Macame Invierno 2015

NO.6• INVIERNO 2015 • COLECCIONABLE ANDARES • MACAME HERITAGE • MACAME 1948 PLAZA DEL SOL • GRAN PLAZA • PUERTO VALLARTA

BLANCPAIN

FIFTY FATHOMS / Bathyscaphe con Cronógrafo Flyback / fecha y segundero pequeño / esfera negra / bisel unidireccional de cerámica negra satinada con inserción de cerámica e índices en Liquidmetal® / automático ARTÍCULOS: ADIÓS A EL KILOGRAMO / LA RELOJERÍA HIJA DE LA ASTRONOMÍA / LOS MEJORES CRONÓGRAFOS DE ESTE AÑO / EVENTOS: INAUGURACIÓN BVLGARI, CHOPARD ALTA JOYERÍA, DAMAS PATEK / EDITORIAL: BRUMANI, Blancpain / Decoración: Collignon Living / COLOMBINI / GASTRONOMÍA: VINCENT ANONIMO • BALL • BELL & ROSS • BLANCPAIN • Broggian • brumani • BVLGARI • Caran d’Ache • CARRERA Y CARRERA • CHOPARD • Crivelli • CUERVO Y SOBRINOS • CVSTOS • DAMIANI • FRANCK MULLER • FRANC VILA • Frederique Constant • JAEGER LE-COULTRE • LONGINES • MARCO BICEGO • MONTEGRAPA • PERRELET • PATEK PHILIPPE • RADO • ROBERTO COIN • ROLEX • SEVEN FRIDAY • TAG Heuer • TUDOR • ULYSSE NARDIN • VISCONTI • VULCAIN

4

ADIÓS A EL KILOGRAMO POR Cecilia Muldoon

S

i, lo más probable es que tengamos que decirle adiós al kilogramo. Pero no me refiero al kilogramo que muchas personas quieren desaparecer, sino a “El” kilogramo ese que vive desde hace 125 años, encerrado en una bóveda subterránea bajo una colina desde la cual se ve París.

El Kilogramo es un cilindro pulido de platino e iridio protegido por tres cubiertas de cristal que se encuentran detrás de una puerta de acero cuya cerradura requiere tres llaves para abrirla, dos de las cuales permanecen en Francia. Muy contadas personas han tenido la oportunidad de verlo y mucho menos de tocarlo.

Arriba de la bóveda hay un edificio blanco rodeado de jardines, el BIPM, la Oficina Internacional de Pesas y Medidas la cual controla, define y distribuye las unidades por las cuales la ciencia y la no-ciencia hace sus mediciones: metro, segundo, ampere, Kelvin, kilogramo, etc.

El Kilogramo como lo conocemos, fue creado en Francia en 1889 en la Conferencia General de Pesas y Medidas por veinte de los países más técnicamente avanzados en esa época. Es claro que para que la ciencia funcione los científicos deben estar de acuerdo con las unidades de medición. Si un experimento se hace en Alemania, y se repite en Estados Unidos, es necesa-

rio saber que un gramo o un grado significan lo mismo en un lugar y en otro o en los dos lugares.

Desde 1889, cerca de 100 “kilogramos” se han fabricado, algunos en platino e iridio y otros en acero inoxidable.

La mayoría se han distribuido alrededor del mundo para proveer el estándar de masa.

Seis se siguen guardando en París para compararlos con El Kilogramo original.

Cada ciertas decenas de años, los miembros del BIPM toman turnos para visitarlo.

Cada país envía a un científico con su kilogramo para que sea limpiado, checado y calibrado. El proceso es tan preciso que hasta la presión del aire debe de ser tomada en cuenta para poder comparar los kilogramos hechos de platino e iridio con los de acero inoxidable.

La primera vez que El Kilogramo se pesó, fue de 1946 a 1950, la segunda de 1988 a 1992 y la tercera fue este verano pasado. Solo en las raras ocasiones en que es pesado, sale de la bóveda, pero en seguida regresa a la misma donde permanecerá por mucho tiempo.

El Sistema Internacional de Unidades (SI) reconoce siete unidades básicas que explican las magnitudes físicas y que son; de longitud el metro, de masa El Kilogramo, de tiempo, el segundo, de intensidad de corriente eléctrica, el amperio, de temperatura

termodinámica, el kelvin, de intensidad luminosa, la candela, y de cantidad de sustancia, el mol.

