystérieux et dangereux meurtrier … Noire Jonction est le troisième roman de Kate Milie et fait suite à L’assassin aime l’Art déco, épuisé mais republié à l’occasion de la sortie de ce livre. L’auteure lie à nouveau avec brio polar et patrimoine.

Noire Jonction L’auteure lie à nouveau avec brio polar et patrimoine bruxellois. La jonction Nord-Midi n’aura désormais plus aucun secret pour vous !

de Kate Milie 208 pages Prix : 17 euros ISBN : 978-2-930427-30-0

9 782930 427300

Les Dessous de la Cambre Une enquête rock ‘n’ roll, un road movie statique au cœur du plus bel ensemble monastique de la région bruxelloise ! de Marc Meganck 186 pages Prix : 17 euros ISBN : 978-2-930427-22-5

nouveau format Le Pendu de l’Îlot Sacré Après Les Dessous de la Cambre, Van Kroetsch est de retour pour une enquête complètement déjantée dans les ruelles de l’Îlot Sacré. Une virée surréaliste à la découverte d’un Bruxelles face B !

9 782930 427423

de Marc Meganck 224 pages Prix : 19 euros ISBN : 978-2-930427-42-3

Marc Meganck est l’auteur de romans (Génération Raider, Deux fois par an, Port-au-Persil, Une Vie belge) et de nouvelles (Camionnette rouge, Métro Valdy, Tout ça). Des textes qui décrivent avec cynisme et tendresse le quotidien de sa génération, des hommes et des femmes nés au milieu des années 1970. Il a également créé le personnage de Van Kroetsch, un chômeur longue durée jouant au détective privé : après Les Dessous de la Cambre (épuisé) et Le Pendu de l’Îlot Sacré (disponible), la série se poursuit avec Mercredi soir au Châtelain si tout va mal.

nouveauté !

de Marc Meganck 288 pages Prix : 19 euros ISBN : 978-2-930427-62-1

Mercredi soir au Châtelain, si tout va mal. Après Les Dessous de la Cambre et Le Pendu de l’Îlot Sacré, ce troisième volet des aventures de Van Kroetsch est l’occasion de s’immerger dans la folie festive du Châtelain.

9 782930 427621

POLAR

ESSAI/TÉMOIGNAGE

Bruxelles : un défi citoyen

de Michel Peffer Avec la participation de François Robert, (ancien journaliste au Soir). 128 pages Prix : 15 euros ISBN : 978-2-930427-47-8 9 782930 427478

L’auteur remet au centre des préoccupations l’initiative et la responsabilité du citoyen, en s’éloignant des solutions toutes faites du politiquement correct et de ses interdits de pensée. Il privilégie la sérénité plutôt que les règlements de compte politiques et les slogans parfois racoleurs.

TÉMOIGNAGES

Sabena ma vérité Tout ce que l’on n’a jamais osé dire depuis dix ans.

La Sabena, on la critiquait et on l’encensait en même temps … mais on la pensait éternelle...

Salvatore «Toto» Bongiorno - Eric Vancleynenbreugel Préfaces de Thierry De Bock et d’Alain Raviart 160 pages / 8 pages photographies couleurs Prix : 17 euros 9 euros ISBN : 978-2-930427-13-3

1 re

944 - 3 septe

70 ANS de la libération

re 2014

3 septem b

ESSAI/TÉMOIGNAGE

de Bruxelles

Bruxelles occupée,

ou la vie quotidienne sous l’occupation allemande de Georges Lebouc 240 pages Prix : 17 euros ISBN : 978-2-930427-52-2

Il était temps de recueillir les souvenirs de témoins, oraux ou écrits, et d’en faire une synthèse sur ce que furent les quatre années pendant lesquelles Bruxelles vécut des heures qui resteront parmi les plus amères de sa longue histoire.

Nouveauté ! Sociologie de la bruxellitude, « Les chochetés »

de Louise-Marie Libert 240 pages Prix : 17 euros ISBN : 978-2-930427-53-9

Modestement, le but de l’auteure est de tenter de cerner la « bruxellitude », la specificité de sa ville. Son intention n’est autre que de faire aimer Bruxelles. Elle souhaite avant tout parler de la capitale dans toute sa particularité par le biais et l’approche de la vie des « chochetés », ces sociétés, associations et confréries qui font vivre Bruxelles.

