Discovery_07.11 by SimixX SimixX

WWW.D I8CD VERY · RUS8 I A . RU

qпSООVВRН DISCOVERY /

"ДИСКАВЕРИ,.

Ежемесячный научно·популярныЙ журнал не

7 [31]

Июль

2011

УЧРЕДИТЕЛЬ

000

«ИД «ДИСКАВЕРИ,

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР ВЕРА ВИКТОРОВНА ВЛАСОВА РЕДАКЦИЯ

ГЛАВНЫЙ РЕдАКТОР НАТАЛИЯ АЛЕКСАНДРОВНА ШТАЕВА АРТ-ДИРЕКТОР АННА ЖЕРНАКОВА

ОТВЕТСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ АННА КРИВЦОВА

ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕдАКТОР ВИКТОРИЯ САФОНЦЕВА ВЕДУЩИЙ РЕдАКТОР АЛЕКСЕЙ КУКАЕВСКИЙ РЕдАКТОРЫ ДМИТРИЙ КАЗЁННОВ ЮЛИЯ АВДИЕНКО

ОТ РЕДАКЦИИ

ЛИТЕРАТУРНЫЙ РЕдАКТОР АННА КНЯЗЕВА

«Правь, Британия, правь волнами, британцы никогда не будут рабами » ,

спе

ли однажды гости на маскараде в доме Фредерика , принца Уэльского. Было это в

1740 году, когда колониальная Британская империя только входила в

свой зе

ТЕХНИЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР ВАДИМ ДАНИЛИН ФОТОРЕдАКТОР ДМИТРИЙ КАМЫШИН ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ ДИРЕКТОР ПО РЕКЛАМЕ

нит. Вскоре слова этой песни станут вторым национальным гимном англичан,

ОЛЬГА ВОРОБЬЁВА ОlgаVV@ disсоvегу-mаg.гu

а сама Британия

МЕНЕДЖЕРЫ

В новом номере

- величайшим государством во всей человеческой истории. Discovery мы пытаемся разобраться , каким образом небольшое

островное государство, которое до начала Нового времени оставалось европей ским аутсайдером и где за все Средневековье, кажется, не произошло ни одно

НАТАЛЬЯ БУРЯКОВА NаtаlуVВ@disсоvегу-mаg . гu АННА РЕЗНИКОВА АппаАR @ disсоvегу-mаg.гu

АЛЕКСЕЙ СУХАНОВ АlехАS@disсоvегу-mаg . гu ОТДЕЛ МАРКЕТИНГА И

го заметного события, превратилось в могущественную державу, занимающую

ДИРЕКТОР ПО МАРКЕТИНГУ И

четверть всей земной суши. А заодно попробуем ответить на вопрос, почему су

МАДИНА АБДУЛЛИНА МаdiпаRА@disсоvегу-mаg.гu

ществовавший почти полтысячелетия колониальный мир в конце концов рух нул

За несколько веков, на протяжении которых англичане имели возможность

чувствовать себя «хозяевами мира » , сложился удивительный британский мента литет, в котором причудливым образом переплетаются новое и старое , глубокие

традиции и шокирующий протест. Чтобы понять, как сочетается несочетаемое в современной Британии, наш автор совершил путешествие в Лондон

и по

бывал на праздновании официального Дня рождения королевы.

ЛАДА ПИМБУРСКАЯ РАСПРОСТРАНЕНИЕ: distribution@discoveгy-mag.ru ПОДПИСКА:

podpiska@discovery-mag.ru

ПЕЧАТЬ

000

« Первый полиграфический комбинат» ,

Россия,

143405,

Московская обл .,

Красногорский район, п/о «Красногорск-5"

Путешествия со времен эпохи Великих географических открытий остаются

ОТДЕЛ РАСПРОСТРАНЕНИЯ И ПОДПИСКИ ДИРЕКТОР ПО РАСПРОСТРАНЕНИЮ

и что он оставил нам в наследство .

лучшим способом познать новое

и обнаружить в неизведанном и далеком не

что знакомое . В июле мы предлагаем вам побродить по старинным голланд

Ильинское шоссе, 4-й км

Издание зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций . Регистрационное удостоверение ПИ

ФС

77-32874

ским улицам и побывать на пляжах Южной Кореи , насладиться поэтикой древ

от

него Киото и проехать на квадроцикле сквозь казахские степи, чтобы увидеть

Присланные рукописи, фотоиллюстрации и другие

местный Гранд-каньон, мало чем уступающий американскому,

долину реки

августа

2008

г.

материалы не рецензируются и не высылаются

обратно. Редакция оставляет за собой право

Чарын.

В июльском

Discovery

вы найдете гагу и Гаагу, Канвондо и кандомбле, жи

вотных, помогающих расследовать преступления, и людей, научившихся видеть с закрытыми глазами,

и это далеко не все парадоксы , соединившиеся на стра

не вступать в переписку с читателями. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции . Перепечатка и другое воспроизведение материалов журнала

на любом языке возможны лишь с письменного разрешения учредителя.

ницах журнала.

АДРЕС РЕДАКЦИИ

109428,

г. Москва, Рязанский проспект, д. 8а

ТЕЛ. /ФАКС:

E-MAIL:

+7 (495) 232 0869

info@discoveгy- mag.ru

www . discoveгy - russia . ru

ТИРАЖ:

140000 экземпляров

Подписано в печать

17.06.2011

Цена свободная Фото на обложке : Дмитрий Терновски й

www.vw-commercial.ru

с мья

Пlобе)l(дает новый

РАБОТА?

Volkswagen Caddy!

ApryMeHTbl: при пробеге 40 000 !см новый Volkswagen Caddy экономит для своего владельца более

500 литров топлива и перевозит дополнительно

более 4 тонн груза *

ФаКТ"I: Полностью трансформируемый салон: вместимость до

или

7 пассажирских 4,7 куб. м·· и 800 кг груза

мест

Новейшие мощные и экономичные двигатели

Улучшенные комфорт и шумоизоляция

..... n

011

Максимальная безопасность благодаря системе

ESP

в базовой комплектации

Дополнительная информация

и на сайте

- по www.vw-commercial.ru

DasAuto.

телефону информационной линии

Volkswagen 8-800-333-4441

·по сршшспиIO С прсдыдущ:и::ми ПО~ОЛСJПfm.m модели

-""для

Caddy

Мш

8 - WWW.DISCOVERY-RUSSIA.RU

(8lSDOV8 ,...-:

СОДЕРЖАНИЕ

DISCOVERY /

«ДИСКАВЕРИ»

Ежемесячный научно-популярный журнал

N!! 7 [31]

ИЮЛЬ

12 DISCOVERY ФОТО

ТЕМА НОМЕРА 22 ПРАВЬ, БРИТАНИЯ! Одна четвертая суши

34 МИЛЛИОНЕРЫ И ТРУЩОБЫ Индия между львом и единорогом

40 ПО-АНГЛИЙСКИ Сундук традиций Туманного Альбиона

44 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

МЕСТО ПОД СОЛНЦЕМ Колониальное наследство

DISCOVERY

Июль

2011

НОВОЕПОКОЛЕНИЕЗD ЖЕЛАЕМ ВАМ КОМФОРТНОГО ПРОСМОТРА

Ei~;lA SMARTTV Все место перед телевизором lG Ciпеmа 3D - лучшие: благодаря широкому углу обзора изображение на его экране всегда яркое и четкое. Присаживайтесь, где

хотите. Надевайте легкие, удобные, стильные 3D-очки и ... наСЛQждайтесь! Вас ждет совершенно новый уровень комфорта.

БЕЗ МЕРЦАНИЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ. БЕЗ ЗАРЯДКИ

Intertelc:

Smart ~

••

-;".icro Pixel

I.I CONТROL

48 РЕПОРТАЖ «СЕГОДНЯ СМОГ» Лондонские парадоксы

52 ИСТОРИЯ

ОХОТНИКИ ЗА САХАРНЫМИ ГОЛОВАМИ Свекла против тростника

60 ПЛАНЕТА ЗЕМЛЯ МАГИЯ КИОТО Древняя столица мира и спокойствия

112 ТЕХНИКА

ГОНКА СТОЛЕТИЯ

ИЗ Нью-Йорка в Париж на автомобиле

122 ФАУНА ОНИ НАБЛЮДАЮТ ЗА НАМИ Животные на службе закона

ГОЛЛАНДСКАЯ СУТЬ

РЕПОРТАЖ

Оранжевый цвет свободы

ЧУДЕСА ДОЛИНЫ ЗАМКОВ

Большой казахстанский каньон

ОТКРЫТЫЙ МИР ПО СЛЕДАМ ЦАРЕЙ

100

И ГЕРОЕВ

РОССИЯ

Фаселис

античный город-загадка

84 ВОЛШЕБНЫЙ КРАЙ КАНВОНДО Дух корейского народа

88 НОВАЯ ПРАВДА, НОВАЯ ВЕРА Буду и христианство в одном флаконе

DISCOVERY

Июль

2011

ПАНОРАМА

46 ДЕСЯТОЧКА

ЖИЗНЬ ГАГИ

В ДОРОГУ

ОБЫКНОВЕННОЙ

КУХНЯ

Б стране испуганных птиц

МЕСТО НА КАРТЕ

106

НАВИГАТОР

ЭЗОТЕРИКА

11 О

ЗАКРОЙ ГЛАЗА и ...

120 ТЕХНОНОВОСТИ

СМОТРИ

ТРАДИЦИИ

Прозреть за пять дней?

БИОСФЕРА

HITACHI Сделано в Японии,

работает в России! Уже более ста лет мы создаем и воплощаем в жизнь технологии, KOTopble помогают людям строить будущее .

Мы придерживаемся этого принципа, разрабатывая системы хранения данных, электронные микроскопы,

интерактивные системы и многое другое

•

Платформа хранения данных

Hitachi Virtual Storage Platform (VSP)

Электронные микроскопы

Системы хранения данных

Представительство

Hitachi Data Systems в России и странах СНГ Hitachi High -Technologies Corporation Hitachi Solutions Europe Представительство компании

www.hitachi.ru

(Япония), Москва

Интерактивные системы

HITAe I

lnspire the Nex{

DISCOVERY

ПАНОРАМА Неизвестные прежде памятники

были найдены в ходе археологической разведки, проведенной с использовани

ем спутниковой съемки в инфракрас ном диапазоне. Такой метод позволил

заметить следы объектов, скрытых под аллювиальными отложениями

видоизмененным илом, покрывавшим

во время древних разливов Нила те об ласти, в которых проводилась разведка.

Существование двух из найденных полуразрушенных пирамид уже под тверждено раскопками.

Обычно с пирамидами ассоцииру ются только так называемые «боль шие пирамиды»

знаменитый ком

плекс в Гизе. Между тем грандиозные

сооружения такой формы строились на протяжении почти тысячи лет,

примерно с 2600-х до 1800-х годов

ИНФРАКРАСНАЯ ЕГИПТОЛОГИЯ

до н. э. Сегодня египтологам известно порядка

Новый археологический сезон прино

ружить В пойме Нила

17 неизвестных

120 пирамид разных типов,

но далеко не все из них пребывают

сит колоссальные открытия даже в тех

пирамид, более тысячи захоронений

в такой хорошей сохранности, как те,

уголках мира, где раскопки ведутся

и около трех тысяч мелких археологи

что признаны чудом света. Боль

более столетия. Так, международной

ческих объектов, связанных с бытовой

шинство внешне скорее напоминают

команде египтологов удалось обна-

деятельностью человека .

аморфные кучи камней.

АМЕРИКАНСКАЯ МОДЕЛЬ ЧУВСТВ

2000000

Зоологам удалось еще ближе подобраться к разгадке природы чувство

медики Техаса, ДЛЯ того чтобы комплексно изучить

«Чувствительные усы», расположенные вокруг носа, на челюстях или

долларов

таков бюджет программы, которую начали

рацион всех школьников штата.

вания. Коллектив исследователей из разных университетов и лаборато рий США создал рабочую трехмерную модель того органа чувств, кото рый есть у всех млекопитающих, за исключением человека,

вибрисс.

вокруг глаз животных, представляют собой жесткие волоски, помо гающие их носителям воспринимать форму и поверхность объектов в пространстве . Американские ученые поместили в трех

мерный лазерный сканер лабораторных крыс. Аппарат с большой точностью определил форму носа грызунов, их щек и самих вибрисс. На основе полученных дан ных исследователи создали 3D-модель, имитирующую тактильное восприятие при помощи чувствительных волосков: мозг крысы анализирует, насколько велико

давление на каждую из вибрисс (всего их около 60), и моделирует ощупываемый ею предмет. Коллеги исследователей считают, что проделанная

работа сулит большие перспективы не только в сфере зоологии млекопитающих, но и, например, в робототех нике. Предполагается, что принцип вибрисс может быть с успехом использован для создания робота, который найдет применение, скажем, для поиска микротрещин в зданиях.

DISCOVERY

Июль

2011

95%

видимой небесной области исследовали с помощью инфракрасного сканера американские астрономы, чтобы составить самую полную на сегодняшний день трехмерную модель звездного неба.

И НТУИТИ ВНАЯ

ЖИВАЯ РЫБА К СТОЛУ ПАТРИЦИЕВ

ГЕОМЕТРИЯ

Древние римляне умели перевозить

Понимание некоторых вопро

к такому выводу пришли историки из

ходила узкая свинцовая труба, откры

сов из школьной программы

Венецианского университета. Команда

вавшаяся в море. Предположительно

не зависит от уровня образо

археологов под руководством Карло

она представляла собой часть насосно

живую рыбу на большие расстояния

предназначавшегося для перевозки

улова в живом виде. В киле судна про

Белтраме, исследовавшая остов древ

го механизма, при помощи которого

это касается ряда геометриче

неримского корабля, обнаруженного

древние рыболовы закачивали воду

ванности человека

например,

ских концепций . Ученые приш

еще в 1986 году в прибрежных водах

в резервуар с живой рыбой. По оценкам

ли к такому выводу в резуль

итальянского города Градо, опубли

исследователей, римский «сейнер» мог

тате наблюдений за племенем

ковала в Международном журнале

перевозить до

мундуруку, обитающим в лесах

морской археологии описание най

рыбы

Амазонии. Детям из этого пле

денного на этом корабле устройства,

упакованную в амфоры.

мени в возрасте

200 килограммов живой

а также сушеную и вяленую,

7-13 лет, кото

рые не имеют представлений

даже о начальной арифметике, антропологи задали

ПОЧЕМУ РЫЖИЕ БОЯТСЯ СТОМАТОЛОГОВ?

21 вопрос Рыжеволосые всегда считались натурами особенно чув

о линиях на сфере и на пло

скости. В том числе, например,

ствительными

они интересовались, можно ли

научное подтверждение этому расхожему мнению. Аме

через точку провести больше

риканские исследователи пришли к выводу, что люди

одной линии или верно ли, что

с рыжими волосами более чувствительны к боли и, как

для любой линии всегда есть

следствие, им требуется большая доза анестезии.

не пересекающаяся с ней, а так

и не зря. Не так давно генетики нашли

Ученых сподвиг на исследование анализ статистики

же задали несколько вопросов

жалоб пациентов стоматологических клиник. Выясни

о треугольниках. Удивительно,

лось, что рыжеволосым больным обычно оказывается

что процент правильных отве

недостаточно обычной дозы наркоза, а само посещение

тов достигал

90 и 70% для пло

дантиста они воспринимают как колоссальный стресс

скости и сферы соответственно.

и отменяют свой визит к нему в два раза чаще, чем блон

По результатам исследования

дины или брюнеты. Причина такой болезненности, как оказалось, кроет

ученые пришли к выводу, что

ся в мутации одного из генов. Ген мелакортина рецеп

геометрические представления

ными, но по каким-то причи

1, который У людей с любым другим цветом волос отвечает за выработку эу меланина - черного пигмента, у рыжих мутировал и продуцирует феомеланин.

нам «спят» до определенного

Именно это вещество делает кожу более светлой и окрашивает волосы в рыжий

у человека являются интуитив

возраста

около семи лет.

тор

цвет

а также особенно быстро «включает» болевые рецепторы.

DISCOVERY

ПАНОРАМА

ЯЗЫКОМ УШЕЙ

похоже, не за горами появ

ление книги, которая будет в

тическим способом

«Скафандр И бабочка», про

помощи ... кошачьих ушей.

при

званный критиками «кни

В японской компании

гой, написанной взмахами

Neurowear создали пред

ресниц». После инсульта

мет, который поможет

Боби оказался полностью

выразить свои эмоции

парализован, и единствен

людям, вследствие паралича

ным доступным ему дви

лишенным способности об

жением осталось моргание

щаться с миром. Устройство

родилось после длительных

левого глаза

СМЕНИЛИ РЕПЕРТУАР

написана еще более экзо

1997 году журналист Жан

Доминик Боби издал роман

с помощью

которого он и «надиктовал»

наблюдений за домашними

свое произведение. Сегодня,

кошками и представляет

собой нейроаксессуар в виде Пернатые оказались более изобрета

кошачьих ушей, который

тельными в приспосабливаемости к аку

реагирует на мозговую

стическому загрязнению, чем считалось

активность. Гаджет, полу

ранее, и это не всегда обусловлено

чивший название Nесошimi

биологической предрасположенностью.

«<неко»

Группа американских ученых из Нацио

«кошка»), может помочь

нального центра эволюционного синте

не только обездвиженным

за в Северной Каролине наблюдала за

больным, но и стеснитель

двумя популяциями виреонов

рода воробьиных,

птиц

по-японски

ным людям, которые таким

живущих рядом

способом смогут демонстри

с шумными газовыми компрессорами.

ровать свои эмоции окру

Компрессоры, издающие звуки в том же

жающим.

диапазоне, в котором эти птицы поют

в дикой природе, заставили пернатых

1 метр

сменить репертуар. При этом птицы

из одной популяции перешли на более высокие частоты, сделав свои песни ко

роче, а представители другой, напротив,

на столько должен подняться уровень Мирового океана

снизили частоту и увеличили продол

жительность своих «хитов» более чем

в полтора раза.

чем в предыдущие такие же промежутки времени.

21 00 году по сравнению

с 1990-м. Это намного больше,

ОБЕЗЬЯНЬИ «ДОЧКИ-МАТЕРИ» Американские приматологи, в течение

Палочки-зонды, которыми обезьяны про

14 лет наблюдавшие за дикими шимпанзе

веряют дупла в поисках воды или меда,

в национальном парке «Кибале~ в Уганде,

заметно более тонкие и легкие, чем «куклы~.

пришли к выводу, что девочки-шимпанзе

Эти игры не являются чисто инстинктивным

в природе тоже играют в куклы. В качестве

поведением: в других сообществах шимпан

кукол они используют разнообразные дере

зе были отмечены лишь отдельные такие

вяшки. Юные обезьянки повсюду носят их

случаи. Обезьянки не могут научиться игре

с собой, укладывают спать в своих гнездах,

в куклы и у своих матерей, поскольку с рож

нянчатся с ними подобно тому, как матери

дением первого детеныша самки прекраща

шимпанзе

со своими младенцами.

Такие деревянные «куклы» никогда

не применяются для иных целей

ни

в качестве оружия, ни для добывания пищи.

DISCOVERY

Июль

2011

ют играть в «дочки-матери~. Следовательно,

маленькие шимпанзе учатся этой игре друг

у друга. До сих пор подобные «детские тра дции» были известны лишь у людей.

SONV

Cyber-shot

make.believe

Режим HR-паtiОрама помогает создавать

с ОТРИ

naHopaMHble

А МИР В ДЕТАЛ ЯХ!

снимки с высоким разрешением и размером

43 Mn -

при увеличении таких снимков Вы сможете рассмотреть даже самые маленЫ<ие детали вашей фотографии

DSC-WX7

DSC-HX7V

• Панорама в высоком • AVCHD Full НD-видео

разрешении (НR-панорама)

• Матрица CMOS Exmor R 16 Мп РиН НО

www.sony.ru www.sony.ru/store

HR ~

ЗАО «Сони Электроникс))

официальный спонсор национальной сборной РОССИИ по футболу

'Г

раз ближе

к самому интересному

F I N

!.IiЧ\ Лучшая компактная камера

~ с ультра-зумом ro.a.o.

•

ЕР

IX FSSDI#iftJ

Потрясающие техни ческие возможн ости и новейшие техноло гии в камере, которая легко умещается в кармане:

• 15х объектив Fujinon . 16 МРх матрица EXR CMOS • высококонтрастный 3.0 " ЖК-дисплей • Full НD-видео • GРS-маркировка (геотег ги нг) • RАW-формат

www.fujifilm.ru

МИНЗДРАВСОЦРАЗВИТИЯ РОССИИ ПРЕДУПРЕЖДАЕТ: КУРЕНИЕ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ

Санкт-Петербург

."..... .

Хельсинки :

быстрая смена впечатлений

,,' \-

---

Нас стало больше Для вашего удобства поезда

Allegro

теперь отправляются четыре раза

в день . С

www.rzd.ru

мая

2011

года.

ЕВ

DISCOVERV

ТЕМА НОМЕРА

~ Анна ОРЕХОВА, Анна ЩЕРБАКОВА

«ПРАВЬ,

в колониальной схватке, длившейся полтысячелетия, учаcTBoBaли все европейские страны. Начавшие

ее испанцы довольно быстро вышли из игры, а по беда в результате осталась за Британской империей.

БРИТАНИЯ!»

ЕВ

DISCOVERY

ТЕМА НОМЕРА

Великие географические открытия связаны не только с романтикой дальних странствий и го ловокружительной неизведанностью новых кон тинентов . Эта эпоха положила начало одному из

центральных событий мировой истории

коло

ниальной экспансии Европы и распространению европейской цивилизации на весь мир.

Прежде чем сформировалась мировая колони

альная система, должны были произойти другие события, гораздо менее ошеломляющие; их совре менники сознавали, что начинается новая эпоха,

но вряд ли представляли себе ее будущий масштаб.

Генуэзский мореплаватель Христофор Колумб в конце ХУ века предложил свой проект - достичь Индии, плывя на Запад через Атлантику

трем

европейским монархам. И везде получил отказ. Проект в конце концов заинтересовал испанскую

корону - и вот в 1492 году экспедиция Колумба на трех кораблях, названия которых вполне известны и сейчас

«Санта-Мария», «Нинья» и «Пинта»,

отправляется в путь. Предшествовавший этим со

бытиям опыт португальского пер во открывателя Энрике Мореплавателя и последующие экспеди

ции Васко да Гамы и Фернана Магеллана, прочно

вошедшие в мировую историю, были полны весь ма случайных и неожиданных открытий

каким

стало в том числе и открытие Америки.

За следующие пять веков колониальной эпохи практически все европейские страны успели по

бывать в роли метрополий, то есть государств,

имеющих заморские колонии. Но не было ни одной державы, которую по масштабу колони ального владычества можно было бы сравнить с Британской империей. К 1940-м годам она за

_________~~~:~.?_c_~~,_ ?~I~~ _I!E~~?~!_~.

ИХ использовали не

только как гастрономические изыски, они тре

бовались для сохранения заготовленного мяса .

миллионов квадратных километров

Именно на перце, мускате, гвоздике и имбире

(около четверти территории земной суши) и на

торговцы сколачивали целые состояния. На заре

считывала 500 миллионов человек. Это означало,

колониальной эпохи лидерами в этом процессе

нимала

что почти каждый четвертый житель планеты был

были Испания и Португалия. Еще задолго до тай

подданным британской короны. Над владениями

ных разделов мира политиками ХХ века испан

монархии никогда не заходило солнце. Правда,

цы и португальцы открыто поделили всю Землю

путь к настоящему мировому господству был дол

в маленьком городке Тордесильясе в

гим. И не Брита ни я стояла в авангарде первых ко

две части: Восточное полушарие отходило в сферу

лониальных империй.

интересов Португалии, а Западное

1494 году на Испании. Не

прошло и двух веков, как в колониальную схватку

включились другие европейские державы, среди

ЗА ЗОЛОТОМ

которых была и Британия. Внутренняя ситуация

Известнейший испанский мореплаватель и путе

в Англии, ее экономическое и социальное разви

шественник Эрнан Кортес сказал однажды, что

тие сделали возможным беспрецедентное расши

он переплыл океан не ради того, чтобы работать

рение ее мирового влияния. Внушительный рост

как крестьянин, а ради золота. Это стало подлин

населения

ным девизом эпохи. Правда, европейцы искали не

около

из начально

- к концу ХУI века оно составляло 4 миллионов человек, в то время как в на чале того же столетия - 2,5-3 миллиона; высокий

единственной первопричиной, которая заставля

уровень урбанизации и развития коммуникаций

ла снаряжать огромные фрегаты и плыть в неиз-

(обусловленный

одно лишь золото «в чистом виде»

DISCOVERY

Июль

2011

компактностью

английской

нию протестантской этики, которая во главу угла ставит труд, а не пост и молитву.

Другим весьма заметным достижением эпохи

Генриха стало формирование одного из главных средств английской экспансии

флота , который

современники называли «деревянными стенами

Англии» . Помимо выполнения оборонительных функций английский флот участвует в торговле и морских экспедициях в неизведанные земли,

для поиска новых рынков сбыта. Именно в рамках такой экспедиции эскадра Хью Уиллоуби в

1553

гаду, пытаясь найти северо

восточный путь в Индию и лишившись двух кораб лей в Белом море, оказалась в устье Северной Дви

ны и установила торгавые отношения с Россией,

положившие начало длительным экономическим и дипломатическим контактам. в

1555 гаду

ан

глийские купцы создали в Лондоне торгавую ~Mo сковскую компанию ».

Менее консервативная и гораздо более гибкая, чем испанская и португальская короны, Англия отдала колониальную экспансию на откуп частным ком

паниям, которым были присущи рациональный расчет и заинтересованность в получении быстрой

прибыли. Так 31 декабря 1600 года на свет появи лась Ост- Индская компания . Торговые компании

новое явление, харак

теризующее именно колониальную эпоху. Су

ществовало две разновидности таких компаний: территории)

вот некоторые из социально

экономических характеристик нарождающегося

колониального гиганта. Крупные города, первый

БРИТАНСКАЯ

регулируемые, где каждый член осуществляет

КОЛОНИАЛЬНАЯ

торговлю на основе собственного капитала, под

ЭКСПАНСИЯ БЫЛА БЫ

Н ЕВОЗМОЖНА БЕЗ

чиняясь общим правилам, и акционерные

то

МОЩНОГО ФЛОТА ,

варищества, где пайщики объединяют средства,

мегаполис своего времени, Манчестер, Ливерпуль,

СОЗДАННОГО ГЕНРИХОМ

а затем делят прибыль и убытки в соответствии

Йорк и другие; мощные порты, такие как Бристоль

среди которых, конечно же, Лондон

настоящий

VIII

со своей долей капитала.

и Ньюкасл, соседствуют со множеством неболь-

Уже в первые годы ХУН столетия англичане

ших центров, преимущественно сукнодельческих.

не просто потеснили, а выбили португальцев из

Именно сукно, текстильная промышленность

основа английского экономического могущества.

Ост-Индии, основав на западе полуострова Ин

достан первые опорные поселения. Английские

В ХУI - ХУН веках в технологии производства сук

форты в скором времени появились и на востоке

на не происходит значительных сдвигов, но каче

полуострова. Это был первый и, может быть, реша

ство ткани возрастает

за счет разведения новых

ющий шаг в утверждении мирового колониально

пород овец, использования особой воды и краси

го могущества Британской империи

телей. Развитию текстильной промышленности

ское море, и Персидский залив оказались в сфере

также способствует развитие мануфактуры.

влияния Англии .

В правление Генриха УIII (1491-1547) в ре, зультате Реформаiiйй-нацио-йаль-йая-англии-ёкая- ------------,

не брезговала никакими методами. Хитроумные

церковь становится независимой от папского пре

политики умело играли на междоусобной розни,

стола. Начавшись с конфликта личных интересов

царившей на Ближнем Востоке, поддерживая то

Генриха и позиции папы римского, этот процесс

одну, то другую противоборствующую сторону.

и Аравий

Для своего продвижения британская корона

приобретает совсем другой масштаб и приводит

Если дипломатические трюки не помогали, то

к освобождению английской церкви и складыва-

в ход шла военная сила .

ЕВ

ТЕМА НОМЕРА

DISCOVERY

ЗЕМЛЯ ОБЕТОВАННАЯ Колонизацию земель по ту сторону Атлантики начали еще португальцы и испанцы. Их основ

ные интересы лежали в Южной Америке. Одна ко , включившись в колониальный раздел мира,

Англия быстро распростерла свою длань и над американским континентом. П риоритетной стала экспансия в Северную Америку. Если на Востоке

у англичан были лишь опорные пункты, то в Се верной Америке доминировали переселенческие колонии, основанные на полном вытеснении мест

ных жителей. Здесь пытались создать «новую Ев ропу»

англичане первыми поняли, что колонии

можно использовать как своеобразный «клапан» , позволяющий избавиться от излишнего населения и социально опасных элементов. Америка стала

настоящей землей обетованной для множества тех, кто переселялся сюда в поисках веротерпимости ,

в то время как старую Англию пожирали конфес сиональные раздоры. Английские пуритане стали первыми поселенцами за океаном и начали вос

принимать себя как «избранный народ». Эта идея исключительности во многом определила форми рование национальных стереотипов, которые по

сей день существуют у американцев.

Конечно, у Англии были конкуренты. Голлан дия, одновременно с ней включившаяся в коло

ниальную гонку, успешно набирала обороты.

КОЛОНИСТЫ , ИСКАВ ШИЕПРИБЕЖИЩА

В СЕВЕРНОЙ АМЕРИ

Британские североамериканские колонии бы

XVII столетия их 13. Переселенцы обрабатывали землю, по

стро умножались, и уже к концу

КЕ, СТОЛКНУЛИСЬ

стало

Захватив стратегически важные пункты на мысе

ТАМ С КОРЕННЫМ

стоянно сражаясь за нее с индейскими племенами.

Доброй Надежды и острове Ява, голландцы стали

НАСЕЛЕНИЕМ

ИНДЕЙЦАМИ

Вскоре в этих колониях начинает активно разви

неумолимо теснить англичан, вынудив их сосре

ваться плантационное хозяйство с применением

доточить свое внимание лишь на Индии. Однако,

труда рабов . Рабство

одна из одиозных черт ко

лониальной экспансии - на несколько веков стало

му. Это британская монархия поняла уже в конце

одним из ее символов. Рабов в колонии доставляли

XVII

к лучше

как говорится, все, что ни делается,

века, когда в Европе изменился спрос на

колониальные товары. И если голландцы сосредоточили

свое

внимание

лишь

на

пряностях, уповая на их традиционную

из Африки

- по при мерным подсчетам, с XV до XIX века в Америку было вывезено 15 мил лионов человек. Связь Европы и Америки

проходила под знаком так называемой

доходность, то обладание Индией сде

«треугольной торговлИ» :

лало возможным для британцев постав

промышленные изделия

лять в Европу шелк , фарфор, краситель

африканские рабы

индиго, а главным европейским фаво-

канские товары

европейские

в Африку,

в Америку, амери

в Европу.

ритом стал ~l!~!l.()~: }::I~~!ч!~ _~~_ ~!I.()~~~ __ _ спрос к

XVIII

веку возрос как никогда

прежде. Это объясняется тем, что Евро пе стали необходимы новые ткани, более легкие и прочные, нежели раньше. Потребо вались они и новой социальной группе, жившей

ДИКТАТ СИЛЫ Колониального господства Англия достиг-

ла прежде всего силой. Лидеры европейской экспансии, Португалия и Испания, совершенно

под вечно палящим солнцем, задыхающейся от

не хотели расставаться с нажитым, да и новые

беспрерывной жаркой работы. Рабы в Амери

участники сражения за колонии не бездействова

ке

ли: Голландия и Франция стремились отхватить

вот кого необходимо было содержать евро

пейскому капиталу. Колонизация шла не только

от заморского пирага куски посолидней. Колонии

на Востоке, но и на Западе, принимая там совсем

начинают играть все большую роль, все активнее

иные формы.

включаясь в экономику метрополий.

DISCOVERY

Июль

2011

Когеа Ве Inspired

с~;~~;.к;':

tiuelII

}~~~ ~Л~ '-.,; - . 'L.:

О О

НдцИОНдIlЬНдЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ТУРИЗМА КОРЕИ

...

