العدد 1631

‫‪-١‬ﺍﻟﺘﺤﺮﺭ ﻣﻦ ﺍﻻﺳــﺘﺒﺪﺍﺩ ﻭﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﺭ ﻭﻣﺨﻠﻔﺎﺗﻬﻤﺎ‬ ‫ﻭﺇﻗﺎﻣــﺔ ﺣﻜــﻢ ﺟﻤﻬــﻮﺭﻱ ﻋــﺎﺩﻝ ﻭﺍﺯﺍﻟــﺔ ﺍﻟﻔﻮﺍﺭﻕ‬ ‫ﻭﺍﻻﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺕ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻄﺒﻘﺎﺕ‬ ‫‪ -٢‬ﺑﻨﺎﺀ ﺟﻴﺶ ﻭﻃﻨﻲ ﻗﻮﻱ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻭﺣﺮﺍﺳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﻭﻣﻜﺎﺳﺒﻬﺎ‬ ‫‪ -٣‬ﺭﻓــﻊ ﻣﺴــﺘﻮﻯ ﺍﻟﺸــﻌﺐ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳــﺎﹰ ﻭﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺎﹰ‬ ‫ﻭﺳﻴﺎﺳﻴﺎﹰ ﻭﺛﻘﺎﻓﻴﺎﹰ‬ ‫‪ -٤‬ﺍﻧﺸﺎﺀ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺩﻳﻤﻘﺮﺍﻃﻲ ﺗﻌﺎﻭﻧﻲ ﻋﺎﺩﻝ ﻣﺴﺘﻤﺪ‬ ‫ﺍﻧﻈﻤﺘﻪ ﻣﻦ ﺭﻭﺡ ﺍﻻﺳﻼﻡ ﺍﻟﺤﻨﻴﻒ‬ ‫‪ -٥‬ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺸﺎﻣﻠﺔ‬ ‫‪ -٦‬ﺍﺣﺘــﺮﺍﻡ ﻣﻮﺍﺛﻴﻖ ﺍﻷﻣﻢ ﺍﻟﻤﺘﺤــﺪﺓ ﻭﺍﻟﻤﻨﻈﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻤﺴــﻚ ﺑﻤﺒﺪﺃ ﺍﻟﺤﻴــﺎﺩ ﺍﻹﻳﺠﺎﺑﻲ ﻭﻋﺪﻡ‬ ‫ﺍﻻﻧﺤﻴــﺎﺯ ﻭﺍﻟﻌﻤــﻞ ﻋﻠــﻰ ﺇﻗــﺮﺍﺭ ﺍﻟﺴــﻼﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﻭﺗﺪﻋﻴﻢ ﻣﺒﺪﺃ ﺍﻟﺘﻌﺎﻳﺶ ﺍﻟﺴﻠﻤﻲ ﺑﻴﻦ ﺍﻷﻣﻢ‬

‫ﺍﻟﺨﻤﻴﺲ ‪ 5‬ﺇﺑﺮﻳﻞ ‪ 2012‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ‪ - 1631‬ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻖ ‪ 13‬ﺟﻤﺎﺩ ﺍﻭﻝ ‪1433‬ﻫـ‬

‫‪Thursday. no. 1631 - 5 Apr . 2012 - 13/ 5 / 1433‬‬

‫‪ 50‬ﺭﻳــﺎ ﹰﻻ‬

‫‪ 48‬ﺻﻔﺤﺔ‬

‫�‪ÊuDA� ¡UMO‬‬

‫‪∫w�UF�« rOKF��« d�“Ë‬‬

‫«�‪`MLK� 5I���*« ¡UL‬‬ ‫‪WO�U*« «b�U�*«Ë‬‬ ‫�‪ÂœUI�« uO�u� w‬‬

‫‪nOK���« pM�� WO�U*« U�UO��« dAM� å‬‬ ‫‪ò‬‬ ‫«��‪w� WON�M*« WO�U*« WM�K� åpM� „U�ò w�«—e�«Ë w�ËUF‬‬ ‫‪UNOK� qI��*« U�U�(« V�«d� d�dI�Ë ≤∞±±Ø±≤Ø≥±‬‬

‫«�‪∫w�OAI�« bOLF‬‬

‫«�‪r� »U�A‬‬ ‫ ‪dOOG��« ŸUM‬‬

‫«�‪‰ö‬‬ ‫��‪WJ�UN‬‬

‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬

‫½‪UN�«dŠ≈ Ë√ UNF�— Ë√ UNÐ ÿUH²Šô« vłd¹ «c� ¨ WH¹dý Y¹œUŠ√Ë WO½¬d� U¹¬ vKŽ Íu²% WHO×B�« Ê√ «dJ�« ¡«dI�« W¹UMŽ XHK‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪Thursday.‬‬

‫ﻣﻠﻒ‬

‫½&‪? ±´³³ v ç_Ç èÏUL ±³ o Çu*Ç ±¶³± ÏbF Dz°±² q d Ç µ bKH‬‬

‫�‪œbF�« q�«œ nK‬‬

‫ﺗﻠﻘﻰ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﻧﻈﻴﺮﻩ ﺍﻟﺘﺮﻛﻲ ﻭﺑﺤﺚ ﻣﻊ ﺳﻔﺮﺍﺀ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻌﺸﺮ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺘﺮﺟﻤﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﻭﺁﻟﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ‪:‬‬

‫—‪WOÝUO��« W¹u�²�« UOC²I* UÎ I�Ë —«d�≈Ë ÂeFÐ wCLMÝ ∫W¹—uNL'« fOz‬‬ ‫«�‪w�UGM��« ÁdOE� TMN� fOzd‬‬ ‫ﺑﻌــﺚ ﺍﻷﺥ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺪﺭﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻫــﺎﺩﻱ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ‬ ‫ﺑﺮﻗﻴﺔ ﺗﻬﻨﺌﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺎﻛﻲ ﺳــﺎﻝ ﺑﻤﻨﺎﺳــﺒﺔ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﻪ ﺭﺋﻴﺴــﺎﹰ‬ ‫ﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﺴﻨﻐﺎﻝ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﻧﺼﻬﺎ‪:‬‬ ‫ﻳﻄﻴــﺐ ﻟــﻲ ﺃﺻﺎﻟــﺔ ﻋﻦ ﻧﻔﺴــﻲ ﻭﻧﻴﺎﺑــﺔ ﻋﻦ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻭﺷــﻌﺐ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﺃﻥ ﺃﺑﻌﺚ ﻟﻜﻢ ﺃﺣﺮ ﻭﺃﺟﻤﻞ ﺍﻟﺘﻬﺎﻧﻲ ﻭﺍﻟﺘﺒﺮﻳﻜﺎﺕ‬ ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﻜﻢ ﺭﺋﻴﺴﺎ ﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﺴﻨﻐﺎﻝ‪ ..‬ﻣﻊ ﺗﻤﻨﻴﺎﺗﻲ ﻟﻜﻢ‬ ‫ﺑﻤﻮﻓﻮﺭ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺍﻟﺴﻌﺎﺩﺓ ﻭﻟﻠﺸﻌﺐ ﺍﻟﺴﻨﻐﺎﻟﻲ ﺍﻟﺸﻘﻴﻖ ﺹ ‪٤‬‬

