NG_0212

Page 1






ПИСЬМА

Декабрь

2011

г.

«Идет охота на слонов» (ноябрь 2011) Ноябрьский номер порадовал и удивил многим. Одна кабарга чего стоит! А еще мы благодаря вашему журналу побывали в каньоне, в гримерной бодибилдеров, поплавали вместе с белухами, нашли сокровища, почувствовали глобальное потепление и узнали массу интересного- увы, не только отрадного

...

Когда я читала заметку про охоту на слонов , то, еще не добравшись до конца, подумала: вот бы обесценить слоновую кость. Но , конечно, это невозможно. А вот снизить спрос на поделки из нее, как написала Мария Кожевникова,- такая цель достижима. И у меня сразу появилась идея плаката, которую я вскоре и претворила в жизнь. Надо пони мать, какой ценой достаются некоторые вещи. А с моей стороны это пока единственное, чем я могу помочь редким животным. Хотя, конечно, не плакаты спасут мир- мир спасут люди. Если захотят...

ВАЛЕРИЯ яхно , г. Краснодар

«Дельфиний спецназ))

начала оформлять аквариумы,

при выборе аквариума . Но еще

Я с детства любила животных, осо­

запускать в них жизнь. Стала

больше, чем рыбами , я восхища­

бенно кошек , собак, хомячков и

доктором для рыбок. Научилась

юсь дельфинами- и потому была

лошадей . А вот обитателей водной

ухаживать за ними .

стихии никогда не понимала и бы­ ла к ним крайне равнодушна. Ну

в полном восторге от статьи «Дель ­

И воттут появился интерес, да­

финий спецназ•• и от обложки,

же азарт. Чем больше я узнавала о

на которой красавались мои лю­

бимцы. Искренне верю, что ваша

как они могут нравиться: они же

рыбках, тем сильнее я очаровыва­

холодные , скользкие. И вообще,

лась подводным миром. Я стала

работа помогает людям стать чуть

на руки их не взять, к себе не при­

собирать красивые фото и неверо­

сознательнее и милосерднее.

жать, не потрогать, не потискать

...

Но судьба приготовила мне

ятные факты о подводном мире.

ЛИДИЯ КУКУРКИНА,

Мое увлечение привлекло сна­

неожиданный сюрприз. Совер­

чала моих друзей, а потом и совер­

г. Зеленоград

шенно случайно я попала на рабо­

шенно незнакомых мне людей.

«Километр чистоrо искус­

ту, связанную с аквариумистикой

Мой интерес дал нам новое хобби

ства)) (рубрика « История»)

и террариумистикой. Сначала

и превратил нас в единомышлен­

Меня поразила статья в декабрь­

научилась разбираться в широком

ников. Заболев рыбами однажды,

ском номере о художнике Павле

ассортименте кормов, аксессуа­

я и не думаю лечиться . Я по-насто­

Пясецком, создавшем гигантскую

ров. Со временем уже могла подо­

ящему счастлива , когда пишу о

панораму Транссибирской маги­

брать аквариумное оборудование,

рыбках, когда со мной советуются

страли. Акварели магистрали

«ДИКАЯ МЯТА11- ВЕСЬ МИР ЗА ТРИ ДНЯ! В этом году фестиваль •дикая мята» отмечает пятилетие.1-З июня на фестиваль съедутся

ярчайшие артисты мира. Уже сейчас заявлены Ни но Катамадзе (Грузия) , Oquestrada (Португалия) и Tonino Carotone (Испания) . За три фестивальных дня выступят более

30 исполнителей

из10 стран мира.

«Дикая мята » - это новый формат отдыха для тех , кому интересна современная культура в самом ярком своем проявлении : музыка и танцы народов мира ,

мировой кинематограф и кулинарные изыски со

всего света. «"Дикая мята" -это

100 процентов

новых открытий, впечатлений и эмоций в первые дни

лета",- говорит продюсер фестиваля Андрей Клюки н.

10

NATIONAL GEOGRAPHIC •

ФЕВРАЛЬ

2012


ПИСЬМА

изумительно четко прорисованы ,

ны . Вот было бы неприятно в такой

но особенно поражает их количе­

запутаться! Интересно , что паути­

ство и манера подачи.