De las siete unidades SI, El Kilogramo es el último en retener su definición. Sin embargo en estos días aun cuando los científicos estén de acuerdo con la realidad, la versión de metal existe como un concepto puramente platónico.

El Kilogramo es el pedazo de metal mejor protegido y definido del mundo. Es un concepto que se formó durante la revolución francesa. Un país tan avanzado no podía tener un sistema en que las pesas y medidas pudieran variar. Se formó entonces un comité para remplazar las medidas existentes. El gramo se definió como un centímetro cúbico de agua a punto de congelación, El Kilogramo como un litro de agua a punto de congelación y el metro como diez millonésimas de la distancia del Ecuador al Polo Norte. De esa manera el sistema podía usarse sin confusiones.

Pero como usar hielo resultaba muy impráctico, el comité optó por fabricar un artefacto. Este encargo se le dio al joyero real quien en 1779 produjo el primer kilogramo, estándar nacional de masa que duró hasta hace noventa años cuando se creó el que conocemos hoy.

Sin embargo, este kilogramo puede también desaparecer.

Los científicos quienes hoy en día trabajan a escalas tan pequeñas, lo encuentran

inconveniente ya que este ha estado perdiendo masa sistemáticamente.

La diferencia entre El Kilogramo original y los fabricados después, es de 60 microgramos, que no significa mucho, pues es solo 0.000006% del total.

Una teoría es que la pérdida de masa sea causada por el gas atrapado en su interior que lentamente se difunde a través de los siglos, aunque es muy difícil saber por qué afecta más a unos kilogramos que a otros. Otra posibilidad es la absorción de mercurio y contaminación causada por el proceso de limpieza. Pero ninguna de ellas es satisfactoria.

250 años después de su creación, los científicos siguen trabajando en la creación de uno nuevo.

Solamente hay dos respuestas: la constante de Planck y la constante de Avogadro.

Las dos comparten la misma importancia, al menos en teoría; su invariabilidad.

En el Laboratorio Nacional de Física en Londres, el Dr. Ian Robinson ha dedicado su carrera a crear el nuevo kilogramo. Su idea es una báscula de watts. A los físicos les gusta comparar esta báscula con la clásica.

En éste caso se utiliza otro fenómeno físico absoluto para definir El Kilogramo. La constante de Planck. Esta balanza determina cuanta energía es necesaria para generar una fuerza electromagnética que sea capaz

ARTÍCULO | INVIERNO 2015

de equilibrar la atracción gravitatoria de un objeto de un kilo de masa. La escala es tan sensible que puede detectar cambios tan pequeños como una diez millonésima de un kilogramo. Este instrumento es tan sensitivo que incluso la diferencia entre las partes separadas de su mecanismo tienen que tomarse en cuenta y hasta la posición de la luna.

El Dr. Ian Robinson piensa que con esta tecnología puede ser posible una nueva definición de la masa.

La decisión más importante que los miembros del comité tendrán que tomar al respecto en la Conferencia General de Pesas y Medidas en el año 2018, será si substituir a El Kilogramo por la constante de Planck. Antes tienen que estar seguros de que el cambio no vaya a causar confusión ni vaya a frenar el avance de la ciencia. Eliminar El Kilogramo es sin duda, inevitable. Así como los relojes atómicos establecieron el tiempo global estándar substituyendo en precisión a los demás, de la misma forma, la constante de Planck remplazará al kilogramo.

Es lógico que cuando algo mejor se presenta, hay que utilizarlo. Si esto sucede, El Kilogramo sería una pieza de museo. !¿Qué sucedería si alguien se robara El Kilogramo?¡ Siento tristeza solo de pensarlo. Yo ya me había encariñado con él.

6

EVENTOS INAUGURACIÓN

C

on un ambiente totalmente italiano, Macame Andares inauguró dentro de sus instalaciones la boutique Bvlgari, después de una larga espera debido a que todo el mobiliario fue diseñado y producido en Roma, siguiendo los estándares mundiales de la marca.

El corte del listón estuvo a cargo del Lic. Luis Larios, Cesar Audiffren, sales manager de Bvlgari, la Señora Blanca Leticia Jiménez y Philipp Roessler mkt. manager de Bvlgari.

