New Holland VL570 / VL600 / VL610 / VL620 / VL630 / VL640 / VL660 / VM370 / VM460 / VN300 Grape Harv

SERVICE MANUAL VL570 - VL660 VM370 VM460 VN300

SERVICE MANUAL VL570 / VL600 / VL610 / VL620 / VL630 VL640 / VL660 / VM370 / VM460 / VN300 Grape Harvester

Grape Harvester

1/1 Part number 6048233100

Part number 6048233100 English February 2006

Copyright © 2014 CNH Industrial France S.A.S. All Rights Reserved.

5(3$,5 0$18$/

&217(17 6HFWLRQ

'HVFULSWLRQ

0DLQWHQDQFH

0DFKLQH SUHSDUDWLRQ DQG HTXLSPHQW

(QJLQH

/LYH 372 +\GURVWDWLF WUDQVPLVVLRQ

%UDNHV

+\GUDXOLF V\VWHPV

3QHXPDWLF V\VWHPV

7RZLQJ KRRNV DQG EDOODVWLQJ

)UDPHV

6WHHULQJ :KHHOV

&DE FOLPDWH FRQWURO

(OHFWULFDO V\VWHPV

$WWDFKPHQWV KHDGHUV

3URGXFW IHHGLQJ

&OHDQLQJ

*UDSH VWRUDJH KRSSHUV $FFHVVRULHV

3ODWIRUP FDE ERG\ZRUN DQG GHFDOV

&RQWUROV

63(&,),&$7,216

&KDSWHU &217(17 6HFWLRQ

'HVFULSWLRQ

3DJH

0DFKLQH LGHQWLILFDWLRQ 'LPHQVLRQV 6HOI SURSHOOHG PDFKLQH WHFKQLFDO VSHFLILFDWLRQV 9/ y 9/ DQG 90 +DUYHVWLQJ HTXLSPHQW WHFKQLFDO VSHFLILFDWLRQV 9/ y 9/ DQG 90 6HOI SURSHOOHG PDFKLQH WHFKQLFDO VSHFLILFDWLRQV 9/ 90 DQG 90 +DUYHVWLQJ HTXLSPHQW WHFKQLFDO VSHFLILFDWLRQV 9/ 90 DQG 90

63(&,),&$7,216

63(&,),&$7,216

0$&+,1( ,'(17,),&$7,21 '$7$ 0RGHO

9/ 9/ 9/ 9/ 9/ 9/ 90 91 +DUYHVWLQJ HTXLSPHQW 9/ +DUYHVWLQJ HTXLSPHQW 90

7HFKQLFDO W\SH

6HULDO QR

0DFKLQH QR

9/ 91 +DUYHVWLQJ HTXLSPHQW 9/ +DUYHVWLQJ HTXLSPHQW 90

1RWH WKH QXPEHU RI WKH KDUYHVWLQJ HTXLSPHQW EHFRPHV OLNH WKDW RI WKH VHOI SURSHOOHG PDFKLQH VWDUWLQJ IURP

VHULHV

$ %

0DQXIDFWXUHU·V ODEHO 3ULQWHG IUDPH QXPEHU

23(5$725·6 0$18$/ 9/ y DQG 90 9/ DQG 90 9/ 91

*% *% *% *%

63$5( 3$57 &$7$/2*8( 5HIHUHQFH

63(&,),&$7,216

OLWUHV OLWUHV OLWUHV

63(&,),&$7,216 &200(5&,$/ '(6&5,37,21 &RGH

+ +

+HLJKW ZLWK KDUYHVWLQJ HTXLSPHQW RQ WKH JURXQG

+

+DUYHVWLQJ HTXLSPHQW KHLJKW ZLWK ZLWKRXW GHV WHPPHUV &OHDUDQFH XQGHU WKH KDUYHVWLQJ HTXLSPHQW &OHDUDQFH XQGHU WLOWHG XS KRSSHUV 7LOWLQJ D[OH KHLJKW 0D[ KHLJKW ZLWK OLIWHG KRSSHUV +HLJKW XQGHU FOHDUDQFH O KRSSHUV +HLJKW XQGHU FOHDUDQFH O KRSSHUV :KHHOEDVH 0D[ ZLGWK DW WKH KRSSHUV O KRSSHUV O FDE O RU O 0D[ ZLGWK IURP FRYHU WR 6HOI SURSHOOHG PD FRYHU FKLQH RQO\

