National Geographic 2010-04

Page 1

кяхтА

_ слоБодА

сиБиРских

м1лллионБРов

оо: -Ф -{ -Ф -о -о -о -Ф -_@

BemeP34 for Journal-plaza.net


шАт10шш

св0скАРн1с АпРБль 2о1о годА ч€г

€одер>+сание 28

Р,тт: :'

1ак>ке в

[!!ерстить:й носорог

8

Больше всего скелетов этих диковиннь!х доисторических животньпх най-

от РЁдАктоРА.шс

Россия"

\2 письмА 16 от РЁдАктоРА 18 лики зЁмли

деновРоссии.86редние

66

номере

века их черепа припись!-

24 БольшАя идБя

вали вь!мершим драконам' а рога считали когтя ми гигантских грифов. !,отя последние ото лет шеротисть!ми носорогами вплотную занимаются учень!е' далеко не все 3агадки разгадань!.

з4 пАлЁонтология з6 тЁхнологии 42 споРт 44 истоРия 46 экология 48 пРиРодА

здоРовьв

тЁкст: АлЁксАндР гРБк

52

Ф@[Ф: 8/!АА АЁ]Ф}|@8

54 нАукА 56

Русский (лондайк

ФотомАстЁР

ху!!!-х!х веках на самой окраине Российской империи примостился уникальнь!й городок миллионеров (яхта, аналогов которому не бь:ло в мире: он обладал монопольнь!м правом пригранинной торговли с (итаем. [ород существует и сегодня' только мало кто о нем 3нает. в

тБкст: АлБксАндР гРвк ФФ1Ф: €БР[Бй

кАптилкин

8 женокой гимназии (яхть:

1900 году учились девочки из самь!х разньгх сословий: в

9Б/!Ф}[(}{А: Реконструкция шеротистого носорога из

мооковского музея-театра .[!едниковь:й период'. Автор _ Александр (орнев. Ф0т0гРАФия: влАд Ант0н0в

BemeP34 for Journal-plaza.net

дворянского и чиновничьего' купеческого' диовного и крестьянского. ссР|

!/ нАп'/л{/н ьях!и]с{ии нРцьвгд'гсч/й

муз!й им. АкАдБмикА

в' А.

оБРуч[вА


шАт!0шш

св0смРн1с 1з8 зАкулисАми 144 стАРовФото

88 9ликсир жизни Ёехватка пресной водь: на нашей планете с кандь!м годом будет ощущатьоя вое оотрее. Ёсли мь; не научимся ее берень.

|о4 Футурология

'

по-китайски

'*'!::'тэ1:]

-фз:

,:,':-5€

Фдин из крупнейших

мегаполисов мира _ [.]..]анхай _ сегодня напо-

'ж

0жнь:х дельфинов можно

нередко встретить в прибрежнь:х водах

н

ил и

йской

Руат аг

онии.

мАРия штЁнцгль

минает гигантский улей. Будущее здесь строится на сть!ке ть!сячелетних 'г

ра ди

ций

[1

одн ебес

н

ой

оуперсовременнь!х технологий 3апада. и

твкст: БРук лАРмвР Фото: ФРитц хоФФмАн

|22 €кованная

льдами

9илийская [1атагония с ее фьордам и и ледниками _ один из оамь!х

диких уголков 3емли. Фгромная территория до сих пор остается бель;м пятном на географинеских картах. твкст: ввРлин клинквнБоРг Фото: мАРия штвнцЁль

Адрес в 1г!нтернете "

[ч!а[!опа | €ео9гар1т

Россия,

['!осмотрите дополнительнь!е фотографии и примите участие

в обсуждении статей

на нашем сайте па!|опа|-$ео6:ар1т |с.гш

0ФициАльн0Ё и3дАниг нАци0нАльн0г0 гЁ0гРАФич[ск0г0 0БщЁствА

BemeP34 for Journal-plaza.net


$т РвдАкт0РА

"[ч|0

Рос€]49"

Ёа сорокапятиградусном моро3е

фотоаппарать: расходуют аккумуляторь!, как пулемет патронь!. [|ри этом мь! находимся на южной границе России, в одном из самь|худивительнь!х русских

городков - (яхте' где в |![ веке проживало несколько десятков миллионеров, да и остальнь!е жители не бедствовали. в ху!!!_х!х веках (яхта бьпла единственнь!ми воротами, через которьпе в Российскую империю проходили каравань! о грузами из (итая и, самое главное, с китайским наем. [овар менял собственника на границе, и поэтому все купць! селились именно там, буквально в десяти метрах от пограниннь:х столбов. Ёичего подобного в мире не бь;ло. 8 открь:той степи, в ть!сячах километров от цивили3ации,стояла слобода с вь!строеннь!ми итальянскими мастерами церквями и соборами' огромнь|ми купеческими особняками с собственнь:ми конюшнями и оранжереями' торговь!ми рядами и каменнь!м гостинь!м двором. } этого городка с населением всего в не_

сколько ть!сяч человек бь:ла даже своя (мини-Рублевка, дачнь:й поселок в тридцати верстах, где купць: первой гильАии жили <за городом на природе,

-

в роскошнь!х усадьбах с садами,

купальнями и лодочнь!ми причалами. 8 четь|рех верстах от [{яхть! стоял

другой мини-городок -

[роицкосавск, в котором рабо-

тала собственная телеграфная отанция, и купць! любили обмениваться

телеграммами по тарифу пять копеек за слово. [орова стоила тогда три рубля, так нто за телеграмму во 8ладивосток нужно бь:ло бь: отдать как раз корови но никого это особенно не волновало. [\4ного еще там бь:ло интереоного: и собственное отделение Русского географинеского общества, и конопиративная квартира 6ухэ-Батора' и оАин из самь!х первь!х в мире синематографов, и женские гимназии, и много чего еще. Было. Ёо в двадцать!х годах прошлого столетия, не дожидаясь краснь!х кавалериотов, большинство купцов перешли границу и растворились на просторах йонголии. [\:!ногие даже успели разобрать и вь!ве3ти из странь! свои дома.

А нам осталось только ходить мимо развалин соборов и гостиного двора и расска3ь|вать вам удивительнь!е истории из нашего славного прошлого. Александр [рек

8 шдтлошдь своспАРн|с

. АпРвль 2о1о

BemeP34 for Journal-plaza.net


сгоспАРн!с

шАт|ошА|_

Россия

[!ланепе ну'!сно нац1а помощь нациовальное географическое обцество, оонованное в 1888 годи - одна из крупнейших в мире

некоммерческих организаций. вго глобальная миооия _ поддержка научнь!х' исследовательоких, о6разовательнь:х и природоохранньгх программ. Ф6щество профинаноировало 6олее 9оо0 проектов. ш65 вь!пуокаеттакже журналь!, книги' телепрограммы, фильмы, карть!, оуо и мультимедийные диски на 35 язьгках. мировая аудитория на||опа! сеор!гар[!о - более 300 миллионов человек в месяц.

АлЁкоАндР вАлЁРьввич гРвк, главяь!й редактор

ш^т|о|^! овосп^Рн|с

кара мискарян, 3ам, главного редактора Алевтина сухорукова, гла вный художн ик

Рав3|ов|!^ш0

марина

теггепф

волгина,

вь!пускающий

редахтор

ф:

сндпмш: 6!!ьеЁ м. 6го$епог у!о.оншпмАп: пе8 мц!рьу

Аь.аьап9оп, м!сьае! п. воп5.впоге, А!ехапо6 о[о5уепог!!{е( повегА' вп[!со'.'опп м. гапе}.]1' 0ап|е! $. со!о!п' мапа Ё. ьвопа5!по' сеогве м0по?' Ре(е. н' пауеп' ш!!!!ап к. пе!!!у по2аппе !. п!овшау €6ша.о Р по5к!,.'[,.'апе5 п.5а$е| сего 5сп0!|е-н!!!еп. тес ша1!| т6Ф п. шо!5|епс[й ']оап

консультАтивнь!й соввт

и3дАтвль

мария до6ровольокая, археология юрий Ау6пк, геофиз|ка Булат мавлюдов, Физ'ческая геограФия константин михайлов, охрана природы ни ко лай парпн, о ке а нолог ия михаил сере6рянь!й, 6отаника Ёвгений сь!роечховский, 3ооло г ия Александр цетлин, зоология ваАим !!трих, гидро6и ол о гия

татьяна шалыгина

коноультАнт этого номвРА

о'5п1!оуа@!пе6!а'гц

и

пРвдстАвитЁль ш65 в людмила мекерть!чева

сои3дАтвль ирина ковалевич

!{тЁа|^пох^! Р!вш3н!|о

РвклАмА вероника дерий, менедхер' у.аегу@]пеа!а.г! Анна матвеева' менеджер. а п

па. п а|уеуеуа@

|

п еа

гц

|а,

о льг а ши лова, м е недже

р'

России

ольга замуховская, ач ал ьн и к отАе л а коорди н а ци и п еч ати инга ввстратова, иенеджер по печати галина ковалевич, коорд'натор по печати

956 79 8о,

ремамногоотдела

пРвдпЁчАтнАя подготовкА

подпискА

5паг.р'хе,5, тел.: (495| 74о 25 95, !пго@9па[!р!хе|9..!

ирина ооловарова, менеджер, тел.: (49з| 2з2925!' Факс| {495| 2з2-92-82, роар!5ка@|пеа|а.г!

пвчАть

РАспРостРАнЁнив

зАо "Алмаз-пресс", 12зо22 москва, отолярнь!й пер., з/34

Антон волков'директор

по

распространению|

а.уо||<оу@!пеа!а.гц тел.: (495) 2з2 32 оо' факс: (495)

юРист

2з2 17 6о

он!ямш:.'опп

па!еп

м. ггапс|5

ф!!п сьарпап, ке!& с!агке,5!еуеп м. оо|пап.

н

факс; (495)

*Ршп^поп сомм!п:[ ^ш,о

пРоизводство

127о18 москва' ул. полковая, з, стр. 1,

0!пЁооп' !ппппАт!ош мЁои псц1!ош5: ве1ь го5|ег

у!с€

Бкатерина Ёремина, директор мария сахарова' координатор

Р€дАкция

оомм0п!с^т|ош3

сндямАп: Ре[ег н.

отдЁл мАРк€тингА

галина граева, Артур вгазаров, Блена калинина' вкатерина маринина, михаил шаров

5Ё!Фпиф жшш: 0Ф!ап.]. мфге 0епп!5 А6ап5оп, у0!|а Ре!гщ!ап воу!е, суп|л!а сопь5, Фп1л!а сье|!ьо!о, спг!фпе н!вв!п5, Раис!а нш ке!!у нооуег,''епп!'ег !!ц' А.!е! 0е!асо-!-опг, 0е5!@ 50|!|!ап

п.3.^пон

тел.: (495) 2з2 з2 оо' факё (495) 956-79-8о

я

пвР€водчики

тел.||495|2з2з2оо' п€п@!пеа!а.г!

сьп51орьег А. [!е0е!

во^по о;!пц5твЁ5

'

стор

в'Асапюп

фщоЁм, Ё@ж!5Ё5: шпоа вегке|еу м|5Ф Ршш9: тегц0. оаго.а фвоЁш, фщн|!с: ,фп 0. 6!!пл жЁ5|шш, Фк ювш$пс сшР: ш|па о. ноппап Фм!|цф{5: ве{9 нц6фп

мария кожевникова, редактор Анна шафран, литературный реАактор ю лия и шу н|на, фотореда кто р Андрей маклецов, диза'нер карина Беспалова, редактор -етажер наталья молчанова координатор редакции

и

гаьеу''г.

*Ёси|ш ио! .пЁз!оЁхт5

ва лерця Ау6чак, реда ктор

дина Аубровская,

9ос!п

сБо .'оьп м.

ирина плотницкая

ЁхРюпваз{п-п!5!0ЁпоЁ

поьеп ва!!аго, шасе оау!5,]а[ф 0|апоп0, 5у!!а Ёаг!е,.]. м!сьае| гау ъп. наша$. веуепу ''оцьеЁ' 0е€ск.]о!ьег{, иц|5е ьакеу меауе !еакеу .'опап пе!пьаг6' ц!фгепо,5репоегше!!5 соруг!Ёь{@ 2о1о ша1!опа! сфвгарп!о

5Ф!е9

г!фь ге5епес. ша!!опа! оеов.арп.сапс уе!!ош вогоег: пев!5[еге0 т.аоепагк5 Ф ма.ф9 пев|эта6а5. ша|.опа! сФвгарп!о а$цпе5 по .е5фп5.ь!!ц,ог цп5о!!с!!е6 па{е|!а!5.

А!!

.шАт!ошА[ своспАРн!с Роесия' входит в соФав издательского дома !лоерепоеп{ мео!а 5апопа маеа2!пе5. председатель на6людательного оовета: дерк сауэр генеральнь!й дирепор: иена мясникова советдирепоров: мекоандр гукасов, михаил А/6ик' Ёкатерина ка6акчи, татьяна шаль|гина, татьяна шишкова. журнал издается и распространяется

шАтом!

ооо.юнайтед

с€Фш!о

Ёо!топ

шф!п[ !! сн!Ё; оьг!5'оьп5

3Ё!!оп вопоп|^! мАпА6!п6 Ёопоп ис1о[!а Роре зт^ЁЁ ц€сш!ш €0поп5 0епп!5 п. о1п!ок (Бпу'.оппел[)' о]пЁФоп ог Рното6пАРну

0а!!0

-шАт!ошА!в1'!

о!пЁотоп5

^п':.]цап м^Р5: ш!!!!ап €. мсш0!|у оп!!п€:

!мммФпф

€опоп!^!

А.

ъскош||2

о€э|ош:

оау!о о. ш[|!1поге

поь соуеу .ноФ Ёшп{о: к0п мц!сп1ег

тр{оп

шф: оаггеп 5п!{п. вФюп:.'051;п кауапавп вффшю щ: ицга !-. юг6. Рпоошш: Апве!а во!!ег соп!вл{о по 3тп]е.опесоокфп, мацгфп г!упп' маг!е!г!.!олв, ов!ох

поп ш!!!!ап5оп

уе шап. спо^т!^ нпо]е Ргс!6 Ём{п вг0ппег н0шоАпутап655сь!о55ег. !!оо!Ё8!^ уцпа5 5ап{ьап! А2!Б |3п^Ё! 0арппе па?. !1^!у оцв!.е!по Рере. нгоуцк! гц]!ь . копи каушапв '^РА! цт!п опаг [6ре?. [!т{0^п!^ ггеаег!ка5.'ап5опа5. шышвпцпо5/ввш!0м Ааг[ ^м€п!с^ . {опо!с оо!пп|Ё5 кагеп сцпп. юцпо маг1упа шо]о!еопош5иа д€Б[вгфп Ропт06^! сопф!о Реге!га. пом^п!^ сг!5[!ап и$оц. п05з!^А!еюпоег6гек с!Ёон!^

опЁ€с:

топа5тцгеёек.

сБоспАРн!с Россия'

э0цо^п|^ кга55!п!г 0гцпеу.он!н^ гп^поЁ ггапсо!5 маго1.6Ёпм^{у

маг!а А1па!216оц.

5впви !€|огп!!!.5!оу.|!^ мап]а.'ауогп!к.5Рл|.]о*рсаье!!о тпш^п по€|ег Рап.тм!ц|о кош|[ Рпао!пвгцап€к{].шпкы ше5.ь€

вание материалов' опу6ликованных в наотоящем издании, 6ез пиоьменного разрещения издателя не допускается. за оодержавие решамных материалов редакция ответ' ФвенноФи не несет изАание ФрегисФировано в ФедерФьной Фи(6е по надзору за соблюдением эаконодатиьФа в оФере маосовых коммуни6ций и охране цльврного наФедия.

о!пЁФоп: Апу ко!с?ак

впм!! ма1|ьеш5ь!Ё5.

ежемесячно

ог|т11п

уе!а$о о€Р^ппЁ{'5: ма[€аге16.

пЁ5цпсн: Аь!ва!!

пресс'.

Апрель 2о1о п (п979)

ма(( (ое5!ёп/Ап]

6з!ФА{т мАшАс!!с Ё0!топ ь5!еу в. по€ег5 м!55|оп РпФгот5 спг|5!орьег Р 5!оап о€Р^атиЁ{т

Рп!!!р

6.п€епоп, фю! Р наг6еп' шапсу кпош!|оп,.]опа1лап в. !о$5, 0ап м. ма(!п,5Ф(| Б. м.!!е1',ап ш!,пап, г!9 м. пе6попа, попа5 в.5п!ш, ш!п н. ш!!5. ме!!поаА.2фе|

ва|

Регистационное овидетельФо: пи шо Фо77_2571о. учредитФь и и*атель нурнФа: ооо.юнайед преоо'. 127о18 москва, ул. полковая, з, Фр. 1. подлисные индексь! в каталогах| .Роспечать, - з6877; .пресоа России, - 40865: .почта Роосии' _ 16657. в пршже с зо марй 2о1о цена сво6одхая. ти0аж 14о0оо зкз.

BemeP34 for Journal-plaza.net

[,


письмА которь!е поотоянно работают над оовершенотвованием сложнь!х

возвращать людям многие утраченнь!е возможнооти.

техничеоких устройотв, раоширяя

РитА

таким образом возможности людей, обрененнь!х на протезь!.

8ь;шгородский район, }{иевская о6л., }краина

РомАн мАть|льков' п могилев, Беларусь

"8торой шанс)

т!6 - познавателен, А/6 _ интересен, т!6 - потрясающий! именно таким стал для меня журнал после прочтения статьи о протезировании. Б медицине даннь:й воп_

Февраль 2010 года

рос очень актуален. [1оразили ме_ тодь! восстановления чувстви-

тельнооти коненностей, слуха и зрения. }акие протезь: действи-

(приключения одного

тельно дают новь:й шанс людям!

к}ба"; "8торой шанс,

номере журнала мне понравилась статья о микро_ Б февральском

мире. ['!оразительно, какое множеотво удивительнь!х живь!х оущеотв может помеотиться в пространстве объемом в кубинеский фут! [4 какую же огромную роль играет микромир в поддержаниижизни на нашей планете! А ведь мь: так мало знаем об этом царстве лилипутов. [акже заинтересовала статья о доотижениях медицинь!. (ак это замечательно _ дать человеку шанс заново увидеть' уоль!шать или почувотвовать этот мир. [4 как же хорошо' что еоть опециалисть!'

9еловечеокий организм _ оверхтворение природь!. Фн очень оильнь:й, но одновременно и онень хрупкий.А,хотя у нао нет

той фантастинеокой споообнооти к регенерации, которой, напри-

мер, обладают гидрь|, _ зато мь]

ооздаем новь!е конечности' совмещая доотижения техники' компьютернь!х технологий, медицинь|. А 6удущий хирург, и потомуданная тема мне очень интересна и важна' Радует, что новь!е открь!_ тия могут решить многие проблемь!' связаннь!е со здоровьем человека. Фткрь:тия эти в руках молодого поколения враней, которь!е' надеюоь' скоро омогут

овсиЁнко'

поселок дь|мер,

*6индикат 6!|!€![!.!п

(январь 2070)

Б январе вь! затронули болезнен-

ную тему _ браконьерство и, в частнооти, планомерное иотребление тигров' €татья про Ансона 8онга просто ошеломила меня.