:"1"1''. . М

КВИНТА ГУР

?~$

Gangwon

~~~

иракль

БО~

"000 Варварка турсервис"

Москва, Калашный пер.,

000 « КОРЕАНА-ТУР»

«МИРАКЛЬ»

(495) 797-31-17 (495) 797-3 1-16

М. «Арбатская»

www. koreana-touг. ru

ТелJфакс:

ОРИЕНТАЛ ДИ(КАВЕРИ

Тел.:

тел:

495-967-73-71 info@koreana-tour.ru

(495) 980-98-82/83/84 www.miracletour.com

Тел.

www.vaгvarka .ru 101000,Москва, Лубянский проезд, д.

15, СТр. 2

(495) 933-08-03 Факс: (495) 933-08-04 E-mail: info@quinta.ru www.quinta.ru

499 922 22 22 www.orientaltravel.ru

ЕВ

DISCOVERY

ТЕМА НОМЕРА монархии и где общегосударственные интересы

В условиях жесткой конкуренции Англия взя

лась за оружие. Сами колонии не являлись дей

одерживают победу над интересами того или ино

ствующимилицами в борьбе - полем военных сра

го правящего дома.

жeHий была Европа. Вначале новые претенденты

Началось время англо-голландских войн, кото

объединились: Англия старалась действовать в со

рые привели не просто к поражению Голландии .

юзе с Голландией и Францией, чтобы уничтожить

Она потеряла свое торговое и морское преоблада

бывших колониальных сеньоров Испанию и Пор

ние в экономике того времени . Из трех новых пре

тугалию. Морская мощь Испании была подорвана

тендентов на колониальное владычество остались

двое: Англия и Франция.

1588 году разгромом ее флота, Непобедимой ар

мады, у английских берегов. На этом британцы не

Обе страны имели схожую позицию в колониаль

остановились и вскоре уже выступили стребовани

ном вопросе: заморские владения и для той, и для

ем свободного плавания в Вест- Индии, традицион

другой были не просто поставщиками экзотических

ной зоне владычества испанцев. Испания ответила

товаров, а источником сырья для промышленности.

Оба государства часто сталкивалисьв борьбе за рын

непримиримым отказом. Тут-то в очередной раз и проявилось английское хитроумие

ки сбыта. Европейские войны XVIII века приобрели

Британия

поддержала Францию в войне против Испании.

совершенно новый масштаб - театрами их военных

Пиренейский мир

года, завершивший эту

действий стала не только Европа. Теперь война шла

войну, означал конец испанского колониального

и в колониях. Этот раунд англо-французского ко

владычества .

лониального соперничества закончился полным

1659

поражением Франции. У спех английского оружия

Еще раньше Англия расправилась с Португали

ей. После войны с Англией

1650-1654 годов Пор

превратил Британскую монархию в единовластную

тугалия оказалась в жесткой зависимости от Брита

владычицу морей. Именно в XVIII веке появляется

нии, которая получила право свободной торговли

второй гимн империи, знаменитая песня «Правь,

во всех теперь уже бывших владениях пиренейской

Британия, морями! » .

державы. Два старых лидера ушли в небытие, и на сцене окончательно утвердились новые актеры.

Как отмечает авторитетный историк Ново го времени Анатолий Адо, во второй половине

XVH

и первой половине

XVHI

века главное ме

сто в борьбе за колонии занимают те державы, где раньше сформировались централизованные

ПОСЛЕ ТОГО КАК БРИ

ТАНИЯ РАЗДЕЛАЛАСЬ

С ИСПАНСКОЙ НЕПО

БЕДИМОЙ АРМАДОЙ, ЕЕ НОВЫМ ПРО

ТИВНИКОМ НА МОРЕ СТАЛИ ГОЛЛАНДЦЫ

СТРЕМЛЕНИЕ К СЧАСТЬЮ Французский просветитель Анн Робер Тюрго пи сал, что колонии подобны фруктам

висят на де

реве метрополии, пока не созреют, а затем падают

от собственной тяжести или внешнего толчка. Казалось, что английский колони

альный успех должен быть с восторгом воспринят и переселенцами в Северной Америке. Однако окрепшие английские

колонии, после 1763 года не видя боль ше французскойугрозы в СевернойАме рике, почувствовали свою силу и стали

требовать от метрополии обеспечить им представительство в английском парламенте для участия в вопросах на

логообложения. Английский король не обратил на это внимания. Ситуация в колониях же накалялась с каждым

днем. Главным лозунгом стали слова известного

американского

политиче

ского деятеля тех лет Джеймса Отиса:

«Нет налогам без представительства!» Вскоре началась вооруженная борьба. Британии не удалось на этот раз при

менить ни действенную военную такти ку, ни удачную дипломатию . В Европе

Франция, жаждавшая реванша за все свои прежние поражения, сколачива-

DISCOVERY

Июль

2011

Настоящий отдых

круглый год!

ЕВ

DISCOVERY

ТЕМА НОМЕРА

ла коалицию, укрепив свои связи с Австрией, Ис

ЖЕМЧУЖИНА В КОРОНЕ ИМПЕРИИ

панией и Голландией. Если английский флот и мог

Так во второй половине

противостоять каждой из этих стран в отдельности,

дию

то всех вместе ей было не одолеть. Жители колоний

время владения англичан в Индии расширились

приняли в 1776 году знаменитую Декларацию неза

до естественных границ субконтинента. Страх

висимости, провозгласив, что для каждого челове

потерять господство над ним заставлял завоева

ка свойственно «стремление К счастью» и свободе.

телей идти на дальнейшую экспансию в этом ре

Борьба с тиранией признавалась законным правом

гионе, создавая своеобразную буферную зону,

каждого народа. Уже через два года молодое госу

чтобы никто и близко не подобрался к главному

XIX века называли

Ин

самую большую колонию Британии. В это

дарство было признано Францией. После крово

английскому сокровищу. Вначале колониальное

пролитных боев Англия, находившаяся на грани

проникновение в Индию осуществлялось Ост

финансового кризиса, была вынуждена подписать

Индской торговой компанией, но в

с Францией мир и признать независимость нового

упразднили и передали весь контроль британской

государства

Соединенных Штатов Америки. Это

короне в лице вице-короля

был первый в истории случай деколонизации.

XIX

веке ее

пост, специально

созданный для Индии. Идея пересмотра управ

То, что американское государство, колыбель

ления

либерализма и вторая родина уважения к правам

этими владениями родилась у англичан

только после кровопролитного восстания сипа ев

человека, буквально родилось из колоний, вы

1857-1858

глядит историческим парадоксом . Но возможно,

ным и религиозным конфликтом с англичанами.

что это и обусловило характерные особенности

Впрочем, «белые хозяева», жестоко подавившие

годов, спровоцированного культур

дальнейшего социального и политического раз

мятеж, умели учиться на своих ошибках. Корен

вития США.

ным образом была пересмотрена вся политика в Индии: произошла реформа армии, были при няты меры по усилению распространения англий

Можно сказать, что утрату североамериканских

колоний британцы в каком-то смысле восполнили

ского языка и культуры, были учреждены три пер

в Австралии, которую исследовал знаменитый

вых университета .

мореплаватель Джеймс Кук. В

1788 гаду

в залив

Порт-Джексон (где была основана будущая столица

Австралии, Сидней) nриБЬUlа английская эскадра из

кораблей, которая, исполняя предписание nар

ламента, привезла на недавно открытый материк каторжников из английских тюрем.

ПЕРВЫМ В ИСТОРИИ АКТОМ ДЕКОЛОНИ· ЗАЦИИ СЧИТАЕТСЯ

ПОДПИСАНИЕ ДЕКЛАРАЦИИ НЕЗА ВИСИМОСТИ СОЕДИ

НЕННЫХ ШТАТОВ В

1776 ГОДУ

Индия имела для Великобритании огромное значение,

как

экономическое,

так

военно

стратегическое. Сохранив свою прежнюю роль поставщика экзотических товаров, Индия пре

вратилась

150-миллионный рынок сбыта.

В военном отношении она представляла не мень шую ценность . Благодаря Индии Ан

глия впервые получила собственного «континентального~солдата,причем

такого, который ей ничего не стоил! Стратегическое значение Индии для Британии трудно переоценить

ни

кто в Европе не смел оспаривать здесь

английское владычество, а охраняя индийские границы, Англия создала

себе новые колониальные ресурсы, окончательно укрепившись на берегах Индийского океана. Если

за

XVIII

век

внешнеторговый

оборот Англии увеличился в в течение

XIX

века

5 раз,

15 раз.

то

Основ

ную долю в экспорте занимали ткани и nряжа. В

1824 гаду в Индию ввозил 1 млн ярдов тканей, в 1890-м - 2,2 млрд. Еще более впечат ляет импорт nряжи: с 1818 по 1836 гад ся из метрополии

он вырос. .. в

DISCOVERY

Июль

2011

5200 раз!

СХВАТКА ЗА АФРИКУ

В ПАМЯТЬ О по

Колониальное преобладание Англии базировалось

ГИБШИХ В ХОДЕ « ВЕЛИКОГО МЯТЕЖА »

тугальцев. Во второй половине

XIX века Англия

начинает свое мощное продвижение, постепенно

ИНДИИ

вытесняя других европейцев. На Черном конти

нии важными опорными пунктами в разных частях

СООТЕЧЕСТВЕННИ

ненте опять дало себя знать англо-французское

Мирового океана, на собственной обширной коло

КАХБРИТАНЦЫ ВЫ

на трех главных столпах

стратегическом владе

1857 ГОДА В

ПУСКАЛИ ОТКРЫТКИ.

соперничество. Да еще как! Столкновение обеих

ниальной империи и на безусловном экономиче

ОДНА ИЗ НИХ по

держав из-за обладания Египтом в конце XIX века

ском лидерстве. В основе усиления колониальной

СВЯЩЕНА УБИТОМУ

чуть не разожгло мировую войну. Экономическое

экспансии Англии в XIX веке лежали два фактора демографическая революция и промышленный

ИЮЛЯ КОМАНДУЮ

ЩЕМУ ГАРНИЗОНОМ ГЕНРИ ЛОУРЕНСУ

проникновение в Египет французов стало очевид ным, когда речь зашла о строительстве Суэцкого

переворот. Население Европы постоянно росло,

канала, обеспечивавшего короткий путь из Европы

увеличившись со 190 миллионов до 423 миллионов

в Индию . Долгое время англичане не верили , что

человек. Переизбыток населения явился толчком

этот проект может увенчаться успехом. Однако

кдальнейшейколонизации, а промышленныйпере

они ошиблись. Страх потерять Индию заставил

ворот с изобретением новых технических средств

английское правительство, прибегнув к различ

упростил переселение на другие континенты. Кроме

ным ухищрениям, выкупить контрольный пакет

этого, промышленности были необходимы сырье

акций у египетского паши. «Великую сделку » осу

и рынки сбыта

и колониальная экспансия стала

ществил английский политик Бенджамин Дизраэ

нужна внутренней экономике европейских стран.

ли, сговорившись с известным банкиром Ротшиль

Они начали искать территории, еще не в полной

дом и купив акции канала за

мере охваченные колониальной экспансией. Таким

стерлингов. Но французы не собирались сдаваться

без боя. Если у англичан был план соединения всех

плацдармом стала Африка. Европейцы

начали

селиться

4 миллиона фунтов

Африке

колоний в Африке по линии Каир

Кейптаун, то

с XVH века. Здесь были опорные пункты и англи

есть с севера на юг, то Франция мечтала о коло

чан, и французов, и голландцев, и испанцев, и пор-

ниальном слиянии с запада на восток. Рано или

DISCOVERY

ТЕМА НОМЕРА

вал англичан. Например, провозгласив

антирусский курс, Британия поверну лась лицом к Турции. В конце 1870-х

она фактически поддержала заключе ние Тройственного союза между Герма нией, Италией и Австро- Венгрией толь ко потому, что он носил антирусскую

и антифранцузскую направленность. А спустя пару десятилетий резко смени ла приоритеты, соединившись с Росси

ей и Францией под знаменами Антанты,

противопоставившей себя Тройствен ному союзу и усилившейся Германии. Впрочем, антирусские настроения дол

го владели умами английских властей.

Именно благодаря им в международную фразеологическую копилку вошло вы

ражение «большая игра», обозначившее империалистическое

соперничество

между британской и русской коронами за господство в Центральной Азии, раз вернувшееся в

поздно этим линиям суждено было пересечься. Это случилось в

1898 году в маленькой деревушке

Фашода на Верхнем Ниле . Первым ее занял фран

СТРОИТЕЛЬСТВО СУЭЦКОГО КАНАЛА

ФРАНЦУЗАМИ ЕдВА НЕ ИЗМЕНИЛО СООТ

1813-1907 годах.

Внешний курс, получивший название «бле стящей изоляции», стал отражением внутренней

жизни Британии. Принадлежность к гигантской

цузский отряд, однако вскоре столкнулся с отря

НОШЕНИЕСИл. НО

империи вызывала у британцев неподдельный

дом англичан, требовавших немедленно уйти из

БРИТАНЕЦ БЕНДЖА

восторг. Английский банкир Сесил Родс емко вы

зоны их влияния . Фашодский кризис стал апогеем

МИН ДИЗРАЭЛИ ВЫ КУПИЛ АКЦИИ КАНАЛА

разил настроения своих соотечественников, заявив:

англо-французского колониального соперниче

«Родиться британцем - это первое счастье, которое

ства. Под давлением всех внешне- и внутриполи

есть у человека». Имперский комплекс порой до

тических обстоятельств, перед угрозой реальной

ходил до подлинного великобританского шовиниз

войны Франция была вынуждена уступить.

ма. Тех, кто исповедовал подобные идеи, называли

Кстати, именно в Фашодском инциденте берет

«джинго». Это словечко родилось в годы Русско

свое начало знаменитая Антанта. Многие ошибоч

турецкой войны 1877-1878 годов, а произошло оно

но считают ее военным союзом. Однако в англо

от жаргонного Ьу jingo, упрощения от Ьу Jesus, то

французской Антанте речь шла о мирном урегу

есть «Клянусь Иисусом». «Byjingo» бьmо рефреном

лировании колониальных вопросов. Важнейшей

модной тогда на фронте песенки, сочиненной Гил

частью этого соглашения был договор о разграни

бертом Макдермоттом, содержащей и такие слова:

чении сфер влияния в Египте и Марокко. Франция

«Пока мы истинные британцы, русские не получат

признавала за Британией права на Египет, а Англия

Константинополь» . Распространенная в тогдашнем

за Францией

на Марокко.

обществе идея о «тяжком бремени белого человека» воплотилась в стихотворении Редьярда Киплинга:

«Твой жребий - бремя белых! Какв изгнанье, пош

КОВАРНЫЙ АЛЬБИОН

ли своих сыновей на службу темным сынам земли.

Международные договоренности - особая статья

На каторжную работу

в британской политике . Всегда и везде преследуя

пой толпою дьяволов и детеЙ~.

нет ее лютей, править ту

свои колониальные интересы, Лондон провоз

К началу ХХ века Британская империя была

гласил принцип «свободы рук» и не собирался

самой большой колониальной державой Европы.

связывать себя долговременными союзнически

Русский писатель Александр Куприн заметил тогда:

ми обязательствами, разрывая их, как только они

англичане «ревниво верят в культурную миссию

начинали угрожать выгоде империи. Британская

своей родины и закрывают глаза на ее несправед

корона строила свою внешнеполитическую линию

ливости» . Такой принцип господствовал до Вто

на постоянном лавировании между разными сила

рой мировой, когда в мире началась совсем другая,

ми . Этический компонент политики мало волно-

уже постколониальная эпоха . а

DISCOVERY

Июль

2011

МОРСКОЙ КРУИЗ КАК ИДЕАЛЬНЫЙ ОТДЫХ Яркий и восхититеЛЬНbfЙ, СnОКОЙНbfЙ и

расслабляющий, романтический игламурный, интереСНbfЙ и nознаватеЛЬНbfЙ, элегантНbfЙ и

РОСКОШНbfЙ, многолюдНbfЙ и nраздниЧНbfЙ и, в то же время, влекущий от реальности, наполняя душу nленитеЛЬНbfМ солнцем, солеНbfМ ветром и

6 крyuзов

радостью встреч с прекрасным ...

Это круиз!

в кругу друзей и

любимых артистов

Как не заблудиться

среди разнообразия круизных

На круизном лайнере

«Прuнцесса Дафна»

предложений? Множество

специально 3Щ~Р'lXnilовlаНJ'О~. ~ \ дляРО"ШJН

иностранных

компаний

организуют

интернациональные морские круизы, где одновременно

отдыхают туристы из разных стран и континентов. При этом каждая морская держава имеет свои национальные

программы,

созданные

только

«для

своих».

Немцы,

французы, англичане предпочитают отдыхать в своей среде. Ведь очевидно, что самый комфортный, веселый и беззаботный отдых там, где тебя понимают.

Россияне

также

морскими

круизами

доступны

все

имеют в

возможность

своей

развлечения, и

языковой

насладиться среде,

где

них хочется участвовать,

где игры, конкурсы, ЭКСКУРСИИ,лекции не только понятны,

но

несут

ту

информацию,

востребована.

Где

европейского

сервиса

доверительная

атмосфера,

теряется

молодым

легко

многоязычной

присмотрены

весело

не в

которая

условиях где

своем

интересна

создается

пожилой

отдыхать

кругу

Круиэ

Чивитавеккья\Рим (Италия)

Круиэ

родителям,

новых

не

обласканы,

знакомых,

где

Круиэ

представляет очередную

программу "Круизное лето теплоходе

КРУИJ

на

высококлассном специально

зафрахтованном для российского рынка. Большой, белый, как лебедь, круизный лайнер, закончив

программу С

французскими туристами,В июле радушно примет на борт россиян

счастливчиков,

великолепные

морские

готовых

путешествия

по

местам Европы из С-Петербурга и Сочи.

На правах рекламы.

совершить

самым

ярким

(тамбул (Турция)

о.корфу (Греция)

(очи

- Стамбул (Турция) -

Сочи

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

N25 "Императорский Вояж» (28.09.11-14.10.11)

Пирей\дфины (Греция)

- Ливорно\Пиза.Флоренция

(Италия)

Ментон\Ницца (Франция) - Марсель (Франция) - Барселона (Испания) Палермо\о.(ицилия (Италия) - Стамбул (Турция) - (очи

морскую

Дафна ':

2011"

"Принцесса

Катаколон\Олимпия (Греция)

N24 «3везды Адриатики» (13.09.11 - 28.09.11) -

(очи

Круиз

N!!3 «lIаэурные берега» (29.08.11- 13.09.11)

............................................Н

своему вкусу.

Метрополис

- 29.08.11)

Сочи - Пирей\дфины (Греция) - Дубровник (Хорватия) - (плит (Хорватия) Венеция (Италия), 2 дня - Анкона\Сан Мариино,Ассизи (Италия) - Бари (Италия)

и,

главное, никто не одинок и каждый проводит время по

(О7.08.11

(очи - Пирей\дфины (Греция) - Чивитавеккья\Рим (Италия) Ливорно\Пиза, Флоренция (Италия) - Ницца\Канн, Монако (Франция) Мессина\о.Сицилия (Италия) - Миконос (Греция) - (очи

семейная

человек

N!!2 «Европанорама»

(.петербург - Амстердам (Нидерланды) - ТилбеРИ\flОНДОН (Англия), 2дня Гавр\Париж (Франция) - Порто (Португалия) - Кадис (Испания) - Барселона (Испания)

высококлассного

среде, где дети

мешают

Круиз неl «Фьорды, виски, бркмианты» (22.07.11 - 07.08.11) (Летербург - Амстердам (Нидерланды) - Росайт\Эдинбург (Шотландия), 2 ДНЯ Гейрангер (Норвегия) - Берген (Норвегия) - ЭйдфЬОРД (Норвегия) Копенгаген (Дания) - Хельсинки (ФИНЛЯfIДия) - (.петербург

I<pyмэ не6 «Сокровища Востока»

(14.10.11 - 29.10.11)

Сочи

- Стамбул (Турция) - Латакия (Сирия) - Бейрут (Ливан) - Лимассол (Кипр) ХаЙфа\Назарет. Вифлеем (Израиль) - Ашдод\Иерусалим, Мертвое море (Израиль), 2 дня - Стамбул (Турция) - Сочи

Москва

Страстной бульвар тел.

l' ••

•

6, стр.1,

: 788-0979

www.mkruiz.ru

МЕТРОПОЛИС

круиз

МИЛЛИОНЕРЬI ИТРУЩОБЫ История Британии без истории ее колоний непредставима настолько же, насколько Шерлок Холмс без доктора Ватсона - который, кстати, в момент знакомства с великим сыщиком только только вернулся из Индии, главной колонии Британской империи. ~ Александр ЛИТОЙ, Елена КОПЫШЕВА Долгая колониальная эпоха колоссально измени

перед нами Бразилия, Индия, мелкие государства

ла мир . Те регионы, которые были про возглашены

Латинской Америки, если бы в свое время не стали

колониями, навсегда сошли с собственного исто

владениями европейских держав. Однако история

рического пути и продолжили путь по тем рельсам,

не терпит сослагательного наклонения, и потому

что проложили для них «белые хозяева» . Влияние

совершенно невозможно оценить , как развивались

бывших метрополий не может не ощущаться и се

бы американские, африканские и азиатские обще

годня

не только в геополитике, но и в культуре

и в повседневной жизни . Историки, социологи,

DISCOVERY

ства, не окажись они перепаханными европейски ми цивилизациями.

экономисты, другие ученые и аналитики всех ма

Наследие колониальной эпохи сегодня продол

стей продолжают спорить, какими бы предстали

жают ощущать все бывшие заморские территории

Июль

2011

Европы, но самым показательным (и поразитель

центра. Княжества постоянно враждовали друг

ным) примером взаимопроникновения, пожалуй,

с другом, были раздираемы многочисленными

является Индия . Сегодня страну, которая несколь

религиозными и этническими противоречиями.

ко веков была крупнейшим владением британской

Вообще раньше европейцы говорили не об Индии,

короны, а теперь превратилась в одну из наиболее

а об Индиях - во множественном числе, как и само

динамично развивающихся экономик , называют

тогдашнее население Индостана не воспринимало

одним из возможных будущих мировых лидеров.

себя жителями единой страны. К гостям из Европы коренное население отнес

лосьнастороженно, хотяине без интереса. Индийцы

ЭПОХА ВЕЛИКИХ КОМПАНИЙ

знакомились с достижениями европейцев

В отличие от Австралии или обеих Америк Индия

том оружейников, стеклодувов, кораблестроителей,

никогда не была для европейцев белым пятном на

с западной культурой и наукой, а европейцы, в свою

опы

карте мира . Они знали о ней с древнейших времен

очередь, приглядывались к производству очень ка

и считали страной сокровищ , экзотики, пряностей и благовоний. Первьiм -заiii:iдньiм- Бладыкои,- да:

чественной стали и красильному делу. Но дружбы

шедшим до Индостана, стал Александр Македон-

-----------

не получилось: различия цивилизаций были слиш ком велики, и насилие европейцев встречало оже

ский - и, кстати, его империю многие исследовате-

сточенный отпор. Лишь очевидное неравенство сил

ли рассматривают как первую попытку европейцев

заставит Восток постепенно открывать цивилиза

подчинить себе мир .

ционные границы, начав в

XVIII веке новую главу

вз аимоотношений с Европой.

в Средние века в Индии бывали и русские. Один из них,

Среди всех европейских держав, принявших уча

тверской купец Афанасий Никитин, описал в своем

стие в дележке индийского колониального пирога со

знаменитом «Хождении за три моря» политическое

специями, самой сильной оказалась Великобрита -

устройство, экономику, обычаи и традиции индий

ния. Именно ей и достался самый большой и самый

ского государства Бахмани в XV веке. Впрочем, став

вкусный кусок. Англия выжила конкурентов и по

одним из первых в мире этнографов, Афанасий Ники

лучила контроль над большей частью индийской

тин совершенно не добился успеха как купец.

территории . Британская Ост-Индская компания

занималась экспортом из Индии тканей, пря ностей, чая , красителей , хлопка, опиума.

С попыток освоения и подчинения Индии

Индийцы вынуждены были продавать

началась эпоха Великих географических открытий, а вместе с ней

и европей

компании свои товары по навязанным

ское Новое время. Именно в поис

невыгодным ценам, что периодиче

ках пути на Восток была открыта

ски приводило к голоду, суммар

Америка, которую мореплаватели

ошибочно приняли за Индию,

но унесшему десятки миллионов

жизней. Частью территорий Бри

авсаму Индиюпервымиприпльmи

танская Ост-Индская компания

португальцы. Они обосновались

управляла

в нынешней Мекке молодежно

которые

го туризма

англичане,

французы,

так

называемым

договорам:

голландцы,

субсидиарным

правители передавали

ей контроль над своей внешней поли

тикой и обязаны были финансировать

шведы, датчане, австрийцы, пруссы.

Осваивая страну, европейцы основывали

армию компании. В случае отсутствия

так называемые ост-индские компании, чем-

у правителя наследника мужского пола его

з емля аннексировалась компанией.

то похожие на нынешние транснациональные

корпорации. Они занимались торговлей

не

правители

были подчинены компании по

Гоа , а вслед за пор

тугальцами к берегам Индостана подтянулись и другие европейцы

непосредственно ,

индийские

и экс

Большую часть войск Британской Ост-Индской

портом, и импортом, постепенно получая все боль

компании составляли местные наемники, сипаи

ше властных полномочий от метрополий.

(в

Когда в Индию пришли европейцы, ее террито

1857

году на

тысяч европейских военных

приходилось более 300 тысяч индийских солдат).

рия была подчинена империи Великих Моголов.

Служба под знаменами компании была выгодным

Это было очень непростое образование, вклю

занятием, и сотни тысяч индийцев поучаствовали,

чавшее до шести сотен как больших, так и микро

таким образом, в колонизации своей родины. Жа

скопических княжеств, зависимых от имперского

лование сипая, конечно , было на порядок меньше

ЕВ

DISCOVERY

ТЕМА НОМЕРА

того, что платили английским военным. Унижало наемников и полное отсутствие карьерных пер

спектив: все командные посты в войсках компании

занимали белые. Англичане комплектовали части как из индусов, так и из мусульман

невзирая на

постоянные трения между адептами этих религий.

ИНДИЙСКИЕ НАЕМНИКИ-СИПАИ , СЛУЖИВШИЕ БРИ

ТАНСКОЙ КОРОНЕ , УЧАСТВОВАЛИ В КО ЛОНИЗА Ц ИИ СОБ

СТВЕН Н ОЙ РОДИ Н Ы

чанами были заинтересованы в этом. Раздроблен ность, многочисленные внутренние противоречия

среди индийцев привели к полному поражению восстания к

1859 году.

Британцы жестоко обошлись с мятежниками: захваченные города отдавались войскам на раз

Впрочем, восстания сипаев это предотвратить не

грабление, бунтовщиков пытали и казнили

смогло: в 1857 году в армии компании распростра

пример, привязывали к жерлу пушки и стреляли из

Hилcя слух, что оболочка новых патронов (кото

нее. Мятеж сипаев стал одной из самых обсуждае

рую нужно было надкусывать) пропитана сви

мых в мире тем в середине

ным и коровьим жиром. Корова индуистов животное, свинья

священное для

нечестивое и для

на

XIX столетия. Хватало

как симпатизировавших восставшим индийцам,

так и тех, кто радовался победе англичан.

индуистов, И для мусульман . Слухи о патронах

объединили адептов индуизма и ислама в общей ненависти к европейцам. По всей стране начали

ПОДДАННЫЕ КОРОЛЕВЫ

вырезать белых, христиан вообще и ростовщи

После восстания Великобритания решила изме

ков. «Белые хозяева» учуяли в жарком индийском

нить систему управления Индией. Ост-Индская

воздухе запах дыма. Напугал их и «лепешечный

компания была упразднена, и индийцы стали не

телеграф »

способ, которым индийцы координи

посредственно королевскими подданными. Ан

ровали восстание . В деревнях пекли чапатrи - тра

гличане постарались, с одной стороны, хоть как-то

дициoHHыe лепешки

и развозили их по соседним

оградить индийских крестьян от феодального про

населенным пунктам. Принятие лепешки главой

извола, а с другой

поселения означало готовность бунтовать.

получили законные гарантии своей собственности

Восставшие попытались воссоздать империю Великих Моголов, но эта тактика оказалась не

эффективной

далеко не все недовольные англи-

DISCOVERY

Июль

2011

местные князья и помещики

и привилегиЙ. Закрытие компании, конечно, не означало пре

кращения колониальной эксплуатации индийских

Мохандас Карамчанд Ганди в 1893 году, в возрасте

24 леm,

отправился в Южную Африку, возглавив

там местную общину индусов, отстаивавших свои интересы вопреки порядкам белою расистскою режима. Заработав себе огромный авторитеm,

в 1914 юду Ганди вернулся в Индию, где стал безу словным национальным лидером. Идеи Ганди оказали огромное влияние на обще ственную мысль ХХ века. Можно говорить о свое

образном экуменизме Махатмы, влиянии на него Льва Толстого, но идейное наследие Ганди лежит вне европейского понимания гуманизма, вряд ли

такая тактика полноценно пригодилась бы где-то вне Индии.

Благодаря Ганди Индия обошлась без второ го восстания сипаев . Необычные действа вроде выпаривания соли из морской воды вопреки за

претуангличан,бойкотированияанглийскойтек стильной промышленности и поддержки местных ткачей Ганди смог превратить в яркие вызовы

британцам. И индийцев, и англичан впечатлили

его обращения к колониальным судьям и солда там: дескать, если вы считаете, что мы не пра

вы,

подавляйте нас по всей строгости, думаете

наоборот

присоединяйтесь к национальному

движению.

ресурсов в интересах Великобритании. Но англи

КУЛЬТУРА ИНДИИ

чане не только обирали индийские земли. Они

С ПРИХОДОМ ЕВРО

связали всю территорию сетью железных дорог,

телеграфными линиями

с обретением Индией

независимости это, конечно же, очень пригоди

лось молодой стране. Британские врачи помогали

индийцам в борьбе с оспой, холерой, малярией,

ПЕЙСКИХ КОЛОНИЗА ТОРОВ ИЗМЕНИЛАСЬ

Британский писатель Джордж Оруэлл, автор одной из главных антиутоnий ХХ столетия, ока

зался прав. В

1947 году он предсказал,

что предо

ДАЛЕКО НЕ СРАЗУ.

ставить независимость Индии в результате

БЫТ ИНДИЙЦЕВ

такой борьбы согласится лишь лейбористское nра

ОСТАВАЛСЯ ТАКИМ ЖЕ, КАК В ЭПОХУ

вительство, тори ни за что не пойдут на это.

ВЕЛИКИХ МОГОЛОВ

чумой, проводили вакцинацию населения. Пред ставители средних и высших индийских каст мог

ДУ Ю СПИ К ИИДИШ?

ли получать образование в Англии (например,

Если в политической борьбе коренного населения

как Махатма Ганди, один из тех людей, благодаря

с колонизаторами победа осталась за индийца

которым кончилась колониальная эпоха). Хотя

ми, то в противоборстве национальной и «при

англо-индийцы, потомки местных жителей и за

возной» европейской культур не победил никто.

воевателей, сталкивались с ксенофобией как в Ан

Былая арена борьбы превратилась в ту благо

глии, так и в Индии.

датную почву, на которой вызрела современная

1885 года начал действовать Индийский на - первая местная поли

циональный конгресс

индийская культура. Вместе с приходом Британской Ост-Индской

тическая партия, поначалу пытавшаяся решать

компании в Индию стал проникать язык колони

внутренние проблемы страны и лоббировавшая

заторов . В

народные интересы во взаимоотношениях с ко

колледж - первое учебное заведение европейского

лониальной администрацией.

типа в этой стране. В 1835 году Индийский комитет

В середине ХХ века колониальная система раз

1816 году в Калькутте открылся Хинду

по общественному образованию выдвинул план по

валивалась, и можно предположить, что Индия

формированию «классапереводчиков» между бри

в любом случае получила бы независимость. За

танцами и индийцами

слуга Махатмы Ганди состоит в том, что это про

но англичан по вкусу, морали и мнению». План

изошло относительно мирно.

успешно реализовывался, и английский крепко при-

«индийцев по рождению,

ЕВ

DISCOVERY

ТЕМА НОМЕРА эпохи, до сих пор высятся в Майсуре, Джодхпуре, Биканере ...

Культурное влияние бывшей ме трополии ощущается в Индии до сих

пор да

в первую очередь в языке . Ког

страна

получила

независимость,

английский наряду с хинди был при знан «языком работы правительства». Планировалось, что к ственным

1965 году един

государственным

языком

останется хинди. Но индийцев это не устроило: хинди

язык северных

штатов страны (вообще же в Индии до

1800 языков), жители других регионов для коммуникации с соотечественни

ками предпочитают английский.

Кроме того, английский куда более удобен в силу своего статуса по сути главного международного языка биз неса, науки, туризма. Индия сегодня

один из мировых центров IТ, и програм мистам, конечно же, английский явно

удобнее, чем родной хинди. Вообще сегодня

англого

ворящего населе

ния в этой стране

жился в высших слоях и кастах местного общества,

больше, чем жи

появилась индийская литература на английском.

телей в Велико

Еще одно русло слияния культур

британии. Многие

архитектура.

Хотя часть индийской интеллигенции колониаль

надписи

ной эпохи ратовала за активное приобщение к цен

цах дублируются

ностям Запада, местное искусство (и архитектура

на

в частности) сохранило свою самобытность. Вик

в стране выходят

торианская неоготика, определившая облик бри

тысячи

танских городов во второй половине XIX столетия,

зычных

преобразовалась здесь в индо-сарацинский стиль.

Английский

Впечатляющий памятник этого времени

вок зал

ули

английском, англоя

газет.

преимуществен

Виктории в бывшем Бомбее (теперь это вокзал

ный язык высше

-Чхатра-гiати Шиваджи в М умбаи, один из пунктов

го

Списка всемирного наследия ЮНЕСКО), спроек тированный Фредериком Стивенсом в

на

образования

в Индии .

1878 году. Существует и 06-

В нем причудливо переплелись узнаваемая викто рианская архитектура и декор, позаимствованный

ГОДОВЩИНА ПРО·

ратноеязыковое влияние. Лингвистические иссле

у зодчества мусульманской Индии,

ВОЗГЛАШЕНИЯ

дования nоказывают, что в английский из Индии

купол, ба

шенки, арки. Возрождая визуальное наследие Ве

ликих Моголов, Британия как бы показывала пре емственность своего правления, резонно полагая ,

что нельзя пренебрегать местными традициями.

НЕЗАВИСИМОСТИ ИНДИИ

15 АВГУСТА 1947 ГОДА -ГЛАВ

НЫЙ ГОСУДАРСТВЕН

НЫЙ ПРАЗДНИК РЕСПУБЛИКИ

пришло до

26 тысяч слов.

А иногда влияние языка порождает и курьезы . В

2010 году в штате Уттар- Прадеш даже взялись

Такая культурная политика нашла отклик в серд

возводить храм богине английского языка. Члены

цах здешней знати. Индийские князья активно за

касты далитов

казывали европейским архитекторам роскошные

иерархии,

резиденции в индо-сарацинском стиле, который

заявили: они надеются, что знание английского

позднее был дополнен элементами модерна и ар

поможет им выбраться из нищеты. И похоже, эту

деко . Княжеские дворцы, как бастионы ушедшей

идею разделяет все население страны.

DISCOVERY

Июль

2011

одной из низших в индийской

решившие

построить

этот

храм,

Открывая мир, чувствуйте себя спокойно. страховой

Комплексное страхование

выезжающих за рубеж. А также все остальные виды страхования:

ОСАГО, КАСКО и страхование имущества физических и юридических лиц.

брокер

вершuна тел.: +7495 506 7563 факс: +7499 1666478

info@vershins.ru www.vershins.ru 39

ПО-АНГЛИЙСКИ Говоря о британской культурной экспансии

которая не закончилась с веком колоний, а пере

шла на новый этап, длящийся по сей день, мы не можем не задаться вопросом: а что же это та кое

английская повседневная культура? И кто, в конце концов, эти удивительные англичане?

~ Татьяна ЭШКРОФТ

одно из немногих государств,

бывшей детской, и пользуется ванной для гостей.

которое вызываету иностранцев сложные чувства.

Великобритания

Телевизор все усаживаются смотреть в гостиной,

Кто-то любит, кто-то ненавидит, и, что еще более

обедать

странно, - любят и ненавидят чаще всего те, кто там

чаю, в большой простор ной кухне. Если погода хо

ни разу не был. Но уж таков феномен этой нации

рошая, это отличный повод посидеть во дворике

на свежем воздухе, но никогда не перед главным

нах и конфликтах участвовала, слишком хорошо

входом, а там, где забор повыше. Жители Британских островов вплоть до послед

На своем острове англичане стараются быть

обособленными друг от друга

DISCOVERY

в столовой или же, по заведенному обы

слишком много дала миру, слишком во многих вой сохранила традиции.

него времени старательно берегли целый сундук

от соседей, кол

традиций, доставшихся им от предков, включая

лег, от повзрослевших детей. Если удастся разгово

лорда-канцлера, восседающего в парламенте на

риться с человеком средних лет, можно выяснить,

мешке с шерстью, собственную систему мер, в ко

что он никогда не был в комнате родителей, а когда

торой расстояния, скорость, объемы, площадь,

приезжает к ним в гости, то спит в своей комнате,

рост и вес измеряются отнюдь не в знакомых боль-

Июль

2011

шинству из нас километрах, литрах, квадратных

разом человек показывает свое пр ева сходство над

метрах, сантиметрах и килограммах, а также пра

окружающими и даже смеется над ними. Но это

вый руль и совершенно непонятную систему двух

одно из величайших заблуждений об англичанах.

кранов

Всякое движение верхней губы выдает эмоции

с холодной и горячей водой.

Кстати, меру длины ярд

ярд

футам

человека, а главное, что настоящим англичанам

ввели в обиход правители острова,

нужно сохранять в любых ситуациях, - это чувство

сделавшие эталоном расстояние от кончика свое

собственного достоинства. Абсолютное владение

0,9144 метра)

го королевского носа до кончика среднего пальца

собой существеннее владения ситуацией, а потому

вытянутой руки. Началось это во времена Эдгара

важно держать голову прямо (из-за этого британцев

Миролюбивого, правившего в 959-975 годах. Сме

в истории и литературе частенько обвиняли в за

на монархов вела к изменению ярда: более высокие

носчивости и в пренебрежении к другим народам) .

короли его удлиняли , правители-коротышки уко

Некоторую горделивость осанке можно придать ,

рачивали. Путаницу прекратил Генрих 1, который

если немножечко выставить правую ногу вперед.

узаконил постоянный ярд как расстояние от своего

Правда, беседовать в такой позе неудобно, а уж ин

носа и даже проследил, чтобы был изготовлен эта

тимные интонации и вовсе исключаются. Но это

лон из дерева.

все показное

игра на публику. Зато есть другие

Что касается привычки умываться, бриться

занятия (к примеру, спорт) и события в жизни (та

и мыть посуду, заткнув слив пробкой и набирая

кие как свадьбы и пахароны) ,где эмоции проявлять

в раковину воду из двух кранов, тут явно действуют

можно И нужно и где англичане преуспели как ни

какие-то мистические силы, мешающие пережит

кто: болеть за любимый клуб приходят тысячами,

ку исчезнуть из жизни британцев. В современных

на стадионах и на свадебных вечеринках народ поет

отелях смесители есть, но большинство частных

самозабвенно и слаженным хором.

домов

старых и новых

так и продолжают тра

дицию существования одного крана с обжигающей, как кипяток, водой и второго

с абсолютно ле

Гости из других стран обычно удивленно внима ОПРОС

DISCOVERY

ют поющим: такое ощущение, что те накануне

дяной. И это несмотря на то, что англичане гото

На ваш взгляд,

усердно репетировали, к тому же мало кто поет

вы понять претензии и недоумение иностранцев,

Англия

фальшиво или неохотно.

это ...

охотно сочувствуют тем, кто так и не приноровился

Главное на острове - ко всему относиться сюмором.

к странной привычке островитян. На все у них при мерно один ответ: «Да, вода в раковине

это неги

Сохранять серьезное лицо, произнося искрометную

гиенично, это не так удобно, как смеситель. Но так

шутку,

было всегда, не нам же менять традицию! »

стремиться. При этом совершенно необязательно

это высший пилотаж, к которому нужно

по-настоящему быть серьезным всегда и повсюду

надо уметь себя вести, соблюдать правила приличия

Радикально настроенные молодые люди организо вывают интернет-сообщества, выступающие за переход на смесители, однако даже на их страни

и хорошего тона, а при случае • Одна из последних

быть способным

посмеяться над собой. Как говорил Оскар Уайльд,

цах можно про читать следующее: «Одному Богу

великих монархий

«в Лондоне слишком много туманов и серьезных

известно, почему в такой развитой стране все еще

на земном шаре .

людей. То ли туманы порождают серьезных людей,

царит древняя система двух кранов. Но и Он уже в недоумении

откуда такая живучесть » .

• Величайшая культура , подарившая миру

Чосера, Вирджинию

Вулф и группу

Beatles.

• Остров, где круглый

АНГЛИЙСКИЕ СНОБЫ

год идет дождь, а все

футбол , душистый эль, Шекспир, смог,

жители

надменные

то ли наоборот

понять трудно, но и те и другие

действуют мне на нервы».

Наличие чувства юмора у собеседников непре менно отмечал (и ценил) Уинстон Черчилль, чьи

меткие высказывания могут служить пособием

снобы.

по освоению лучших образцов английского юмо

Холмс и Ватсон, первый пароваз, вересковый мед,

Традиционное

ра: «Ничто в жизни так не воодушевляет, как то,

Биг- Бен, чаепитие ровно в пять. Экранизации зна

убежище российских

Beatles,

MeHиTыx книг Чарльза Диккенса , Джейн Остин , сестер Бронте, Агаты Кристи и Артура Конан

Дойла

и вот мы уже точно знаем, что настоя

щие англичане спят в не отапливаемых спальнях,

обожают обсуждать ПОГОДУ, а все удары и подарки судьбы принимают с неподвижной верхней губой. Принято считать, что поджатая верхняя губа

признак самого настоящего сноба, что таким об-

политэмигрантов

от Герцена до Бере

что в тебя стреляли и промахнулись» или «Клуб, в котором слишком много членов, перестает быть

зовского.

клубом». Хорошо известно и это его изречение:

Родина эпатажа, панк

«Пессимист видит трудности при каждой возмож

рока и провокацион

ности. Оптимист в каждой трудности видит возмож

ной уличной моды. Опрос проводился на сайте журнала

www.discovery-russia.ru с 17маяпо 17июня

2011

года.

ностИ»

собственно, англичане так и живут.

Знаменитые очерки Уильяма Теккерея, автора «Ярмарки тщеславия » , в которых он язвительно

высмеивал носителей одного из отвратитель-

ЕВ

DISCOVERY

ТЕМА Н

ных пороков «<Английские

дить В при мер как основопо

снобы»), выходили в жур

лагающее описание взглядов

нале «Панч» примерно год,

англичан на жилье и на свое

с февраля 1846-го. Короткое

положение в обществе.

и хлесткое слово «сноб» по

Дом нужен для того, что

своему происхождению от

бы у любого человека появи

(sine

лась возможность самовыра

«не

жения в реализации данной

нюдь не английское

на латыни

nobilitate знатный,

неблагородного

ему

Всевышним

происхождения»). Говорят,

создать

на

свободы

незначитель

именно так дети аристокра

ном, даже маленьком про

тов стали называть детей ну

странстве собственный мир

воришей, которых родители