на легче хлопка

Удивительно , ч то лишь из вашего журнала я узнала об этом

в столичном Гостином дворе пройдет

За

работы Пясецкого сопоставимы

вещество, из которого паук­

крестовик плетет паутину. Больше

менника, великого японца Утага­

всего людей поражает каркасная

вы Хиросигэ: та же тщательная

паутина , которая считается самым

прорисовка деталей, быт людей

крепким из семи видов паучьего

-

шелка . Для производства кевлара требуются высокие тем пературы

долгое путешествие.

отдыха на воде «Золотой дельфин».

Жаль, что толыю 120-летие

10 лет существования фестиваль внес

огромный вклад в развитие дайв-культуры и стал знаковым мероприятием, ежегодно

собирающим любителей дайвин га, под· водной охоты , снорклинга, фридайвинга, кайтсерфинга, виндсерфинга.

« Золотой дельфин " представит экспози­

и кислотные растворители. А пауки

Транссиба позволило узнать о ра ­

производят свой шелк при комнат­

ботах Пясецкого массе его сооте­

ной температуре и в качестве

чественников -тогда как японцы

растворителя используют обычную

восхищаются « путевыми гравюра­

воду. Но при этом каркасная паути­

МИ» Утагавы и считают их мировым

на крепче кевлара! Если же ее

культурным наследием.

увеличить до размера футбольного

цию снаряжения , в рамках фестиваля

Хочется надеяться, что имя

пройдут семинары , посвященные исследо­

Пясецкого не будет забыто еще

ванию морских глубин и запасов пресной

поля, то она смогла бы остановить

мощный авиалайнер!

на век. И что и мы , и наши потомки

воды , безопасности на воде и другим про­ блемам. Здесь можно будет записаться на курсы дайвин га , подводной охоты и кайт­

Многие годы ученые исследуют

с гравюрами его старшего совре­

и пейзажи. И тема работ схожа

юбилейный фестиваль активного

но при этом

выше , чем устали.

замечательном художнике. А ведь

16-19 февраля 2012 года

-

ее удельная прочность намного

Если бы ученым удалось создать

сможем наслаждаться плодами

такой прочный материал, то, не­

его труда.

сомненно, ему бы нашлось приме­

серфинга , поучаствовать в интерактивной

АННА НАЗАРЕНКО,

экспозиции « Ордынская пещера .. и

г. Киев

мастер-классах , которые проведут как

нение . Например, при производ­ стве бронежилетов, строительстве вантовых мостов. К сожалению ,

профессиональные спортсмены (в том числе чемпионка мира по фридайвингу Наталья Молчанова), так и авторы экспо­

«Надежная сетм (рубрика

секреты изготовления такого ма­

« Грант

териала все еще остаются в теле

NG», ноябрь 2011)

зиции , в частности всемирно известный

Интересно было узнать о том,что

паука. Биолог Черил Хайаши гово­

фотограф Амус Нахум .

на Мадагаскаре обитают пауки ,

рит об этом удивительном феноме­

плетущие такие огромные паути-

не так : «Невольно задумаешься

www.goldendolphin.ru

ЗSiim

о .~;~

ЗSiim

O .!,r;;~

..

ЗSri'm

ЗSri'm

о ~~~~

Кукуркина из Зеленограда. В подарок Лидия получает

театра

«35mm»

Кинотеатр

ежемесячно в течение всего

«35mm»,

Москва, ул. Покровка,

2012

года.

(10:00-18:00): (495) 780 9145.

ЗSri'm

ЗSri'm

NATIONAL GEOGRAPHIC •

ФЕВРАЛЬ

2012

ЗSri'm

о .~;~

.. _....

О .?;~;~~

о ~·,':-=~·~

0 ~,:~..

• о ~·:;.~ .

• ЗSri'm

0 )~;~-~--

ЗSri'm

• о ~·::-~.

www.kino35mm ЗSri'm

14

о .~.~;~

47/24

(м. Курская, м. Красные Ворота). Бронирование билетов

ЗSri'm

- ....

сертификат на два лица на бесплатное посещение кино­

..

