24-FUN Cluj nr. 212 by 24-FUN Cluj

CLUJ - NAPOCA

24-FUN Cluj, cluj.24fun.ro

ANUL IX NR. 212

GRATUIT

32 DE PAGINI

26 IULIE - 8 AUGUST 2013

S UMAR

26 iulie - 8 august 2013

de citit chris simion filmsinopsis business

6 8 10

customer XP fashion & the city evenimente

11 12 14

Ingredientul secret al Mănă§turului Z[ineasca Ador magazinele de cartier. Locuiesc în

vopsea mi-am luat data trecută? Că io mă iau

bui, ar zice pe nerăsuflate ce brand de cafea bea

Mănăştur, zis şi Manhattan în cercuri înalte,

după tipele de pe cutie şi jur dacă mai ţin minte

vecina sau ce bere preferă vecinul de la cinci.

cartierul odată rău famat în care am copilărit

cum arăta aia. Cum să nu, uite aici. Mai ai ţigări,

Dar cea mai incredibilă aptitudine a lor este alta,

şi pe care l-am redescoperit la maturitate mai

sau îţi dau şi un pachet?

dezvoltată în luni, poate ani de experienţă şi

liniştit ca niciodată. Tătici tineri care îşi plimbă

La fel de bine mă înţeleg cu fetele de la magazi-

atentă observaţie. Cea de a prezice cina.

copiii, bunicuţe ieşite la aer cu căţeii la fel de

nul de carne în care m-am obişnuit să nu mai cer

Când mama, care şi ea mi-e vecină, s-a oprit într-

bătrâni şi eternii cheflii din faţa magazinului,

carne de pui sau porc ci pur şi simplu să întreb

o seară la magazin să cumpere una alta pentru

care parcă stau la aceeaşi bere de când eram

ce gătim deseară. Şi ele îmi laudă cerceii, eu

acasă, vânzătoarea a intervenit. Stimată doamnă,

eu copil.

mai gust din brânza proaspătă, aşa trataţie nu

nu mai luaţi pâine că o luat domnu’ când o

Mă duc cu mare plăcere la magazinul de

găseşti în niciun supermarket.

venit de la servici şi luaţi nişte şuncă. Soţul

lângă blocul meu. Mă ştiu cu fetele, povestim,

Toate discuţiile astea îmi fac ziua mai bună şi nu

dumneavoastră a trecut pe aici acu’ o jumătate

schimbăm păreri pe diverse teme: vai, ce

cred că există PR mai potrivit pentru magazinele

de oră şi a luat paste, usturoi, ouă şi smântână.

bronzată eşti! Da, am fost la ţară în week-end

de cartier decât fetele de la casă. Nu sunt eu

Eu cred că îi e poftă de carbonara, da’ o fi uitat să

şi apoi ştii cum te prinde soarele acolo. Ai venit

singura care beneficiază de o poveste faină la

cumpere toate ingredientele!

după vopsea? Că a trecut deja o luna şi ar trebui

cumpărături, ci ele se pare că ştiu tot ce mişcă în

să îţi iei. Da, tu, că bine zici, da’ oare mai ştii ce

cartier, îi cunosc pe toţi pe nume şi dacă ar tre-

Editat de: S.C. HosuS Media S.R.L. Director: Sebastian Hosu Coordonator proiect: Anca Hosu (anca@hosus.ro) Adresă: Str. Ştefan Ludwig Roth, nr. 21, ap. 2, Cluj-Napoca E-mail: 24fun@hosus.ro Redactor: Cristina Iuga (cristina.iuga@hosus.ro) Grafic[ & DTP: Robert Miklos (grafica@hosus.ro) Publicitate: Alina Mure§an (0728 11 55 68, alina.muresan@hosus.ro), Florin Timoce (0728 11 55 74, florin.timoce@hosus.ro) Marketing: Anca Dârjan (0728 11 55 69, marketing@hosus.ro) Director re\ea 24-FUN: Alex S[ndulescu Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[

Tiraj: 20.000 de exemplare

www.zaineasca.ro

4 zcluj.24fun.ro

cluj.24fun.ro z

chris simion Într-o lume unde arătăm că ne pasă de cel de lângă noi prin emoticons, într-o lume unde arătăm cât de dor ne este de cineva scriindu-i pe whatsapp, unde sufletul se rostogoleşte prin

Puterea credinţei

e-mailuri, unde oamenii par a avea gesturi de plastic şi sentimente de silicon…visele rezistă şi ne definesc. Clişeul lui Coelho cu “ai grijă ce îţi doreşti căci tot universul poate să conspire

Chris Simion

la realizarea dorinţei tale” se regăseşte într-o veche filosofie hindusă. Swami Shivananda, “Puterea gândului”.

Suntem ceea ce visăm

Nu există imposibil. Tot ceea ce cerem cu credinţa

caraghioasă. Eram încurajată cu texte

masa, dar nu şi transportul, şi am aşteptat

ni se întamplă. Asta nu înseamnă deloc că ceea

gen “eşti nebună, cum îţi imaginezi că va

răspunsul. A venit la spectacol, am înfiinţat

ce cerem ne este şi necesar. Pentru că nu facem

accepta invitaţia de a participa la premiera

împreună Compania de Teatru D’aya al cărei

efortul să ne cunoaştem profund, cerem tot

unor studenţi de la teatru, dintr-o ţară

Preşedinte Onorific a devenit şi de atunci se

felul de bazaconii şi ne pierdem fisele pe vise

balcanică”. Nu numai că îmi imaginam cum

implică necondiţionat în toate proiectele pe

mici, care n-au înălţime şi perspectivă. În 1999

o să vină, ci l-am văzut venind. Curajul

care le realizăm.

am realizat primul meu spectacol de teatru,

meu a fost catalogat “maximă aroganţă”.