Rodeados de arlequines recibiendo a los invitados con una copa de Prosecco, nuestros invitados pudieron admirar las colecciones y piezas de alta joyería especialmente traídas para este evento, degustando vinos y bocadillos italianos y amenizado con música de violín en vivo.

EVENTOS | INVIERNO 2015

7

UNA NOCHE DE

C

hopard la firma suiza de alta gama ha cautivado a los clientes de Macame, con piezas que simbolizan el gusto exquisito y la exclusividad.

Con motivo de mostrar las piezas de la colección de alta joyería a un selecto grupo de conocedores, Macame se vistió de gala ofreciendo una cena VIP, haciendo una réplica de lo que viven las celebridades en los festivales de Cannes y Oscar Awards entre otros.

La cita para las señoras fue a las 16:30 hrs. en el penthouse del edificio Andares Vida donde rodeadas de bocadillos y vino cava rosé, fueron maquilladas y peinadas por lo artistas Hugo Alejandro y Pepe de Pepe Studio, pasando un rato por demás agradable mientras Ceci Chalita consultora de imagen les impartió un diplomado exprés de alta joyería, como portar una pieza, escogerla y cuidarla entre otros temas.

EVENTOS | INVIERNO 2015

8 Los señores tuvieron el gentlemen’s club, en el mezanine de Macame Andares ya vestidos con smoking, participaron de una cata de whisky que ofreció Grand Douglas dirigida por la sommelier Iliana Onofre, previamente Philipp Ammann Wholesale Director de Chopard ofreció entrevistas con los medios más representativos de Guadalajara, en el que resaltó la alianza de Chopard con Macame, mencionando que ambas empresas son socios comerciales que comparten valores en común, siendo así aliados perfectos.

Después todos se dirigieron a Macame 1948, desfilando por la alfombra roja que los conducía a la espectacular exhibición, realizada por primera vez en México y como sede Macame, donde de la mano de los directivos de Chopard que nos acompañaron para este magno evento pudieron no solo apreciar las piezas únicas sino también portarlas.

La línea de artículos de escritura fina Montegrapa orgulloso patrocinador de los premios de literatura de la Feria Internacional del Libro en Guadalajara y siendo Macame 1948 distribuidor exclusivo de la marca, estuvieron presentes durante la FIL 2015, con una extensa exhibición de sus diversas colecciones, que fueron apreciadas por diferentes personalidades del mundo literario.

EVENTOS | INVIERNO 2015

9

Por primera vez Patek Philippe presentó la colección de los modelos femeninos en Macame Andares, después de las palabras de bienvenida a cargo de Laura Ferrai Brand Manager de la marca, se ofreció una comida para 50 damas de la sociedad tapatía, quienes tuvieron la oportunidad de admirar estas magnificas piezas, después de conocer sus características y cualidades únicas descubrieron, la razón de porque los señores se cautivan con la marca y la inspiración de su slogan.

Inicie su propia tradición Un reloj Patek Philippe nunca será exclusivamente suyo.

Usted solo tiene el placer de cuidarlo para las siguientes generaciones.

EVENTOS | INVIERNO 2015

10

El reloj mecánico POR Rodolfo Arriaga

Los orígenes del reloj mecánico son oscuros aunque su nacimiento se puede situar con bastante aproximación alrededor del año 1300; poco tiempo antes, en 1276 se había compilado la ingente obra de Alfonso X, los Libros del Saber de Astronomía, donde, entre los más avanzados Instrumentos para la medida del tiempo, no aparece ninguna referencia al reloj mecánico En 1325, el nuevo Invento estaba ya lo suficientemente extendido por los campanarios de toda Europa para suponerle una todavía corta pero Intensa historia. Por consiguiente la fecha de 1300 puede Ser escogida como solución de compromiso para situar su origen en la historia.