'·

Лучшее письмо в этом месяце нам прислала Лидия

o ~;;~r;,

с;

АВТОРЫ САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ ПИСЕМ ПОЛУЧАЮТ ПОДАРКИ

ЗSri'm


ПИСЬМА

о своей ничтожности, когда мно­

столь трагичную судьбу кабарги.

пространенная по всему северу

жество умнейших людей не в силах

Из-за нескольких граммов муску­

Центральной Азии , Западной

повторить то, что пауки в подвалах

са гибнет удивительное животное.

Европы, востоку Сибири , северу

делают без всяких усилий».

Страшно даже подумать , что

Северной Америки и в Гренландии ,

МАКСИМ ВОРОБЬЕВ,

самки, внешне очень похожие

стремительно сократилась. Сейчас

г. Геленджин

на самцов, могут попадать под

это не более 6-10тысяч особей ,

прицел просто так , по ошибке.

живущих на маленьких участках

«Кабарrа: запах анrела, клыки демона»

(рубрика «Новости », ноябрь

2011)

В свое время овцебык, который

Канады и Гренландии, полуострова

якобы тоже обладает мускусной

Таймыр и острова Врангеля (одо­

секрецией, был прозван мускус­

машненный вид) . Но если у овце­

-

Статья вызвала чувство сожале­

ным быком

ния и стыда за человечество, за

Огромная популяция, некогда рас-

и почти уничтожен.

быка , как выяснилось со време­ нем, мускусная секреция все-таки

-

отсутствует и численность его ста­

неспособная защитить потомство

ного

билизировалась, то судьба кабар­

от врагов? И зачем же все-таки

слезных ямок в уголках.

ги не внушаеттаких надежд.

клыки этому сверхпугливому тра­

А ведь многие загадки поведе­ ния и образа жизни кабарги еще

воядному? Борьба с соперниками

большие круглые глаза , без

АЛМАЗ ТУХФАТУЛЛИН, г. Нижнекамск, Республика Татарстан

в период размножения? Удобный

«Супердороrи»

даже не разгаданы . Почему у этого

инструмент для поисков пищи

копытного столь непропорцио­

(обдирания коры, разрыхления

(архив

нальное строение тела? Почему

снежного покрова в поисках мха

Я с удовольствием прочел статью

новорожденные детеныши сразу

и лишайника)?

из архива

же по кидают мать? Вызвано ли

Кстати, рассматривая фотогра­

NG) NG

о постройке дорог

в США. И решил немного больше

это тем, что быстроногая и отлично

фии кабарги, заметил еще одну

узнать об истории создания

лазающая кабарга- одиночка ,

особенность этого редкого живот-

американских магистралей. План

16

NATIONAL GEOGRAPHIC • ФЕВРАЛЬ 2012


создания единой системы скорост­

Когда США стали готовиться к уча ­

ных шоссе США предложил прези­

стию во Второй мировой войне ,

дент Рузвельт. По легенде, он

о дорогах временно забыли ,

начертил на карте Соединенных

и только в

Штатов три продольные и три

Эйзенхауэр продолжил строитель­

поперечные линии и приказал

ство национальных хайвеев.

1953 году президент

немедленно начать сооружать

Сегодня эта система носит его имя

соответствующие им шоссе.

и является гигантским отлажен­

Начиналась Великая депрессия,

ным механизмом, работающим практически без сбоев .

и президент надеялся, что дорож­

ЖДЕМ ВАШИХ ПИСЕМ по адресу :

«National Geographic РОССИЯ »

127018

Москва ,

ул . Полковая , З , стр.1

E-MAIL: ngm@imedia .ru ФАКС:

(495) 956 79 80

Пожалуйста , укажите в письме фамилию,

ное строительство снизитуровень

МАКСИМ УСКОВ,

имя и адрес .

безработицы.

г. Сергиен Посад

Письма редактир у ются .

МЕСТО ВСТРЕЧИ- М/ТТ

СТАРТ НАЗНАЧЕН НА

21

МАРТА

Скоро в ЦВК «Экспоцентр» начнется 19-я Московская международная выставка «Путешествия и туризм» (М/П}. Около сотни национальных туристических офисов расскажут, какие возможности готовы

предоставить их страны для отдыха российских туристов в предстоящем сезоне.