Ёасколько же огромен и жеоток браконьерский бизнео, насколько 6езнаказанно убивают и продают животнь!х' занесеннь!х

в !(раоную книгу...1ак и хочетоя крикнуть: *[]юди! 9то же мь! делао бра_

ем?, [1очемуте, кто связан

кон ьеротвом' не задумь!ваются'

в каком мире будут жить их дети? }ничтожая животнь!х и растения, мь! тем оамь!м уничтожаем ообственную ореду о6итания...

}|(дем ваших писем Адрес редакции

"ша{!опа! сеовгарп!с Россия" 127018

йооква, ул. полковая, з, стр. 1 п вп @ п еа !а. г ш Факс: (495) 956 79 80 поналуйста, укажите в пиоьме Ё-п|а111

!

Фамилию, имя и адрео. [1 иоьма редактируются.

АвтоРь! сАмь|х интБРБснь!х писвм получАют подАРки /1уншее пиоьмо в этом месяце нам прислала

Бкатерина !}|оскалюк из львова' 8 подарок Ёкатерина получает визитницу ог. |\о{{ег с эффектнь:м тиснением. !ля хранения визитнь!х карточек

- 24

легко перелиоть!вающихся

плас_

тиковь!х файла о удобнь|ми глубокими полукругль!ми вь!резами' на внутренних оторонах расположень! кармашки для визиток владельца.

BemeP34 for Journal-plaza.net


письмА *8ластелинь! льда}

(ноя6рь 2009)

9 интереоом прочитала статью об иооледовании ледового покрова Байкала. идея сопоставления свойств льда и литооферь! для предска3ания землетрясений кажется смелой и необь!чной. тем 6олее что эта проблема не теряет актуальности. € тонки зрения сейсмолога й. йейна, прогнозировать землетрясение (столь же сложно' как заранее установить' какая именно снежинка вь!3о_ вет снежную ла8и!{! 8 |'@}?хл. Бдинотвеннь:й пример удачного предсказания - {айченское землетрясение 1975 года в густонаселенной китайской провинции /'!яонин. массовой ги6ели людей удалось избежать лишь благодаря работе уненьпх, кропотливо наблюдавших за изменением состояния недр, уровнем подзем_ нь|х вод' сейсмической активностью. удачи (властелинам льда,! 1акже впечатлили Фотографии льда, кажущегося таким ярким и тепль!м, похожим на янтарь или карамель.3ахотелось поделиться и своим снимком, сделаннь!м во время зимнего похода в }(арпа_ ть:. [еревья там отояли в льдинках, похожих на настоящие листья. вкАтвРинА мос}(А/18}(, п /|ьвов, украина

6паоение тигров осложнено тем' что они популярнь! среди коллекционеров экзотических животнь!х. ёегодня в неволе у частнь!х лиц содержится более 12 ть:сяч тигров - вчетверо больше, чем на воле! 9тобь: опасти этих животнь!х от

вь!мирания, нужен цель:й комп_ леко мер. [ак, один из важнейших факторов истребления тигров популярность с наАобий из т иг ринь!х органов и костей в {итае. €ледует, полагаю, развенчивать мифь: о целе6ньпх свойствах по_ добньпх продуктов. }(онечно, оложно боротьоя о ть!оячелетними традициями, но это может существен_ но снизить спрос. во_вторь!х, надо привлекать к решению проблемь; публиннь:хлюдей _ они олужат примером поведения для многих. Фчень огорчае1 что правительственнь!е организации' создан-

крь!вают очевиднь:х браконьеров и вь!дают им лицензии на отлов...

9тобь: облегчить бедственное положение амуроких тигров' можно, полагаю' разводить оленей и кабанов в питомниках, а затем вь!пускать их в тайгу. [!|ожно также попробовать расширить законодательно границь! заповедников. Бь:ло 6ь: нелишним ввеоти денежнь!е поощрения для лесничих и егерей. Ёу и, коненно же, очень остра проблема вь:рубки тайги, с этим что-то надо делать. Решительнь:е мерь! помогут спаоти животнь:х от браконьеров.

ольгААБдРАшитовА' с. кудиново, московокая

о6лаоть

.[!одключиться к солнцу,

(октя6рь2009)

[]ока пессимиоть! скептичеоки обсуждают оолнечную энергию'

нь!е для защить! природь!' при-

BemeP34 for Journal-plaza.net

оптимиоть! уже наолаждаютоя преимуществами дармовой энер_ гии. 9 установил у оебя оолнечнь!е панели и гелиотермальнь:е бата_ реи. €нета за электричество оразу уменьшилиоь более чем на две

трети. 1акими темпами (подклю-

нение к 6олнцу) моего жилья должно окупиться 3а четь!ре года.

уильям сАРокин'

маунт-киско' щтат Ёью-йорк,

€1||А

редакции: 8 мартовском номере все фотографии для рубрики "Фотомастер |, вь!пол нен н ь!е Алекса ндром 14ва новьтм, 6ьоли предост а влеФт

нь!

Фотоагентством

сеорпо{'о.


стРАницА

РБдАктоРА

{алика Бериша из эФиопской деревушки шакана вь!нуждена наби_ рать из резервуара 3агрязненную воду.

8ода _ самое простое химическое соединение: два атома водорода и один кислорода. []равда, нам от этого не легче: *простой, водой покрь:та вся 3емля, но в основном (более 97 процентов от общего объема) она ооленая. йз оставшихся трех процентов пресной водь! два пребь:вают в виде

снега

и

льдов. й нам остается лишь один процент, "хрупкий мостик и3

по образному вь!ражению Барбарь: (ингсолвер, автора статьи

!\4Фл€(}:,г1л,

(живая вода,,

опубликованной в этом номере журнала'\1,2025 году пресной водь: не будет хватать двум миллиардам жителей планеть!. А нто скрь:вается 3а сухими цифрами? 1еме водь! мь! будем уделять

стальное внимание

-

самое при_

и на страницах журнала' начиная с этого номера' и реализуя

несколько проектов Ёационального географинеского общеотва. Ёапример, проект "0бщество по пресной воде, специалиста по воднь!м ресурсам 6андрь: [1остел' !-]ель этого проекта не только в просвещении, но и в том, чтобь: .заставить общество по-другому взглянуть на использование пресной водь!, предоставить каждому и3 нас

шанс внести свой личнь:й вклад в решение проблемь!,. Ёа оайте |''!а[!опа| Ёео$ар!'т!с вь: найдете больше информации по теме и сможете познакомиться с историей

успеха этого проекта.

[!!ь:

также будем вь:пускать книги и снимать фильмь:, посвя-

щеннь!е воднь!м реоурсам, внося таким образом свой вклад в дело сохранения этого бесценного, но отнюдь не бесконечного ресурса нашей планеть:.

т6

линн

BemeP34 for Journal-plaza.net

джонсон


лики

3вмл

и

BemeP34 for Journal-plaza.net


штат гуджарат' }4ндия 8 деревне Ёатваргад измучен

н ь!е наждой люди столпились вокруг огромного колодца. 8 этом засушл и вом штате в се3он дождей ежегодно вь!падает не более 20 оантиметров осадков, а температура воздуха летом достигает 46.с'

{.-'

*, ",

"1

(|,

';.

.

у ь

:,т BemeP34 for Journal-plaza.net


штат ким6ерли, Австралия 8 этом северо-западном штате течет извиваясь, река (инг _ коричневая от 3емли, омь:той в нее дождями. 6 мая по сентябрь, в засушливь!й период, эта 722-километровая (змея, почти полноотью переоь|хает.

BemeP34 for Journal-plaza.net


BemeP34 for Journal-plaza.net


сшА в2007годувводохранилищеАйвенгобь.лзарегиотрированвь!сокийуровеньбромата-канцерогена,образующегося из бромида

и

хлора при воздействии солнечного света. 1еперь воду защищают три миллиона пластиковь:х мячей.

BemeP34 for Journal-plaza.net


\

}краситьра6очийотолкомпьютераэтимиидругимифотографиямивь!можете'зайдянапа1!опа!.веов]арп!с.гц

BemeP34 for Journal-plaza.net


БольшАя

и дЁя

!

опрБснЁниБ

ь

ъ

\[\

'ь

,\

\(? ъ*5 '.

{-' 1

Фптовая цена на з785 литров водь!

97,5ъ

в

воднь!х запаоов земли _ оолень!е.

около

1%

[жной (алифорнии

$8 6

соленой

водь! _ это грунтовь!е водь!.

4 2

199о

г'

20оо

|

2о1о

г.

Благодаря совершенствованию технологий опресненная вода подешевела' по стоимости приблизившись к обь:чной пресной

2'5о/о

воде.0днако недавно опресненная вода вновь

вод на земле _ преонь!е' около двух третей ее пребь!вает в заморо}кенном виде; остальное _ вода в жидком ооотоянии на поверхности и грунтовь!е водь!.

подняласьвценевсвязи

с удорожанием электроэнергии и материалов.

60 566 592 000 литров пресной водь! ежедневно производят 14450 опреснительньпх станций всего мира. 8 странах [!ерсидского залива для опреснения в

основном используют морокую воду.

24 пАт!ошА[ своскАРн!с.

АпРвль 2о1о

BemeP34 for Journal-plaza.net


._..,,.:..+

BemeP34 for Journal-plaza.net


БольшАя идвя

!

опрЁснЁниЁ

1ри технологии сулят сократить на з0 процентов энергозатрать! при процедуре опреснения. (акая из них обеопенит прорь:в?

€:- о€

-

*€ <"'*

:::;^$н,:*

:#,-*-----;;33

з

солЁнАя

водА

*-{ о{" ; Ёг'-.-.*'"'*

€т*.{.Ё-

:Ё; } .- Ё /:='*з ' | 3г

|1'-1.?;. 6'';$*9;-

о о"€€

.

мембрана

е9#г:; *'

ж"-аЁ Ё**,*

о

й9' ]Ё,ё9 9 * 1*" { "*1.4. _ ].ъь ,* о *9' с.с . ч р'_ -. чЁ у - *оо -.{ у''о 0*-э€ \**0 11г*е*л

ъ 0

\-

электрический заряд

углеродная

пРвснАя водА

прямой осмос

углЁРоднь!Ё нАнотРуБки

БиомимЁтикА

молекуль! морской водь! без приложения внешней энергии могут попасть в более концентрированнь!й раствор, пройдя мем6рану. 0собая соль концентрированного раствора (зелень!й цвет) легко вь!паривается при невь:сокой температуре.

3лектринеский заряд на входе в нанотрубку отталкивает полонительно заряженнь!е ионь! соли. Ёезаряженньге молекуль! водь! проокальзь!вают в узкое отверотие, ослабляя давление' создаваемое наоосом.

йолекуль: водь! проходят оквозь каналь!, сделаннь!е из аквапорина _ белка, которь!й исправно проводит воду сквозь оболочки живь!х клеток и обратно. положительнь!й заряд в центре каждого канала отталкивает ооль.

8ь:ход на рь:нок: 2010-2012 гг.

8ьгход на рьгнок:.

она избавляется от соли. А затем конденсируете, превращая весь пар обратно в воду. 6амая оовременная технология, применяемая, например, на станциях, открь!ть!х недавно в €[!1А (Флорида,1ампа-Бей) и в Австралии ([!ерт), назьгваетоя обратнь:м осмосом. 8оду пропускают нерез мембрану, захвать!вающую соль. [1роканивание морской водь' через мембранутребует меньше энергии, чем ее кипячение, поэтомутакой способ дешевле - но все равно он достаточно дорог. €егодня учень.е разрабать:вают по меньшей мере три новь!е технологии' которь!е могут оократить объем требуемой для опреснения энергии, то есть удешевить процесс. 0днако при любом виде опреснения неизбежно образуется концентрированнь:й соляной раствор, которьгй может бь:ть опаоен для окружающей средь! и даже для природнь!х запа_ сов преоной водь:. 0т ооляного раотвора оообенно

о6

шАт|ошА!, сЁоспАРн1с.

29[3-20\5 гг'

8ь:ход на рь:нок:,

2913-20\5

г

т'

сложно избавиться, если опреонительная станция находится вдали от моря. Ёо даже когда она стоит на берегу проблемь! остаются. Ёапример, в тех участках [!ерсидского залива, куда сбраоь:вают раствор, повь!шается уровень солености морской водь! - а чем солоней вода, тем дороже ее заново опреснять. [(роме всего прочего, по мнению Фарука 3ль-База, геолога из Бостонского университета, ни одна из новь!х техноло гий пока не может пода рить надежду беднейшим регионам. Ёедавно 3ль-Баз ездил на

конференцию по вопрооам опреснения, желая узнать, какие технологии могли бь: дать пресную воду дарфури истерзанному войной району 6\Аана' вА опросил у инженеров, что бьг они сделали в маленькой деревне с тремя ть!оячами жителей, где соленая вода находится на глубине трех десятков метров под землей, а электричества нет? - говорит 3ль-Баз. _ у них просто челюсти отвиоли,.

АпРвль 2о1о

BemeP34 for Journal-plaza.net

!1арен 3' ]1анж


пАлЁонтология

!Ё(€1: АлвксАндР гРвк

шЁРстисть!

Ф@|Ф: влАд

й носоРог

Антонов

1,!скопаемь|е 3емляки 8 середине [|1/ века при 0сушении болот в районе старинног0 австрийского г0р0дка 1(лагенфурт местнь|е }:сители нашли огромнь:й череп неизвестног0 животн0г0. 8пронем, неи3вестно оно бь:ло т0льн0 науке' а сами жители [лагенфурта ни минуть! не сомневались: череп принадлежал легендарн0му крь|лат0му дракону |!индвурму' о6итавшему в сам0м тепл0м озере реги0на 8ертерзее. А в 1590 году схульптор }льрих Фогельзанг в0друзил на центральной площади }(лагенфурта памятникдранону, которь:й считается одной из первь|х

пале0нт0логических реконструкций - для своей ра6оть| скульпт0р п03аимств0вал из ратуши найденнь:й нереп. 6пустя почти три столетия' в 7822 году немецкий натуралист [оттгильф [енрих фон |[!уберт опиоал новь:й вид гигантского грифа по когтям, достигающим почти метра в длину. [1оскольку саму птицу живой

никто не видел, фон |11уберт счел ее ископаемой, и назвал соответ_ ственно ЁгурАшз ап[|чш!|'а[!з - гриФ древний. (огда же подобнь;е (когти) (которь:е при детальном изучении оказались рогами) стали находить в другихточках мира, вь!яснилось, что артефакть: принадлежат не мифинеским драконам и грифам, а шерстисть!м носорогам' которь!е бродили по просторам Ёвразии еще какихто 50 ть:сяч _ 12 ть:сяч лет назад. [.!']еротистому носорогу принадлежал

средневековь:й нереп, которь:й до сих пор можно увидеть в (лаген_ фурте в !|!узее 3емли (аринтия. и

Россия - родина нос0р0г0в [|!ерстистого носорога можно смело назвать базовь!м животнь!м российоких палеонтологов - кости

и

черепа

8ряд

лш

м0жн0 ска3ать'

этих доисторических существ встречаются на наших просторах в огром_

чт0 шерстисть:й носорог

ном количестве, и увидеть их можно почти в каждом краеведческом музее. 9ереп ледникового носорога - первое, нто классифицирует на_

д0стигал4тонн,адлина

чинающий палеонтолог. Аа и известно про этих ископаемь!х немало. }*\или они бок о бок со

своими современниками _ мамонта!'ли

6ь:л красавцем. Ёго вес

тела - 3,5 метра.0тдельньге осо6и

и

овцебь:ками _ в тундростепях, в основном в широких поймах рек и по берегам озер. Анализ содержимого желудков носорогов, извлеченнь!х

с0временн0г0

черн0г0 н0с0р0га весят 2,2 тоннь: при длине 2'15 метра.

из вечной мерзлоть!, позволил досконально вь!яснить их рацион: ле_

том - трава и молодь!е кустарники, зимой - кора и побеги ивь!, ольхи, березь:. [читается, что шерстисть!е носороги вели одиночнь:й образ жизни, подобно африканским, раз в три_четь!ре года обьединяясь с самкой на непродолжительное время для спаривания. [1осле полутора

28 шАт|ошАт, своспАРн|с . АпРвль

2о1о

BemeP34 for Journal-plaza.net

Р€констРук||ия АлЁксАндРА коРнЁвА. муз€и т€АтР.лвдниковь!и п[Риод". гРАФикА и сх€мА:.шс Россия"


,1:::::

,..::

: .':{|:"::1.]1 .;.:. :*1: :::

,

.;::,:.1::,11

||

фп .

у&';{-3вт:}}''т$'н0с0Р0г0в из музЁя "л[дник0вь!й

н0с0Р0г0в

BemeP34 for Journal-plaza.net

пЁРи0д"

АРЁАл шгРстисть!х


!

пАлЁонтология

швРстисть: й носоРог

лет беременности на свет появлялся, как правило, один детень!ш, которь:й продолжал пастись рядом с матерью около двухлет. |-!ропорции тела шерстистого носорога напоминают пропорции его

дальнего родственника, белого носорога: удлиненноетуловище и короткие ноги, что обусловлено характером основной пищи - трава и мелкие кустарники. Ёапротив же, современнь!е чернь!е носороги, которь!м приходится тянуться до ветвей и листьев деревьев, имеют короткое туловище и длиннь!е ноги.

[де искать 9ерепа шерстисть[х носорогов попадаются на всей территории нашей странь!, главное - бь:ть внимательнь:м. {ак рассказал нам настоятель старообряднеской церкви из забайкальского села

1ар6агатай отец 6ергий, обнаружившийуже несколько черепов, искать надо летом' тщательно осматривая подмь!ть!е берега рек. 0 том' что искать лучше в воде, говорит и житель села гати [ульской области

Анатолий Борзунов: ногами' подумал

-

*[.].']ел

по ручью, почувствовал что-то твердое под

колесо' стал тащить' а это оказался череп какого-то

животного'.0пределить, что перед вами остатки шерстистого носородовольно просто: практически у всех найденнь!х черепов сохрани_ лись зубь:, и зу6ьг непрость!е - поль!е внутри. Ёедаром шерстисть!х га,

носорогов вь!делили в самостоятельнь:й род €ое|о6оп|а - полостнозубь:е.3анем носорогу нужнь: бь:ли поль:е зубь: - загадка, каких, впрочем' эти животнь|е припасли немало.

