琴 Yang Chin1967出生於台灣，屏東
學歷
2016 東海藝術碩士，東海大學，台中市，台灣
2012 東海藝術學士，東海大學，台中市，台灣
專業經歷
2005-2017 曾任獨奏心靈傢俬藝術總監
1992-2004 曾任室內設計師
1987-1991 曾任品牌企劃設計師
個展
2022 「腳��之詩」，未完成混凝土空間，台中市，台灣
2020 「凝聽白樺樹林的聲音-繪畫與眼淚」，樸石藝術，台中市，台灣
2020 「黑膠攝影之詩」，樸石藝術，台中市，台灣
2018 「十月」，樂樂書屋，台中市，台灣
2017 「十月碎裂之詩」，清水眷村文化園區，台中市，台灣
2017 「延」，天水藝術空間，台中市，台灣
2016 「走進一個地方」，東海大學藝術中心，台中市，台灣
聯展
2022 「臺中市當代藝術家邀請展–凝聽白樺樹林 繪畫與眼淚」，大墩文化中心，台中市，台灣
2021 「台灣美術新貌獎–凝聽白樺樹林 繪畫與眼淚」，港區藝術中心，台中市，台灣
2015 「在基督信仰之上創作-台灣基督教藝術的一種嘗試」東海大學藝術中心，台中市，台灣
2015 「走進一個黑暗之光」，磐頂方舟教會，台中市，台灣
2012 「看不見的心靈國度之旅」，永春堂美術館，台中市，台灣
2011 「若魚回到了故鄉」，大墩文化中心，台中市，台灣
2010 「創作是獨奏心靈日記之旅」，東海大學藝術中心，台中市，台灣
2009 「人生四階段」，東海大學43號藝術中心，台中市，台灣
2008 「生命活泉」，大墩文化中心，台中市，台灣
楊 琴
Yang Chin
獲獎經歷
2022「貝加爾湖之詩」，IPA國際攝影獎，獨立出版類官方評審獎、榮譽獎
2022「呼倫貝爾之詩」，IPA國際攝影獎，獨立出版類官方評審獎、榮譽獎
2022「哭泣的森林-白樺樹」，IPA國際攝影獎，自然樹木類官方評審獎
2021「凝聽白樺樹林 繪畫與眼淚」，台灣美術新貌獎，評審團獎
2011「我開始享受天地間美妙的言語」，東海美術系師生美展，入選
2011「若魚回到了故鄉」，東海美術系師生美展，優選
2008「十架之門」，東海美術系師生美展，入選
2008「生命活泉」，東海美術系師生美展，第三名
2007「藍色東海教堂」，佳作
著作 2022「腳��之詩」
2022「日日潔淨」
2020「東海之詩」
2020「石梯坪之詩」
2020「長濱之詩」
2020「南竿之詩」
2020「香格里拉之詩」
2020「青海之詩」
2020「白樺樹林之詩」
2020「呼倫貝爾之詩」
2020「貝加爾湖之詩」
2018「航」
2018「十月」
2017「延」
2016「走進一個地方」
2011「看不見的心靈國度」
2007「創作是獨奏心靈曰記之旅」
創作仍然與我生活影像信仰密不可分
業就開始打拼生活的需要 ， 在設計領域上不斷向上 ， 室內設計
也做了十多年歲月，直到內心深處有一個聲音問我 :「這是妳真
正喜歡的職業嗎 ？」 這聲音帶我走出了另一個開始 。
走進東海大學蘊孕了八年的藝術學習 ， 從大學至研究所 ， 其
中 ， 我喜歡漫步東海湖 ， 漫步真理大道 ， 路思義教堂 ， 喜歡把
每一堂課當創作作品的過程 ， 喜歡把每一個老師交代的作業當 成不只是作業 ， 而是成為一件完整的作品 ， 這樣的學習態度也
是一直讓我專心成為一個創作者的法則 ， 一直感謝上帝奇妙的
帶領 ， 第一次在東海用膠彩畫了 「 路思義教堂 」， 竟然得了佳
作獎 ； 在畫水墨時，參加美術系師生展竟然得了第三名 ； 在上
美術系課程成績總分竟可以第一名 ； 在讀了大學完成 ， 作品因
為優秀順利通過研究所考試 ， 開始了三年研究所論文及創作作 品更完整的呈現 ， 對於成為一個藝術工作者的身份肯定及確認
日日 潔淨
， 如同古老時鐘的擺動 ， 一左 一右 ， 一左一右 ， 秒針一圈 ， 分針一圈 ， 時針一圈 ， 在個人創
， 一筆一畫 ， 在過程中仍然思索著 ， 藝術
