呼倫貝爾之詩 Hulunbeier【試閱本】|楊琴 Yang Chin

Page 1

呼 倫 貝 爾 H ulu nbei er 之 詩 圖/文 楊 琴

攝影詩是我創作的心靈草圖

楊琴 YANG CHIN
Photography poems are sketches of my heart before creation

目 次 Contents

一個人 4

向左走向右走 6

三個女人 8

清晨在雪地裡行走 10

近光 淨光 12

異象 15

即或不然 16

鎖鏈使者 19

詩篇90 20

道路真理生命 22

兩件事 24

至今 26

先知哈巴谷的禱告 28

竭力 呼求 尋找 30

繪平面圖一二三 32

心平面圖一二三 34

翻開克利的日記 37

新婦 38

苦難之舞 40

浮雕時光 43

摩西之歌 44

召 46

人子沒有枕頭的地方 48

-27。C呼倫貝爾 50

歸來吧 52

雪地裝置一二三 54

地上的天上生活 56

寄居 窄門 有燈 58

美好時光一二三 60

這是一個再見 63

夜 65 每一口氣息 67

呼聲 69

忽然起了暴風雪 75

緊緊跟隨 77

末世之詩 80

線一二三82

象一二二 84

息別 87

-50。C 88

消逝 起霧 混濁 90

記憶冰河 92

白色喪禮 94

雪印 97

有一種生命 99

至寶 100

關鎖 104

送行者 105

彷彿白鴿降臨 106

108

110

113

112

113

雪中花 120 十架苦難的榮美 121

-58。C 123

174797 124

不要催我回去不跟隨你 126

半山腰 128

馨之香 130

在冬季給奶奶的一封信 133 心靈花園 134

在光中 136

永生 139

心靈小屋 140

冬之舞 145

光之祈禱 146 靜 148 光一來 151

114

117

119

裝飾
寒冬之花
面對自己的感恩告別
我用我生命畫了一個弧
詩篇23
心靈藥草一二三
海拉爾的女兒
休止符的冬天
2 呼 倫 貝 爾 H ulu n bei er 之 詩 Yang
Chin

一個人獨自前往

這趟呼倫貝爾冬季雪之旅,算是在中國武漢肺炎 C O V I D-19 未公佈之前的一趟 旅程,回來整理這些照片的時候,才慢慢發現,這趟旅行真的驚險萬分,也感 覺特別的珍貴,那時決定此旅程很突然,行程內容有一幕是雪白的白樺樹林, 吸引我前去,因為之前的創作就是白樺林的眼淚,一直在繪畫中有畫出一些心 靈想要表達的創作脈絡,所以也邀了一些好朋友一起前往,卻得來的回應,有 的是年紀問題,有的是怕太冷,有的是未能湊出時間來,有的是覺得自己裝備 不夠,就這樣只好一個人獨自前往這冰天雪地的旅行,想想自己似乎與死亡擦 肩而過,或許再一個月,我就回不來台灣,或許因為疫情也必須隔離在那異地!

裝備齊全正式出發

從台灣冬季出發到極冬酷寒的天氣,真的是全副武裝,戴著厚厚的毛帽穿上裡 面刷毛的鞋子手套再戴上遮雪鏡,脖子圍著暖暖的圍巾,記憶中是被一片在雪 地中的白樺木所吸引,漸漸在雪中發現極小花草,以為它們都死了,剛好被一 位景觀設計旅友,他說妳不要以為它們死了,其實沒有死,我一直在思索這句 話!「其實它們沒有死」,所以延路一直在觀察這系列花草充滿無限生機,也 充滿作者想走進這寒冬的城市,捕捉生命心靈新樣的可能性!

傾聽呼倫貝爾冬之詩

一個人在雪地中來回行走,停靠,行走,停靠,行走,旅行中遇見海拉爾的女 兒,她是生長在海拉爾土地的孩子,和她對話之中,也產生內在心靈的分享, 説故事與聼故事的人都哭了!旅程中也聼見摩西之歌、大衞之歌、耶利米哀 歌!雪中之花不斷透露馨之香氣,安慰著送行者,或許做的事是預知的動作, 似乎有一份心靈地圖,不斷的帶領我往這條道路前去,白茫茫雪花,像一個天 路客,不明白下一個路程會遇見什麼,卻又期待,雖然生命有時如同行過死蔭 幽谷,但卻又有安慰之聲再度向我心靈出現,尋找道路真理生命之路程中,似 乎感到自己的渺小,有時候會孤單,也會害怕,無助,灰心,沮喪,但又透過 先知哈巴谷的禱告,及詩篇91篇的默想,穿越記憶中的冰河,消逝,起霧,

淚濕,又如同一系列黑膠詩集,放上針弦緩緩透露遙遠一方的生命活氣,口中 吐露一縷一縷的白煙,即或不然,或生或死,在苦難中再度起舞,漸漸面對自 己白色的喪禮,面對一種生命的再現,在至高之處似乎有一呼聲,有一異象帶 我到更高之處,也是淨光之處,先是清潔,不只在半山腰,仍然像個鎖鍊使者, 忘記背後努力向前,「雖有千人仆倒在我旁邊, 萬人仆倒在我右邊, 這災卻 不得臨近我,耶和華是我的避難所; 我已將至高者當我的居所」詩篇91:7, 9,

傾聽呼倫貝爾冬之詩繼續漫延,雖然行程不長,但我似乎為了2020面臨的災 難,寫下這系列的光之祈禱!

