ÓÄÊ 821.161.1-31 ÁÁÊ 84(2Ðîñ=Ðóñ)6-44 ×-34
Becky Chase RUN OR DIE Ïåðåâîä ñ àíãëèéñêîãî Ìàðèè Ôåäîòîâîé Õóäîæåñòâåííîå îôîðìëåíèå ñåðèè Äìèòðèÿ Ñàçîíîâà Èëëþñòðàöèÿ íà ïåðåïëåòå Âëàäèìèðà Íàðòîâà
×-34
×åéç, Áåêêè. Áåãè, èëè óìðåøü! / Áåêêè ×åéç. — Ìîñêâà : Èçäàòåëüñòâî «Ý», 2017. — 288 ñ. — (Ñìåðòåëüíûå èãðû). ISBN 978-5-699-92221-5 Îíè èãðàþò ÷åëîâå÷åñêèìè æèçíÿìè, îðãàíèçîâàâ ïîä âèäîì øîó íàñòîÿùóþ îõîòó çà ëþäüìè. Äèíà ïîïàëà â ÷èñëî æåðòâ ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî, è ó íåå ôàêòè÷åñêè íåò øàíñà âûæèòü. Êàçàëîñü, íè÷åãî õóæå óæå áûòü íå ìîæåò. Íî ñòðàííîå ïðèòÿæåíèå ê Äæåéñîíó, ãëàâíîìó èç çàãîíùèêîâ, îêîí÷àòåëüíî âûáèâàåò ó íåå ïî÷âó èç-ïîä íîã. Ìîæåò ëè æåðòâà âëþáèòüñÿ â îõîòíèêà? Ìîæåò ëè îõîòíèê ïîùàäèòü ñâîþ äîáû÷ó? Òåïåðü äåâóøêå ïðèäåòñÿ ïðîéòè ñóðîâóþ øêîëó âûæèâàíèÿ. ÓÄÊ 821.161.1-31 ÁÁÊ 84(2Ðîñ=Ðóñ)6-44
ISBN 978-5-699-92221-5
© ×åéç Á., 2017 © Îôîðìëåíèå. ÎÎÎ «Èçäàòåëüñòâî «Ý», 2017
Ïîñâÿùàåòñÿ Ðè÷è è åå öèíèçìó, áëàãîäàðÿ êîòîðûì â ìîåé æèçíè íåò óíûíèÿ. Î÷åíü ñëîæíî íàéòè ÷åëîâåêà, íå ïðîñòî ïîääåðæèâàþùåãî, íî åùå è ïîíèìàþùåãî è ðàçäåëÿþùåãî èäåè. Ñïàñèáî, ÷òî èçáàâèëà ìåíÿ îò ýòèõ ïîèñêîâ. Ñïàñèáî çà òâîè áåñöåííûå ñîâåòû, çà âèäåíèå è ÷óâñòâî ïåðñîíàæåé. Çíàé: ÿ èñêðåííå ñ÷èòàþ òåáÿ ñîàâòîðîì, õîòü òû è îòêàçûâàåøüñÿ çàôèêñèðîâàòü ýòî îôèöèàëüíî.
Íè÷òî íå ìîæåò ñðàâíèòüñÿ ñ îõîòîé íà ÷åëîâåêà. Òîò, êòî óçíàë è ïîëþáèë åå, áîëüøå íå îáðàùàåò âíèìàíèÿ íè íà ÷òî äðóãîå. Ýðíåñò Õåìèíãóýé
Ñîáûòèÿ, îïèñàííûå â ýòîé êíèãå, ÿâëÿþòñÿ õóäîæåñòâåííûì âûìûñëîì. Óïîìèíàåìûå â íåé èìåíà è íàçâàíèÿ — ïëîä âîîáðàæåíèÿ àâòîðà. Âñå ñîâïàäåíèÿ ñ ðåàëüíûìè ãåîãðàôè÷åñêèìè íàçâàíèÿìè è èìåíàìè ëþäåé ñëó÷àéíû.