在日常生活中有一些事情的轉動
作中隨著時間的遊移
也
， 疑惑時刻 ， 想起之前就讀高職美工科一畢
。 只是在創作旅途中 ，
是會有想放棄時刻
適合自己的生活方式 、 主的供應及引領 ， 若不是主是創作我生
命源頭 ， 可以隨時向這源頭支取 ， 否則無法在創作作品有源源 不絕的靈感 ， 深深知道這是從神而來的 。
談到 「 日日潔淨 」 這100件系列作品 ， 是在前面的自我敘述
中 ， 我疑惑了 ， 面對創作環境生態 ， 從如此肯定又落入不能肯
定中 ， 在我拿著無印良品的滾紙拖地的時候 ， 不斷的反覆清理
地板 ， 似乎我也在清理我的思緒 ， 整理我的方向 ， 直到我看見
不經易造訪的作品竟然在這時刻出現了 ， 我深深知道這是上帝 給予的靈感再次鼓勵我向前行 ， 忘記背後 ， 努力面前 ， 這個創
作路程是需要不斷清理 ， 打掃 ， 才能不斷有更新變化 。
日日潔淨100個小件作品配搭聖經文本「 箴言 」，內容充滿生 活大小智慧 ，
裡面內容都是在潔淨我的心懷意念， 箴言是智慧 人之言語的彙集， 也是記念上帝在藝術創作的道路上一個鼓
勵，似乎進入一個黑暗又走出一個光明的路徑，這100件作品
激勵我 ， 也盼望鼓勵觀者 ， 可以來尋找這一位創作源頭之主 ！
文 / 楊琴 2022 09 14 04 : 08
目 次
敬畏耶和華是知識的開端
不要與他們同行一道
安然居住
隱藏的珍寶 謀略必護衛你
神的盟約
不可倚靠自己的聰明
你躺下必不懼怕
你手若有行善的力量不可推辭 智慧為首 義人的路好像黎明的光
你要保守你心勝過保守一切 生命平坦的道
聽從 不可與外人同用
脫離捕鳥人的手
恨惡 繫在心上
眼中的瞳人
無知
DAY 100 ___ 001
DAY 100 ___ 002
DAY 100 ___ 003
DAY 100 ___ 004
DAY 100 ___ 005
DAY 100 ___ 006
DAY 100 ___ 007
DAY 100 ___ 008
DAY 100 ___ 009
DAY 100 ___ 010
DAY 100 ___ 011
DAY 100 ___ 012
DAY 100 ___ 013
DAY 100 ___ 014
DAY 100 ___ 015
DAY 100 ___ 016
DAY 100 ___ 017
DAY 100 ___ 018
DAY 100 ___ 019
DAY 100 ___ 020
迷途
智慧比珍珠更美
太初
仰望
七根柱子
至聖者
喧嚷
所羅門的箴言
愛能遮掩一切過錯
富足並不加上憂慮
詭詐的天平
靜默不言
滋潤人的必得滋潤
丈夫的冠冕
勸人和睦
通達人
殷勤人必得豐裕
驕傲只啟爭競
管敎
智慧婦人建立家室
DAY 100 ___ 021
DAY 100 ___ 022
DAY 100 ___ 023
DAY 100 ___ 024
DAY 100 ___ 025
DAY 100 ___ 026
DAY 100 ___ 027
DAY 100 ___ 028
DAY 100 ___ 029
DAY 100 ___ 030
DAY 100 ___ 031
DAY 100 ___ 032
DAY 100 ___ 033
DAY 100 ___ 034
DAY 100 ___ 035
DAY 100 ___ 036
DAY 100 ___ 037
DAY 100 ___ 038
DAY 100 ___ 039
DAY 100 ___ 040
死亡之路
不輕易發怒 溫良的舌是生命樹
止息紛爭
良言乃為純淨
天平和秤
人有智慧就有生命的泉源
治服己心的強如取城
責備話
止息爭競
喜樂的心乃是良藥
智慧的泉源
尊榮以前必有謙卑
賢妻
腳步急快的難免犯罪
憐憫貧窮
恆久知足
潔淨
貴重的珍寶
人豈能明白自己的路
DAY 100 ___ 041
DAY 100 ___ 042
DAY 100 ___ 043
DAY 100 ___ 044