FABLES BRUXELLOISES

Bruxellois? Non peut-être! Le Best

...

tOF!

Les meilleurs inédits bruxellois de Jean d’Osta (Jef Kazak), Virgile (du Pourquoi Pas?) et Joske Maelbeek. Présentation de Georges Lebouc Illustrations L-M Carpentier

Le BEST...TOF! Virgile - Jean d’Osta - Joske Maelbeek Illustrations de L-M Carpentier Présentation de Georges Lebouc 114 pages Prix : 15 euros ISBN : 978-2-930427-24-9

On a publié tellement de textes de Virgile (du Pourquoi pas ?) qu’on croyait qu’il n’en restait plus à découvrir. « On » se trompait. On croyait tout savoir de Jean d’Osta et de son célèbre Jef Kazak. « On » se trompait. Et, surtout, on croyait que plus personne n’écrivait en bruxellois et là encore, « on » se trompait puisque Joske Maelbeek continue la tradition avec autant de brio que ses prédécesseurs.

On découvrira surtout les foebeltjes inventées par Joske Maelbeek, celles où il rend hommage à ses grands aînés ou celles qui ne doivent rien à personne sinon à sa propre verve aussi fertile en bons mots bruxellois que français.

FABLES BRUXELLOISES

Nouveauté !

Du côté de chez Zwanze

Le Best..Tof! 2 Virgile - Jean d’Osta - Joske Maelbeek Illustrations de L-M Carpentier Présentation de Georges Lebouc 128 pages Prix : 15 euros ISBN : 978-2-930427-54-6

ROMAN FABLES

HISTOIRE GUIDE VOYAGE

GUIDE

Balades BD à Bruxelles Stripwandelingen Comic strip walks Trilingue: FR - NL - UK Textes de Philippe Decloux 194 pages Prix : 15 euros ISBN : 978-2-930427-20-1

Ce guide, richement illustré et le plus exhaustif sur le sujet, invite ses lecteurs à des promenades ludiques à la découverte de la BD, de ses héros et de la ville. C’est aussi un hommage aux artistes qui, depuis 1993, éclaboussent de leur talent les murs de Bruxelles.

A Bruxelles, nous n’avons pas le général de Gaulle, mais nous avons Tintin ! Nous n’avons pas Mister Bean, ni un village d’irréductibles gaulois, mais nous avons Gaston Lagaffe et les Schtroumpfs…

rue

ere De Brouck M

Bourse Beurs

p.114

1 2

Sch

ildkn aaps traat

Bld

p.86

rue

Mid i

ard

rue

Annessen M

lace Grand-P t rk Grote Ma

r Sp ue d oo es rm Ep ark ero ers nn str iers aa t

An sp

ach

laa

Bourse Beurs M

aie La Monn De Munt

er ust Flat ffe - Gu on Laga 1. Gast gang or je Do Po 2. De ssage l 3. Le Pa aille - Ragebo ss 4. Brou le Sack vil Ringers Albert k 5. Victor Ri chet jonge 6. Ric Ho e Albert - De un 7. Le je

ru Kle e de erk s F op ripie ers rs st.

l'Ec uy er

ers

str

rue 15

lex

ien

uve

Nie

lan

Bottel - Kuifje n 8. Tintin Rameau - Roze eer Joha r an - Men 9. Olivie sieur Je on M . 10 II XI borden k 11. Tsuno raatnaam wer 12. Yoko s de rues - St - Beeldhouw ue pf 13. Plaq ure Schtroum pt 14. Scul f u lo en Pi ur van sm et Pilou - Stam 15. Stam

rre

Gil Jourdan Guus Slim

rue

– Hamme Jean Van Vance et © William e straat, d mpagn de Cha Lombar l Philippe 29, rue xelles / Brusse 100 0 Bru - 11/ 2010 ral Art Mu 30m²

ds t.