посылали учиться в закры

потребностями и привычка

тые учебные заведения Ан

ми, а главное

глии. «Новым англичанам~,

разбогатевшим во времена

ценностями.

колониальных войн на спе

соответствии

со

своими

в согласии

духовно-нравственными

Англичане готовы улуч

сомнительных

шать и украшать свой дом до

проектах, так хотелось войти

бесконечности. и обязатель

в элиту империи!

но ухаживать за садом

куляциях

Теккерей взялся за анализ

это

национальная привычка, лю

нового пор ока общества, но

бимое хобби, гордость, едва

даже представить не мог, что

ли не генетическая необхо

очерки

димость.

«Английские

сно

бы» разрастутся до «Книги

сада

снобов». Он выявил снобов повсюду

и среди коронованных особ, и среди

военных, были свои снобы у тори (консерваторов) и вигов (предшественников английских либера

Неважен

размер

он всегда требует ра-

боты и терпения. Это может ТИПИЧНЫЙ АН·

быть крошечный палисадник перед частным домом

ГЛИЙСКИЙ ПОРТРЕТ

в крупном городе или же старинный сад в загород

В ИНТЕРЬЕРЕ: ХОЗЯИН В ОКРУЖЕНИИ ВЕР·

ном владении, в который вложен труд многих поко

лов), деревенские снобы мало уступали городским

НЫХПСОВ НА ФОНЕ

лений одной семьи. Нередко люди всерьез мечтают

в попытках важно надувать щеки от сознания соб

ПОРТРЕТАДАЛЕКОГО

поскорее выйти на пенсию

ственной исключительности. Если сегодня спросить англичанина, не замечает

ли он в себе что-то такое от сноба, скорее всего, он воспримет это как проявление неанглийско-

И ВЛИЯТЕЛЬНОГО

ПРЕДКА, ФАМИЛЬНО ГО ГЕРБА ИЛ И ОХОТ-

Н ИЧ ЬИХ ТРОФЕЕВ

ведь сколько времени

высвободится у них для ухода за садом! К своим домашним животным англичане отно сятся с такой нежностью, которой могут позавидо-

вать их дети. Отправить ребенка в престиж

го чувства юмора. Правда, найдется кто-то,

ную школу-интернат и потом видеть его

кто вспомнит свою бабушку или двоюрод

только на каникулах в течение пяти-шести

ную тетушку, которая на больших семейных

лет

праздниках непременно интересовалась, кто

для семьи, не стесненной в средствах. Не

есть кто из гостей,

но вовсе не от желания

это вполне традиционная ситуация

имеет значения, что ребенок рыдает и про

познакомиться, а чтобы по оплошности не

сит маму заступиться: в этой школе учились

пригласить на чай «не TOГO~ человека.

дедушки, дядюшки и папа

какие могут

быть разговоры! При этом родители будут всячески баловать обожаемых зверушек

МОЙ ДОМ - МОЯ КРЕПОСТЬ

и очень волноваться, если питомец выгля

Когда-то

дит недостаточно счастливым.

Кок

британский правовед Эдвард

(1552-1634), составляя комментарии

к той части английского права, что касалась

собственности, написал: «Дом каждого че

ГРАММАТИКА БЕРНАРДА ШОУ

ловека

его крепость и убежище, как для

На иностранцев англичане смотрят как на

защиты от несправедливости и насилия,

несмышленышей-лилипутов в стране про

так и для отдыха». Постепенно афоризм

свещенных и чтящих традиции Гулливеров.

«Мой дом

моя крепость» стали приво-

DISCOVERY

Июль

2011

Гостям не стоит комплексовать по поводу

акцента и маленького словарного запаса: британ цы сделают все, чтобы понять лепет потерявшего ся путешественника, и даже пройдут вместе часть

РОДИ НА ФУТБОЛА

пути в нужном для него направлении . Вообще же

часто равнодушие ко всему новому и неанглийско

Когда-то репутацию страны

му оказывается наигранным, жители королевства

ло звание родины самых опасных и агрессивных футбольных фанатов .

демонстрируют чудеса щедрости, подкармливае

мой любопытством.

Информация о зачинщиках футбольных беспорядков постоянно мелька ла в прессе начиная с

Для британцев немало е значение имеют слова,

родоначальницы футбола сильно подпорти

XIX века,

когда сторонники команд подчас устраива

ли потасовки еще до игры, а после финального свистка нередко и игроки

которые, как маячки, указывают на принадлеж

примыкали к желающим сойтись «стенка на стенку». Однако после того,

ность собеседника к определенной части общества.

как печально закончившиеся для болельщиков инциденты в 1970-1980-х

И в этой верности традиционному разделению об

вызвали гнев властей европейских стран и вылились в дисквалификацию

щества на классы англичане на редкость постоян

английских клубов на длительные сроки (до пяти лет!), хулиганить и за

ны. Судя по всему, едкие высказывания Бернарда

ниматься вандализмом после матчей стало немодно. Сегодня английские

Шоу на тему господства сословных предрассудков,

болельщики

утратив остроту, вовсе не обязательно потеряют ак

сербами, поляками и нашими соотечественниками. В Латинской Америке

туальность. «Едва один англичанин откроет рот, как

потасовки болельщиков порой заканчиваются стрельбой.

у другого англичанина тотчас же просыпается либо

настоящие агнцы по сравнению с аргентинцами, турками,

Игру с мячом занесли на Британские острова римские легионеры, опого

ненависть к нему, либо презрение». Профессор фо

ее долгое время причисляли к развлечениям языческим, а потому достой

нетики Хиггинс из «Пигмалиона» Шоу был очень

ным порицания. В

доволен плодами своего труда по пр ев ращению

ние с большим мячом», после чего два столетия желающие принять участие

простой цветочницы в леди: «Если бы вы знали, как это интересно

в зять человека и, научив его

говорить иначе, чем он говорил до сих пор, сделать

1314 году король Эдвард 11 подписал запрет на «беснова

в игре рисковали угодить за решетку. Только Елизавету 1удалось убедить, что в желании мужчин попинать мяч ногами ничего зазорного нет.

1603 года на Масленицу и Пасху стали устраивать этакий «футбол

из него совершенно другое, новое существо . Ведь

без правил», когда играть выходили все мужчины селения. Спортивным

это значит уничтожить пропасть, которая отделяет

«полем» для действа на целый день становились все площади и улицы,

класс от класса и душу от души » .

а «ворота» для голов разделяли дистанции огромного размера

Бернард Шоу прилагал массу усилий по внедре

до пяти

километров. Мяч предписывалось бить нещадно, чтобы обеспечить себе

нию упрощенной грамматики английского языка,

безбедный год и свободу от разных хворей. К моменту вступления на пре

которую сам и разработал, ратовал за создание ал

стол королевы Виктории стал складываться свод правил спортивных состя

фавита, который соответствовал бы звукам англий

заний.

ской речи и тем самым облегчил бы изучение языка

вольных каменщиков») собрались капитаны и руководители спортивных

26 октября 1863 года в лондонской Fгееmаsоп's Таvегп (<<Таверне

иностранцам и самим британским школьникам.

команд из различных учебных заведений. Все поддержали идею создания

Писатель лично создал фонетический алфавит из

Футбольной ассоциации Англии, но до утверждения общих правил игры

40 букв и даже выделил значительную часть состоя

дело не дошло, так как главные споры развернулись вокруг вопроса

ния на его внедрение. Завещание Шоу разбирали

играть только ногами или же можно помогать себе руками. Благодаря

в суде, после чего его алфавит попал в категорию

упорству участников дискуссии в Англии образовались два спортивных

проектов, невозможных для реализации, а деньги

союза, а древняя игра разделилась на две

поделили между Британским музеем, Ирландской национальной галереей и Королевской академией драматического искусства .

И хотя времена Элизы Дулитл канули в Лету, бри

танцы все так же прислушиваются к собеседникам: привычка определять и сравнивать его и свое место

на «карте классовой иерархии», как остроумно за мечают специалисты по «англичановедению», оста

лась . Верными индикаторами здесь служат лексика ипроизношение . Хиггинс- Пигмалионподчеркивал, что его цветочница- Галатея должна усвоить новую

фонетику, правильную грамматику и значительно

обогатить словарь. об этом и сейчас должны пом нить будущие леди и джентльмены, пытающиеся копировать при сущие истинным леди и джентль

менам особенности речи и поведения. D

футбол и регби .

ЕВ

DISCOVERY

ТЕМА НОМЕРА

МЕСТО ПОД СОЛНЦЕМ От

1494 года, когда между Испанией и Португалией был заключен Тордесильясский договор

первый в истории документ о разделе мира, до окончательного отказа от самой идеи колониаль ной системы прошло пять веков. Что же колониальный мир оставил нам в наследство?

~ Арина ЛАЗАРЕВА, Глеб ЛЬВОВ

«Мы готовы считаться с интересами других вели

не осталось и следа. прогрессивное человечество

ких держав, в уверенности, что и наши интересы

вздохнуло с облегчением: пришел конец долгой

встретят подобающее им уважение. Мы никого не

эпохе всемирного угнетения, зло низложено и на

хотим загонять в тень, но требуем и нашего ме

земле воцарилась справедливость.

словным злом? Заморская экспансия традиционно

земной суши. Вся Европа, от сверхмощной Бри

сахиба с жестким стеком»

тании до крошечной Бельгии, оказалась вовле

ся, что сама идея колониализма изначально скорее

чена в безумную гонку за колониями. Тогда мно

базировалась на английском принципе трех «С» Christ, сошmегсе, civilization ( «Христос, коммерция,

сказал в

гим думалось, что колониальный порядок будет

DISCOVERY

Но была ли колониальная эпоха таким уж безу

1897 году немецкий XIX века европейцы и американцы контролировали 84,4% ста под солнцем»,

политик Бернгард фон Бюлов. К концу

ассоциируется с отрицательным образом «белого

но при этом забывает

вечным. Однако прошло всего полстолетия, и от

цивилизация»). Все это привезли на новые земли

былых могущественных колониальных империй

первые колонизаторы

Июль

2011

миссионеры и торговцы.

Нельзя забывать, что именно благодаря запад

из победительниц в «войне против бесчеловечно

ной экспансии мир впервые оказался взаимосвя

сти »

занным целым. Благодаря колонизации произош

цеплялась за свое колониальное могущество. Самая

ли беспрецедентные изменения

переселение на

кровопролитная и многолетняя битва развернулась

другие материки не только миллионов людей, но

за Алжир. Она не просто вызвала общественный ре

и множества видов животных и растений, невоз

зонанс, но поставила Францию на порог граждан

Второй мировой, тем не менее до последнего

можное ранее смешение рас, религий, языков.

ской войны. Лишь в

«Цивилизация » , О которой мечтали европейские

дент Шарль де Голль стал инициатором проведения

колонисты, действительно распространилась по

в колониях референдума о независимости, после

всеместно. И если сейчас Индия считается одной

которого

из стран

же получил полную независимость только через

лидеров разработки нового программ

1960 году французский прези

колоний стали свободными. Алжир

ного обеспечения для компьютеров, то произошло

два года, в 1962-м.

это не в последнюю очередь благодаря англий

Особый момент в процесседеколонизации - это 1960 год. Тогда ООН приняла резолюцию о полной

ским колонизаторам.

ГОВОРИТЬОТОМ,что европейцы «цивилизовали»

деколонизации, и именно этот год стал «годом Аф

весь остальной свет, сегодня непросто. В современ

РИКИ», С XIX века бывшей основным плацдармом

ном мире такое заявление может быть воспринято

европейской экспансии . Именно здесь технический

как синоним декларации «превосходства белой

прогресс сделал войны захватчиков с аборигенами

расы ». Однако научил Европу толерантности тоже,

слишком неравными: в сражении при Омдурма

как это ни странно, колониальный опыт. С деспо

не в Западном Судане в

тизмом «хозяев-завоевателей» боролись не толь

одного

из

англичан,

1898 году, по выражению

«оружие

науки

одержало

ко сами жители колоний, но

победу над варварством»

и общественное мнение в ме

против

трополиях. Дискуссии о си

потери местного населения

туации в колониях породили

составили

новый виток европейского

Деколонизация Африки за

гуманизма,

тянулась до

идеологию

ин

48 убитых 9700

англичан человек .

1990 года . Осво

другие

бождению предшествовали

вещи, которые сегодня счи

вооруженные столкновения

таются китами, на коих стоит

и партизанские войны.

тернационализма

На наших глазах кончает

современная Европа . Впрочем,

сам

процесс

ся огромная эпоха, начавша

освобождения колоний ре

яся пять веков назад . Она не

ально был запущен только

прошла бесследно. Бывшие

после Второй мировой вой

колониальные

ны. Де колонизация прохо

потеряли

дила очень болезненно для

прежним владениям, актив

западных стран. Не было

но занимаясь косвенной экс-

такой метрополии, которая

ниЙ. ОбладаниеколониямидавалостатусмировоЙ сверхдержавы, и расставание с «добытыми кро вью » частями огромных империй нередко воспри

все же деколонизация была необрати Повсеместно

освободительное

развивал ось

движение .

национально

Мировая

ПОСЛЕ ПРОВОЗГЛА ШЕНИЯ НЕЗАВИ

СИМОСТИ АЛЖИРА

не

своим

продолжают нести ответственность за свои дей ствия

прошлом .

Познакомив

подчиненные

ШАРЛЬ ДЕ ГОЛЛЬ

общества со своей культурой, открыв им дверь

ЗАЯВИЛ: « ЭРА ОРГА

в большой европейский мир, но не создав на местах

НИЗОВАННЫХ КОН

нималось как невосполнимая утрата.

ма .

пансией. А экс-метрополии

бы добровольно отказалась от заморских владе

державы

интерес

ТИНЕНТОВ СМЕНЯЕТ КОЛОНИАЛЬНУЮ ЭРУ "

интеллектуальной инфраструктуры, сегодня Евро па получила в качестве расплаты огромный приток

иммигрантов из бывших колоний. Пока Евросоюз

война

не очень-то понял, что делать с этим наследством:

научилаколониивооруженномусопротивлению

провозглашенная им политика мультикультура

сражаясь против фашистов, они приобрели боль

лизма дала сбой, а на ее руинах если что и про

шой опыт, который заставил западные державы

росло, то только усилившаяся национальная не

пересмотреть свое отношение к колониальной

терпимость. Похоже, с уверенностью сказать, что

политике. Но все же бывшие метрополии считали

дверь в колониальное прошлое закрылась, можно

экс-колонии немножко своими, не гнушаясь даже

будет только тогда, когда исчезнет этот, один из

военной агрессии . Франция, между прочим, одна

последних рудиментов колониальной эпохи . D

DISCOVERY

ДЕСЯТОЧКА

колониАльны x ВОШЕДШИХ ТОВАРОВ , В НАШУ ЖИЗНЬ

В эпоху Великих географических открытий путешественники наносили на карты новые земли, солдаты завоевывали их, а купцы вывозили в Европу всевозможные экзотиче

ские товары

без которых мы теперь вряд ли можем обойтись. ~ Дмитрий КА3ЁННОВ

.................................................... .................................. . '

ссЗОЛОТО

ЭТО СОВЕРШЕНСТВО»

«Тот, кто владеет им, способен даже вводить человеческие души в рай~, панскому королю Фердинанду. С

1493 по 1520 год только

писал Колумб ис

из Вест-Индии испанцы вывезли

около 22 тонн золота - этот металл стоил жизни большинству туземцев. Испанский священник Бартоломе де Лас Касас с горечью писал о своих соотечественниках: «Они шли С крестом в руке и с ненасытной жаждой золота в cepдцe!~ Подсчитано, что за всю историю человечества в мире

добыто около 140 тысяч тонн золота. Сколько душ оно «ввело в рай»

не узнает уже никто.

КОЛУМ& НЕ ВИНОВАТ ДО ХУI века табак рос только на американском континенте. В Гватемале, в городе майя Уаксатун, обнаружен фрагмент древней керамики, на котором изображены индейцы, курящие сигары.

Матросы Колумба, подражая аборигенам, тоже принялись вдыхать дым экзотического рас тения. Поднесли связку сушеных листьев табака и Колумбу, но он, вопреки распространенной

легенде, подарка не оценил и выбросил его за борт. Однако со временем в испанских и бри танских колониях появились коммерческие табачные плантации, поставлявшие свой товар в Старый Свет. А в России до ХУIII века за табакокурение казнили, легализовали табак лишь при Петре 1. С тех пор и курим , невзирая на предупреждения Минздрава .

НАПИТОК МОНТЕСУМЫ 1521 году захватил столицу ацтеков

Когда Эрнан Кортес в

Теночтитлан, конкистадоры обнаружили во

дворце Монтесумы солидный запас какао-бобов. Вернувшись на родину, Кортес преподнес испанскому ко ролю диковинные зерна и рецепт приготовления напитка ацтекского вождя - «чокоатля » . Королю подарок

понравился, и корабли с какао-бобами потянулись в Испанию, где заработали фабрики по изготовлению

какао и шоколада. Новинку оценили в Европе. О шоколаде слагали легенды, его объявляли панацеей от всех болезней. Какао-бобов ввозилось все больше, и постепенно шоколад становился доступнее. Поначалу его

употребляли как напиток, пока Франсуа Кайе не создал в 1819 году первую плитку твердого шоколада.

ВСЕГДА В ТОНУСЕ Легенда гласит, что тонизирующие свойства кофе открыл эфиопский пастух по имени Калди: его козы , наевшись днем листьев и плодов кофейного дерева, не засыпали по ночам . Калди рас

сказал об этом настоятелю соседнего монастыря. Оценив бодрящий эффект кофейного отвара, настоятель начал поить им своих монахов, которые наконец перестали клевать носом во время

ночных молебнов. С ХУН столетия голландцы возделывали кофе на Яве и Суматре, а в ХУIII веке англичане и французы принялись выращивать его в американских колониях. Очень быстро на питок обрел популярность и в Новом, и в Старом Свете.

DISCOVERY

Июль

2011

«200 ЧАШЕК - ЕСТЕСТВЕННЫЙ ПРЕДЕЛ» Китайцы ценили чай с незапамятных времен. Европейцам он тоже пришелся по вкусу: в середине

XVII века португальцы, голландцы и англичане стали ввозить его из Китая в Европу. Очень любил восточный напиток французский король Людовик XIV. А нидерландский врач Корнелиус Деккер утверждал: «Чай может помочь человеку, истощенному и одной ногой стоящему в могиле, он даст ему

новую жизнь» . По мнению Деккера, для этого необходимо ... 50 чашек чая в день. Можно и больше, но

«200 чашек - естественный предел». В Великобритании любительница чая королева Виктория Moralities - английские правила чайного этикета.

создала Теа

В ПОИСКАХ ОСТРЫХ ОЩУЩЕНИЙ Пряности на Востоке ~распробовали» в глубокой древности, европейцы оценили вкус экзо тических приправ значительно позже. Первым оптовым поставщиком пряностей в Европу стал Васко да Гама, открывший в

1498 году морской путь в Индию. Он привез в Португалию

свыше 2 тысяч тонн драгоценного перца, имбиря, гвоздики, корицы. Колониальные державы ожесточенно конкурировали за монополию на торговлю специями, приносившую сказочные

барыши. Передел рынка пряностей завершился лишь в XIX веке: основные монополии были ликвидированы, цены снизились, и вскоре пряности стали вполне доступным товаром.

СЛАДКАЯ ЖИЗНЬ Родиной сахара считается Индия, оттуда его завозили в Рим. Но с падением Римской империи европей

цы позабыли о сахаре на несколько веков, вплоть до Крестовых походов. В Средние века сахар считался изысканным лакомством и стоил больших денег. Наладить его массовое производство (и снизить цены) удалось лишь после того, как сахарный тростник стали выращивать на территории испанских и португаль ских колоний в Америке. В России первая «сахарная палата» появилась при Петре 1, сырье ввозили из-за границы . И только в

1802 году организовали производство из отечественного сырья -

сахарной свеклы.

ТАЙНА КИТАЙСКОГО ФАРФОРА Китайские мудрецы изобрели фарфор примерно в VI веке. Спустя тысячелетие он стал мечтой европейской аристократии. В Средние века фарфор был большой редкостью, модницы носили фарфоровые черепки, словно бусы, на золотой цепочке. С XVI века португальские мореплава тели завезли в Европу немало китайского белого фарфора. Многие ученые бились над разгадкой тайны этого материала, но преуспели двое - Эренфрид Вальтер фон Чирнгауз и Иоганн Фридрих Бёттгер. В

1710 году в Саксонии начал работать первый в Европе фарфоровый завод. ПОДАРОК &ОГОВ 5 тысяч лет назад на территории

Около

современных Таиланда и Вьетнама человек начал

возделывать рис. В Азии это не просто продукт

подарок богов, символ жизни и плодоро

дия. В Европе о рисе узнали итальянцы от арабов в конце ХIII века. Но лишь в XVII столетии благодаря французским торговцам, поставлявшим рис из восточных стран, «подарок богов»

распробовали и за пределами Апеннин. Впрочем, в отличие от жителей Азии, европейцы рис не обожествляли и не считали зазорным смешивать его зерна с овощами, мясом или рыбой.

ДЛЯ ГАЛАНТНЫХ КАВАЛЕРОВ И ПРЕКРАСНЫХДАМ Древние греки и римляне были очень чистоплотны и баловали себя изысканными восточными благово ниями. Но к началу Нового времени европейцы забыли о гигиене. Поэтому кавалеры и дамы очень ценили резкие стойкие ароматы, заглушающие запахи немытого тела. Благовония из колоний пользовались среди

аристократии неизменным спросом: ладан, камфора, сандал, пачули, тубероза, иланг-иланг, элеми, толу анский бальзам. Восточные ароматы доминировали в Европе до XVIII века, пока в 1709 году кёльнский парфюмер Иоганн Фар ина не изобрел одеколон. С тех пор моду на запахи миру диктует Европа.

(i)

~~LJ.il:'I

DISCOVERY U"I"

в старом советском анекдоте эту двусмысленную фразу про

ростки, не архитектура Захи Хадид и не

износил лорд, глядящий из окна на утренний лондонский

интервью беглых олигархов воссозда

пейзаж. И хоть смог исчез с улиц уже давно, в остальном бри танская столица остается такой же, какой мы ее себе представ

ют Лондон в наших головах. Основной

ляем,

- городом «старых добрых английских традициЙ~.

источник информации о нем

школь

ный курс английского. Попробуйте спросить у первого встречного соотече

ственника, что такое Лондон. Половина в ответ воспроизведет записанную на

~[Q] Дмитрий ТЕРНОВСКИЙ, ~ Саша ДВАНОВА

подкорке фразу: «Lопdоп

of Great

is the capital

Вгitаiп». И бодро продолжит

о Лондоне средний россиянин знает,

вернул себе славу всемирного прибе

текстом из учебника

пожалуй , больше, чем о любой другой

жища

пре

торый был сначала крепостью и тюрь

мировой столице. В последние десять

вратился в модный бренд. Молодежь

мой, а потом превратился в музей, про

лет

глазах

обеих российских столиц обожает вещи

кэбы и двухэтажные автобусы, про со

знаковым

с британской символикой и держит рав

бор Святого Павла, построенный сэром

местом, где рождается актуальное ис

нение на лондонскую уличную моду. Но

Кристофером Реном, и про ГаЙд-парк.

кусство

не авангардно одетые английские под-

Как ни странно, все это правда. Лондон

этот

наших

город

успел

стать

соотечественников

самая

интересная

DISCOVERY

Июль

музыка,

2011

политэмигрантов

даже

про Тауэр, ко

ция небоскребов на единицу площади,

наверное, самая густая в британской столице, стал такой же «фирменной открыткой», как Букингемский дворец или Тауэрский мост.

Влажный лондонский воздух бы стро впитывает в себя все новое и шо кирующее, превращая даже оголтелый

уличный протест в старую добрую традицию.

Взять,

например,

панк,

придуманный англичанами в начале 1970-х. Британец Малькольм Макла

рен вместе со своей подружкой Вивьен

Вествуд, которой вскоре было суждено стать звездой моды первой величины, создали

идеологию

протеста

против

консервативных традиций и открыли магазинчик с шокирующим названием

Sex, торговавший одеждой для привер - специаль

женцев новой философии

но порванными джинсами,

куртками

с заклепками и булавками, собачьими ошейниками, которые вмиг преврати

лись в модную бижутерию. Трендсетте рами этой моды стала созданная Макла

реном группа Sex Pistols, чье творчество

старшее поколение могло бы охаракте ризовать знаменитой сталинской фор

мулировкой «сумбур вместо музыки». Коллектив (а вместе с ним и стиль панк)

быстро завоевал популярность среди молодых британцев, а Лондон с тех пор стал мировым центром этого стиля. Еще

бы

ведь панк умудрился превратить

ся в очередную британскую традицию; парни и девчонки в рваных джинсах, с волосами всех цветов радуги

на самом деле такой город из учебни ка

странное,

они

не

противоречат

се

друг

годня такой же непременный атрибут лондонских улиц, как знаменитые би

с колонной Нельсона, Сен- Полом

другу, а превращаются в гармоничное

и гражданами, отдыхающими на зеле

целое. Все новое в этом городе уникаль

фитеры, пожилые джентльмены со све

ной траве ГаЙд-парка. Современный

ным образом довольно быстро стано

жим номером «Таймс» или королевские

мегаполис, щедро сдобренный тради

вится традиционным, органично впи

гвардейцы в медвежьих шапках.

циями.

сываясь в гостеприимный лондонский

контекст. Здания из стекла и бетона, вся

MaКJlapeH и Вествуд, родители nанка,

эта новомодная постмодернистская ар

декларировали полный разрыв с консер

КОЛЫБЕЛЬ ПРОТЕСТА

хитектура не вызывает здесь ощущения

К слову «традиции» в Лондоне плохо

несоответствия

приклеивается

глагол

«соблюдать».

как это часто проис

вативными британскими традициями но, будучи настоящими британцами, не

ходит в других городах мира. «Огурец»

могли на них не опираться.

ими

Нормана Фостера и аттракционы неви

первым делом перепели национальный

кровь и плоть лондон

данной деструкции от Захи Хадид здо

гимн God Save the Qиееn, а само словечко

ской повседневности. Удивительно, но,

рово вписались в пейзаж и теперь вы

<танк» было найдено не где-нибудь, а в

будучи городом, буквально сотканным

глядывают из-за рядов традиционных

пьесе английскою КJlассика номер один

Традиции здесь не соблюдают живут; они

из традиций, Лондон остается и столи

цей мирового авангарда

и что самое

Sex Pistols

английских кирпичных домиков. А вид

Уильяма Шекспира «Мера за меру», где

делового района Сити, где концентра-

было синонимом слова «подонок».

РЕПОРТАЖ

DISCOVERY

КРАСНЫЕДВУХЭТАЖНЫЕАВТОБУСЫ

СТАЛИ ОДНИМ ИЗ САМЫХ УЗНАВАЕМЫХ

Другая сторона уличной моды

кон

это коренная уроженка Лондона . Кста

сервативная. На лондонских улицах

ти, местные жители почему-то полага

можно встретить людей в том, что

ют, что россияне

ассоциируется

или

люди. Поэтому, когда они в шортах

театральной костюмерной, чем с по

и майке оказываются рядом с вами, заку

скорее

вседневной одеждой,

музеем

весьма закаленные

ЛОНДОНСКИХ СИМВОЛОВ

выми ящиками и светофорами на ули цах

всему здесь придается значение.

Для англичанина дом

крепость,

пространство

не только

абсолютной

котелках, тра

танным как капустный кочан, англичане

диционных синих двубортных пид

очень удивляются. Здесь вообще царит

жаках с металлическими пуговицами,

культ закаливания

оно начинается

тря на то что в Лондоне во множестве

твидовых жакетах, шляпках с цветами

еще в нежном возрасте, и детвора ходит

появляются здания в духе новейших ар

и вуалетками ... А иногда эти элементы

с голыми коленками, когда столбик тер

хитектурных поветрий, застройщикиак

причудливо смешиваются то с рваными

мометра находится возле десятиградус

куратно соблюдают баланс сил - и воз

джинсами, то с ярко- красными кедами,

ной отметки. Тоже такая традиция.

водят жилые дома в историческом стиле.

privacy, но и цитадель традиций. Несмо

то с чем-то таким, что и не знаешь как

Конечно, то, что строят сейчас, лишь от

назвать . Одним словом, отличить лон

даленно похоже на милые коричневато

ИХ КРЕПОСТИ

белые домики конца

Но главное отличие - даже не в самой

Британская повседневность имеет для

торые любят фотографировать туристы.

одежде, а в ее количестве. Если на ули

стороннего наблюдателя вид живого

К этим домам лондонцы относятся

донца от туриста довольно просто.

це

+8 и дует пронизывающий ветер, вы

музея

и в первую очередь благодаря

с особым пиететом

XIX столетия, ко и на их фасадах

закутаны в шарф, свитер и куртку, а вам

мелочам. Экспонаты этого музея можно

не встретишь ни одного стеклопакета,

навстречу бодро шагает девушка в ба

увидеть повсюду, и среди них нет ничего

а двери лондонских домов

летках на босу ногу, леггинсах и майке

неважного. Начиная с домов, в которых

отдельное произведение искусства для

живут лондонцы, и заканчивая почто-

внимательного наблюдателя.

под распахнутым пиджаком

DISCOVERY

Июль

2011

знайте,

вообще

Двери

это именно то, что делает та

кие одинаковые кирпичные дома непо

хожими друг на друга. На первый взгляд традиционные

лондонские

улочки

(большинство их расположено в более

респектабельной северной части Лон дона) почти монохромны: всюду одни и те же цвета

красный, коричневый,

белый. Но стоит при смотреться, и везде

обнаруживаешь яркие прямоугольни

ки дверей

травянисто-зеленые, цвета

фуксии, небесной лазури.

в КЭБЕ И В "АРКЕ Всякий внимательный читатель и почи

татель английской литературы, в осо

бенности

приключений

известного

сыщика и не менее известного доктора,

знает, что в Лондоне существуют две

важные вещи

кэб и паб. Паб - отдель

ная и долгая история, а вот кэб

очень

повседневная вещь, как в прошлом, так

и в настоящем. Это такое такси, изна чаль но

экипаж,

которым

управляет

кэбмен, лицо важное и уважаемое, как мы опять же знаем из английской литературы . Сейчас этот лондонский

«водитель кобылы» уже, разумеется, просто водитель, но относиться к кэбам

продолжают как к особому виду транс порта. Например, лишь они обладают эксклюзивным правом

«подбирать»

пассажиров на улице, а другие службы такси, называемые

car services,

могут

работать только по вызову.

АНГЛИЧАНЕ ПРИХОДЯТ В ПАРКИ , ЧТОБЫ ОТДОХНУТЬ

И , БЫТЬ МОЖЕТ , СТАТЬ БЛИЖЕ К ПРИРОДЕ:

ПОКОРМИТЬ СУЕТЛИВЫХ БЕЛОК ИЛИ РАССЛАБИТЬСЯ В ТЕНИ ГРОМАДНОГО КАШТАНА

Первое такси в nривычном смысле сло

ва

то есть автомобиль, оборудован

дышит воздухом!), усердно отжимает

не только о самом человеке, но и о его

ный таксометром, появилось именно на

ся. Парк

привычках и привязанностях!

улицах Лондона в 1907 году.

место : в знаменитом Гайд-парке суще

ствует

это еще и вполне публичное

В Лондоне на каждом шагу попада

особый уголок,

ются детали, отражающие местный ко

Еще одна яркая примета лондонского

где любой оратор может провозгласить

лорит. Вот, например, светофор с двумя

лайфстайла

любые идеи, выслушать вопросы и от

кнопками. Их назначение объясняется

точить свое мастерство речи.

рисунками: та, что пониже,

парк. Это тоже традиция,

символ английской жизни, и одновре

speech corner,

живое и динамичное место,

Холодные, как мы полагаем, и чо

всегда наполненное людьми . Англий

порные англичане на самом деле быва

менно

ский пар к

для пеше

для всадников, кото

рые захотят пересечь дорогу на лошади .

ют и сентиментальными. В лондонских

Это подлинно английское отношение

парках на многих скамейках можно уви

к проблеме: не только соблюдение тра

стоматийное, но не такое уж далекое

деть мемориальные таблички

диций и проверенных веками рецептов,

от реальности. Здесь можно делать все

священы людям, которые «любили это

но и постоянная возможность выбора -

что угодно . На зеленой траве веселятся

место» или «нашли здесь покоЙ». Какой

пешком или верхом . Даже в том случае,

студенты, а рядом молодая мама, отста

трогательный и совершенно лишен

если настоящего коня на лондонской

вив в сторону коляску с ребенком (пусть

ный пафоса способ сохранить память

улице обнаружить не так просто. а

ности

это торжество естествен

ходов, а повыше

определение,

конечно,

хре

они по

DISCOVERY

ИСТОРИЯ

Июль

2011

Те из нас, кто предпочитает сладкий кофе, должны знать, что возможность класть кубик рафинада в чашку с ароматным на питком нам подарила ... эпоха Великих географических откры

тий. До этого времени кофе и сахар существовали совершенно отдельно друг от друга, по разные стороны Атлантики.

~ AHHa БЛАНК

Сахар получают из двух растений: са

не привыкли оставаться в стороне от

харного тростника и сахарной свеклы .

разнообразных земных удовольствий,

Ботаники утверждают, что Sасhагuш

будь то сытные изысканные обеды,

гоЬustuш, полинезийский тростник,

которые римляне вкушали полулежа

незапамятные

(это, безусловно, вредно, но зато как

времена в Новой Гвинее, откуда по

приятно и роскошно!), красное вино

степенно переселился на восток, пу

или томные куртизанки. Неудивитель

стив корни на Гебридских островах

но, что и сахар пришелся им по душе .

впервые

появился

и в Новой Каледонии, а потом и на за

Кстати, они полагали, что он не толь

пад , достигнув Филиппин , Индонезии,

ко вкусен, но и полезен,

Китая и Индии. Здесь, в стране раджей,

применяли его для лечения разнооб

и началась его письменная история.

разных недугов. Чудесный продукт

и потому

жителям Вечного города поставляли персидские купцы.

МЕД БЕЗ ПЧЕЛ

476 году н.

э.

dolce far niente древ-

Первой датой в «сахарной летописи »

них римлян закончил ось под натиском

считается 510 годдо н. Э . , когда солдаты

пришедших с севера варваров . Те изыс-

персидского императора Дария запри-

канным сладким десертам и прочим со-

метили росшее по берегам священных

ловьинымязыкампредпочиталижарен

индийских рек растение, способное

ные на костре куски мяса и не оценили

«производить мед без пчел» . ~~!!!!~~ сахар по заслугам. поэтому все Они и привезли тростник

со:

раннее Средневековье евро-

в родную Персию, а позд-

пейцы и не подозревали

нее и в Египет. Древняя

о существовании сахара, Греция,

а свою суровую жизнь,

где историки и куль-

проходившую под зна-

турологи

ком постоянных войн

начало всех

едва

находят ли

не

значительных

вечного

недорода,

изредка подслащива-

открытий в истории

ли медом, забираемым

человечества , тоже по-

у диких лесных пчел .

полнила ряды государств-

«Сахарный

«сладкоежек » . Легенда гла-

санс>.'>,

сит, что «сладкую жизнь » грекам

как

вся

ренесистория

этого продукта, тоже был связан

подарил сам Александр Македонский,

завоевательными

который, так же как и Дарий, увидел

Рыцари, отправившиеся в ХН столе-

экспедициями.

сахарный тростник на берегах Инда

тии с Крестовыми походами в Пале-

и Ганга. Однако требовательное рас-

стину, чтобы вернуть христианскому

тение не прижилось на каменистой

миру Гроб Господень , обнаружили

греческой почве, и сахар грекам при-

там плантации сахарного тростника

ходилось импортировать.

и, хорошенько распробовав его, при-

Свободные граждане Рима полю-

везли растение в Европу. Впрочем, ев-

били сладкие кристаллики еще боль-

ропейский климат был далек от при-

ше, чем эллины,

родных условий Земли обетованной ,

потому что вообще

DISCOVERY

ИСТОРИЯ и тростник смог прижиться только на

юге Франции и в Италии. Однако это

было каплей в море, а Европа хотела сладкого. И тогда на Запад потянулись сахарные караваны восточных купцов.

Редкость и дороговизна товара под

толкнули европейцев к тому, чтобы завести

собственное

производство.

Первый в Европе заводик по перера

ботке сахара был открыт в XV столетии в Венеции

маленькой итальянской

республике, процветавшей за счет ак тивной морской торговли. Предприим чивые венецианские купцы привозили

сахар из египетской Александрии, очи

щали его, придавали конусообразную форму

и поставляли сахарные голо

вы на европейский рынок.

КОФЕ С САХАРОМ С началом эпохи Великих географи ческих открытий первую скрипку на сахарном рынке стала играть Пор тугалия.Венеции,чьеэкономическое влияние едва простиралось за пределы

Средиземноморья, стало невозможно

конкурировать с Португалией, в мгно вение ока превратившейся в транс атлантическую державу и начавшей активно создавать громадные сахар ные плантации в

своих заокеанских

колониях.

Между прочим, появление европейцев

в Новом Свете породило неожидан ный поворот в истории сахара. Коло низаторы привезли из Америки какао

и кофе, горячо любимые индейцами автохтонами . Но те не знали сахара

и употребляли напитки без него

а португальцы, доставившие за океан сахарный тростник (первый саженец

посадил на острове Сан-Доминго сам

Колумб в

1493 году), придумали nод

слащивать кофе и какао.

Выращивание и переработка сахар ного тростника в Америке были по ставлены колонизаторами на широкую

1. ТРУД

ЧЕРНОКОЖИХ РАБОВ НА САХАРНЫХ ПЛАНТАЦИЯХ НОВОГО СВЕТА СТАЛ ОДНИМ ИЗ САМЫХ

ЯРКИХ СИМВОЛОВ КОЛОНИАЛЬНОЙ ЭПОХИ

2. РАБСКИЙ ТРУД ИСПОЛЬЗОВАЛСЯ И НА .. САХАРНЫХ МЕЛЬНИЦАХ» - И , КОНЕЧНО , ОН БЫЛ МНОГО ТЯЖЕЛЕЕ , ЧЕМ ИЗОБРАЗИЛ ФРАНЦУЗСКИЙ ХУДОЖНИК ЖАН-БАТИСТ ДЕБРЕ В 1830-Е ГОДЫ

DISCOVERY

Июль

2011

ногу - еще бы, ведь в их распоряжении были бескрайние территории, которые годились под плантации, и несконча

емый поток невольников. «Сахарной

столицей» Нового Света стал тот самый

остров Сан- Доминго. К 1518 году здесь

насчитывалось уже

28 фабрик, произ

водящих сладкий продукт, а вскоре тростник стал выращиваться в П уэрто

Рико, на Кубе и Ямайке. К португальской сахарной экспан сии вскоре присоединились испанцы

первая принадлежащая им плантация

появилась в Мексике в

1513 году с лег

кой руки Эрнана Кортеса . За ними в Америку подтянулись и другие коло ниальные державы. Англичане нача

ли выращивать сахарный тростник на

Барбадосе, а французы

на Мартини

ке, Кубе и в Гваделупе. Не прошло и ста лет, как оба американских континента и все близлежащие острова покрылись бесконечными сахарными плантация ми , на которых гнули спины сотни ты

сяч рабов. Новый Свет оставался для европейцев главной сахарной житни

цей вплоть до

XVIII

столетия, когда

БЕЛЫЙ, КОРИЧНЕВЫЙ ... БЕСЦВЕТНЫЙ

европейские страны з ахлестнула волна

Мы гoвopu.м «сахар»

революций.

подразумеваем белые кубики рафинада. Однако

в последнее время все больше людей предпочитает ему коричневые кусочки нерафинированного тростникового сахара. В чем же отличие? СВЕКЛА ДЛЯ НАПОЛЕОНА Скорее всего, сахар на вашей кухне по

Гурманы утверждают, что

свежегашеную известь

лекулам. Поэтому частицы

лучен из сахарной свеклы. Отказаться

главное преимущество

для отделения белков

патоки в процессе роста

от тростникового сахара и найти ему

тростникового сахара пе-

и нагревают до

замену в свекловичном европейцев

ред свекловичным состоит

после чего фильтруют

наружу. В этом легко

заставила Великая французская рево

в том, что он не изменяет

и выпаривают до кристал-

убедиться: стоит бросить

люция 1789 года. Узнав о неслыханной

вкуса чая и кофе. Про-

лизации сахара.

кусочек тростникового

дерзости,

фессиональные диетологи

сотворенной

свободолю

70 · С,

Следующий этап

кристалла вытесняются

неочищенного сахара

бивым французским третьим сосло

отмечают, что сахар,

очистка. Однако если

в воду, и он, не успев рас-

вием,

добытый из тростника,

свекловичный сахар

твориться, окрашивает ее

аристократы

из

других

стран

Европы поперхнулись сладким чаем

гораздо полезнее. В нем

подвергается ей в обяза-

в коричневый цвет, а сам

и недолго думая объявили Франции

содержатся минеральные

тельном порядке (без нее

становится прозрачным

морскую блокаду. Франция в ответ

вещества, которых почти

он источает неприятный

патока смывается, и са-

специфический запах), то

хароза предстает перед

тростниковый, наоборот,

нами в чистом виде.

начала войну с Англией, за что сразу

нет в том, что получен из

же поплатилась : мало того что вояжи

свеклы,

в Новый Свет стали небезапасными,

кальций и железо.

калий, магний,

так еще англичане начали постепенно

Тростниковый сахар

прибирать к рукам заокеанские владе ния французов .

обычно попадает на при-

Еще одно важное

лавки неочищенным. Узна-

преимущество нера-

производят по техноло-

ваемый коричневый цвет

финированного сахара

гии, мало изменившейся

и карамельный запах ему

состоит в том, что при его

на протяжении веков.

придает патока, которая

производстве не при-

ческой. К моменту прихода к власти

Стебли тростника срезают

окутывает кристаллы саха-

меняются такие вредные

Наполеона цены на сахар в Париже

до того, как растение

ра. В кристалле молекулы

вещества, как фосфорная

взлетели в десять раз по

успевает зацвести, после

расположены в строгом

и муравьиная кислоты или

чего давят их железными

порядке и сверхплотно

сернистый газ, участвую-

вероятно, нашел несладкий чай не

вилами и отжимают сок.

упакованы, так что среди

щие в процессе рафини-

вкусным и повелел ученым мужам из

К сырому соку добавляют

них нет места другим мо-

рования.

Ситуация становилась катастрофи

дореволюционными .

сравнению

Император,

Академии наук отыскать альтернативу

DISCOVERY

ИСТОРИЯ

ставшему дефицитом тростнику. Кори

европейцев только недавно, и то больше

сить свою трапезу сладким порошком

феи наук нашли выход в свекле.

в качесгве экзотики, продукта для гурма

русские цари и родовитые бояре смогли

нов, нежели атрибута повседневности.

лишь в

Если быть точнее, сладкое вещество

Впрочем, сегодня ситуация меняется

и прежде, продолжали услаждать свой

в ничем не примечательном корнеплоде

и потребление тростникового сахара

вкус медом .

обнаружил еще в середине XVIII столе

постепенно растет.

XVH

столетии, прочие же, как

В начале Петровской эпохи, когда

тия немецкий химик Андреас Маргграф,

о чем и заявил на заседании Прусской

Руси чай и кофе, сахарницы появились

моду

вошли

невиданные доселе

на

СЛАДКИЙ ВКУС РЕФОРМ