+ +% +% +% +% +% ( /D /D /D

0D[ ZLGWK IURP FDE WRS WR ULJKW J FRYHU

/D% +RSSHU ZLGWK /D% /D $5 2XWHU ZLGWK DW WKH EDFN ZKHHOV 9 *E /D / $5

/D $9 2XWHU ZLGWK DW WKH IURQW ZKHHOV 9 *E /D $9 9 DW JURXQG OHYHO /R /R '$9 '$5 '$9 '$5

0D[ OHQJWK ZLWKRXW ZLWK GHVWHPPHUV

ZLWKRXW FDE ZLWK FDE DW WKH UHYROYLQJ EHDFRQ DW WKH UDLOLQJV

9/ y ',0(16,216 PP

90

IURP WR

6HOI SURSHOOHG PD FKLQH RQO\

O O O

%

7\UHV 5 7\UHV 5 7\UHV 5 7\UHV

7\UHV 5 7\UHV 5

ZLWKRXW FDE ZLWK FDE )URQW RIIVHW ZLWKRXW FDE ZLWK FDE 2IIVHW RI IURQW VXSSRUWV IRU PXOWLSXUSRVH 5HDU RIIVHW ZLWK ZLWKRXW GHVWHPPHUV

1RWH LQ URDG SRVLWLRQ WKH QRULD LV DW PP IURP WKH JURXQG 7\UHV 5 % /DUJH WUDFN QDUURZ WUDFN PP 7\UHV 5 %HDULQJV RQ ODUJH WUDFN %HDULQJV RQ QDUURZ WUDFN

63(&,),&$7,216

+

+

% +

+

% +

'$9

'$5

'$9

(

% +

'$5 /R /R

/D

/D

/D

+ *E

*E 9 /D $5 OLWUHV OLWUHV OLWUHV

% + % +

/D % /D %

9 /D $9

63(&,),&$7,216 &200(5&,$/ '(6&5,37,21 &RGH

+

+HLJKW

+

ZLWK KDUYHVWLQJ HTXLSPHQW RQ WKH JURXQG +DUYHVWLQJ HTXLSPHQW KHLJKW &OHDUDQFH XQGHU WKH KDUYHVWLQJ HTXLSPHQW &OHDUDQFH XQGHU WLOWHG XS KRSSHUV 7LOWLQJ D[OH KHLJKW 0D[ KHLJKW ZLWK OLIWHG KRSSHUV +HLJKW XQGHU FOHDUDQFH O KRSSHUV +HLJKW XQGHU FOHDUDQFH O KRSSHUV O KRSSHUV :KHHOEDVH 0D[ ZLGWK DW WKH KRSSHUV O KRSSHUV O FDE 0D[ ZLGWK IURP FRYHU WR 6HOI SURSHOOHG PD FRYHU FKLQH RQO\

+ + +% +% +% +% +% ( /D /D /D

ZLWKRXW FDE DW WKH UHYROYLQJ EHD FRQ ZLWK FDE DW WKH UHYROYLQJ EHDFRQ DW WKH UDLOLQJV

0D[ ZLGWK IURP FDE WRS WR ULJKW J FRYHU

/D% +RSSHU ZLGWK /D% /D $5 2XWHU ZLGWK DW WKH K EEDFNN ZKHHOV K O 9 *E /D $5

JURXQG

WKH

QRULD

IURP WR

IURP WR

O O O 7\UHV 5

7\UHV 5 7\UHV 5 7\UHV 5 7\UHV 5

DW

7\UHV 7

LV

91

127(

SRVLWLRQ

9/ ',0(16,216 PP

6HOI SURSHOOHG PD FKLQH RQO\

/D $9 2XWHU ZLGWK DW WKH IURQW ZKHHOV 7\UHV 5 9 *E /D $9 7\UHV 5 9 DW JURXQG OHYHO /R 0D[ OHQJWK ZLWKRXW FDE ZLWKRXW ZLWK GHVWHPPHUV /R ZLWK FDE '$9 )URQW RIIVHW ZLWKRXW FDE '$5 ZLWK FDE '$9 2IIVHW RI IURQW VXSSRUWV IRU PXOWLSXUSRVH '$5 5HDU RIIVHW ZLWK ZLWKRXW GHVWHPPHUV