bro

str

ids tra

lle

uis

XIII

trale Gare Cen tion Sta Centraal M

sth

Maison communale d’Auderghem / Gemeentehuis van Oudergem, 1160 06/2009 9m²

e ke t h ust li thi s hit he ld hero of o sufoa l s de e suc wh ser ies, nesia, I ique, van dez mnés m am ks, die le héces ree erlies fers fro forget to say com me ce eugenv na almost cet te Van geh de m aan llia ros ik bij , j’en that Wi and spent suc cès l ijd t, zou dat Wi lbor n a sér ie à i pre squ e the are n wa s get en a ce ver Vance gebore k his youth in démie ou bl ier llia m Van w ij liam the Aca s que Wi a véc u sa deze - nea r B e a u x - a r t’a n né e 2 0 0 9 et jaar 2009 is adé et is in Ac né e ce s de 009 was proest été prode of Finavait da ns u itgeroe pen dic htb ij Be aux-ar ts ade my k clamée clai med the jeu ne sser p r o c h e Yor (Ac « andes gd tot ‘jaar van e Newe de ie des mie er z ij n jeu “ Ye a r of t h e quart Arts). Th né pai nti ng l a b a nde het st r ipverh a a adé mi e en l’ C o m i c B o ok ” t. De New spi rit of the dessiné de l’ac ts et que ded i-e » par les door de by doorbrach er van het d iensten the tou s str eet service thi de s Be aux-ar new-yorde sfe in r ist off ice pe promoilip voor toerism e van Phtion nce Yorkse co ver ras t of the Brussel s Redeik-la Région het l’ambia la fre sque cated to ne res is str ipf geBr str u ssel de pag s Ge br ubor in am str aat ans kai se s xelnloise. Cha- west. Iederee n die gion. Everyone who ilip - Ch . He wa e n d d dé - in dez e cun ide subm itted a pro qui in surpr naa r Ph ing och e res d soumet tait een project indiennoemd am pag ne. ject could receive projet cet te str ilip pe de 1602 andu n Jac qu espouvai t de, kon Ch de in a n Ph ntpe en gebore ikesubside krijgen subsid ies subsidy to achieve dié e à the Sairecevoi ne. Né A nd r lun Hij werd wo onde in om het te it. Maurice p ou rRule Ch am pagident dan s dis tri ct. benr s, é a l i ser. realiser Tillieux l 160 2 en acobsw ijk. M au r ice thei l l ieu x Tillieuxen. Maurice lived for a quarter 1602, rés ier Sa i ntPet er Pau de Sint-JPet er Pau l nte dcuin Tde heeft een of a century le qu art et, à l’ég al he paia vé Ma u n qu a r t kwarte rie in Aus of Ne t als sch ilderde euw e in que Ouvic de Ru d siècle à AuderJac erg hem, wh ich ser -Pa ul dergem gewoon d, Ruben s, ien st va n i. prompt ed the mude Pie rre i nt re au Medicghem, ce qui a inci- w in d pe de h ij Medici. té la municipalité 75 at de gemeen te nicipality to pay be n s, à ertoe bracht de Ma rie Ma ria de’ hem a tribute. The him lui rendre un homser vice mural i mage. La fresque n de bloeme tjes shows the second Médicis. te zetten. D e print of the sixth reprend la seconde stripmuur geeft de case de la sixième page of “La voiture tweede prent van pl a nche de « L i m m e r gé e” ( T h a het zesde blad e van s u b m e r ge d voiture imm er c a r). - ‘De verdron ken wa- T he red R en gée ». La Dauphi ne au lt gen’ weer. De rode rouge n’en a plus Dauphine would not Renaul t Dauphi ne pour longtemps… last long ... heeft niet veel meer te goed …

162

163

Guide interactif QR codes FR - NL - UK

GUIDE ARCHITECTURE

LAB 1030 Livret d’architecture contemporaine à Bruxelles COLLECTION

Tome 1 / 1030 Schaerbeek 100 pages Prix: 19 euros 9 euros ISBN: 978-2-930427-14-0

- 35 à 45 projets sélectionnés - les articles sont rédigés par des architectes - photographies de qualité, plans descriptifs, croquis effectués en partenariat avec l’architecte - accès direct par QR code vers la partie en ligne du projet LAB

Venez découvrir l’univers LAB: www.labproject.be

3A-architectes A2RC Abst. AC&T AR-BR ARJM Architectes Associés Art & Build Atelier 229 BANG Pierre Blondel BOB361 Sébastien Bourgeois Inès Camacho Champs Elysées Joël Claisse Coussée & Goris Cristian Crisan Délices Dominique Delmarcelle Dethier dmvA Devisscher & Vincentelli Christophe Galloux Mario Garzaniti Gigogne Pierre Hebbelinck HUB Karbon’ Jan Maenhout M Architecture MA2 Matador Montois Partners Manger Nielsen MDW Olivier Noterman O2 Nicolas Vanden Eeckhoudt ZED