}!едружелюбнь!е с0седи 6читается, что наши предки охотились на носорогов и мамонтов уже 70 ть!сяч лет назад. Фднако костей шерстиоть!х носорогов на древних стоянках почти не находят' в отличие от костей мамонта. ]о ли мясо бь:ло невкусное, то ли зверь бь:л уж очень свиреп. 6корее, последнее - недаром охотники !-|ентральной Африки

8верху: памятник

считают самь!м опаснь!м животнь!м именно черного носорога. 8про_

драк0ну в 1{лагенфурте,

чем, ярость не могла служить стопроцентной защитой. Ёосорогов уби-

за 0сн0ву которого 6ь:л

вали нередко' причем нетолько ради мяса _ вь!соко ценились и рога, из которь|х делали разнь!е поле3нь!е предметь!. Ёапример, на реке 9на

в3ят иск0паемь:й тереп

найдень: полуметровь! еудлинители копий, изготовленнь!е из рога шер_

€права:

стистого носорога около27 ть!сяч лет на3ад.

снелета шерстист0г0 н0-

шерстист0г0 н0с0р0га. рек0нструкция

Рога носорога, можно сказать, уникальнь!. } полорогих и вилорогих

с0р0га и3 музея-театра

животнь!х рога представляют собой костнь!е вь!рость!, у оленевь!х и жирафовь:х _ кожнь!е образования, и только у носороговь!х рога яв-

к!|едниковь:й пери0д).

ляются твердь!ми наростами из склееннь|х соединительной тканью щетинообразнь:х волос-филаментов. [4'менно поэтому рога шерстис- находка куда более редкая, чем окаменевшие черепа,

того носорога

3о пАт|опАт, своспАРн1с . АпРвль 2о1о

BemeP34 for Journal-plaza.net


BemeP34 for Journal-plaza.net


!

пАлвонтология

швРстисть: й носоРог

и практичеоки вое они обнаружень: в условиях вечной мерзлоть!, то

Битва двух свирепь:х

есть на территории нашей отрань:.

ш0с0р0г0в' 3апечатленная их

3агадки н0с0р0г0в [{еразгаданная головоломка зоологов

и палеон-

тологов: занем вообще носорогу (и шерстистому, в частности) рога? 8ерсии стурнирнь!м оружием не проходят: в браннь:х боях носороги наносят мощнь!е ударь! корпусом и довольно свирепо кусаются' но не нанизь!вают противника на рог.1о обстоятельство, что передняя повер-

хность рога обь:н но бь:вает отполи рована' позвол ило предположить: рогом животнь!е раздвигают ветки' прокладь.вая дорогу в непроходи_ мом кустарнике. [огда зачем рогтравояднь!м и вь!мершим шерстисть!м

-

носорогам?

[4

-

3дравствующим бель:м

понему рогов нет у кабанов,

обитающих в непролазнь!х буреломах? } шерстисть!х нооорогов, кстати, передняя поверхность рога также имеет сильную потертость' что породило гипотезу: рогом зверь разрь!вал снеп нтобь: добраться до растительности. 8ерсия, впрочем, тоже далеко не убедительная. Ёу а второй рог, он-то

зачем? Ёи сражаться, ни раскапь!вать снег им совершенно

невозможно. Разве что исполь3овать какдвузубую вилку. Ёет разумнь:х объяснений

и

тому, почему шерстисть!е носороги не

последовали за другими представителями мамонтовой фаунь: на Аляс_

кучерез Берингов перешеек, связь:вавший Ёвразию

и

Америкувлед_

никовь:й период. [1о крайней мере, остатки носорогов там не бь:ли обнаружень:. ]ак что загадок палеонтологам шерстисть:й носорог оставил немало. 0

32

шАт!ошА1 сЁоспАРн!с

. АпРвль 2о1о

BemeP34 for Journal-plaza.net

с0временник0м

несн0льк0 ть!сяч лет на3ад, !!ещера |]]ове-

[!

он-дАр к'

$жная Франция' сАммА/ЁА5т нЁшз


пАлвонтология

''а{тв,3цт:

! '

поперечнь!е полоски на ока_ менелости _ следь! га3овь!х камер' помогавших гиганту плавать. [|родольнь:е полоски на раковине (вверху) _ лишь предположительнь|й (узор,. точнь!х даннь!х не существует.

(алужский великан /!етом 2009 года в заброшенной каменоломне недалеко от (алуги палеонтолог Алексей [.']маков нашел окаменевшие остатки гигантского моллюока. 0ни валялись среди гль:б доломита и известняка, образовавшихся в тропическом море 320 миллионов лет назад, и принадлежали трехметроодному из крупнейших моллюсков, вому Рауоппосе(а5 €!€ап[ецп' когда-либо обитавших на 3емле. 0бломки гигантских раковин и раньше вотречалиоь в карьерах [1одмосковья, !1.алуги и [уль:, но лишь сейчас нашелся достаточно полнь:й эк3емпляр. *Раковина весила около 80 килограммов, так что пришлось вернутьоя за ней из [\4осквь: на машине,, - расска-

3ь!вает [']'.!маков. |-иганть: о6итали в мелководнь!х морях 3ападной Ёвропь: и !-|ентральной Роосии в самом начале каменноугольного периода. (ак и все головоногие моллюски, они бьгли хищниками и, вероятно, охотились на больших шипасть!х брахиопод с|€ап|оргоацс[ц; и брюхоногих моллюсков 8еБгорбоп размером с небольшие _ самь!е крупнь!е и одни пушечнь!е ядра. Рауоппосега5 €!€ап[ец,?? из наиболее опаонь!х животнь!х своего времени. Антон Ёелихов

з4 шАт|ошА1 свосРАРн|с. АпРвль 2о1о

BemeP34 for Journal-plaza.net

иллюстРАции: АндР€й

Авчин


тБхнолог14и [1равильнь:й вес

9то такое килограмм? 3то единотвенная международная единица системь! и3мерения' определенная с помощью физинеского предмета. [1латиново-иридиевы:й цилиндр, изготовленнь:й 1.29 лет назад, находится в хранилище под [1арижем. Ёетак давно учень!е заметили, что вес этого цилиндра стал не3начительно меняться. [4 теперь они прилагают огромнь!е усилия, чтобь: эта универ_ сальная константа определялась на основе 3аконов природь!' а не посредством подверженного деформации предмета. Ёекоторь:е физики изунают сферь! из чисть!х кремниевь!х кристаллов почти совершенной формь:, позволяющие впервь!е подсчитать количество атомов в килограмме. [ругие унень!е пь!таются определить килограмм через силутяготения и магнетизм. (огда будут получень! окончательнь!е ре3ультать!, мендународнь:й комитет - возможно, ужев2Ф1-1 году _ примет решение по переопределению килограмма' _ "3то будет грандиозное собь;тие,, уверен физик Ринард €тейнер, \,анна Блок возгла вля ю щий иссле довател ьс кие работь! в €!].]А.

пРизнАнн ь| Б стАндАРть! в отличие от килограмма другие международнь!е единиць! измерения _ метр' секувда' ампер, кельвин' моль и кандела _ определяются через универоальнь!е параметрь!. метр, например, равен рас_ стоянию' которое проходит свет за 3,3 наносекундь!.

немецкий Физик Арнольд ни_ колаус хочет посчитать коли_ чество атомов в кремниевом шаре, чтобь! получить новое определение килограмма.

мАРкстАйнмиш

BemeP34 for Journal-plaza.net


тЁхнологии

1?';-'

;"<

--4 .+ ч__ --

]; ]ь,]]{:;; :,;];1!1-{]];-!;!:].:!;],!:|

,||*|ч1{ |;'1*:*':.

1

,, ,,.

- ..,::-'..,:,.,-: 1 ::

:-";:.

.

-:}

:;

,:._.:

'

;:-;'1'-

'ё'

-'

{/

9еловек-карлсон

[1е каждь й человек' отп|]ав '1яо_и7, 9 8 ё3:о_\ ]р*Р{ 'в/е' \'о-р с.1 ' п Р багс{. об( твеннь й оа\]о.пет, [1ь знаеь': одного 8асилия !ва1эова' [го*, :::\.'|)ова-_о !' ог |]орн*' 7 ::т: п.1'-\'о о|)

' !з оложенно\'1 в14де зани|\']ает п|]14 па|)аплан о мото|]ом ш1е|]но половину объема гу|]истичеокого |)юкзака и веои г 2|.2 килог1эам\4а. летиш!ь в отпуок. види!!]ь пот1]ясающие воегда возника]ет сильное желание поо\4от|]еть на вое это ове|]ху. что воз[']ожно' гово|]ит !ва1эов. то.пько о ообстве н н ь! [4 л етате]1 ьн ь! ь] а п па |]ато |\']' [']ескол ько л ет |]аботь! - и ваоилий /1етает по ь4и|]у с пе|]сональнь \'] па|]а !\,]ото|]ом Р а г а ро г[а[о г' [1 реи мущеотва та1<ого т|]а нопорта еще и в том. что в большинстве стран для полетов на нем [']ес 1а, и

соб|)ап и в воздух. Рагарог|а|ог действительно за несколько ш]инут. п|]актичеоки как ок.падной велосипед' !правлять и\4 не сложнее. чем] па|)ашютом или па|)аплано[\1:две |]учки-клеванть да гашетка газа шшш. рагарог1а{ог.сопт

не требуется никаких разрешений: А соби1эаетоя

€борка

па1эапо1;тато1эа

заниг!4ает па1]у минут.

31]

ыА1 |()]\^!. (|1]()(]&;\Р!{!(] .,\!!],|]]||, 2о1о

BemeP34 for Journal-plaza.net


тБхнологии

шАт|ошА!- свос|{АРн[с.

^|1Рв'1ь

2о1о

BemeP34 for Journal-plaza.net


истоРия

нлятвА ввРн0сти ФлАгу сшА

1893 . к0лумБ0вскАя вь!стАвкА первь!й -вь|тянуть!й' цент оделали для вь!ставки в чикаго, приуроченной к юбилею открь!тия Америки колумбом.

на монетах часто пишут молитвь! и клятвь!. Ёа этой монетке _ слова клятвь! американцев в вернооти своей стране, которую они произнося г перед флагом €[!.!А.

1904 . всЁмиРнАя вь!стАвкА в сЁнт-луисБ !,'1гра

олов: главная аллея вь!ставки

назь!валась Р,ие _ щука. в 1994 годутакую монетку продали за 4000 долларов.

Ёа долгую память

в 1893 году в мире появился на редкость дешевь!й оувенир. 9икагский ювелир исполь3овал металлопрокатнь!й станок, чтобь! расплющить монету и вь!давить на ней надпись "[олумбовская вь!ставка,' по оловам [жорджа €трэнга, нья фи рма Ргевз-А - Реп пу произво дит специальнь!е станки' в наши

1927. п0лБтлиндБЁРгА Раньше в раоплющеннь!х монетках часто делали отверстия, чтобь! можно бь1ло носить их как 6релок или кулон.

1935. вс[миРнАя свРия когда в 19з0-е годь! Америка заболела со6ирательством' популярной темой для рисунков на монетах отал спорт.

дни подобнь!е монеть! делают в ть!оячах туристических мест не только в €|!']А. 8 Америке такой оувенир обходится в две или четь!ре 25_центовь:х монеть!

1963 . уБийств0 0свАльдА

картинка на 10-центовой монете сделана по известной фотографии: джек Руби отреляет в убийцу!жона (еннеди.

1991. кБ}Р9 8 ]!}€[Б!ЁБ> трехмернь]й цветок вь!гравирован вручную. травильная кислота ускорила 6ь! работу, но лишила бь! риоунок объема.

44

шАт1ошА1,

6ЁФ6&АРЁ1€

.

плюс один цент. коллекционерь! придумь!вают дизайн и 3атем продают свои творения в интернете, а бизнесмень! размещают на монетах свою рекламу и продают их в качестве рождест-

1977 . кРушвниЁ к!'}!}!АБЁБ}Р|Ап эта монетка посвящена 40-летней годовщине трагедии немецкого дирижабля.

венских или свадебнь!х сувениров. 3ти недорогие монетки хранят бесценную память о собь!тиях. (оллекционер Рэй Аиллард помнит оувенирнь!й цент, на котором бь:л изображен гавайский король. [ обратной сторонь! какой-то солдат второй мировой войнь! нацарапал

список битв на ]ихоокеанском !Фарк €илвер фронте.

АпРвдь 2о1о

BemeP34 for Journal-plaza.net

2004 . виРус зАпАдн0г0 нилА главнь!е вопрось! для создателей моне_ ток _ о чем сейчас говорят по телевизору и будет ли это хорошо продаваться.

монь|

ь!

мАРкти[ссЁнлюьЁзно пР!дос гАвили: Рэй диллАРд' пит и нриотинА

моРглгвич


экология |[|олниеносная загадка

[!!олния можетудивить не толь-

ко тем, что попадает дваждь! в одно и то же место. на северо-западе 8енесуэль:, где река (ататумбо впадает в озеро |\:|аракайбо, молнии

возникают почти беспрерь!вно около 200 ночей (и дней) в году. индейць! племени юпа раньше очитали, что вспь!шки голубого, розового и белого света, именуемь!е теперь молниями (ататумбо, появляются, когда светлячки сталкиваются с душами предков. \:|ногие века эти яркие разрядь! молний, которь!е видно с расстояния 160 кило_ метров, помогали морякам вести корабли. *3то явление похоже на фейерверк в ночном небе', - восхищается Анхель !-. \:!уньос, исследователь из университета штата 6улия в городе маракайбо. учень!е считают, что ключевую роль в образовании молний играет метан' нетокоичньпй газ, которь:й поднимается с местнь!х болот и залежей нефти (ом. схему)' 8 пооледние десять лет по неизвестной принине грозь! стали сильнее и могут бь:ть опаснь!ми. /!инда !{улман

Р0ждвнив молнии 1 1епль;е и влажнь!е ветрь| о (арибского моря встречаютоя

2 из нефтянь!хзалежей

3 8оздушнь:е

в озере и органических

воздухом Анд, образуя вихрь, вращающийся против насовой стрелки, отчего могут возникать грозь!.

вещеотв местнь:х болот

довольно равномерно распределяют метан внутри облаков, но в некоторь!х местах га3 концентрируется.

о холоднь]м

вь!деляетоя метан.

8етер поднимает его к облакам.

потоки

ввнБсуэлА

п| увЁличвннь!й

учАсток кАРть!

южнАя

АмЁРикА

АлАн хАйтон. шсм мАР5 источник: АнхЁль п муньос' цвнтР нАучного модЁлиРовАния' униввРситЁт штАтАсулия

BemeP34 for Journal-plaza.net

4 (ак

правило, во3дух внутри облака обладает и3оляционнь:ми свойствами, которь!е снижают электрическую активность. йетан ослабляет изоляцию, и появляется молния.


пРиРодА путешествие

(аждь:й год в октябре на [!1альдивские 9похальное острова, расположеннь:е более чем в 400 километрах к юго-западу от Андии, прибь:вают миллионь! стрекоз, главнь!м образом - бродяжки рь:жие (Рап[а|а [/аиеэсепэ,). [( концу года эти насекомь!е исчезают, а в мае на некоторое время появляются вновь.0ткуда они прилетают? Акуда направляются потом? Биолог 9арльз Андерсон, работающий на островах, наблюдал 3а стрекозами 14 лет.\ него есть любопь!тная гипотеза. 8ероятно, эти насекомь!е, размножающиеся в пресноводнь!х водоемах, следуютза се3оннь!ми дождями. !(аждую осень они продель!вают путь изАндии нерез [!!альдивские острова к 8осточной Африке' а спустя несколько месяцев возвращаются той же дорогой, пролетая в общей сложности почти 18 ть!сяч километров. Ёсли Андерсон прав, то бродяжка рьгжая А. Р. |ильямс совершает самь!е дальние миграции среди насекомь!х.

+

бродяжка рь!хая

177о0 км

горбать!й кит

чЁмпи0нь! мигРАций

82оо км

[1режде чем бродяжки рь!жие вернутся домой, им,

как

и

бабочкам монархам,

потребуетоя оменить неоколько поколений. у других видов, совершающих дальние миграции'

весь путь преодолевает одно животное.

48

шАт|ошА|- свосРАРн|с

одно поколение

__-.1

. АпРвль 2о1о

BemeP34 for Journal-plaza.net

|_

ФоРРЁст митч€лл и джЁймс лЁссуэлл гРАФикА: олив!Р уБЁРти. шс 5тАгг


пРиРодА

шАт|ошА!- своспАРн!с

.,\|1!'в.]|ь 2о1о

BemeP34 for Journal-plaza.net

дно!,1 с^Р1'Р11 !^Рльз

Р:\ш


3доРовьв !_лазами обезьянь!

/!ече-

ние дальтонизма, по всей вероятности, становится делом ближайшего

будущего. Благодаря генотерапии обезьянки саймири (у них, как и у людей_дал

ьтоников, отсутотвует

пигментн ь:й ген, по3воляющий различать зелень:й и красньпй) получили возможность видеть оттенки' ранее недоступнь!е их 3рению. [1римерно через 20 недель после

того' как им в сетчатку сделали инъекцию гена [-опсина, обезьянки стали замечать краснь]е и 3елень!е точки на экране компьютера' и со временем их восприятие улучшилооь. [!ре_ жде очиталооь' что цветовое зрение основано на жесткой нервной сети, формирующейся на ранней стадии ра3вития. Ёовое исследование, по словам Ажея Ёайтса, нейробиолога из 8ашингтонского универоитета, показь!вает' что мозг может адаптировать уже сложившуюся схему к новьгм функциям. (огда-нибудь генотерапия позволит излечить примерно

200 миллионов человек, прежде воего мужчин, которь!е оейчас не только не могут любоваться ооенней листвойили, скажем, распознать по первь!м признакам солнечнь:й ожог, но еще и лишень: возможности работать там' где очень важно хорошее зрение. 8озмонно, удастся пролить свет и на лечение других генетических нарушений зрения. !'женнифер €. \,олланд

продукта говорит о его спелооти' которую !-1вет

этот самец сай_

мири теперь может определить о

первого взгляда.

к€вин

хоРАн

BemeP34 for Journal-plaza.net


нАук

}(ак их сравнивать? 8се равно что апельсин с яблоком сравнивать! Б англоязь:чнь!х странах эту поговорку употребляют, когда хотят сказать, что сравнение двух предметов или понятий невозможно в принципе. Ёо действительно ли эти фрукть: так сильно разлинаются? *й апельоин, и яблоко семеннь!е плодь!, которь!е люди употребляют в пищи - гов0рит садовод (орнелльского университета йэн йервин. - 0днако растут они совершенно по-разному,. 8пронем, это не значит, что их нельзя сравнивать (см. таблицу). 3абавнь:е вь!ражения, касающиеся сопоставления несопоставимого, есть во многих я3ьгках. Ёапример, как вам |'/!арк €илвер сербская пароч ка: баба и жаба?

57 5

энергетическаяценность,сь!ройфрукт* 85

2,6 грамма

клетчатка*

4,3 грамма

миллиграммов

витамин с*

96 миллиграммов

11,3 грамма

всего углеводов*

тонкая' с естественнь!м воском в

сердцевине

теплое лето' холодная

зима

листопадное

кожура

16,8 грамма толстая.