‫«�‪ U�UL��« w� „—UA� sLO‬‬ ‫ ‪q�I*« Ÿu��_« WO�dF�« ‰U*« o�œUM‬‬ ‫ﺧﺎﺹ ‪:‬ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻘﺮﺭ ﺃﻥ ﺗﺸﺎﺭﻙ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺑﻮﻓﺪ ﻭﺯﺍﺭﻱ ﺭﻓﻴﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺴﻨﻮﻳﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﺩﻳﻖ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺮﺭ ﻋﻘﺪﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻐﺮﺏ ﺍﻷﺳﺒﻮﻉ ﺍﻟﻤﻘﺒﻞ ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻭﺿﺤــﺖ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﻣﻄﻠﻌﺔ ﻟـــ»‪ ٢٦‬ﺳــﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺃﻥ ﺍﻟﻮﻓﺪ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ‬ ‫ﺳﻴﻀﻢ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺴﻌﺪﻱ‬ ‫ﻭﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺻﺨﺮ ﺍﻟﻮﺟﻴﻪ ﻭﻣﺤﺎﻓﻆ ﺍﻟﺒﻨﻚ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻱ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﺹ‬

‫√ ‪U�UL��« ÊËbIF� sLO�« ¡U�b‬‬ ‫�‪q�d�√ W�UN� ¡UFMB� UOIO�M‬‬ ‫ﺧــﺎﺹ ‪ :‬ﻳﻌﻘﺪ ﻣﻤﺜﻠــﻮﻥ ﻋﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺃﺻﺪﻗــﺎﺀ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﺎ‬ ‫ﺗﻨﺴــﻴﻘﻴﺎ ﻓﻲ ﺻﻨﻌﺎﺀ ﺃﻭﺍﺧﺮ ﺷﻬﺮ ﺃﺑﺮﻳﻞ ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‬ ‫ﻟﻤﺆﺗﻤــﺮ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋــﺔ ﻋﻠــﻰ ﺍﻟﻤﺴــﺘﻮﻯ ﺍﻟــﻮﺯﺍﺭﻱ ﻭﺍﻟﻤﻘــﺮﺭ ﻋﻘﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﺍﻟﺮﻳﺎﺽ ﻓﻲ ‪ ٢٣‬ﻣﺎﻳﻮ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﻣﺼﺪﺭ ﻣﺴﺌﻮﻝ ﺑﻮﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﺹ ‪٤‬‬

‫‪wM�u�« —«u(« d9R� w� „—UA�� Ád UM�Ë lL��*« ·UO�√ W�U� º‬‬ ‫‪sLO�« w� WO�UO��« W�u���« …dO�� …uI� b�U�� ∫q� º sLO�« ¡U�b √ d9R� w� lO�— qO�L�� UO�d� W�—UA* lKD�� º‬‬ ‫ﺗﻠﻘــﻰ ﺍﻷﺥ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺪﺭﺑﻪ ﻣﻨﺼــﻮﺭ ﻫﺎﺩﻱ ﺭﺋﻴﺲ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺭﺳــﺎﻟﺔ ﺧﻄﻴﺔ ﻣﻦ ﻧﻈﻴﺮﻩ ﺍﻟﺘﺮﻛﻲ ﻋﺒﺪﺍﷲ‬ ‫ﻏﻞ ﺗﻀﻤﻨﺖ ﺍﻟﺘﻬﺎﻧﻲ ﻭﺍﻟﺘﺒﺮﻳﻜﺎﺕ ﻟﻸﺥ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻭﺍﻟﺸﻌﺐ‬ ‫ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﻟﻨﺠﺎﺡ ﻣﺴﺎﺭ ﺍﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻛﺪﺕ ﺍﻟﺮﺳــﺎﻟﺔ ﺃﻥ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗﻮﻟﻲ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻟﺮﺧﺎﺀ‬ ‫ﻭﺍﺳــﺘﻘﺮﺍﺭ ﺍﻟﻴﻤﻦ‪ ..‬ﻭﺍﺻﻔ ﹰﺎ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﺑﺎﻧﻬﺎ‬ ‫ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺗﺎﺭﻳﺨﻴﺔ ﻭﺍﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﺭﺍﺳﺨﺔ‪ ..‬ﻗﺎﻡ ﺑﺘﺴﻠﻴﻢ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﺍﻟﺘﺮﻛﻲ ﺍﺭﺷﺎﺩ ﻫﺮﻣﺰﻟﻮ ﻟﺪﻯ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻟﻪ ﺃﻣﺲ‪ .‬ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺹ ‪٢‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬــﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﻘﻰ ﺍﻷﺥ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺪﺭﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮﺭ‬ ‫ﻫﺎﺩﻱ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺃﻣﺲ ﺑﻤﻜﺘﺒﻪ ﺑﺪﺍﺭ ﺍﻟﺮﺋﺎﺳــﺔ‪،‬‬ ‫ﺳﻔﺮﺍﺀ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻌﺸﺮ ﺍﻟﺮﺍﻋﻴﺔ ﻟﻠﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﺸﺎﻣﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﺇﻃﺎﺭ ﺟﻬﻮﺩ ﺑﻠﺪﺍﻧﻬﻢ ﻟﺘﻨﻔﻴــﺬ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﺍﻟﻤﺰﻣﻨﺔ ﻭﻗﺮﺍﺭ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻷﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ‪٢٠١٤‬‬ ‫ﻣﻦ ﺍﺟﻞ ﺳﻼﻣﺔ ﻭﺍﻣﻦ ﻭﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﻭﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻭﺗﺠﻨﻴﺒﻪ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺍﻟﺤﺮﺏ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻭﺍﻻﻧﻘﺴﺎﻡ ﻭﺍﻟﺘﺸﻈﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﻫﻢ ﺳﻔﻴﺮ ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺍﻟﺤﻤﺪﺍﻥ ﻭﺳﻔﻴﺮ ﺳﻠﻄﻨﺔ ﻋﻤﺎﻥ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺑﻦ ﺣﻤﺪ ﺍﻟﺒﺎﺩﻱ‬ ‫ﻭﺍﻹﻣــﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻋﺒــﺪﺍﷲ ﻣﻄﺮ ﺍﻟﻤﺮﺯﻭﻋﻲ‬ ‫ﻭﺳﻔﻴﺮ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻜﻮﻳﺖ ﻓﻬﺪ ﺍﻟﻤﻴﻊ ﻭﺳﻔﻴﺮ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ‬ ‫ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺟﻴﺮﺍﻟﺪ ﻓﺎﻳﺮﺳﺘﺎﻳﻦ ﻭﺭﻭﺳﻴﺎ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩﻳﺔ ﺳﻴﺮﺟﻲ‬ ‫ﻏﻴﻮﺭ ﻛﻮﺯﻟﻮﻑ ﻭﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤــﺪﺓ ﻧﻴﻜﻮﻻﺱ ﻫﻮﺑﺘﻮﻥ‬ ‫ﻭﺟﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﻓﺮﻧﺴــﺎ ﻓﺮﺍﻧﻚ ﺟﻴﻠﻪ ﻭﺭﺋﻴﺲ ﺑﻌﺜﺔ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﻣﻴﻜﻴﻠﻴﻪ ﺳﻴﺮﻓﻮﻧﻪ ﺩﻭﺭﺳﻮ‪.‬‬ ‫ﻭﺑﻌــﺪ ﺃﻥ ﺭﺣﺐ ﺍﻷﺥ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺎﻟﺴــﻔﺮﺍﺀ ﺟﻤﻴﻌﺎ ﺟﺮﻯ‬ ‫ﻣﻨﺎﻗﺸــﺔ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣــﻦ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠــﺔ ﺑﺘﺮﺟﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﺍﻟﻤﺰﻣﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺽ‬ ‫ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ﻭﺍﻟﻤﻬــﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﺠﺰﺓ ﺣﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﻭﻃﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺠﻮﺍﻧﺐ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﻛﺬﺍ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺗﺠﺎﻭﺏ‬

‫—‪WODHM�« òw� « Ë√å W�dý fOz— VzU½ wI²K¹ ¡«—“u�« fOz‬‬

‫ﺍﺳﺘﻘﺒﻞ ﺭﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻮﺯﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻷﺥ ﻣﺤﻤﺪ ﺳــﺎﻟﻢ ﺑﺎﺳــﻨﺪﻭﺓ ﺃﻣﺲ‬ ‫ﻧﺎﺋــﺐ ﺭﺋﻴــﺲ ﺷــﺮﻛﺔ » ﺃﻭ ﺍﻡ ﻓﻲ«‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﻜﺸــﺎﻑ ﻭﺍﻹﻧﺘــﺎﺝ ﺍﻟﻨﻔﻄــﻲ‬

‫ﺍﻟﻨﻤﺴﺎﻭﻳﺔ ﻟﺸﺌﻮﻥ ﺍﻟﺸﺮﻕ ﺍﻷﻭﺳﻂ‬ ‫ﻭﺷﻤﺎﻝ ﺇﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﺍﺭﻳﻮﻥ ﻛﺮﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﻧﺎﻗــﺶ ﺍﻟﻠﻘــﺎﺀ ﺑﺤﻀــﻮﺭ ﻭﺯﻳﺮ‬ ‫ﺍﻟﻨﻔﻂ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻥ ﺍﻟﻤﻬﻨﺪﺱ ﻫﺸﺎﻡ‬

‫«(‪’U)« ŸUDI�« l� —ËUA²ð W�uJ‬‬ ‫‪q¹dÐ√ nB²M� W�«dA�« UO�¬ ‰uŠ‬‬ ‫ﺧﺎﺹ ‪:‬ﺗﻘﺮﺭ ﻋﻘﺪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻉ ﺗﺸﺎﻭﺭﻱ‬ ‫ﻓﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺧﻼﻝ‬ ‫ﺍﻷﺳــﺒﻮﻋﻴﻦ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﻴــﻦ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﻄﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﻟﺒﺤﺚ ﺁﻟﻴﺔ ﺍﻟﺸﺮﺍﻛﺔ‬

‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‪. .‬ﻭﺃﻭﺿﺢ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺍﻟﺤــﺎﻭﺭﻱ ﻭﻛﻴــﻞ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴــﻂ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﻟـ »‪ ٢٦‬ﺳــﺒﺘﻤﺒﺮ«‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻹﺟﺘﻤﺎﻉ ﻳﺴﺘﻬﺪﻑ ﺹ ‪٤‬‬

‫‪5�ËdOJK�±∞∞Ë ‰e�bK�±∞∞Ë s�eM��« d�K�±≤µ‬‬

‫‪WODHM�« UI²A*« —UFÝ√ bŠuð jHM�« …—«“Ë‬‬ ‫ﺻﺮﺡ ﻣﺼﺪﺭ ﻣﺴــﺆﻭﻝ ﺑﻮﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻨﻔﻂ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻥ ﺑﺄﻧﻪ ﺗﻢ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺃﺳــﻌﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺘﻘﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ‪:‬‬ ‫ﺑﻨﺰﻳﻦ ‪١٢٥‬ﺭﻳﺎ ﹰ‬ ‫ﻻ ﻟﻠﺘﺮ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ‪ ،‬ﺩﻳﺰﻝ ‪١٠٠‬ﺭﻳﺎﻝ ﻟﻠﺘﺮ‪ ،‬ﻛﻴﺮﻭﺳﻴﻦ‪١٠٠‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﻟﻠﺘﺮ‪..‬ﻭﺃﻭﺿﺢ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﺃﻧﻪ ﺳــﻴﺘﻢ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻷﺳــﻌﺎﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍ ًﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺼﺮ ﺃﻣﺲ ﺍﻷﺭﺑﻌــﺎﺀ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻖ ‪ ٤‬ﺍﺑﺮﻳﻞ ‪٢٠١٢‬ﻡ ‪..‬ﻻﻓﺘﹰﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﻧﻪ ﺗﻢ‬ ‫ﺗﻮﺣﻴﺪ ﺍﻷﺳﻌﺎﺭ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ ﻭﺍﻟﻘﻄﺎﻋﺎﺕ ﻣﺎ ﻋﺪﺍ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻬﻴﺌــﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻭﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﻤﻼﺋﻤــﺔ ﻟﻠﻤﻬﺎﻡ ﺍﻟﻤﻘﺒﻠﺔ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻃﻠﻴﻌﺘﻬــﺎ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﺸــﺎﻣﻞ ﻭﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﺗﺸﺎﺭﻙ ﻓﻴﻪ ﻛﺎﻓﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻭﺃﻃﻴﺎﻓﻪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬

‫‪ò?� q�U� Y�b� w� ŸU�b�« d�“Ë‬‬

‫‪—Ëb�« WOKLŽ w� qO�«dŽ ô‬‬ ‫‪W¹œUB²�ô« W�ÝR*« w� rOK�²�«Ë‬‬ ‫ﺃﻛﺪ ﺍﻟﻌﻤﻴﺪ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺳــﻌﻴﺪ‬ ‫ﺑﻦ ﺑﺮﻳــﻚ ﻣﺪﻳــﺮ ﺩﺍﺋــﺮﺓ ﺍﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻔﺘﻴــﺶ ﺑــﺄﻥ ﻟﺠﻨــﺔ ﺍﻟــﺪﻭﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺴــﻠﻴﻢ ﺑﻴــﻦ ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ ﺍﻟﺴــﺎﺑﻖ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺪﻳــﺮ ﺍﻟﺠﺪﻳــﺪ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴــﺔ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳــﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴــﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﻴــﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘــﺮﺍﺭ ﺍﻟﺠﻤﻬــﻮﺭﻱ ﺭﻗــﻢ )‪(٢٥‬‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ ‪٢٠١٢‬ﻡ ﺗﺴﻴﺮ ﻭﻓﻖ ﺍﻟﺨﻄﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺮﺳﻮﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻭﺿــﺢ ﻓــﻲ ﺗﺼﺮﻳــﺢ‬ ‫ﻟـ»‪٢٦‬ﺳــﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺑــﺎﻥ ﻋﻤﻠﻴــﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﻭﺍﻻﺳﺘﻼﻡ ﺳﻮﻑ ﺗﻜﺘﻤﻞ‬ ‫ﺍﻻﺳــﺒﻮﻉ ﺍﻟﻤﻘﺒﻞ‪ ..‬ﻧﺎﻓﻴﹰﺎ ﺍﻥ ﺗﻜﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﻗﺪ ﻭﺍﺟﻬــﺖ ﺃﻳﺔ ﻋﺮﺍﻗﻴﻞ ﺍﻭ‬ ‫ﻣﻌﻮﻗﺎﺕ ﺍﺛﻨﺎﺀ ﻋﻤﻠﻬﺎ‪.‬‬