21

и

22

только для профессионалов турбизнеса,

марта вход

23

и 24-го­

для частных посетителей . Получить бесплатный электронный билет можно тут:

www.mitt.ru


-

КОЛОНКА АМЕРИКАНСКОГО РЕДАКТОРА,

NG

Горячая точка

((Когда я шел

« Адская впадина ..

по краю озера

-

так английский путешественник Людавико Мариана

Несбип назвал долину Афар в Эфиопии . Несбип был первым европей­

из лавы, мне

цем , которому удалось исследовать эту долину и вернут~,ся живым . Три

казалось, будто

предыдущие экспедиции окончились неудачей

-

и удивляться этому

я балансирую

не приходится . Долина Афар- одна из самых геологически активных тер­

на доске для

риторий Земли: здесь находятся десятки извергающихся вулканов, сотни

серфинга))

кипящих лавовых озер и горячих источников. Немногочисленные местные жители известны своей непривет­

ливостью. Но это не испугало фотографа Джорджа Стайнмица. « Адская впадина .. поразила его зловещей красотой сюрреалисти­ ческих пейзажей. Вы можете разделить впечатления Джорджа, рассмотрев фото , опубликованные в этом номере .

Главный соблазнАфарской впадины

-

и это привпекает сюда

туристов-экстремалов и фотогра­ фов- приключения на грани жиз­ ни и смерти. «Одна из самых заме­ чательных вещей в Африке заклю­

чается в том, что здесь нет правил и почти нет людей , навязывающих эти правила,- говорит Джордж.

-

Когда мы подъехали к подножию вулкана ,

рядом не было никого , кто посоветовал бы нам убираться отсюда куда подальше . Когда я шел по краю озера из лавы , окутанный вулканически­

Джордж Стайнмиц летит на параглайдере над о з ером Ассаль в африкан­ ской долине Афар , отбра ­ сывая вниз , на пески ,

тень в форме полумесяца.

ми газами , превращающими влагу слизистой оболочки носа и горла в серную кислоту, мне казалось , будто я балансирую на доске для серфинга. Я хотел сфотографировать озеро с параглайдера , но понял , что не смогу приземлиться , не поранившись о сухую , покрытую трещинами почву.

У меня есть только одно правило: никогда не летать там , где нет безопас­ ного участка для приземления. Это на случай, если откажет мотор. Однажды такое случилось

-

во время полета над озером Афрера .

Я чудом ВЫЖИЛ. Но ЭТО ТОГО СТОИЛО ».

18

N AТIO NA L G E OGRAPHIC • Ф Е ВР АЛ Ь 201 2

ДЖОРДЖ СТАЙНМИЦ


































































































































ТЕХНОЛОГИИ

НОВИНКИ

ПРОЕКТЫ

РЕСТОРАН ВЫСШЕГО КЛАССА НА РЕЙСАХ

РЕВОЛЮЦИЯ В МИРЕ ЦИФРОВОГО ТВ

ALIТALIA

Путешествия- это не только поездки в другие страны и на другие

Второй год подряд италь­

континенты , но и вечера перед телевизором, который показы­

янская

вает нечто удивительное . И лучшим проводником в этих путеше­

авиакомпания

Afitafia признана л учшей

ствиях можетстать революционное устройство

в

Это

мире

в

но м инации

«Best Airfine Cuisine"

по

pfug&play решение,

качеству предоставляе­

позволяющее само­

мого питания на борту на

стоятельно подклю­

межконтинентальны х

чить цифровое теле-

рейсах . Опрос был про­

видение

веден среди

36 000

OnLime TefeCARD.

полноценное

ча­

OnLime TeleCARD

аа.--...-п.~..,.

высокой

четкости . В Базовый

сто летающих пассажи­

пакет телевидения

ров по всему миру.