на сголах горожан. Однако сахар все еще

дучи ученым-теоретиком, он не увидел

А как дела обстояли в России? Впервые

оставался дорогим продуктом и считал

в своем открытии никаких экономиче

заморская сладость упоминается в оте

ся бесспорным признаком богатства.

ских nерсnектив.

чественных источниках под 1273 годом:

Купеческие дочки, чтобы не показаться

кристаллический сахар перечисляется

бесприданницами, специально чернили

академии наук в

1747 гаду.

Однако, бу

Дело Маргграфа продолжил его ученик

привезенных

себе зубы смолой - дескать, они испор

Франц Ахард, который, видимо, от

иноземными купцами. Однако гово

тились от сладкого. Пожалевшие своих

личался более практическим складом

рить хоть о каком-то распространении

чад купцы решили, что необходимо сни

ума . Ахард понял: для того чтобы по

сахара в ХIII веке не приходится. Укра-

зить цену на сахар, а для того не ввозить

ряду других товаров,

ставить на поток производ

готовый продукт, а наладить

ство свекловичного сахара,

собственное

свекле

из импортного сырца, и об

его явно маловато. Вместе

ратились с этой инициативой

с коллегами он принялся за

к Петру. В

селекционную работу, на

реформатор подписал указ:

обыкновенной

производство

1817

году царь

правленную на увеличение

«... московскому купцу Павлу

сахаристости

Вестову в Москве сахарный

корнеплода,

и вскоре подарил миру са

завод заводить

своим кош

харную свеклу.

том и варить головной сахар

и продавать его беспошлинно

Англичане, к этому вре сахарными

на протяжении трех лет». Ве

монополисгами, узнав об от

стову было обещано, что если

крытии Ахарда, не на шутку

его производство «умножит

взволновались .

ся», то ввоз сахара из-за гра

мени

сгавшие

корона

Британская

предлагала

ницы будет запрещен.

химику

внушительные суммы, лишь

бы онпрекратил свои изыска

Пётр сдержал слово. 20 апре

ния и публично заявил о бес

ля 1821 года, в рамках прово

перспективности этой затеи.

димой им политики меркан

Однако Ахард был непре

тилизма, был подписан указ,

клонен и передал результаты

запретивший импорт сахара

своих опытов французским

в Российскую империю.

коллегам. В 1806 году в Шел

ле и Сан-Куане во Франции

Так, всего за четыре года,

открываются два маленьких

встала на ноги отечественная

заводика-пионера, а вскоре

сахарная промышленность.

сахарная свекла завоевывает

Вслед за заводом Вестова

всю Европу. К счастью, этот

стали

неприхотливый

сахарные фактории, а в на

корнеплод

возникать

другие

мог расти практически везде,

чале

в отличие от своего каприз

ние Александра 1, появился

ного собрата-тростника. Так

русский свекловичный са- ~

старушка Европа приучила 1.

ГРАНДИОЗНАЯ МАШИНАДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА САХАРА СТАЛА ОД

себя к свекловичному саха-

НИМ ИЗ ЭКСПОНАТОВ ВСЕМИРНОЙ ВЫСТАВКИ 1862 ГОДА В ЛОНДОНЕ

ру

2. СВЕКЛОВИЧНЫЙ САХАР, ПРЕДСТАВЛЕННЫЙ НАПОЛЕОНУ ,

а тростниковому было

суждено вернуться на столы

DISCOVERY

Июль

2011

СПАС ФРАНЦИЮ ОТ ПРОДаВаЛ ЬСТВЕННОГО КРИЗИСА

XIX

века, в царствова- <л

хар

- и тогда он окончатель- :J; но превратился из предмета ~ роскоши в самый обычный ~

продукт на нашем столе. D

Коричневый сахар ДеV1ерара V1l11страль Коричневый сахар Мистраль очень полезен и обладает особым медовым вкусом и ароматом. Этот нерафинированный тростниковый сахар подвергается минимальной обработке, что позволяет сохранить ценные питательные вещества и полезные микроэлементы.

Коричневый сахар Демерара Мистраль обладает особым насыщенным ароматом, идеально подчеркивающим вкусовую гамму кофе . Красивые золотые кристаллы таюке украсят десерты и коктейли.

DISCOVERY

В ДОРОГУ ЭКСКЛЮЗИВНАЯ РЫБАЛКА Гостям Исландии, которым недо статочно праздного осмотра вели чественных природных достопри

мечательностей, местные турфирмы

•

После того как некоторое

предлагают почувствовать всю

время назад курение в обще

прелесть и романтику профессии

ственных местах было запре

рыбака. Из порта Хусавик ежедневно

щено в Шанхае, аналогичный

организуются экскурсии, в рамках

запрет вступил в силу на всей

которых туристы работают наравне

территории Китая. Кроме того,

с командой судна, выходящей в море

администрации кафе, рестора

на ловлю трески или групера. В за

нов и других подобных заведе ний должны про водить

МАЛЬТИЙСКИЙ ДЖАЗ

антитабачные кампании среди своих посетителей .

10 16 часов . Есть также «эксклюзив ные предложения» - выход в море

до

14 по 16 июля на Мальте пройдет

традиционный джазовый фестиваль .

Купол и терраса берлинского

висимости от расстояния продолжи

тельность экскурсии составляет от

на трое суток .

Список участников в этом году как

Рейхстага, закрытые в декабре

никогда широк

из-за угрозы теракта, вновь

канты из США, Бразилии, Ямайки,

открыты для гостей немецкой

Израиля и других стран. Фестиваль

столицы. Для доступа в купол

на сцене «Та'Лис» в Ла- Валлетте

и на террасу требуется предва

откроют местная исполнительница

рительная запись на официаль

Надин Аксиза и бенинский гита

ном сайте бундестага.

рист Лайонел Лоуэке, соединивший

в их числе музы

в своем творчестве классический джаз На территории Московского

и африканскую музыку. Завершится

Кремля до 1 августа работает

праздник также весьма оригиналь

выставка «Сокровища Меди

ным выступлением

чи», основу которой составили

в чьих композициях смешались джаз,

шедевры из собрания знамени

средиземноморские и ближневосточ

той итальянской семьи. Среди

ные мелодии. Среди гостей фести

экспонатов

портреты

валя

Авишая Коэна,

и признанные мастера, такие

Медичи, камеи, работы в техни

как Монти Александр и Жоао Боско,

ке флорентийской мозаики,

и начинающие музыканты.

ювелирные украшения.

В Гаване после реконструк

ции открылся Наполеоновский

музей, где хранится самая

большая за пределами Европы

>+- ЛЕТАЙТЕ САМОЛЕТАМИ

------------------------------------~

коллекция раритетов эпохи

•

правления Наполеона.

Авиакомпания airBaltic снова

повысила стоимость про воза багажа.

число своих южноамериканских

Теперь одно место багажа весом не

маршрутов до трех

ской Олимпиады 2014 года

более 20 кг стоит €20 при оплате его

летает в бразильский Сан- паулу.

в скором времени будут

на сайте и €3О при оплате в аэропорту.

•

Строящиеся объекты сочин

Таким образом, перевозчик доведет

•

включены в экскурсионные

Компания

сейчас

Emirates

Air ВегНп связала

го курорта своими глазами

• Авиакомпания Emirates в январе 2012 года планирует открыть рейс

смогут увидеть, как возводятся

из Дубая в Буэнос-Айрес с промежу

Петербургом. В

олимпийские сооружения.

точной посадкой в Рио- де- ЖанеЙро .

находится «город миллионеров»

маршруты. Гости черноморско

DISCOVERY

Июль

2011

немецкий город Штутгарт прямыми рейсами с Москвой и Санкт

80 км от Штутгарта

КАК В КИНО Самая большая киностудия в Европе «Чинечитта», расположенная в

9 км

от центра Рима, приглашает всех

киноманов совершить незабываемую

Болгарский визо

прогулку по своим удивительным

вый центр в Санкт

павильонам, где работал Федерико

Петербурге в допол-

Феллини, где снимались легендар

нение к стандартному пакету

ные картины «Клеопатра~ и «Бен

документов теперь просит со

Гур», а также относительно недавние

искателей виз предоставлять

фильмы «СтрастиХристовы~, «Банды

старый загранпаспорт, если

Нью-Йорка» и «Английский паци

в нем имеется болгарская виза.

ент». На территории студии находятся

22 павильона, гигантский (7000 м 2)

Эстонские визовые

резервуар для съемки водных сцен,

центры перестали

ШОКОЛАД

300 гардеробных, где хранятся ко

И БУМБА-МЕЙ-БОЙ

стюмы на все случаи жизни, и более

кументов ОТ туристов, которые

20 гримерных комнат.

забронировали гостиницы через

принимать пакеты до-

в бразильском штате Баия предлага

популярный интернет -сервис

ются туры, участники которых узнают

Ьооkiпg.соm, позволяющий от

все о производстве какао и шокола-

менить бронирование отеля без

да. Пяти-шестидневные экскурсии

штрафных санкций. Таким об

начинаются из курортного городка

разом власти страны планируют

Ильеус, что в

отсекать туристов, использую

1300 км севернее Рио

де- Жанейро, и включают посещение

щих Эстонию как транзитный

городов Итакаре, Урусука, Уна и Ка

пункт при поездке в другие

навиейрас, а также многочисленных

государства Ее.

плантаций какао и шоколадных

фабрик. Кроме того, туристы смогут

Ирландия, по словам

познакомиться с бытом и обрядами

министра юстиции

местных индейских общин, увидеть

страны, «пошла на

экспрессивное танцевальное представ

беспрецедентное изменение

ление бумба-мей-бой и выступления

визовой политики» В отношении

мастеров капоэйры

бразильского

российских туристов. С июля

ноу-хау, сочетающего танцы, акроба

этого года и до октября 2012-го

тику и боевые искусства.

в рамках эксперимента россия

не смогут въезжать в Ирландию

с территории Великобритании без ирландской визы. Баден- Баден, один из самых популяр

го класса до

ных курортов Германии.

уместиться в одном чемодане или

23 кг,

которые должны

Страны АСЕАН на прошедшем саммите

сумке. Дополнительное место багажа

•

Российский национальный перевоз

весом до

23 кг отныне стоит €50 .

чик планирует вдвое увеличить частоту

единого визового пространства

В зимнем расписании к уже имеющему

осуществляющая рейсы по маршруту

ся ежедневному рейсу «Аэрофлот»

Москва

Индонезию, Таиланд, Филиппи

добавит еще один, вечерний.

своих пассажиров дополнительный

ны и Лаос

автобусный маршрут из аэропорта

могут въезжать без виз или по

• Lufthansa и Austrian Airlines увели

Абу-Даби в Дубай. Для пассажиров

упрощенной схеме, предусма

чили норму бесплатного провоза

других авиакомпаний проезд стоит

тривающей получение туристи

багажа для пассажиров экономическо-

около

ческой визы на границе.

Цюрих.

•

Авиакомпания

1О государств, в пять из которых - Малайзию,

полетов по маршруту Москва

в Джакарте обсудили возможность введения

Etihad Airways,

Абу-Даби, запустила для

$20.

В АСЕАН входят

российские туристы

(!)

DISCOVERY

ПЛАНЕТА ЗЕМЛЯ

«Киото» С японского переводится как «столичный город » . Так его стали назы

вать в Средние века в противоположность торгово-купеческой Осаке и резиденции сёгуна в Эдо. Это место, где легко встретить красавицу в кимоно, словно сошедшую

со старой гравюры, и где вы за полчаса мо жете превратиться в самурая или гейшу.

МАГИЯ КИОТО ~ Мария ШАБАЛИНА

ЯПОНИЯ

островное государство в Восточ

ной Азии . Имеет морские границы с Россией, Южной Кореей и Тайванем , входящим в состав Китая.

~ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ: конституционная монархия

ГЛАВА ГОСУДАРСТВА: номинально

император Акихито (по сути, символ государ ства и единства нации) , а фактически главой

страны является премьер-министр Наото Кан СТОЛИЦА: Токио НАСЕЛЕНИЕ:

127,4 млн человек

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЯЗЫК: японский, также повсеместно распространен английский

11 ГЛАВНЫЕ ПРАЗДНИКИ: Новый год

- 1 января

Сейдзин-но Хи (День совершеннолетия)

второй понедельник января

Сэцубун мацури (праздник пробуждения

- 3 февраля - 11 февраля Хина мацури (праздник девочек) - 3 марта День весеннего равноденствия - 20 марта Праздник цветения сакуры - начало апреля День эпохи Сёва - 29 апреля День конституции - 3 мая День з елени - 4 мая День детей - 5 мая Танабата (Фестиваль звезд) - 7 июля День моря - третий понедельник июля О-бон (День поминовения усопших) природы, японский Новый год)

День основания государства

июль-август

День почитания старших

- 15 сентября -

Цукими (праздник любования луной)

15 сентября День осеннего равноденствия

23 сентября День спорта

второй понедельник октября

День культуры

- 3 ноября Праздник детей - 15 ноября День труда - 23 ноября День рождения императора - 23 декабря

ВАЛЮТА: японская иена

(1 JPY = 0,35

руб.)

КАК ДОБРАТЬСЯ: прямые рейсы из Москвы осуществляются в Токио

с!)

DISCOVERY

ПЛАНErА ЗЕМЛЯ

Первое название Киото

Хэйан-кё,

то есть «столица мира и спокойствия » .

Столь поэтичное имя городу было дано с верой в магию слова : в конце VIII века самым важным для молодого японско

го государства было обретение внешней политической стабильности и внутрен него спокойствия.

Удивительно, но волшебство «сра ботало» :

1192

весь

период Хэйан

(794-

годы), когда город был центром

политической и экономической жизни,

за исключением небольших неурядиц и мелких придворных интриг,

это

время мира. Оно было бедно на внеш ние проявления, но чрезвычайно насы

щено внутренними событиями, глубо кое осмысление которых необходимо для понимания японского менталитета,

эстетики и традиций.

КИТЛЙСКИЕКОРНИ И ЯПОНСКИЕ ВСХОДЫ

Киото был построен по китайскому образцу

1. ХРАМ ЧИСТОЙ ВОДЫ КИЁМИДЗУДЭРА

другой градостроительной

В ЧЕСТЬ БОГИНИ МИЛОСЕРДИЯ КАННОН

модели в то время в Японии просто

строго с севера на юг прямоугольнике

не было известно. Местность выбра

размером

ли по всем канонам учения фэн-шуй,

странство

все

«недочеты »

природы

5 на 4,5 километра. Все про искусственно

выровняли

японцы

с уклоном в пять градусов с севера на

юг, что было необходимо для функ

расположился

ционирования

ориентированном

НАД КИОТО

2. АСКЕТИЧНАЯ

КРАСОТА ЯПОНСКОГО

САДА ДАЕТ РЕДКУЮ ВОЗМОЖНОСТЬ

тщательно исправили. В итоге город в

ВЕЛИЧЕСТВЕННО ВОЗВЫШАЕТСЯ

водопровода .

на улицы и проспекты, которые пересе

И УГЛУБИТЬСЯ В СЕБЯ

Город

был расчерчен буквально по линейке кались под прямым углом,

ОБРЕСТИ ВНУТРЕННЕЕ СПОКОЙСТВИЕ

до сих пор

в Киото возможно соприкоснуться не

с музейной инсценировкой, а с живой традицией.

в Киото во многом сохранилась старая

Киото был центром политической

геометрически правильная сетка улиц,

жизни в течение пяти веков. С ростом

вы не найдете ни одного переулка или

влияния самураев аристократия ушла

тупика . Самая северная часть города

в тень , но когда закончились военные

отводилась под резиденцию импера

сражения

тора и различные управы, обслуживав

открыли для себя, что существует та

шие его, далее располагались усадьбы

кое понятие, как «досуг». Что в мирное

придворных; в южной части, где сейчас

время мастерство подобрать и надеть

воцарился

мир,

самураи

находится железнодорожный вокзал,

кимоно гораздо важнее искусного вла

жили простолюдины.

дения мечом. Что так приятно сочинить

В Киото не составит труда позна комиться

с традиционным японским

красивое стихотворение и написать его

каллиграфически.

обедом кайсэки и насладиться чайной церемонией, забыть о суете большо

Са.мураи стали приезжать в Киото

го города и погрузиться в медитацию

учиться традицион.н.оЙ культуре, учить

в саду камней или мхов. Конечно же,

ся жить красиво и изящн.о. Их фин.ан.со

все это доступно в любом уголке стра

вая помощь спасла древн.юю столицу от

ны

вымиран.ия, оnустен.ия, а культуру

в Японии вообще очень трепет

но относятся к прошлому . Но именно

DISCOVERY

Июль

2011

выхолащиван.ия .

от

опасаясь давления со стороны могучего

великолепно фиксируют разговорную

соседа, создавать из хорошо известного

речь, рождаются и ключевые для япон

старого нечто совершенно новое.

Именно в период Хэйан появляют

ской словесности про изведения, самое

главное из которых

«Повесть О бли

ся современные японские азбуки, что

стательном принце ГэндзИ», написанная

дает фантастический прорыв в лите

вХI веке. Повествование о любовных по

ратуре. Китайский язык и иероглифы

хождениях принца Гэндзи задало точку

111- IV

веках,

отсчета и вектор развития японской ли

однако грамматический строй япон

тературе. Набирают силу поэзия и проза,

ского и китайского языков слишком

появляются стихотворные формы вака

различается, чтобы в повседневной

и танка, складывается специальная тех

пришли в Японию еще в

ника

полунамека,

незавер

шенность про изведения, до

пускающая

фантастически

широкую трактовку, а глав

ное, формируется ключевая эстетическая категория тай ной красоты недосказанно сти

«югэН» .

КИОТО ПОД ЛУНОЙ Неожиданную роль отвела Киото современность. По

мимо статуса туристической столицы Киото достался ти

тул второго в Японии образовательного центра. Из полутора миллионов жите

лей города треть

студенты, которые

при езжают учиться со всей страны.

Здесь расположено почти

учебных

заведений, самое известное из кото

рых

Киотский

государственный

университет: из его стен вышло немало

нобелевских лауреатов. Город как может сопротивляется со

временной цивилизации. Если искать

здесь чудеса архитектуры, инфраструк

туры и техники ХХI века, то вы буде те разочарованы. В этом плане Киото

бледноват, в нем только две ветки ме тро, соединяющие окраины с центром.

Здесь по максимуму стараются отказы

ваться от неоновой рекламы, поэтому вечерами город погружается во мрак.

Интересно, что японцы, как прави

жизни можно было довольствоваться

Но благодаря этому на ночном небе

ло, сами никогда ничего не изобретали.

одними иероглифами. Говоря образно,

ярко светят звезды и луна, и ежегодно

Им повезло оказаться настолько близ

китайские иероглифы выполняли роль

в сентябре в Киото проходитудивитель

ко к культурному влиянию китайской

корней слова , а все окончания и другие

ный праздник : японцы в традиционных

цивилизации, чтобы жадно впитывать

морфемы чтецы текста должны были

нарядах катаются на лодках под музы

все новшества, принимать культурных

добавлять самостоятельно.

кальное сопровождение и любуются

и в то же время доста

Понятно, что такой грамматический

точно далеко, чтобы свободно подстра

ребус не мог существовать долго. Когда

ивать под себя китайскую традицию, не

наконец появляются азбуки, которые

иммигрантов,

полной луной. Киото нии,

где

одно из редких мест в Япо

до

сих

пор

нет

аэропорта .

с!)

DISCOVERY

Огромный

ПЛАНЕТ

туристический

С приходом в Японию за

поток

(500 тысяч иностран цев и 1,5 миллиона японцев

падной цивилизации Гион

в год) движется через аэро

удар . В начале ХХ века, когда

постиг

сокрушительный

порт Осаки или по железной

все традиционное вдруг ста

дороге . Много споров и во

ло «ненужным»

круг самого вокзала Киото,

прошлым, люди стремились

удивительного сочетания со

уехать в новую столицу, То

временных

кио .

архитектурных

технологий.

Будучи

Гион

архаичным

стал приходить

глав

в упадок и запустение, и толь

ными воротами в город, по

ко вмешательство государства

мнению местных жителей,

помогло сберечь обычаи.

он должен не только быть функциональным, но и соот

После

ветствовать облику Киото.

мировой в

окончания войны

«веселых

Второй появление

кварталах»

ев

ропейских туристов привело

РАЙОН ДЛЯ РАЗВЛЕЧЕНИЙ

ли как «нарушающий все НОР

Киото красив в любое время

мы морали». В итоге Гион был

к тому, что район заклейми

года. Зимой глаз радуют цве

максимально

тущие камелии, которые за

рован, но в конечном счете

носит снегом, весной

остался Гионом.

буй

трансформи

...

ство красокпробуждающейся природы, летом

Здесь

разноцве

нок и пионов, осенью

первый

ванный в 1600 году, действу

хри

зантемы и полевые цветы. Но ни с чем не сравнить, конечно

ОТЛИЧИТЬ МАЙКО ОТ ГЕЙШИ ТУРИСТЫ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА НЕ СУМЕ

ющий до сих пор, осталась

ЮТ , НО ЯПОНЦЫ БЕЗОШИБОЧНО ОПРЕДЕЛЯЮТ, КТО ЕСТЬ КТО

же, сакуру весной и осенние

сохранился

в Японии театр кабуки, осно

тье глициний, ирисов, кувши

неприкосновенности

хитектура квартала

ар-

двух

сад при монастыре

этажные деревянные дома, словно со

ставшие символами красоты в восприя

Сайходзи, в нем растет более сотни ви

шедшие со старых открыток. В чайных

тии японцев.

дов мхов, что создает фантастическую

домиках не принято готовить блюда для

В Японии много мест, знаменитых ве

картину под вашими ногами . Истинная

гостей, еду всегда заказывают в ближай

ликолепием пейзажей, но именно Кио

красота сада открывается осенью, ког

ших ресторанах (Гион

то славится «традиционными» видами.

да алые резные листики тихо падают на

элитных ресторанов как японской, так

Здесь много деревьев сакуры возрастом

МЯГКИЙ мох.

и европейской кухни).

200-300 лет и более, которые могут по

Киото

красные кленовые листья

момидзи,

ходится В Киото

район самых

это «живой музей»: Золо

Здесь расположены и потрясающие

хвастаться своей историей . Например,

той павильон Кинкакудзи, Серебряный

антикварные магазины, где можно ку

сакура в святилище Хирано посажена

павильон Гинкакудзи, Сад камней Рё

пить винтажное кимоно, статую Будды

в конце XVI века императором Гоёдзеем

андзи, святилище Хэйан, храм Чистой

или гравюру

и его придворными.

воды Киёмидзудэра, святилище Инари,

Гион

XVIII века.

И конечно же,

это место, где живут и воспиты

Осенью алые кленовые листья по

императорский дворец, замок Нидзё ...

ваются майко, будущие гейся (в русский

ражают своей броской красотой. Осо

Можно потратить месяцы на то, чтобы

язык это слово вошло как «гейша»

бенно изумительны они на фоне ясно

обойти все святилища и храмы города,

вые носительницы японской традиции.

го голубого неба или же зеленого мха,

но очень любопытно просто наблюдать

который вообще является одним из

за жизнью Киото . Самым интересным

традиционных «оттенителей» красо

в этом плане, вероятно, можно назвать

спешащие по своим делам майко, а ве

ты в понимании японцев . Он исполня

район Гион, расположенный восточнее

чером атмосфера тайны захватывает

ет роль неяркого фона, вуалирующего

реки Камо. Из начально он выходил за

вас и переносит на несколько столетий

резкий солнечный свет и багрянец

пределы города

кленового

точены

мягкость

листа,

придает картине

завершенность.

Самый

знаменитый сад мхов, разумеется, на-

DISCOVERY

Июль

2011

здесь были сосредо

«веселые кварталы», предна

Днем Гион

), жи

это роскошные мага

зины кимоно и бутики модной одежды,

назад, в эпоху самурайской верности,

любви и долга. Таков Киото

каждый

значавшиеся для развлечений и при

день он открывает другое, подчас не

ятного времяпрепровождения.

предсказуемое лицо.

AЖtN ut:l v~

PEl.AJARI

!наЙБОЛЬШЕ

fh, qhlaim 11т

MO'U: Peкnaмa

I'Jt11J

ШЕ

J '"

-_II!AS

УЗНАЙ БОЛЬШЕ

ПОЗНАВАТЕЛЬНЫЙ Т ЕЛЕКАНАЛ

МОЯ ПЛАНЕТА

Learn тоге

fazla N'P!f!\DS1'ШI

...

"" thёm

FAZLA mas

mas

РШ

ПЕРIUОТЕРА 16

LEBIH

MEER

akta'

mai!.

Mkujifunza

..:

.....

н!OS

DISCOVERY

КУХНЯ ЯПОНИИ

ЛУЧШИЕ ТРАДИЦИИ ИНГРЕДИЕНТЫ

200 г круглозерного риса

Для создания традиционного японского пива используются

1 ст. л. рисового уксуса

редкие дрожжи, дорогие элитные

2 листа нори (морских водо

сорта хмеля, отборный солодо вый ячмень. В Японии провели

рослей)

150 г консервированного тунца

150 г слабосоленой семги 1 авокадо

5000 дегустаций, прежде чем раз работали технологию длительного брожения, используемую при про изводстве пива Asahi

Super Огу,

что делает его идеальным допол

нением к суши. Демонстрируя ку

1 огурец

линарные возможности японского

пива, в Санкт-Петербурге бренд

Asahi организовал

мастер - классы

для владельцев и шеф-поваров японских ресторанов. В рам-

РИСИ НЕ ТОЛЬКО

ках мероприятия знаменитый

шеф-повар Мунечика Бан провел

Рис, морепродукты и ово щи

здесь в

презентацию приготовления

XIX веке: первое

идеальных суши.

японское пиво поступило

вот три столпа япон

ской традиционной кухни.

в продажу в

Без риса не обходится ни

чего количество пивных

1. Рис тщательно промыть в холод

одна трапеза, а слово «еда»

(биру-хору) стало расти как

ной воде. В кастрюле с толстым

на дрожжах. Ныне всему

дном залить рис водой в про

миру известны имена гиган

порции

по-японски

«гохаН»

означает именно вареный

1885 году, после

рис. Его гармонично допол

тов местного пивоварения:

няют рыба и дары моря

это Кirin,

их

слегка обжаривают, тушат,

СПОСОБПРИГОТОВЛЕНИЯ

минут 25. Выключить огонь и дать

Asahi, Sapporo

рису потомиться под крышкой

иSuпtогу.

готовят на пару или подают

1: 1. Варить на тихом огне

под крышкой (не поднимая ее!)

еще

Сегодня на рынке Японии

15-20 минут. Добавить в рис

уксус и быстро перемешать.

практически сырыми (саши

пред ставлены самые разные

ми). Японцы мастерски го

сорта пива

товят блюда из моллюсков,

порой весьма экзотических

кальмаров, устриц, крабов,

для него ингредиентов. Так,

извлечь косточку и также разре

в ходу водоросли и даже

красное пиво обязано своим

зать плод на полоски.

медузы, признанные несъе

цветом шиповнику, а си-

добными в других странах.

нее

Среди любимых овощей

2. Огурец, предварительно удалив

с добавлением

середину с семенами, разрезать

на длинные полоски. Из авокадо

з. Семгу нарезать поперек во

морским водорослям .

локон продолговатыми ломтиками.

Изобретательные остро

Тунца немного отжать, удалив

соя и фасоль, баклажаны,

витяне придумали даже

излишки жидкости.

морковь, капуста, тыква,

молочное пиво: молоко

4. Положить пластину нори

а популярные приправы

нагревают горячим возду

шершавой стороной вверх на спе

и соусы изготавливают

хом, после чего добавляют

циальную тростниковую салфетку

из хрена, дайкона, лотоса,

традиционные дрожжи

бамбука и батата. Из Китая

и хмель. Получается на

японцы позаимствовали

питок, по виду похожий

лапшу, которую часто по

на обычное фильтрованное

дают в мясном или овощном

пиво, но с удивительным

бульоне.

вкусом. Его назвали Bilk

макису. Начиная с центра и по всей длине нори, за исключением

3 см с одного края,

слоем толщиной

5. Положить на рис огурцы, аво кадо и рыбу. С помощью макисы

соединив английские слова

ПРЕДУПРЕЖДАЕМ

ми японскими блюдами, как

beer (пиво) иmilk (молоко) .

О ВРЕДЕ

суши, великолепно сочета

Есть здесь также сорта пива

ЧРЕЗМЕРНОГО

ется специально созданное

со вкусом мороженого и шо

пиво . Его стали производить

колада .

С такими традиционны

DISCOVERY

Июль

2011

выложить рис

1 см.

ПОТРЕБЛЕНИЯ ПИВА

свернуть ролл, хорошо его при

жать. Аккуратно убрать салфетку,

ролл переложить на бамбуковую доску и через пять минут острым

ножом разрезать на 7-1 О частей. Приятного аппетита!

с!)

DISCOVERY

ПЛАНЕТА ЗЕМЛЯ

Тюльпаны, каналы, мельницы, сыр, кофешопы, квартал крас

ных фонарей и оранжевый цвет ... Что из этого является сим

негала, бывшей голландской колонии.

Оба широко улыбаются, но глаза внима

ли

тельно тебя изучают. Когда наконец вы

беральной страны Голландии, в общем, не важно. Здесь царит

ходишь из аэропорта Схипхол на пло

особая атмосфера, которая примиряет несопоставимые вещи.

щадь перед терминалом, запруженную

волом консервативного королевства Нидерланды, а что

городским и частным автотранспортом,

трудно не учуять запах ... капусты . Такая

~ Алексей КУКАЕВСКИЙ

странность объясняется весьма просто : Голландия

лидер в Европе по исполь

Ранним утром Амстердам встречает

землей . На паспортном контроле рядом

зованию биотоплива, которое произво

гостей ветряками, зеленой травой и ту-

сидят офицер-блондин (почти альби-

дится из рапса, близкого родственника

маном, стелющимся тонким слоем над

нос) и иссиня-черный выходец из Се-

этой сельскохозяйственной культуры.

DISCOVERY

Июль

2011

ПАНЫ. ЗДЕСЬ НАХОДИТСЯ САМЫЙ БОЛЬ ШОЙ В МИРЕ ПАВИЛЬОН С ЛИЛИЯМИ

Стоянки для велосипедов разбросаны по всему городу, а около центрального

вокзала раскинулся настоящий Вави лон

стоянка на семь тысяч мест .

Главная площадь столицы называ

ется Дам. В

1270 году здесь была зало

жена первая дамба на реке Амстел, со временем ставшая достаточно широкой для возникновения на этом месте ры

ночной площади. Сегодня Дам

центр

всех городских массовых мероприятий, по выходным дням на площади и при

легающих к ней улочках, паутиной

разбегающихся в разные стороны, не Без труда можно заметить, что почти

протолкнуться .

Дома в старой части столицы по

самой велосипедной страной:

85%

хожи друг на друга, но это только на

много наклонены, а если дом стоит на

первый взгляд. Вся разница в мело

углу, то он и вовсе приобретает «рас

чах

ползающийся»

в оформлении наличников две

вид. В ряде случаев

рей, оконных рамах, методе кирпичной

это произошло из-за неправильно за

кладки, количестве этажей, форме кры

ложенного фундамента (все же город

ее

ши' фронтонах и степени наклона фаса

построен в болотистой местности), но

10 различий~ у двух,

в подавляющем большинстве такая

Амстердам считается самым велосипед HыM городом В Европе, а Голландия

все фасады амстердамских домов не

жителей имеют это средство передви

дов. Игра «найди

жения . Велосипеды в Амстердаме дей

казалось бы, одинаковых построек пре

оригинальная архитектура предусмо

ствительно везде. Какой бы ракурс для

вращается в увлекательное занятие.

трена проектом. Так повелось, что

съемки вы ни выбрали, на какой бы объ

с ХУН века домовладельцы платили

ект ни нацелились, в кадр обязательно

Еще в недавнем прошлом индивидуаль

налог за ширину фасада, поэтому до

попадет двухколесный транспорт. На

ныеукрашенuя на фасадах заменяли nри

мики, стоящие впритык друг к другу,

велосипедах передвигаются молодежь

вычную нумерацию домов. Часто такие

в основном такие узкие. Но в длину

эмблемы говорили о nрофессиональной

они могут достигать

принадлежности хозяина.

100 метров.

хрупкие

старушки,

молодые

мамы

с детьми и менеджеры среднего звена.

30, 50

и даже

с!)

ПЛАНЕТА ЗЕМЛЯ

DISCOVERY

1. В

ЗАНСЕ-СХАНС МОЖНО

ПОЧУВСТВОВАТЬ АТМОСФЕРУ

Такие

вытянутые

строения,

есте

мест, достойных того, чтобы их увидеть.

ГОЛЛАНДИИ

2. 15

XVIII-XIX ВЕКОВ

КИЛОМЕТРОВ ОТ АМСТЕРДАМА

ственно, имеют некоторые особенности

С конца марта по конец мая открывает

внутренней планировки. По узким лест

свои двери знаменитый цветочный парк

ницам , к примеру, невозможно поднять

Кёкенхоф, где ежегодно высаживается

на верхние этажи крупногабаритную ме

более семи миллионов тюльпанов. Луч

бель или бытовую технику. Заносят их

шее время для его посещения

середина

ным сырам . В июле-августе в Эдаме еже

И ВЫ ПОПАДАЕТЕ В МИР АБСОЛЮТНОГО

СПОКОЙСТВИЯ

большие городки, давшие имена извест

с улицы, через окна. Для этого на крыше

апреля, когда цветут тюльпаны и поля

дневно в первой половине дня работает

установлен специальный крюк, а чтобы

вокруг раскрашиваются всеми цветами

знаменитый на весь мир сырный рынок.

мебель не билась об стены во время

радуги. Особое удовольствие, с которым

«Самая большая деревня Европы» Гаага:

подъема, фасады и имеют наклон.

мало что может сравниться, доставит

у населенного пункта, где заседает пра

Более восьми тысяч домов в го роде и

имеют

историческую

охраняются

ценность

государством,

многие

прогулка среди цветочных полей на яр

вительство страны и где находится коро

ких оранжевых велосипедах, которые

левская резиденция, нет официального

можно здесь же взять напрокат.

статуса города! А совсем рядом с Гаагой

расположилсяДелфт - родина «худож

из них помнят Петра Великого, кото

рый ездил в Голландию учиться мор

ника света» Яна Вермера и первая столи

скому делу. И хотя русский царь жил

РОДИНА ХУДОЖНИКА СВЕТА

15 километрах

Если есть время, стоит посетить фольк

Делфтоднозначнопринадлежитктем

северо-западнее, он частенько наведы

лорную деревню Зансе-Сханс, где можно

местам, которые, как говорят англичане,

вался в Амстердам по личным и госу

зайти в одну из действующих мельниц

must see, то есть обязательны к посеще

дарственным делам.

и своими глазами увидеть, как изготав

нию. Весь старый город можно обойти не

в Заандаме, примерно в

Вокруг Амстердама, в пределах часа езды

от

города,

расположено

DISCOVERY

Июль

2011

много

ца королевства.

ливают краски, арахисовое масло или

спеша за несколько часов, разглядывая

распиливают бревна. Эдам иГауда - не-

улицы и каналы и разыскивая место, где

стоял дом, в котором жил и творил Вер

Наряду с Вермером в Старой церкви

упокоения членов королевского дома

мер. Сегодня там, где находились дома

погребены выдающиеся голландцы

Нидерландов .

художника

адмиралы Пит Хей н и Мартен Тромп,

его

тещи,

возвышается

Делфтский центр Вермера, а сам жи

ученый,

микроскопа

Впечатляющий монумент на могиле

вописец нашел последнее пристанище

Антони ван Левенгук, анатом Ренье де

Вилыельма был установлен через 30 лет

в Старой церкви, о чем сообщает малень

Граф и другие . И тут же, в церкви, вы

после его смерти. По углам памятника

кая неприметная надгробная плита.

ставлены интересные арт-объекты, вы

возвышаются четыре женские фигуры,

Старая церковь Делфта была постро ена в

1246

году, но еще двумя веками

зывающие, впрочем, весьма противоре

символизирующие Свободу. Правосудие,

чивые чувства .

Веру и Храбрость.

Новая

ранее на этом месте существовал храм.

75-метровая готическая башня была возведена в середине

XIV

века. Ныне

она отклоняется от вертикальной оси

изобретатель

сестры» на ще

церковь

моложе

«старшей

150 лет. Ее главное сокрови

красочные витражи , которые по

Еще одна бесспорная достопримеча тельность Делфта

Фабрика королев

сле большого взрыва порохового склада

ского фарфора, хранящая традиции на

1654 года были полностью восстановле

протяжении почти

ны лишь в начале ХХ века. Когда в июне

экскурсии своими глазами можно уви

На четвертом ярусе башни находится

1584 года пуля убийцы сразила короля

деть, как рождаются маленькие и боль

девятитонный колокол

Вильгельма

на два метра .

«Тринитас»,

звучащий только по особы.м случаям

500

лет. Во время

руководившего из Дел

шие во всех смыслах шедевры. Впечат

фта борьбой с испанцами, его семейная

ляет гигантская, во всю стену, копия

его «голос» приводит к таким сильным

усыпальница в Бреде была недоступна -

картины Рембрандта «Ночной дозор»,

колебаниям, что ежедневное использо

город находился в руках врага . Короля

стоимостью свыше 200 тысяч долларов .

вание колокола может нанести зданию

с почестями предали земле в Новой церк

Два художника трудились над ней на

церкви серьезный урон.

ви, которая стала официальным местом

протяжении года. Еще один мастер вот

с!)

ПЛАНЕТА ЗЕМЛЯ

DISCOVERY

уже полгода работает над репродукцией

мероприятия, порой весьма эксцен

картины Вермера

тричные.

1658

«Улочка», созданной

году и хранящейся в Государ

рого предупреждения не будет. Жриц

Одна из визитных карточек Амстер

дама

ственном музее в Амстердаме.

лучше убрать камеру, потому как вто

любви поддерживают влиятельный

квартал красных фонарей, эта

профсоюз и закон, поэтому если одна из них залепит вам оплеуху, попытает

Сбивают градус пафоса и добавля

кий музей секса под открытым небом .

ют городу милой непосредственности

По вечерам здесь на узких улочках ца

ся отобрать аппаратуру или, что совсем

огромное

рит столпотворение (берегите свои кар

уж неприятно, зальет ее водой, то при

го цвета, установленное на одной из

маны!), бесплатно можно только смо

дальнейшем разбирательстве полиция

площадей рядом с мэрией, и самый

треть на жриц любви (что подавляющее

будет на ее стороне.

маленький музей в мире

одиноко

большинство и делает), которые игриво

стоящая на берегу канала... бывшая

постукивают по стеклу, принимают вы

вызывающий массу споров,

телефонная будка.

зьrвающие позы и предлагают сыграть

не

пластиковое

сердце

сине

Еще

один

камень

легализованы

преткновения,

легкие

в стра

наркотики .

Европейские соседи, судя по всему,

в ролевые игры.

Фотографировать и уж тем более

ужасно

надоели

местным парламен

ОРАНЖЕВЫЙ ДУХ СВОБОДЫ

снимать на видео в квартале катего

тариям своими претензиями относи

Страна, где много лет проходит соци

рически запрещено. Для начала вам,

тельно доступности в Нидерландах

альный эксперимент по разрушению

скорее

пальчиком,

марихуаны . Поэтому, вероятно, уже

института традиционного брака,

так

но каким бы соблазнительным или

в следующем году туристам, приезжа

часто называют Голландию туристы из

несерьезным ни показался этот жест,

ющим в Амстердам за сомнительным

всего,

пригрозят

американской глубинки. Им действи

удовольствием,будет

тельно трудно понять, почему храмы

поставлен

Правительство

Амстердаме,

как

большинство

церквей в стране, работают только по воскресеньям, когда проходит утрен

няя служба, а все остальное время, как правило, здания отданы на откуп людям

искусства. В церквях проходят выстав ки,

концерты,

презентации

другие

заслон.

Ни

дерландов рассматри-

В ЦЕРКВИ ВЫСТАВЛЕНЫ

вает

законопроект,

предусматривающий

ИНТЕРЕСНЫЕ АРТ-ОБЪЕКТЫ,

преобразование всех

ВЫЗЫВАЮЩИЕ, ВПРОЧЕМ, ВЕСЬМА

кофешопов в закры

ПРОТИВОРЕЧИВЫЕ ЧУВСТВА

тые клубы, членство

в которых будет доступно только совер

шеннолетним

гражданам

королев

ства .

Как бы то ни было, Амстердам

удивительный город. Каждый день он разный. Во время прогулки по каналам он выглядит совсем не таким, как с на

бережной, а зайдя в музей Ван Гога, можно попасть на выступление панк

фолк-группы, играющей на инстру ментах, которые сделаны из мусора .

И голландцы

удивительные люди .

Их характерные черты (помимо свет лых волос)

поразительная толерант

ность ко всем странным человеческим

проявлениям (в рамках закона, конеч но же), открытость и жизнерадост ность. Неудивительно, что главный цвет этой нации

оранжевый, цвет

энергии и веселья, помогающий одо леть хандру и усталость.

Редакция благодарит Бюро по туризму и конгрессам Нидерландов за помощь в подготовке материала

DISCOVERY

Июль

2011

МЕСТО НА КАРТ

ВОДОПАД ИГУАСУ, АРГЕНТИНАj&РАЗИЛИЯ

МЕСТО: Самый «ревущий» пограничный переход на планете.

БРАЗИЛИЯ

ИСТОРИЯ: Через Игуасу проходит граница Аргентины

ЗАЧЕМ: Полюбоваться кра

и Бразилии. На самом деле Игуасу

сотой одного из самых зна

это множество боль

ших и малых водопадов (всего их более ляющий из которых

форму и ширину около

Горло Дьявола

270), самый впечат имеет U-образную

150 м. Именно через него и про

Рио-де-Жанейро

•

менитых водопадов в мире

со стороны и Аргентины,

Пуэрто-Иryасу

•

и Бразилии.

ходит граница между двумя странами. Красивейший вид

открывается с вертолета, а особенно

В ДОРОГУ: Перелет Москва

острые ощущения можно пережить

де- Жанейро,

во время прогулки на небольшом

Лондон,

- Рио British Airways через от 50 600 руб.

пароме, который почти вплотную под ходит к ревущим потокам , падающим

НАВИГАЦИЯ: Внутренний перелет

сверху. Также для смельчаков есть

до городка Пуэрто-Игуасу, ТАМ

небольшие деревянные мосты, пере

Linhas Aereas, GOL Linhas Aereas, от $298. От города до водопада око ло 18 км по трассам RA12 и RA101.

кинутые над вспененной бездной. ФАКТ: В период половодья под весные мосты закрыты, так как их

ВИЗА: До

может смыть .

не нужна .

DISCOVERY

Июль

2011

90 дней пребывания

ЛЕГКИМ НА ПОДЪЕМ АВАНТЮРИСТАМ ПОСВЯЩАЕТСЯ: НЕОБЫЧНЫЕ УГОЛКИ

ПЛАНЕТЫ И КАК ТУДА ДОБРАТЬСЯ, ЧТОБЫ УВИДЕТЬ ВСЕ СВОИМИ ГЛАЗАМИ.

ЕВРОПА

2.ДЕРЕВНЯПЛАКЛИ,ВЕЛИКО&РИТАНИЯ МЕСТО: Самое населенное призраками место на Земле.

ИСТОРИЯ: В небольшой деревушке Плакли, что в

85 км

глии, созданном по приказу

юго-западнее Лондона, наблюдается феноменальная

короля Вильгельма Завоевателя

концентрация призраков . Посудите сами: здесь посто-

янно наблюдают чертову дюжину привидений

то по

весившегося от несчастной любви сельского учителя, то

ЗАЧЕМ: После про катиться

цыганку, погибшую при невыясненных обстоятельствах,

в Дувр, находящийся в

то разбойника, убитого подельниками, то целую четверку

от деревни, чтобы с величествен

лошадей и их кучера. Незадолго до грозы у развалин старой

ного белого утеса посмотреть

мельницы всегда появляется призрачная фигура мельника,

на бушующие волны Северного

а около

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

1086 году .

17 часов в доме на Стейшн-роуд можно заметить

47 км

Лондон

•

Пла КЛИ 8

моря.

женский силуэт. Некоторые скептики утверждают, что все

эти рассказы не более чем красивые байки для привлечения

В ДОРОГУ: Перелет Москва

туристов. Но как бы то ни было, жители Плакли, наверное,

«Трансаэро»,

единственные во всей Англии, кто не отмечает Хэллоуин,

нечисти им, судя по всему, хватает и в обычной жизни.

- Лондон, «Аэрофлот», BMI, British Airways, от 11 700 руб .

НАВИГАЦИЯ: Из Лондона на юго-запад по трассам

А2иА20. ФАКТ: Плакли упомянута в «Книге Страшного суда»,

своде данных всеобщей поземельной переписи Ан-

ВИЗА: От

3570 руб . , от 15 дней.

РОССИЯ

з. КИТОВАЯ АЛЛЕЯ, ОСТРОВ ЫТТЫГРАН, ЧУКОТСКИЙ АО

Анадырь

МЕСТО: Самое сакральное место эскимосов .

ИСТОРИЯ: Китовая аллея на острове Ыттыгран (Иты гран)

уникальный памятник эскимосской культуры.

Врытые в землю вдоль берега на протяжении почти

500 м

кости гренландских китов завораживают своим видом.

Аллею открыли относительно недавно, в