DAY 100 ___ 045
DAY 100 ___ 046
DAY 100 ___ 047
DAY 100 ___ 048
DAY 100 ___ 049
DAY 100 ___ 050
DAY 100 ___ 051
DAY 100 ___ 052
DAY 100 ___ 053
DAY 100 ___ 054
DAY 100 ___ 055
DAY 100 ___ 056
DAY 100 ___ 057
DAY 100 ___ 058
DAY 100 ___ 059
DAY 100 ___ 060
殷勤籌劃的足致豐裕
秉公行義
謹守口與舌
荊棘和網羅
管教的杖
謀略和知識的美事
虛無的錢財
終日敬畏
將你的心歸我
建造
制伏自己的心
葡萄園 除去銀子的渣滓
柔和的舌頭能折斷骨頭
毀壞的城邑沒有牆垣
自以為有智慧
懶惰人
粉飾
不要為明日自誇
敬奉主人的必得尊榮
DAY 100 ___ 061
DAY 100 ___ 062
DAY 100 ___ 063
DAY 100 ___ 064
DAY 100 ___ 065
DAY 100 ___ 066
DAY 100 ___ 067
DAY 100 ___ 068
DAY 100 ___ 069
DAY 100 ___ 070
DAY 100 ___ 071
DAY 100 ___ 072
DAY 100 ___ 073
DAY 100 ___ 074
DAY 100 ___ 075
DAY 100 ___ 076
DAY 100 ___ 077
DAY 100 ___ 078
DAY 100 ___ 079
DAY 100 ___ 080
留心料理 完全人
耕種自己田地的必得飽食
貪婪 自陷網羅
沒有異象 民就放肆 懼怕人的陷入網羅
虛假和謊言遠離我
高傲
預備糧食
真言 甘心用手做工
仁慈的法則
默想筆記一
默想筆記二
默想筆記三
默想筆記四
默想筆記五
默想筆記六
默想筆記日
DAY 100 ___ 081
DAY 100 ___ 082
DAY 100 ___ 083
DAY 100 ___ 084
DAY 100 ___ 085
DAY 100 ___ 086
DAY 100 ___ 087
DAY 100 ___ 088
DAY 100 ___ 089
DAY 100 ___ 090
DAY 100 ___ 091
DAY 100 ___ 092
DAY 100 ___ 093
DAY 100 ___ 094
DAY 100 ___ 095
DAY 100 ___ 096
DAY 100 ___ 097
DAY 100 ___ 098
DAY 100 ___ 099
DAY 100 ___ 100
日 日 clean - renew - again
敬畏耶和華是知識的開端
「 以色列王大衛兒子所羅門的箴言 ： 要使人曉得 智慧和訓誨 ， 分辨通達的言語 ， 使人處事領受
智慧 、 仁義 、 公平 、 正直的訓誨 ， 使愚人靈明 ， 使少年人有知識和謀略 ， 使智慧人聽見 ， 增長學
問 ， 使聰明人得着智謀 ， 使人明白箴言和譬喻 ，
懂得智慧人的言詞和謎語 。 敬畏耶和華是知識的 開端 ； 愚妄人藐視智慧和訓誨 。 我兒 ， 要聽你父
親的訓誨 ， 不可離棄你母親的法則 ； 因為這要 作你頭上的華冠 ， 你項上的金鍊 。 我兒 ， 惡人若
引誘你 ，你不可隨從 。他們若說：你與我們同去 ，
我們要埋伏流人之血 ， 要蹲伏害無罪之人 。」
箴言 1:1-11 DAY 100 / ___ 001
日 日 clean - renew - again
不要與他們同行一道