LQ URDG

PP IURP WKH

QRW PRUH SURGXFHG DQ DGGLWLRQDO HTXLSPHQW ZLWK GHVWHPPHUV RQ D 9/ ZLWK 5 W\UHV LV QRW DOORZHG

63(&,),&$7,216

+

% +

+

% +

'$9

'$5

(

% +

'$5 /R

/D

/D

/D

+ *E

*E 9 /D $5

9 /D $9 OLWUHV

% + % +

/D % /D %

63(&,),&$7,216

&200(5&,$/ '(6&5,37,21 &RGH

+ +

+HLJKW ZLWK KDUYHVWLQJ HTXLSPHQW RQ WKH JURXQG

+

+DUYHVWLQJ HTXLSPHQW KHLJKW &OHDUDQFH XQGHU WKH KDUYHVWLQJ HTXLSPHQW &OHDUDQFH XQGHU WLOWHG XS KRSSHUV XQGHU GHV WHPPHUV 7LOWLQJ D[OH KHLJKW 0D[ KHLJKW ZLWK OLIWHG KRSSHUV +HLJKW XQGHU FOHDUDQFH O KRSSHUV :KHHOEDVH 0D[ ZLGWK DW WKH KRSSHUV 0D[ ZLGWK IURP FRYHU WR 6HOI SURSHOOHG PD FRYHU FKLQH RQO\

+ +% +% +% +% ( /D /D /D

0D[ ZLGWK IURP FDE WRS WR ULJKW J FRYHU

91 ',0(16,216 PP

ZLWKRXW FDE ZLWK FDE DW WKH UHYROYLQJ EHDFRQ DW WKH UDLOLQJV

IURP WR

6HOI SURSHOOHG PD FKLQH RQO\

/D% +RSSHU ZLGWK /D% /D $5 2XWHU ZLGWK DW 7\UHV 5 WKH EDFN ZKHHOV 9 *E /D $5 /D $9 2XWHU ZLGWK DW WKH IURQW ZKHHOV 9 *E /D $9 7\UHV \ 5 9 DW JURXQG OHYHO J /R 0D[ OHQJWK ZLWKRXW FDE ZLWKRXW ZLWK GHVWHPPHUV '$9 )URQW RIIVHW ZLWKRXW FDE '$5 ZLWK FDE '$9 2IIVHW RI IURQW VXSSRUWV IRU PXOWLSXUSRVH '$5 5HDU RIIVHW ZLWKRXW ZLWK GHVWHPPHUV

127( LQ URDG SRVLWLRQ WKH QRULD LV DW PP IURP WKH JURXQG

63(&,),&$7,216

&200(5&,$/ '(6&5,37,21 :(,*+7

37$& 7RWDO DOORZHG ZHLJKW XQGHU ORDG NJ $OORZHG SDUWLWLRQ IURQW D[OH NJ UHDU D[OH NJ 8QODGHQ ZHLJKW ZLWK KDUYHVWLQJ HTXLSPHQW 9/ 9/ y

ZLWK KRSSHUV

OLWUHV

9/ y

90

IURP WR IURP WR IURP WR

IURP WR IURP WR IURP WR

VWDQGDUG ZKHHOV DQG FDE EXW ZLWKRXW GHV WHPPHUV DQG ZLWKRXW ORZHU H[WUDFWRUV

XS WR NJ IRU 9/ DQG XS WR NJ IRU 9/ DQG GHSHQGLQJ RQ WKH W\UHV DQG RQ WKH ORDG LQGH[

ZLWK GHVWHPPHUV DGG NJ

)((',1* (;+$867

)XHO WDQN

8VHG IXHO &DSDFLW\ OLWUHV 7KHUPDO HQJLQH F\OLQGHUV ,62 SRZHU N: &9 'LVSODFHPHQW FP F\OLQGHU (PSW\ VSHHG USP $LU FOHDQHU 0DNH 7\SH (QJLQH FRROLQJ :DWHU FDSDFLW\ OLWUHV )DQ &RROLQJ IDQ PP '5,9( /,1(

3XPS IRU HQJLQH IDQ 0DNH 'LVSODFHPHQW FP UHY ,GOLQJ VSHHG USP &DSDFLW\ O PLQXWH RXWSXW )DQ PRWRU 0DNH 'LVSODFHPHQW FP UHY 9DULDEOH GLVSODFH 0DNH PHQW LQFKLQJ K\ 7\SH GUDXOLF SXPS 7RWDO GLVSODFHPHQW FP UHY

'LHVHO RLO

9/ DQG 9/ DQG 9/

'21$/'621 (/%

6XFNLQJ

6$8(5

[ HQJLQH VSHHG

6$8(5

5(;527+ $ 9* IURP WR

63(&,),&$7,216

&200(5&,$/ '(6&5,37,21 '5,9( /,1( IROORZV

'LVSODFHPHQW FP UHY &DSDFLW\ O PLQXWH RXWSXW )URQW ZKHHO PRWRU 0DNH 7\SH 'LVSODFHPHQW FP UHY 5HDU ZKHHO PRWRU 0DNH 7\SH 'LVSODFHPHQW FP UHY 0D[ VSHHG NP K LQ URDG SRVLWLRQ 0D[ VSHHG NP K LQ ILHOG SRVLWLRQ +\GUDXOLF RLO 5HVHUYRLU &DSDFLW\ OLWUHV 1HZ +ROODQG 2LO W\SH 3ULPLQJ SXPS