Nuestros Antepasados DESDE 1300 A 1650

Manuscrito de Giovanni de Dondi donde aparece el mecanismo principal de su reloj astronómico (1364)

El foliot fue el oscilador que equipó a los relojes mecánicos durante sus primeros 350 años de existencia (aproximadamente entre 1300 y 1650)

celestes; el planetario de Arquímedes y la máquina de Antikitera son los ejemplos más remotos; así mismo enESTRUCTUCTURA DEL contramos engranajes RELOJ MECANICO en algunos astrolabios árabes así como en clepsidras romanas y Para que exista lo que medievales tanto de entendernos por reloj procedencia árabe mecánico, este debe como europea. estar formado por cinco elementos básicos: EI indicador de la hora el motor, los engranajes, fue primordialmente el indicador, el escape acústico en la incipiente y el regulador. El motor relojería mecánica; de los primeros relojes su gran mecanismo mecánicos fue un peso, accionaba una o varias habitualmente una piecampanas para dar la dra, que colgaba de hora sonoramente a la una cuerda enrollada comunidad. en un tambor o cilindro Las esferas numéricas de madera. ya usadas en las clepsidras, no se incorpoLos antecedentes de raron hasta más tarde este mecanismo son a los relojes mecánicos muy remotos; ya despúblicos. de el tiempo de los romanos se conocía la EI escape junto con el cabria para subir pesos oscilador son los eleenrollando una cuerda mentos más caracterísa un cilindro; los árabes ticos del primitivo reloj usaron este método mecánico; hasta 1955 para extraer agua de no se pudo hallar ninguna los pozos y también pista que pudiera delatar existieron clepsidras, su origen; fue entonces como la del monastecuando Derek J.de rio de Ripoll y una de Solla Price, mientras las descritas por Alfonso interpretaba un manusX, cuyos mecanismos crito chino en el que se eran impulsados por describía un planetario pesos además de ser del año 1086 descubrió reguladas con agua. que su movimiento estaba regulado por “una Los engranajes tamintrigante combinación bién son muy antiguos; de rodillos, ejes y palanlos griegos los utilizaron cas, que actuaban para simular la relación como un escape reguentre los movimientos lador del movimiento de los distintos cuerpos de las ruedas”.

ARTÍCULO | INVIERNO 2015

La traducción del texto chino a cargo de Needham y Price probó que efectivamente se trataba de una clepsidra con planetario y autómatas en la que el agua accionaba un primitivo escape mecánico.

Price no pudo probar, aunque lo intentó, la transmisión directa de dichos conocimientos entre oriente y occidente pero los contactos mantenidos entre chinos y árabes a través de las Ruta de la Seda y la aparición del reloj mecanice en el norte de Italia precisamente poco después de los célebres viajes de Marco Polo, hacen pensar que el conocimiento de la existencia del escape chino pudo influir de algún modo en la construcción de los primitivos relojes mecánicos europeos.

EI regulador y el escape de los primeros relojes no son dos órganos fácilmente separables; en general, este consiste en una rueda de escape de dientes triangulares, los cuales son liberados alternativamente por dos paletas (escape) sujetas en un eje vertical en cuya extremidad superior hay un balancín con dos brazos (regulador).

Cada brazo soporta una masa desplazable para poder modificar en momento de inercia del balancín, el cual

11 con sus movimientos alternativos regula la marcha del reloj.

El “foliot” que es el nombre de dicho mecanismo, estuvo en vigencia durante tres siglos y medio.

del norte de la moderna tecnología que llegaba entonces de Italia.

EI relojero que lo construyó fue Antonio Bonelli quien llegó a Perpiñan procedente de Aviñon donde acababa de construir otro reloj para el Papa. En TESTIMONIOS la construcción del reloj INICIALES de Perpiñan intervinieron, en mayor o menor graConocemos escuetas do, unas seiscientas referencias sobre relojes personas, el nombre de torre en Milán (1309), de l as c u al es, el deNevers (1313), Norwich ta l l e d e los trabajos que (1321), etc.: sin emrealizaron y el dinero que bargo los más antiguos cobraron se conserva relojes mecánicos bien en el libro de cuentas documentados son los original que constituye un de Richard of Wallingford valioso documento para (1335), Antonio Bonelli el conocimiento de los (1356) y Giovanni da tiempos iniciales de la Dondi (1364). relojería mecánica.

Richard of Wallingford, abad de Saint Albans, fue autor de numerosos manuscritos y constructor de instrumentos científicos, algunos de ellos relacionados con la astronomía.