“Copilul divin” după Pascal Bruckner şi am avut

Dacă i-aş fi ascultat pe cei din jurul meu, nu

Suntem ceea ce visăm. Avem vise mici, trăim

îndrăzneala să îl invit pe autor la Premieră.

aş fi realizat niciodată nimic. Aşa că i-am

mic. Avem vise mari…producem întâlniri

scris lui Pascal pe adresa editurii cu care

majore.

Acum 14 ani celebrul scriitor francez părea de

colabora, l-am invitat la premieră, l-am

neatins, iar iniţiativa mea a fost catalogată drept

informat că putem să îi asigurăm cazarea şi

6 z cluj.24fun.ro

cluj.24fun.ro z 7

filmsinopsis Happy Madison Production (casa de filme patronată de Adam Sandler) se încăpă\ânează §i vine cu o continuare pentru Grown Ups. Nu §tiu de ce ar face cineva a§a ceva, dar cert e faptul că din cele aproximativ treizeci de filme produse de Happy Madison, nici unul nu a trecut clasa când au trecut prin mâinile criticilor de film. Trist e faptul că, de§i filmele sunt făcute praf de aproape orice critic de film, lumea se înghesuie §i vizionează acela§i bâlci cu actori pro§ti §i glume răsuflate. Probabil acela§i lucru se va întâmpla §i cu Grown Ups 2 la noi, mai ales că peste ocean este deja un succes de box office. Dar până la finalul week-end-ului, când box office-ul românesc î§i va anun\a cifrele, nu-mi pierd speran\a că publicul cinefil va alege altceva - Pacific Rim dacă nu l-au văzut deja sau poate The Wolverine. De fapt, dacă stăm bine §i ne uităm peste lista ultimelor filme ajunse în cinematografe, ne dăm seama că sf-urile cu bune si rele domină, în timp ce comediile

8 z cluj.24fun.ro

Grown Ups 2 Marian Iuga Adul\i fără minte reloaded proaste pândesc de-aproape. Filmele bune sunt tot mai rare §i apar mai mult doar prin preajma festivalurilor. Să revenim totu§i la oile noastre, la adul\ii no§tri care-§i continuă aventura începută în urmă cu doi ani. Lenny (Adam Sandler) se decide că vrea să se mute, împreună cu familia, în oraşul natal. Astfel, copiii lui vor creşte împreună cu prietenii tatălui său şi cu copiii acestora, având aceeaşi copilărie fericită. Ceva

este totu§i schimbat, pentru că acum adul\ii urmează să înve\e o lec\ie pre\ioasă chiar de la copiii lor. Umorul va fi prezent, dar nu §tiu în sub ce forme, a§a că la final vă las pe voi să decide\i dacă Grown Ups 2 e chiar o comedie decentă sau tot ce am zis eu mai sus are o valabilitate tristă. www.FilmSinopsis.ro

cluj.24fun.ro z 9

Tocmai m-am întors din concediul pe care l-am petrecut pe insula Thassos. Este a doua oară când vizitez Grecia, iar ospitalitatea localnicilor n-a lipsit nici de această dată. Pentru că în Cluj avem mul\i turi§ti §i studen\i străini m-am gândit să fac o listă de idei de business care ar putea face diferen\a în vânzări pentru orice terasă sau restaurant local. În continuare am să dezvolt 5 trucuri utile pe care “le-am împrumutat” de la greci: 1. Vânzări directe 2. Personalizarea experien\ei 3. Apropierea fa\ă de clien\i 4. Mici aten\ii 5. Oferte de loializare 1. Vânzări directe Atunci când există un flux mare de turi§ti, sau poten\iali clien\i, care trec prin fa\a localului tău, a avea o persoană plăcută §i prietenoasă, care intră în vorbă cu ace§tia pentru a-i atrage să servească ceva la localul tău, este o tactică “old school”, dar de impact. Într-unul din oră§elele de pe insulă am văzut două terase fa\ă în fa\ă, una plină de clien\i, iar cealaltă doar cu mese goale, de§i meniurile §i pre\urile erau asemănătoare. Diferen\a a fost făcută de abilitatea vânzătorilor de a socializa cu turi§tii §i de a-i convinge să aleagă localul lor. 2. Personalizarea experien\ei Cred că peste 80% din turi§tii de pe Thassos

10 zcluj.24fun.ro

Trucuri de business de la grecii din Thassos Detalii care fac diferen\a sunt din România. Patronii restaurantelor §tiu acest lucru, de aceea aproape mereu când am servit prânzul am primit meniuri care aveau traducerea preparatelor în cel pu\in 2 limbi, una din ele fiind româna. De altfel, peste tot la terase se auzea muzică românească, în raport egal cu altă muzică interna\ională sau locală. Acest lucru ne-a făcut experien\a de consum mai u§oară §i mai plăcută. Sim\eam că suntem bine veni\i. 3. Apropierea fa\ă de clien\i La fiecare terasă sau restaurant era prezent patronul sau cel pu\in un manager. Ace§tia

aveau grijă ca fiecare grup de clien\i să aibă cea mai bună servire §i de aceea treceau mereu pe la masa noastră să converseze cu noi. Chiar dacă ne adresau doar o întrebare legată de calitatea mâncării, era suficient să ne creeze impresia unei apropieri fa\ă de acel loc. Acest lucru cre§tea considerabil §ansele să ne întoarcem să servim următoarea masă tot acolo. Intră pe blog pentru a citi ultimele două trucuri. www.calinbiris.ro C[lin Biri§ Specialist Marketing Online www.calinbiris.ro