「 我們好像陰間 ， 把他們活活吞下 ； 他們如同下 坑的人 ， 被我們囫圇吞了 ； 我們必得各樣寶物 ， 將所擄來的 ， 裝滿房屋 ； 你與我們大家同分 ， 我 們共用一個囊袋 ； 我兒 ， 不要與他們同行一道 ， 禁 止你腳走他們的路 。 因為 ， 他們的腳奔跑行惡 ； 他們急速流人的血 ， 好像飛鳥 ， 網羅設在眼前仍不 躲避 。 這些人埋伏 ， 是為自流己血 ； 蹲伏 ， 是為自 害己命 。 凡貪戀財利的 ， 所行之路都是如此 ； 這貪 戀之心乃奪去得財者之命 。 智慧在街市上呼喊 ， 在寬闊處發聲 ， 在熱鬧街頭喊叫 ， 在城門口 ， 在
城中發出言語 ， 說 ： 你們愚昧人喜愛愚昧 ， 褻慢 人喜歡褻慢 ， 愚頑人恨惡知識 ， 要到幾時呢 ？」
箴言 1:12-22
DAY 100 / ___ 002
日 日 clean - renew - again
安然居住
「 你們當因我的責備回轉 ； 我要將我的靈澆灌你 們 ， 將我的話指示你們 。 我呼喚 ， 你們不肯聽從 ； 我伸手 ， 無人理會 ； 反輕棄我一切的勸戒 ， 不肯受 我的責備 。 你們遭災難 ， 我就發笑 ； 驚恐臨到你 們 ， 我必嗤笑 。 驚恐臨到你們 ， 好像狂風 ； 災難來
到 ， 如同暴風 ； 急難痛苦臨到你們身上 。 那時 ， 你 們必呼求我 ， 我卻不答應 ， 懇切地尋找我 ， 卻尋不
見 。 因為 ， 你們恨惡知識 ， 不喜愛敬畏耶和華 ， 不 聽我的勸戒 ， 藐視我一切的責備 ， 所以必吃自結的
果子 ， 充滿自設的計謀 。 愚昧人背道 ， 必殺己身 ；
愚頑人安逸 ， 必害己命 。 惟有聽從我的 ， 必安然居
住 ， 得享安靜 ， 不怕災禍 。 」
箴言 1:23-33
DAY 100 / ___ 003
日 日 clean - renew - again
箴言 2:1-7
DAY 100 / ___ 004
隱藏的珍寶
「 我兒
你若領受我的言語 ， 存記我的命令 ， 側耳 聽智慧 ， 專心求聰明 ， 呼求明哲 ， 揚聲求聰明 ， 尋找它 ， 如尋找銀子
搜求它 ， 如搜求隱藏的珍 寶 ， 你就明白敬畏耶和華 ， 得以認識神 。 因為 ， 耶 和華賜人智慧 ；
正直人存留真智慧 ， 給行為純正的人作盾牌 。」
，
，
知識和聰明都由他口而出 。 他給
日 日 clean - renew - again
謀略必護衛你
「 為要保守公平人的路， 護庇虔敬人的道。 你也必 明白仁義、公平、正直、一切的善道。智慧必入你心； 你的靈要以知識為美。 謀略必護衛你； 聰明必保守 你， 要救你脫離惡道， 脫離說乖謬話的人。 那等人
捨棄正直的路，行走黑暗的道，歡喜作惡，喜愛惡人
的乖僻，在他們的道中彎曲，在他們的路上偏僻。」
箴言 2:8-22 DAY 100 / ___ 005
日 日 clean - renew - again
神的盟約
「 智慧要救你脫離淫婦 ， 就是那油嘴滑舌的外女 。 她離棄幼年的配偶 ， 忘了神的盟約 。 她的家陷入死 地 ； 她的路偏向陰間 。 凡到她那裏去的 ， 不得轉
回 ， 也得不着生命的路 。 智慧必使你行善人的道 ， 守義人的路 。 正直人必在世上居住 ； 完全人必在地
上存留 。惟有惡人必然剪除；奸詐的 ，必然拔出 。」
箴言 2:16-22
DAY 100 / ___ 006
日 日 clean - renew - again
不可倚靠自己的聰明
「我兒，不要忘記我的法則；你心要謹守我的誡命； 因為它必將長久的日子， 生命的年數與平安， 加給 你。 不可使慈愛、 誠實離開你， 要繫在你頸項上， 刻在你心版上。這樣，你必在神和世人眼前蒙恩寵， 有聰明。 你要專心仰賴耶和華， 不可倚靠自己的聰
明， 在你一切所行的事上都要認定他， 他必指引你
的路。不要自以為有智慧；要敬畏耶和華，遠離惡事。
這便醫治你的肚臍， 滋潤你的百骨。 你要以財物和
一切初熟的土產尊榮耶和華。 這樣， 你的倉房必充
滿有餘； 你的酒醡有新酒盈溢。 我兒， 你不可輕看
耶和華的管教， 也不可厭煩他的責備； 因為耶和華
所愛的，他必責備，正如父親責備所喜愛的兒子。」
箴言 3:1-12
DAY 100 / ___ 007