Giovanni da Dondi, profesor de astronomía, de lógica, y de medicina en la universidad de Padua, fue el autor de un reloj astronómico de un tamaño menor que los precedentes pero con un mecanismo exHacia 1335 construyó tremadamente comun reloj monumental plejo con el que se podía para el campanario de seguir los movimientos de la abadía que tocaba las principales estrellas las horas y disponía de del firmamento, el Sol, la una esfera con un asLuna y todos los planetas trolabio cuyos indicaconocidos entonces. dores eran impulsados Perdido el reloj, se conautomáticamente por servan todavía los doculos engranajes elípticos mentos contemporádel reloj, simulando así neos que describen automáticamente el asexhaustivamente sus pecto de los astros en detalles técnicos. cualquier momento del día o de la noche. ToNACE EL RELOJ dos los detalles para la construcción de dicho MECANICO PORTATIL reloj se conservan en varios manuscritos con- La invención del muelle motor, hacia principios temporáneos. del siglo XV, permitió la Durante el año la ciu- construcción de relojes portátiles, dad de Perpiñan vivió in- mecánicos mersa en la construcción más inexactos que los de un monumental re- movidos por pesas, ya loj de campanario para que llevaban un foliot la torre del castillo real, de menor tamaño, pero el cual debía tocar los que permitían su traslado cuartos y las horas para sin dejar de funcionar. sincronización de las Parece ser que dicha actividades de la villa. aplicación mecánica La obra fue propiciada apareció por primera por la afición científica vez hacia 1430 en del rey catalán Pedro la Borgoña aunque el el Ceremonioso quien primer reloj de muelle quiso dotar a su capital conocido data de 1450

y es de sobremesa.

EI tamaño de los relojes portátiles fue disminuyendo progresivamente hasta alcanzar la posibilidad de formar parte del atuendo de una persona. Peter Henlein se distinguió hacia l510 por la fabricarían de los llamados “huevos de Nuremberg”, relojes de bolsillo o faltriquera con caja de forma ovalada y curvada como los huevos de ave.

SALTOS A LA MEJORA La revolucion que supuso la invención del muelle motor no tuvo su contrapartida en el oscilador por el momento; en todos los relojes mecánicos se continuaría utilizando el ya descrito foliot hasta mediados del siglo XVII cuando se inventaría el péndulo.

La precisión de las clepsidras, deplorable desde nuestra perspectiva moderna, permitía conocer la hora con un margen de error de hasta una hora diaria. La exactitud en la medida del tiempo se vio mejorada en grado sumo por el reloj de foliot el cual solamente acumulaba un error de un cuarto de hora diaria.

Pese a la mejora que supuso el reloj foliot no estaba todavía justificado el empleo en los mismos de la minutera; así se tuvo que esperar hasta el siglo XVII para disponer súbitamente de relojes cuya exactitud alcanzó los pocos segundos diarios y los cuales pudieron incorporar justificadamente la minutera y el segundero. Con el péndulo comenzó una frenética carrera en pos de la precisión cuyas vicisitudes debemos dejar para un próximo artículo.

Miniatura de mediados del s. XV donde se ilustra el aspecto de un reloj de torre dividido en dos fragmentos y otro reloj mecanico portátil (encima de la mesa)

Reloj de foliot portátil

ARTÍCULO | INVIERNO 2015

14

HISTORIA

os nietos de los inmigrantes italianos y alemanes que llega-

Lron a Brasil en la segunda mitad del siglo XX, los hermanos Eduardo, Emerson y Rodrigo Bruner, heredaron una tradición familiar de joyeros que se remonta a más de 50 años.

Combinando la reconocida creatividad italiana y la precisión alemana con la viveza y espontaneidad del alma brasileña, los hermanos Bruner crearon en 2005 la marca Brumani. Hoy en día, Brumani ha logrado el reconocimiento y el espacio en los principales escaparates de las tiendas de todo el mundo.

Sus creaciones nacen de una visión contemporánea del diseño que va más allá de la joyería, e implica un estilo de vida que brinda un accesorio de lujo femenino al mundo cotidiano.

Totalmente artesanal, combinando la experiencia y la tecnología dando vida a las colecciones transmitiendo la esencia de la alegría de vivir en cada joya, combinando oro, diamantes y preciosas y raras piedras de color.