În fiecare an, pe perioada verii, diverse zone din Cluj-Napoca sunt puse la dispoziţia celor interesaţi, în urma unei trageri la sorţi efectuată de către Primărie, pentru comercializarea de pepeni (aşa-numita lubeniţă în sud şi lebeniţă la noi), asta spre deliciul amatorilor şi al meu inclusiv. Cu fiecare ocazie pe care o am, mă aşez şi eu la coadă la stand-ul din cartier (dupa 2-3 încercări, am tendinţa să rămân fidel la cel care mi-a plăcut mai mult), scanez grămada imensă de pepeni şi încerc să-l identific pe cel ce mă va însoţi acasă. În ultima perioadă, am încercat dincolo de cărţi, articole şi video-uri de la personalităţi celebre, să caut exemple în rândul oamenilor simpli, ca mine şi ca tine, care ne pot inspira să ne facem mai bine treaba şi să ajungem acolo unde ne-am propus. Aşa că, am stat şi am analizat puţin ce ne poate învăţa un vânzător de lebeniţă şi care sunt elementele uşor replicabile, indiferent de ce vinzi: 1. Păstrează-ţi cota de piaţă c]ştigată – o mare parte din cei de la care cumpăr şi eu, sunt aproape an de an în acelaşi loc sau pe cât posibil în acelaşi cartier. Ei sunt conştienţi de importanţa unui client

Ce te poate învăţa un vânzător de lebeniţă Inspiraţie de la Dăbuleni câştigat, de valoarea recomandărilor lui către vecini sau cunoştinte şi de dificultatea de a obţine asta într-un loc nou. 2. Fii creativ, indiferent de domeniu şi dimensiune – mesajele precum „lebeniţă mai dulce decât dragostea”, smulg un zâmbet de la clienţi şi potenţiali clienţi şi uneori îi scot în evidenţă. Când reuşeşti să câştigi atenţia unui client, ai făcut un prim pas spre o potenţială vânzare. Nu e nevoie de un departament de marketing ca să adopţi strategii mai simple sau mai complexe de a-ţi promova produsul.

3. Transmite încredere în calitatea produsului tău – metoda „pe încercate” este un instrument puternic de vânzare. Are marele avantaj să confirme ceea ce promovează vânzătorul, să surprindă plăcut atât clientul cât şi pe cei ce asistă, prin elementul vizual. Câte business-uri în ziua de azi au curajul să-ţi dea un produs în test şi să-l schimbe fără ezitare? Vă urez inspiraţie în toate şi abordări cât mai coapte! Stelian Burduhos

cluj.24fun.ro z

"M[ trezesc `n fiecare diminea\ă §i îmi fac planurile zilei `n curs, asta bine`n\eles dup[ ce beau o cea§c[ mare de cafea cu pu\in lapte. De multe ori pentru o secund[ z]mbesc de una singur[ §i `mi spun `n g]nd c]t de mult `mi ador jobul. Dar asta doar de o vreme `ncoace... Acum 4 ani lucram ca §i contabil[ `ntr-o firm[ de construc\ii, m[ trezeam `n fiecare diminea\[ la ora 7, st[team la birou p]n[ pe la 5-6 §i `n fiecare lun[ o luam de la cap[t. Eram `mpăcat[ cu via\a mea, dar nu eram `mplinit[ §i nici pe departe mul\umit[. Cel mai greu mi-a fost s[ iau decizia de a-mi da demisia §i s[ o iau de la zero. Mi-a fost greu, dar am luat aceast[ hot[r]re `ntr-un t]rziu §i crede\i-m[ nu-mi pare r[u nici m[car o secund[. Niciodat[ nu m-am sim\it mai puternic[ §i mai liber[ dec]t `n momentul `n care i-am `naintat §efului meu demisia. R]deam cu tot sufletul §tiind c[ acolo afar[ m[ a§teapt[ o nou[ lume. A urmat o perioad[ de euforie maxim[, planuri m[re\e §i multe dezbateri, nop\i nedormite, idei c[utate, zile `n care toate ies pe dos §i iar nop\i nedormite. Dar m[car f[ceam ceva ce m[ mul\umea