世界各地的哀歌

此時此刻人已平安在台灣正常生活著,而全球卻因疫情 C O V I D-19 已進入死亡 數字的數算,國際新聞報導甚至許多城市進入封城,人們若確診也進入隔離, 開始進入生死別離,航空飛機也陸續停飛,有一位商人看著他的經營一落千丈, 哭的非常傷心,有許多專業醫護人員忠於職守死了,如同戰爭景象慢慢擴展, 一邊播放《希特勒的名單》,一邊聽著世界各地的哀歌。

面對生與死的預備

裡面畫面是觸及作者心靈所書寫的境域!或許觀者有同感,或許觀者有另一個 解讀方式!但作者極希望這套黑膠詩,可以撫慰此時此刻正生離死別的遠方友 人 !人們可以漸漸聯結於充滿光、愛、生命的神。患難中生忍耐忍耐中生老練 老練中生出盼望!願充滿和平國度降臨在你我心中,願我能像在寒冬中的一朵 小花草!在如此寒冬孤寂,死絕的環境中,似乎死了卻又是活著!試著用這系 列黑膠詩傳達作者內在心靈對生命存在的再表達,這些影像也成為作者繪畫前 的心靈祈禱及藝術展演! 文/楊

琴 3

個 人

在黑暗蒙敝中可以仍然尋求光明 個 人

在疾病絶望中可以仍然忍耐仰望 個 人 在艱難風暴中可以仍然堅心倚靠 個 人

在憂傷哀痛中可以仍然感謝盼望 個 人

在洪水氾濫中可以仍然寧靜安穩 個 人

在恐懼吞沒中可以仍然尋求平安 個 人

在疲乏困倦中可以仍然如鷹展翅

4
6 向左走
7
你必聽見後邊有聲音說 這是正路 向右走

三個女人在火中

熬煉

三個女人在水中

浸透

三個女人在愛中

渴慕

三個女人在光中

潔淨

三個女人在罪中

得赦

三個女人在死中

復活

8 三 個 女 人 彼此道別 各自 行走 天路歷程 不知 何時 才能相聚 三
個 女 人 彼此代禱 信心守望 期盼再見
10 清晨
11 一個人 在雪地裡行走 日光
12 近 光 。 淨 光 。 惟獨 從上頭來的智慧 先是清潔 後是和平 溫良柔順 滿有憐憫 多結善果 沒有偏見 沒有假冒 並且使人和平的 是用和平所栽種的義果 雅各書3:17-18

神賜你異象 就照著異象所指示的 切實去做

不管代價有多大

曠野開道路 沙漠開江河 心靈所存的火 不是人意可燃點 靈吹動又靜止 人心活在隱秘裡 密室啟示順服 暗地勞苦完大工

定睛 仰望 信靠

神賜你異象 就照著異象所指示的 切實去做

不管代價有多大

靈修 竭誠為主

15 異 象
16 即 或 不 然 我要向前 即 或 不 然 我要喜樂 即 或 不 然 我要壯膽 即 或 不 然 我要跳躍 即 或 不 然 我要祈禱 即 或 不 然 我要交託 即 或 不 然 我要釋放 即 或 不 然
17

鎖鍊 使者

真理 當作帶子束腰

公義 當作護心鏡遮胸

平安的福音 當作預備走路的鞋

信德 當作盾牌

戴上 救恩的頭盔 拿着 聖靈的寶劍

靠着 聖靈 隨時多方禱告祈求

警醒 不倦 打美好仗

靈修以弗所書6:10-12

住在 至高者隱密處的必住在全能者的蔭下 我要論到耶和華說他是我的避難所 是我的山寨是我的神 是我所倚靠的 他必救我脫離捕鳥人的網羅 和毒害的瘟疫 他必用自己的翎毛遮蔽我 我要投靠在他的翅膀底下 他的誠實是大小的盾牌

我必不怕 黑夜的驚駭或是白日飛的箭 也不怕黑夜行的瘟疫或是午間滅人的毒病 雖有千人仆倒在你旁邊萬人仆倒在你右邊 這災 卻不得臨近我

我惟親眼觀看見惡人遭報 耶和華是我的避難所 你已將至高者當你的居所

禍患 必不臨到你災害也不挨近你的 帳棚 因他要為我吩咐他的使者 在我行的一切道路上 保護我

他們要用手托着我免得我的腳碰在石頭上 你要踹在獅子和虺蛇的身上 踐踏少壯獅子和大蛇

神 說 因為他專心愛我我就要搭救他 因為他知道我的名 我要把他安置在 高處 他若求告我我就應允他 他在急難中我要與他同在 我要搭救他使他尊貴我要使他足享長壽 將我的救恩顯明給他