1977 году, хотя

заселены, но за

Москва

•

РОССИЯ

тем, видимо из-за резкого похоло

дания, эскимосы

покинули их.

несколькими годами ранее неподалеку от этих мест уже

велись обширные археологические работы по изучению

ЗАЧЕМ: Посетить мыс Дежнёва, самую восточную точку

древнего эскимосского поселения, но тогда аллею скрывали

Евразии, и поселок Уэлен

от исследователей дождь и туман. Гигантские, достигающие

пункт России.

самый восточный населенный

пятиметровой высоты челюстные кости возвышаются над землей то одиноко, то целыми группами. Анализ останков

50 взрослых китов показал, что кости везли сюда специ ально, морских исполинов убивали и разделывали где-то в другом месте. Возраст аллеи превышает

- Анадырь, «Якутия » , 750 руб. ; Анадырь - поселок Провидения, «Чукот авиа» , 27 810 руб. Рейсы выполняются 4,8,11,18 и 25 июля. В ДОРОГУ: Перелет Москва

от 62

500 лет. НАВИГАЦИЯ: Отправная точка путешествия к Аллее

ФАКТ: На территории святилища было обнаружено поч ти

150 так называемых мясных ям, в которых эскимосы

хранили запасы. Значит, когда-то эти места были плотно

DISCOVERY

Июль

2011

китов

села Янракыннот или Новое Чаплина. До них из

поселка Провидения можно доехать на вездеходе (около

85 км) или по воде -

на вельботе.

ЕВРОПА

СО&ОР САНТЬЯГО-ДЕ-КОМПОСТЕЛА, ИСПАНИЯ

•

Сантьяго-де-Компостела

МЕСТО: Собор, у которого сходятся все дороги.

Мадрид

•

ИСТОРИЯ: «Все дороги ведут в Сантьяго-де-Компостела, а все дороги в Сантьяго-д е- Компостела ведут к храму»

няли его величественные фасады

ИСПАНИЯ

на протяжении столетий .

так говорят в Испании об удивительном соборе Свято го Иакова, отметившем в прошлом году

ФАКТ: Ежегодно со-

800-летие со дня окончания строительства.

бор Святого Иакова посещают десятки тысяч

Здесь хранятся мощи апостола Иакова, стар

пилигримов со всего света.

шего брата Иоанна Богослова, и эта релик

вия сделала небольшой город в испанской Галисии третьей святыней католического мира после Рима и Иерусалима. В

1589 году,

после того как испанская Непобедимая

ЗАЧЕМ: Своими глазами увидеть самое

большое в мире кадило. Оно весит более

80 кг, крепится к потолку и раскачивается восемью специально обученными служками.

армада была разбита англо-голландским флотом и британцы подошли к берегам

В ДОРОГУ: Перелет Москва

Испании, рака с останками апостола была

Компостела,

надежно спрятана монахами, да так, что

(через Барселону), от

обнаружить ее удалось лишь спустя

Iberia

Сантьяго-де

(через Мадрид),

Vueling

12195 руб.

300 лет.

Сам же собор чудесным образом пережил

ВИЗА: Шенген,

не одну войну, словно высшие силы охра-

визового центра, от

€35 плюс 1180 руб. услуги 5 рабочих дней.

ЕВРОПА

что лакедемоняне не только уделяли

много времени своему физическому развитию и военной подготовке, но и занимались музыкой, танцами, хо ровым пением и декламацией стихов,

что помогало поддерживать боевой дух. Современный город Спарта был основан в первой половине

XIX века

рядом с местом, где когда-то находи

лась столица Лакедемона, одного из

знаменитейших государств антично

сти. Остатки былой славы

древние

руины театра, храма Афины, святили

ща Артемиды

разбросаны в окрест

ностях Спарты и соседнего городка

Мистра (включенного в Список все мирного наследия ЮНЕСКО) , жители

которого в Средние века разобрали уцелевшие после осады римлян соору жения, использовав античные камни для своих построек.

ФАКТ: Городской стадион

работает круглосуточно и не закрывается даже

на Рождество и другие праздники, как дань ува жeHия великим предкам,

уделявшим особое внимание тренировкам духа и тела.

ЗАЧЕМ: Посетить скромную могилу

царя Леонида. В ДОРОГУ: Перелет Мо

сква

Афины,

« Аэрофлот»

, Aegean Airlines, от 11 950 руб.

НАВИГАЦИЯ: Из Афин 213 км

СПАРТА, ГРЕЦИЯ

МЕСТО: Самое суровое место Древней Греции .

по трассам 8А и Е65. ~

ГРЕЦИЯ

ВИЗА: Шенген,

ИСТОРИЯ: О битве при Фермопилах, когда около

300 солдат-спартанцев под предводитель

ством царя Леонида выступили против многоты

сячного войска персидского царя Ксеркса, зна

ют, пожалуй, все . Однако куда менее известно,

DISCOVERY

Июль

2011

Афины

• Спарта

•

" ~

13 ~

1450 руб. плюс §" 700 руб. услуги " визового цен

тра, от

3 ра

бочихднеЙ.

~ ~

DISCOVERY ОТКРЫТЫЙ МИР

DISCOVERY

Июль

2011

в недрах живописного

его последней воле будет похоронен

холма, покоятся руины храма Афины

в египетской Александрии. А вскоре,

Паллады, в котором две тысячи лет на

уже на закате Римской империи, когда

зад хранилось копье легендарного Ахил

миром овладевало христианство, золо

леса. А рядом, на склоне еще одной горы,

той саркофаг Александра Македонского

следует искать могилу самого Алексан

вместе со всеми сокровищами перевезли

дра Македонского - по крайней мере, об

в некое безопасное место: в Александрии

этом по сей день упорно твердит молва.

приверженцы новой религии принялись

Ей, этой молве, веришь, когда, мино

яростно уничтожать святилища и арте

Где-то здесь,

вав шлагбаум у входа в археологический

факты ненавистного им язычества.

заповедник, идешь по извилистой дороге и вдруг слева, среди нагромождения скал,

По одной из версий, саркофаг перевезли

замечаешь расколотый надвое, порос

в Фаселис, который после смерти Алек

ший мхом древний саркофаг. Он давно

сандра достался во владение одному из

пуст - крышка лежит неподалеку. Рядом

восьми верных соратников полководца -

еще саркофаг, а потом еще и еще ... Боль

Птолемею, лично расnоряжавшемуся

шинство этих угрюмых каменных гробов

похоронами императора.

словно сброшено сверху, с нависающей над головой скалы. То ли древние граби тели орудовали в обширном некрополе

ВОПРОСЫ БЕЗ ОТВЕТОВ

Фаселиса, то ли неудачливые искатели

Руины главного проспекта Фаселиса сей

золотой гробницы Александра Македон

час издали не разглядеть

ского, разозлившись, устроили погром.

ют могучие сосны и буйный кустарник,

Так или иначе, эта молчаливая картина

а внимание отвлекает монументальный

в реликтовом сосновом лесу невольно за

акведук, сложенный из золотистого из

ставляет остановиться и задуматься: зна

вестняка . Две тысячи лет назад он при

KoMcTBo

нимал воду из родника на склоне холма

с мертвым городом начинается

с города мертвых

и это символично .

Некрополь Фаселиса с мрачными,

разграбленными

разрушенными

его скрыва

и отводил ее в специально построенные

емкости в предместьях Фаселиса. А сей час

громадные

арки

используют

для

гробницами тянется слева от дороги,

стоянки машин, что, конечно, изрядно

а справа приветливо помахивает стре

мешает воображению вернуть на место

лами камыша внушительное болото.

давно рухнувшие камни и своды. Здесь

На заре нашей эры здесь было уютное

же, на берегу древней гавани, прямо сре

озеро, о чем свидетельствует Страбон

ди так толком и не раскопанных антич

в своей «Географии». Он же упоминает

ных руин, расположен чудный пляж, на

о трех гаванях, вокруг которых распо

котором всегда полно народу. И прямо

лагался Фаселис,

в каменистый берег

отсюда, от шумного и совершенно не

одной из них упирается современная

античного пляжа, уходит в глубину со

дорога . Вероятно, именно этим путем

снового леса древняя дорога.

333

году до н. э . В античный город

Одного взгляда на нее достаточно ,

пришел великий завоеватель. Жители

чтобы остановиться, замереть, вдохнуть

Фаселиса встречали Александра как ис

поглубже жаркий хвойный аромат

тинного героя, преподнеся ему золотой

и тогда возвращаются на затерянную

венок. Было за что: полководец изгнал

улицу благородные мужи в белых тогах,

отсюда персов, владевших городом не

поднимаются из земли гладко отесанные

сколько столетий и доставлявших жи

каменные блоки, становятся на свои по

телям немало хлопот.

стаменты изящные мраморные статуи.

Александр, как повествует предание,

Ощущение причастности к делам давно

влюбился в Фаселис и остался здесь на

минувших дней лишь усиливается, когда

зиму, после чего двинулся дальше, на

ступаешь на вытертые, отполированные

Восток, покорять новые города и наро

за тысячелетия мраморные плиты, кото

ды. Когда через 10 лет лихорадка оборвет

рымивымощена улица. По обе стороны -

жизнь завоевателя, император вопреки

тротуары, отделенные от мостовой тремя

DISCOVERY ОТКРЫТЫЙ МИР найдены монеты с выбитыми на них

мраморными cryпенями. На ТP0'I)'apax невысокие прямоугольные посгаменты,

силуэтами продолговатых древнегре

на которых высечены древнегреческие

ческих судов, формой напоминающих

письмена. На одном из них явственно

бобы,

это дало исследователям повод

здесь

считать, что такие корабли были изо

когда -то возвышалась ста'I)'Я античного

бретены именно здесь. Фаселис быстро

ПРОС'I)'пает слово «Аполлон»

бога. Далее начинается гусгой лес и буре

стал одним из самых богатых городов

там еще не C'I)'пала нога археоло

в средиземноморских владениях Гре

га, и большая часть Фаселиса до сих пор

ции. Здесь процветали торговля, ре

скрыта под толщей земли. Там, в этом

месла, развивалась КУЛЬ'I)'ра. На крутом

спящем городе, таятся и ответы на мно

холме над морем возникли два гранди

лом

гие вопросы, и новые загадки . Напри

озных храма

мер, археологам еще предстоит узнать,

них был посвящен богине победы и му

каким образом Фаселис оказался связан

дрости Афине Палладе (именно в нем

с самым легендарным событием древней

хранилось Ахиллесово копье), а дру

истории

и не случайно один из

гой

Троянской войной. Сразу не

- богу торговли Гермесу. Однако VI веке до н . э . сюда нагрянули персы

сколько античных источников утверж

дают, что с момента основания в городе

и обложили Фаселис солидной данью.

хранилось копье Ахиллеса

то самое,

которое в разгар сражения под стенами

РАБОТЫ ДЛЯ АРХЕОЛОГО~ В Д~EBHEM ФАСЕЛИСЕ

НЕПОЧАТЫИ КРАИ

которым так восхищался Гомер. Кто, как и когда привез реликвию

в Фаселис и главное

Слово, давшее название Фаселису, nере водится с ликийского языка как «мор

Трои подала ему богиня Афина. То самое, однако, как расценивать эту находку,

ской городок», с греческою

наука пока еще не решила.

в форме фасоли», а с nерсидскога

существовала

Собственно говоря, кроме легенд

«корабль

«хра

HиMый богам». Во всех трех случаях имя

ответы на эти

и преданий, об истории Фаселиса до сих

вопросы до сих пор скрыты под каме

пор почти ничего и не известно. Даже

нистой турецкой почвой. Не так давно

дату его основания ученые вычисляют

Персидский бог хранил Фаселис почти

среди городских руин была найдена

по старинному преданию. Не так давно

четыре столетия кряду, до появления

бронзовая копия легендарного копья -

на территории античного города были

здесь

ли она на самом деле

в то время как на Олимпе

и придавил монстра камнями.

ссорились и мирились боги,

Чудовище было повержено,

в древней Ликии неистов

но не убито: и по сей день

ствовало ужасное чудови-

в бессильной злобе Химера

ще

из-под скалы изрыгает языки

Химера. Огнедышащее

существо с головой льва,

пламени, которые пробива

телом козы и хвостом змеи

ются сквозь камни.

войска

Александра

Македон-

Именно так предания объ

разоряло деревни и наво дило ужас на селян

города отлично ему подходит.

и никто

ясняют феномен «горящей

не мог с ним справиться.

горы» Янарташ, что находится

И взял тогда Беллерофонт

золотую уздечку, подаренную

античного города Олимпос

портили мистическую ауру.

богиней Афиной, оседлал

на кемерском побережье

Геологи давно выяснили: это

не отменяет завораживающего

с ее помощью парящего

Средиземного моря.

горит природный газ, метан,

зрелища. Так что можно сидеть

в облаках коня Пегаса и от

в году

скапливающийся в недрах

на горячих камнях, смотреть на

правился на выручку простым

можно наблюдать поразитель

горы под изрядным давлением.

море, жарить на огне сосиски

смертным.Обрушившисьна

ное, а по ночам даже немного

Он выходит на поверхность

и представлять себя Беллеро

Химеру с небес, Беллерофонт

пугающее явление: камни

через микроскопические щели

фонтом, отдыхающим после

разрубил огромную скалу

горят настоящим огнем.

в скалах, воспламеняясь при

тяжкой битвы.

DISCOVERY

Июль

2011

7 километрах от развалин

365 дней

24 часа в сутки здесь

Современные ученые под

соприкосновении с воздухом.

Однако вся эта скучная наука

АНТИЧНЫЕ РУИНЫ , ТАЯЩИЕ МНОЖЕСТВО ЗАГАДОК , НАДЕЖНО СКРЫТЫ ОТ ЛЮБО

ского. Потом была эпоха Птолемея,

сятся руины византийской базилики

вслед за которой город какое-то время

следы последних обитателей Фаселиса.

был предоставлен сам себе

до такой

Напротив, через улицу, прямо по скале

неуклонно падало и торговое значение

э. подвергся

круто вверх уходит лестница. Она ведет

города: рядом стремительно развивался

в одно из самых впечатляющих сооруже

порт Анталии. В

время резиденцией предводителя мор

ний города

римский амфитеатр, рас

обрушились сельджуки, город сильно

ских разбойников по имени Зеницетис.

кинувшийся на вершине холма. В свое

пострадал от осады, и жители стали по

На рубеже эпох Фаселис заинтересовал

время он вмещал, по разным оценкам,

кидать его. Уже в ХIII веке там, где не

могучую Римскую империю, и пиратам

от трех до пяти тысяч человек.

давно кипели страсти и звенели монеты,

степени, что в нападениям

1 веке до н.

пиратов

даже

стал

на

пришлось спасаться бегством. Следуя

В 240 году н. э. Фаселис подвергся гу

ПЫТНЫХ ВЗГЛЯДОВ СОСНОВОЙ РОЩЕЙ

1158 году на

Фаселис

шумел молодой сосновый лес.

бительному удару стихии: мощное зем

Именно в этом лесу, среди камней

римляне быстро

летрясение разрушило многие здания,

и непролазного бурелома, я нашел две

восстановили пришедший внекоторый

повредило древние памятники. Римля

глиняные ручки от амфор. В них обна

упадок древний город.

не принялись за реставрацию: хроники

ружилась удивительная энергия, будто

Главная магистраль античного Фа

сохранили имя некоего богача по имени

прочная нить, настойчиво тянущая об

селиса ровно посередине расширяется,

Опрамаос, который пожертвовал почти

ратно в Фаселис, где сосны растут прямо

образуя просторную площадь. По одну

все свое состояние на восстановление

из разрушенных стен, а из земли подни

сторону ее до сих пор видны развалины

Фаселиса. Однако у истории были уже

маются сводчатые арки, со всех сторон

в свое вре

другие планы на этот город: в скором

занавешенные раскидистыми кустами .

мя она носила имя Домициана, и здесь,

времени не стало и самого Рима, мир

Там под ногами хрустит хворост впе

в этом огражденном со всех сторон про

покорила новая религия, а вместе с ней

ремешку с раздробленной черепицей.

странстве, проходили городские ярмар

и новая империя - Византия. С Vвека на

Где-то там ждут своих первооткрыва

ки, философские диспуты и спортивные

руинах античных храмов Фаселиса ста

телей копье Ахиллеса, золотой сарко

состязания. Видны обломки колонн,

ли возникать христианские базилики,

фаг Александра Македонского и еще

сбоку в земле зияет дыра - «горлышко»

развалины амфитеатра вошли в состав

великое множество удивительных на

внушительного каменного сосуда для

новых

ходок, гораздо более ценных, чем два

сбора воды. На дальнем краю агоры вы-

несколько арабских осад. Вместе с тем

традиции

учиться лучшему у про

свещенных эллинов,

агоры (рыночной площади)

городских

стен,

выдержавших

куска обожженной глины. D

Более 70% корейцев, планируя очередной отпуск, делают выбор в пользу родной страны. И дело вовсе не в том, что они не любят путешествовать, наоборот - корейцы обожают открывать для себя новые места, чтобы

потом рассказать о них друзьям и знакомым. И провинция Канвондо богата на открытия как ни один другой уголок Корейского полуострова.

I§!I Татьяна УСТЬЯНЦЕВА

В преддверии сезона отпусков все боль

себя увереннее на водной поверхности,

ется особой любовью корейских ком

ше убеждаешься, что люди привыкли

а не в глубине, могут выбрать для про

паний, организующих корпоративный

разграничивать подходящие для отды

ведения досуга водные лыжи.

отдых: тут как нигде вырабатывается

ха места на пляжные и горнолыжные.

В город Сокчхо приезжают люби

Если едут куда-то кататься на лыжах

тели активного отдыха, а также семьи

и любоваться на снежные вершины, то

с детьми. Очень популярны прогулки

совершенно точно не запланируют там

на катере вдоль побережья: можно по

песчаные пляжи для про ведения от

морские купания .

чувство

сплоченности

ответствен

ности у сотрудников.

Корейцы,

выбирающие

здешние

любоваться на горы пар ка «Сораксан»

пуска всей семьей, стараются избегать

Для россиян долгое время едва ли не

С воды. Кроме того, рыбацкие катера

полной

единственным исключением из правил

нарасхват у туристов, обожающих ры

в пляжный волейбол, кто-то пытается

праздности.

Кто-то

играет

оставался район Сочи с его Красной По

балку,

причем есть возможность раз

создавать скульптуры из песка. Мест

ляной и галечными пляжами на морском

делывать и готовить свой улов прямо на

ные жители заботятся о собственном

побережье. Но теперь в полку «снежно

борту. Удачливые рыболовы наверняка

здоровье и стараются не усердствовать

пляжных»

прибавление.

привлекут внимание чаек, которые не

с загаром . На протяжении всего сезона

нам стоит познако

пременно соберутся стаей, чтобы покру

проводятся летние фестивали и празд

миться поближе с бывшим соперником

жить над трофеями, создавая неповто

ники, когда мероприятия сменяют друг

Сочи в битве за звание столицы зимних

римую атмосферу рыбалки на море.

друга сплошной чередой.

и тут

районов

сюрприз!

Олимпийских игр

южнокорейской

провинцией Канвондо. Впрочем, вла

сти

Пхёнчхана

недолго

Еще один вариант водных прorу лок

плавание на каноэ. Оно пользу-

Так, во время фестиваля кальмаров

есть возможность попробовать свои

огорчались

силы в ловле головоногих и в кулинар

и уже подали заявку на право про веде

ных поединках. Пожалуй, больше нигде

Специалисты

в Корее вы не найдете такого количества

сходятся во мнении, что шансы у города

лакомств из морепродуктов, как на этом

выше, чем просто хорошие.

удивительном фестивале. Ав конце июля

ния

Олимпиады-2018 .

на три дня провинция становится при

... мастерить

Горы nокрывают значительную часть

станищем для тех, кто умеет

территории Южной Кореи

неуди

плоты. Красочный праздник «Хвачхон

вительно,

что

инфра

Ччокпэ » больше похож на карнавал, чем

структура для занятий горнолыжным

необходимая

на соревнования, ограничений по цвету

спортом здесь представлена на самом

и дизайну плотов нет, поэтому мастера

высоком уровне.

про являют

потрясающую

фантазию

в попытке превзойти конкурентов. Есть

Вдоль восточного побережья страны рас

лишь одно условие: плот должен быть

кинулись многочисленные пляжи, куда

построен лично участником и вмещать

стекаются любители экстрима, чтобы

не менее пяти человек. В программе не

попробовать свои силы в виндсерфинге

только плавание на плотах : гости от

~ и дайвинге. Серферы могут выбирать,

правляются на рыбалку и на пикники

в море возле

с ночевкой на ферме, участвуют в боях

~ Сокчхо или на озере Чхонгчхо. Дайверы

на водяных пистолетах, играют в футбол

~ где скользить по волнам

~ также будут довольны: в этом районе, по

подводой.

~ словам экспертов, наилучшая на севере

рамках

пляжных

соревнований

; страны по оснащению база для подвод

ПРОВИНЦИЯ КАНВОНДО , ПО УБЕЖДЕНИЮ

по бегу, посвященных уроженцу этих

§ ного плавания. Ну а те, кто чувствует

КОРЕЙЦЕВ, ОХРАНЯЕТСЯ ДУХАМИ СВЫШЕ

мест Хвану Юн Чо, победившему в мара-

ПЛЯЖНЫЙ ОТДЫХ В КАНВОНДО МОЖНО СОВМЕСТИТЬ С ПОСЕЩЕНИЕМ

фонском забеге на Олимпиаде в Барсело

часто одушевляли. Когда же правители

не в 1992 году, желающие сосгязаются на

Кореи погрузились в построение иде

БУДДИЙСКИХХРАМОВ

дисганциях 5,10 километров и в полума

ального конфуцианского государсгва,

Прекрасные пляжи так и пустовали сто

рафоне. С каждым годом это спортивно

даже морская торговля и дальние пла

летиями. Первыемастера по спортивно

проходящее

вания попали в разряд неблаговидных

му плаванию появились в стране только

в авгусге, собирает все больше госгей

дел, которые больше подходили асоци

в 20-е гады хх века, а пляжный отдых

и участников . Пока спортсмены выяс

альным типам, склонным к авантюрам ,

как таковой стал нормальным явлением

няют, кто из них быстрее и выносливее,

шпионажу и вольнодумству.

в жизни наиболее nрогрессивных корейцев

культурное

мероприятие,

зрители развлекаются ловлей камбалы

В соседний Китай торговцы отправ

и форели голыми руками. Трофеи тури

лялись по суше, а Япония сама снаря

сгы забирают с собой или готовят улов на

жала сюда свои корабли с купцами на

Провинция Канвондо привлекает от

месге под музыку духового оркесгра.

борту. Если корейцы, жившие в при

дыхающих не только пляжами : здесь

морских районах,

есть все для поклонников спа -курортов.

Что удивительно, с давних времен

и умели плавать

вообще лишь в 70-е.

в корейском лексиконе никак не нахо

и нырять, то делали это только для того,

Парк развлечений Seorak Waterpia рас

дилось месга для слова, обозначающего

чтобы прокормить семью. Корейские

положен в самом сердце туристических

пляж. и это в стране, расположенной на

воины, конечно, могли держаться на

мест

полуострове и омываемой морями стрех

воде и в случае необходимости преодо

побережье, и горы «Сораксана», и ку

не так далеко отсюда и морское

сгорон. Специалисгы по корейской куль

леть определенную дистанцию, чтобы

рорт «Сокчхо Ханхва » . Парк разделен

туре и истории связывают это с тем, что

настигнуть противника. Но вот праздно

на курортную зону спа и аквазону

море кормило трудолюбивых жителей

купаться, резвиться в волнах и нырять,

это обстоятельство очень радует семьи

Страны утренней свежести, но в силу

а уж тем более возлежать на песке нико

с детьми. Пока юные путешественники

разных причин они его побаивались,

му и в голову не приходило.

осваивают чудеса аквапарка

DISCOVERY

Июль

2011

бассей-

ны С волнами и разнообразные горки,

неосязаема, но корейцы верят, что об

сюда поднимаются паломники, чтобы

взрослые могут принимать минераль

ладание столь ценным источником силы

помолиться о процветании нации. К ал

ные ванны, знаменитые своим лечеб

помогает

тарю несут разные подношения, а также

ным, омолаживающим и общеукреп

единство, а стране

ляющим эффектом. Все здешние спа

способность в самые трудные времена.

используют только природную воду из

На вершине горы Тхэбэксан один из ко

Поднимаясь к вершине, путники

горячих источников, которыми богат

рейских правителей в древности устано

могут свернуть в небольшой буддий

национальный парк «Сораксаю>.

вил алтарь, и вот уже больше тысячи лет

ский монастырь, где есть возможность

всему

народу

чувствовать

сохранять жизне

спешат шаманы

им важно провести

все свои ритуалы до захода солнца.

передохнуть (хотя гора не

крутая и идти по широкой

ДУХ КОРЕЙСКОГО

тропе удобно) и побеседо

НАРОДА

вать с монахами об энерге

Большая

часть

Канвондо

провинции

тических полях и на темы

это горы и на

циональные парки,

эзотерического

известная вершина

толка.

Местные служители Будды,

а самая

Со

как правило, вполне хоро

раксан, расположенная при

шо говорят по-английски,

мерно в центре огромной гор

а если слов вдруг не хватит,

ной гряды, протянувшейся от

то на помощь всегда придет

вулкана Пэктусан на границе

язык жестов . После прият

Северной Кореи и Китая до

ной и познавательной бе

места,

седы последние сто метров

которое

называется

Том аль (по-корейски «конец землИ»

по

ступенькам

вершине

хочется пробежать и даже

). Здесь выделяют че

про скакать на одной ноге!

тыре пика, очень отличных друг от друга и несущих все

у корейцев есть традиция

те качества, которые корейцы

встречать рассвет на побе

превозносят испокон веков.

режье Восточного моря*

Гора Сораксан

истинный

именно здесь солнце встает

символ красоты, она вызы

над Корейским полуостро

вает бесконечные признания

вом.

в любви в стихах и прозе, не

сюда, чтобы отпраздновать особое

оставляя равнодушными ни

корейцев, ни иноземцев

Многие

для

стремятся

семьи

собы

те

тие. и все, кому довелось

тоже не скупятся на прекрас

хотя бы однажды оказать

ные эпитеты и сравнения.

ся в предрассветный час на

берегу, признавались, что

Одэсан считают типичной

«женщиной~ среди гор

об

редко испытывали подобное

этом напоминают ее мягкие

чувство

очертания,

энергетика

ми людьми, с улыбкой на

ее окрестностей. Чхиаксан

дежды встречающими пер

склонами

вые лучи дневного светила.

местным

И почти все уверяют, что их

его

вся

крутыми

представляется

единения с други

жителям грубоватой по кра

желания сбылись. Может,

соте, без особого изящества

такова сила веры, надежды

линий, настоящей «муже

и любви

ственной» горой.

ливое

Четвертая вершина

и это справед

вознаграждение для

тех, кто проделал долгий

Тхэ

бэксан - совершенно особая,

путь

поскольку в ней сосредото

частичку волшебной земли

чился дух корейского народа.

Канвондо.

сохранил

сердце

Здесь происходит мощней ший выход жизненной энер гии. Она, конечно, невидима,

ПОБЕРЕЖЬЕ ПРОВИНЦИИ РАДУЕТ ВЗГЛЯД И ИЗРЕЗАННЫМИ СКАЛИ

* Японское море на картах Южной

СТЫМИ БЕРЕГАМИ , И ПЛЯЖАМИ С МЕЛКИМ СОЛНЕЧНЫМ ПЕСКОМ

Кореи обозначено как Восточное.

DISCOVERY

ТРАДИЦИИ

НОВАЯ ПРАВДА, НОВАЯ ВЕРА

Колониальная экспансия

это не только экономическое

подчинение и политический диктат. Когда-то, на самой

заре колониальной эпохи, испанцы принесли в Новый Свет христианство, попутно уничтожив местные верования и растоптав основанные на них цивилизации. Потом, когда

эпоха колоний ушла в прошлое, да и влияние христианской религии в Европе заметно снизилось, Латинская Америка стала считаться оплотом католичества. Однако сегодня оно стремительно уступает свое место другим верованиям,

в которых традиционная религия бывших рабов сливается с учением Христа.

~ Михаил КОЖУХОВ

Испания и Португалия, те евро

самым большим и, пожалуй, са-

пейские страны, правящей вер

мым консервативным оплотом

хушке которых первой пришла

Святого престола. В то время

в голову мысль о колониаль

как старушка Европа за преде

ной экспансии на заморские

лами Ватиканского холма все

больше склонялась к светским

и заокеанские земли, подчиня

ли тамошние народы не только

ценностям,

латиноамерикан

силой оружия . Главные католические

ском обществе произошел настоящий

державы того времени, превратившие

католический ренессанс.

инквизи

Но теперь все изменилось . На смену

ции, в настоящий триллер, занимались

стремительнотеряющемупопулярность

институт

церковного

суда,

в колониях и агрессивным экспортом

католичеству повсюду, от социалисти

духовных ценностей. Метод действия

ческой Кубы до огромной Бразилии,

испанских

приходят

конкистадоров

современ

евангелические

религиоз

«огнем

ные образования, афроамериканские

и мечом », а потомки скорректировали

культы и не слишком-то одобряемый

ники окрестили формулировку

igni et ferro -

«крестом и мечом».

Святым престолом «социализм С ка

Хотя Испания и Португалия быстро

толическим лицом »

утратили звание мировых держав, а их

теология освобождения. Большинство

колониальное наследство стало ябло

из этих новых вер имеют синкретиче

так называемая

ком раздора между другими европей

ский характер, соединяя в себе порой

скими государствами, экономическая

то, что кажется совершенно несовме

увенчалась

стимым . Одной из самых удивительных

успехом. Золото и серебро древних

религий современной Южной Америки

американских цивилизаций стали тем

стал культ кандомбле.

миссия

КОНКИ сты

все

же

фундаментом, на котором было по

Кандомбле

в первую очередь

строено экономическое благополучие

элемент бразильской духовной реаль

Нового времени вместе с барочной ро

ности. Однако на деле у этой религии

скошью искусства и небывалым до той

много имен и довольно большой ареал

поры техническим прогрессом . А вот

распространения . Верования , очень по

миссия

все-таки

хожие на кандомбле, например, в Ве

но это стало очевидно

несуэле и на Кубе носят наименование

духовная,

провалилась

похоже,

только сейчас.

«сантерия » , да и в самой Бразилии все

Буквально до последнего времени

не так просто и однозначно . В Сан

~ ный квазиконтинент от границы Мек "'~ сики С США до мыса Горн - считалась

под названием Ассоциация кандомбле

~ Латинская Америка - весь этот огром

Паулу мы побывали в организации и умбанды, но в чем состоит принципи-

ТРАДИЦИИ

DISCOVERY

альная разница между этими культами,

я так и не смог до конца понять. Един

ственное бросающееся в глаза различие заключается в том, что кандомбле ис

поведуют только чернокожие бразиль цы, а умбанду

еще и потомки белых

колонизаторов .

Впрочем , Кандомбле

обо всем

по порядку.

по-бразильски жгучий

духовный коктейль, составленный на

основе древних африканских религий, в первую очередь вуду в его первород

ном понимании. Их когда-то привезли

на американский материк рабы, кото рым в буквальном смысле было нече го терять, кроме своих цепей, и един ственным, что они, нагие и закованные

в кандалы, могли увезти с собой в сы рых и з ловонных трюмах испанских

галеонов, была вера их предков. Однако в Новом Свете религия древ

них африканских божеств не могла не претерпеть изменений. Здесь, среди зарослей

сахарного

тростника,

под

ударами плеток надсмотрщиков, вуду

трансформировал ось в новую религию угнетенных, соединившись с реликтами

местных индейских верований и, что самое удивительное, с христианством .

Можно даже сказать, что кандомбле

это христианство , переведенное на язык

сынов и дочерей африканских племен. В основе этой традиции

поклоне

ние духам -ориша. Духи существуют не

сами по себе, а являются эманациями единого бога Олодумаре « <творца »

в буквальном переводе с языка афри канского народа йоруба, где зародился

культ, ставший основой кандомбле) . Считается, что Олодумаре так напря женно трудился над созданием этого

мира, что ужасно устал и с тех самых

пор пребывает на заслуженном отдыхе и не отвечает на молитвы. Для того что

бы обратиться к нему, нужно возносить мольбы многочисленным ориша, кото рые постоянно перемещаются между

Айе и Орун, землей и вотчиной духа. Всего существует несколько сотен

(точнее, 401) ориша, у каждого из кото рых своя зона ответственности

ориша войны,

есть

ориша, помогающий

в сборе трав, ориша рек, женщин, детей

и смеха, даже ориша «необусловленной

DISCOVERY

Июль

2011

любви~

то есть случайных связей.

У каждого из них два имени канское и

афри

... христианское, имя католи

внутри каждого и является частичкой Бога Отца, Христа, а заодно и ангелов,

сил небесных. Можно сказать, Санто

ческого святого . Святые «подобраны»

Дайме

по принципу максимальной схожести

идеи причастия.

объекта покровительства

это такой вольный пересказ

хотя, на

верное, трудно найти в католическом

Когда культ Дайме стал приобретать

пантеоне кого-то, кто мог бы быть

популярность, бразильские власти пы

провозглашен патроном спонтанного

тались запретить напиток. Сеюдня его

секса, который считается в христиан

разрешено употреблять только в рам

стве грехом.

ках религиозных церемоний, двенадца

Вообще в кандомбле от христианства

мов Дайме считается наркотиком.

тичасовых гuнбриос. За пределами хра очень много. Удивительно, что при этом нет самою главною - Библии. Кандом

Последователи кандомбле проводят

бле по-прежнему остается традицией,

свои ритуалы и возносят моления и на

берегах рек, и в гуще сельвы, но в го

nередающейся из уст в уста.

родах (а это в первую очередь, как ни Процесс

опосредованной

комму

странно, городская религия) они со

никации с богом-творцом в кандомбле

средотачиваются

целая

невообра

система, сложная и за

путанная.

зимый конгломерат

Дорога

к богу называется «эшу»

всего,

И это же

что

может

слово обозначает хаос,

ственному. Здесь можно

ния. Существует

тить

которых эшу оро

канских

лягушек

об

обыкновенно

ращение через бой барабанов, эшу агонгон гожа

распятие,

божков,

и даже керамических

силы

слова, эшу ижелу

туальной одежды

встре-

и статуэтки афри-

путь

к создателю, среди

использование

от

ношение к боже

перемены,

эшу,

только

иметь

преобразова

храмах .

Убранство их святилищ -

из тех, что

украшают

сады и парки. Вероятно, они

- использование ри - и даже эшу сладо

стей, кеве ле дунже.

тоже наделены в кандомбле каким-то высшим смыслом.

дни

религиозных

праздников

Есть в кандомбле и свое священство .

кандомбле выплескивается на улицы

Жрецов культа именуют в буквальном

и площади бразильских городов, за

переводе

свя

xBaTыBaя все вокруг. Сколько человек

Одна из вариаций этой удивительной

никто не знает. Впрочем, никому не из

синкретической религии носит название

вестно и то, сколько всего при вержен

культа святого ДаЙме. Дайме, собствен

цев у этой религии. Все проводившиеся

но, никакой не святой, а ... напиток, пси

за последние

ходелическое варево, приготовляемое

исследования не дали ответа на этот

из двух тропических растений, «лозы

вопрос: многие бразильцы, называя

(Banisteriopsis caapi) и чакруны (Psychotria viridis). Напитку приписы

себя католиками, на самом деле покло няются не только святой Терезе или

вается способность расширять сознание

Януарию, но и вездесущим духам. Так

до такой степени, что становится воз

что ученым еще предстоит разобрать

«отцами

матерями

тых».

духов»

бывает вовлечено в этот водоворот,

30 лет социологические

можен контакт верующего с внутрен

ся, что же на самом деле таит в себе за

ним божеством, которое присутствует

гадочная бразильская душа . D

УЛЫБКА ВРЕМЕНИ Один остроумный человек как-то заметил: «Часы не показывают время, а симво

лизируют его» . Хорошо иллюстрируют этот афоризм механические часы Fortis

Andora Emotions Chronograph с необычной росписью немецкого художника и ди зайнера Андора. Он разделил циферблат на четыре сектора

красный, зеленый,

синий и желтый . Каждый сектор поделен еще на три части с надписями на ан

глийском или немецком языке

«любить», «выбирать», «прыгать», «танцевать»

И т. д. Таким образом, каждый час связывается с тем или иным действием. Неис

тощимая фантазия художника разукрасила циферблат и титановый корпус часов яркими веселыми рисунками и гравировкой. выпущены в ограниченном количестве: и столько же

Fortis Andora Emotions Chronograph

100 штук с английскими надписями

с немецкими.

КОСМЕТИКА ОТ «КРЕПКОГО ОРЕШКА»

тику и туалетную воду

Вгисе

Wi1lis, насыщенную

Немецкому производи

кие парфюмеры приго

ароматами кедра и грейп

телю и дистрибьютору

товили особый сюрприз:

фрута, могут оценить

косметики, парфюмерии

совместно с

и наши соотечественники.

и пищевых добавок

ную линию средств по

Компания считает продви

Health & Beauty Systems

уходу за телом представил

жение своей продукции на

не привыкать работать со

знаменитый «крепкий

российском рынке одним

звездами . Но к выходу на

орешек»

российский рынок немец-

Уиллис. Теперь косме-

LR собствен

актер Брюс

ПЕЙ, НО ДЕЛО РАЗУМЕЙ

из стратегических направ

лений деятельности .

ЗОЛОТОЙ СТАНДАРТ

Олимпийский чемпион и победитель девяти теннисных

Семья марок «Ява Золотая» по

турниров «Большого шлема~ Рафаэль Надаль стал лицом

полнилась двумя новыми пред

кампании «Чемпионы за ответственное употребление

ложениями . «Ява Золотая Тур

алкоголя~, проводимой

бо» имеет фильтр-мундштук,

Bacardi Limited. Отныне

первая ракетка мира и производитель спиртных

благодаря которому потоки

напитков в рамках всемирной коммуникацион

воздуха и дыма смешиваются

ной кампании будут вместе пропагандировать

в полой воздушной камере,

идею разумного употребления алкоголя. Рафаэль

создавая мягкий и сбаланси

Надаль убежден, что любой взрослый человек

рованный вкус. Подобный фильтр используется

имеет право немного расслабиться с помо

в сигаретах премиум-класса в разных странах

щью небольшой дозы спиртного, но никто не должен переступать определенную

мира. Второй элегантный сюрприз - «Ява Super Slims» , воплотившая в своем дизайне изыскан

грань . «Рафаэль, безусловно, сможет

ность, присущую тонким сигаретам. Дизайн

стать вдохновляющим примером для

гармонично сочетает благородный золотой цвет

своих многочисленных поклонни

и изящный орнамент в стиле росписи по ткани.

ков»,

считает президент и испол

нительный директор

Bacardi Limited

Шеймус Макбрайд.

Эта марка пред ставлена на российском рынке

в двух вариантах: «Ява Super Slims Сапфир» и «Ява Super Slims Гранат».

ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ

МИНЗДРАВСОЦРАЗВИТИЯ РОССИИ ПРЕДУПРЕЖ

ДЛКОГОЛЯВРЕДИТВДШЕМУЗДОРОВЬЮ

ДАЕТ: КУРЕНИЕ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ

DISCOVERY

Июль

2011

ОТ РЮКЗАКА ДО ТЕЛЕЖКИ Лето в разгаре, и многие из нас мечтают о том, чтобы вырваться из душного офиса и очутиться где-нибудь

СЕКРЕТ БИЛЛА СЭМЮЭЛЗА По версии рок-группы «Наутилус

в далекой экзотической стране. Для молодых людей,

Помпилиус» , любимым напитком Але

готовых объездить весь мир в поисках приключений,

на Делона является двойной бурбон.

компания Sашsопitе подготовила две коллекции пред

Угадали музыканты предпочтение из

метов багажа

вестного французского актера или нет,

- Metatrack и Debyte: функциональные

сумки, стильные рюкзаки и сумки-тележки. Девять

мы не знаем, но определенно можно

легких, прочных, надежных рюкзаков и сумок на ко

сказать одно: этот напиток пользуется

лесах Metatrack раскрашены в яркие, броские цвета.

заслуженной популярностью во всем

Сумки-тележки оснащены плечевыми ремнями, бла

мире. Многие американцы убеждены,

годаря которым их можно не только везти на колесах,

что лучший бурбон производят в штате

но и нести на плече. Оригинальная двухуровневая

Кентукки, а одним из фаворитов счи

конструкция делает сумки более вместительными.

тается бренд Maker's Mark®. Амери

Коллекция Debyte объединила самые разные аксес

канская семья Сэмюэлз производила

суары: от небольших поясных до объемных колесных

крепкие напитки с конца ХУIII века

сумок. Все они сделаны из прочной ткани, которая не

их продукция была добротной,

протирается и не растягивается. Мелкие вещи можно

но вполне заурядной. Все

разместить в специальных карманах.

изменилось в 1953 году, когда

неутомимый эксперимента-

тор Билл Сэмюэлз добавил в формулу бурбона красную озимую пшеницу вместо традиционных зерен ржи.

ВМЕСТЕ ВЕСЕЛО ШАГАТЬ

Так появился новый напиток с характерным

Бывалые путешественники знают, что, собираясь в дальнюю дорогу,

сладковатым послевкуси

прежде всего необходимо позаботиться об удобной обуви. Идти по

ем, по которому ценители

лесу или пере сеченной местности с рюкзаком за плечами лучше всего

способны определить

в кроссовках или легких закрытых ботинках. Неплохим выбором для

принадлежностьбурбона

путешественника могут стать стильные и комфортные ботинки POLO

к знаменитому бренду.

из летней коллекции компании RALF RINGER. Они сделаны из нату ральных материалов и оснащены специальными вставками, снижаю

щими нагрузку на стопу. Устойчивость обеспечивает крепкая и проч ная подошва на литьевой основе, а стельки

Ralfina предохраняют ноги

ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ

АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ

от воздействия влаги, микробов и грибков.

«ИСКУССТВО ПОБУДИЛО МЕНЯ ДЕЙСТВОВАТЬ» Все мы наслышаны об изысканных французских винах, но гораздо меньше знаем о французском пиве. Между тем бренд Kronenbourg 1664 популярен не только во Франции: он продается более чем в 70 странах мира, в том числе и в России. В этом году Kronenbourg 1664 и дизайнер Кристиан Лакруа объединили усилия в создании

этикетки для пивных бутылок, банок, упаковок, стаканов и подставок. «Приступая К работе над проектом, я сразу почувствовал вдохновение, Искусство побудило меня действовать, и этот дизайн

говорит г-н Лакруа.

моя творческая страсть,

связанная с великолепным продуктом». По его словам, дизайн популярного бренда разработан в чисто французском стиле, соответствующем «народному духу» .

ПРЕДУПРЕЖДАЕМ О ВРЕДЕ ЧРЕЗМЕРНОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ ПИВА 93

DISCOVERY

РЕПОРТАЖ

ЧУДЕСА ДОЛИНЫ На нашей планете много совершенно удивительных уголков, о которых мало кто знает. Один из таких районов

~ [Q] Андрей ШЛЫКОВ

заповед-

ные места южного Казахстана. Даже краткое описание их природных сокровищ предрекало нам самые яркие впечатления, в реальности же все оказалось еще живописнее.