расположение семян 6лагоприятнь!е условия для вь!ращивания

разновидность дерева

в

с маслянь!ми

}келезками

съедо6ной насти

су6тропинеский климат вечно3еле}!ое

1нА 25о

54

-

шАт|ошА[, своспАРн[с . АпРвль 2о1о

источники; 05оА; йэн м€Рвин

BemeP34 for Journal-plaza.net

и

миллилитРов

мАРкти[ссвн. шс 5тАгг кРистинА мэй стАРк. коРнЁлльский унив€Рсит€т


вАдим гиппЁнРЁйтвр

ФотомАстБР

.г!етом 1961 года на (лючевокую сопку (вь!оота

-

4750 метров) в3ошла группа вулканологов. Ёонью унень:е

смотрели, что проиоходит в кратере, ожившем пооле затишья, а о раосветом начали утомительнь:й

и опаонь:й

спуок.

Феномен |иппенрейтера

\4ногие поклонники Фото_ искуоотва знакомилиоь о понятиями (извержение,, (вулкань|,' "(амчатка,, рассматривая альбомь! роосийского фотомаотера вадима [иппенрейтера. [1ри слове *извержение' перед глазами сразу встают яркие вспь!шки огня и реки лавь! вулканов (лючевская сопка и [олбачик, онять:е 8адимом

8адим [иппенрейтер, класоик отечественной фотограФии' родился в 1917 году. [о образованию _ скульптор (оконнил суриковокий инотитут). Ёго онимки, запечатлевшие вулканические и3вержения' и3вестнь! во воем мире'

Ёвгеньевичем. {,удожник по образованию, он и фотографии создает по канонам живопиои. [,'! потому в первую очередь его кадрь! - произведения иокусотва и только во вторую - иоторичеокие документь!. [иппенрейтер не раз оказь!валоя в месте извержений в нужное время, причем всегда - с необходимой аппаратурой и с достаточнь!м запаоом пленки. [!о его убеждению, в этом и проявляется профессионализм: работа Фотографа состоит не только в том, чтобь: онимать ообь:тия, но и в том, чтобьг предугадь!вать

ихи 6ь:ть к ним готовь!м.

А чтобь! бь:ть готовь:м, 8адиму Бвгеньевину не раз приходилооь проявлять

редкие неутомимооть и упорство. 9аоами, а то и днями [иппенрейтер может дожидатьоя нужного состояния пейзажа _ что6ь: оделать лишь одинединственнь;й кадр. Фн неделями жил в палатке у подножия вулкана, нтобь: запечатлеть удивительнь:й момент - рождение нового вулкана... 8пронем, это упоротво неудивительно: [иппенрейтер по натуре - борец. €портомен, по горнь!м ль!жам, он всегда нацелен вь:игравший первое первенство €Р на то, чтобь: оделать овое дело лучше, чем кто бь: то ни 6ьгло''' Бадим [трин

56 шАттошА1 своскАРн|с . АпРвль 2о1о

BemeP34 for Journal-plaza.net

всв ФотогРАФии: вАдим гиппЁнРвйтЁР/6€оРното


ФотомАствР

вАдим гиппБнРвитЁР

58 пАт|ошА] свосРАРн|с . АпРвль 2о1о

BemeP34 for Journal-plaza.net


}

;-+' 1\,

'.э:

1олбачик п1]оснулся

6 июля !975 года' €труя газов' шлаков и пепла достигла вь!соть] одного километра' а вь ше' до

шести_вооьми километров клубились парь!, газь} и пепел' [']лотнь;е темнь!е тучи. взлетающие на вь!соту нескольких

километров. чередуютоя с потоками раокаленнь!х огненнь:х обломков'

BemeP34 for Journal-plaza.net


ФотомАстБР

вАдим гиппЁнРЁйтнр

[орел ь:й (вверху) отнооитоя к группе вулканов }Фжного

пояса. Б 1979 и 1980 годах он неоднократно вь!браоь!_

вал пепел, образуя столбь: серь!х облаков, которь!е видели даже жители

[1етропавловска. 0днако излияния лавь| не бь:ло, и на вулкан можно бь!ло

подниматься относительно спокойно. извержения вулканов

-

катаотрофа

для локальнь!х экосиотем.

[ибнет вое живое: деревья, кустарники' птиць! и звери. 8улканологи омогли опаоти эту птицу (слева),

отпоив ее. 8оду унень:е запасли еще до того' как лавовьпй поток уничтожил

все водоемь! на несколь_ ких деоятках квадратнь!х

километров'

шАт1ошА|-

свосвАРн|с . АпРвль 2о1о

BemeP34 for Journal-plaza.net


ФотомАстЁР

вАдим гиппБнРвйтер

8улкан [орель:й, 1980 год. \ людей' находящихоя рядом о кратером, волооь! приобретают оообую упругооть, электризуютоя и встаютдь:бом, что в полной мере испь!тала на себе и Ёаталья €оловьева (на фото). А еще в полной тишине потрескивают разрядь!, (отекающие, с одеждь!.

шАт|ошА|

своскАРн]с

. АпРвль 2о1о

BemeP34 for Journal-plaza.net


ФотомАстБР

вАдим гиппгнРЁитЁР

[4зве1эжен ие 1о лбачика в 1975 году отало одним из самь]х ярких и динамичнь:х на (амчатке в хх веке. и что особенно важно' вулканологам удалось увидеть веоь цикл извержения _ от его начала до момента рождения новь!х вулканов: во время извержения образовались оемь шлаковь!х конусов вь!оотой от 50 до 300 метров.

64 хАт!ошА|- свосРАРн!с.

Аг|Р1]]]ь 2о1о

BemeP34 for Journal-plaza.net


BemeP34 for Journal-plaza.net


BemeP34 for Journal-plaza.net


BemeP34 for Journal-plaza.net


**.: ?3

Ń‚*1

$*

BemeP34 for Journal-plaza.net


BemeP34 for Journal-plaza.net


&

ะด{

*

BemeP34 for Journal-plaza.net


[Ё(€[: АлЁксАндР гР[к

ФотогРАФии: 6ЁР]-Ёй кАптилкин

а самом краю

России' на границе

Бурятии и \,[онголии, стоит удивитедьн ьт й ст аринньтй ру сский городок 1(яхта. €егодня это на3вание мадо что говорит больтпинству пюдей, оно гРеме/!о дадеко

а

вот в {\/111-{,1{, веках

преде/!амиРоссий-

ской империи _ |{яхта 6ьтла единственнь1м в мире поседением мидлионеров.

в \в62 году в слободе насчитьтвадось 276кулцов и

165 торговь1хдомов' и3 кото-

рь1х около 60 принадпех<али

купцам' имев-

тпим оборот 6опееляти миллионов ру6лей

в тод.А это при о6щем наседении чуть 6олее нетьлрех ть1сяч чедовек! 1{яхта 6ьтла

известна любому предпринимателю Бвропьт,

Америки и А3ии,

а

экономику си6ирской

слободьт и3учапиуломинал в своих

трудах (арл йаркс. чБРтвж госудАРствА китАйско!-@ [о6ираться

до 1(яхтьт 6ьтло всегда непросто. Б натпе вРемя

мох(но сесть на поезд 1\4осква_}лан-Батор и сой-

ти на пРиграничной станции Ёаутшки, откуда еще 30 кидометров нужно проехать на авто6усе Ёаутпки_(яхта, которьтй, пРавда' ходит нечасто. Бторой' менее 6юд>кетньтй путь: самолетом до }лан-}дэ, а г1отом _ тРи часа на автомо6иле по безлюдньтм степнь1м дорогам. Фбозу из 60 телег, сопровох(дав1]]ему российскую дипломатическую миссию из 120 человек во главе с €аввой .|!укином 3ладиспавинем-Рагузинским, в |725 тоду на пРеододен \ле [1ути из €анкт|!етер6урга до этих мест понадо6идось почти десять месяцев. 3адана перед Рагузинским стояда непРостая: установление подитических и' самое главное' тор-

(итаем. Б принципе какие-то отно1].1ения ме)кду Россией и (итаем у)ке сущесговь1х отно1шений с

твовади: в 1619 годутомский казак

[ван |]етдин

пРеподнес царю \4ихаилу Федоровину <9ерте>к 72 шАт1ошА|, своспАРн]с

. АпРвль 2о1о

BemeP34 for Journal-plaza.net


кяхта в [|,, веке'

}!а

первом плане купеческие дома' вАали 8оскресенский со6ор, - российско_монгольская граница.

за которь|м виден шпиль гостиного двора. справа

]дЁсь и дАлЁг АРхивнь г Фото| РАФи!1 и АРтгФА1]ть1 11Р|достАвлг1]ь! кяхтинск|1м кРАгв[д|]гски[] [1узгЁ[] и[1 в А оБР\ чгпА

!]|]л||к'|!| чА,1нь||'1 !|}'1.ь

BemeP34 for Journal-plaza.net

7

з


---<:-\еЁ

ъ----/-

--\

[2

**|_-]*{ -,> '>]'

новгород 1

]'

,"'

ц

..'. _._-

],

':.]

Ас

кАзАхФАн

',:]' монголия1

{ *}лан-Батор

1

,:, рБ\/1 г/';ё'тьтля

ч)канцзякоу (калган)

кит^й

7

пРотяжЁнн0сть вЁлик0г0 чАйн0г0 пути пРЁвь|шАлА 8500 вЁРст.

0т )(анькоу до }яньцзиня най переправлялся воднь!м путем, далее до (алгана плетень!е коробки о чаем - ць:бики - доотавлялись на яках и лошадях. 8 (алгане оледовала перевалка на монгольоких верблюдов, а затем 45-дневное путешеотвие до кяхть!. по Роооии чай везли на санях либо на телегах до перми, далее по (аме и 8олге до !!ижегородской ярмарки .ш6

Россия'

и лишь пооледний

]{итайского государства> и гРамоту от императоРа д14насти14 йин. Ёа протях(ении всего {,911 века в 1{итай эг{и3одически|\ось|лались г1осольства для установления (пристойной А!/:кбьт 'и лю6ви'>, а в |666 году и3 А4осквьт в |1екин отправидся г1еРвь1й ка3еннь1й тоРговь]й караван' которь1й, несмотря на 6одьш]ие потери и и3дер)кки, принес 3начите/|ьную при6ь1ль. 1ем не менее постояннь1х отно1шений между двумя в етт'1кими у|мт|еРу| ями не 6ь!до.

[!ереговорьт Рагузинского с китайцами 3а_ тя11улись на семь месяцев: бодее 30 ра3 савва лукич сад14лся 3а стод г1ереговоРов, около 20 проектов договоров г|редлагалось с о6еих сторон. 1ем не менее 20 августа1:727 годанареке Буре (\4онголия) 6ьтл подлисан Бу ринский

унасток пути

- поездом

до мооквь: и €анкт-[!етербурга.

трактат, а |4 июня |728 тода рке в российской 1(яхте - |(яхтинский договор, установивлпий гРаниць1 имлерий и прав14ла веден|4я лр14граничной торговди. [раницьт ог{Ределялись довольно просто: <Ёх<еди Российских подданнь1х людей владенья в 6лизости какие сог{ки, хрепть1 и Реки есть' те сог!ки' хрепть1 14 Реки 3а гРаницу пРичесть. Ё:кеди близ мунгальских каРаулов и маяков какие сопки' хрег|тьт \1рек\4 есть и онь1е такох( 3а границу причесть. А где сопок, хрег1тов и Рек нет' ат|риле[ли степи' посРедине РавномеРно Ра3дедить' 3наки г|оставить и 3а границу причесть).

кяхтА Бокруг места' вь1бРанного Рагузинским ддя постройки Ёовотроицкой крепости,

74 шАт|ошА| своскАРн1с. АпРвпь 2о1о

BemeP34 for Journal-plaza.net


ходит много дегенд. Фдна из них гдасит' что' знавплий китайцев не понасдь11шке, €авва .|!укич долго искад речку' текущую не из 1(итая в Россию, а нао6орот: остеРегался потравьт. 1акая ока3алась в данной местности одна - 1(яхта. Бот на обоих берегах реки к концу |727 годаи 6ьтла вь1стРоена крепость' впосдедствии пРевРатив1шаяся в гоРодок 1роицкосавск, полунившлий свое на3вание в честь Ёовотроицкой крепости и основатедя 1(яхтьт €аввьт 3ладиславина-Р агузи нского. 1(репость всех )кедающих вместить не могда' поэтому у самой границь1 годом позже Рагузинский 3ало}(ил тоРговую сло6оду 1(яхта,

будущую столицу си6ирских мидлионеРов.

(

концу |728годаармией на ка3еннь!е деньги 6ьтли возведень1 гостинь1й двор с 24 лавками и

8 [яхте

плноп}е

поражало

прие3же]о: и сам поселок

32 ( !) купене ские из6ьт, располо)кеннь|е по пеРиметРу 3ащитнь|х стен гостиного двоРа. А вот о том' откуда Рагузинский взялтРи с ли1]1ним десятка купцов для 3аселения этихиз6'аРхивь1 умалчивают. Бо точно не из 1(итая.

миллионер0в' и еп} обитатели' шх нравь| и о6ь!чаш' и соседняя колор]'тная шонюлия с ее 6есконечной степью

мАймАчЁн |Аитай в те вРемена 6ьтл страной нрезвьтнайно закрьттой, куАа из России пРопускались только ка3еннь1е каРавань1' ходив1пие ра3 в тРи года. 3озгдавдяд караван довереннь:й

гРаниць! китайцьт постРоили собственньтй торговь:й город &1айманен _ пРавидьнь1й четьг

купец' к которому т1Ру\ставляпись пРавитедьственньтй комиссаР' четь1Ре цедовальника и

гвардейский офицер с сотней ка3аков. |[уть из йосквьт до пекина 3анимад цельтй год' стодько )ке 1шло на о6ратную доРогу' плюс год - на формиРование нового каравана. €вой товаР в каРаване могли иметь то/|ько те купць1' которь1е попадали туда в должности торгового агента. |(ак попадали, о6ъяснять не надо - 3а тРи столетиявРоссии ничего не поменядось. (ах<дьтй каРаван' основной товаР котоРого состояд из 100-200 ть1сяч пу{цнь!х !шкур' приносил ко[да270 тьтсян ру6лей лри6ьтли, акогда сплошлной у6ьтток, Бдинственньтм местом' где мо)кно 6ьтло осушествдять частнь!е коммеРческие контакть1 с |(итаем в о6ход ка3енного каРавана' 6ьтда 1(яхта. 71 торговля здесь 6ьтла оРганизована весьма эк3отическим о6разом. Б 120 са;*<еняь то есть мень!||е чем в тРех сотнях метРов от сло6одьт, у самой монгольской

рехугодьник, обнесенньтй вьтсокой деревянной стеной и пРоре3анньтй тремя паРаддельнь1ми улицами с севеРа на юг. Фдни воРота вь|ходили как Ра3 к (яхте' дРугие - в сторону }рги' как назь!вади тогда }лан-Батор. Б ]у1аймачене )кили исключитедьно мухчинь1' чуть 6олее 400 чедовек' поскольку китаянкам в то вРемя 3апрещадось селиться 3а

предедами Бедикой стень|. Бупушие купць| попадали в йаймачен |2-|4-летними мальчиками и' проспужив нескодько дет' получади пРаво каждь1е тРи-четь1ре года вь1е3)кать на Родину' где о6заводились семьями. Бпронем' встРечались китайцьт, не видев!шие семей лет по десять.

|{ри:шльтй китайский купец по пРие3де в &1аймачен не имед пРава тоРговать в течение года' котоРь1й дол:кен 6ьтд посвятить тщатель-

ному изучению Русского я3ь1ка. ,{елалось это ддя того' что6ьт Русским купцам незанем 6ьтло вв.лики'!! чАйнь|й

BemeP34 for Journal-plaza.net

путь

7 5


1_ъ'-'.1;,:*''

'-:+т*!Ё-_

*Р"

!{аравань: из ть!сяч вер6людов, груженнь!х чаем' преодолевали !284-верстовь:й путь

монгольского }(алгана до кяхть! за 45 дней. [!литочнь:й чай 6ь!л поистине народнь!м напитком. /!истовой же попадал лишь в дворянские и купеческие гостинь!е. от

и3учать китаиски'1| овдадев я3ь1ком' они могди 6ьт

проникнуть в тайнь! китайской торговди.

товАРооБмЁЁ 1орговля

с

(итаем имеда

аРха_

ичнь|й меновь|й характер: товар менядся исключительно на товаР. Аз|{итая нам, понятное дело, ну}кно 6ьтдо многое, гора3до интеРеснее другое: что мь] могди преддо)кить восточном)/ соседу? 1{ак и сегодня'тр\1ста лет на3ад всех

интересовали искдючительно

на111и

природ_

нь;е 6огатства.

1огда основной и ва>кнейтшей товарной по-

3ициейРоссии 6ьтда .мягкая рухлядь), пу1пнина. .€о6оль _ витимский, олекминсктдй, ленский, камчатский' то6ольский, кольтмский,6айкальский. Бьтдра, 6о6р _ печерские' та3овские, о6ские, ирть11]]ские, камчатские, куридьские. Рьтсь _ ку3нецкая, краснояРская'

неРчинская. |1есец _ с побережья €евернот6

шАт|ошА]- сЁоспАРн|с

го ледовитого океана. Аиса _ архангельская'

иркутская, камчатская, сургутская, якутская, манга3ейская. [орностай _ илет ский, илимский, о6ской, 6ара6инский, т омский, красно ярский, педьтмский. Белка _ веРхнеудинская, томская, о6ская, 1,1лимская и енисейская> (Б. [{. €илин.

*(яхта

в {\/]1] веке>. 14ркутск,

сортом

1].{ел мех кРоликов' коовчина и меРдуц1ка. Ф6ратно отпРавляли хлопчато6ума>кньте (китайка) и п]елковь1е (креп, камка' вощанка, атдас, гарнитур, фанза, флер) ткани, бархат, а так)ке сахар, чай' табак и... ревень.

1947 г.). Бторьтм

1пек,

под стРАхом смвРти А4адо кто сегодня да)ке с тРетьей попь|тки на3овет второй по ва)кности после пу|пниньт российский экспортньтй товар {,!]11 века. 9то стоидо в €анкт-|1етер6урге 37 ру6пей 3а пуд, а в Ёвропе уя<е 160-290 ру6'

. АпРвль 2о1о

BemeP34 for Journal-plaza.net


пей? и 3а частную тоРговдю чем с 1735-го по |782 тодполагалась в России смертная казнь? Ёе поверите - Ревень' веРнее' его вьлсушленньтй

коРень' слух<ивлтий в дог{енициллиновую эпо-

ху довольно эффективньтм декаРством. €амьг ми дорогими 6ьтли ти6 ет ский и север окит айский ревень, которь1ми еще с античнь1х времен монопольно тоРговали 6ухарские купць1.