ОнЛайм входит

Каждые три месяца

цифровых и

13

95 НО­

каналов . Мир путе­

на межконтинентальных

рейсах в классе обслуживания

Magnifica

итальянский авиа ­

шествий открыва­

перевозчик предлагает пассажирам блюда различных итальян­

ется

ских регионов. В ближайшее время подобное меню станет до­

установки

ступным и для пассажиров

сразу

"Ottima"-

бизнес класс на рейсах

TefeCARD

Afitafia средней дальности и "Ciassica " -

экономический класс на

или

дальнемагистральных рейсах.

www.alitalia.com

Cl+

после

OnLime в слот

Cl

и простой

настройки!

СТАС ЧАБУТК И Н . ТРАМВАЙЧИ К . 1979

СВЕЖАЯ КОСМЕТИКА

----

BIOTHERM

Biotherm предлагает новое поколение косметики-

свежую кос­

метику. Технология активации формулы непосредственно перед применением позволяет соединить активную концентрацию

активных компонентов , для того чтобы обеспечить максимальную эффективность средства . Главным компонентом сыворотки является браккол и. Экстракт брокколи , содержащий сульфорафан и сверхактивный компонент, борющийся с усталостью кожи. Бракколи широко известна бла­ годаря полезным для здоровья качествам , ее рекомендуют как

средство профилактики рака и сердечных заболеваний . Это растение обладает антиокси­

дантными свойствами и спо­

«СЕРЕБРЯНЫЙ ГОРОД. ПЕТЕРБУРГСКАЯ

собностью стимулировать за­

ФОТОГРАФИЯ ХХ- XXI ВВ.»

щитные системы организма ,

оно содержит мощный активный компо­ нент- сульфорафан .

Biotherm

Центр фотографии имени братьев Люмьер и Фонд информаци­ онных и культурных программ « ФотоДепартамент» с

1 по 26 фев­

раля проводят выставку « Серебряный город. Петербургская

выбрал молодые ростки

фотография

XX-XXI

вв ... Прошлой зимой в Центре фотографии

браккол и, содержащие большое количе­

прошла переанальная выставка Александра Китаева << Непости­

ство сульфорафана , который стимулиру­

жимый Петербург .. , первая из цикла , посвященного петербургской

ет производство продеин

облада­

школе арт-фотографии. В этом году знакомство московского

ющего антиоксидантными свойствами .

зрителя с петербургской школой арт-фотографии продолжается.

NrF2,

WWW.LUM IERE.RU


ТЕХНОЛОГИИ

NOКIA

НОВИНКИ

LUMIA 800

Это лучшее воплощение операционной системы

Phone

ПРОЕКТЫ

Windows

в сочетании с передовым дизайном и уникальными сер­

висами

Nokia,

включая навигационный сервис Навигатор

с бесплатными детальными картами более

90

Nokia

стран мира, по­

шаговой навигацией и специальным интерфейсом для водителя.

Другие преимущества модели: доступ к

Microsoft Marketplace с

жений для пользователей

отдельной подборкой прило­

Nokia;

предустановленный новый браузер lпterпet Explorer9, который гарантирует максимально быструю загрузку данных из интерне­

та и поддерживает стандарт будущего

HTML 5;

предустановленный в качестве основного поиск Яндекс для российской версии модели;

безупречная интеграция с

Microsoft Office.

ПРЕВОСХОДСТВО В СТИЛЕ

COLMAR

Если вы любите отдых в гора х, а источник ваши х положительны х

эмоций- катание на горны х лыжах, вы поймете , Со/mаrсозда­ ют люди , знающие, что вам для этого н уж но. Одежда

Co/mar- для

истинных ценителей хоро шего отдыха, яркогостиля и совершен­

ного комфорта .

Colmar -

модная и тех нологичная горнолыжная одежда из

Италии. С самого основания компании в

1923 году Co/mar всег­

да идет в ногу с последними тенденциями, постоянно совершен­

ствуя стиль и функциональные характеристики одежды.

НОВЫЙ САМОЛЕТ BOEING 737-500 IMPERIAL

В коллекции представлена одежда как для любителей экс­

«Трансаэро .. представила свой новый самолет для V/Р-перевозок.