~~~~~~~~~~~~~~

DISCOVERY

Июль

2011

ЗАМКОВ

в Алма-Ате стало ясно, что сюрпризы

Пассажиру на таких дорогах при

ный В долине. Но озера мы так и не

только начинаются: из обещанных солн

ходится довольно весело: по большей

увидели: облачность, накрывшая горы,

ца и 30-градусной жары не было ни того

части я реял в воздухе, держась руками

усилилась,

за багажник нашего резвого «конька

предупреждение, и мы сочли за благо

расстроился . Короткий отдых, завтрак,

горбунка» , в то время как рюкзак с фо

вернуться в базовый лагерь.

и наша команда присматривается к «же

тоаппаратурой то и дело пытался уда

ни другого

однако никто, похоже, не

Мощный

последовало

двигатель

штормовое

квадроцик

внушительным

рить меня по затылку. Несколько раз

ла и его шины с глубоким рисунком

квадроциклам от компании «Русская

нам пришлось форсировать местные

протектора обеспечили нам быстрый

механика», на которых нам предстоит

речушки

и безопасный спуск по размытой гор

преодолеть за ближайшие пять дней

склоны, так что к концу пути мы были

лезным лошадкам»

1500

километров. Трезво оценив свои

преодолевать

глинистые

ной дороге .

в грязи с головы до ног.

способности «чайника» , решаю ехать сюрпризы

в качестве пассажира. И оказываюсь

Ближе к обеду облака ненадолю рассея

прав: прошедший ночью дождь осно

лись, и нашим глазам открылся Заuлий

ПРОДОЛЖАЮТСЯ

вательно

дороги,

ский Алатау с заснеженным Талгаром.

Те , кто полагает, что свет клином сошел

по которым нам предстояло добраться

Едва успели отснять nанораму-другую

ся на Большом каньоне реки Колорадо,

к пику Талгар, наивысшей точке хребта

да сфотографироваться на фоне хребта,

мягко говоря, ошибаются: в мире много

Заилийский Алатау, а затем к высоко

как все вокруг снова закрыло молочной пе

не менее впечатляющих мест, и долина

горному озеру Иссык.

леной, и юры растворuлись в ней.

реки Чарын, левого притока Или,

размыл

грунтовые

одно

из них . Когда после трехчасового пере Дальше путь лежал к озеру Иссык ,

тров,

1760

хода на квадроциклах мы приблизи

ме

лись к каньону, сильный юго-западный

красивому месту с трагичной

ветер гнал по небу свинцовые тучи. Но

расположенному на высоте

историей: в 1963 году мощный селевый

открывшаяся посреди унылой степи

поток размыл естественную плотину

панорама каньона компенсировала все.

и почти уничтожил озеро . А заодно

и одноименный поселок, расположен-

Не зря это место называют Долиной замков! Миллионы лет назад река раз мыла осадочные породы

и поменяла

свое русло. Уходящие вниз на триста

ны С горячей минеральной водой из есте

зывлисьь слежавшиеся сугробы и тем

метров , изъеденные водой и ветром

ственных геотермальных источников .

чаще приходилось переключать наших

красно-коричневые стены каньона дава

На третий день нам предстояло ис

ли простор самой буйной фантазии. При

пытать наши квадроциклы RM -GAMAX

вода. И тут

большом желании тут можно было уви

АХ-600 и «Pыcь~ в условиях высоко

ля: облака окончательно рассеялись,

деть все что угодно: от надменной морды

горья. Для этого мы должны были

яркое солнце испарило иней на елях

верблюда до носа тонущего корабля. Да

подняться на перевал Шолкуды хреб

и перед нами пред стала великолепная

лeKo внизу по пере сохшему руслу пере

та Кетмень, восточного продолжения

горная панорама. Такое увидишь не

двигались туристы, больше похожие на

КунгеЙ-Алатау. Средняя высота гор

каждый день.

муравьев. Естественно, мы не преминули

здесь

спуститься и осмотреть Долину замков

хой погоды в последние дни можно

снизу. Поверьте, зрелище это не менее

было предположить, что нас ждет много

стане . Назван он так в честь одноимен

величественное. А пройдя пару киломе

снега. Мы не были разочарованы.

ного перевала

- 3600

метров, и с учетом пло

железных коней в режим полного при

Впереди

словно подарок Создате

национальный

пар к

«Алтын-Эмель » , крупнейший в Казах

перемычки между го

рами Коянды- Тау и Алтын-Эмель.

тровдо современного русла реки и налю

бовавшись местными красотами, можно отдохнуть в тени раскидистых деревьев,

ЗОЛОТОЕСЕДЛОЧИНГИСА

растущих на берегу.

По обе стороны дорожного серпанти

«Золотое седло», перевал получил яко

Чарынский каньон, конечно же, усту

на стояли заиндевевшие тянь- шаньские

бы от желтойлиствы, nокрывающей его

паетразмерами своему североамерикан

ели. По крутым склонам ползли рваные

осенью, и произошло это еще во времена

скому «старшему брату», но ничуть не

клочья облаков, то застилая все вокруг,

Чингисхана. Вообще Чингисхан - nрит

менее красив и уникален . Только здесь

то открывая потрясающие виды. Идил

ча во языцех в этих местах, в чем нам

растет реликтовый согдианский ясень.

лия закончилась

еще предстояло убедиться.

А ниже по течению, где крутые берега

ниже перевала : дорогу нам преградили

снижаются, ущелье расширяется иуреки

заносы из плотного снега, почти фирна.

Для начала в поселке Басши, где распо

появляются рукава, ясень занимает всю

Пару заносов мы прошли с легкостью

лагается дирекция национального пар

пойму, образуя настоящую рощу.

(квадроциклы показали себя с самой

ка, мы должны были забрать егеря, без

Возвращались мы уже в новый лагерь,

лучшей стороны), но чем ближе стано

сопровождения которого передвигать

вгородокЧунджа. Там нас ждали бассей-

вился перевал, тем протяженнее ока-

ся по дорогам парка запрещено. Кроме

метрах в шестистах

Свое название, в переводе означающее

явных причин для этого (заповедная

лом, основной здешней растительно

змеи так и не увидели: после холодных

зона и возможность заблудиться) есть

стью. Вдали маячила невысокая гор

дней ядовитые гады попрятались по

еще одна : большинство дорог в парке,

ная гряда, над головой

безоблачное,

норам. Не было ни скорпионов , ни фа

«лысое~, как говорят фотографы, небо:

ланг

Африка, да и только! Здесь я рискнул

го человека, пауков, обычных для этих

в грунт дороги в шахматном порядке за

сесть за руль, и оказалось, что управ

мест. Полная безжизненность! Тишину

биты куски арматуры с приваренными

лять квадроциклом очень просто . Вско

нарушила только маленькая шустрая

к ней остро заточенными шипами.

ре в полутора километрах

птичка , неизвестно откуда взявшаяся

как

здесь

говорят,

«зашипованы »

на въездах и в произвольных местах

от дороги

здоровенных, с ладонь взросло

Жанат, наш про водник на ближай

мы увидели небольшое стадо куланов,

шие два дня, предложил первым делом

скачущих параллельным курсом. Увы,

заехать к .~g9_-!I_~~~~~ ~~_e-, _r:~ ~~~данию,

марево над степью не позволило каче

Тау,

посаженной самим великим властите

ственно сфотографировать эту главную

бело-розово-желтые склоны кому-то

лем монголов. Уж не знаю, была ли

местную достопримечательность.

напоминают лунный пейзаж, кому-то

и так же неведомо куда исчезнувшая.

Жемчужина заповедника, горы Ак

всего в часе езды на восток. Их

слоеный пирог. В отличие от Кату-Тау,

у знаменитого полководца привычка

Горы Кату- Тау в одних вариантах

сажать деревья, но ива впечатлила нас

перевода называют Красными, в дру

и без всяких легенд: ствол, который

гих

могут обхватить только семь человек,

с котлообразными промоинами, обра

ное происхождение. Много миллионов

огромные ветви, лежащие на земле или

зовавшимися

лет назад на их месте было озеро-море,

опирающиеся на толстые подпорки .

Суровыми, а Жанат связал их имя

красном

железистом

в основном

состоящих из вулканиче

ских пород , Белые горы имеют осадоч

песчанике и туфе под действием воды

а теперь это

А после началась гонка в клубах пыли

и ветра. Говорят, что здесь в изобилии

здесь находят прекрасно сохранившиеся

по плоской равнине, поросшей саксау-

водится щитомордник, но мы ни одной

останки древних животных и растений.

DISCOVERY

Июль

2011

рай для палеонтологов:

НАД ПРОИСХОЖДЕНИЕМ ПОЮЩЕГО БАРХА

НА УЧЕНЫЕ ДО СИХ ПОР ЛОМАЮТ ГОЛОВЫ

2. КВАДРОЦИКЛЫ " РУССКОЙ МЕХАНИКИ . ОКАЗАЛИСЬ НЕЗАМЕНИМЫ ВО ВРЕМЯ ПЕРЕ

ХОДОВ ПО СКАЛАМ И ПУСТЫНЯМ

Получив гастрономическое наслаж

дение, мы устремились к последней на нашем пути достопримечательности

могильнику Бес- Шатир. Переводится это название как «Пять шатров » или

«Пять курганов »

обширный ком

плекс древних захоронений_ На самом ~__________________~________________________~____~ 2

деле курганов гораздо больше, но пять

из них, те самые «пять шатров», высотой до 20 метров, скрывали когда-то остан

ПОЮЩИЙ ПЕСОК

только в сухую, жаркую и ветреную пого

ки вождей древнего племени саков ,

Первым номером заключительного дня

ду, когда начинают смещаться большие

живших в этих местах в УН -

путешествия значился Айгай- Кум, По

массы песка. Нечто подобное его «песне»

н- э_ В середине ХХ столетия здесь про

ющий бархан_ Путь к нему лежал через

можно вызвать, спускаясь с бархана «по-

водились раскопки, но большая часть

рощи туранги

эндемика, исчезающей

СУВОрОВСКИ», то есть на пятой точке,

разновидности тополя , и мимо очеред

ичем больше песка вы сможете сдвинуть,

ной легенды, Котла Чингисхана.

тем сильнее будет звук.

IV веках до

курганов давно была разграблена. Вокруг

курганов,

охраняющие

словно

воины ,

стоят

камни

могилы,

Сам «котел» в древности представлял

На песке квадроциклытакже про яви

менгиры. А на скалах соседних ущелий

собой семь вертикально стоящих двух

ли себя достойно. в какой-то момент мы

древние охотники оставили многочис

метровых камней_ Когда-то они обра

сели «на брюхо>.'>, но даже это не помеша

ленные рисунки-петроглифы: горных

зовывали подобие круга; теперь стоять

лo нам преодолеть все преграды_

козлов, оленей, иногда

людей_

остались только три, остальные упали_

Перед последним рывком, на кордоне

И вот наконец финиш_ На выезде из

Местные жители считают, что на этих

Мынбулак, нас угостили необычным для

парка «Алтын-Эмель » нас провожала

камнях подвешивался котел, в котором

Казахстана обедом. Казахи считают себя

радуга, да не простая, а перекинувшаяся

варили пищу воинам Чингиса.

вторыми в мире (после Аргентины) по

через облака. На счастье . а

Поющий бархан

это огромный

потреблению мяса

и мясо нам всюду

песчаный холм между Большим и Ма

подавали во всевозможных видах: коп

лым Калканами_ Три километра в длину

ченую конину, бешбармак, плов или

он производит

лагман- А тут были уха и коктал - рыба,

внушительноевпечатление_ЗВУКИ,напо

запеченная с овощами в специальном

минающие гудение органа, бархан издает

приспособлении , коктальнице.

150 метров высотой -

Редакция выражает благодарность ОАО «Русская механика» за помощь

в подготовке материала

DISCOVERV

РОССИЯ

ЖИЗНЬ ГАГИ

~[Q] Михаил ЧЕРКАСОВ

ОБЫКНОВЕННОЙ Гага, гагара и гагарка

совершенно разные птицы. А почему

их имена так созвучны, не могут объяснить даже орнитоло ги из Кандалакшского заповедника, основанного в

с одной целью

сохранить популяцию гаги обыкновенной,

птицы скромной с виду, но крайне ценной.

100

DISCOVERV

1932 году

ИЮЛЬ

2011

Гага

большая и тяжелая коричне

из-под нее пух вынимают? Ау нас, если

вая кряква, обитающая в арктических

просто близко подойдешь, слетает и, бы

и субарктических районах,

в пери

вает, не возвращается больше в гнездо.

подпускает

И гибнут птенцы, так и не появившись

од

насиживания

птенцов

к себе совсем близко. Раньше, бывало,

на свет. Почему? В Исландии уже триста

уток ловили руками прямо на гнездах

лет птицу не трогают. Суровые законы

и кольцевали

но это в заповеднике.

запрещают разорять гнезда гаги, а пуха

За его пределами жизнь гаги мало чем

из гнезда разрешено вынимать не бо

отличается от того периода, когда цар

лее трети. Случись там, что гага совьет

ская Россия заготавливала ежегодно

гнездо на печной или каминной трубе,

тонны пуха и отправляла его в Европу.

так все суровое лето исландцы не топят

Сборщики не брезговали и яйцами

камин, ждут, пока птица с выводком не

крупными, вкусными и питательными,

слетит на ближайшее озеро.

да и саму птицу безжалостно отстрели

Кандалакшский заповедник сегодня

вали, ведь вес взрослой особи достигает

оказался на грани выживания. А пото

2-2,5 килограмма.

му без поддержки энтузиастов, готовых

Гагачий пух, которым утка высти лает гнездо,

настоящее сокровище.

бесплатно по несколько недель кряду заниматься учетом птиц,

заповедник

Ничего теплее в пернатом царстве нет,

существовать бы не смог. Людей, рабо

и было бы странно, если бы человек не

тающих здесь, отличает удивительный

обратил внимания на уникальные свой

склад характера.

ства пуха гаги обыкновенной.

Без

помощи

юннатов

из

Санкт

Петербурга, Мурманска и Кандалакши Куртки из аварийною запаса советских

объемный учет птиц немыслим. Именно

космонавтов набивались исключитель

детвора

но нежнейшим гагачьим nухом. Также

та, пр очесывающих прибрежные камни

этот материал использовался нашими

и траву на островах и лудах, каменистых

альпинистами при восхождении на высо чайшую вершину мира

Эверест.

основной состав бригад уче

прибрежных отмелях Беломорья. Юнна ты

народ пестрый. Кого-то родители

отправили в лагерь, чтобы не сойти с ума Пух надо собирать, пока утка сидит на

от них дома, кто-то во дворе и сам без

кладке, тогда он еще чистый и несва

дела озвереть может. Есть и такие, кто

лявшиЙся. Чем раньше пух возьмешь,

с блокнотом и карандашом бегает за 80-

тем дороже его можно будет продать.

летним Виталием Витальевичем Бианки

И хотя сбор гагачьего пуха в России

и, захлебываясь от эмоций, рассказыва

строго лимитирован, в Кандалакше на

ет, что успел «научно зафиксировать»,

городском рынке им из-под полы тор

терпеливо

просиживая

долгие

часы

северному жи

под бешеными атаками комарья. Вот

телю от скромной утки много пользы.

парень лет девяти, стоя перед высоким

гует каждый третий

Все было бы хорошо, да только вот гага

стариком, отчитывается, как наблюдал

после общения с нашими северянами на

за выводком кулика-сороки, сошедшим

гнездо возвращается не всегда.

в поисках пропитания на литораль

участок берега, затопляемый во время

прилива. А вот другой, постарше, бежит СТРАНА ИСПУГАННЫХ

кВиталь Виталичу с расклеванным яй

ЗВЕРЕЙ

цом большой морской чайки и что-то

Почему гнездящийся у нас серый жу

азартно начинает рассказывать. Биан

равль не подпускает к себе самого изо

ки в тысячный раз слушает то, что знает

щренного фотографа ближе чем на сто

наизусть, но уважительно поддерживает

метров, а на зимовке в Японии пози

«научную дискуссию».

рует перед местными, заглядывая в их

Виталий

Бианки

вам

говорит

«мыльницы» С совсем небольшого рас

что-нибудь это имя? Мне

стояния? Почему в Исландии гага обык

трогательные рассказы о животных из

новенная не сходит с кладки, даже когда

моего детства написал тоже Бианки, но

да. Самые

101

РОССИЯ

DISCOVERV

СОТРУДНИКАМ ЗАПОВЕДНИКА

НЕ ОБОЙТИСЬ

только Виталий Валентинович, отец на

шего старика. А был еще и дед, Валентин

АЛЕКСАНДР КОРЯКИН РАБОТАЕТ

В ЗАПОВЕДНИКЕ С

Львович, заложивший в конце XIX века

богатейшую орнитологическую кол

5 - 7ЯИЦ

лекцию

4,5.

музея,

питерского

зоологического

видный зоолог-самоучка, се

УЧЕТ ГНЕЗД И ВЫЛУПИВШИХСЯ

ПТЕНЦОВ В ЭТОМ ГОДУ БУДЕТ СВЕРНУТ зиюля

кретарь Арктического общества. Наш Бианки

1976 ГОДА

ОБЫЧНАЯ КЛАДКА ГАГИ НАСЧИТЫВАЕТ

6. НЕОЧИЩЕННЫЙ ПУХ НАЧИНАЕТ

с седой шкиперской бород

ПОРТИТЬСЯ ЧЕРЕЗ ТРИ ДНЯ ПОСЛЕ СБОРА

кой, в брезентовой куртке, резиновых сапогах

ученый-орнитолог, главный

специалист по утке, гаге в том числе . Он

воду невдалеке села. Наблюдает за то

таки. Уж точно слышит биение сердец

хозяин Ряшкова

базового острова,

бой, волнуется, суетится, подныривает,

в скорлупе.

откуда расходятся на катерах бригады

как будто кто ее ранил. Записываю от

на птичий учет. Он непререкаемый ав

чет в журнал: гага, гнездо, четыре яйца,

торитет для взрослых и малых.

дистанция слета два метра, расстояние

Штангенциркуль в руки: диаметр

до воды семь метров, биотоп

длина

В дирекции заповедника старики

скала,

Дальше,

если

бригадир

посчита

ет нужным , производится замер яиц .

- 42,

- 82 миллиметра.

орнитологи чахнут всю долгую зиму,

луг (это значит, что гнездо свито в траве

ожидая полевых работ. Надежда Сте

между камней), пух

пановна Бойко, хрупкая седая женщи

Пуха лучше «трех С плюсом » В гнездах ,

уже пугал, сгонял с гнезда. Свежий - мы

разбросанных вдоль берегов Канда

спугнули.