€ покорением (и6ири тРанзит

в Ёвропу нечем тРадиционньтй Россию стад вь|годнее' рез путь чеРез Аревний индийский порт Бар6арику. € появлением (яхть: весь трафик Ревеня по!цед чеРе3 спободу. 71нтересно, что контРоль над поставками сохРанили 6ухарцьт - в китайском &1айманене у 6ухарских купцов бьтли свои дома' лавки и да:ке со6ственная мечеть! (итайским купцам тоРговать Ревенем стРого

3апРещадось. |(араваньт в 30-50 вер6людов' гРу)кеннь|е

ляти-т!!естипудовь1ми ме1шками из вер6-

люх<ьей иди конской шеРсти с вь1су1пеннь!м (яхту в октя6ре. [руз Ревенем' лри6ьтвали в скдадиРовал|л в с|\ециальном Ревенном доме'

где ра6оние под Руководством 6раковщика в

пРисутствии 6рарских купцов распаковь|вали

товаР и пРоверяди его качество. Ёизкосортньтй ревень тут же с>ки[али' несмотря на то' что он

мог 6ьл с успехом пРименятьс я в российских госпиталях. Российский Ревень' назьтваемьтй в Ёвропе московским или имлеРатоРским' вь1теснид с Рь1нка голландский и португальский именно 6лагодаря своему вь1с1цему качеству' и чиновники не без основания полагади, что' стоит оставить хоть малейшлую лазейку для втоРосоРтного сь|Рья' как оно хдь1нет в Ёвропу нанося непопРавимьтй урон Р е||у т ации и с6ива я цену. Бьтсокий спрос на Ревень пРодеРх(адся почти до 1840 года' посде чего по!цед нау6ьтпь,а откРь|тие в 1860 году китайских портов ддя еви вовсе свело

российский ропейскихтоРговцев ревенной бизнес на нет. Ёо к этому вРемени [{яхту охватиладРутая лихоРадка - чайная. чАй по-куп[чБски |[оявивтшись в России сравнитедьно поздно (посол Басилий €тарков приве3 царю &1ихаилу Федоровичу четь1ре пу-

фя

первого сб0ра чая

китайць! 0твели 23 марта. ]!роизводят с6ор 0коло

десяти дней' в ясную погош и по н0чам

да китаиского чая в подаРок от монгодьского Алть:н-хана), най 3авоевьтвал |!озцци!^ постепенно. €нанала как царскийпене6ньтй напиток, в эпоху |{етра 1 - как двор янский. € ростом импорта най сталилить купць1' а следом _ и пРостой люд. Аристократьт-двоРяне копиРовали в

петер6ургских садонах английскую найную цеРемонию' (упцьт и помещики создапи со6ственную кудьтуру' отдавая додхное сладостям. Ёу а появление самоваРа - у[дея пРи1шда с'[и6ета_ сдедадо чаепитие настоящей наРод-

ной традицией. €

ростом популяРности чая кяхтинских купцов. Роспии доходьт Р,еликий чайньтй путь протяженностью около 8840 версъ пРоходивтший подторь| сотни го-

Родов трех государств' пеРесекал российскую границу тодько один Ра3 - в 1(яхте. €вое путетшествие чай начинал в провинции Фунань, где носидьщики пеРеносили его коРомь1спами по у3еньким тропиночкам. [алее от {,анькоу он сдедовад водой по Рекам' затем перегружался

на мудов' которь|е доставлялу[ его до монгодь(фоёопэкенше на с/пр' 83) ского

(алгана.

вР.ликий чАйнь1й

BemeP34 for Journal-plaza.net

путь

77


}{огда в конце }(итай сделался

х!х века

,!,

открь!-

$

ть!м для иностраннь|х

ч

Ё

':.}к'

.:$

инвестиций, русские купць! начали перено-

]

сить туда свое производство. Фнередь на сдачу чая на русскую

фа6рику "]9ццаков, йолотковико"вФуч}коу.

--'# .|]:

ч :

|:.

ь!\

:' 3: .

!|','. :

;:

г1

\,;

78

шАт|ошА[ сБоскАРн|с.

А!!!,в]!ь 2о1о

BemeP34 for Journal-plaza.net

''ф

1;


]'

]'

1*1

$[![|{['фпшшш

!

:,ш;

'.ч", '.,+Ё .',.: '

!

.

'.

'.

..."

.-1

.' в|],1!!||(|1г|

BemeP34 for Journal-plaza.net

."

}:.,ф .-,

*!

---ц]

...$..1

;,

-.1

.'*'::,

.

\.\'.

чА||нь|,1

!{}'

"

гь

":!.

:';

1

79


}дунгинский купенеский тракт - самая короткая дорога от (яхть: до 11ркутска, проложенная нерез хре6ет [амар-

[абан во второй половине х!х века'

{ореволюционнь:й сибирский хайвей.

8о шАт!ошА[ своскАРн|с

. АпРв]!ь 2о1о

BemeP34 for Journal-plaza.net


в$'лики|'\ чАйнь|й

BemeP34 for Journal-plaza.net

путь


.*!

8верху: чуть ли не единственная фотография' запечатлевшая савошников за ра6отой - взвешиванием ная. 8низу: один из самь!х зажиточнь!х кяхтинских купцов |-й гильдии Алексей михайлович /1ушников.

[остатонно посмотреть ему в глаза' что6ь: понять - сла6ь:е духом в !(яхте не вь!живали. [о революции кяхтинский чай считался эталоном качества. 8есь путь он продель!вал по земле' в отличие от других брендов, доставлявшихся по морю' и не впить!вал влагу. 3а это готовь! 6ь:ли переплачивать.

€ёелка Раз

ао

ворьо

кях!пцнскцх

маймаченскцх купцо в '1

начцнал!!сь вопРосам1! о з0оровье: _ [{ако полсшву, прияпепь? ){оротл+анкц? !{ако |{павёшал?

Берушки?

3атпем кнпаец

Р

асска1!сеп какую -нт:буёь шстпо

-

Рцю цлц поспле1пнцчаетп. |отпом перей0уп к 0епам, ц ро3?овоР пР11ме!п харак1пеР споРа: - !т:6и скупьо есш! - А гпц6ш есц хоцц тлшбко ёороэконькш!

- [н6ш успупай 6уёу! !ш6ш прця!пепь сеРаечна. - Ёе хьону, не наёо! \оёц пронь! |{акой тпц6ц есц прцяпел11. Разц моэкно тпак ёороэканокш!?

- А пшбш какой цена поспавц есц? _ Р[оя ярава, спова ска3ал ш болеше не хьсиу. _ !1 моя ярова. \ьочц тпцбц спова конча. - Бу ш моя хьснц конча.

|ёаряюп

по

!,[.

8э, шАт!ошА| свосРАРн!с.

Рукам' ёело с0епано.

[!опов' Р1шнувшее

Аг|Рвль 2о1о

BemeP34 for Journal-plaza.net

ш

переэкшпое. 1924

е.


пРеодолевая 1284 верстьт 6есплоднь:х степей, доставдяди чай в }4аймачен, посде чего китайские купць1 слали своим кяхтинским коддегам (у3оРь1>

- про6ьт ная всех соРтов. ||осле дегус-

тации составлялось €екретное поло)кение, или €равнительньтй расценок Русских и китайских товаров (торговля-то 6ьтда меновая!), и сло6ода о>кивапа'

сАвошники Б (яхте существовали

две не-

о6ьтчньте профессии, не встРечав|шиеся в дРугих местах: саво|пники и 1циРедьщики' к пРедставителям котоРь1х мо}(но 6ьтло отнести 6ольплую насть ра6онего дюда сло6одьт. (ал<дь:й наехо3яин имел в (яхте со6ственную

[!ри сборе чая китайць! по неск0ль1{у ра3 моют Р}[и' чтобь! не со0бщить никакоп,

саво1шную и !циРельную артели.

Работа саво1цников закпючалась в сдедующем: в 3дании гостиного двоРа они помогади монголам развьючивать вер6людов и взве1шивать кахдое место. 3атем на со6ственньтх лопладях отвозцпи чай в ш11репьнц' лосле 1ишрк1] саво|||ники [!Риъ1имали за:ширенньтй най, в3ветливали и снова пеРево3или в гостиньтй двор, скдадь|вая его под хозяйские навесь1' что6ьт пРось|хал в о)кидании ямщиков ддя отпРавки в Аркутск. €редний зара6оток саво1шника составлял от 15 до 25 ру6лей в месяц (лотшадь стоила 3 ру6ля|),и>кили они значительно дуч1це окРестнь1х кРестьян.

шиРЁльщи([ €лова (ш]иРка>' (|шиРить) и (1шиРедьщик> в |(яхте позапРо!||лого века зна-

чили совсем не то' что в совРеменнойРоссии. |{итайскийчай в при от плантаций до ]у1осквьт пРоводил около года' и в доРоге его подхидад гпавньтй враг - вдага. ||оэтомуперед путе1цест-

вием по непРиветливой России чай <<|!7иру{ли>' 3а\]1ивали в воловьи ш|курь1 1цеРстью внутрь.

пРоисходила в специадьно постРо_ еннь1х каждой купенеской фирмой деревяннь1х ка3аРмах Рядом с гостинь]м двоРом - 1||иРедьнях. 3а день до т11у|Рки 1пиРедьщикам достав_ лялись вь|моченнь|е 1цкуРьт - одной хватало на две упаковки. Артельщик брал место ная' заворачивал в 1шкуруи 3ат|1ивал Ремнями с помощью осо6ой лселезной игль:. [ело свое аРтедь111ирка наев

3апаха чайнь|м листьям

щу\ки3нали' но главнь1м их недостатком бьтда )куликоватость: стянуть киРпич чая считалось не воРовством' а пРовоРством.

Фокусники

1(аждь;й китаец пь:тадся о6мануть своего покупателя. } торговца 6ьтливесь1 тРех видов: на одних он ве!||ал покупаемое' на других - продаваемое' третьи бь:ли верньте,

длятеъкто не далсянао6ман. 1акже иар!]7и-

всегда нух(но бьтло иметь при се6е свои.Азвестнь1 слуаи, когда вместо веттиньт китайцьт нь1

умудРядись продать кусок дерева, обтянуть:й ко:кей, или куРицу' внутРи котоРой, кроме костей, ничего не 6ьтдо.

Русские купць1 тоже 6ьтди не пРочь о6ъегорить китайцев. Ёекоторьте 3а1шивали в лапки пу[пного 3веря' пРодаваемого на вес' свинец. |[одменива ли 6ель|х песцов мангазейскими зайцами. ||родавали зайцев с песцовь|ми хвостами. кАк в кино Расцвет 1(яхтьт пРи1]]едся на середину{,1!, века - практически весь чай в Бвропу вв,лику\п чАйнь|й

BemeP34 for Journal-plaza.net

путь

83


:!,.

+.

*.1'

'

.:11

','{,

'1

1. {.

11а

\

'$,

по даннь!м на 1900 год' в кяхтинской женской гимназии состояли 252 унениць:: 61 - дворянского и чиновничьего сословия,22- дояери купцов |-йгильдии, 130 - купцов 2-йгильдии и мещан' 12 - духовного, 14 крестьянского и 11 - казачьего

сословия. [!люс одна инородка и одна иностранка. [1олная демократия и толерантность'

1'}4 хА!'|ох.\| (;го(;к,\!'н|( '

\||Р!: ||,2Ф|Ф

BemeP34 for Journal-plaza.net


именно чере3 сло6оду, и его потре6ление в миРе Росло, а тоРговь1й о6орот превь11пад 30 миддионовру6лей.8 уездной }(яхте прохсивало два десятка миллионеров, а совокупньтй капитал| кяхтинских предпринимателей со1].!ед

ставлялв 1855 годубодее 160 миллионовру6-

пей, нто делало (яхту крупнейгшим торговь1м и финансовь1м у3дом государства. |1ик торговли лри|11елся на 1842 год' когда находивп.пийся в состоянии войньт с Антлией

|{итай стал отчаянно ну)кдаться в 3одоте и сере6ре. Ёаналась нелегадьная торговля 3а 3одоть1е монеть1' а сере6ряньте перепдавляли в гру6ьте товарьт (например, килогРаммовьте чайньте итоге 3а год товарооборот удалось увеличу|ть на 30 процентов. Б это время 6ьтли построень1 нескодько ве-

ликодепнь1х соборов и церквей, способньтх украсить и столицу' каменнь1е гостинь|е рядь1. ( тому >ке (яхта 6ь:ла единственнь:м российским городом' находив1]_1емся на самоуправпении' что приведо к интересному ре3удьтату. |1ри фантастических надоговь1х поступдениях (в раснете на одного )1<|4теля 1{яхта пдати-

ла в 150 раз 6ольтле надогов, чем в среднем по

имлерии) почти четвеРть гоРодского бюд>кета тратилась на о6разование: в маленьком гоРодке на окраине имлериу| насчить1вадось девять (!) уне6ньтх заведений' в том числе: реадьное

учип\1ще' женская [у|мназия' х(енское приходское училище, четь1рехклассное гоРодское

училище.8

1862 году здесь начинает вь!ходить

пеРвая печатная га3ета в3а6айкайле - к1{яхтинский дисток). [ородок )кип с Ра3махом _ спустя всего полтора года после изо6ретения кинематографа зажиточная (яхта у)ке смотрела кино. Фсобенно привл екали лу6лику эк3отичес кие для 3де1шних мест видь| _ пРиход пое3да жедезной дороги иуличнь|е сцень1 бодьтших городов. (упенеские дома пора)кали своими ра3меРами, коню1пнями и оРанх{ереями. Б 30 верстах от сло6одьт 6ьтла да>ке собственная си6ирская .Ру6левка> _ данньтй поседок }сть-(иран, куда на лето пеРее3}(али состоятельнь1е кяхтинць]. .[{ачное дело 6ьтло поставлено содидно.

в|'ликий.!Айнь!й путь

BemeP34 for Journal-plaza.net

8 5


]_:

Фсновная масса грузов проходила нерез [(яхту зимой: замерзшие степь 14 русла рек и сегодня во многих местах остаются лучшими дорогами.

BemeP34 for Journal-plaza.net


,{ля примера' на участке купцов .[|ут'шниковьтх Разместились четь|Ре 6одьтцих дома' Ра3нь1е слу:к6ьт, скотнь:й двоР' сад' две купальни' качепи и лодочная станция.

зАкАт 3олотого 8Б(А Больгце всего на свете кяхтинць1 не дю6ят €уэцкий каналу\ советскую вдасть. € постройкой €уэцкого канада в 1869 году появился 6одее короткий и уАо6ньтй путь тРанспоРтиРовки чая из }(итая в БвРопуи Россию. 1овароо6орот начап сокРащаться: моРем пеРевозиди доРогие сорта 6айхового чая' а дешевь|е' 1]|иРоко употреблявтшиеся в России, пРодод)кали ве3ти чеРе3 1(яхту. Ёо в конце 1890-х годов 6ь:ло 3авеР1шено стРоитедьство 1рансси6ирской :келезнодоро:кной магистРали' и основной грузопоток по1цед по ней. А после Русско-японской войньт в 1905 году гостиньтй двоР в 1(яхте опустед окончательно. ]у1ногие кяхтинские купць1' пеРеведя свой капитад в йоскву или ||етер6урп перебрались в (яхта утратила свое 6ьтроссийские столиць[. лое ведичие.

1онку в этой истоРии поставила советская власть. [ородок во время реводюции пеРеходид и3 Рук в Руки: тут 6ьтпиикитайские войска, и свой €овет 6одьпцевиков, и сотни атамана €еменова' и войска 6арона }нгерна,икаъалеРисть: Рокоссовского' и да)ке части [4онгольской

народной аРмиу[. 3а:л<иточньте гоРо)кане не стат|и до)кидаться чекистов и покинули страну' 6лаго граница пРоходида по окРаине сло6одьт.

Больплая часть купеческих домов 6ьтпа разо6рана и вь1ве3ена во Бнутреннюю монго/|ию. |(цтайский ]т4аймачен после очеРедной атаки монгодьской аРму:.|1 вь1гоРел дотла' и все что от него осталось' - двараз6ить:х 6уддийских колокода в кРаеведческом му3ее 1(яхтьт. Астория 3нает массу пРимеРов пРоцвета-

ния и дальнейшлего упадка тоРговь]х лутей и

гоРодов: |анза, Бенеция, Фламандия. 1орговляумиРала, но гоРода оставадись пРекРаснь1-

ми памятниками ушед1||ей эпохи. €оветской

}(яхте вь:пала совсем дРуг ая судь6а: от веселой

сло6одь1 остались одни Ра3вапинь1 и экспонать]

в местном му3ее' диРектоР и сотРудники котоРого 6ьтпи расстрелянь] коммунистами. 0 вЁ,лу1ку!!!1

BemeP34 for Journal-plaza.net

чАйнь|й

путь 8т


р', *

* #*-;-. *=**'-#|% ;. аж $и Р€ # }"@*& #

'-*#:.]

иЁж#Ёр,ы@,*

BemeP34 for Journal-plaza.net


ё !Ё;

*

'

_{

'*"' **ч.,,

'*Ё

{]:,

.*

*,]

"

BemeP34 for Journal-plaza.net


BemeP34 for Journal-plaza.net


BemeP34 for Journal-plaza.net


BemeP34 for Journal-plaza.net


BemeP34 for Journal-plaza.net


твкст БАРБАРА кингс0лвЁР

у|вили3ации

ф

ормиров адись на моРских по 6 еРеж ь ях и вдол ь

6ольтшихрек _ там' где есть вода. €егодня ее

мь1 очень опасаемся

нехватки - или из6ь:тка. Б последнее вРемя темпеРатуРа

3емли повь1сидась на 0,74 традуса по

1-{ель

сию - на первьтй

в3гдяд этфифра ка)кется не3начитепьной. Фднако посдедствия потепления надицо: наводнения в одних Регионахи 3асухи в дРугих' Ра3Ру1шительнь1е уРагань|' 6ьт и

поднимающиися уРовень моРя' Ра3Ру1||еннь|е дам-

тому подобное. |1онему )ке 3емля 3а1цатапась под на1шими ногами?

1м1орские по6ерехсья от /[уизианьл до

Филил|[ин

истеР3ань1 штоРмами' поРохденнь1ми перегРеть!м во3духом над океаном. Ёичего подо6ного чедовечество пРе)кде не видело. Б засутпливьтх

о6ластях увеличивается испаРение' чаще слу-

чается засуха, нто осо6енно 3аметно в 6ассейне

реки 1т1юррей-[арлинг в Австралии ' !\едники тималайских веР[шин' питающие водой земли многих наРодов' сокРащаются в Ра3меРах. 6лова <чРе3вь|ча йная природ|\а я су|ту аци я) теРяют

свое 3начение. €тав свидетепями стодьких стихийньтх 6едствий, мьт перестаем им у)касы[ься и уже не считаем их <чРе3вьтчайнь:ми>.