日 日 clean - renew - again
你躺下必不懼怕
「 得智慧 ， 得聰明的 ， 這人便為有福 。 因為得智慧 勝過得銀子 ， 其利益強如精金 ， 比珍珠寶貴 ； 你一 切所喜愛的 ， 都不足與比較 。 她右手有長壽 ， 左手 有富貴 。 她的道是安樂 ； 她的路全是平安 。 她與持 守她的作生命樹 ； 持定她的 ， 俱各有福 。 耶和華以 智慧立地 ， 以聰明定天 ， 以知識使深淵裂開 ， 使天 空滴下甘露 。 我兒 ， 要謹守真智慧和謀略 ， 不可使 她離開你的眼目 。 這樣 ， 她必作你的生命 ， 頸項的 美飾 。 你就坦然行路 ， 不致碰腳 。 你躺下 ， 必不懼 怕 ； 你躺臥 ， 睡得香甜 。」
箴言 3:13-24
DAY 100 / ___ 008
日 日 clean - renew - again
你手若有行善的力量不可推辭
「 忽然來的驚恐 ， 不要害怕 ； 惡人遭毀滅 ， 也不要 恐懼 。 因為耶和華是你所倚靠的 ； 他必保守你的腳 不陷入網羅 。 手若有行善的力量 ， 不可推辭 ， 就當 向那應得的人施行 。 你那裏若有現成的 ， 不可對鄰 舍說 ： 去吧 ， 明天再來 ， 我必給你 。 你的鄰舍既在 你附近安居 ， 你不可設計害他 。 人未曾加害與你 ， 不可無故與他相爭 。 不可嫉妒強暴的人 ， 也不可選
擇他所行的路 。 因為 ， 乖僻人為耶和華所憎惡 ； 正 直人為他所親密 。 耶和華咒詛惡人的家庭 ， 賜福與 義人的居所 。 他譏誚那好譏誚的人 ， 賜恩給謙卑的 人 。智慧人必承受尊榮；愚昧人高升也成為羞辱 。」
箴言 3:25-35
DAY 100 / ___ 009
日 日 clean - renew - again
智慧為首
「 眾子啊 ， 要聽父親的教訓 ， 留心得知聰明 。 因我所給
你們的是好教訓 ； 不可離棄我的法則 。 我在父親面前為
孝子 ， 在母親眼中為獨一的嬌兒 。 父親教訓我說 ： 你心
要存記我的言語 ，遵守我的命令 ，便得存活 。要得智慧 ，
要得聰明 ， 不可忘記 ， 也不可偏離我口中的言語 。 不可 離棄智慧 ， 智慧就護衛你 ； 要愛她 ， 她就保守你 。 智慧
為首 ； 所以 ， 要得智慧 。 在你一切所得之內必得聰明 。
高舉智慧 ， 她就使你高升 ； 懷抱智慧 ， 她就使你尊榮 。
她必將華冠加在你頭上 ， 把榮冕交給你 。」
箴言 4:1-9
DAY 100 / ___ 010
日日潔淨 Clean-renew-again
楊 琴 Yang Chin yangchin018@gmail.com
楊 琴 Yang Chin yangchin018@gmail.com
張雅昀 Chang Ya Yun lynnchang851123@gmail.com
楊 琴 Yang Chin yangchin018@gmail.com
Tel 886 939555931
昱盛印刷事業有限公司
台灣台中市西屯區永輝路83號
Tel 886 423138378
楊 琴 Yang Chin 台灣台中市西屯區天水東街2號1樓
Tel 886 422593322
2022年10月
NT$2800
國家圖書館出版品預行編目(CIP)資料
日日潔淨 = Clean-renew-again /楊 琴
創作.--初版.--臺中市:楊琴,2022.10
面 ; 公分
ISBN 978-626-01-0735-2(精裝)
1.CST: 複合媒材繪畫 2.CST: 畫冊
947.5 111018383
版權所有·翻印必究 Printed in Taiwan
設計/編排 出 版 印 刷 發 行 初 版 定 價
文字/創作
此為日日潔淨 < 試閱本 > 如有興趣購買 請至下方連結填寫訂購表單 想了解更多或聯繫作者楊琴 Tel:886 939555931 Mail:yangchin018@gmail.com