на,

бригадир нашего отряда, сплошь

состоящего из молодняка

12-14

«два С плюсом» .

лет.

лакшского залива, я ни разу за все не

На яйце засохший помет

кто-то гагу

Трудноуправляемые подростки ходят

сколько недель пребывания на Севере

у нее по струнке. Именно так, развернув

не встречал. Весь пух

шись цепью на расстоянии

метров

стрявшей в нем сухой травой . Бывает,

плавает сверху

друг от друга, прочесываем луду за лу

из-за стресса утка вообще одной травой

из воды под углом

дой. Между высадками молодежь, сидя

гнездо выкладывает.

дели. Погрузилось в воду по самую

4-5

на юте катера, налегает на «доширак »

С чаем на воде из островного болотца.

в хвоинках, с за

У орнитологов есть такой показа тель

«процент

невозврата » .

У меня в руках детское ведерко с водой. Кладу каждое яйцо в воду. Если оно

попку

кладка новая, торчит

кладке

2-2,5 не

скоро появится утенок. Чер

Чем

ный, мокрый, несуразный, с непропор

ционально большим клювом и лапами.

Идешь в цепи юннатов или иных до

ближе время вылупливания птенцов,

бровольных помощников вдоль каме

тем меньше этот процент. Утка все на

Скользкий, как вымазанный нефтью

нистого берега. Внезапно гага вылетает

стойчивее возвращается на гнездо после

в кадрах экокатастроф. Птенцов обя

у тебя из-под ног. Всполошилась и на

того, как кто-то ее спугнул. Мать все-

зательно кольцуют.

102

DISCOVERV

Июль

2011

ТРОЕ В ЛОДКЕ БЕЗ СОБАКИ

К моему приезду Александр Степа

Протяженность Кандалакшского за

нович велел расконсервировать новый

гагачьим пометом. На воде остаются ра

дужные бензиновые разводы.

160 километров. Островов,

мотор. Лестно. В первый день с замести

Уж не знаю, чью «светлую» голову

относящихся к заповеднику, больше

телем директора по науке Александром

посетила идея создать в заливе по со

сотни. При этом на балансе заповед

Корякиным идем на учет и кольцевание

седству с заповедником крупную базу

ника всего два малых рыболовных

на этом моторе . Садимся в лодку . Алек

по перегонке нефти, но характерные ра

ливаоколо

борта (МРБ) и восемь моторных ло

сандр Сергеевич, осмотревшись, гово

дyжHыe пятна на воде в последние годы

док на кордонах. Из двух МРБ один

рит: «Пойдем километров на десять, не

встречаются здесь все чаще.

обязательно

на

дальше. Мотор новый

ремонтника

директор

ремонте .

Слесаря

неизвестно как

заповедника

себя вести будет. На всякий случай спра

7 мая этого года произошел самый круп

Александр Чавгун каждый раз вы мали -

шиваю: на веслах сидели, грести умеете?

ный разлив нефтепродуктов за послед

вает у руководства порта Кандалакши.

Ну тогда все в порядке!~ Третий в лод

нее время. Общая площадь загрязнения

На восемь моторок есть 12 моторов. Все

ке

отечественные, другими словами

по

студент-практикант из Питера.

составила почти 200 тысяч квадратных

После каждой остановки на луде мо

метров, губительная для всею живого

стоянно ломаются . Один японский мо

тор долго не заводится

тор получен по гранту. Он находится на

не подсасывает.

самом дальнем кордоне , где безлюдно .

ливать бензин в карбюратор прямо из

Ближе такой мотор держать опасно

шланга

карбюратор

Приноровились за

заработало. Так и плавали

пленка дошла до одного из самых крупных островов заповедной зоны

Ряшкова.

До Ряшкова из Кандалакши на МРБ идти

украдут. Обойти, обследовать, а тем

весь день: Корякин

более сохранить все владения запо

сях, студент

на моторе

ратор Всемирного фонда дикой приро

ведника с такой «славной » техникой

и шланге с бензином. После каждой вы

ды по Западной Сибири и Алтаю Елена

невозможно.

садки от рук пахнет бензином и кислым

Лебедева-Хоофт. Катер забросит ее еще

на учетных запи

на руле, а я

часа два. На этот раз с нами плывет ку

103

DISCOVERV

РОССИЯ

дальше - Елене предсгоят две бессонные

Часы его сочтены, сколько в скорлупу ни

учет. До острова остается метров сто,

недели кольцевания куликов-сорок. Две

бейся. Жуткий этот писк. Но только для

ближе на МРБ не подойти. Перебира

недели без связи и электричества в ком

новичка вроде меня. Главный орнитолог

емся на дюралевую плоскодонку. Из

пании с грызущими до костей комара

бесстрастно фиксирует жестокий круго

взрослых на лодке

ми. Из вещей самое ценное - телескопы.

ворот жизни: гага, гнездо, три яйца, дис

веслах. Вторым рейсом с МРБ на остров

Только в них можно разглядеть номер на

танция слета пять метров, биотоп ... Труп

пойдут бригадир и остальные юннаты.

кольце, надетом на птичью лапку.

гаги обыкновенной, труп птенца гаги.

Дальше учет птиц будем проводить

на островах,

говорит бригадир.

с телом утки лежит перо

орлана-белохвоста

Стоп! А сейчас мы где учитывали?

Не на острове?

Рядом

Нет, на луде!

Стоп! Всем назад!

бригадир.

я да матрос на

кричит с МРБ

На острове медведь!

он ее и забил.

И действительно: над хищником во

А птенцами пообедали серебристые

пят чайки, пикируют на косолапого.

чайки. Этих разбойниц в заповеднике,

Он не обращает внимания и тыкается

мягко говоря, не любят. Немало про

мордой в следующее гнездо . Чайки все

блем уткам создают хищники. Лиса или

злее, и их все больше. Медведь начи

каменные лбы, полого торчащие из

песец легко ловят грузную мамашу пря

нает небрежно огрызаться на птиц, ему

воды. На них только травы, мхи да

мо на гнезде, а медведь может проплыть

явно мало пары разоренных гнезд, и он

рыжий лишайник по камням. Уток тут

десятки километров между островами

продолжает свой разбой вдоль берега.

всегда больше, да и пух чище, чем на

лудами в поисках кладок. Не выбирая

Вопли чаек все громче, удары клювами

островах,

без хвоинок. к тому же на

гнезда, он давит мордой любые яйца и с

достигают цели. Зверь встает на задние

островах и лисица, и медведь, и песец

наслаждением пьет сырую глазунью,

лапы и теперь занимается только тем,

промышлять могут, а это лишнее бес

одну за другой, от острова к острову .

что отгоняет чаек . Отмахивается ла

покойство для будущей матери. Вот

Этих мишек в Кандалакшском запо

пами. Красавец! Метра два, не меньше,

и выбирают утки эти камни для гнездо

веднике называют инспекторами.

шерсть лоснится . А у меня аккумулятор

Заячья луда,

вания

луда Седловатая

фотокамеры разрядился

меньше непрошеных гостей.

третий день

без электричества по островам плаваю.

Страшно, когда мамаша со старшими птенцами уже на воде, а в гнезде лежит

ЦЕЛАЯ ЖИЗНЬ

пищащее яйцо. Не выберется птенец из

В компании подростков- юннатов идем

как нагадивший кутенок, низко опустив

твердого кокона без внешней помощи.

к очередному острову для высадки на

башку, пустился галопом вдоль берега

104

DISCOVERV

Июль

2011

Заклевали вконец чайки мишку, и он,

ЛЮДИ , РАБОТАЮЩИЕ В КАНДАЛАКШ СКОМ ЗАПОВЕДНИКЕ,

НАСТОЯЩИЕ

АЛЬТРУИСТЫ

шинах. Почему Япония? Да потому, что именно японцы к каменному мысу, с которого ласточ

основные покупатели

пуха-сырца и основные производители

кой сиганул в воду. И только тут чай

одеял с гагачьим пухом. У них, между

ки от него отстали. Медведь поплыл

прочим, стандарт зимней температуры

на другой остров, и мы тоже уходим.

в домах

всего

13 градусов тепла!

На Ряшкове собранный с покинутых

От греха подальше. Часть территории заповедника нахо

гнезд пух раскладывают на туго натяну

дится на Айновых островах Баренцева

той рабице и методично колотят по нему

моря и архипелаге Семиостровье. Там

дожди и шторм в двухстах метрах от

палками. Тяжелый мусор постепенно

учет не ведется уже несколько лет: нет

порога. И так все

30 лет! Разве не целая

выбивается под сетку. А вот легкий

денег. Раньше была база на АЙновых.

жизнь? Там был мир этих ученых, сча

и хрупкий при такой технологии дробит

Милейшую чету орнитологов

Рюрика

стье их жизни . Сейчас все рассказы

ся и еще пуще застревает в очень цепкой

по

о тех днях, о птицах, о море, об острове.

граничники забрасывали туда на катере

Рюрик Григорьевич вспоминал, как

ставить пух в кастрюлях в горячую печь

в апреле-мае, а снимали в августе. Быва

пробовал автоматизировать очистку

или духовку. Из-за высокой температу

ло, несколько раз подходили к острову

гагачьего пуха. Были куплены хоккей

ры пух быстро распрямляется и отпу

Чемякина и Иветту Татаринкову

структуре уникального пуха . Можно по

шторм не

ные шайбы, решетки для сушки посуды,

скает застрявший в нем сор

подпускал к скалам. А случалось, и за

микропористая резина, шампуры для

не весь, а особо тяжелый. Здесь тоже все

брать не удавалось. Заканчивался НЗ,

шашлыков, зубные щетки, валики для

заканчивается чисткой вручную.

катер болтался в пятистах метрах от

глянцевания фотобумаги, канцеляр

скал, но ближе подойти не мог

и так

ские скрепки, полотно для ножовки по

орнитологам в восемь вечера, проси

порой одну, а то и две недели. Каждую

металлу. Была идея соорудить конвей

дели до глубокой ночи. Они рассказы

ер. Увы , неудачно.

вали, а я слушал . Подарили мне весь

и возвращались ни с чем

зиму в течение

30 лет Рюрик и Иветта

спиртовали продукты, сушили хлеб, вя лили мясо

готовились К заброске.

Для связи с Большой землей - рация.

Технология

по

очистке

гагачьего

Пришел

домой

опять же

супругам

пух, что когда-то собрали на Айновых

пуха - промышленныЙсекрет. Имвпол

островах. Но главное, по-моему, были

ной мере обладают только японцы. Даже

готовы отдать мне весь свой мир этих

90%

Вокруг тупики, гаги, чайки, серые гуси,

Исландия,

камнешарки, крачки, чистики . Ветер,

пуха-сырца, чистит его на японских ма-

производящая

всего

чудесных островов.

Господи, храни этих стариков!

105

DISCOVERY

ЭЗОТЕРИКА

ЗАКРОЙ ГЛАЗА и. • • смотри! ~ АннаАКУЛИЧ

Оля читает книгу, закрыв глаза. Хотя

и это только начало»,

убежден аме

человека визуальная информация мо

могла и не закрывать: девочка ничего не

риканский исследователь, президент

жет поступать напрямую в мозг, минуя

видит. Она хмурит бровки, крутит голо

благотворительной компании «Фонд

привычные органы зрения . Эта воз

вой, словно пытается что-то разглядеть,

помощи слепым» Марк Комиссаров.

можность заложена в нас природой,

и в итоге безошибочно произносит бук

просто она крепко спит, и ее нужно про

будить, считает исследователь. Кроме

ву за буквой. А ведь еще недавно девя тилетняя Оля с ее практически нулевым

ПРОЗРЕТЬ ЗА ПЯТЬ ДНЕЙ

Марка Комиссарова таким «пробужде нием» в России занимаются академики

зрением могла разве что с трудом отли

Как и другие сторонники феномена

чить свет от темноты. «Оля значительно

«альтернативного»,

«прямого»,

Международной академии информа

продвинулась за время наших занятий.

видения, Марк уверен, что у любого

тизации доктор философии Вячеслав

106

DISCOVERV

Июль

2011

или

ты, объемно воспринимать окружающее

ся сосуды мозга. Поэтому мы вначале

пространство. По словам Марка Комис

развиваем у человека кровообращение

сарова, его студенты способны «считы

мозга, а уже затем

вать» информацию с электронных но

необходимо, чтобы соблюдать технику

сителей, держа их в руке, а также видеть

безопасности »

сквозь стены и на больших расстояниях.

такое видение. Это

Марк Комиссаров, напротив, о здо

Николай Денисов обещает научить ви

ровье студентов не беспокоится: «У нас

дению прошлого и будущего.

для этого просто нет оснований, поэто

му техника безопасности и не нужна. Комиссаров уверяеm, что ребенку до

В основе моей методики лежит гипо

леm, как правило, достаточно нескольких -з-ёtняmU1i. "Х " вот 6ЗРОСЛ-Ь1М

теза, что в мозге каждого человека есть

центр информационного восприятия

придется изрядно потрудиться. Ведь ' (ЦИВ) , который способен получать лю в отличие от детей, верящих в чудеса

бую информацию из окружающего мира

и готовых их творить, мы руководству

напрямую, без участия органов чувств».

емся основанным на всем нашем жизнен

Студенты

ном опыте прочным подсозна

Комиссарова

тельным предубеждением,

ру,

что видеть без глаз не

Оказывается, у феномена ясновидения есть много

сторонников не только в эзотерических салонах,

но и на кафедрах различ ных НИИ. Однако далеко не все ученые готовы по верить в чистоту научных экспериментов.

закрытыми

бумаги,

Можно ли видеть сквозь

с закрытыми глазами?

глазами

называют цвета листов

возможно.

стены? Научиться читать

выполняют

простые упражнения: к приме

определяют,

какие животные на

Когда

удается

преодолеть,

рисованы в детской

его

книжке.

то

гипотезе Комисса

нировок, по словам

Марка,

рова, начинают по

лучать информацию напрямую

велить»

мозг.

«расше

ЦИВ и за

ставить мозг человека

Правда, не в визуальных

образах

Главная

цель подобных тре

взрослые люди, по

поверить, что он на это

человек просто

способен.

знает, что написано в книге, кто

стоит за закрытой дверью или притаился в темной подворотне. Активизировать

в ТИХОМ ОМУТЕ ...

у взрослых эту способность Комисса

Сторонники теории получения инфор

ров обещает в течение пяти дней заня

мации непосредственно мозгом утверж

тий. Ровно за такое же время предлагает

дают, что в организме человека зало

«открыть »

у своих

жены резервы, которые он использует

студентов и академик Николай Денисов.

далеко не в полной мере, и такие спящие

«прямое видение»

За пять дней он готов обучить основам

способности можно пробудить. Всем ли

«<видеть~ букву, обводить ее пальцем),

это нужно, вот в чем вопрос.

потом

читать книги , «видеть » карти

ны, близкие и удаленные объекты.

По мнению практикующих «прямое

видение » , это необходимо всем. Ведь

Авотпо методу Бронникова люди на

для принятия нашим мозгом правиль

чинаютпрактиковать«прямоевидение~

ного решения важно, чтобы была верна

Бронников, Николай Денисов и другие

не раньше чем через год обучения. Перед

поступающая к нему извне информация.

специалисты .

этим они проходят два курса: «Экология

А исказить ее могут наши органы чувств,

Благодаря открытию нового канала

духа» и «Внутреннее видение». Вячеслав

выступающие

восприятия люди могут «видеть» , пи

Михайлович объясняетэтотем,что если

мозгом и окружающим миром. Если же

сать, рисовать, читать, играть в футбол,

сразу приступить к развитию «альтерна

мозг получает информацию напрямую ,

... и все это с закры

тивного зрения», то человек может уме

то она будет объективна. В итоге мы на

Бронников

реть от инсульта: «Инсульты, которые

верняка сможем узнать, когда нас обма

уверен, что каждый человек в состоянии

часто возникают у людей, видящих без

HыBaюT' чего нам опасаться, или даже

научиться «увеличивать» микрообъек

правильной подготовки, связаны с тем,

сумеем поставить самостоятельно диа

ты и «приближать» удаленные предме-

что во время видения сильно сжимают-

гноз своему заболевшему ребенку.

кататься на роликах

тыми

глазами.

Вячеслав

посредниками

между

107

DISCOVERY

ЭЗОТЕРИКА

Но как бы не пришлось заплатить слишком высокую цену за использова ние всех резервов организма, предупре

ждают противники подобных методик. По их заверениям, человек может даже

сойти с ума, обучаясь «альтернативному видению » . Возможности нашего мозга

и тела действительно колоссальные. У словно говоря, когда за вами гонится

бешеная собака, вы сможете перепрыг нуть через трехметровый забор. Но если начнете ради тренировки прыгать каж

дый день через столь высокую преграду, применяя допинг, то это может привести к самым печальным последствиям.

Директор Института мозга человека

им. Н. П. Бехтеревой РАН, доктор био логических наук Святослав 11едведев считает, что постоянное использование резервов организма может нанести со

крушительный удар по психическому здоровью человека. Святослав Всево

лодович рассказывает, что в

2005 году,

во время исследований способностей юных учеников Бронникова, коллектив

института был очень обеспокоен стран ным поведением детей. «Они уверяли, что видят сквозь дверь. Их просили по

вторять движения, которые выполнял

АМЕРИКАНСКИЙ НЕЙРОФИЗИОЛОГ ПОЛ БАХ-И-РИТА50 ЛЕТ НАЗАД ПРИДУМАЛ «ТАКТИЛЬНЫЙ ДИС ПЛЕЙ ., БЛАГОДАРЯ КОТОРОМУ СЛЕПЫЕ МОГЛИ « ВИДЕТЬ » С ПОМОЩЬЮ ТАКТИЛЬНЫХ ОЩУЩЕНИЙ

наш сотрудник с другой стороны двери.

Ноль совпадений. Ребята утверждали,

к восстановлению зрения. Когда Саше

новому для него каналу. Как правило,

что могут смотреть телевизор, не от

было девять лет, его отдали на занятия

требуется долгая работа по созданию

крывая глаз. Не могут . Однако трудно

к Вячеславу Бронникову. Через три

в мозге слепого от рождения человека

заставить двадцать детишек в возрас

месяца

те семи лет так уверенно обманывать.

предметы, через год

11альчики и девочки искренне верили

ентироваться в пространстве, а потом

с помощью глаз у человека, не имеюще

в свои способности».

и перемещаться по городу. С тех пор

го проблем со зрением» .

мальчик

прошло больше

уже

описывать

«базы» визуальных образов. Аналогич

свободно ори

но тому, как создается она с рождения

мог

15 лет, зрение у Алек

По мнению Святослава Медведева, если

сандра еще далеко от идеального (остро

люди хорошо видят обычным зрением, то

та зрения

такие тренировки неизбежно скажутся

этого вполне достаточно, чтобы вести

40-50%),

но, по его словам,

НЕ ВЕРЮ! Ученые, конечно , не могли обойти

на их психике: они начнут фантази

полноценную жизнь и не испытывать

своим вниманием столь удивительное

ровать и уходить в мир иллюзий, что

трудностей.

явление. Феномен «альтернативного

и произошло с учениками Бронникова.

Какговорятавторыметодик,иногда незрячим удается начать «видеть»

уже

Другое дело, если имеются серьезные

через несколько занятий, но чаще

проблемы с органами зрения,

после нескольких месяцев , а порой

тогда

зрения »

стал

предметом

различных

экспериментальных исследований.

Профессор Александр Шеповаль

ников, сотрудник Лаборатории ней

возможность развития новых способ

лишь спустя годы тренировок. «У лю

рофизиологии ребенка института эво

ностей даже приветствуется. 110ЛОДОЙ

дей, которые никогда не видели , в мозге

люционной физиологии и биохимии

москвич Александр Левит с самого рож

отсутствуют визуальные образы,

от

им. И.11. Сеченова, в заключении о ме

дения ничего не видел. Врачи сказали,

мечает 11арк Комиссаров.

Поэтому

тодике Комиссарова написал: «Специ

что

даже с пробудившимися способностя

ального внимания заслуживает наблю

однако его родители все время искали

ми они не в

состоянии распознавать

давшаяся сотрудниками лаборатории

методики с нетрадиционным подходом

изображение, поступающее в мозг по

слепая от рождения Ольга 11. (15 лет),

108

болезнь

мальчика

DISCOVERV

неизлечима,

Июль

2011

Особенный резонанс в ученом мире

Некоторые скептики уверены, что «пря

вызвали исследования, которые прове

мое видение» не более чем фокус с про

ла в Санкт-Петербурге академик РАН,

свечивающей повязкой для глаз. «Доч

известный в мире специалист по голов

ка сказала мне дома, что в маске есть

ному мозгу человека Наталья Бехтерева.

щели и она подглядывает» ,

В 2000 году под ее руководством физио

Наталья, мама шестилетней Ксюши. По

говорит

логи обследовали семь подростков от

словам же Марка Комиссарова, обучаю

10 до 17 лет, которые прошли обучение

щего девочку, это просто мозг Ксюши,

«альтернативному видению »

по мето

пытаясь найти объяснение своей столь

ду Бронникова. «Я свидетельствую, что

необычной способности, думает, что

лица, обученные видению без исполь

она подглядывает . Видит девочка все

зования глаз, действительно способны

настолько четко, что ей сложно пове

читать тексты, ранее им неизвестные,

рить в то, что она смотрит не глазами.

и осуществлять целый ряд других дей

Примечательно , что всем «видящим»

ствий, обычно требующих зрения. Ре

детям присущ определенный наклон

зультаты показали, что наличие каких

и поворот головы. И многие считают,

либо специальных свойств у обучаемого

что именно таким образом ребята под

лица не требуется, следовательно, фор

сматривают в щелочку в углу повязки .

мирование нового видения у слабови

Поставить точку в споре Марк Комис

дящих и слепых вполне возможно»,

саров

планирует

после

завершения

отметила Бехтерева в своем докладе на

исследований, которые сейчас про ВО

Международной конференции «Итоги

дятся им совместно с учеными Москов

тысячелетия» , прошедшей в Петербурге

ского

в ноябре

им. М. В. Ломоносова.

2000 года. Тогда многим каза

государственного университета

лось, что это авторитетное заключение

Что ж, если данное явление все-таки

ознаменует начало переворота в науке.

будет признано в академических кругах,

можно будет приступить к его изучению. Но мнения по поводу итогов исследова

И тогда удастся получить ответы на все

ния среди ученых разделuлись: одни nри

неясные вопросы: в какой области моз

которая после 20- минутного обучения

знали явление, другие же были убеждены

га находится центр информационного

почти без ошибок на расстоянии по

в неверной трактовке результатов экс

восприятия, почему дети с повязкой на

рядка

определяла

периментов. Полярное отношение кяв

глазах видят, а с полностью закрытой го

любой из шести цветов предъявляемых

лению <mрямого видения » сохраняется

ловой

листов бумаги размером А4 » .

и сегодня.

голову, когда смотрят в повязке

50-60 сантиметров

нет, почему ребята наклоняют

...

комментарий эксперта Святослав МЕДВЕДЕВ, директор Института мозга человека им. Н. П. Бехтеревой РАН, доктор биологических наук

Могу уверенно сказать, что

надевали на глаза специальные

видении», а о хорошо развитом

возможностями видеть она

на сегодняшний день доказа-

очки с закрепленной на стеклах

внимании .

позволяет усиливать обработку

тельств «альтернативного виде-

фольгой инезасвеченной плен-

В рамках нашего иссле-

ния», то есть видения без света,

кой. Действительно, некоторые

дования Вячеслав Бронни-

сигнала и преобразовывать его в изображение. Что, кстати,

поступающего визуального

нет. Во всяком случае, во время

ребята видели и читали . Как

ков занимался с женщиной,

экспериментов, проводимых

выяснилось, у всех них засвети-

которая в семилетнем возрасте

и произошло в случае с Алек-

лась пленка . А те, у кого пленка

лишилась зрения. Без резуль-

сандром Левитом, у которого,

осталась незасвеченной,

тата! Но при этом методика

несмотря на отсутствие зрения

2005

году в Институте мозга

человека, не было зафиксирова-

но ни одного случая подобного

не видели ничего. Значит,

Бронникова интересна. Хотя бы

с рождения, были рецепторы,

видения. Тогда мы исследовали

детям был нужен свет, и речь

тем, что людям слабовидящим

то есть потенциально он обла-

учеников Бронникова. Детям

идет не об «альтернативном

и слепым, но с потенциальными

дал ресурсами для видения .

109

DISCOVERY

БИОСФЕРА ШОКОЛАДНАЯ ДИЕТА Волшебная мечта сладкоежек колада

по худеть с помощью шо

выглядит вполне реальной благодаря компании

«Орифлэйм», создавшей для тех, кто желает оптимизиро вать свой вес, коктейль «Нэчурал Баланс

Шоколад»

Он содержит яичный и молочный белок, протеин зеленого горошка

и всего

65 килокалорий. Углеводы в составе

коктейля обладают низким гликемическим индексом,

что продлевает чувство насыщения. Всеми любимый вкус коктейлю придает какао-порошок, который содержит желе

зо, цинк, калий и незаменимую аминокислоту триптофан

ДЕНЬДОНОРА

компоненты, обеспечивающие отличное самочувствие .

Статистика гласит: чтобы обеспечить

• ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬСОСПЕЦИАЛИСТОМ .

достаточное для медицинских нужд количество крови, в стране должно

быть не менее 40 доноров на тысячу жителей. Пока реальность далека от

этих цифр, а значит, пропаганда добро вольного донорства

СОЛНЦЕДЛЯ НЕЖНЫХ

задача жизнен

но важная*. Тем более что, согласно

Летом все хотят загореть. Важно помнить,

той же статистике, каждому третьему

что кожа нуждается в защите от ультра

жителю Земли хоть раз в жизни при

фиолетового излучения не только на пляже.

ходится делать переливание крови.

Косметологи рекомендуют пользоваться

В рамках поддержки Программы

солнцезащитными средствами перед каждым

развития массового добровольного

выходом на улицу, перед этим определив нуж

донорства крови и ее компонентов,

ный индекс защиты

организованной Минздравсоцраз

(SPF). Чтобы подобрать SPF, нужно изучить поведение своей кожи на

вития России, 25 мая компания LG Electronics провела очередной, пятнад

солнце. Определив время, в течение которого

цатый по счету День донора. На этот

четверти часа), нужно умножить его на указанный

кожа не краснеет (в среднем оно составляет около

раз акция прошла на заводе компании,

на упаковке индекс. полученный результат

а вместе с ее сотрудниками в меро

то время, когда вы сможете находиться на солнце, ис

это

приятии приняла участие легендарная

пользуя средство. обычно люди с очень светлой кожей

легкоатлетка, двукратная олимпийская

выбирают средство с SPF 50

чемпионка и чемпионка мира Светлана

стойкий солнцезащитный спрей Capital Soleil от марки Vichy.

например, такое, как водо

Он способен предотвращать солнечные ожоги и появление

Мастеркова.

пигментных пятен, а обладатели гиперчувствительной кожи •

ДОНОРСТВО КРОВИ ИМЕЕТ МЕДИЦИНСКИЕ ОГРАНИЧЕНИЯ

И ТРЕБУЕТ КОНСУЛЬТАЦИИ СО СПЕЦИАЛИСТОМ

благодаря ему смогут нежиться на солнце до двух часов.

«НАЧИНАЕМ УТРЕННЮЮ ГИМНАСТИКУ!» Такой радиопризыв открывал утро советского человека. Сегодня традицию коллективной

зарядки решил возродить бренд «Вольтарен Эмульгель» . С 14 мая по 26 июня по городам нашей страны прошла бодрая эстафета «ВольтЗарядок~. Те, кто пришел в парки и на площа ди Москвы, Санкт- Петербурга, Ростова-на- Дону, Самары, Казани и Новосибирска, смогли познакомиться с уникальным 45-минутным комплексом упражнений, укрепляющих тело,

дарящих бодрость духа и жизнь без боли. Он разработан многократной чемпионкой мира

по фитнесу Светланой Пугачёвой и одобрен Лигой здоровья нации. Ведущим серии веселых спортивных праздников стал олимпийский чемпион по фигурному катанию Алексей Ягудин.

110

DISCOVERY

Июль

2011

~ВИНЗАВОД ~(Hrl"

COI't:M[M

ОГО"

nYЧWllе фотоrрафllll росс 1111

ПРИМИ УIIАСТИI

15 МА. ДО 15 ОКТ•• Р•• POCCIlIO I ~""J~A..L.L.I~~.A",A..I""""""--""'--"""""

• nPOIKTI

nOKa_lI, ка к Т.. ВIIАII ш.

DISCOVERY

ТЕХНИКА

ГОНКА

112

DISCOVERY

Июль

2011

ХХ столетие стало не только веком мировых войн, атомной

энергетики или женской эмансипации, но и эрой автомобиль ных гонок. За сотню лет их прошло немало, но звания «гонки

столетия» удостоилась одна из самых первых

- Great Race

1908 года. ~ Владимир САННИКОВ

Телефонный

звонок,

раздавшийся

Париж идея о еще более грандиозном

утром 11 февраля 1908 года на складе го

состязании носилась в воздухе. Бросок

товой продукции компании Е. R. Thomas

через континенты обещал стать неве

Motor Сотрапу в Буффало, ттат Нью

роятно интересным как для публики,

Йорк, круто изменил судьбу простого

так и для автокомпаний. И в наши дни

автомеханика Джорджа Шустера. Зво

преодоление

нил сам глава компании Эрнест Томас.

му бездорожью Америки, Аляски, Чу

35 000 км по абсолютно

Он потребовал срочно подготовить

котки и Сибири представляется труд

одну из непроданных машин, родстер

нейшей задачей даже для специально

Mode135, для участия в межконтинен

подготовленных автомобилей, а уж

тальной гонке и к утру прибыть вместе

сто лет назад... Достаточно сказать,

с ним в качестве бортмеханика в Нью

что асфальт изобрели только в 1910-м,

Йорк. Шустер а Томас выбрал наугад из

мировая

списка персонала завода.

ХХ века представляла собой лабиринт

Люксовый

дорожная

система

начала

Thomas Mode135 с мощ

из накатанных грунтовок и зимников,

нымчетырехцилиндровым БО-сильным

не нанесенных на карты, а сервисная

бензиновым мотором был неплох для

сеть попросту отсутствовала . Марш

передвижения по мостовым больших

рут, предложенный организаторами,

городов, но для экстремального путе

впечатляет даже в наше время: после

шествия, мягко говоря, не годился. Ма

старта в Нью- Йорке за 22 дня экипажи

шине увеличили клиренс, закрепили на

должны были добраться по раскисшим

раме дополнительные топливные баки,

дорогам до Тихоокеанского побережья

навесили на борта деревянные трапы,

Штатов, преодолев по пути Скалистые

поставили кожаные фартуки вместо

горы; затем по морю дойти до порта

1200

крыльев и сварили стальной каркас

Валдес на Аляске и, проехав

для тента. Правда, никому и в голову

через опаснейший перевал Нортон

км

не пришло навесить боковые двери

Пасс и реку Танану до залива Нортон,

и установить лобовое стекло. Закон

по льду пересечь

чив погрузку автомобиля на железно

От устья Колымы

дорожную платформу и едва успев по

Иркутска, а уже затем на «своих четы

прощаться с семьей, Джордж Шустер

рех» по утонувшим в грязи большакам

запрыгнул на подножку ночного экс

караван должен был держать курс на

пресса до Олбани. Он и не предполагал,

Омск, Екатеринбург, Пермь, Нижний

что увидеть родной дом сможет только

Новгород, Москву, Санкт-Петербург,

через полгода.

Берлин. Финиш в Париже предполагал

Берингов пролив .

речным путем до

ся не позднее начала осени. В каждой из

135

контрольных точек маршрута

ШЕСТЬ ИЗ ТРИНАДЦАТИ

капитаны экипажей должны были яв

Организаторами международной авто

ляться в местную телеграфную контору

гонки от Нью- Йорка до Парижа высту

и отправлять депешу с точным време

пили редакции французской газеты «Ле

нем прибытия. При этом телеграфист

~ таймс» . После триумфального заверше

лицензию отправителя и подтвердить

~ Матею> и американской «Нью-Йорк u1

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..... !;1 ния В

1907 году автомарафона Пекин-

был обязан проверить водительскую идентичность его подписи.

113

DISCOVERY

ТЕХНИКА

Предварительные заявки на участие

гонщик заводской спортивной команды

цилиндровый двигатель

из

Монти Робертс, роль штурмана выпол

всего

коробку передач с прямым зацеплени

в гонке прислали

экипажей

мощностью

лошадок и парадоксальную

Франции, Италии, Германии и США.

Hял сменный водитель Харри Бринкер,

Правда, к 1 февраля ни одна из семи аме

а на заднем диване устроились репортер

ем шестерен на заднюю ось. Молодые

риканских команд так и не предоставила

«Нью-Йорк таймС» Т. Уолтер Уильямс

итальянцы Джулио Сиртори, Антонио

чеки со стартовыми взносами в 500 дол

и уже знакомый нам механик Шустер .

Скарфальо и Анри Гаага вышли на старт

ларов. Эрнест Томас публично оценил

Команда

Motobloc была представлена

с 40-сильным автомобилем Brixia -Ziist,

идею гонки как бредовую и заявил, что

цирковым мотогонщиком и знамени

а германский автопром представлял

ни одна из машин не доедет даже до Чи

тым автохулиганом Шарлем Годаром,

каго. Только негодование президента

механиком Артуром Уи и юным кино

Рузвельта и призыв Колгейта Холла,

оператором Морисом Ливье. Другой

Его экипаж возглавлял обер-лейтенант

главы Американского автоклуба, заста

французский экипаж, в составе Жор

Хан с Кёппен, не умевший водить авто

вили Томаса вспомнить о патриотизме

жа де Сент- Шафрэ, главного пилота

мобиль. Место пилота должны были по

и подтвердить участие

и штурмана

Thomas Motor

норвежского полярника

Protos, собранный на берлинском заводе Motorenfabrik Protos GmbH.

компании

очереди занимать опытные Ханс Кнапе

Сотрапу в пробеге. Остальные его со

Хендрика Хансена

отечественники нашли веские причины

Альфонса Отрана, восседал в

для отказа. В итоге 12 февраля на линию

Bouton. Третьим представителем Фран

сквер раздался выстрел судьи-стартера,

старта на нью-йоркской Таймс-сквер

ции в гонке был несерьезный с техни

тишину разорвали аплодисменты

явились лишь шесть экипажей.

ческой точки зрения

Sizaire Naudin

тысячной толпы зрителей и рев моторов.

Thomas, получившего про

Огюста Понса, Мориса Берле и Люсье

Натянутые как тетива нервы пилотов

«<Летую», сидел лучший

на Декама . Эта машинка имела одно-

бросили машины вперед, в Историю ...

За рулем звище

114

Flyer

DISCOVERY

Июль

2011

и его помощника

De Dion

и Эрнст Маас ...

Когда в студеном воздухе Тайм с

250-

В НОВОМ СВЕТЕ

во Владивостоке, успешно преодолев

Приключения начались в первый же

дороги Америки и Японии. Спонсор

Робертс и Шустер загнали машину на за

день. Лихач Понс заложил слишком

команды ... продал машину китайскому

вод, где в кожухе мотора на скорую руку

крутой вираж на обледеневшей про

коммерсанту, решив, что финансирова

были сделаны отверстия, через которые

селочной

ние мероприятия становится для него

горячий воздух поступал в ноги перед

слишком обременительным.

ним седокам. Кроме того, экипаж пере

дороге

близ

городишка

Пикскилл, штат Нью- Йорк, и вылетел

шись до родного Буффало, окоченевшие

в канаву. Таким образом, французы

Скепсис Эрнеста Томаса относитель

оделся в меховую одежду и обувь. И все

установили первый рекорд гонки , вы

но возможности пересечь Штаты с вос

же езда по крепкому морозцу на скоро

быв из нее уже через шесть часов после

тока на запад на автомобиле имел под

сти под

собой веские основания. До

ши была, мягко говоря, некомфортной.

старта,

от удара у машины погнулась

1908

года

70 кмjч В автомобиле без кры

несущая рама, лопнул цилиндр и рассы

это удалось только девятерым смельча

Именно поэтому в Чикаго из команды

палась коробка передач. В «гонке столе

кам, лучший из которых затратил на пу

дезертировал репортер Уильямс. В Си

тия » представителям Франции вообще

тешествие две недели . Причем никто из

этле его заменил журналист Джордж

фатально не везло. Бесшабашный Годар

них не решился на эту авантюру зимой.

МакАдам, мужественно преодолевший

несколько дней лидировал в общем за

А зимы в Америке в начале века были

весь оставшийся маршрут до Парижа. Он

чете и, видимо, настолько «загнал» свой

удивительно суровыми. Немцы, фран

ежедневно посылал сообщения в «Нью

ЗО-сильный Motobloc, что тот букваль

цузы и итальянцы предусмотрительно

Йорк таймс» , пользуясь телеграфом,

но рассыпался на болты и гайки в Айо

установили в салоны машин мощные

телефоном и даже голубиной почтой!

считавшийся

печки, работавшие от выпускной систе

Неподалеку от Чикаго «Летун» оправдал

самым подготовленным автомобилем

мы двигателя. В открытом всем ветрам

свое название. Машину занесло в глу

из всей шестерки, сошел с дистанции

Thomas Flyer

печки не было. Добрав-

бокой колее и отбросило на несколько

ве. Солидный

De Dion,

115

DISCOVERY

ТЕХНИКА

. ······0······ ... Москва

_,t- :,.

" '0 " .....