‫‪∫å‬‬

‫«�‪5K�dF*« nA� w� œœd²ð s�Ë UNKLŽ w� WO{U� W¹dJ�F�« WM−K‬‬ ‫ﺧﺎﺹ‪:‬ﺃﻛﺪ ﺍﻷﺥ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺎﺻﺮ ﺃﺣﻤﺪ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ‬ ‫ﺇﻥ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﻲ ﻟﻦ ﻳﺴــﺘﺜﻨﻲ ﺃﺣــﺪﺍﹰ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻀﻰ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻴﻴﻨﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﺼﺒﻪ ﺃﺭﺑﻊ ﺳــﻨﻮﺍﺕ ﻭﺑﻤﺎ ﻳﺴــﻬﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﻮﺽ ﺑﻘﺪﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻈﺎﻫﺮ ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺮﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻭﺍﻟﻤﺆﺳﺴﻲ ﻟﻠﺪﻭﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺿﺎﻑ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﺷــﺎﻣﻞ ﻟـ«‪٢٦‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺇﻥ‬ ‫ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺍﻷﻣﻦ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﻣﺎﺿﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻬﺎ‬ ‫ﻭﻟﻦ ﺗﺘﺮﺩﺩ ﻓﻲ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ ﻭﺍﻟﻤﺴﺒﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻴﻘﺔ ﻟﻌﻤﻠﻬﺎ ﺇﻥ‬ ‫ﻭﺟﺪﺕ‪.‬ﺹ ‪٤‬‬

‫ﺷــﺮﻑ ﺳــﻴﺮ ﻧﺸــﺎﻁ ﺍﻟﺸــﺮﻛﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﻄﺎﻋﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺍﻻﻣﺘﻴــﺎﺯ ﺍﻟﻤﻤﻨﻮﺣﺔ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ‪ ،‬ﻭﺧﻄﻄﻬﺎ ﺹ ‪٤‬‬

‫«�‪∫p¹dÐ sÐ bOLF‬‬

‫ﻭﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻬﺮﺓ ﻭﺣﺘﻰ ﺻﻌﺪﺓ ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﻭﺗﺤﺖ ﺳﻘﻒ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻭﺍﻟﺪﻳﻤﻘﺮﺍﻃﻴﺔ ﻭﺍﻻﻋﺘﺮﺍﻑ‬ ‫ﺑﺎﻷﺧﺮ ﺩﻭﻥ ﻇﺎﻟﻢ ﺃﻭ ﻣﻈﻠﻮﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺪ ﺍﺳﺘﻌﺮﺽ ﺍﻷﺥ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺪﺭﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻫﺎﺩﻱ‬

‫��‪w�«bO� ‰ËeM� X���« b� bF� UNKL� √b‬‬

‫«�‪¡UFMBÐ W×K�*« d¼UE*« ¡UN½≈ ‰ULJ²Ýô ÊU' ¥ ∫ bO³Ž ¡«uK‬‬

‫ﻛﺸــﻒ ﺍﻟﻨﺎﻃــﻖ ﺑﺎﺳــﻢ ﻟﺠﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺌﻮﻥ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻭﺗﺤﻘﻴﻖ ﺍﻷﻣﻦ‬ ‫ﻭﺍﻻﺳــﺘﻘﺮﺍﺭ ﺍﻟﻠــﻮﺍﺀ ﺍﻟﺮﻛــﻦ ﻋﻠﻲ‬ ‫ﺳــﻌﻴﺪ ﻋﺒﻴﺪ ﻓــﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺧﺎﺹ‬ ‫ﻟـ« ‪٢٦‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ » ﻋﻦ ﺃﻥ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻉ‬ ‫ﺍﻻﺳــﺘﺜﻨﺎﺋﻲ ﺍﻟــﺬﻱ ﻋﻘﺪﺗﻪ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ‬ ‫ﺃﻣﺲ ﺍﻷﻭﻝ ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ ﺍﻷﺥ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﻋﺒﺪﺭﺑــﻪ ﻣﻨﺼــﻮﺭ ﻫــﺎﺩﻱ ﺭﺋﻴﺲ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ‪ -‬ﺗﻤﺨﺾ ﻋﻦ ﺗﺸﻜﻴﻞ‬ ‫ﺃﺭﺑﻊ ﻟﺠﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﺴــﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ﺳﺘﻘﻮﻡ ﺍﺑﺘﺪﺍ ًﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺒﺖ ﺍﻟﻤﻘﺒﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨــﺰﻭﻝ ﺍﻟﻤﻴﺪﺍﻧــﻲ ﺇﻟــﻰ ﺟﻤﻴــﻊ‬ ‫ﺃﺣﻴــﺎﺀ ﺃﻣﺎﻧــﺔ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤــﺔ ﺻﻨﻌــﺎﺀ‬ ‫ﻭﺍﺳــﺘﻜﻤﺎﻝ ﻣــﺎ ﺗﺒﻘــﻰ ﻣــﻦ ﺇﺯﺍﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻈﺎﻫــﺮ ﺍﻟﻤﺴــﻠﺤﺔ ﻭﺍﻟﻤﺘﺎﺭﻳﺲ‬

‫ﻭﺭﻓﻊ ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺶ ﻭﺇﻧﻬﺎﺀ ﻛﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﻞ ﻭﺍﻟﺼﻌﻮﺑﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻮﺍﺟﻬﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻮﻥ ﻓﻲ ﺃﺣﻴﺎﺋﻬﻢ ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻣﻮﺿﺤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻠﺠﺎﻥ ﺍﻷﺭﺑﻊ ﺯﻭﺩﺕ‬ ‫ﺑﻜﺸــﻮﻓﺎﺕ ﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻋﻦ‬ ‫ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﺘﻲ ﻣﺎ ﺹ ‪٤‬‬

‫«_½‪WOM�_«Ë W¹dJ�F�« «bŠu�« w� q�«u²ð W¹œUý—ù« WDA‬‬ ‫ﺃﻛﺪ ﻣﻨﺘﺴﺒﻮ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻷﻣﻦ ﺃﻥ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻗﺪ ﺑﺪﺃﺕ ﺗﺆﺳﺲ‬ ‫ﻣﺪﺍﻣﻴﻜﻬﺎ ﺍﻟﻘﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺓ ﺍﻟﺸــﻌﺐ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﻭﻗﻮﺍﺗﻪ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻷﻣﻦ ﻭﺃﻥ‬ ‫ﺃﻭﻟــﻰ ﻋﻨﺎﻭﻳﻨﻬﺎ ﺍﻟﻤﺸــﺮﻗﺔ ﺗﺸــﻴﺮ ﺑﺠﻼﺀ ﺇﻟــﻰ ﺍﻻﻫﺘﻤــﺎﻡ ﺑﺎﻟﻤﻘﺎﺗﻠﻴﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣــﺪﺍﺕ ﺍﻟﻌﺴــﻜﺮﻳﺔ ﻭﺍﻷﻣﻨﻴﺔ ﺑﺘﻮﻋﻴﺘﻬــﻢ ﻭﺗﻨﻮﻳﺮﻫــﻢ ﻭﺗﺄﻣﻴﻦ ﻭﺻﻮﻝ‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ ﻣﺴــﺘﺤﻘﺎﺗﻬﻢ ﻭﺍﻟﺘﻮﺍﺻﻞ ﻣﻌﻬﻢ ﻓﻲ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﻣﺮﺍﺑﻄﺘﻬﻢ ﻭﺗﻮﺍﺟﺪﻫﻢ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺷﺎﺭﻭﺍ ﺧﻼﻝ ﺗﻔﺎﻋﻠﻬﻢ ﻣﻊ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻴﺔ ﺍﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﺘﻮﻋﻴﺔ ﺑﻤﺨﺎﻃﺮ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﺇﻟﻰ ﺃﻧﻬﻢ ﺹ ‪٤‬‬