Ёа другом конце света находится долина

Бахо-[1иура - огРомная впадина' наполненная самь|м сухим песком эпохи годоцена. |[усть:н-

ная Родина многих форм колюних растений цлощадью 36 тьтсяч квадРатнь1х кидометРов простиРается от севеРо-3ападного |[ерудо южного 3квадора. }яеньте опРеде'|яют этот район как сухой иди очень сухой, а о его ю:кной ок-

Раине' Бахо-|[иуре' можно ска3ать и вовсе

только одно: су1||е не 6ь:вает. € января по маРт там мохет вь1пасть 2'5 сантиметРа осадков' а в некотоРь|е годь: дождей воо6ще не случается. €овременна я цивипи3ация не спе|шит Расстаться с мифом о 6езгранинной щедрости

3емли. Ёе замечая дока3ательств о6ратного, 94

шАт!ошА1, своспАРн|с

мь1

пРододжаем считать, что 6огатства пРи-

Родь| неисчеРпаемь|. йьт вьткачиваем воду и3 под3емнь|х водоноснь!х слоев и поворачиваем Реки' надеясь на неистощимь1е пРироднь1е РесуРсь1. йежду тем на о6шлирньтх теРритоРиях'

где проживает половина населения 3емли, о6еспеченность водой стРемительно сокРащается: пРивь1кнув жить на |шиРокую ногу' люди раз6азарилп свое 6огатство. Раньп:е водоемь1 ка3ались такцми х<е безмеРнь1ми' как те странствующие голу6и, от котоРь!х темнело не6о, и Ра3говоРь1 о нео6ходимости с6ерегать воду пРедставлялись столь же не/|епь1ми' как и идеяра3ливать ее по буть|лкам. Ёо правила игРь| меняются.3квадор стал первой страной, котоРая зафиксировала пРава пРиРодь[ в конституции.1еперь его Реки ит1еса- это не пРосто чья-то со6ственность: по эквадоРскому 3аконодательству лю6ой гРажданин мохет подать иск от имени постРадав1цего водоема' опиРаясь на то' что 6пагополуние водного РесуРса чРе3вьтчайно ва)кно для 6лагоподучия пюдей. [ругим стРанам' навеРное' стоит посдедовать пРимеру 3квадора и тоже пРи3нать пРава пРиРодьт. 8ода - это )ки3нь. 3то пульс и кровоо6ращение 3емди. Ёа:ца задата - вь:ра6отать Ра3умнь1е пути вь|живания и сохРанить на1]|у напоенную водой планету. !

. АпРвль 2о1о

BemeP34 for Journal-plaza.net


'# 8ое мь: _ как и этот мальпш в бассейне

-

на три четверти соотоим из водь!.

миРовь!в 3АпАсь1 водь!

зинА холлоуэй' 6Ётту]мд6д5

BemeP34 for Journal-plaza.net


*.ф{ '! {

;ъ; '{

''Ёч

',.:-'

:\\ ,.-*{.

з

ъ/

'?с

| | ! !

)'-|.{!

69,60/о

24'36 милли0нА тРилли0н0в литР0в в0дь! заморожень! в ледянь!х щитах' ледниках' снежнь!х покровах и вечной мерзлоте.

-

^ .,\\ ,

-:"-./\ , ,?'!\. .

:-' .'ч

:

т'?'"

0,30/о

118639 тРилли0н0в литР0в в0дь! находятся в озерах' реках и болотах. Фюда также относится вода' входящая в состав раотений, животнь!х и атмосферь:'

\-:\,? {-',. ( '{{ ч? { -' \"/^д й,у',,\ '':]г^.ц' ?!

! !

\-

!

!

]--,1

А1 '

1

.

-{\т .;;

'^! ^:

:

миР0вь!в 3АпАсь| пРвсн0й в0дь!

[рупнь:е реки

Ёжегоднь!й средний выход водь!

*}99ц!-;

35

низкип

:" .пЁРиодичЁскии

Ёа нашей планете более

вечная мерзлота

Ф

облаоть оледенения или ледниковь!й щит

км

1о00

---т---{

':

:

заболоченнь!е земли

[-----_1

милли0н0в тРилли0н0в

литР0в в0дь!

|",\ -.-

97 процентов соленой водьг, 2 процента _ преоной, в виде

::!

'}--->,,! \

онега

*'с

льда.

[4

менее одного

нтобь: вь:раотить урожай,

охладить электроотанции'

*.:.

утолить жажду и помь!ться.

1]

уильям и. мАкнАлти' шс 5тАгг источники: всЁмиРнь!й Фонддикой пРиРодь!; игоРь А. шикломАнов госудАРстввннь!й гидРологичБскии институт' Россия| 0565 (гЁол0гичБскАя служБА сшА); ц€нтР исслЁдовАний экологичЁских систЁм пРи кАссЁльском унив€РситЁтЁ' гЁРмАния| нАционАльнь!й цЁнтР дАннь!х по снЁгу и льду унивЁРситбт колоРАдо

и

процента остается нам'

*""е

\ .--<'х| .,},{г-];

_ '"1

]

BemeP34 for Journal-plaza.net


-%',ъ"

*#}# ,._.':

д1

{_ .

\\.

х ;)ю; -."/ \#/ :{'=ц Ёч;:1

ч- \:

,

*,

\+. :<ъ".:7 ;у

''._"4:'

хх;

' .,.."*.8

}-{г. *'А}

-.!

.'

},' \{)

/

!'!

111 *.>,

ц

:

1.'

э)

*'ь ,км

##

?,*ффР:

:*.

^4. /й: /

*'.!:

!

.

1,$..'

<{

!5: \

30,\0/о

\2.

10'55 милли0нАтРилли0н0в

\.*'

у ." '"|,-| |

]т1]

-'{ (

11,.'

литР0в в0дь! находятся в грунте и водоноонь!х слоях, питаемь!х просачивающейся с поверхности 3емли влагой.

!'г ' . ./-'. ,/

!-рунтовь:е водь:

средняя скорооть пополнения вь!сокАя сРгдняя

низкАя

почти нА всЁх континЁнтАх люди вь!кАчивАют гРунтовь!Ё водь! иэ водоноснь|х сло!в Бь!стРвЁ' чЁм зАпАсь! могутБь!ть восполнвнь! встЁствЁннь|м путвм.

BemeP34 for Journal-plaza.net

{ -',

'#'-

0/

-


BemeP34 for Journal-plaza.net


BemeP34 for Journal-plaza.net


BemeP34 for Journal-plaza.net


]чЁ:1!'. :\.:

-

;:

0тколовшийоя от Антарктидь! айсберг может дрейфовать годами. отдавая свою растаявшую пресную воду океану. 8 конечном итоге молекуль! водь! испарятся' оконденои-

руются

и

снова возвратятоя

на 3емлю

- уже

в виде

осадков.

нАмиль симэн

BemeP34 for Journal-plaza.net


BemeP34 for Journal-plaza.net


8 трущобах столиць: Анголь:.

луандь!, колодезная вода продается по десять центов за пакет. 8 2006 году за_ грязненность водь! в городе привела

к

одной из самь:х

жестоких в Африке эпидемий холерь! _ тогда заболели

80 ть:сяч ангольцев.

гомАсхэвишЁм Рдшо5

BemeP34 for Journal-plaza.net


Ё*

в*

|Ё,м

в|| ,{

..#

**ч* *#* .-8.1

BemeP34 for Journal-plaza.net


BemeP34 for Journal-plaza.net


,-ы нА

чуж0й |{1А\ЁР !,есялттуупеттоняя 1сунь 1|слньхо[: (в лсороне) о1ровпяеп1 с поёруэккс-ллттс ёень роэкёення тсзбрс-лвосоепт в кп1|ес!''ве с1!7!вол0 куклу Бстр6н' 3с'у'г'устёньсе веян|!я тс л'оренсёе

в ?ц?ан!!1с1со\! ;|10?03!!11€,

BemeP34 for Journal-plaza.net


|!срез ш,:'нх(т[у. Бтлвстссу[с ёс:ле<;ворнс;т\ 1!ор1'!' он вссеёст еостлте1!р!!!!}[но вс!!!Ре1!0)! !![!ос!!1р0н!!'ев,0!11с1!сРь стттстл с;ёлстслт цз с0мь|х тт1ттгбьглт,нтлх 7[1!Ровь!х рь!1!1{?в.

!1р{)н1|к0п!!

в

[|ссттт:т[у

BemeP34 for Journal-plaza.net


сЁРдцЁ г0Р0дА Б '!сш3нь:

цнпане -

с2ус!пке с!паРь'х переулков - неп!ороппшво /печеп повсеёневная

оёнш экшупепш ра3ве111шваютп 6епье, ёруеше ёепаю!п 3аРяаку, /пРе?пьш опоРоэ!сняюп

BemeP34 for Journal-plaza.net

ночнь'е


|1значапьно в пак11х квар!папах каэкёой семье пРцнаёпеусап цепьсй ёом, но в 1950-х еоёах пуншань! превРапцлшсь в э!пакце муравейншкц, еёе семьям ёостпаешся пц1'!1ь по комна!пе.

2оР111кш'

BemeP34 for Journal-plaza.net


ББшгнь!и пульс шАнхАя (а>кдьтй гоРод живет иРа3ву|вается в своем Ритме. [игантский 111анхай Растет едва ли не 6ь:стрее всех мегаподисов миРа. 3десь нетРудно сойтис ума от 6езх<алостного грохота от6ойнь1х мо/!отков и свайньтх установоц бупьдозеРов и подъемнь1х кРанов. €тремительно

поднимающиеся не6оскре6ьт и мастшта6ньте

стРоиплощадки стапи символом поспедних дет. |!одъем единственного в 1(итае города о6щемиРового 3начения пРоисходит во многом 6лагодаРя его манеРе брать все новое у вне|шнего миРаи при этом сохРанять со6ственньте тра-

диции.11]анхайские метаморфозьт )00 века 6у-

дут представдень| миРу уже в этом году: с мая по октябрь здесь пройдет Бсемирная вь|ставка <3кспо-2010>.

Фт остальньтх жителей (итая гпанхайцьт отличаются многим: я3ь!ком' обьтнаями, архитектуРньтми и ку линарнь|ми традициями' а еще - отно:||ением к )ки3ни. 14х культуру нас-

(<в тшанхайском стиле,). Фна отражает особую роль 111анхая вистоРии стРань1: сюда на пРотяхении столетийлрие3жали иностРаннь1е тоРговць1 и ктлтайские иммигРанть1. Б результате гоРод сделалсяуникадьньтм ги6Ридом' где гРаниць1 понятий <Босток> и <3апад> становятся тРудноразличимь1. <Б гдазах иностРанцев 1]]анхай остается час-

то на3ь|вают хайлай

тью 3агадочного |(итая, - говоРит юмоРист 9жоу /|и6о. - Ёо дпя китайцев из других о6ластей нап] гоРод - часть вне1пнего миРа>.

Рождвнив лвгвндАРного мвгАполисА Б отличие от импеРского |[екина 111анхай полтоРа века назад 6ьтл ли1ць скРомньтм рьт6ацким поседком. Ёо с самого Рохдения он 6ьтл отмечен 3наком суАь6ьт. €перва 11|анхай получил статус договоРного поРта' где тоРговали с

3ападом, меняя чай и

п_телк

на опиум. Фчень

скоРо гоРодок стал воплощением иноземного рая. Фгромньте 3дания вдоль на6ере:кной, именуемой Бунд (спово пРоисходит и3 я3ь|ка хинди), свидетедьствовади о мощи скоРее чужеземной, не)кеди китайской. €о всех концов

3емди сюда стРемилисьимми[рантьт: в одной эк3отической похде6ке ваРились 6ританские 6анкирьт и Русские танцовщиць1' амеРикан_ ские миссионеРь| и французские знаменитос-

ти, евр ейские 6еженцьл и охранники - су!кхи. 1930-м годам 111анхай во1пед в десятку крупнейплих гоРодов мира. €метпанное насет1ену\е, слава легких денег и еще 6опее легких

(

нРавов - все это дедало гоРод непохо)ким ни на один из мегаподисов миРа. Разделив 111анхай на концессии' 6ританцьт, французьт и амеРиканць1 понастРоили мно)кество изящнь1х домов вдоль о6саженнь!х деревьями улиц. ]!1естньте магазинь1 ломились от Роско1||нь!х новомоднь|х товаРов. [лавной достопРимечательностью центРа гоРода 6ьтли ло:шадиньте 6ега, а уж ночная )ки3нь преддагада все _ от танцзалов и клубов до опиумнь1х притонов и борделей. Фдно время считадось' что в 111анхае пРоституток 6ь:ло больтше, чем в лю6ом дРугом

городе миРа.

[

все это кипение жи3ни стадо во3мо)к-

нь1м ди1шь 6лагодаря тому' что 3десь осели не-

сколько мидпионов китайских иммигРантов, в 6ольгшинстве своем бехсенцБт ирадикальт. € серединьт {,|[ века, когда пРоизо1]|ло кРо-

11о шАт1ошА| сБоспАРн|с . АпРвль 2о1о

BemeP34 for Journal-plaza.net


0Бн0вл!нию €тпуёентпка 1энъ €уёань навещаеш отпца - ра6оче2о провшнцшш Аньхой. '13 Фн помоеаетп сносцп'ь свой ёом, а сам в эшо время обре!паеп1ся во временном экшлшще. фоераммь! 3ас!пройкц [анхоя 3ас!павшп11 сменшпь мес7по 1кш!пепьс/пва окопо мшппшона семей. нА пути к

вавое ]айпинское восстание, эти люди сг{асались 6егством от преследований вдастей в деРевнях и маденьких городках' каким в ту пору 6ь:л 11]анхай. |{риезл<ие, нувствуя себя в 6езопасно сти, вьт6ирал14 3ан ятия по ду1ше: станову|лись купцами и пеРекупщиками' чернора6оними и гангстеРами. Ёесмотря на ли\]ену|я' эти иммигранть| со3далу\ первьтй в стРане современнь1й город,

о6огнавтпий в своем ра3в!4ти14 внутРеннюю' глу6око аграрную, империю. €емейньте ценности 1шанхайцев, возможно' оставались традиционнь1ми' но сами они одевадись г1о 3аг|адной моде и л<иливкапиталистической системе. .Ёас всегда о6виняли в пРеклонен\1и перед

иностранцами' - говоРит

111энь

{унфэй' один

и3 ведущих 1шанхайских культурньтх обозрева-

телей.

- Ёо заимствование иностранньтх идей

и превРащение \1хв со6ственнь1е сделадо нас одними и3 самь1х г1ередовьтх граждан (итая,.

в |949 году 3анавес, отделяв1|]ий 11]анхай от остадьного мира' от|устился окончатедьно. Б следующие 40 лет социалистическое пРавитедьство !(итая 3аставило 111анхай попдатиться 3а роль Бавидона {{, века. Ёе огранитив1]_|ись и3гнанием экономиче-

ской эдитьт и подавдением местного диадекта' |1екин т|Р'1нялся вь1сась1вать городские доходьт. Б 1980 году в }(итае стартовали экономические реформьл, но 11]анхаю при1шлось ждать еще добрьтй десяток деъ пРе)кде чем

пекинский

Режим г{озводил ему начать ра3виваться. шАнхАй 111

BemeP34 for Journal-plaza.net


население; 6ез цета мигрантов _ (13 710

00о

стРвмит[льнь!й Р0ст

с

1975 еоёа офшцшапьное цшспо

'|сш7пепей само?о населенно?о

?оРоаакш7пая, пРо-

3вонно2о *!!ью-йорком на сп'еРоцаах>, почпшуёвоцлось. Бопее шес!пц м11плшонов временнь'х мш?Рон!пов увеп11ч11лц

о6щую ишс-

пенноспь шонхайцев ёо 20 мцппшонов'

РАспшРАнЁниБ помзАно цвЁтом

0км

|-т___]

кит

5

н

о км

псм мАР5 источники: чжАотАн. шуцзинь чжАо и циньчжун ФАн, пЁкинский унивБРситп

7оо

! - '- 6

//]тАйвАнь {онк!нг (€янган}

|2["з0'вд.

Рекащанпу (справа}

!

Ёаконец вРемя 111анхая пРи1|]до. 3а годьт стРемитедьного (по сРавнению с остадьнь1м (итаем) пРомь|1цленного Роста гоРод *раздо6Рел) - вь1пустил на водю свою культуРу' вновь стал спокойно в3аимодействовать с вне!]|ним миРом.1еперь 111анхай мечтает веРнуть 6ьтлую с/[аву' но на этот Ра3 _ на своих

усдовиях.

новь|й шАн[Ай

Бще лет двадцать на3ад окна евРопейск их зданий Бунда вьтход или на низкие берега реки [уанпу' где по полям 6ьтлирассеяньт не6одь:пие фабрики. €егодня эта 3емдя 3а-

6ита не6оскРе6ами, такими как 101-этокнь:й 3семирньтй финансовьтй центР. Б о6щей слол<ности в гоРоде во3веди более 4000 новь1х вьтсоток. Ёо (гори3онтальная) статистика гоРода, где когда-то господствовали Рик\]1и и велосипе-

дь|' поРа)кает да>|(е бодь1пе' чем (веРтикальная>: в 111анхае и его окРестностях появилось окодо

[ороо

Ра3Росся на 1000 квааРа7пнь'х кцломе?пров. 1ерез процве/поющшй нь'не шанхай печетп

2500 кидометРов доРоц о котоРь1х десять дет на3ад никто и мечтать не мог. |рядущая вь|ставка <3кспо-2010) - попь|т_ ка 11]анхая восстановить утРаченнь1е по3иц!4и' 3то стартовая пдощадка для вь1хода на миРо-

вую арену.3атея рискованная' но' по имеющимся даннь1м' гоРод уже потРатил на нее 45 миллиарлов додларов - 6ольшле, чем |!екин на Флимпиапу 2008 года. Больтшая часть денег по1цла на инфраструктуРу' вкдючая стРоительство двух новь1х теРминалов аэропоРта' Рас!циРение линий мет-

Ро и Реконструкцию Бунда. Ёо мох<но ли Рассчить1вать на то' что в разгаР гло6адьного экономического кРи3иса вь|ставку посетят 70 миплионов гостей, на котоРь1х Рассчить1вают оРгани3аторьт? 111анхай мечтает пеРеплюнуть своих давних сопеРников, |{екин и |онконг. Ёо есть и 6олее сеРье3ная задумка: стать

112 шАт|ошА| свосп.АРн1с. АпРвль 2о1о

BemeP34 for Journal-plaza.net


в {!,1 веке мегаподисом миРового 3начения. <Ёслиу какого-то гоРода и есть на это 1панс' так это у 111анхая, _ считает 9энь €янмин, профессор }ниверситета Фудань в 11]анхае. - Ёо город дод)кен пРок/[адь1вать путь к вел{ичию не

одним стРоительством. Ба>кнее то' как он собирается во3ро)кдать чувство людской сплоченности, котоРое 6ьтло утеряно пРи сломе старь1х

адиций и усвоен|4тл новь1х). 1о, о чем говорит профессор, еще не совсем утРачено. Ёо в традиционнь1х тшанхайских кваРтадах' у\ли лу\1танах, условия пРо)кивания тр

сильно ухудлп|лись' 1-{зинь !-{ицзин пеРеехада сюда совсем юной девутшкой в |937 году. Б те вРемена ее лунтан (а их в 11]анхае 6ьтлитьтсяни) пРедставлял со6ойузкий переупок в европейском стиле скитайскимидомаму[ и двориками. )(изнь в этих домах г{ротекада в соответствии с на3ваниями районов: наг|ример, дун-

тан Баосин-!унь _ это (деРевня 6огатства и процветания>. Б ках<дом и3 домов х(идо по одной семье, неРедко со слу [ ам|л

у| Ру1к111ами.