Омск

г-

J••••

Иркутск

метров в высокий сугроб, который спас

вето вал

экипаж от смерти . Вытаскивать ее при

водить Кёппену махнуть

не

шлось при помощи восьми фермерских

в Сан-Франциско на же

тяжеловозов. В Вайоминге Робертса за

лезнодорожной платфор

рулем на время сменил опытный Э. Линн

ме, что тот и сделал, заказав

Мэтьюсон, хорошо знавший Скалистые

предварительно необходимые

горы. От Юты до Сан-Франциско

запчасти и двух новых водителей.

Flyer

пилотировал Харри Бринкер.

Ко всеобщему удивлению, немецкий

умевшему

машине

вало

следо

пароходом

добраться до Сиэтла и оттуда, так

же морем,

до пор

та Валдес на Аляске. Харри Бринкер решил не

Из Берлина ответили, что Роберт Фукс

продолжать путешествие, и из

и Каспер Нойбергер вовремя добрать

мотанному Шустеру пришлось самому

в Америке выступал довольно

ся до Америки не успеют и будут ждать

сесть за баранку. Восьмого апреля

блекло. Блестяще продуманная и на

машину во Владивостоке. Таким об

прибыл на Аляску. Беглый осмотр дорог

дежная машина никак не могла догнать

разом, у Кёппена практически не было

и рассказы местных жителей убедили

шедший третьим французский De Dion.

выбора. Впоследствии совет француза

Шустера в том, что преодолеть больше

Как позднее вспоминал Хан с Кёппен,

вышел немцам боком. Организаторы

1000

причиной тому были постоянные кон

гонки уже после финиша узнали об этом

можно. Он уже готовился разбирать

фликты водителей Мааса и Кнапе. Ре

трюке и наказали

шив не рисковать на ледяных перевалах

ными неделями.

Protos

Скалистых гор,

Protos двумя штраф

Тем временем лидировавший в гон

марта Кёппен снял

Flyer

км до Нома своим ходом невоз

машину на части и грузить их на собачьи

упряжки, как ему принесли каблограмму

из Нью- Йорка. В связи с тяжелыми ме

ке Тhошаs

проливе маршрут гонки бьmо решено из

дера. Миновав горы, Снайдер покинул

Flyer через 41 день 8 часов 15 минут после старта в Нью-Йорке 27 марта 1908 года прибыл в Сан

теоусловиями на Аляске и в Беринговом

Protos

Франциско, выигрывая у шедшего следом

востока через Японию по морю. Шустеру

Zust целых восемь дней. Далее экипажу

пришлось возвращаться в Сиэтл ...

скандальную парочку с гонки и нанял

местного автолюбителя Орсона Снай с поломанной трансмиссией.

Капитан

116

Шоп Сент- Шафрэ посо-

DISCOVERV

Июль

2011

менить и отправить экипажи до Влади

• Эксклюзивная серия HotRod* • Увеличенный срок гарантии - 5 лет • Управляющая метеостанция: TOUCH SCREEN, металлический корпус, Li-ion аккумулятор, управление кондиционером, атмосферное давление, влажность в помещении, анимация погоды, 3 параметра температуры, таймер, часы, дата, будильник.

•

Внутренний блок кондиционера: уровень шума внутреннего блока всего 21 дБ, система фильтрации и очистки воздуха от аллергенов, турмалиновое напыление теплообменника ионизация воздуха, зо охлаждение/обогрев, режим

•

Наружный блок кондиционера: Нурег Inverter, энергоэффективность А+, фреон R410A, экономия электроэнергии до 0

39%

в год по сравнению с обычным инвертором, работает в режиме охлаждения 0

до -15 С, в режиме обогрева до -20 С, защитное покрытие корпуса .

•

HI power.

Полное описание модели на сайте www.mhi·russiа.ru.предзаказ hotrodsОmhi·russiа.ru

~ DISСОVЕRУТЕХНИ ПЕРВЫЙ-ВТОРОЙ

робка передач. Новая ждала

Из Сиэтла Шустер с друзья

его в ... Казани.

ми отправились в Иокогаму.

недели задержки позволили

По пути

фар

немцам

вырваться

туков колесных арок, а вся

вперед .

Итальянцы,

дони

китайская команда судна по

маемые

поломками,

окон

удивительному

совпадению

чательно отстали, но упорно

стала щеголять в новых сан

ползли к финишу. Вдобавок

Flyer лишился

1400 км и две далеко

далиях с толстой кожаной

под Санкт-Петербургом они

подошвой. В Японии

Flyer

чуть не попали в тюрьму, на

простоял

смерть задавив зазевавшегося

несколько

дней

высо

ямщика . В итоге их признали

чайmего разрешения микадо

невиновными и через три дня

на поездку по стране, а когда

отпустили. Впрочем, дни для

вопрос был решен, с бестол

них уже не имели значения

порту,

дожидаясь

...

ковым про водником на бор

В Европе Кёппен, отлич

ту и огромными трудностями

но знавший дороги Герма

доплелся от Кобе до Цугару.

нии,

Там изрядно

потрепанную

преимущество над Шустер ом

японскими

колдобинами

сохранил

трехдневное

26 июля прибыл в

Париж.

машину (ведь автомобиль

Flуегпоявилсятамлишь30-го.

ных дорог тогда в Японии не

На скорости

было) погрузили на пароход,

рвался в предместья столи

кмjч он во

и 17 мая американцы прибы

цы, но тут же был остановлен

ли в Россию с пустыми бака

жандармом. Оказалось, что

ми. А там как раз бушевал

передвигаться с одной ис

топливный кризис.

правной фарой во Франции Шустеру

запрещено. Левую вдребезги

удалось договориться о за

разнес еще в Москве случай

правке с агентом немецкой

ный голубь. у про езжавшего

Почти

чудом

торговой компании

Albers.

Kunst &

мимо

велосипедиста

Агент взял деньги,

Адам

выторговал

Мак

фонарь,

но заправлять Шустера не

но его не смогли открутить

спешил, ссылаясь на то, что

от

бензин подвезут лишь на

вязать велосипед на левый

днях. На самом деле немцы

борт, прихватить его хозяина

рамы.

Пришлось

при

решили банально «кинуть»

и в таком виде долететь до ре

американцев

дакции «Ле МатеН» .

патриотизма:

из

чувства

Protos

Flyer

тоже

было нужно топливо, а Кёп

ровал в 18 часов

пен считал Шустера своим

рез

главным конкурентом. Взбе

Thomas

официально финиши

30 июля, че 169 дней после старта.

Соплеменники

уже

рассказать об этом в прессе,

когда в середине августа ор

и проблема решилась.

и увидели отчаливший паром с Protos на

Сибирь встретила участников гонки

триумф,

ганизаторы гонки заявили опересмотре

Кёппену со свежими водителя

результатов. На команду Protos наложи

полнейшим бездорожьем и мошкарой.

ми таким образом удалось опередить

ли двухнедельный штраф за злополуч

Нелегко

Шустера на сутки. Барахливший

ный железнодорожный вояж до Сан

данский»

пришлось

Flyer

всем,

но

«граж

ломался чаще других.

В пробитую коробку заливали вазелин вместо масла, латали чем попало трещи

борту

праздновали

Кёппена

шенный Шустер пригрозил

Zust,

подкошенный падением с моста в Айове,

Франциско, а

завяз где-то в таежной глуши ...

получил двухнедельный бонус за путе

На маршруте от Иркутска до Санкт

Thomas Flyer,

наоборот,

шествие на Аляску и обратно. В итоге,

ны в корпусе, а вместо осей сточенных

Петербурга

буквально

несмотря на бурные протесты немцев

шестеренок использовали кованые гвоз

дышали друг другу в спину. В Перми

и лично кайзера Вильгельма П, победа

ди. 21 мая американцы вышли к Байкалу

у Шустера окончательно развалилась ко-

в Большой гонке была отдана Flyer.

118

DISCOVERY

Июль

2011

Protos

Flyer

ЗАБЫТЫЙ ГЕРОЙ

Вопреки

ожиданиям

Америка

не

Джордж Шустер прожил очень дол

«Нью-Йорк таймс» в репортажах вся

слишком жаловала своего героя. Он так

гую жизнь, написал о «гонке столетия»

чески избегала упоминания о Джордже

и не получил обещанные 1000 долларов

несколько книг и умер в

Шустере, ведь он числился простым ме

за победу в гонке от Американского ав

расте

описанных событий режиссер Блейк

лет. В

1965

1972 году в воз

году по мотивам

хаником. Пренебрежение к нему выра

токлуба. Только через

жалось почти неприкрыто . Но Джорджу

ственном банкете, посвященном юбилею

Эдвард с снял комедию ~Большие гон

было на это наплевать. Он мужественно

гонки, представители «Нью-Йорк таймс»

ки~ с участием Тони Кёртиса и Джека

вел машину в любую погоду и по любым

исправили несправедливость и вручили

Леммона, имевшую успех во всем мире.

дорогам .

капризный

95- летнему Джорджу заветный чек. Шу

Красной нитью в ее сюжете проходит за

приходилось каждую ночь, при

стер принял его, горько сказав, что тыся

бавное соперничество карикатурного

думывая невероятные выходы из тупи

ча в 1908-м ОТ тысячи В 1968-м отлича

технозлодея профессора Фейта и эле

ковых ситуаций. Не бьmо ни обогревате

Flyer

Ремонтировать

60 лет, на торже

ется так же, как нынешние автомобили

гантного красавчика Лесли . Разумеется,

а зачастую

от прежних. Эрнест Томас отказался за

ничего подобного в реальной гонке не

и еды. В Маньчжурии, кишевшей в те

платить Джорджу 10 000 долларов в виде

было. Люди боролись не друг с другом,

времена разбойниками-хунхузами, гра

заработной платы, командировочных

а с природой и пространством. И, ко все

бившими всех без разбора, американцы

и сверхурочных за шесть месяцев кругло

общему удивлению, победили

несколько раз были на волосок от смер

суточной работы. Томас пожаловался,

те, кто формально не попал в список

ти. Джордж, в отличие от многих своих

что гонка и обслуживание машины и так

призеров . Большая гонка

коллег и соперников, молча сносил все

влетели в сто тысяч. Единственное, что

или «гонка столетия » , как ее окрестили

невзгоды. Лишь однажды, уже будучи на

он сделал для Шустера, - пообещал тому

газетчики, дала мощный толчок разви

западной границе России, он возмутил

пожизненную хорошо оплачиваемую ра

тию мирового авто пр ома и множества

ся предложением Томаса прислать для

боту гонщика и механика в спортивной

прохождения финишного участка гонки

команде его компании

но по иронии

нентальный пробеr, так и оставшийся

Монтегю Робертса. Босс вынужден был

судьбы та разорилась уже через четыре

непревзойденным по длине маршрута,

отступить, а вот сам Робертс до конца

года, когда на рынке появилась недоро

ознаменовал начало новой, автомобиль

своих дней был обижен на Джорджа ...

гая «Жестяная Лиззи» Генри Форда.

ной эры в истории человечества. а

ля, ни крыши над головой

смежных отраслей.

1908

даже года,

Этот межконти

DISCOVERY

ТЕХНОНОВОСТИ СИМВОЛ ГЕНИЯ В знаменитой галерее Виктора Эмма нуила П в Милане, где расположены

бутики самых известных торговых ма

рок, появился необычный экспонат

бизнес-джет Piaggio Р. 180 Avanti П. Над внешним обликом самолета потрудился художник Миммо Палади

но, расписавший его изображениями созвездий. Лайнер, созданный компа ниями

Ferrari и Piaggio Aero, является

одним из самых быстрых в мире тур бовинтовых самолетов

его крейсер

ская скорость составляет без малого

600 кмjч. Для смелого художественно Piaggio Р.180 Avanti П

го эксперимента

был выбран как «символ итальянского гения в инженерии и дизайне».

ПРИЯТНАЯ РАБОТА

образования пара VаriоStеаш, при званную помочь хозяйкам получить

Известно, что продукты, приготовлен

наилучший результат с меньшими

ные на пару, в большей степени сохра

усилиями. Такой системой, предусма

няют ценные вещества, что делает их

тривающей три уровня подачи пара,

гораздо полезнее, чем при традицион

оснащена, к примеру, модель духово

ных способах обработки. Увы, вкусо

го шкафа

вые качества приготовленных на пару

B46C74NO, которая имеет 13 рабочих режимов. Это позволяет

овощей, мяса или рыбы зачастую

готовить быстро и с удовольствием,

могут разочаровать гурманов. Встраи

а такие ее особенности, как стиль

ваемый духовой шкаф с функцией

ный дизайн, большой объем шкафа,

подачи пара еще вчера казался фан

равномерное освещение внутренней

тастикой

Компания

а сегодня это реальность.

Neff разработала систему

поверхности, делают работу на кухне еще приятнее.

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ СМАРТФОН Смартфон

аппарат не из дешевых, посему к выбору этого устрой

ства стоит отнестись весьма тщательно, соразмеряя свои желания

и возможности. Смартфон Nokia Х7 прекрасно подойдет и для

бизнес-пользователей, и для любителей развлечений. Устройство

оснащено обновленной операционной системой SушЫап с улучшен ным интерфейсом и доработанным браузером, четырехдюймовым дисплеем, восьмимегапиксельной НD-камерой и целым рядом допол

нительных функций

например, средством защиты корпоративного

уровня с поддержкой аппаратного шифрования . Компания

Nokia

модернизировала и популярный бесплатный навигационный сервис

Ovi, добавив информацию о маршрутах общественного транспорта.

120

DISCOVERY

Июль

2011

ФАНТАСТИЧЕСКАЯ ТИШИНА Пылесос

вещь в хозяйстве незаменимая, но,

впрочем, не лишенная недостатков . Главный из них

шум, производимый аппаратом во время работы.

При опросах европейских потребителей более 60% респондентов назвали шум пылесоса самым раздра

ФОТО БЕЗ СТУДИИ

жaющиM среди звуков бытовых приборов. Компа ния Electrolux создала модель UltraSilencer, которая

работает настолько тихо, что человек может заснуть Фотоаппараты с мгно

и спокойно спать рядом с включенным прибором.

венной печатью сним-

Это было подтверждено при двухдневном тестирова

ков

нии пылесоса в клинике сна SDS Кliniken в шведском

обычное явление,

но что делать, если нужно

Гётеборге. «Тест на тишину~

срочно распечатать фото,

для любой бытовой техники, особенно для пылесоса,

сделанное, к примеру, на

и модель UltraSilencer с честью его выдержала.

непростое испытание

смартфон? На помощь при дет портативный цветной принтер от компании

Polaroid. Он, несмотря на компактные размеры и не

большой вес (всего

БЫСТРО

ЗНАЧИТ КАЧЕСТВЕННО

430 г), Моментальная фото

Instax. Компактные

и для начинающих фото

печатать изображение раз

графия с развитием

и простые в управлении

графов, и для мастеров,

мером 8хl0 см. На одной

цифровых технологий,

камеры с оригинальным

готовых часами экспе

зарядке литий-ионного

казалось, ушла в про

дизайном и широкими

риментировать с вы

позволяет за

45 секунд на

аккумуляторапринтер

шлое . А ведь с ней

возможностями станут

держкой и диафрагмой,

Grey Label GLI0 может напечатать до 35 снимков.

в разное время работа

верными спутниками

а также для активных

ли такие легенды, как

клабберов. Новинки от

Устройство использует

Хельмут Ньютон, Ансел

Fujifilm полностью со

бесчернильную техноло

Адамс и Энди Уорхол.

ответствуют концепции

гию

Zink Zero Ink Printing Technology. Это означает,

К счастью, пленочная

моментальной фотогра

моментальная фото

фии, разработанной не

что краска уже находится

графия не умерла, что

когда Эдвином Лэндом,

внутри специальной бумаги

убедительно доказывает

и при эксплуатации новин

компания Fujifilm, вы

ки от

Polaroid не нужны

картриджи .

ВОЗДУХ ЧИСТ И СВЕЖ

основателем компании

пустившая сразу целую

Polaroid: каждое мгнове ние жизни - маленький

линейку фотоаппаратов

шедевр.

Кухонные вытяжки с функцией отвода воздуха более трудоемки в установке, но и эффективнее в удалении запахов, чем вытяжки с циркуляцией воздуха. Поэтому хозяйка, задумавшаяся о по

купке такого прибора, оказывается перед непростой дилеммой. Проблему выбора поможет решить немецкая компания Miele,

мировой лидер по производству бытовой техники премиум класса, чьи вытяжки линии DA 7000 установили новый стандарт

в борьбе за чистый воздух. Оснащенные многоступенчатыми угольными фильтрами AirClean, которые не требуют частой замены, вытяжки хорошо очищают воздух от посторонних при

месей, а высокое качество изготовления и отделки гарантирует,

по словам производителей, 20-летний срок эксплуатации.

121

~ Мария КОЗЫРЕВА

Нередко человеку оказыва eTcя не под силу раскрыть запутанные преступления.

И порой на помощь ему при ходят животные. Иногда эти

безмолвные свидетели могут поведать гораздо больше, чем люди, - ведь для того, чтобы дать показания, не обязатель но уметь говорить.

122

DISCOVE.ay

июль 2011

КРЫЛАТЫЕ СВИДЕТЕЛИ

нужно? Прежде всего, для установле

третью

В китайских хрониках есть довольно

ния даты кончины человека.

яиц. Это стало подтверждением того,

любопытная история. в одной дере

неделю

после

откладывания

Ярким примером того, как насеко

что девочка погибла в тот день, когда

вушке обнаружили тело крестьянина -

мые помогают изобличить преступни

ее видели последний раз с Коулманом .

орудием убийства, судя по всему, был

ка, является дело американца Элтона

Преступник был осужден благодаря

острый серп . В те времена не было ни

Коулмана, на чьей совести около десяти

свидетельству мухи .

детектора лжи, ни химического анали

жизней. В июле

за. И тем не менее старейшина деревни

жертвой стала девятилетняя девочка.

нашел выход из положения. Он созвал

Убийца познакомился с ее матерью,

всех крестьян, работавших в тот день

и та, ничего не подозревая, позволила

НО что делать, когда личность преступ

в поле . Затем попросил их сложить свои

новому

на яр

ника неизвестна? В таком случае знаний

серпы в одном месте, а самим отойти

марку с аттракционами ... Тело девочки

энтомологов недостаточно и на помощь

на некоторое расстояние. Когда

«другу»

они

воздухе,

При

тики, анализы ДНК и нанотехнологии

Чтобы доказать при

открывают ученым такие возможности ,

частность

которые

коулмана

тщательном

осмотре на серпе убийцы были обнару

раньше

описывались

лишь

в научно-популярной фантастике.

мо было подтвердить,

Так, два года назад правоохрани

тельным органам Финляндии удалось

день, когда ее видели по

найти и задержать угонщика автомо

старейшина

преступника .

Развитие молекулярной химии и гене

но на них не было даты.

что девочка умерла в тот

ся лишь на один серп.

знал, что мясные мухи по

науки.

та на колесо обозрения,

к убийству, необходи

следний раз с убийцей. На

чувствуют кровь и укажут на

другие

дает ключ к решению многих загадок.

а потом стали садить

Мудрый

приходят

кармане нашли два биле-

зеленые мясные мухи .

время

правосудию

К счастью, научно-технический прогресс

орудия труда,

кружили

отвезти дочь

ЖИВЫЕ ПРОБИРКИ

в заброшенном здании. в ее

к ним начали слетаться

Какое-то

года первой его

обнаружили через три недели

жаркое полуденное солнце разогрело

1984

биля благодаря ... комару. Насекомое

пришел

-б-ыIоo -обн-аружено по сле- тщательного

судебный энтомолог, обнаруживший

осмотра украденной машины. Сотруд

помощь

следователям

жены едва заметные капли крови. Ули

на теле ребенка куколки большой го

ники полиции отнесли его на экспер

чeHHый злодей признал свою вину.

лубой мухи. Проведенная экспертиза

тизу, чтобы выяснить, чью кровь вы

показала, что такой стадии развития

пил комар. По результатам экспертизы

Столь поучительная история была

личинки

ДНК была установлена личность по-

описана в

1247 году

могли

достигнуть

лишь

на

в китайском ма

нускрипте Сун Цы ~Собрание отчетов о снятии несnраведливых обвинений».

Это был первый зарегистрированный случай участия насекомых в раскрытии

nрестуnлениЙ. Дело об убийстве на ри совом поле дало начало новой науке под названием ~судебная энтомология».

Конечно, в то время это еще не было наукой в полном смысле слова . Но

подобные случаи стали отправным пунктом для детального изучения на

секомых. Порой следователям прихо

дится работать в команде с энтомоло гами, чтобы при помощи насекомых раскрыть запутанные дела . В таких

случаях особенно важно правильно установить

класс

вид

насекомого.

От этого зависит, насколько точно ученый определит, при каких услови

ях оно откладывает яйца, сколько дней

развиваются его личинки и когда особь становится взрослой. Для чего все это

В РАСКРЫТИИ ТЯЖКИХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ КРИМИНАЛИСТАМ ЧАСТО ПОМОГАЮТ САМЫЕ ОБЫКНОВЕННЫЕ МУХИ И ДРУГИЕ НАСЕКОМЫЕ

123

DISCOVERV

ФАУНА дозреваем ого, на которого ранее уже

было заведено дело. Иногда насекомые помогают даже определить причину смерти. Это осо

бенно важно , когда человек умирает при странном стечении обстоятельств . Следов насилия на теле обнаружить не удается, свидетельских показаний нет, причины смерти тоже неясны. почему

же тогда человек погиб? Была ли его смерть насильственной или это было отравление? Нужно проверить все воз можные варианты. Предположим, сле дователи хотят выяснить, наступила ли смерть в результате отравления ядом или

от

передозировки

наркотиков.

Для проведения необходимых анали зов требуются образцы мягких тканей человека, но они начинают разлагаться

довольно быстро, а если тело удалось обнаружить не сразу, то ткани и вовсе становятся

ведения

непригодными

для

токсикологических

про

тестов.

В такой, казалось бы, безвыходной ситуации огромную услугу следствию оказывают насекомые

в их организ

мах можно обнаружить вредные хими ческие вещества, ставшие причиной смерти человека.

Этот метод исследования сформи

ровал отдельную область судебной энтомологии

энтомотоксикологию.

Датой рождения новой науки принято

считать 1980 год, когда было раскрыто дело о гибели 22-летней женщины. Ее останки нашли через две недели после

смерти. Рядом лежали пустой пузырек от снотворного и записка, в которой

ДОСЬЕ СОНДР

DISCOVERV

средство обнаружения под

ВОДНЫХ объектов с ПОМОЩЬЮ отражения

женщина сообщала, что приняла ре

шение покончить с собой. Эксперты взяли анализы у личинок мясных мух

и выявили в них высокое содержание

звуковых волн. Сонар (или гидролокатор)

фенобарбитала.

представляет собой прибор, который

смерть наступила в результате пере

преобразовывает электрический импульс в звуковую волну , распространяемую

в воде . Как только звуковая волна встречает на своем пути препятствие , она отражается

дозировки

Это

означало,

лекарственного

что

средства.

И вновь дело было закрыто благодаря насекомым.

от него и возвращается обратно к устрой ству, которое принимает и анализирует ее.

Существует два вида сонаров : пассивный и активный. Пассивный только улавливает звуковые волны, отраженные различны-

ДЕЛЬФИНЫ И МОРСКИЕ КОТИКИ

I 124

ми объектами . Активный сонар способен

НА СУШЕ И В ВОДЕ Помимо насекомых на помощь право

судию приходят и другие животные . Из

ДАВНО состоят НА ВОЕННОЙ СЛУЖБЕ

не только улавливать отраженные волны,

истории мы знаем, что первым четверо

В РАЗНЫХ СТРАНАХ

но и излучать звуковые импульсы .

ногим другом человека стала собака. Эти

DISCOVERY

Июль

2011

знак, за дело принимаются дайверы.

домашние животные могут не только скрашивать наш досуг, охранять имуще

Они ныряют там, куда указала собака,

ство и даже жизнь. Благодаря тонкому

и ищут тело.

нюху и способности находить дичь по

Как часто тонкий нюх собаки вы

кровавому следу многие породы охот

ручает человека! Казалось бы, это жи

ничьих собак, такие как бигль, бассет

вотное просто незаменимо . Однако

хаунд, бладхаунд, стали использовать

ученые уже давно пришли к выводу,

для поиска людей. Розыскные собаки,

что обычные свиньи не только не усту

помогая следователям, обнаруживают

пают нашим четвероногим

не только людей и предметы, но и нар

но во

друзьям,

многом даже превосходят их.

Израильские военные нашли свиньям

котики, взрывчатку и другие вещества.

достойное применение, начав исполь

По данным uнформационно-аналити

зовать их для поиска спрятанных нар

ческого центра МВД России, в 2010 году

котиков и даже мин.

Впрочем, и собаки, и свиньи могут

с помощью собак было раскрыто более

85 тысяч nрестуnлениЙ.

работать лишь на суше. А как обстоит дело под водой, на такой глубине, где

К примеру, собаки охотничьей породы .",J;:4~""~""':::!~ бладхаунд - прекрасные служители за - : i<Oiiil-.-у-этих ищёёк "такоЙ т"онкиЙ -нюх: _ О

ни одна собака не учует запаха?

что они способны учуять след, остав

В таком случае на помощь человеку

приходят обитатели морских глубин. К примеру, в Америке очень популяр

ленный несколько дней назад! Длин

глубине двух метров под водой. Поиски

на практика дрессировки дельфинов

ные уши и отвислые щеки помогают им

происходят обычно следующим обра

и морских львов для обнаружения под

удерживать едва уловимые запахи.

зом. Водолазы берут собаку с собой

водных мин. По словам американских

Бладхаунды даже способны оты

в лодку и ждут, когда она почует наи

военных, сонар дельфинов намного

скать тело человека или животного на

более сильный запах. Когда пес подает

чувствительнее любых приборов, изо-

DISCOVERV

ФАУНА Линдберга. На момент убийства мла

дeHцy не было и двух лет. Следовате ли не располагали ни одной серьезной

уликой, были одни лишь догадки . И только Артур Кёлер представил на

суде довольно необычные, но веские доказательства.

Дело было в том, что Бруно похитил ребенка из его комнаты, взобравшись

в окно по лестнице. На нее и обратил внимание Кёлер. Тщательно изучив

структуру досок,

из

которых была

сделана лестница, Артур отправился

в дом подозреваемого. Кёлер заметил,

что лестница самодельная: об этом го ворили засечки и следы инструментов.

На чердаке Кёлер обнаружил, что на полу не хватает нескольких досок. Экс

перт взял образцы древесины с чердака и исследовал их в своей лаборатории. Он знал, что рисунок годовых колец

каждого дерева уникален, подобно от печаткам пальцев человека. Результаты экспертизы показали, что структура

досок с чердака полностью совпа-

дает со структурой досок лестницы,

найденной у дома пострадавшего .

ГОДОВЫЕ КОЛЬЦА У ДЕРЕВЬЕВ

Это означало, что Бруно был при

ВСЕ РАВНО

частен к преступлению.

ЧТО ОТПЕЧАТКИ ПАЛЬЦЕВ ЧЕЛОВЕКА:

Но в те времена никто не об

РИСУНОК КАЖДОГО СТВОЛА УНИКАЛЕН

ращался за свидетельскими пока

бретенных человеком. Встроенный природой биологический сонар, вер

заниями к деревьям. Адвокат обвиняемого лишь усмехнулся и заявил,

нее, способность к эхолокации (подоб

что суд не может признать эти улики

ная той, что используют летучие мыши)

достаточно вескими.

Он ошибался.

помогает дельфинам «видеть» ушами,

ют территорию и стараются обнаружить

Присяжные приняли во внимание по

улавливая ультразвуковые волны, от

вражеских водолазов, которые могут за

казания Артура Кёлера, и 36-летний

раженные от предметов. А что касается

минировать суда .

обвиняемый Бруно Хауптманн был приговорен к смертной казни . Этот суд

морских львов, то они прекрасно слы

открыл двери новой науке

шат и видят даже при условиях низкой

освещенности на большой глубине.

ДЕРЕВО КАК УЛИКА Если

показания

животных

судебной

ботанике, которая и по сей день широко порой

применяется в судебной экспертизе.

Американские ученые провели опыты

и принимают к сведению, то на свиде

Порой люди недооценивают окру

над 19 видами птиц и морских живот

тельства растений никто не обращал

жающий их живой мир. Даже если пре

ных, включая акул. В результате экспе

внимания

риментов для морской военной службы

бил и их час. В январе

1935 года Артур

ни души, он ошибается. За ним следят

были отобраны лишь бутылконосые

Кёлер, эксперт по исследованию дре

тысячи невидимых глаз. Растения, жи

дельфины и морские львы.

весины, представил неопровержимые

вотные, мельчайшие микроорганиз

доказательства, которые должны были

мы

обезвреживают

окончательно решить исход громкого

дать свидетельские показания. И пусть

этим занимаются только люди.

судебного дела. Главным обвиняемым

у них нет ни голоса, ни человеческого

Дельфины же находят опасные устрой

на процессе был Бруно Хауптманн

разума, одним своим безмолвным при

ства и помечают их плавучими буйками,

он подозревался в похищении и убий

сутствием они могут оказать неоцени

в то время как морские львы патрулиру-

стве сына известного авиатора Чарльза

мую услугу правосудию.

Сами мины

126

животные

не

DISCOVERY

Июль

2011

до тех пор, пока не про

ступ нику кажется, что вокруг него нет

все они готовы в любой момент

.•

•

•: •:

•

. -

•:

• • •-

•

• •• - - •• -• ••:

....

••

. .:

ЖУРНАЛ

DISCOVERY

ПРЕДСТАВЛЕН

В КРУПНЕЙШИХ СЕТЯХ СУПЕРМАРКЕТОВ

* Подарки получат первые пять женщин и первые пять мужчин,

И ГИПЕРМАРКЕТОВ:

оформившиеподпискус25.06.2011 по20. 07. 2011 .

. Азбука вкуса », , Ашан », , Алые паруса», . Билла» , , Букбастер», , Калинка Стокманн » , «Л е нта »,« Магнит» , « Метро », « Магнолия » ,

. 0'КеЙ », , Остров », . П е рекресток», , Ре ал »,

ЧТОБЫ ОФОРМИТЬ РЕДАКЦИОННУЮ ПОДПИСКУ, ВАМ НУЖНО:

1. Заполнить форму N2 ПД-4 согласно прилагаемому образцу. 2. Оплатить стоимость подписки в любом отделении Сбербанка

. Хорошие ново сти », , R-кио с к», тозаправочны х комплексах:

Neste, , Роснефть», Shell, ,Трасса»,

или оформить

Моск в ы ,

Отправить копию оплаченной квитанции ПО факсу: или по

ТНК .

В аэропортах и н а желез нодорожных вокзал ах

перевод на указанный счет.

SPAR. Н а ав British Petroleum ,

+7 (495) 232-08-69

РАСПРОСТРАНЕНИЕ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ

e-mail : podpiska@discovery-mag.ru . www.discovery-russia.ru .

Также можно заполнить форму через сайт

Цена одного номера журнала

11 О

ЧЕРЕЗ КРУПНЕЙШИХ ДИСТРИБЬЮТОРОВ ПРЕССЫ:

руб .

. Пресс-Логистик», ,Формула дело вого мира» ,

По вопросам подписки обращайтесь по тел.:

АРПИ «Сибирь», .АРИА-АиФ », «Сейлс », « Пресс

+7 (495) 232-08-69 .

Хау с», ' Центропечать», Агентство , Роспечать », .Желдорпр е сс », , Наша пре сса », , Нева - Пре сс »,

ИЗВ ЕЩЕ Н И Е

Форма N 2 ПД -4

7721588455 кп п 772101001 Расчетный счет 40702810638360 109188 ОАО .. Сбербанк России » r: Москва

000

- ИД _ДИСКАВЕР И _ ИН Н

. Союзп ечать», , Метропресс», ,Аврора», . ЮгМ еди а Пресс», « Владпресса», « П аблик Пресс

К/с ЗО1О181О400000000225 БИ К

044525225

Фамилия И.О . : П очтовый адрес плательщика'

Волгоград», АРПП « Шанс-Пресс», ,Сегодня

Пресс-Воронеж» , . Кардо с» , . Глобал Пресс Логи стик », « Мир прессы» , .Апрель-Логистик»,

АРП «Север" , Карелия Пресс+', , Селект

le-mail'

Телефон:

. МН-Пресс», « Экспресс Медиа Маркет»,

Меди а», , Квадро Компани ». В ид платежа

Дата

Сумма

ГЕОГРАФИЯ РАСПРОСТРАНЕНИЯ: Подписка на журнал

DISCOVERY на 20 11 r:

Б атайск , Белгород, Брянск, Владивосток , Вла

N!!N2 Кассир

Адлер , Айхал , Анап а, Архангельск, Астрахань , дикавказ , Владимир , Волгоград , Вологда , Воро

П одпись плательщика

неж, Геленджик , Дмитров, Дубн а, Екатеринбург , З аозерск , Зарайс к , И вано во , Иркутск , Истра , Подписная цена указана без учета комиссии банка за перевод денег.

Каза нь , Калининград , Ка м енс к-Шахт инский ,

Кашира , Киров , Клин , Коломна , Ком сомольск

ПОДПИСКА НА ЭЛЕКТРОННУЮ ВЕРСИЮ ЖУРНАЛА ЧЕРЕЗ САЙТ:

на-Амуре , Кострома , Красногорск , Крас нодар ,

Красноярск , Кувандык , Курс к , Липецк , Луховицы ,

WWW.ГU.ziпiО.соm

Магадан , Махачкала, Медногорск, Мичуринск,

Условия ПОДПИСКИ на саЙте .

Можайск, Мурманск , Наро-Фо м инск, Н . Новго род, Новороссийск , Новосибирск , Новотроицк , Обнинс к , Омск , Орел , Оренбург, Орск , Пермь ,

ПОДПИСНЫЕ ИНДЕКСЫ:

Петрозаводс к , Петроп а вловск-К ам чатский ,

Объединенный каталог " Пресса России »

- 42141. Каталог " Газеты. Журналы » агентства " Роспечать » - 47200. Каталог российской прессы " Почта России » - 12491. Условия

П сков, Пятигорск, Ростов- на-Дону, Руза,

Рыбинск, Рязань , Самара , Санкт-Петербург,

ПОДПИСКИ в отделениях

" Почты России » .

Саран ск , Саратов , Сергиев Посад , С е рпухов, Смолен ск , Сочи , Сургут , Ста врополь , Суздаль , Сыктывкар , Таганрог , Талдом , Тверь , Темрюк , Тольяпи , Туапсе, Тул а, Тута е в, Тюмень ,

ПОДПИСКА ЧЕРЕЗ ПЛАТЕЖНЫЕ ТЕРМИНАЛЫ Условия подписки на сайте

www.jurnaloff.net.

QIWI (<<КИВИ»)

Ул ан-Удэ, Ульяновс к, Уфа, Ухта, Хабаровск , Ч елябин ск , Череповец , Чехов , Чита , Шахты , Южно-Сахалинск , Якутск, Ярославль и др.

ЧИТАЙТЕ В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ тема номера

ИГРЫ РАЗУМА Говорить о разуме - значит говорить о человеке. Разум, эта высшая форма мышления, и есть то , что выделяет хомо сапиенса среди животных . Разум

в классической философии обычно противопоставляется опыту. Однако к постижению обобщенных категорий разумного человек приходит имен но через эмпирический опыт игру. Игра

подражая реальности, осязая ее

через

первый инструмент познания мира. Человечество играло

всегда: ритуалы инициации, античные состязания, рыцарские турниры

все это игры. В Новейшее время к феномену игры обращались едва ли не все выдающиеся мыслители. Хайдеггер и Хейзинга , Маркузе и Ортега-и Гассет вынесли человечеству приговор: люди стали слишком практичны

и серьезны, и если мы хотим освободиться от сковывающих нас жестких общественных стереотипов, нам придется снова научиться играть ... техника

ВОЗРО>КДЕНИЕЛЕГЕНДЫ Появление новых материалов и инженерных решений вернуло из не

бытия дирижабли. Во всем мире параллельно разрабатываются револю ционные проекты. Чем крупнее такой летательный аппарат, тем меньше

на него влияют атмосферные процессы и, естественно, тем больше его грузоподъемность. 1,5-миллиметровая оболочка дирижабля из кевлара имеет запас прочности больший, чем закаленная сталь. Все это позволяет строить воздушные суда грузоподъемностью до 2000 тонн . Новые дири

жабли смогут летать на высоте

20 километров, и, может быть, еще при

нашей жизни будет создан аппарат, работающий на ядерном топливе.

ФАТАЛИСТ!

Так говорит о себе автор, ведущий, режиссер и продюсер самой популяр ной российской телеигры «Что? Где? Koгдa?~ Борис Крюк в преддверии

своего 45-летия. По признанию Бориса, готовясь к игре, отбирая вопро сы для знатоков и раскладывая их на игровом столе, он чувствует, будто им что-то управляет. Может, интуиция, может, нечто другое ... О многих

секретах и внутренней «кухне» телепередачи, о своих порой непростых

отношениях со знатоками, о том, почему он не любит появляться перед

телекамерой в прямом эфире, и, разумеется, о своем собственном отно шении к игре Борис Крюк рассказывает в эксклюзивном интервью .

ПЕРЧИКЧИЛИ Чили

это и есть чили, острый и тоненький перчик. На севере он при

цепился корешком к боливийским Андам, вытянулся дугой и кончиком уперся в Огненную Землю. Вкус у такого длинного «перчика~, естествен

но, разный. Как настоящий халапеньо, он сушит и жжет40-градусной жа

рой в песках высокогорной пустыни Атакама. В центре страны он больше похож на сладкий красный перец из легких средиземноморских салатов. А в ветреной и дождливой Патагонии, среди ледников и суровой приро

ды, тревожное ощущение края земли заставит вас позабыть «перечную » метафору и сосредоточиться на собственных ощущениях и сравнениях.