Пролог Çàäûõàÿñü, ÿ ì÷àëàñü ïî ëåñó, ïåòëÿÿ ìåæäó äåðåâüÿìè. Ñåðäöå áåøåíî êîëîòèëîñü è, êàçàëîñü, ÷åðåç ìãíîâåíèå âûðâåòñÿ íàðóæó. Ìîêðûå âåòêè áîëüíî õëåñòàëè ïî ùåêàì, íî ÿ íå îáðàùàëà íà íèõ âíèìàíèÿ è íåñëàñü âïåðåä, ïðîáèðàÿñü ñêâîçü çàðîñëè. ß äàæå íå îñîçíàëà, ÷òî ïîøåë äîæäü è òðàâà óñïåëà ñòàòü ìîêðîé, ïîêà íå ðàñòÿíóëàñü, âûáåæàâ íà ïðîñåêó. Êàìåðà íà ñòîëáå â öåíòðå ïîëÿíû ìåäëåííî ïîâåðíóëàñü â ìîþ ñòîðîíó. Åùå îäíà, íà ñïåöèàëüíîì êðàíå, ñïóñòèëàñü âíèç, ÷òîáû âçÿòü ëèöî êðóïíûì ïëàíîì. Òàê è ïîäìûâàëî ïðîäåìîíñòðèðîâàòü íåâèäèìîìó çðèòåëþ ñðåäíèé ïàëåö, íî ýòî ìîãëî ñòîèòü ìíå æèçíè. Íå âðåìÿ ñòðîèòü èç ñåáÿ Êèòíèññ Ýâåðäèí. Íå òåðÿÿ öåííûõ ñåêóíä, ÿ âñêî÷èëà è ñíîâà êèíóëàñü áåæàòü. Çà òðè äíÿ, âêëþ÷àÿ ñåãîäíÿøíèé, òåððèòîðèÿ áûëà èçó÷åíà ëèøü ÷àñòè÷íî, ýòîò ñåêòîð ëåñà ÿ ïðàêòè÷åñêè íå ïîìíèëà. Çàìåøêàâøèñü íà ðàçâèëêå 7
бекки чейз
òðîïû, ÿ ïîâåðíóëà âëåâî. È åäâà íå ñâàëèëàñü â âîë÷üþ ÿìó: ðåçêî çàòîðìîçèâ, ïîñêîëüçíóëàñü íà ìîêðîé çåìëå è óïàëà, ïî èíåðöèè ïðîåõàâøèñü âïåðåä. Ðàññòîÿíèÿ õâàòèëî, ÷òîáû íîãè ïåðåâåñèëè è ìåíÿ ïîòÿíóëî â ëîâóøêó. Ïðåäñòàâëÿÿ êîëè÷åñòâî çàîñòðåííûõ êîëüåâ âíèçó, ÿ õâàòàëàñü çà âñå, ÷òî ïîïàäàëî ïîä ðóêó, è ïîâèñëà íà êðàþ, íå ðóõíóâ âíèç. ß ïîïûòàëàñü âûáðàòüñÿ, óïèðàÿñü ìûñêàìè â ñòåíêè ÿìû, íî èç-çà äîæäÿ áîòèíêè ñîñêàëüçûâàëè. Âäàëåêå ðàçäàëñÿ ÷åé-òî êðèê, à ñëåäîì — ïðåðâàâøèé åãî âûñòðåë. ß ñíîâà ïîäòÿíóëàñü, ñêóëÿ îò áîëè — ñëîìàëîñü äâà íîãòÿ, à ïîä îñòàëüíûìè òîð÷àëè çàíîçû. «Äóìàé ïîçèòèâíî, — ìûñëåííî óáåæäàëà ñåáÿ ÿ. — Âûñòðåë — ýòî îõîòíèê, à êðèê — ýòî ñìåðòü. È ýòà ñìåðòü îçíà÷àåò, ÷òî êàê ìèíèìóì åùå ó îäíîãî óáèéöû äíåâíîé ëèìèò èñ÷åðïàí». Êàê ìàëî íóæíî â ýòîé æèçíè, ÷òîáû ñòàòü öèíèêîì. Âñåãî ëèøü òðè äíÿ ïîáåãàòü ïî ëåñó îò âîîðóæåííûõ èçâðàùåíöåâ, æàæäóùèõ òåáÿ óáèòü. Åùå ðûâîê, è ÿ âûáðàëàñü èç ÿìû îêîí÷àòåëüíî è óïàëà íà ñïèíó ñî âçäîõîì îáëåã÷åíèÿ. Æèâà. Íî óëûáêó ñ ìîèõ ãóá òóò æå ñòåð õðóñò ñëîìàííîé âåòêè — îíè ðÿäîì. Øàãè åãåðåé áûëè åäâà ñëûøíû, íî ÿ çíàëà: îí ñðåäè íèõ. Èäåò çà ìíîé. Êîæà ïîêðûëàñü ìóðàøêàìè. ß ÷óâñòâîâàëà åãî ïðèñóòñòâèå ñ ïåðâîãî äíÿ îõîòû. È âîò ñíîâà ýòà êâèíòýññåíöèÿ îïàñíîñòè è ñòðàõà... 8
беги, или умрешь!