EDITORIAL | INVIERNO 2015

18

Los mejores cronógrafos de este año Por Sandra Barradas

L

a mayoría de las complicaciones que posee un reloj se traducen en horas y más horas de trabajo, algunas se logran después de varios años. Sin embargo, si me preguntas ¿por qué tendría que optar por un repetidor de minutos?

Lo honesto sería responder: por pasión, placer a su sentido auditivo, fue una función que nació por necesidad de saber

la hora en la oscuridad, pero hoy en día no creo que eso sea necesario, pero si romántico. Y, ¿qué tal un cronógrafo?

Para medir la cocción de la pasta. Cuando tienes tu primer cronógrafo en mano, desea medir el trayecto de una hormiga, cuánto tardas en subir cinco pisos etc., después de un tiempo, tampoco es funcional en la vida diaria.

Muchas casas relojeras han labrado su camino y alcanzado fama de excelencia gracias a la elaboración de piezas que no solo son precisas o dotadas de complicaciones altamente calificadas, sino que fusionan la parte mecánica con elementos artísticos, de diseño, un sentido refinado que va enfocado a un estilo de vida, clásico, deportivo, vanguardista, extremo, sobrio, en fin, a cualquiera que pase por nuestra cabeza. Hablando de cierto segmento relojero, los logros son apreciados y acogidos por coleccionistas exigentes.

Muchas casas relojeras... fusionan la parte mecánica con elementos artísticos, de diseño...

El cronógrafo posee un equilibrio estético en las carátulas, algunas marcas hacen todo por lograr una diferenciación en la industria, tanto que se ha convertido en el buque insignia de muchos. Otros trabajan en la renovación o actualización de sus diseños, que se adapten al público actual. Existe una gama extensa de estilos, ediciones limitadas, diseños limpios, esqueletados, monopulsadores, todo dependerá de nuestra personalidad. Está de sobra recomendarte que nunca se compra un reloj por moda.

Suele pasar, que cuando la palabra exactitud viene a nuestra cabeza pensamos en un cronómetro, pero es que en realidad cualquier reloj es un cronómetro, nos dice la hora y si nos regimos por el estricto origen de la palabra es todavía más lógico, cronos es tiempo y metro medir, por ese lado todo va claro. Ahora bien, ¿quién dice o avala que técnicamente sea un cronómetro? El Control Oficial Suizo de Cronómetros, aclaremos que estamos hablando de Suiza y que una buena parte de la economía funciona gracias a la industria relojera, no es descabellado pensar que existe un instituto gubernamental para aprobar los relojes, solo obtendrán dicha certificación aquellos relojes que superen varias pruebas, entre ellas no tener una variación de más de dos décimas de segundo cada veinticuatro horas, una diferencia del resto de los relojes.

La realidad de los cronógrafos es otra. Para entender el grado de precisión que requieren recordemos que fueron diseñados para tomar oportunamente el tiempo en las carreras de caballos, no solo dan las horas, los minutos y los segundos, también miden décimas, centésimas y hasta milésimas de segundo, según su complejidad.

...solo obtendrán dicha certificación aquellos relojes que superen varias pruebas, entre ellas no tener una variación de más de dos décimas de segundo cada veinticuatro horas...

19

Patek Philippe El cronógrafo rattrapante de Patek Philippe, una delicia mecánica, la referencia 5370 guarda una auténtica complicación, su mecanismo permite medir tiempos intermedios sin interrumpir el cronometraje global. Su estética seduce a los hombres y definitivamente es muy masculino. ¿Qué tenemos aquí? Funcionalidad, destreza, fiabilidad, precisión, elegancia, tradición y obviamente como era de esperarse de esta marca, autenticidad.

Cuervo y sobrinos Cuervo y Sobrinos propone el modelo Historiador Vuelo, un movimiento mecánico con calibre CYS 8120, un base Dubois-Dépraz 30342, permite una reserva de marcha de 40 horas. Impecable en estética, carátula bien equilibrada, además ofrece la exposición de la hora e indicación de doble huso horario.

TAG Heuer TAG Heuer mueve al mundo con un cronógrafo 100% manufactura con un nuevo diseño en caja, calibre y fabricación. El Carrera Heuer 01 cuenta con una perfecta legibilidad y precisión.