&RQYH\RU DQG H[WUDFWRU SXPS 6KDNLQJ SXPS 6WHHULQJ OLIWLQJ KRSSHU SXPS

67((5,1*

0DNH 'LVSODFHPHQW FP UHY ,GOLQJ VSHHG LQ USP &DSDFLW\ O PLQXWH RXWSXW 0DNH 'LVSODFHPHQW FP UHY ,GOLQJ VSHHG LQ USP &DSDFLW\ O PLQXWH RXWSXW 0DNH 'LVSODFHPHQW FP UHY ,GOLQJ VSHHG LQ USP &DSDFLW\ O PLQXWH RXWSXW

7\SH

%5$.,1*

6HUYLFH EUDNH +DQGEUDNH DFWLQJ RQ WKH WZR UHDU ZKHHOV 3DUNLQJ EUDNH

9/ y

90

32&/$,1 06

32&/$,1 06(

NP K

+\GURV\VWHP +\GURV\VWHP %,2 6 5(;527+ µ/RDG VHQVLQJµ IURP WR VHH HQJLQH VSHHG

6$8(5

VHH HQJLQH VSHHG

6$8(5

[ HQJLQH VSHHG

+\GURVWDWLF

($721 4$03 FP UHY (QVXUHG E\ WKH K\GURVWDWLF GULYH 2SHUDWHG E\ 21( SHGDO DQG E\ WKH VWHHULQJ 2SHUDWHG E\ OHIW KDQG OHYHU

63(&,),&$7,216

&200(5&,$/ '(6&5,37,21 7,/7,1* &255(&7,21 3/$7)250 &$%

+HDWHG DQG $ & FDE $FWLYDWHG FKDUFRDO ILOWHU 2Q ERDUG FRPSXWHU *UDQG /X[H VHDW 3QHXPDWLF VHDW 0XOWLIXQFWLRQ OHYHU

6WRS OLJKWV /LFHQVH SODWH OLJKW 5HIOH[ UHIOHFWRU 5HYROYLQJ EHDFRQ 6XSSO\ YROWDJH $OWHUQDWRU %DWWHU\ 6WDUWLQJ SUHVHWWLQJ

90

'HSHQGLQJ RQ WKH PRGHO 2SWLRQDO

-

/,*+7,1* $1' :$51,1* /,*+76

+LJK ORZ EHDPV )URQW SDUNLQJ OLJKWV 5HDU SDUNLQJ OLJKWV 'LUHFWLRQ LQGLFDWRU ZDUQLQJ OLJKWV

9/ y

)URQW 5HDU 6LGH 5HDU 9 $ $K $

63(&,),&$7,216

&200(5&,$/ '(6&5,37,21 +$59(67,1* (48,30(17 +$59(67,1* +($'(5

+DUYHVWLQJ KHDGHU KRXU PHWHU 7\SH 6\VWHP 1XPEHU RI VKDNHUV 6WUDLJKW HOERZ FRQQHFWLQJ URG 6KDNLQJ RSHU 0RWRU PDQXIDFWXUHU DWLRQ 'LVSODFHPHQW FP UHY &RQWURO XQLW 5DWLR *UHDVH &KDLQ 7RH LQ DGMXVWDEOH IURP WKH RSHUDWRU·V VHDW $PSOLWXGH VHWWLQJV 0LQ FOHDUDQFH XQGHU WKH IUDPH PP 8VHIXO KDUYHVWLQJ KHLJKW PP +DUYHVWLQJ WXQQHO ZLGWK PP 1RULD V\VWHP 1XPEHU RI EXFNHWV SHU FKDLQ 7\SH 6\QFKURQL]HG 'ULYH VSURFNHWV )OH[LEOH VKRH JXLGH ZLGWK PP 6HDOLQJ OHQJWK PP 0LQLPXP KDUYHVWLQJ KHLJKW PP 'ULYH 0RWRU PDQXIDFWXUHU 'LVSODFHPHQW FP UHY +DUYHVWLQJ :LGWK PP FRQYH\RUV 0D[ VSHHG USP 5HYHUVH 6LQJOH RSHU 0RWRU PDQXIDFWXUHU DWLRQ 'LVSODFHPHQW FP UHY