12 zcluj.24fun.ro

Punct §i de la cap[t ~n drum spre fericire

suflete§te, aveam `n sf]r§it spa\iul meu unde m[ puteam desf[§ura (online), iar pentru mine era o satisfac\ie nedescris[. Morala? Treze§te-te m]ine diminea\[ §i g]nde§te-te ce te face fericit, ce \i-ai dori s[ faci, cum te vezi peste zece ani §i apoi `ncearc[ s[-\i tranformi "lista cu dorin\e" (wish list) `n "lista cu ce ai de f[cut" (to do list). Important de re\inut este c[ viaţa ta este a ta şi doar a ta. Nu trebuie s[

renun\i la visele tale doar pentru c[ ceilal\i nu au aceea§i p[rere cu a ta sau pentru c[ planurile nu au ie§it cum te-ai a§teptat din prima. E§ti liber s[ alegi ce \i se potrive§te, ce iube§ti §i ce te caracterizeaz[. ±i cel mai important... de c]te ori "cazi", ridic[-te §i lupt[! Victoria e mereu at]t de dulce!" Ioana Chişiu www.fashionspot.ro

cluj.24fun.ro z

AIESEC România invită studen\ii să descopere lucruri pe care nu le-au învă\at în §coală, prin participarea la un internship plătit în stăinătate. Sub sloganul ”Nu toate lucrurile se înva\ă în §coală!”, studen\ii din cele 14 ora§e în care AIESEC este prezent - Arad, Braşov, Bucureşti, Cluj, Constanţa, Craiova, Galaţi, Iaşi, Oradea, Piteşti, Sibiu, Suceava, Târgu Mureş şi Timişoara – vor avea ocazia să afle mai multe despre oportunită\ile aduse pe pia\ă, adresate exclusiv tinerilor §i studen\ilor §i se vor putea înscrie pentru un astfel de program până în data de 4 august. Programul Global Internships se adresează studen\ilor afla\i în an terminal sau proaspăt absolven\i, ce doresc să câ§tige experien\ă în domeniul studiat. Programul vizează în special persoanele specializate în domenii precum IT, Marketing, Management §i Pedagogie, care au cel pu\in o experien\ă de lucru anterioară, fie aceasta pe durată scurtă sau lungă. Durata minimă a unui astfel de stagiu de practică este de 3 luni, iar cea maximă de 18 luni, iar aplican\ii au

14 zcluj.24fun.ro

Nu toate lucrurile se înva\ă în §coală! #vreausaplec #AIESECRomania libertatea de a aplica pentru mai multe internshipuri disponibile pe platforma AIESEC. Pornind de la mesajul central pe care AIESEC încearcă să îl transmită studen\ilor în \ară, se pot regăsi ilustra\ii ce con\in învă\ături ale oricărei persoane plecate în străinătate, prin programul de internship-uri plătite, în diverse cafenele sau restaurante locale din cele 14 ora§e men\ionate anterior. Tinerii î§i pot face o fotografie lângă acele ilustra\ii, pe care dacă o

postează pe facebook cu hashtag-ul #vreausaplec #AIESECRomania sunt considera\i aplican\i ai acestui program. Pentru mai multe detalii, persoanele interesate pot accesa pagina de facebook Global Internships by AIESEC Romania sau pe AIESEC Cluj Napoca. Petru\a |ulig[

cluj.24fun.ro z

16 zcluj.24fun.ro

cluj.24fun.ro z

30 PLUs Str. Avram Iancu 29 Tel. 0264 431 618, 0728 30plus L-M 10:00-24:00, M 10:00-5:00, J 10:00-12:00; V-S 10:00-5:00 www.30plus.ro AfteR eiGHt Str. Brassai Samuel 12 Tel. 0743 359 795 L-D 22:00-06:00 www.aftereight.ro

www.clubalegria.ro Deschis zilnic CLUB BAMBOO CLUJ P-\a M Viteazul, Multiplex Leul etaj 2 Tel. 0752 260 046 S 23:00-06:00 www.clubbamboocluj.ro CLUB eMPiRe Calea Moţilor 8 Tel. 0746 935 977

eLeMents COCKtAiL BAR Pia\a Muzeului 5 Tel. 0741 386 880 eCLiPse CLUB LOUnGe Str. Napoca 16 Tel. 0752 820 416 fLYinG CiRCUs PUB Str. Iuliu Maniu 2 Tel. 0751 121 985 M-J 20:00-04:00, V-S 20:00-06:00

BeCi 36 Str. Fegele Ferdinand 36 Tel. 0755 375 753 BeRMUDA’s PUB Str. Ion Raţiu 2 Tel. 0747 471 639 Miercuri-Sâmbătă 22:00-06:00

Tel. 0737 300 300; 0264 430 000 L-J 8:00-02:00; V-S 8:00-05:00; D 8:00-02:00 www.dieselclub.ro

CLUB PHi 18 Str. Republicii 110 Tel. 0742 496 599, 0728 123 100 L-D 21:00-06:00 www.phi18.ro

JAnis CLUB Bd. Eroilor 5 Tel. 0724 652 647 L-S 21:00-06:00 www.janis.ro

CLUB tHe One P-ţa Unirii 21 Tel. 0749 037 953 M-S 22:00-06:00 www.clubthe1.ro

JAnis LA stUf Piaţa Unirii 19 Tel. 0731 339 943 L-S 22:00-06:00, D 21:00-06:00 www.janis.ro

Ce? PUB P-\a Muzeului 5 Tel. 0728 195 231

KHARMA eMOtiOn COUtURe P-\a Lucian Blaga 1-3 Tel. 0740 616 106 (rezervari), L 22:00-06:00; V-S 22:00-06:00

LA GAZette Parcul Cetăţuia, Str. C[l[raşilor 1 Tel. 0364 261 772 www.lagazette.ro

CLUB ALeGRiA Str. Pasteur 75

DieseL Pia\a Unirii 17

Le GeneRAL CAffe PUB Bd. Eroilor 18, et. 1

BOiLeR CLUB Str. Henri Barbusse 59 - 61 www.boilerclub.ro BOOHA BAR Str. Piezişă 19 Tel. 0264 402 509 www.booha.ro