€егодня в двухэтах(ном доме !зинь ютятся восемь семей, у ках<дой по комнате. БодопРовода нет. [отовит !зинь на электропдитке' которая стоит на ветхом тодо6ии 6адкона. Ёа о6ед у нее о6о:каемьте тшанхайцами хонц1аоРоу'

сдадкие и сочньте кусочки свининь1' Бда у:ке на столе, и э/{егантная 90-детняя женщина с тщательно удо)кеннь1ми г{ь]1шнь1ми седь1ми водосами дедает вид' что не заметила кРь1су' про6е:кавшлую вдоль стень1: ей не хонется портить настРоение Роднь1м. Ёе так давно внук !зинь [1ри[лас\дп ее с му-

хем переехать 3а гоРодом.

в современньтй л<идой комг{декс

Фднако ло)килая чета отка3адась.

<Разве там у нас будет столько _ говорит дей?>

х<е

добрьтх сосе-

!зинь.

шАнхАй

BemeP34 for Journal-plaza.net

113


жи3нь п0слЁ 3А$1А |1о пуп1/ в свои вь'со?пньое ёома рабо!пншкц сцанхойскцх офшсов оп1оварцвоюпся на переёвшэкном ночном Рь|нке' 1ем 6опьц'се ?ус7поноселенньцй еороё устпремпяе!пся ввь'съ,

BemeP34 for Journal-plaza.net


пем спокойнее спановц!пся е?о \наменц!пс'я упцчная 1сц3нь' [!осоворшвоюп' чп1о на вРемя ра6отпьь Бсемалрной вь'спавкц ^3кспо-2010> п!ореовцев ц вовсе про2оня7п с упцц'

BemeP34 for Journal-plaza.net


€тарьте кварталь1 111анхая постепенно исче3ают. в 1949 году как минимум три четвеРти т]|анхайцеь >кили в лунтанах. €егодня там остадась ли\7ьмалая часть гоРох(ан.,(ва пРимь1кающих к Баосин-!уню лунтана 6ьтли снесень1: один - что6ьт освободить место под автомо6ильную эстакаду' дРугой - под генератоРную станцию для освещения <3кспо-2010>.

Ёо

на густо 3аседеннь|х удочках Баосин-1-|уня до сих поР царит дух 6ратства' которьтй и пРевратип когда-то лунтань1 в кольт6едь тшанхай-

ской культурьт.

Бозвращаясь утРом домой с Рь|нка'

!зинь

пРоходит мимо лавки' где пРодаются шэнц3янъ 6ао - пиро>кки со свининой (тпанхайцьт их едят на завтрак). Фна перекидь1вается парой слов с соседкой, котоРая пРямо наудице Разве1шивает вь1стиРанное белье; рядом с ней поливает цветь1мужчина в пих(аме. <.{, вернулась!> - громко соо6щает всем !зинь, карабкаясь по ступенькам к се6е в комнату на втоРом эт6:ке. (оседи

пРиветствуют ее' вь1гдядь1вая и3 дверей. |!осле полудня !зинь со своими до6рьтми пРиятедьницами Расса)киваются на деревян-

нь|х студьях наут|ице - этот Ритуад они совеР1пают каждь|й день вотуже несколько десятков

внутРи домов совсем мало' и ){(и3нь лунтанах поневоде вь!пдескивается наРух(у'

лет. \4еста в

пРевРащая пеРеудки в гостинь|е.

|!ока лсенщиньт 6одтают на тцанхайском диалекте, во3ле них то и дело останавдиваются соседу1, Фни слушлают' смеются' а то и встРевают в Ра3говоР: му)кчина в сеРом костюме не

по фигуре, пРодавец' толкающий перед со6ой

велосипед' насть1Рная )кенщина со 3начком районного на6людательного комитета' напоминающая 1-|зинь о том' что ей следовало 6ьт пРоявлять 6ольгпе энтузиазма по поводу гРядущей <3кспо_2010>.

плАтА 3А оБновлвнив €егодня

6еседа хсен-

щин Баосин-!уня омранена тревогой. <)(одят спухи, что

на1||

квартад вот-вот снесут)' - се-

тует !зинь. ,{ля некоторьтх планхайцев' додгие десятилетия жив1]|их в Ра3Рухе и скученности' теснь1е соседские отно1шения в лунтанах стали оковами' от котоРь1х хочется избавиться. Ёо

тт6 шдттошА[ своспАРн1с

есть и те' кто, как [-{зинь и ее подруги' опасают-

ся' что снос Баосин_!уня раскидает ее дРу3ей по удаденнь1м пРедместьям. <1(то 3наеъ сколько нам еще осталось тут жить?>> - в3дь!хает она. 111анхай за6отится о сохРанении своей историнеской аРхитектуРь1' не давая сотням особ-

няков и 6анков докоммунистической эпохи

попасть под каменную 6а6у лля сноса зданий. 71 все >ке в список охРаняемь|х районов внесень1 считань1е дунтань1. )[(уань Асань, профессоР гоРодского планиРования в}ниверситете 1унцзи, пРоводит кампанию по спасению этих <живь1х му3еев> цланхайской купьтурь:. <|[ра-

вительство доджно покончить с нищетой, но не с истоРией, - говорит он. - Ёет ничего пдохого в том, тто6ьт удуч1цать жизнь дюдей' но мь1 не доджньт вьтбрасьтвать свое наследие' как пару старь1х 6аплмаков,.

Ёедавно целая команда ра6оних нагРяну-

ла в Баосин-[-{унь, что6ьт осве)кить дома кРе-

мовой краской. }(оненно, Ра3руху в кваРтаде не 3амаскиРовать' но 1-|зинь 6ьтпасчастлива у3нать' что' по крайней меРе' до 3акРь1тия <3кспо_2010> Баосин-!унь не тРонут. <3десь

как одна семья>' - говорит она пРи молчаливой поддеРхке соседа. {:кан €инь никогда не 1цда 3а толпой. эта 42 -летн яя худохница-концептуадистка родидась в лунтане во вРемя культурной Революции' 1еперь она дю6ит шокиРовать зрителей изо6ражени ями китайских интеллектуалов в мь1 все

о6разе сидящихв кдетках птиц и я3вительно кРитикует Родной город за о6новление. <&1ьт жертвь1 колониальной психологии)' _ считает она. ||оэтому так сидьно удивились ее дРу3ья' когда 9жан спе1пно пРимкнуда к массовому 6егству в предместья' 3а последние пятнадцать дет несколько

милдионов тшанхайцев, давно мечтав1||их о пРосторном жилье' вь1ехали и3 города. €емья 9жан поселидась в четь!рехкомнатной кваРтире в одном и3 вь|сотнь1х зданий посРеди ухоженнь1х/|ужаек. Ёсть здесь и детская площадка для ее семилетней донери 1-{зянясэнь' Бо в этом

огоРоженном )|(илом компдексе в амеРиканском стиле 9:кан недостает 6урной улинной жи3ни дунтанов ее детства.

. АпРвль 2о1о

BemeP34 for Journal-plaza.net


|0А[10п. 3тпу мь|спь хо!пя!п внуц1ц!пь мопоёосм роёитпелям шланхайскце чцновншкц' мечшоющше о 6е6ш-6уме. 8 ёруешх часпях 1{цпоя семьям ра3рец/ае1пся цме7пъ пцц1ь по оёному ребенку. [анхой, еёе 6опее 20 процен!пов экцтпепей с!парц1е оцесупслёесятп11 пе!п, - шскпюченце.

0дн0г0

Ёовое стРоительство и перее3д горох(ан в г1редместья ра3[Ру3ипи 11]анхай. 3а три десятилету|я я<илая площадь на одного чедовека в городе увелцчилась втРое. Ёо такая пеРемена катком про1шлась по тшанхайской культуре. }!{ители пригородов Редко 3аводят тесное 3накомство друг с другом, и попь]тки сплотить дюдей _ вРоде со3дания спортивнь]х команд и детских пдощадок _ не осо6енно успешнь1. Бсть, правда' наде)кда, что на этом этапе главнь1м фактором, о6ъединяющим новоиспеченньтх о6итателей пригородов, может стать

их о6щий статус владедьцев недви)кимости. Б протшлом году' например, )кители с||лотились

для 6орь6ь'л против пданируемого Рас1пирения

вь1сокоскоРостной >келезной дороги.

Фсобенно уя3вимь1м к бегству населенияи3 гоРода может ока3аться местньтй цланхайский диадект. 1(олоритное гоРтанное наречие начадо исче3ать еще в 1950-х годах) когда |{екин взялся за о6ъединение странь1' повсеместно внедряя как этадон пекинский диалект китайского

€куненность лунтанов способствовада сохРанению тшанхайского наречия _ чего не ска)ке1]]ь о пригородах' где люди почти не об-

я3ь1ка.

щаются друг с другом. Ёо да>ке и в таких условиях многие гордь1е тшанхайцьт г{оль3уются традиционнь1м диалектом как секретнь{м кодом' сдовно давая понять окружающим, что они 3десь свои. [ нередко это вподне успе1]]но помогает им торговаться в местнь1х лавках.

шАнхАй \|7

BemeP34 for Journal-plaza.net


;,***. "_-'т_

*#{ .

!*{

шАнхАйскАя РивьЁРА /!еупом в конце неаелц люёц тпоппомц ус!пРемпяю1пся 3о еороё _ в аквапорк к!шно-Бшнп. [анхайцьс пе?ко расс!пс!ютпся с ёеньеамц ц обоэкаю7п эк3о1пшку. Б новом районе

BemeP34 for Journal-plaza.net


BemeP34 for Journal-plaza.net


9х<ан €инь настолько ра3очаровадась в жизни на окРаине' что в этом году она с семьей пе_ Реедет о6ратно в центр [[1анхая. Бдаго есть и хоротпий пРедлог - пеРевести дочь в пРестиж-

ную 1пколу. Ёо истинна я [|рич14на в другом. 9жан хочет, что6ьт ее дочь глубоко осо3навала свою национальную принадде)кность. кйои

луч1]]ие

воспоминания свя3ань| со 3вуками' ко-

торь1е я сдь11].1ала, прось1паясь в лунтане' когда

мне 6ьтло 1|]есть лет, - говоРит она. _ }дичньте _ Ра3говорь|' крики торговцев кРеветками это

настоящая х<изнь!, |1ока коренньте тшанхайць! Ре1:1ают вопрось| самоопредедения,в центРе города не утихает 6ьтла

стройка. 9энь !аньдань, приез>кий-строитель, цель!ми днями висит на стометровой вь|соте над центРом [[анхая - он участвует в во3веде-

нии очередного небоскреба. Ёо голова у него начинает по-настоящему кРу}(иться' когда он возвРащается г[е1]:ком с ра6отьт домой г!о одной из самь1х фегшенебельнь!х торговь! х у лиц города _ Ёанкин-РоуА. 9энь в испачканном ком6инезоне и защитном 1племе таРащится на витринь| [унни. А на ллощади, на3вание которой пеРеводится как *3автра>' он г1о)киРает гла3ами красньтй .ферРари)' чья цена, ука3анная на 6ирке, Равняется 80 годам его е)кегодного дохода в 3500 додда-

BemeP34 for Journal-plaza.net


€ незапамятнь1х времен бодьтпинство иммигрантов 1[1анхая, поселив1пихся в лунтанах и 3аговоРив1пих на местном диалекте, станови-

дись частью его культуРьт. €егодня,

сАм0уввРпннь!й вид

ра6очцх-м!1?ронп'ов, опаыхоющцх на мос1пу' свцае!пельс!пвуе!п о6 цх

Распущем соццапь-

ном с!пс.пусе. Бще нескопько пе1пншоа

Ра6очцх

с ёруешх

не

3амечапш' €ейчас

мес'пноя впасп'ь пРшнае!пРопь прце3'|сшх в формшш, не-

рованцц еороёа

мно?о лос!пя цх самопю6шю, офшцшально на3ывае!п цх <новь|-

мшшанхайцомш>' ров. <} них есть деньги' - рассух{дает он, - но 11]анхай-то стРоится на\]7ими Руками). (ак и предьтдущие периодь1 6урного Роста' сегодня1пний подъем города не мог 6ьт состо-

яться 6ез [ритока иностРанньтх инвестиций и армий пРие3)ких ра6оних. Аз 20 миллионов х<итедей 11]анхая тРеть - прие3)кие 6ез вида на и соответствующих дьгот. &1ногие '(итедьство 1л3 эту\х людей живут давно слох(ив1]1иму|ся общинами, в некотоРь1х и3 котоРь1х есть свои 1]]кодь|' куда ходят дети' которь1м неофициадьньтй статус не по3водяет учу|ться в госучреждениях. А иммигрантьт вроде 9эня и вовсе

ока3ались на дне тшанхайского о6щества.

6адьньтх ам6иций 1[анхая, этот отедь тоже 6ьтл возведен

€корее

концов !{'цтпая в

1анхае проспо

когда гтередвигаться г|о стране и о6щаться дегко' такая ассимиляция редка. 9энь ра6отает в 11]анхае у}(е два года, но ему и в годову не пРиходит остаться здесь навсегда' и он ни слова не 3нает по-тпанхайски. Больтпую часть своего зара6отка он пось1лает в соседнюю пРовинцию 1-{зянсу где живет его семья. |{ройдя по Ёанкин-РоуА, 9энь входит в _ рабонее о6ще>китие комнать1 с фанерньтми стенами на тРетьем эта)ке не3авеР1пенного не6оскре6а. Ёа другой стороне ул'1ць| во3вь11шается 22-этах<ньтй <|{арк-отель) * построенньтй в начале 1930-х, он 6ьтл на тот момент самь1м вь1соким 3данием в Азии. 6имвол 6ьтдьтх гло-

Руками пРие3)ких.

всего,9эню не найдется места

в

проведения вь1ставки строительство вестись не 6удет,и многим контРактнь1м ра6оним придется ра3ъехаться по домам. Ёо 9энь сюда еще веРнется. <11]анхай растет' и ему понадо6ятся дюди вроде меня)' _ увеРен он. 11]анхае во вРемя <3кспо-2010>. Б период

шАнхАйць| новой 3РБ|

|{риез>кие стРоу|-

теди совРеменного мегаполиса _ пРедставители (новь1х тпанхайцев>. 11]анхай буАет долго и 6урно строиться и после окончания вь1ставки. Бсе эти снось1 домов и гигантские стройки говорят о6 одном: город одер)ким новизной. Б отличие от Аругих районов (итая, проседающих под гру3ом дРевней цстории,111анхай стремится на пеРеднийкрай. ]4 в этом омолодив|!.|емся городе уже вь1рос-

ло поколение юнотшей и деву1пек, впитав1ших' как гу6ка, все новь1е тенденции. €егодняш_тняя тшанхайская молодежь с дегкостью соединяет современнь!е идеи с древними ш.танхайскими тРадиц'!4ями. А сам 11]анхай, город стРемительного и нег|Рерьтвного о6новле|1ия, )кивет в таком темпе' что г{ро1плое 3десь способно догнать 6улущее. €тарое опять мо)кет стать новьтм.

!

шАнхАй |2|

BemeP34 for Journal-plaza.net


:||:

!г: !1; :.).7

BemeP34 for Journal-plaza.net


BemeP34 for Journal-plaza.net


Ё@*::".'""'""'

":,,{. .: !.

'. ;* '{:{{ .*

'*

н;!

ж1''ъфл

BemeP34 for Journal-plaza.net


'е$

{

.1,!Ё

ё'. ;:'* ,.*

'.*

ъ {в

:'

' ъ"* ,"'$''

#

BemeP34 for Journal-plaza.net

*

,! :

^4!з


8 марте 1520 года кругосветная эксп8диция Фернана |!1аголлана оотановилась в 6ухте $ан)(улиан у берегов }Фжной Америки. 14опанць| считал,Аэти суровь!е 3емли нео6итаемь!ми дотех пор'

пока однаждь! к их стоянке не подошел индоец. Фн 6ьтп огромного Роста и кРепкого тедослох(ения. \:1агедлану и его команде двухметровьтй туземец пока3ался ска3очнь|м ведиканом. Ёо 6ольтпе всего их поРа3ц]ти е[о огромнь|е ступни. 3печатдение бьтдо настолько сидьнь1м, что земдю Рет]7или назвать ||атагонией (от испанското

ра[фи -

6ольтшеногий). Фказадось' что

индеец' пРинаддежавтший к пдемени теуэдьче' вь|тпел к испанцам с до6рьтм намеРением - по-

3накомиться.

|[атагония по-пРежнему мадо 3аседена.

3десь, как и Рань1це, по своим законам подцо-

вдастно пРавит пРиРода. Ёа по6ережье9.или вполне ося3аема энеРгия 3емди. € дедовьтх полей к моРю устРемдяются скопдения льда. 3от ледник |1ия )([ наступает на тропинеский лес. 3тот массив деРевьев совсем не похож на густь|е, темнь!е' влажнь1е 3аРосли тРопиков скоРее он напоминает 6онсаи, кронь1 котоРь1м

беспощадно состРиг ветеР. Фно и понятно.

Фьордь: и остРова чилийской |[атагонии при-

нимают на се6я основной уАар устойтивь:х

3ападнь|х ветРов, 3авь1вающих над ю)кнь!ми моРями. 3десь, в самом сеРдце <Ревущих соРоковь1х> 1циРот' ветеР почти всегда свирепствует. (ругльтй год идут дождии с||е!а. 71сследователей давно притягивают эти скованнь|е льдами 3емли.3имой 1834 года' совеР1||ая кругосветное путе1пествие' сюда при6ьтл 9арлз [арвин на знаменитом .Бигле>. Автор теори'!/! происхо)кдения видов заъ\|/1ма!|ся и3учением местной флорьт и фауньт, а такх(е описал геодогию и рельеф |1атагонии.