тремального катания в суровых горны х условиях, так и для тех,

Лайнер выдержан в фирменном стиле .. империал .. и рассчитан

кто

на

56

посадочны х мест. На борту расположены салоны

нес и экономического классов. В первом

V/P

V/P,

биз­

салоне самолета

расположен класс «Им периал ", разделенный на две части.

форматных мониторов, два

первые ша­ ги

на

скло­

не , для при­

Система развлечений в салоне V/Р-класса включает в себя

спутниковый телефон , доступвИнтернет по

делает

верженцев

Wi-Fi , семь

широко­

классики

8/u-Ray проигрывателя для

просмо­

тех , кто сле­

числе восемь

дует послед­

тра фильмов, звуковую систему класса колонок и два сабвуфера,

Hi-End, в том

индивидуальные наушники

АUХ-терминал для подключения внешни х медиа устройств.

и

и

ним тенден­ циям моды .



ТЕХНОЛОГИИ

НОВИНКИ

НОВАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ

CAMEL ACТIVE

ПРОЕКТЫ

ПУТЕШЕСТВИЯ В СРЕДНЕВЕКОВЬЕ ­

НОВЫЙ ПРОЕКТ OLDE HANSA

ИДЕТ ПРОТОРЕННЫМИ ДОРОГАМИ,

ОТКРЫВАЯ ИХ ЗАНОВО.

Вот уже

Идеи создания новой весен­

не-летней коллекции

2012

года са те/ active почерпнул

14 лет

каждый человек, приезжающий в Таллинн, обя­

зательно старается заглянуть в уютный полумрак средневеко­

вого ресторана

0/de Hansa. 0/de Hansa

входит в число

20 лучших

брендов, представляющих Эстонию на мировом рынке .

из своего нового путешест­

В этом году гостям предоставляется возможность совершить

вия по Юга-Восточной Азии

путешествие во времени и встретиться с жителями средневеко­

с мечтами открытия совер­

вого города . Жители и гости города могут принять участие в

шенно иного мира.

программах посвященных укладу жизни и традициям средневе­

В фокусе

-

морская тема­

тика с элементами винтаж.

ковых целителей , кулинаров , виночерпиев , музыкантов. Разра­ ботан сценарий программы для чествования гостей из России.

Для соответствия стилю все вещи выглядят так, словно

их постирали в морской воде или высушили под палящими

лучами солнца. Особый вид моделям придает «растяжка » цвета

-

бинацию дизайнеры увидели у бабочки

подобную цветовую ком­

Maritime Riпg/et, живущей

на широких морских отмелях , поросших травой. Слегка бесфор­ менные , но очень комфортные вещи из новой коллекции

active-

came/

ждут вас в наших фирменных магазинах.

ИННОВАЦИЯРАСТИТЕЛЬНОЙ

ПЫЛЕСОС THOMAS-ЗD

Thomas Twin

Т1

aquafilter открывает линейку моющих пылесосов

премиум-класса с запатентованным аквафилыром

Thomas .

КОСМЕТИКИ САЛИЦИЛОВАЯ КИСЛОТА+ МЯКОТЬ АЛОЭ ВЕРА БИО

В стильном компактном корпусе разместился полноразмерный

Чтобы гарантировать эффективное воздействие на прыщи и

а квафильтр

оптимальную переносимость кожей , исследователи Растительной

Thomas

для сухой уборки , благодаря чему модель

сертифицирована для аллергиков, ведь степень филырации пыли в пылесосе достигает выше

99,99%, а пыльцы - 100%! Есть

еще одно достоинство использования аквафилыра

Thomas

в

Косметики «Ив Роше" соединили :

• салициловую кислоту, обладающую антибактериальным эффек­ -

том ,

один из самых мощных компонентов , способствующих

сухом режиме : запатентованная технология многоступенчатой

обновлению кожи;

водяной филырации обеспечивает уборку помещения в форма­

те

30.

Что это значит? В отличие от пылесосов с любым другим

экстракт мякоти Алоэ Вера БИО, активную растительную суб­

станцию, получившую

филыром (мешки , циклон

признание благодаря

и т. д . ) все пылесосы сак­

своим восстанавлива­

вафилыром

ющим свойствам: дер­

Thomas , очи­

щают не только поверх­

мо-корректирующая

ность , а весь объем поме­

эффективность доказа­

щения. Поэтому вместо

на

неприятного

«пылесос­

кожей гарантирована.