Tel. 0751 019 315 MiDi CLUB Str. Ber[riei 6 Tel. 0752 238 780 J 22:00-04:00, V-S 22:00-07:00 www.clubmidi.ro MY WAY CLUB P-\a Unirii 21 Tel. 0731 339 258 M-S 22:00-06:00 www.janis.ro RinG CLUB Str. Haşdeu 69 Tel. 0740 156 512 M-S 22:00-06:00 www.clubring.ro VeRtiGO iGnitiOn P-\a Unirii 9 Tel.0757 900 987 L-D 09:00-04:00 www.vertigocafe.ro

Xen CULtURe PLACe Str. Samuel Brassai 9 Tel. 0754 761 110 L-D 21:00-05:00

cluj.24fun.ro z

AFTER EIGHT CAFE Str. Samuel Brassai 12 Tel. 0743 359 795 L-D 22:00-06:00 www.aftereight.ro

BIBLIOTECA CENTRAL{ JANIS Pia\a Unirii 19 Tel. 0731 339 943 Non-stop www.janis.ro

COFFEE O’CLOCK Str. Regele Ferdinand 37 Tel. 0264 594 490 L-V 07:00 -20:00, S 09:00-20:00, D 10:00-18:00 www.coffeeoclock.com

ATMOSPHERA CAFE & PUB Bd. 21 Decembrie 1989, nr. 18 Tel. 0733 071 399, 0364-147318 L-D 09:00-01:00 (café), V-D 22:00-06:00 (pub) www.atmosphera-cafe.ro

BISTRO 28 Str. Traian Mo§oiu 28 Tel. 0264 334 366 L-V 8:30-23:00; S-D 12:00-23:00

CE? PUB Pia\a Muzeului 5 Tel. 0728 195 231, 0371 382 003

BLUE JAY Str. Gh. Marinescu 26 Tel. 0728 339 493

CRAMIN PUB Str. Regele Ferdinand 16 Tel.: 0727 387 203

CAFENOAR LOUNGE BAR Str. Regele Ferdinand nr. 36 Tel. 0757 353 762 L-J 08:00-02:00; V 08:00-03:00; S 12:00-03:00; D 12:00-02:00

CRAZY CAFFE Pia\a Ștefan cel Mare 5 Tel.: 0732 015 000 L-V 7:30-02:00, S-D 9:30-02:00

BARACCA Ristorante & Café Str. Napoca 8A Tel. 0732 155 177 L-V 09:00-23:00, S 09:00-24:00, D 12:00-23:00 www.baracca.ro BER{RIA URSUS Pia\a Unirii 20 Tel. 0725 215 961 L-S 09.00 - 02.00, D 16.00 - 02.00 www.janis.ro

BIG APPLE Str. Piezi§[ 14 Tel. 0747 538 839 L-S 09:00-03:00; D 12:00-03:00 www.bigapple.ro

CASA JAZZ HAZA Restaurant & Cafenea Jazz Str. V. Goldi§ 2 Tel.: 0731 339 259 Non-stop CASA TIFF Restaurant & Cafenea Str. Universi[\ii 6 Tel. 0753 478 893 L-M 9:00-02:00; J-S 9:00-04:00, D 9:00-02:00 COFFEE HOUSE 33 Str. Victor Babe§ 33 Tel. 0364 730 642, 0754 945 712

DIESEL CAFE Pia\a Unirii 17, Polus Center et 1 Tel. 0730 083 880, 0264 439 043; 0730 083 882, 0264 439 043 L-J 8:00-02:00, V-S 8:00-05:00, D 8:00-02:00 ECLIPSE RESTAURANT & CAFE Str. Napoca 16 Tel. 0745 397 598 FRIENDS BAR Str. David Ferenc Tel.: 0758 118 349 HANUL DACILOR Iulius Mall Tel. 0264 555 353; 0752 067 459 Str. Constantin Br]ncu§i 86A Tel.: 0264 443 094; 0723 280 401 www.hanul-dacilor.ro JAXX GARAJUL CU ROCK Str. Emil Isac 25 Tel.: 0756 136 953

NAPOCA 15 CAFE Str. Napoca 15 Tel. 0264 590 655; 0264 430 000; www.napoca15.ro MARTY CAFFE Society: V Babe§ 39, Boulevard: Horea 5, City: Iulius Mall Tel. 0264-596.195, 0729 165.470; 0264-594.822, 0728 137.362; 0264-594.094, 0728 287.572 L-V: 09:00-24:00; S-D 12:00-24:00, L-D: 10:00-23:00 (Iulius Mall) www.martyrestaurants.com O’BEER IRISH PUB Calea Doroban\ior 28 Tel.: 0264 333 039 L-D 8:00 - 3:00 REY B-dul Eroilor 15 Tel. 0751 975 806 L-V 10:00-02:00; S-D 12:00-02:00 PAPILLON CAFE Str. Emil Isac 9 (la etaj) Tel. 0721 274 705 L-J 09:00-24:00, V 09:00-02:00, S 12:00-02:00, D 14:00-24:00 PLAY CAFE Str. Victor Babe§ 33 A Tel.: 0743 516 030 SEGAFREDO Iulius Mall, parter Tel. 0754 221 065 L-D 10:00-22:00 SIMON’S PLACE Str. I. M. Klein 23 Tel. 0757 880 227 SISTERS Str. Universit[\ii 2 Tel. 0725 463 020