‫ﺟﻤﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﺿﻴﻊ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﻣﺘﻨﺎﻭﻻ ﺫﻟﻚ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻔﺼﻴﻞ‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻮﺍﻧﺐ ﺍﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﺑﻜﻞ ﺻﻮﺭﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﻣﺘﻄﺮﻗﺎ ﺇﻟﻰ ﻣﻬﺎﻡ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺸــﺌﻮﻥ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻭﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﺍﻷﻣﻦ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﻭﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻬﺎ ﺹ ‪٤‬‬

‫‪èLKÖ‬‬

‫‪26SEPTEMBER‬‬ ‫‪WEEKLY NEWSPAPER‬‬

‫«_�‪Î ÆÆ—«dI²Ýô«Ë s‬‬ ‫√‪ôË‬‬ ‫√¼‪W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —u???BM� tЗb³Ž Œ_« ŸUL²ł« W???OL‬‬ ‫«‪W¹dJ???�F�« ÊËR???A�« WM−KÐ ¡UŁö¦�« ‰Ë_« f�√ Âu¹ wzUM¦²???Ýù‬‬ ‫‪w²�« U³ł«u�«Ë ÂU???N*« s� bL²???�� ¨—«dI²???Ýô«Ë s�_« oOI%Ë‬‬ ‫‪…—œU³*« cOHMð ‚UOÝ w� wðQ¹ UNKOJAð w²�«Ë WM−K�« Ác¼ UNÐ lKDCð Ê√ wG³M¹‬‬ ‫«)‪ «—U???�� `{uð ÍuO(«Ë w???ÝUÝ_« UNKLŽ vKŽË WM�e*« UN²O�¬Ë WO−OK‬‬ ‫«�‪qO�«dŽ V³�Ð b³ð r� w²�«Ë WO−OK)« …—œU³*« s� WO½U¦�« WKŠd*« cOHMð sLO‬‬ ‫‪U¼c�²ð w²�« «—«dI�UÐ WOMF*« ·«dÞ_« iFР«e²�« ÂbŽ sŽ WLłU½ UÐuF�Ë‬‬ ‫(�‪Á—«dI²Ý«Ë tM�√Ë tðbŠËË sÞu�« W×KB� Ê_ dL²�ð Ê√ V−¹ ô WOð«– UÐU‬‬ ‫√�‪WOIOI(« W×KB*« Ê√ „«—œ≈Ë ÆÆ UÐU�(« Ác¼ q¦* lC�ð Ê√ s� rEŽ√Ë d³‬‬ ‫�‪ÆW�UŽ WHBÐ t³FýË sLO�«Ë W�Uš WHBÐ W�“_« ·«dÞ√ W�UJ‬‬ ‫«*‪wHJð ô UNMJ� …bIF�Ë W³F� ·Ëdþ w� UŠU$ XIIŠ W???M−K�« Ê√ b�R‬‬ ‫�‪»U³Ý_«Ë ÆÆt²�“√ s� sÞu�« ëdš≈ vKŽ `O×B�« ÁU&ù« w� dO�½ UM½≈ ‰uIM‬‬ ‫‪v²Š UNF� ‰ËR???�� ‚œU� Íbł ÊËUFð VKD²¹ Íc�« W???M−K�« qLFÐ o???KF²ð ô‬‬ ‫‪UN½√ ŸUL²łô« «c¼ w� fOzd�« Œ_« ‰U� UL� w²�« UN�UN� ‰ULJ²???Ý« s� sJL²ð‬‬ ‫�×???‪qL²% ôË f³� UNO� f???O� vMF*« «cNÐ w¼Ë åW×{«ËËò W�ËdF�Ë …œËb‬‬ ‫«�‪Î F� tLN¹ s???� q� vKŽË UNOKŽ ·UH²�ù«Ë W???KÞUL*«Ë n¹u???�²�«Ë qOłQ²‬‬ ‫‪Ê« ö‬‬ ‫‪ UOŽ«bð sŽ W&UM�« WOM�_«Ë W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��« tŽU{Ë√ sÞu�UÐ “ËU−²¹‬‬ ‫√‪…—Ëd{ »UFO²???Ý« dD)« W�UŠ v???�≈ UM²K�Ë√ w²�« W???O{U*« …d???²H�« À«b???Š‬‬ ‫«‪r¼—u�√ Ê≈ ÊuMÞ«u*« U???NF� dF???A¹ w²�« WMO½QLD�«Ë ÊU�_«Ë s�_« …œUF²???Ý‬‬ ‫‪WL�UF�« w� W×K???�*« d¼UE*« ¡UN½SÐ ôÒ ≈ oIײ¹ ô «c¼Ë s???�Š_« v�≈ dO???�ð‬‬ ‫�‪ U¹d¹b*«Ë UE�U;« 5Ð U�dD�« w� lDI²�« ‰ULŽ√ ¡UN½≈Ë Êb*« WOIÐË ¡UFM‬‬ ‫‪‰ULŽ√ UNK�Ë “UG�«Ë jHM�« V???OÐU½√Ë ¡UÐdNJ�« ◊uDš vKŽ «¡«b²Žù« n???�ËË‬‬ ‫≈‪WM' «—«dIÐ ¡U�dH�« «e???²�« ÂbŽ UNÐ Êu�uI¹ s� l−???A¹ WOÐU¼—«Ë WO�«dł‬‬ ‫«�‪—UÞ≈ w� ×bMð ôôœ W³�²J� —«dI²Ýô«Ë s�_« oOI%Ë W¹dJ�F�« ÊËRA‬‬ ‫‪…œ«—ù« Ê√ wFð ô w²�« ÈuI�« pK²� W¾ÞU)« n�«u*« nKš ”d²L²�« U???OŽ«bð‬‬ ‫«�‪w� p�– sŽ d???³Ž b�Ë b¹bł l???{Ë v�≈ ‰uײ�« l???� wMLO�« UM³F???A� W???OMÞu‬‬ ‫«‪s�_«Ë W×K???�*« «uI�« ÊuJð Ê√ VKD²¹ «c¼Ë …dJ³*« WO???ÝUzd�« U???ÐU�²½ô‬‬ ‫�‪ U³�²J* WO�U(«Ë WÝ—U(« Èd³J�« WOMÞu�« W�ÝR*« «Î bÐ√Ë UÎ Lz«œ X½U� UL‬‬ ‫«�‪ÊUJ� UNO� ÊuJ¹ Ê√ V−¹ ô w²�« WOMÞu�« …bŠu�« sŽ Ád³F*«Ë t(UB�Ë sÞu‬‬ ‫�‪UN½≈Ë WIOC�« «¡ôu�«Ë U³BF²�« Ë√ W¹uN'«Ë WOK³I�«Ë WOIÞUM*« UŽ«eMK‬‬ ‫‪ÆlL²−*« w� UN²½UJ�Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�« W�Ëœ W³O¼ bOF²�ð ·uÝ p�cÐ‬‬ ‫�???‪…bŠËË sÞu�« tLN¹ s� q� s� tÐ ÂUOI�« wG³M¹ Íc�« V???ł«u�« ÊS� UM¼ s‬‬ ‫√‪vKŽË t�bIðË Á—uDðË tzU/ vKŽ ’d×¹Ë Á—«dI²???Ý«Ë tM�√Ë WOMÞu�« tzUMÐ‬‬ ‫‪“U$≈ s� l¹d�²�« ÁU&SÐ qLF¹ Ê√ W�œUI�« t�UOł_ qC�√ q³I²???��Ë d{UŠ‬‬ ‫«�‪WLzö*« UšUM*«Ë ¡«uł_« d???O�uð v�≈ ÍœR¹ U0Ë UN�UN* W¹dJ???�F�« WM−K‬‬ ‫‪v�≈ WM�e*« W¹cOHM²�« U???N²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« UN³łu²???�ð w²�« W???zœUN�«Ë‬‬ ‫‪ÈuI�« b???O�Qð qJÐ W�bI*« w???�Ë wM1 s???Þ«u� q� WO�ËR???�� Ác???¼Ë ÆÆU???N²¹Už‬‬ ‫«��‪UN½u� …dŁR*«Ë WKŽUH�«Ë WO] (« WOM�_«Ë W¹dJ�F�«Ë W¹œUB²�ô«Ë WO???ÝUO‬‬ ‫�‪ÊuJO???ÝË WŁ—UJ�« v�≈ œU³F�«Ë œö³�UÐ o�eM²� dÞU�� W¹√ —«“Ë√ qLײO???Ý s‬‬ ‫«�???‪U� u¼Ë W¹dJ???�F�« WM−K�« qLŽ q�dFð w²�« W???�“_« ·«dÞ√ vKŽ d³�_« —“u‬‬ ‫½‪ô v²Š W¹dJ???�F�« WM−K�« ŸUL²łù t???݃dð ¡UMŁ√ W¹—uNL'« fOz— tO�≈ t???³‬‬ ‫‪dO???Ý ÊËœ ‰UŠ Íc�« u×M�« p�– vKŽ WO−OK)« …—œU³*« l???� wÞUF²�« dL²???�¹‬‬ ‫‪“U$≈ WK�dŽ ‰ËU% w�U²�UÐË UNOKŽ ÊuJð Ê√ V−¹ w²�« …—uB�UÐ WM−K�« qLŽ‬‬ ‫«*‪·«dÞ_« lOL' Âe???K� U¼cOHMð w²�«Ë t???²�“√ sLO�UÐ “ËU???−²�« WLN* …—œU???³‬‬ ‫«��‪s� wLOK�≈ bO�QðË rŽœË WO³Fý WOŽdAÐ …œuM��Ë UNOKŽ WF�u*« WO???ÝUO‬‬ ‫«_‪¡U�b�_« s�Ë …—œU³*« ÁcN� WOŽ«d�« w−OK)« ÊËUF²�« fK−� ‰Ëœ w� ¡UIý‬‬ ‫�???‪s�_« fK−� w� W¹uCF�« W???Lz«b�« ‰Ëb�« …—«bB�« w�Ë w�Ëb�« lL²−*« w‬‬ ‫‪¡eł t½uJ� Á—«dI²Ý«Ë tM�_ sLO�« …œUF²Ý« rNLN¹ s¹c�« ¡U�b�_«Ë ¡UIý_«Ë‬‬ ‫�‪Ær�UF�«Ë WIDM*« —«dI²Ý« s‬‬ ‫‪q(« ¡UIÐË tOKŽ u¼ U� vKŽ l{u�« —«dL²???Ý« qL% sJ1 ô ∫‰uI�« vI³¹‬‬ ‫‪qJA¹ Íc�« —«dI²Ýô«Ë s�_« …œUF²Ý« s� ôÎ Ë√ bÐ ö� t½UJ� w� ÕË«d¹ Ãd�*«Ë‬‬ ‫«_‪¡UM³�«Ë WOLM²�« v???�≈ …bIF*«Ë W???³FB�« tŽU{Ë√ s???� sLO�« ÃËd) ”U???Ý‬‬ ‫‪Êu½UI�«Ë ÂUEM�« W�Ëœ ÆÆW¦¹b(« WO???�ÝR*« WOÞ«dI1b�« b¹b'« sLO�« W�ËœË‬‬ ‫‪ÆW¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë‬‬