нога .. запаха после убор­

Эффективность с мо­

и

переносимость

ки вы ощутите весеннюю

мента

образования

свежесть в вашей квар­

прыщей

+ воздействие

тире.

на следы после прыщей .


------------- ИЗВЕЩЕНИЕ

ПОДПИСКА

NAТIONAL

GEOGRAPHIC РОССИЯ

----- ------- - ----------------- --- -·-------- - ёii'Oj)М'a-.N'!! riд,:4-000 «Юнайтед Пресс», ИНН 7712110285 nолучатель nлатежа

Расчетный счет

N2 40702810405001001777

И НГ Банк {Ев Rазия} ЗАО, г.Москва, БИК к/ счет

Подписка через редакцию

выберите понравившееся

заполните купон

перечислите деньги на

nредложение

1044525222

30 1О 1810500000000222 (наИJ\1енование банка , другие бан~еовские Ееквиз и ты}

наш расчетный счет через Сбербанк по этой квитан­ ции или используйте ее как образец для запол­ нения бланка почтового перевода

(Фамили я , И. ,О ., адрес nлательщика) Ви д nлатежа

Дата

1

1

Подписка на журнал

«Nationa1 Geograpblc

Россия » на

номеров

Сумма

1

и квитанцию об оплате (или их копии) по адресу:

127018 Россия Москва, а; я 159,

1

Плательщик

Кассир

отnравьте купон

ОТДеЛ ПОДПИСКИ

на журнал нNatioпal

Geographic Россия" Форма

000

«Юнайтед Пресс», ИНН

N2 ПД-4

77Jl2110285

получатель платежа

Расчетный счет

N240702810405001001777

ИНГ Банк (Ев2аз ия ) ЗАО, r. Москва, ВИК к/счет

или по факсу:

(495) 232 92 82 или по e-mail: podpiska@imedia.ru

1[)44525222

Если мы получим заявку до 10 числа текущего месяца,

30101810500000000222

доставка начнется

(наименование банка , другие бан 1совские Ееквизиты}

со следующего номера .

Вас интересует между­ народная подписка , nрямая

доставка в офис по Москве или оплата кредитной картой? Просто позвоните

(Фамилия , И .,О . , адрес пл ательщика) Ви д nлатежа

Подnиска на журнал КВИТАI-ЩИЯ Кассир

«Natioпal

Geographic Россия»

на

Плательщик

·-·~·

нам или отnравьте письмо

Дата

Сумма

(495) 232 92 51 (495) 232 92 82 E-mail: podpiska@imedia.ru

Тел .:

1

1

Факс :

-------------------- ------------------------------------------------Я подписываюсь на журнал

«National Geographic

Россия .. :

на 6 номеров и плачу 534 руб. О на 12 номt~ров и плачу 1032 руб. О ФИО ____________~------------------~-------------------Индекс ___________ Область_ _ __,-,------ Город _ _- = - - - - - - - Улица Дом _____ Карп. Кв . Тел. ____________ Дата рождения / ______________ / no России. CONG021233

Подnисная цена включает расходы на доставку nростым и бандеролями . Цены действительны только

Срок купона истекает

31 марта 2012 года.

ПЕРВЫЕ 20 ПОДПИСАВШИХСЯ НА ГОД В ФЕВРАЛЕ ПОЛУЧАТ

ПОДАРОК ФИНСКОЕТЕРМОБЕЛЬЕGUАНОО® Термобелье Guahoo® - это выбор людей, ценящих комфорт в любых обстоятельствах. В составе Guahoo® инновационные и натуральные волокна, которые сохраняют тепло тела.

Guahoo® согреет вас в любую погоду.

по электронной почте .

1

=--

Вы также можете подписать­ ся в любом почтовом отделе­ нии России. Подписные индексы в каталогах:

«Роспечать"- 36877; нПресса России"- 40865; «Почта России"- 16657. Подписаться на электронную

версию журнала

Geographic

«National

Россия" можно

на сайте :

www.uppressa.ru




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.