Ïðåñëåäîâàòåëåé áûëî òðîå. Îíè ïðèáëèæàëèñü ñïðàâà, è íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê óãëóáèòüñÿ äàëüøå â ëåñ, îáîãíóâ ÿìó. Íå óñïåâ ïðîáåæàòü è ïÿòè ìåòðîâ, ÿ çàìåðëà: ïóëÿ ñðåçàëà êóñîê êîðû ñ äåðåâà ïåðåä ìîèì ëèöîì. ßñíî, çíà÷èò, òóäà íåëüçÿ. ß ìåòíóëàñü âëåâî, íî ìåíÿ ñíîâà îñòàíîâèë âûñòðåë. ß âèäåëà, ÷òî åãåðÿ áåðóò ìåíÿ â êîëüöî, íî ïðîäîëæàëà êèäàòüñÿ èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, ïåòëÿÿ è êðóæà. Ñåãîäíÿ ìåíÿ óáèâàòü íå ñîáèðàëèñü. Ïðîñòî ïðèâû÷íî ïóãàëè. Êðóã ñæàëñÿ, è âî âðåìÿ î÷åðåäíîãî ïèðóýòà ÿ îêàçàëàñü ñëèøêîì áëèçêî ê îäíîìó èç åãåðåé. Çàìàõíóâøèñü, îí âðåçàë ïðèêëàäîì âèíòîâêè ïî ëîäûæêå, ñáèâàÿ ñ íîã. Íó, âîò è âñå. Äîáåãàëàñü. Íå ïîäíèìàÿ ãëàç, ÿ ñòîÿëà íà êîëåíÿõ è ðàçëè÷àëà äâà ñèëóýòà ïî áîêàì. Õîëîäíûé ìåòàëë êîñíóëñÿ çàòûëêà. ß íå âèäåëà ëèö, íî òî÷íî çíàëà, êòî çà ìîåé ñïèíîé è ÷åé ïèñòîëåò äåðæèò ìåíÿ íà ïðèöåëå. Äæåéñîí. — Íå äâèãàéñÿ. Íàïðàñíîå ïðåäóïðåæäåíèå: â åãî ïðèñóòñòâèè ÿ áîÿëàñü äàæå äûøàòü.
1 Êîì çåìëè ãëóõî ñòóêíóë ïî êðûøêå ãðîáà è ðàññûïàëñÿ â ïûëü. Çåìëÿ ê çåìëå, ïåïåë ê ïåïëó, ïðàõ ê ïðàõó. Ïîêîéñÿ ñ ìèðîì. Ýòîò óäàð ñòàâèò òî÷êó â ñïèñêå ìîèõ áåä, ïîòîìó ÷òî ãîðÿ ñèëüíåå áûòü óæå íå ìîæåò — ìíå íåêîãî áîëüøå õîðîíèòü è íåêîãî îïëàêèâàòü. ß íå âåðþ â ïðîêëÿòèÿ, òîëüêî â äåïðåññèþ, îíà ìîé ïîñòîÿííûé ñïóòíèê. Çà ïîñëåäíèå ïîëãîäà ÿ óñïåëà ïîõîðîíèòü âñåõ, êòî ìíå äîðîã. Ñíà÷àëà äÿäÿ è áðàò, òåïåðü äåäóøêà. Ðîäèòåëåé ÿ íå çíàëà — îíè ïîãèáëè, êîãäà ìíå èñïîëíèëîñü ÷óòü áîëüøå ãîäà, è âñå çàáîòû î íàñ ñ Äèìêîé âçÿë íà ñåáÿ äåä. Áûâøèé ïîäâîäíèê áûë ñóðîâ, íî âîñïèòàòü óìóäðèëñÿ áåç ðåìíÿ. Ìû è â óãëó íèêîãäà íå ñòîÿëè — àâòîðèòåò äåäà íå äîïóñêàë äàæå ìûñëè î ïàêîñòÿõ èëè êàïðèçàõ. Îí âñåãäà ÿâëÿëñÿ ïðèìåðîì êàê äëÿ íàñ, òàê è äëÿ ñâîåãî ìëàäøåãî ñûíà, òîæå ñëóæèâøåãî â ÂÌÔ. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî Äèìêà ïîøåë ïî åãî ñòîïàì, 10
беги, или умрешь!