‫ﺍﺳﻌﺎﺭ ﺍﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﳲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‪ :‬ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ »ﺭﻳﺎﻻﻥ« ‪ -‬ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻻﻣﺎﺭﺍﺕ »ﺩﺭﻫﻤﺎﻥ« ‪ -‬ﺩﻭﻟﺔ ﻗﻄﺮ »ﺭﻳﺎﻻﻥ« ‪ -‬ﺍﻻﺭﺩﻥ »‪ 350‬ﻓﻠﺴ ﹰﺎ« ‪ -‬ﺍﻻﺷﺮﺘﺍﻛﺎﺕ ﳲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‪ 200 :‬ﺩﻭﻻﺭ ﺍﻣﺮﻳﻜﻲ ﺍﻭ ﻣﺎ ﻳﻌﺎﺩﻟﻬﺎ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺟﻮﺭ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ‬

‫ﺃﺧﺒﺎﺭ‬

?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*« ±∂≥± œbF�«≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL)«

2

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

:‫ﻣﺒﻌﻮﺙ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﺍﻟﺘﺮﻛﻲ ﻳﻨﻘﻞ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻟﻬﺎﺩﻱ ﻭﻳﻠﺘﻘﻲ ﺑﺎﺳﻨﺪﻭﺓ‬

‫ﺣﺮﻭﻑ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻧﻘﺎﻁ‬

sLO�« ¡U�b�√ d9R� w� lO�— qO¦L²Ð UO�dð W�—UA* lKD²ð sLO�« ∫W¹—uNL'« fOz—

‫ﻋﺒﺎﺱ ﺍﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‬

‫ ﻣﺴﺎﻧﺪﺗﻨﺎ ﻣﻄﻠﻘﺔ ﻟﺠﻬﻮﺩ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﺴﻴﺮﺓ ﺍﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ‬:‫ﻏﻞ‬ w�d²�« ÀuF³*« l� ¡«—“u�« fOz— æ