9/

9/ y

1R

90

<HV VZLQJLQJ VHOI DOLJQLQJ 6KDNLQJ 6 ' &

6$8(5

($721

$0%5$ *5 0' NJ

-

1R

;;/

<HV RU

LQ ILHOG VSHHG

IURP WR

($721

DERXW \HV ($721

VPDOO

IURP WR

63(&,),&$7,216

&200(5&,$/ '(6&5,37,21 5(&(,9,1* 75$163257$7,21

1RULD V\VWHP

1XPEHU RI EXFNHWV SHU FKDLQ 7\SH 6\QFKURQL]HG 'ULYH VSURFNHWV )OH[LEOH VKRH JXLGH ZLGWK PP 6HDOLQJ OHQJWK PP 0LQLPXP KDUYHVWLQJ KHLJKW PP 'ULYH 0RWRU PDQXIDFWXUHU 'LVSODFHPHQW FP UHY +DUYHVWLQJ FRQYH\RUV :LGWK PP 0D[ VSHHG USP 5HYHUVH 6LQJOH RSHUDWLRQ 0RWRU PDQXIDFWXUHU 'LVSODFHPHQW FP UHY 'LDPHWHU PP 'ULYH XSSHU H[WUDFWRUV ZLWK UHPRYDEOH VWDON FKRSSHUV 0RWRU PDQXIDFWXUHU 'LVSODFHPHQW FP UHY 'LDPHWHU 'ULYH ORZHU H[WUDFWRUV ZLWK 0RWRU PDQXIDFWXUHU 'LVSODFHPHQW FP UHY 'ULYH LQGHSHQGHQW VWDON 0RWRU PDQXIDFWXUHU FKRSSHUV ZLWK HQDEOLQJ 'LVSODFHPHQW FP UHY WKURXJK VKDNLQJ 5RWDWLRQ GLUHFWLRQ

9/ y

90

;;/ IURP WR VPDOO LQ ILHOG VSHHG LQ ILHOG VSHHG

IURP WR IURP WR

($721

DERXW \HV ($721

K\GUDXOLF 6$8(5

+\GUDXOLF V\VWHP 6$8(5

+\GUDXOLF V\VWHP ($721

RSSRVLWH WR WKDW RI WKH ZKHHOV

63(&,),&$7,216 &200(5&,$/ '(6&5,37,21 5(&(,9,1* 75$163257$7,21 IROORZV +233(56

&DSDFLW\ OLWUHV

(OHFWULFDOO\ RSHUDWHG GLVWULEXWLRQ DXJHU 6HSDUDWLQJ GHVWHPPHUV 0RWRU %HOW RSHUDWLRQ 'LVSODFHPHQW FP UHY 6SHHG 0RWRU 'LVWULEXWRU RSHUDWLRQ 'LVSODFHPHQW FP UHY 6SHHG

9/ y

90

[ [ [ [ [ &RQWURO LQGHSHQGHQW RI WKH JUDSH KDUYHVWHU ($721

($721 + SOXV

63(&,),&$7,216

63(&,),&$7,216

&200(5&,$/ '(6&5,37,21 :(,*+7

9/

91

91

37$& 7RWDO DOORZHG ZHLJKW XQGHU ORDG NJ IURP WR

$OORZHG SDUWLWLRQ IURQW D[OH NJ

IURP WR IURP WR IURP WR UHDU D[OH NJ 8QODGHQ ZHLJKW ZLWK KDUYHVWLQJ HTXLSPHQW

ZLWK KRSSHUV

OLWUHV

VWDQGDUG ZKHHOV DQG FDE EXW ZLWKRXW GHVWHPPHUV DQG ZLWKRXW ORZHU H[WUDF WRUV

ZLWK GHVWHPPHUV DGG NJ

GHSHQGLQJ RQ WKH W\UHV DQG RQ WKH ORDG LQGH[

)((',1* (;+$867

)XHO WDQN &DSDFLW\ OLWUHV (QJLQH F\OLQGHUV 3RZHU ,62 .: &9 'LVSODFHPHQW ,GOLQJ VSHHG USP $LU FOHDQHU 0DNH 7\SH (QJLQH FRROLQJ /LTXLG FDSDFLW\ OLWUHV 6XFNLQJ IDQ $LU DLU LQWHUFRROHU

'21$/'621 )3*

-

Thanks very much for your reading, Want to get more information, Please click here, Then get the complete manual

NOTE: If there is no response to click on the link above, please download the PDF document first, and then click on it.

Have any questions please write to me: admin@servicemanualperfect.com