îòïðàâèâøèñü íà Êàì÷àòêó. Óìóäðèëñÿ ïîïàñòü â îäèí ýêèïàæ ñ äÿäåé... è ïîãèá âìåñòå ñ íèì âî âðåìÿ èñïûòàíèé ïîäâîäíîé ëîäêè. Ñêàíäàë çàìÿëè, è â ïðåññó íè÷åãî íå ïðîñî÷èëîñü, à ó äåäà ñëîâíî âûðâàëè ñòåðæåíü, è îí óãàñ çà ïîëãîäà. — Äèí, — Âèêà òèõî ïîòÿíóëà ìåíÿ çà ðóêàâ. Îíà âèäåëà, êàê ìåíÿ òðÿñåò, è ïîïûòàëàñü óñïîêîèòü. — Äèíêà, ïîéäåì. Îíà îáíÿëà ìåíÿ è ÷òî-òî óòåøàþùå áîðìîòàëà, íî ÿ íå ðàçáèðàëà ñëîâ. ß ïîçâîëèëà ñåáÿ óâåñòè è î÷íóëàñü, âåðíåå, îòíîñèòåëüíî ïðèøëà â ñåáÿ, óæå â êâàðòèðå.  òîé ñàìîé, èïîòåêó çà êîòîðóþ ïîìîãëè ïîãàñèòü êîìïåíñàöèîííûå âûïëàòû ãîñóäàðñòâà ïîñëå ñìåðòè äÿäè è áðàòà. Òîëüêî íè ìíå, íè äåäó êâàðòèðà áûëà íå íóæíà — îí óæå íå ìîã, à ÿ íå õîòåëà â íåé æèòü. Íå õîòåëà, íî íå âûñîâûâàëà èç íåå íîñà, ïîòèõîíüêó ïîäúåäàÿ çàïàñû êðóï è êîíñåðâîâ è çàëèâàÿ èõ îãðîìíûì êîëè÷åñòâîì ÷àÿ. Íà âòîðîé ìåñÿö ìîåãî äîáðîâîëüíîãî çàòî÷åíèÿ Âèêà íå âûäåðæàëà. Ãðÿäóùåå çàìóæåñòâî ïåðåïðîãðàììèðîâàëî åå ìîçã íà îäíó-åäèíñòâåííóþ ìûñëü: âñå âîêðóã äîëæíû áûòü ñ÷àñòëèâû. ß, åñòåñòâåííî, â ýòó ñõåìó íå âïèñûâàëàñü. Äîëãèå ðàçãîâîðû î òîì, ÷òî æèçíü ïðîäîëæàåòñÿ, ðåçóëüòàòà íå ïðèíåñëè, è ïîäðóãà ðàçðàáîòàëà íîâûé ïëàí. 11
бекки чейз
— Òû ñêîðî íåðâíûé ñðûâ ñåáå çàðàáîòàåøü, — çàíóäñòâîâàëà îíà, óáèðàÿ ñ ïîëîê âñå íàïîìèíàíèÿ î ðîäñòâåííèêàõ. — Èëè åùå õóæå — ãàñòðèò. Ñúåçäè íà ïàðó íåäåëü ê ìîðþ, õîòü íà ÷åëîâåêà ñòàíåøü ïîõîæà. — Ìíå è òóò õîðîøî, — áóðêíóëà ÿ, óïðÿìî âîçâðàùàÿ ôîòîãðàôèè è ñóâåíèðû íà ìåñòî. — Ïîìíèøü Îëüãó èç âòîðîãî ïîäúåçäà? — íå îòñòàâàëà Âèêà. — Ïîñëå ðàçâîäà îíà õîäèëà îïóõøàÿ îò ñëåç, ïîêà ñòàðøàÿ ñåñòðà íå îòïðàâèëà åå íà Ãîà. Âåðíóëàñü äðóãîé æåíùèíîé — æèçíåðàäîñòíîé, ïðîñâåòëåííîé... — ...è áåðåìåííîé îò ñâîåãî èíñòðóêòîðà ïî éîãå. Êîììåíòàðèé áûë ïðîèãíîðèðîâàí. ß æå, â ñâîþ î÷åðåäü, íå âíèêàëà â ñìûñë î÷åðåäíîãî íðàâîó÷èòåëüíîãî âûñêàçûâàíèÿ î ñìåíå îáñòàíîâêè. — Òåáå íóæåí âñïëåñê ýìîöèé! — ðàçìàõèâàÿ ðóêàìè, äîêàçûâàëà Âèêà. — Õâàòèò ïëûòü ïî òå÷åíèþ è ñòðàäàòü! Èíà÷å çàâÿçíåøü. Îáúÿñíÿòü, ÷òî ÿ õî÷ó çàâÿçíóòü, áûëî áåñïîëåçíî — èäåÿ ðàñøåâåëèòü ìåíÿ ïðî÷íî çàñåëà ó Âèêè â ãîëîâå. Îíà ïåðåáèðàëà âñåâîçìîæíûå âàðèàíòû ñ ëå÷åáíûì îòäûõîì, åæåäíåâíî ñáðàñûâàÿ íà ïî÷òó ññûëêè ñ ãîðÿùèìè ïóòåâêàìè, à êîãäà ïîíÿëà, ÷òî ÿ íå ïðîâåðÿþ ÿùèê, ñòàëà ïðèâîçèòü ðàñïå÷àòêè. 12
беги, или умрешь!
