ÓÄÊ 159.922.7 ÁÁÊ 88.8 Ä40
Frances E. Jensen, M.D. with Amy Ellis Nutt THE TEENAGE BRAIN: A NEUROSCIENTIST’S SURVIVAL GUIDE TO RAISING ADOLESCENTS AND YOUNG ADULTS ©2015 Frances E. Jensen with Amy Ellis Nutt (P)2015 HarperCollins Publishers Published by arrangement with William Morrow, an imprint of HarperCollins Publishers. Michelle Burford’s name no less than 33% of Am Purdy’s. Any chang of the title for approval if different from the original
Ä40
Äæåíñåí, Ôðýíñèñ Ý. Ìîçã ïîäðîñòêà: ñïàñèòåëüíûå ðåêîìåíäàöèè íåéðîáèîëîãà äëÿ ðîäèòåëåé òèíåéäæåðîâ / Ôðýíñèñ Ý. Äæåíñåí, Ýìè Ýëëèñ Íàòò ; [ïåð. ñ àíãë. Î.Ñ. Åïèìàõîâà]. — Ìîñêâà : Ýêñìî, 2019. — 368 ñ. — (Ïñèõîëîãèÿ. Ìîçãîâîé øòóðì). ISBN 978-5-04-095006-5 Ýòà êíèãà áûëà íàïèñàíà êàê îòâåò íà ìíîãî÷èñëåííûå âîïðîñû, ïîëó÷åííûå ïðîôåññîðîì Ôðýíñèñ Ý. Äæåíñåí îò ðîäèòåëåé, ó÷èòåëåé è äàæå îò ïîäðîñòêîâ. Âñå îíè õîòåëè ïîäåëèòüñÿ ñâîèìè èñòîðèÿìè, ñïðîñèòü ÷òî-òî è ïîïûòàòüñÿ ïîíÿòü, êàê ïîìî÷ü èõ äåòÿì — èëè ñàìèì ñåáå — ïðîéòè ýòîò âîëíóþùèé, íî ñëîæíûé ïåðåõîäíûé ïåðèîä. Öåëü êíèãè — äàòü ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû ðîäèòåëÿì, ÷òîáû îíè ñìîãëè ïîääåðæàòü ñâîèõ äåòåé. Ïîäðîñòêîâûé ìîçã íàõîäèòñÿ íà îñîáåííîé ñòóïåíè ðàçâèòèÿ. Êàê ðàññêàæåò ýòà êíèãà, ó ïîäðîñòêîâ åñòü ïðèñóùèå òîëüêî ýòîìó âîçðàñòó ñëàáîñòè, íî ïðè ýòîì ó íèõ åñòü è íåîáû÷àéíî ñèëüíûå êà÷åñòâà, êîòîðûå èñ÷åçíóò ïî ìåðå âçðîñëåíèÿ. ÓÄÊ 159.922.7 ÁÁÊ 88.8
ISBN 978-5-04-095006-5
© Åïèìàõîâ Î.Ñ., ïåðåâîä íà ðóññêèé ÿçûê, 2019 © Îôîðìëåíèå. ÎÎÎ «Èçäàòåëüñòâî «Ýêñìî», 2019