RÉ É

Histoires de Bruxelles à travers ses Stations de Métro

DIT

ION

HISTOIRE

Verhalen over Brussel via zijn metrostations Short Stories from Brussels along the Metro Stations

Ce livre vous donnera l’occasion de découvrir l’origine des noms attribués à chaque station. Les uns comme les autres ont leurs histoires et leurs anecdotes qui méritent de s’y intéresser le temps de vos trajets quotidiens. Bon voyage !

Edition : FR - NL - UK Textes de Eric Demarbaix et dessins de De Marck 74 pages Prix : 13 euros 9,00€ ISBN FR : 978-2930427-26-3 ISBN Nl : 978-2-930427-27-0 ISBN UK : 978-2-930427-28-7 FR

NL UK

Histoires de Bruxelles à travers ses Grands Sportifs Verhalen over Brussel via zijn sport persoonlijkheden Stories about Brussels revealed by its Legendary Sportsmen

Histoire de Bruxelles à travers ses Grands Sportifs vous donnera l’occasion de découvrir ou redécouvrir, non seulement une partie du palmarès de ces sportifs bruxellois, mais aussi de nombreuses anecdotes liées aux 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, là où ils pratiquaient leur sport, le quartier où ils vivaient, voire tout simplement où ils sont nés. Edition : FR - NL - UK Textes de Eric Demarbaix et dessins de De Marck 48 pages Prix : 13 euros 9,00€ ISBN FR : 978-2-930427-38-6 ISBN Nl : 978-2-930427-39-3 FR 9 782930 427386 ISBN UK : 978-2-930427-40-9

9 782930 427393

9 782930 427409

HISTOIRE

Dictionnaire anecdotique des Bourgmestres de Bruxelles Volume I : 1830 à 1863 Nouvelle Collection en 3 volumes, initiée et dirigée par Eric Demarbaix, Président du Cercle d’Histoire de Bruxelles.

Nicolaas Jan ROUPPE Guillaume VAN VOLXEM WYNS de RAUCOURT Charles de BROUCKERE André-Napoléon FONTAINAS Textes et photographies d’Eric Demarbaix 256 pages Prix : 19,95 euros 9,95€ ISBN : 978-2930427-18-8

Je ne veux ni gémir sur le passé qui n’est plus, ni rêver follement de l’avenir qui n’est pas. Le devoir de l’homme se concentre sur un point, l’action du moment présent. Cité par le cardinal Joseph-Désiré Mercier, cette maxime prendra tout son sens au long des pages de cet ouvrage puisque le lecteur découvrira, au fil des premiers 30 ans de l’histoire bruxelloise « libre », les actions discrètes ou magistrales, heureuses ou malheureuses, politiques ou folkloriques de nos édiles communaux.

GUIDE VOYAGE

ÉPUISÉ EN REFONTE Les 10 nouvelles capitales de l’Europe L’espace d’un week-end ou davantage, voilà autant de destinations idéales pour une escapade touristique (citytrips) et l’occasion unique d’explorer de nouveaux horizons et de nouvelles cultures. Cette Europe élargie offre de nouvelles et innombrables richesses, souvent insoupçonnées: trésors architecturaux, fêtes traditionnelles, gastronomie, culture, patrimoine, musées, balades et rencontres inattendues avec des populations toujours accueillantes.

Textes et photographies d’Eric Vancleynenbreugel et Eric Valenne 200 pages Prix: 20 euros ISBN : 978-2-930427-00-0

9 782930 427000

Retrouvez toute notre actualité : rejoignez-nous sur www.facebook.com/180editions Et soyez les premiers avertis des sorties de livres, des conférences, des dédicaces, des concours,...

www.180editions.com www.facebook.com/180editions ESPACE LIBRAIRES

Diffusion / Distribution : SoBook Diffusion Tél. : +33 (0)3 28 45 95 30 Fax : +33 (0)3 66 72 29 05 contact@sobookdiffusion.fr www.sobookdiffusion.fr

PASSEZ VOS COMMANDES PAR DILICOM Notre Gencod : 3019000214802