Ангпийские топонимь1' котоРь|ми пестРят

яьились 6лагодаря 6рит анской искаРть1' сдедоватедьской экспедиции 1830 года. А вот ледник |1ия !,1 получил свое имя в честь паг!ь| [{о

Римского - так его на3вад итальянскиймисси-

онеР отец Аль6ерто де Агостини. }1менно святой отец в 1931 году пеРвь1м пеРесек 1Ф:кное

|[атагонское ледовое поле. Бнутренние регионь: 6оль1цинства охРаняемь1х 3он вдоль фьорАов чилийской |1атагонии: национадьнь:й парк БернарАо Ф'{,иггинс, национальньтй заповедник ](аталаликсаР, наци-

онадьнь:й 3аповедник,|[ас-[уайтекас' национальньтй парк.|!агуна-€ан-Рафаэль - до сих пор а6солютно не изучень1. |[арк Бернардо Ф'[иггинс пРотяженностью 350 километров окРух(ает }Ф:кное |1атагонское ледовое поле. Ё{и по су1пе' ни по воздуху туда не до6раться. Рдинственньтй спосо6 - по воде' хитрь1м путем чеРе3 ла6иринт глу6оководньтх фьордов, которь:й в конечном счете пРиводит к фронтуледника ||ия {,1.

3десь стоит несмодка1ощий грохот: оглу-

идущийиз глу6ин льда' пеРемехается с 6одее !лухими отгодосками шлительньтй тРеск'

в3Рь|вов' когда дьдинь| отРь1ваются от |[ия {1. 3зрьтвь: пеРеходят в 1ципение' котоРое и3дают новь1е потоки водь1 и летящие гль:6ьт льда. (ак и все дикиеим^лои3уненньте места, |[а-

тагония очень 3аманчиване только ддя туРистов' но и дпя компаний, которьте 3анимаются Ра3веде}{ием рьтбь:. 3анятие это далеко не бе3опасно ддя девственной природь:: дососевь1е фермьт 3агРя3няют водь1 и явдяются основнь1м

источником РасцРостРанения инфекционнь1х за6олеваний. А поскольку т{или - второй после Ёорвегии крупней:ший мировой пРои3водитель досося' ситуация с ка)кдь1м годом становится все более сло:кной. Ёо самая сеРье3ная опасность длязилий-

ских фьорАов - это' 6езусловно, и3менение

климата. Фно угрожает Рекам' зависящим от этих фьорАов' и чРевато наРу1|]ением 6апанса

т>6 шАт|ошА| своспАРн!с . АпРвль 2о1о

BemeP34 for Journal-plaza.net


нАционАльнь!и зАповБдник кАтАлАликсАР 8доль побережья 9или ледовь!е поля уступают

место островам и фьордам' где редко стоит тихая погода. Ба одном из островков - острове Байрона - покоится нереп ивасёвого кита.

соленой и пресной водь| во внутренних 3али-

вах. и3 48 ледников }Фл<ного |!атагонского ледового поля 46 уже отстуг[ают' один остает_ ся ста6ильнь1м. и тодько ||ий !,| [Рододжает наступление. [1равда, не всегда процесс идет РавномеРно: дедник наступает то 6ьтстрее' то медленнее. Ёо мо;кно ска3ать г[очти навеРняка' что это единственнь1й в мире ледник, активно г1Родвигающ ийся с начала малого ледникового г1ериода 400-детней давности. €ейчас |!ий {! вь1корчевь|вает вековь1е деРевья. Ёикто точно

не 3нает' почему он так 6ьтстро и так далеко продвинулся 3а посдедние 80 лет. Бозмо>кно'

дедник вновь 3авоевь]вает 3емлю' уступлен_ ную во вРемя изверх<ений вудкана .|1аутаро, от котоРого Расходится 1Фх<ное |!атагонское ледовое поде. А может, наступление свя3ано с тектоническим сдвигом, поднимающим Андьт, илу| снеста6идьностью тепдого ледника (его лед почти всегда имеет температуру плавления) в регионе с очень вь1соким уРовнем осадков _ девять и6олее метров в год. (ак 6ьт то ни бьтло, ясно одно: |!ий {1 - это аномадия в тающем ледовом пРостранстве.

Б |1атагонии особенно остРо ощущается пРотиворечивость и 3агадочность пРиРодь|' которая сегодня' как и много веков на3ад' живет сама по се6еи диктует пРавила всему х<ивому на 3емле. 3десь стихия демонстрирует всю свою сипу и мощь. Ёо не стоит 3абь1вать, что такие дикие угодки, какчилийская |1атаго-

ния, не могут вь!)кить 6ез помощи человека.

!

пАтАгония |27

BemeP34 for Journal-plaza.net


BemeP34 for Journal-plaza.net


*.: Р

'ё_; .,

-!;|:.

*

*

'щ[ . 1.:

ж;&. '{н$-'

\ ]*';.::

BemeP34 for Journal-plaza.net


:7:.:э {'л2

BemeP34 for Journal-plaza.net


нАционАльнь!й зАпов[дник лАс-гуАйтвкАс /!ососей, которь!х разводятдля поставок на зару6ежнь!е рь!нки' держат в плавучих загонах (справа). Рьпб кормят таблетками (внизу), содержащими протеинь! 14 нтенси вное п роиз водство п ри вело загрязнению вод и распространению инфекционной анемии лососевь:х. 3араженная вода стала непригодной для разведения рь!бь!' поэтому лососевь!е фермь! осваивают все новь!е нисть:е фьордь:.

и ант и6иот ики. к

|32

шАт|ошА1,

своскАРн|с . АпРвль

2о1о

BemeP34 for Journal-plaza.net


пАтАгон!1'| 133

BemeP34 for Journal-plaza.net


...'' .;:;{

]]]._..'"Ё]

''"'

,:+.!;;;': ;

,] . 1

:'':

':

.1-1.:*::|;|,'!':+;.'] .' :,.

н А

|-{

и0

н А

г!

ь н ь!

й

п

АРь{

лАгу

нА- [А|"{ _РАфА3л

ь

Фблака над севернь!м 0атагонским ледовь!м полем венчают пики Анд. 8елинественнь|м и суровь!м ледянь!м пространством

правит стихия' поэтому

внушительная территория до сих пор остается бель:м пятном на географических картах.

.

,

.,::1#

|]}:.;!:]ээ:1

"

"

BemeP34 for Journal-plaza.net

]


.'.1!:'

#

Đ?

*''

|'

*5

BemeP34 for Journal-plaza.net


нАционАльнь!й пАРк БЁРнАРдо о'хиггинс (оченьдоверчивь!й}' исследователей,

- написал один из первь!х прибь!вших в чили' о южноандском

олене (внизу)' которь!й совсем не боялся людей.

€егодня, оказавщись под угрозой исчезновения' олени ведут себя осторожно в местах' где бь:вают туристь!. Ёебольшая стая южнь|х дельфинов пль!вет по фьорду (справа) к краю ледника пия х!.

|36

шАт1ошА1,

своскАРн1с . АпРвдь 2о1о

BemeP34 for Journal-plaza.net


*-ч*

пА1'А!'()н1{'| |37

BemeP34 for Journal-plaza.net


3А кулисАми полввой днввник

}ра!!!

*6ейчас мало

кто помнит' что именно селенгинские казаки' наряду о калмь!цкими бь:ли самь!ми боеопособнь:ми частями русской армии, _ раооказь!вает наш

главнь:й редактор и автор центральной статьи этого номера "слобода миллионеров'' Александр [рек. - 8оохищеннь:й дейотвиями селенгинской и калмь:цкой конниць! в битвах со шведами, [!етр [!ервь:й заменил в руоской армии победнь:й боевой клич "виват'' на "ура'' - олово, произошедшее от калмь!цкого "уралан'' (монгольское "урагшаа"), что 3начит "вперед''. Ёаряду с правоолавнь!ми славянскими, в 3а_

байкальское казачье войоко входили четь!ре ка_ заньих бурятских полка, и селенгинские казакибуддистьп принимали активное учаотие в Фтечеотвенной войне \8!2года. 14менно им и калмь!кам мь: обязань: тем, что европейць: воспринимают казаков как воинов с монгольским типом лица. 6егодня селенгинское казачество наиболее полно оохранило традиции овоих предков, и "[\а1!опа! 0еодгар[|с Россия" еще расскажет об эт0м,.

в новооелен гиноке, отолице забайкальокого казачества, и фотографу €ергею [аптилкину подносят на 45-градуоном морозе стопку самогона о обнаженной шашки.

Алекоандру |реку

с€Рг[й

BemeP34 for Journal-plaza.net

кАптилкин


пупьспланеть1

твхнопо[АА. новинк[ . |[Р0вкть| 5Аь15шшс \\|А!]:.: |-|0вь1 Ё \,1}/,|ь'г

!,{-

|,1|1]1''11]нь|в

в0зА,10)1(нос'г

!1

Ёовь:й омартфон 5ап5|.]п€[ |/+/аме

138500) _ первое устрой-

ство, вь!пущенное на фирмен-

ной открь;той платформе 5ап5цп€

вааа. 6 ее помощью

можно с легкостью загружать и устанавливать приложения

через интернет с сервиса 5ап50л8 Аррз. 3тот оервис предоставляет доступ к огромной базе игр' навигационнь!х

оредств и электроннь!х книг. интерфейс

то{.]

слш17

3.о позво-

ляет размещать на основном экране панели такихсоциальньгх сетей' какт!,1/1[[ег, гасе боо!< и

-

других известнь!х оер-

висов.

с0к0}Ахт

с д{0Рого|1

_ вРо)к/[1'.н

н0в с1]вг1лвн'11-.

новь1'{ н0}'1'};}'к \'А!()

!;}]с[1Рвц !]]]Ён1'нА']

0!.Р|'11,{ 7:

ь

шиньп"

^,10|11нос'г новь!й портативнь!й компьютер уА|о серии 7 _ незамени-

вь!пустила на рь!нок новую линейку летних шин сога!ап| 5ро(| 2 и расширила линейку типоразмеров шин сога1ап[

лучшее. Бго улучшеннь:е рабоние характеристики сохраня-

( летнему сезону 2010 компания "сиБуР _ Русские

соп{ог[. €ог1!ап[ _ это

мая вещь в путешествии для тех, кто вь!бирает только самое ют ценное время и увеличивают производительность

чело-

широкий вь!бор моделей

века. процесс

легковь!х и легкогрузо-

чительно ускорен благодаря использованию оперативной

вь!х шин. для зимь:: 6ог0гап| Ро|аг 2, сога!ап| Ро!аг,

памяти 6[Б и четь!рех твердотельнь!х дисков @ша0 55!. встроеннь|й графинеский процессор му|о|А' сего(се('

€ог6тап[ Ро|аг 4\'4. €ог6т-

ст330м с видеопамятью 6ооп3 1гБ легко обрабать:вает

ап| Ро|аг 5|, 6огб]ап| 5/ч/@-

объемнь!е мультимедийнь!е файль|. тонкий и изь!сканнь!й

мАх' €|/т/'

сог6 !ап[ 8|-/5,ле55

Аля лета: сога[ап[

\/А|6 серии 7

обработки

-

это гармоничное сочетан ие мобил ьности, ди-

сога]ап[ 5ро([ 2, сога!ап[ !а

п! 4х4'

сога!ап[ ог{ поаа' €ог6!ап[

8шз/пеэв €5.

€ог6лап[

Ааннь!х зна-

3айна, широких возможностей подключения и обработки

со п{ог[, со п1а п[ 5рог[,

5|апаа ([, сога

приложенийизаписи

_

это контроль' уверенность, драйв и отличное сцепление с дорогой.

BemeP34 for Journal-plaza.net


р&в]]1.А\]сЁ}] [хАарка

Раупоп6

снкошо

\^/е!|

Р1шк

со!0

ново-пАсс]41' -

бь:ла признана лучшей насовой мар-

кой ореди путешествен

н

иков авиакомпан

и

и

Ёа5у )е[.

[!рошль:м летом авиакомп ания Ёа5у .]е[ запустила премию среди читателей своего журнала. 9итателям бь:ло пред-

ложено проголосовать за любимь!е марки. места отдь!ха

и

отели по всему миру. 110 000 человек приняли учаотие в

голосовании' в результате которого оемейнь!й дом |/+/ет|

ний комплексно и эффективно воздействует на различнь!е

проявления нервнь!х расстройств и помогает мягко и бь:стро восстановить душевное спокойствие.

эФФективность Ёово-[1ассита подтверждаетоя тем, что ново[ассит является препаратом

швейцарский

наупопа

п Рвг{АРАт ш!1

Ёово-[1асоит на основе комбинации лекарственнь!х расте-

продажам

лолуяил премию

Рй86' 2008)

ш91 по

денежном вь!ражении, и

самь!м назначаемь!м

"!!учшая чаоовая марка'. [1олунение премии - ре3уль- ,'.

врачами оредством среди натураль-

тат разумнои стратегии' прово-

нь!х средств (ком-

нь!х успокоитель-

димой в последние годь: !о_ мом и способствовавшей вьг-

кон Фарма, ме0!-

0,2008).

ведению марки паупопа ше!|

ново-пассит

на уровень лидирующих марок

вь!пускается в ме-

в часовой индустрии. 0снова

таллизированной

успеха марки: постоянное обновление ассортимента' введе

картонной короб-

ние новь!х' механических часов-

столроцентную за-

шедевров

щиту от подделок.

о

ке, гарантирующей

усложнениями'

с[в}-]г]о}{сн

50

\'вА{{ 01.о

Ёа зксклюзивном мероприятии, кото_ рое прошло в отеле Р![а-€аг![ол,

бь!л

предотавлен 6ёп{!ё4[с!у пятидесяти_

новь]'{ [-1Роду кт Б],13нвс_клАссА

от

А1.1тА1,]А

€ июля2670 года итальянский авиаперевозчик готов пре_ доставить

вниманию

пассажиров

новь!й продукт: самь:й со-

летней вь!дернки - один из самь!х

временнь!й бизнес-клаос на новь!х Азз0. (омфортабельнь:е

редких и самь!х дорогих видов насто-

кресла' превращающиеся в полноценную кровать' изь!ски

ящего однооолодового виски, кото_ рь!й бь!л когда-либо вь!пущен са-

мой известной винокурней

итальянокои кухни

и

программа раз-

влечений. !']овь:й бизнео-класс представлен на дальнемагистральнь!х маршрутах из милана в 1окио, а с августа

шотландии. Будучи вь!пущен

йайами

в очень ограниченном

клаос (премиум 3коном", которь!м оснащень; А330'

коли-

честве (в этом году и в следующие десять лет в мире будет ежегодно вь!пускаться только 50 из запаоа 5о0 вь!_ ооко ценимь:х буть:лок, в Рос-

сии в

2о!о

-

в

и Ёью_йорк. 8 марта 2010 года в лродаже новь:й

году будет пред_

ставлено неть;ре буть:лки), €|еп{]ё1!с!у 50 !еаг Ф16 6езусловно стал значительной ве_ хой в истории односолодового виски.

BemeP34 for Journal-plaza.net


шАт|ошА|_

сгоспАРн!с

подпискА 000

изввцвнив

Россия

ин|177\2\1о285

<[Фнайтед

[!одписка через редакцию

!

пощ.чатель платежа

Расчань:й счп

.}{р

407

028|04о50о|0о|777

]:1Ё| Банк (Бвразия) 3АФ, г.йосква,

к/счет

Бик044525222

. заполните

.

30 10 1 810500000000222

ше банковские

наименование

(Фамишя, }1.,Ф., алрес плательщика)

. [!одписка на журнал <1\а{1опа! 6ео3гар[|с Россил>

на

ном€ров

заполнения бланка почтового перевода отправьте кулон и квитанцию о6 оплате (или их копии) по адресу:

\27о|в Россия

||латель:цик

Ф00

купон

перечиолите деньги на наш раснетньпй очет через €бербанк по этой квитанции или используйте ее как образец для

йосква,

Форма |(э ||.(_4

<[Фнайтед

а/я\59'

отдел подписки на журнал "[ч|а1|опа| 6еод;:ар[!с Россия'

,11нн 71|21'|0285

или по факсу:

(495|2з29282

пощ/чатель платежа

Расчетньй счет,}[р 407 028\о4о5оо1оо|777

или по е_па!!:

йЁ|

Банк (Ёвразия) 3АФ, г.йосква, Бик044525222 к/счет 30101810500000000222

ро0р!э&а@!:пе0!а.гц Ёсли мь: получим

заявку до 1о чиола текущего месяца' доотавка начнетоя со следующего номера. 8ао интереоует международная подписка' прямая доставка в офис по [\4оокве или оплата кредитной картой? [1роото позвоните нам или отправьте письмо по элекгронной почте.

(Фамимя, 14.,0., адрес плательщика)

[1одписка на х<уршал

квитАнция

<|,}а1!опа!

|(ассир

6ео9гар[!с Россия>

на

шомеров

платешш1ик

1ел.:(495) 2з2925! Факс: (495) 2329282 на 6 номеров и

плану499

Фи0

ру6.

п

на 12 номеров и плану980

ру6.

п

Ё-па!!: ро0р|э|<а@!пе{!а.ш !

Бь: также можете подпиоаться в любом почт0в0м отделении России. [!одписнь!е индексь! в каталогах: *Роспечать, - 36877; *[!ресоа Роооии, - 40865;

"[!очта Росоии,

пвРвь|в 2о подписАвшихся нА год в АпРЁлЁ получАт

подАРок полотвнцЁ |-цп!а

[цнтА номЁ

нопе - часть к0нцерна [0!т[а Раз!т!оп 6гошр, одного из крупнейших произв0дителей

0деждь! в скандинавии' }!а создание к0ллекции ди3айнеров вдохновляет северная нетронутая природа и ра3мереннь!й' неспешный 06ра3 жизни' 8 своей домашней

коллекции [ш[л[а проявляет св0й характерный, 0с06еннь!й стиль' сочетающий свежесть' чист0ту, к0мф0рт и уют' в осн0ве коллекции - прир0днь!е мотивь!' натуральнь!е материаль! и ткани' естественнь!е цвета'

BemeP34 for Journal-plaza.net

- 16657.


стАРоБ

Фото

8однь:е забавь:

!ети радостно плещутся под отруями водь| около пожарной отанции (штат [(оннектикут, 1935 год). 8ероятно, этот необь:чнь:й душ установили местнь!е пожарнь!е по случаю летней жарь:. 8 1930-е годь: у жителей воех городов €[1|А отало гораздо больше возможностей принимать воднь!е процедурь:. ]огда гооударственнь!е организации, такие как Администрация программ общественньгх работ и !-ражданокий корпус охрань! природнь!х ресурсов, не только создавали рабоние места для людей, оставшихся без работь: во время великой депреосии, но и строили сотни плавательнь:х бассейнов по всей стране. [\:]ногие из них функционируют

\ на нашем сайте

до сих пор.

!+;1

а р

г а р ет [' 3 э ко в ит с

8ь: найдете архив старь!х фотографий на па{!опа|-веовгарь!с.гц

луис мэРд[н

|44 шАт1ошА|, своспАРн1с. АпРвль 2о1о

BemeP34 for Journal-plaza.net


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.