FUNKY BAR Str. Piezi§[ 21 Tel. 0264 450 502 L-V 10:00-02:00, S 12:00-03:00, D 13:00-02:00

SHTO COLLEGE BAR Str. Memorandumului 6 Tel. 0756 136 947, 0756 136 951 L-V 11:00-02:00; S-D 14:00-02:00 THE LONDONER PUB Str. Emile Zola 5, la etaj Tel.: 0727 779 607

GAP Str. Piezi§[ 11 Tel. 0747 538 839, 0748 147 075 L-D 07:00-06:00 JANIS CAFE Bd. Eroilor 5 Tel. 0724 652 647 L-D 10.00 - 02.00 www.janis.ro KHARMA LOUNGE SPIRIT CAFE P-ţa Lucian Blaga 1-3 Tel.: 0740 616 106

14 zcluj.24fun.ro

TIME CAFE Cl. Mo\ilor 4 Tel. 0740 380 570 VENT CAFE Str. Gh. Marinescu 34-36 Tel. 0364 262 183 VERTIGO IGNITION Pia\a Unirii 9 Tel. 0757 900 987 ZOrki OFF THE RECORD Str. Ioan Ra\iu 10 Tel. 0264 595 970

cluj.24fun.ro z

D&M PiZZA Pe VAtR{ Str. Aurel Suciu 2 Tel. 0748 827 797 L-V 9:00-21:00 S 9:00-16:00

pentru comenzi mai mari de 25 lei. Pentru comenzi suna\i la numerele afi§ate sau online pe www.martyrestaurants.com

fAst & fURiOUs PiZZA Online Tel. 0757 417 489; 0734 475 482 L-J 09:00-24:00, V-D 09:00-02:00 www.fastandfuriouspizza.ro

PiZZA teXAs Str. Teleorman 28 Tel. 0264 445 384, 0744 237 656 L-S 10:00-23:30, D 12:00-23:30 www.pizzatexas.ro

MADO - iULiUs MALL Str. Alexandru Vaida Voievod 53-55 Tel. 0364 405 556

PiZZA tRePOnti Str. Ber[riei 6 Tel. 0264 443 443; 0755 555 666

MADO-POLUs CenteR Flore§ti, Str. Avram Iancu 492-500 Tel. 0264 504 611 MARtY sOCietY Str. Victor Babe§ 39 Tel. 0264 596 195, 0729 165 470 MARtY BOULeVARD Str. Horea 5 Tel. 0264 594 822, 0728 137 362 MARtY WestsiDe Str. Avram Iancu 492-500, Flore§ti, în incinta Polus Center Tel. 0725 222 299 MARtY CitY Incinta Iulius Mall Tel. 0264 594 094, 0728 287 572 Marty Delivery. Transport gratuit

12 zcluj.24fun.ro

sHAnGHAi eXPRess Str. Memorandumului 4, Iulius Mall, Cora Tel. 0264 593 101 (Memo), 0264 556 636 (Iulius Mall); 0264 433 843 (Cora) L-V 9.30 - 21.00, S 10:00-17:00 (Memo); L-D 10:00-22:00 (Iulius Mall); L-S 10.30 - 21.30, D 10:30-20:00 (Cora) www.shanghai-express.eu YUMMY YAnG Polus Center, Iulius Mall 0751 883 743; 0364 413 535 L-D 10:00-22:00 www.yummyyang.ro sUBWAY Iulius Mall L-D 10:00-22:00

cluj.24fun.ro z

MAIMUŢA PLÂNGĂTOARE Str. Emil Isac 3 Tel. 0723 318 393, 0264 334 590 LUGAnO Str. Eremia Grigorescu 51 Tel. 0264 594 593, 0747 688 838 L-S 13:00-23:00 nAPOCA 15 Str. Napoca 15 Tel. 0264 590 655; 0730 083 883 L-V 9:00-24:00; S 10:00-24:00, D 11:00-24:00 O’BeeR iRisH PUB Calea Dorobanţilor 28 Tel. 0264 333 039 L-D 08:00-03:00 PiG&PePPeR Str. Ion Raţiu 2 Tel.: 0734 880 814 L-S 09:00-23:00, D 12:00-22:00 sHAnGHAi Calea Turzii 42 Restaurant cu specific chinezesc Tel. 0264 431 444, 0727 833 453 L-D 12:00-24:00 tOKYO DeLiVeRY sUsHi tiMe Tel. 0753 070 000, 0726 331 117 L-D 11:00-24:00 Facebook: Tokyo Delivery Cluj www.sushitime.ro

10 zcluj.24fun.ro

WOK’n ROLL Str. Gh. ±incai 14 Restaurant cu specific asiatic Tel. 0264 599 189, 0753 472 337 L-V 10:30-22:30, S 12:00-22:30

WAsABi RUnninG sUsHi Iulius Mall, parter Tel. 0729 950 322 L-D 10.00-22.00 Facebook: Wasabi Running Sushi www.wasabi-sushi.ro WAsABi sUsHi BAR Polus Center, Food Court Tel. 0725 896 650 L-D 10.00-22.00 Facebook: Wasabi Polus Cluj WAsABi sUsHi sHOP Central, parter Tel. 0753 103 270 L-S 10.00-22.00, D ~nchis Facebook: Wasabi Central YUMMY YAnG Polus Center, Iulius Mall Restaurant cu specific chinezesc, livrare la domiciliu minim 40 lei Tel. 0751 883 743, 0364 413 535 L-D 10:00-22:00 www.yummyyang.ro

cluj.24fun.ro z

360 Str. Gheorghe Şincai 7 Tel.: 0740 099 476

BISTRO EROILOR Bd. Eroilor 11 Tel. 0748 706 213

EVIA GREEK FOOD Str. Baba Novac 19 Tel. 0742 889 318

AVOCADO Calea Doroban\ilor 14-16 Tel. 0264 460 073 Restaurant L - D 12.00-18.00, Lounge: L-V 10.00-18.00