Caja de 45 mm en acero que permite una estanqueidad de 100 metros. Se bautizó con ese nombre como un homenaje al fundador de la marca Edouard Heuer, y el 01 es la representación del desarrollo relojero del calibre 1887. La columna vertebral de esta colección es este calibre, ahí se desarrolla la magia micromecánica.

Ulysse Nardin ¿Y para las mujeres? Un crónografo de Ulysse Nardin conocido como Marine Chorometer Manufacture Ladies con perfecta fusión entre la mecánica y la femineidad. Su apariencia es delicada con carátula de madre perla, dígitos romanos en tono pastel y bisel estriado adornado con diamantes, equipado con el calibre Ulysse Nardin 118, conocido por su escape DIAMonSIL y espiral en silicio.

Las mujeres exigentes sabrán valorar tan extraordinaria pieza.

Longines El pulsómetro era la única herramienta que permitía conocer las pulsaciones del corazón. Longines rinde un tributo a una pieza de principios de los años 1920, la sobriedad y el refinamiento del Pulsometer Chronograph permiten lucir con sutileza el legado de la marca.

Jaeger-LeCoultre El Master Compressor Extreme LAB 2 de Jaeger-LeCoultre pertenece a una línea que se distingue por su fiabilidad, robustez y concentrado de investigaciones e innovaciones relojeras. Una pieza complicada, en primer lugar, pose un selector de funciones integrado en la corona para que sea agradable al usuario el conocer este reloj y ponerlo en marcha. Tiene un contador digital patentado para indicar los minutos saltantes del cronógrafo, un stop segundos manual, una reserva de marcha circular y una función GMT que se consulta hasta de un vistazo. Increíblemente interesante ¿no lo crees?

ARTÍCULO | INVIERNO 2015

22 22

El Bathyscaphe

se equipa con un cronógrafo flyback N

acido a finales de la década del cincuenta con el objetivo de proponer un reloj de buceo cuya talla también fuera adecuada para el uso cotidiano, el Bathyscaphe fue reinterpretado por Blancpain en el 2013.

Este guardatiempos, que se lleva tanto bajo el agua como en la ciudad, se enriquece este año con un nuevo movimiento F385 de carga automática equipado con un cronógrafo flyback.

Este nuevo modelo Fifty Fathoms Bathyscaphe integra un nuevo calibre de manufactura de 13 líneas que palpita con una frecuencia de 36.000 alternancias/hora. Está dotado de un mecanismo de cronógrafo ordenado por una rueda de pilares y un embrague vertical.

Dispone de una función “vuelta al vuelo” o flyback, que permite ordenar con una simple presión sobre el pulsador situado a las 4 horas, la parada, la puesta en cero y la nueva puesta en marcha del cronógrafo. Este dispositivo resulta extremadamente útil cuando hay que medir rápidamente lapsos de tiem-

po sucesivos. Por otro lado, los pulsadores herméticos del cronógrafo permiten su uso bajo el agua hasta 300 metros de profundidad sin correr el riesgo de dañar el reloj. Este modelo destaca también por la presencia de un fondo de cristal de zafiro, el que es posible gracias al uso de una espiral de silicio, cuyas propiedades antimagnéticas permiten pasar por alto la jaula de Faraday.

La total transparencia del cristal permite apreciar las oscilaciones de la masa de oro de 18 quilates revestida de NAC (una aleación de platino) y esculpida con el logotipo de Blancpain.

Al tiempo que conserva las características técnicas de la colección Fifty Fathoms, el Bathyscaphe adopta los códigos estéticos del modelo original. La esfera negra abombada no lleva dígitos: en su lugar luce trazos y puntas a modo de índices, mientras que la fecha se hace visible a través de una ventanilla situada a las 4 h. Los acabados soleados de la esfera y azuleados de los contadores del

EDITORIAL | INVIERNO 2015

cronógrafo aportan relieve al conjunto. Las agujas rectangulares evocan aquellas que presentaban los Bathyscaphe de la década del cincuenta. El bisel giratorio unidireccional está realizado en cerámica con índices provistos de LiquidMetal®, una aleación metálica patentada. Su estructura amorfa le permite, además, asociarse perfectamente al bisel de cerámica, lo que acentúa aún más su resistencia contra las rayas y el descantillado.