— Íèêòî íå çàñòàâèò ìåíÿ õîäèòü íà âñå ýòè ïðîöåäóðû è ãèìíàñòèêè, — ÿ îòîäâèíóëà ñòîïêó ëèñòîâ, íå óòðóæäàÿñü èõ ïðî÷èòàòü. — Òî÷íî, — íåîæèäàííî ñîãëàñèëàñü Âèêà. — Áàáóëüêè ñ åæåäíåâíûìè îáñóæäåíèÿìè ñâîèõ áîëÿ÷åê — íå ëó÷øàÿ êîìïàíèÿ äëÿ òåáÿ. Îçäîðîâèòåëüíûå êóðîðòû áûëè âû÷åðêíóòû èç ñïèñêà, à ïîäðóãà ïåðåêëþ÷èëàñü íà ñàéòû ñ ýêñòðåìàëüíûì òóðèçìîì. Òåïåðü ñòîëû è êîìîä íàêðûâàë ïëîòíûé ñëîé áóêëåòîâ ñ îïèñàíèåì ñêàëîëàçàíèÿ, ñïëàâîâ ïî ãîðíûì ðåêàì, âåëîïîõîäîâ è äàéâèíãà. Îòãîâîðêè, ÷òî ó ìåíÿ íåò îïûòà íè â àëüïèíèçìå, íè â ãðåáëå, íè â ïîãðóæåíèÿõ, íå ïîìîãàëè. Âèêà óïîðñòâîâàëà, à ÿ ïðîäîëæàëà îòíåêèâàòüñÿ, ìå÷òàÿ ñêîðåå âûäàòü åå çàìóæ, ÷òîáû îò ÷ðåçìåðíîé çàáîòû ñòðàäàë Ñåðåãà. Íàêàíóíå ñâàäüáû îíà ñ õèòðîé óëûáêîé ïðîäåìîíñòðèðîâàëà ìíå áèëåò íà ñàìîëåò. — Êðàñíîÿðñê? — óäèâèëàñü ÿ. — Âû æå ñîáèðàëèñü ïðîâåñòè ìåäîâûé ìåñÿö â Åãèïòå... Âèêà ðàññìåÿëàñü è, óâèäåâ ìîé íåïîíèìàþùèé âçãëÿä, ïîÿñíèëà: — Ýòî äëÿ òåáÿ! Îïåøèâ, ÿ íå ñðàçó íàøëà, ÷òî îòâåòèòü, à ïîäðóãà ïðèíÿëàñü ñ ýíòóçèàçìîì ðàññêàçûâàòü î ñàíàòîðèè â õâîéíûõ ëåñàõ. 13
бекки чейз
— Ýòî èäåàëüíîå ìåñòî — âäàëè îò ãîðîäà è òîëïû. Íèêàêèõ ñîòîâûõ èëè êîìïüþòåðîâ, äàæå òåëåâèçîðîâ íåò. Ðàç óæ òû õî÷åøü ñïðÿòàòüñÿ îò âñåãî ìèðà, ñäåëàé ýòî òàì, — îíà ïðîòÿíóëà áèëåò ìíå. — Ïîäûøè ñâåæèì âîçäóõîì, îòîñïèñü... è âîçâðàùàéñÿ ñî ñïîêîéíîé äóøîé. Åå ãîëîñ äðîãíóë, è ÿ íå ñìîãëà îòêàçàòü. — Ñïàñèáî, ÷òî îòêàçàëàñü îò èäåè ñ äàéâèíãîì, — ÿ îáíÿëà Âèêó. — Ýêñòðèì — íå ìîå. —  îòâåò îíà øìûãíóëà íîñîì. Âûõîäèòü èç äîìà ïî-ïðåæíåìó íå õîòåëîñü, è åñëè äëÿ ñâàäüáû ÿ ñäåëàëà èñêëþ÷åíèå, òî ñ îòúåçäîì òÿíóëà äî ïîñëåäíåãî. È äàæå ðàçðàáîòàëà ïëàí, ðåøèâ íå ðåãèñòðèðîâàòüñÿ íà ðåéñ çàðàíåå è îïîçäàòü â àýðîïîðò. Ïîäðóãà ýòî ïðåäâèäåëà è âûçâàëàñü ïðîâîäèòü. Ñìèðèâøèñü ñ ìûñëüþ, ÷òî ïðèäåòñÿ ñëåòàòü õîòÿ áû íà äåíü, ÿ ïðèñòóïèëà ê ñáîðàì. — Âîçüìè óäîáíóþ îáóâü, — íàïóòñòâîâàëà Âèêà, ïðèäèð÷èâî èçó÷àÿ ñîäåðæèìîå ãàðäåðîáà. — Áóäåøü ãóëÿòü ïåðåä ñíîì. ß äîñòàëà ñòàðûå êðîññîâêè. — Åùå ïàðó êîôò, çàïàñíûå äæèíñû, íèæíåå áåëüå, — îíà ïðîäîëæàëà øàðèòü ïî ïîëêàì. — Òåïëûå íîñêè, âåòðîâêó... — À ýòî çà÷åì? — ÿ îòîáðàëà ó Âèêè êîñìåòè÷êó. — Íà âñÿêèé ñëó÷àé. 14
беги, или умрешь!
— È ïëîéêà? — Ïóñòü áóäåò! Ñïóñòÿ ÷åòâåðòü ÷àñà ÿ óñòàëà ïðåïèðàòüñÿ è ïîçâîëèëà åé ñîáðàòü ÷åìîäàí. Âðÿä ëè èç íåãî ïîíàäîáèòñÿ õîòü ÷òî-íèáóäü, íî Âèêå îá ýòîì çíàòü íåîáÿçàòåëüíî. Êàê è î ìîèõ ïëàíàõ âåðíóòüñÿ ðàíüøå.  àýðîïîðòó ÿ äîëãî ìàõàëà åé èç-çà ñòåêëà â çîíå äîñìîòðà, ïîêà íå îáúÿâèëè ïîñàäêó íà ðåéñ. Ïåðåëåò áûë òÿæåëûì — â ñîñåäíåì êðåñëå íàäðûâíî ïëàêàë ìëàäåíåö, — è ê ìîìåíòó ïðèçåìëåíèÿ åäèíñòâåííîå, î ÷åì ÿ ìå÷òàëà, ýòî î âîçìîæíîñòè ïîñïàòü. Âîëî÷à çà ñîáîé òÿæåëûé ÷åìîäàí, ÿ íàïðàâèëàñü ê âûõîäó èç òåðìèíàëà.  òîëïå âñòðå÷àþùèõ ìåëüêíóëà òàáëè÷êà ñ ôàìèëèåé «Ñåëèíà». Îòëè÷íî, äîáðàëàñü. Âìåñòî ïðèâåòñòâèÿ óëûáàþùàÿñÿ äåâóøêà ïðîòÿíóëà ìíå ðàñïå÷àòêó: — Èíòåðâüþ áóäåò çàâòðà, à ïîêà ïðîâåðüòå, ïîæàëóéñòà. ß çàìåðëà, óäèâëåííî ðàññìàòðèâàÿ ñîáñòâåííóþ àíêåòó. Ä. È. Ñåëèíà. Âîçðàñò: äâàäöàòü ÷åòûðå ãîäà. Ðîñò: îäèí ìåòð øåñòüäåñÿò âîñåìü ñàíòèìåòðîâ. Öâåò ãëàç: êàðèé. Òèï âîëîñ: áðþíåòêà. Äëèíà: ñðåäíÿÿ. Ìàòü: ïðî÷åðê. Îòåö: ïðî÷åðê. Íàëè÷èå äðóãèõ áëèçêèõ ðîäñòâåííèêîâ: ïðî÷åðê. Ïîõîæå, Âèêà çàïîëíèëà åå çà ìåíÿ. Âîò òîëüêî îá èíòåðâüþ ïðåäóñìîòðèòåëüíî óìîë÷àëà. Íåóæå15