BRICKS (M)eating Point Restaurant & Social Club Str. Horea, nr. 2 (locaţia fostului Roland Garros) Rezerv[ri la: 0364 730 615

HAVANA Pia\a Mihai Viteazu Tel. 0755 120 005

BARACCA Ristorante & Café Str. Napoca 8A Tel.: 0732 155 177 L-V 09:00-23:00 S 09:00-24:00, D 12:00-23:00

CASA JAZZ HAZA Restaurant & Cafenea Jazz Str. Vasile Goldi§ 2 Tel.: 0721 339 259 Non-stop

BER{RIA URSUS Pia\a Unirii 20 Tel. 0725 215 961, 0725 562 478 Non-stop www.janis.ro BIG BELLY Cl. Mănă§tur 68 Tel. 0754 234 235 www.bigbelly-cluj.ro

CASA UNIVERSITARILOR Restaurant Piramida Str. Emmanuel de Martonne 1 Tel.: 0264 430 062 RESTAURANT CHEZ MICHOU Cuisine Française Piaţa Unirii 29 Tel.: 0374 912 115 Zilnic de la 10:00-23:00

BISTRO 28 Str. Traian Mo§oiu 28 Tel.:0264 334 366 L-V 8:30-23:00; S-D 12:00-23:00

DEUTSCHES HAUS Str. Plopilor 51-55 Restaurant-berărie cu specific german Tel. 0364 405 599, 07550 41 977 L-D 11:00 - 23:00

BISTRO CAPRICCIO Str. Horea 32 Tel. 0364 566 713, 0731 304 314

ECLIPSE RESTAURANT & CAFE Str. Napoca 16 Tel. 0752 820 416

8 zcluj.24fun.ro

HANUL DACILOR PUB - RESTAURANT Str. Constantin Br]ncu§i 86 A, Tel. 0751 080 224, 0723 280 401, Organiz[m banchete, reuniuni, business cocktail. Str. Al. Vaida Voievod 53- 55 Iulius Mall Tel. 0264 555 353, 0752 067 459 Restaurant, cafenea, teras[. Livr[ri la domiciliu §i catering. www.hanul-dacilor.ro INDIGO Str. Piezi§ă 10 Tel. 0364 142 306 www.indigorestaurant.ro JANIS CULTURAL CAFE Bd. Eroilor 5 Tel. 0724 652 647 Zilnic 15.00 - 03.00 JAPANESE TOKYO RESTAURANT Str. Gh. Marinescu 5 Tel. 0264 598 662 Singurul restaurant japonez din Rom]nia care are buc[tar

japonez. Organiz[m reuniuni business, cocktailuri, nun\i, botezuri, cununii. L - D 11:00 - 24:00 www.tokyorestaurant.ro

MARTY SOCIETY Str. Victor Babe§ 39 Tel. 0264 596 195, 0729 165 470 MARTY BOULEVARD Str. Horea 5 Tel. 0264 594 822, 0728 137 362 MARTY WESTSIDE Str. Avram Iancu 492-500, Flore§ti, în incinta Polus Center Tel. 0725 222 299 MARTY CITY Incinta Iulius Mall Tel. 0264 594 094, 0728 287 572 Marty Delivery. Transport gratuit pentru comenzi mai mari de 25 lei. Pentru comenzi suna\i la numerele afi§ate sau online pe www.martyrestaurants.com LA LIGA Str. Republicii 109 Tel. 0264 504 012

CitY PLAZA HOteL***** Str. Sindicatelor 9 - 13 Tel. 0264 450 101 www.cityhotels.ro

HOteL OPeRA PLAZA***** Str. Traian Moยงoiu 10-12 Tel. 0364 403 600, 0264 428 164 www.operaplaza.ro

HOteL Best WesteRn tOPAZ*** Str. Septimiu Albini 10 Tel/fax. 0264 414 021 www.hoteltopazcluj.ro

HOteL PReMieR**** Str. Donath 100 Tel. 0264 307 200, 0748 233 335 www.hotelpremier.ro

HOteL CAPitOL*** Str. Neagr[ 9 Tel. 0264 450 498 , 0751 450 498 www.hotelcentralcluj.ro

PensiUneA CLUJ*** Str. Meteor 71 B Tel. 0264 438 593, 0741 369 403 0364 110 180; 0741 369 403 www.pensiuneacluj.ro ViLA 69 Str. Haยงdeu 69 Tel. 0264 591 592 www.vila69.ro

HOteL CentRAL*** Str. Victor Babeยง, 13 Tel. 0264 439 959, 0752 439 959 www.hotelcentralcluj.ro HOteL COnfORt*** Calea Turzii 48 Tel. 0264 598 410 www.hotelconfort.ro HOteL GOLDen tULiP**** Str. Observatorului 129 Tel. 0264 540 000 www.goldentulipcluj.ro

ViLA eUROPA Str. I. Bologa 5 Tel. 0264 420 406 www.vilaeuropa.ro ViLA ROsA** Str. Frunziยงului 4 Tel. 0264 425 507, 0747 111 961 www.vilarosa.ro West CitY HOteL**** Str. Avram Iancu 442 - 446 Floreยงti Tel: 0264 501 820, 0733 055 923 www.westcityhotel.ro

cluj.24fun.ro z

Sun Extasy The Caramel Club Răsfaţ[-te vara asta cu un superb bronz de caramel! Vara şi-a intrat deplin în drepturi şi acum trebuie să ne gândim ce să facem pentru a arăta cât mai bine în orice situaţie. Tocmai când reuşim să ajungem pe o plajă, la pădure sau la un ştrand, se întâmplă ca în loc de soare să avem parte de mulţi nori, sau chiar de ploaie. Dacă te-ai întors din vacanţă şi bronzul tău arată impecabil, trebuie să ştii că în timp preţioasa culoare ciocolatie se “şterge” uşor-uşor de pe piele. Aşadar, ce alternativă avem? Ne răsfăţăm la solar! Wow... 6 minute şi o piele bronzată datorită eficienţei ”Tuburilor de Caramel” - Hot Caramel, bazate pe ultima tehnologie americană. Cel mai mare avantaj al acestora este că ele nu ard pielea, ba din contră, oferă un bronz uniform, auriu şi foarte intens. Răsfăţul e complet pentru că cele cinci saloane Sun Extasy (Mărăşti, Centru, Grigorescu şi două în Mănăştur) ne pun la dispoziţie servicii precum solar, manichiură/pedichiură (produse profesionale marca Magnetic la pre\uri foarte mici), masaj, infrasaună. Mai mult, Sun Extasy comercializează şi aparate de bronzat dotate cu tuburi de caramel, precum şi o gamă variată de creme/loţiuni pentru bronzare: Australian Gold, Peau D’Or, Tannymax, Scyn, Hawaiiana, Sunmaxx – acestea având un standard de calitate ridicat. Pentru mai multe detalii despre serviciile Sun Extasy, vă invit să vizitaţi site-ul http://sunextasy.ro/ sau pagina de Facebook Solarium Sun Extasy unde săptămânal veţi avea o surpriză plăcută: concursuri cu premii care constau în abonamente la solar, pedichiură spa, sau creme pentru solar. Pentru ca pielea să-§i menţină cât mai mult nuanţa de caramel, nu uita că este necesar să o îngrijeşti corespunz[tor cu creme speciale de între\inere a bronzului. Alina Mureşan

6 zcluj.24fun.ro

cluj.24fun.ro z

4 zcluj.24fun.ro

S UMAR

26 iulie - 8 august 2013

loca\ii frumuseţe şi sănătate turism restaurante

6 7 8

fast food cafenele, baruri cluburi

12 14 15

Poze, nu vorbe Victor Kapra 100 de miliarde de fotografii/imagini au

Însă fotografia (imaginea) devine un nou

torilor pentru imagine, s-ar putea să devină

fost postate în ultimul an pe Facebook,

mod, preferat, în care oamenii conectaţi

irelevante în timp. Dacă până în urmă cu

adică aproximativ 300 de milioane pe zi.

la Internet dialoghează, altfel decât prin

câţiva ani fotografia era exclusiv o metodă

Sergey Brin, unul dintre cei doi co-fondatori

cuvinte.

de a arhiva vizual momentul (evenimente,

Google, povesteşte că se afla la restaurant

amintiri etc), mai nou funcţionează în alt

când a primit un SMS cu întrebarea “Ce mai

Înţelegând viitorul, cele mai importante

mod, ca mediu de comunicare rapidă.

faci?”. Sergey purta ochelarii hi-tech Google

reţele sociale cheltuiesc miliarde de dolari

Aplicaţia pentru smartphone Snapchat

Glass (care fotografiază la comandă vocală

pentru a face cât mai comodă conversaţia

trimite fotografii sau clipuri video, dar per-

şi sunt aşteptaţi pe piaţă în câteva luni).

prin fotografie. (Un singur exemplu:

soana care le recepţionează are la dispoziţie

În loc să răspundă în scris, a fotografiat

achiziţia de către Facebook, cu un miliard

doar câteva secunde pentru a le vedea,

farfuria din faţa sa şi a răspuns la mesajul

de dolari, a Instagram – reţea pe care sunt

pentru că după aceea serverul le şterge

scris trimiţând respectiva imagine. Nu a mai

distribuite 45 de milioane de fotografii pe zi,

automat. Nu seamănă asta cu un dialog pe

fost nevoie să spună nimic. Fotografia era

mai nou şi video). Chiar dacă monetizarea

stradă între două persoane grăbite care se

un răspuns perfect. Nu ştiu dacă respectiva

comunicării via fotografie nu este clară,

intersectează pentru o clipă, schimbă câteva

poveste nu este doar încă un element în

reţelele sociale au înţeles că, dacă nu

vorbe şi apoi merg în direcţii diferite?

promovarea controversaţilor Google Glass.

răspund rapid şi potrivit apetitului utiliza-

Tiraj: 20.000 de exemplare

CLUJ - NAPOCA

24-FUN Cluj, cluj.24fun.ro

ANUL IX NR. 212

GRATUIT

32 DE PAGINI

26 IULIE - 8 AUGUST 2013