Por último, la presencia de Superluminova en los elementos clave garantiza una óptima legibilidad durante el buceo.

Este nuevo modelo Bathyscaphe de 43 milímetros de diámetro está disponible en cerámica negra cepillada con esfera negra o en acero cepillado con esfera gris meteoro.

Todos los modelos están dotados de brazalete NATO o tela de vela, dos materiales extremadamente robustos adaptados al uso en medio acuático. Por primera vez en esta línea, la versión de acero también está disponible con brazalete de metal.

26

La relojería

hija de la astronomía Bajo un universo de estrellas ¿Quién no ha contemplado el espacio infinito de un cielo etéreo cubierto de estrellas en una hermosa noche de verano?

La astronomía constituye indiscutiblemente uno de los grandes adelantos científicos. Copérnico, Kepler, Galileo y otros sabios hicieron posible establecer los principios de nuestro sistema solar. Gracias al trabajo de otros genios como Einstein, cuya teoría de la relatividad general abrió el camino hacia una nueva cosmología, y Max Planck, considerado como el padre de la mecánica cuántica, ahora podemos comprender la magnitud de los datos del universo.

Desde los primeros astrolabios hasta nuestros calendarios perpetuos, incluyendo los modelos mas complejos dotados de hora sideral, mapa de la bóveda celeste e incluso un sistema de previsión de eclipses lunares, solares, las horas de salida y puesta del sol, la posición de los astros vistos desde la Tierra y la indicación de las efemérides, estos guardatiempos son un tributo a la astronomía, que es la madre de nuestra percepción del mundo, muestra hasta qué punto el segundo que vivimos forma parte de un universo que esta fuera de nuestro alcance, pero que sin embargo se manifiesta en la muñeca en su realidad ineluctable.

Fabienne Lupo Presidente y directora de la fundación de la Haute Horlogerie

LA TIERRA

En todas las civilizaciones, la alternativa del día y la noche producida por la rotación de la Tierra sobre su eje parece haber sido la unidad fundamental de la medición del tiempo.

La noción de segundo como una unidad de medición se atribuye a Jost-Burg, relojero astrónomo suizo, creo un reloj dotado de tres esferas que indicaban las horas, los minutos y los segundos.

Este instrumento de medición de tiempo era indispensable para conocer la hora precisa del paso de un astro en la vertical del telescopio.

En el siglo XIX la tierra es dividida en 24 husos horarios que corresponden cada uno a una hora calculada a partir del meridiano de Greenwich, también llamado “meridiano cero”, la hora paso a formar parte de una convención universal compartida y los relo-

jeros adataron los relojes a esta nueva norma.

Estos últimos años la creatividad de los relojeros ha dado lugar hasta a una indicación tridimensional con un globo terrestre que muestra esta misma función.

LA LUNA Las fases lunares, simples de observar proporcionaron

al hombre una herramienta para la medición del tiempo y la elaboración de calendarios. Sus ciclos de una duración aproximada de 29 días y medio, permitieron definir los 12 meses del año. La semana de 7 días actual no fue siempre la misma, fue el emperador romano Constantino quien impuso una semana de 7 días en conformidad con los textos religiosos cristianos, antes la semana era de 9 o 10 días.

EL SOL

Gracias al sol, el hombre pudo realizar las primeras mediciones del transcurso del tiempo. La traslación movimiento de la tierra alrededor del sol, maca el ciclo de las esta-

ARTÍCULO | INVIERNO 2015

ciones. La hora solar llamada hora aparente o sideral difiere más o menos 15 minutos según las estaciones del tiempo civil, es decir la hora media indicada por nuestrso relojes.

Esta diferencia se debe a la trayectoria elíptica de la tierra alrededor del sol.

EL UNIVERSO

Inspirado en un modelo del Universo, el astrolabio es un instrumento que permite representar la posicion y el movimiento de los astros en la bóveda celeste, montado en los relojes de agua anafóricos desde la época romana. Los relojes de bolsillo con funciones astronómicas aparecieron en la época del Renacimiento. Estos reljes indicaban el dia, la fecha, el mes y hasta los signos zodiacales.

Hoy en dia estas diferentes funciones astronómicas se encuentran preferentemente en los relojes con grandes complicaciones ya sea en relojes de bolsillo o principalmente en relojes de pulsera.