靈修詩篇91:1-16

22 道 路
23 真 理 生 命

二件事 我將祢的話藏在心裡 免得我得罪祢

求祢 兩件事 在我未死之先不要不賜給我

求祢 虛假和謊言 遠離我 使我也不貧窮也不富足 賜給我需用的飲食 恐怕我飽足不認祢

說 耶和華是誰呢 又恐怕我貧窮就偷竊 以致褻瀆我神

名 靈修箴言30:7-9

26
至今
日頭不再下落 月亮也不退縮 悲哀日子完畢
27 至今 不再辯論 不再混亂 不再恐懼 至今 平平靜靜 永遠之光 永恆照耀

先知 哈巴谷的禱告

耶和華啊 我聽見你的名聲 就懼怕

耶和華啊 求你在這些年間復興你的作為 在這些年間顯明出來 在發怒的時候以憐憫為念

神從 提幔 而來

聖者從 巴蘭山 臨到 他的榮光遮蔽諸天 頌讚充滿大地 他的輝煌如同日光 從他手裏 射出 光線

在其中藏着他的能力 在他前面有瘟疫流行

在他腳下有熱症發出

他站立量了大地 觀看趕散萬民 永久的山崩裂 長存的嶺塌陷

他的作為與

古時一樣

祢乘馬踐踏 紅海 就是踐踏洶湧的大水

我聽見 耶和華的 聲音 身體戰兢 嘴唇發顫 骨中朽爛 我在所立之處戰兢 我只可安靜

等候災難之日臨到 犯境之民上來 雖然無花果樹不發旺

葡萄樹不結果 橄欖樹也不效力 田地不出糧食 圈中絕了羊 棚內也沒有牛 然而

我要因耶和華歡欣 因救我的神喜樂 主耶和華是我的力量 他使我的腳快如母鹿的 蹄 又使我穩行在高處

靈修哈巴谷書 3:1-19

30 竭 力
31 呼 求 尋 找
32 繪平面圖一
33 繪平面圖二 繪平面圖三
34 心平面圖一 降 落
35 心平面圖二 俯 視 心平面圖三 波 動
翻 開 克 利 的 日 記

羣眾的聲音 眾水的聲音 大雷的聲音 說 哈利路亞 因為主我們的神全能者作王了 我們要歡喜快樂 將榮耀歸給他 因為 羔羊婚娶的時候到了 新婦也自己預備好了 就蒙恩得穿光明潔白的細麻衣 這細麻衣就是聖徒所行的義

默想啟示錄19:6-8

38 新 婦
我 聽 見
40 苦難之舞 當失望時刻 當傷心時刻 當擔憂時刻 當懼怕時刻 當疑惑時刻 當孤寂時刻 當落莫時刻 當生病時刻 當疼痛時刻 當沮喪時刻 當軟弱時刻 當灰心時刻 當破碎時刻 當羞愧時刻 苦難 之舞
41 舞動感謝 舞動讚美 舞動仰望 舞動安靜 舞動禱告 舞動忍耐 舞動溫柔 舞動謙卑 舞動渴慕 舞動敬畏 舞動潔淨 舞動分別 舞動跳躍 舞動釋放 舞動盼望 舞動喜樂 恩典 之舞

呼倫貝爾之詩

詩/影像

設計/編排

Hulunbeier 楊 琴 Yang Chin yangchin018@gmail.com

楊 琴 Yang Chin yangchin018@gmail.com

張雅昀 Chang Ya Yun lynnchang851123@gmail.com

出 版 印 刷 發 行 初 版 定 價 ISBN

楊 琴 Yang Chin yangchin018@gmail.com

Tel 886 939555931

哲興印刷有限公司 台灣台中市南屯區工業區21路7號 Tel 886 423598884

楊 琴 Yang Chin 台灣台中市西屯區天水東街2號1樓 Tel 886 422593322

2020年10月 NT$3000

978-957-43-8053-4

國家圖書館出版品預行編目(CIP)資料

呼倫貝爾之詩 = Hulunbeier / 楊琴圖.文.

-- 初版. -- 臺中市 : 楊琴, 2020.10

面  公分

ISBN 978-957-43-8053-4(精裝)

版權所有·翻印必究

Printed in Taiwan

1.攝影集 958.33 109013991

42
43 此為 呼倫貝爾之詩〈試閱本〉 如有興趣購買 請至下方連結填寫訂購表單 想了解更多或聯繫作者楊琴 Tel : 886 939555931 Mail : yangchin018@gmail.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.