…dAF�« ‰Ëb�« ¡«dHÝ l� fOzd�« æ

°° UÎ ¾Oý «uF�u²ð ô UN½ËbÐ

‫ ﻭﺗﺘﺸﺎﺑﻚ ﻗﻀﺎﻳﺎ‬.‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻨﻔﻠﺖ ﻋﻘﺎﻝ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ ﻭﻳﻜﻮﻥ‬،‫ ﻭﺗﺘﺤﻮﻝ ﺍﻻﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﺍﻟﻰ ﺧﻼﻓﺎﺕ‬،‫ﺍﻟﻨﺎﺱ‬ ‫ﻣﻨﻄﻖ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﻫﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻔﺮﺽ ﻧﻔﺴــﻪ ﻳﺴــﺘﺤﻴﻞ‬ ‫ﺍﻥ ﺗﻌﺎﻟــﺞ ﺍﻷﻣﻮﺭ ﻭﺗﺤﻞ ﺍﻟﻤﺸــﺎﻛﻞ ﺑﺎﻟﺘﺮﺍﺿﻲ ﺃﻭ‬ .‫ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻏﺎﻟﺐ ﻭﻣﻐﻠﻮﺏ‬،‫ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ‬

‫ﻋﺮﺏ ﺍﻷﻟﻔﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬ ‫ﻓﻴﺼﻞ ﺟﻠﻮﻝ‬

MFJALLOUL@HOTMAIL.COM

åfJ¹d³�«ò WŽuL−� »dGK� «Î ËbŽ X�O� ‫ﻣﻨــﺬ ﻗﻤﺔ ﺍﻟﺒﺮﻳﻜﺲ ﺍﻻﺧﻴﺮﺓ ﻣــﺎ ﺑﺮﺡ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻘﻴــﻦ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻳﻤﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻔــﺲ ﺑﺎﻧﺒﺜﺎﻕ ﺣﻠﻴﻒ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﻌــﺮﺏ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻥ ﻳﻠﻌــﺐ ﺩﻭﺭﺍً ﻋﺎﻟﻤﻴﺎً ﺍﻧﺪﺛﺮ‬ ‫ﻣــﻊ ﺍﻧﻬﻴﺎﺭ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻟﺴــﻮﻓﻴﻴﺘﻲ ﻭﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺣﻠﻔﺎﺀ ﻭﺍﺷــﻨﻄﻦ ﻗﺪ ﺍﺭﺗﺎﺑﻮﺍ ﻣﻦ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺍﻓﺪ ﻻﻧــﻪ ﻳﺬﻛﺮﻫﻢ ﺑﺎﻟﺪﻭﺭ ﺍﻟﺴــﻮﻓﻴﻴﺘﻲ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﻋﻠﻰ ﺣﻜﻮﻣﺎﺗﻬﻢ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺆﻳــﺪ ﻟﻤﻨﺎﻓﺴــﻴﻬﻢ ﻓﺎﻥ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﻤﻤﺎﻧــﻊ ﻗﻔﺰ ﻓﺮﺣﺎً ﻭﺑﺎﻟــﻎ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﺮ‬ ً‫ﺍﻫﻤﻴﺔ ﻭﻣﻌﻨﻰ ﺍﻟﻮﺍﻓﺪ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﺍﻥ ﺍﻟﻘﻤﺔ ﻧﻔﺴــﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺮﺳﻢ ﺣﺪﻭﺩﺍ‬ ‫ﻻﻣﺒﺮﺍﻃﻮﺭﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻭﺍﺗﺴﻤﺖ ﻗﺮﺍﺭﺍﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟﺪﻓﺎﻉ ﻋﻦ ﺍﻟﻨﻔﺲ ﻭﺍﻟﺤﺪﻳﺚ ﺑﻠﻐﺔ‬ .‫ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﻭﻫﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﻬﻮﺩﺓ‬

fJ¹d³�« ‰Ëœ W????ŽuL−� v�« ÊËdEM¹ U????N¹b¹R� iFÐË W¹—u????��« W�uJ(« Ê« `????{«u�«Ë ÊËbI²F¹Ë ¨WO�Ëb�« UŽ«dB�« w� UÐË—Ë√Ë …bײ*« U¹ôuK� i�UM*«Ë Ê“«u*« ·dD�« UNH�uÐ »d(« t³A¹ U� bOF²�¹ s�ô« fK−� w� wMOB�« ? wÝËd�« u²OH�« bFÐ WLI�« Ác¼ ÂU¾²�« Ê« »dG�« «¡ö�« W????�ËUI�Ë …—ËUMLK� UÎ O�Ëœ UÎ ????A�U¼ »dF�« 5F½ULLK� `O²¹ w????�U²�UÐË ¨…œ—U????³�« Æ UÎ OÝU�uKÐœË UÎ ¹œUB²�«Ë UÎ ¹dJ�Ž bz«uH�« œbF²� UÎ O�Ëœ «Î —bB� d�u¹Ë w�ULÝ√d�« WO½ sŽ Í—u???��« WOł—U)« d¹“u� dON???A�« Y¹b(« v�« U½bŽ U� «–« œUI²Žô« «c¼ “eF²¹Ë WOJ¹d�ô« …bײ*« U???¹ôu�« UMH{« U� «–S� WO�Ëb�« U???NðU�öŽ WÞ—Uš s� UÐË—Ë« Ÿe???½ Áœö???Ð Æ»dG�« ? fJ¹d³�« W�œUF� sŽ »dF�« 5�ËUI*«Ë 5F½UL*« Y¹b( UÎ IÐUD� rKF*« Âö� `³B¹ qŠ«d�« w²OO�u???��« œU%ô« q×� q% Ê« fJ¹d³�« ‰Ëb� sJ1 q¼Ë …dEM�« Ác¼ `Bð qN� øÆw�Ëb�« bOFB�« vKŽ q% Ê« sJ1 r�UF�« w� …u� ô Ê√ ‰uI�« w�U²�UÐË dOšô« s� ‰«R???��« sŽ WÐUłô« d???ýUÐ√ ∫WO�U²�« »U³Ýö� p�–Ë …œ—U³�« »d(« bŽ«uI�Ë ¡«uł_ …œuŽ ôË ¨w²OO�u��« œU%ô« q×� tð—u� vKŽ r�UF�« ¡UMÐ v�« »dG�« ŸËe½ ‰uŠ —u×L²ð …œ—U³�« »d(« U½U¼— X½U� ∫ôÎ Ë« WÝUO��«Ë ‚öšô«Ë UOłu�u¹b¹ô« w� WK�U???A�« tð—u� vKŽ wŽuO???A�« ‚d???A�«Ë WK�U???A�« v�« Èœ« Íc�« d�ô« t� UÎ O�U½Ë dšü« ·dDK� UÎ �U9 UÎ C�UM� ·dÞ q� ŸËdA� ÊU�Ë ¨œUB²�ô«Ë –uH½ e�«d* ·dÞ q� «d²Š« w�U²�UÐË ¨ÍËu½ ¡UMHÐ b¹bN²�«Ë VŽ— Ê“«uð v�«Ë ¨`K�ð ‚U³Ý Æ…“U×M�dOž Ë√ WOL²M� dOž ‰Ëb� 5�öLF�« 5Ð …—ËUMLK� g�U¼ WŠUð≈Ë ·dD�« ÁœUB²�UÐ UÎ ???OÐdž Âu???O�« r�UF�« —U???�Ë ¨WOŽuO???A�« W1eNÐ …œ—U???³�« »d(« X???N²½« b???I� Âö�ô« qC�« Ê« ¨WHK²�*« WO???AOF*«Ë WO�UI¦�« tÞU/√Ë WO�öN²???Ýô« ÁbŽ«u�Ë w�UL???Ý√d�« ¡U¹“ô« UNF�Ë »d???G�« s� wðQð V???²J�« qC�√Ë ¨»d???G�« w� Z²Mð Ë√ s???� w???ðUð WOzULMO???��« dOOG²�« Ê« v???�M½ Ê« ÊËœ «c???¼ ¨W???O²×²�« v???M³�«Ë ö???�«u*«Ë q???IM�« qzU???ÝËË ÂU???FD�«Ë ‰Ë«bð W¹œbFð W???OÞ«dI1œ ∫ W???OÐdG�« ◊Ëd???A�«Ë bŽ«uI�« o???�Ë r²¹ ‰Ëb???�« q� w???� w???Kš«b�« XLDŠ w²�« WOÐdG�« W???Oðu³JMF�« WJ³???A�« vKŽ UÎ O�u¹ r�UF�« —Ëb¹Ë ¨dO³Fð W???¹dŠ WDK???�K� v�« WK¹ü« Ë√ WO???�M*« «d�«c�« U¹«Ë“ v�« WO³�ô« s� U�uKF*« d???A½ Xł—b²???Ý«Ë oz«uF�« Æt� W�—U³� fO�Ë l�«uÐ —«d�« «c¼Ë ¨÷«dI½ô« 5ðuÐ Ê« bŠ v�« bOF� q� vKŽ WOÐdG�« …UO(« ◊ËdA� lC�ð UN�H½ fJ¹d³�« ‰Ëœ Ê« «Î œb−� œuF¹ v²Š WDK???��« ‰Ë«bð «d²Š« qł« s� WO???ÝUz— …—Ëb� n¹bO�b� q???O¼Q²� d???D{« vKŽ WN�Uð ‰Ëœ s� «b¹bN²� ÷dF²¹ Íc�« wŽU�b�« wÝËd�« tŽËdA� q�«u¹Ë rJ(« v�« Æa�« ÆU¹eO�d� Ë«ÆUO½«d�Ë«Ë UOł—uO−� ÁœËbŠ r�UŽ w� gOFð fJ¹d³�« Ê«Ë …œ—U³�« »d(« v�« …œuŽ ô Ê« ‰uI�« v�« o³???Ý U� wCH¹ ¡UCI�« v�« fO� ·bN¹ UNK²Jð Ê« `???{«u�«Ë ¨WOÐdG�« t²O�d¼Ë ÁbŽ«u� Âd???²%Ë w�UL???Ý√— ÊuOÐË—Ëô« qF� UL� wÐdG�« ‚u��« w� UNMŽ ŸU�b�«Ë UN(UB� lOL& v�« qÐ »dG�« vKŽ Ác¼ `�UB� Ê« UÎ ×O×� ÊU� «–«Ë ¨WKI²???�*« ‰Ëb�« œU%« l� uJ???Ýu� XKF� UL�Ë ¨q³� s� ¨WOłu�u¹b¹« »U³Ýô fO� qFHð UN½U� ¨WOÐdG�« WÝUO��« vKŽ œdL²�« U½UOŠ« wC²Ið ‰Ëb�« ‰u�Ë ÊUL{ qł« s???�Ë «Î —«d� 5B�« œœ— UL� w???�Ëb�« Êu½UI�« «d²Š« ‚UO???Ý w� U???/«Ë w� UN𜫗« «d???²Š« sŽ pO¼U½ »dG�« ◊Ëd???AÐ fO�Ë ¨‚u???��« ◊Ëd???AÐ WODHM�« U???N𫜫b�« ÆUÎ ¹dJ�ŽË UÎ O�U� UNLŽœ sŽ »dG�« ŸUM²�« ÷d�Ë Ê«u¹Uð …œUF²Ý« ÊU� UL� »dGK� 5C¼UM*«Ë 5�ËUI*«Ë 5F½UL*« `K???�ð ôË fJ¹d³�« ‰Ëœ ‰u9 ô ∫UÎ O½UŁ ·dÞ s� »dG�« »Ëd???Š lM� vKŽ WOM�« ôË …—b???I�« UN� X???�O�Ë w²OO�u???��« œU???%ô« q???FH¹ w� ‰U(« w¼ UL� ¨jÝËô« ‚dA�« w� W×K�*« …uI�UÐ qOz«dÝ« …œ«—≈Ë t𜫗« ÷d�Ë bŠ«Ë lÞUÝ WO½UM³K�«Ë WO�«dF�« W�ËUI*« ‰U¦� qF�Ë ¨UO³O�Ë ‚«dF�«Ë ÊU²�½UG�«Ë ‚«dF�« »ËdŠ UOI¹d�« »uMłË q¹“«d³�«Ë 5JÐË uJ???Ýu� w� …œułu� dOž UN½U�Ë XK�uŽ wN� V???žd¹ s???* wM³²Ð ÊUM³� `BMð ≤∞∞∂ ÂUŽ uO�u¹ “u9 »dŠ s� w½U¦�« nBM�« w� ‰Ëb�« Ác???¼ X???½U�Ë UN²1e¼ sŽ UÎ C¹uFð UÎ OÝUOÝ «Î dB½ qOz«dÝô d�u¹Ë ¨W�ËUI*« wNM¹ —UM�« n�uÐ wÐdž —«d� Æ…ež »dŠ w� p�– —dJð b�Ë ¨W¹dJ�F�« »dG�«Ë UJ¹d�« vKŽ »dŠ ÊöŽ« fO� s�ô« fK−� w� wMOB�« ? wÝËd�« u²OH�« Ê«∫U¦�UŁ tHzUþË wL×¹Ë ÁbŽ«u� ÷dH¹Ë »dG�« Ád¹b¹ w*UŽ œUB²�« w� ÊUJ¹d???ý 5B�«Ë UO???ÝËd� vKŽ »dG�« ÊU�uK¹Ë ÊU???�dD�« UN�d²×¹ …bŠ«Ë WO�Ëœ U???�ÝR� w� »dGK� ÊUJ¹d???ý U???L¼Ë s� tOL×¹ uN� t¼ułË bŠ« w???� »dGK� WIKD� …—uBÐ «dC� u²OH�« fO�Ë U???N�«d²Š« Âb???Ž ÍdJ???�F�« ÍbB²�« Ê« p�– WF½UL*«Ë W�ËUI*« —u×� WNł«u� w� b�R� ÍdJ???�Ž ·U???AJ½« WOÐdŠ W???�« v�«Ë ÍbMł Êu???OK� nB½ s???� d¦�« v???�« ÃU???²×¹ t???zUHKŠË Í—u???��« ÂU???EMK� ÃU²×¹ t½« tK� p???�– s� r¼ô«Ë WO*UŽ W�“« q???þ w� «—ôËb�« s� «—U???OK*« U???¾�Ë W???L�{ ÆÆÊU²???�½UG�«Ë ‚«dF�« w� »dG�« w²1e¼ b???FÐ «—cF²� Ëb³¹ ‰U²IK� Íu???MF� w???ÞUO²Š« v???�« WOMOB�« WOÝËd�« W³IF�« sŽ ULłU½ fO� W¹—u��« W�Q�*« w� wÐdG�« VCG�« Ê« wMþ w�Ë w� qBŠ UL� WO�Ëb�« U???�ÝRLK� ÊuOÐdG�« Àd²�« U* U¹—u???Ý vKŽ WMJ2 »d(« X½U� uK� ‰eŽË „UN½« w� U�ÝR*« pKð «b�²Ý« vKŽ o¹dD�« lD� u²OH�« Êu� sŽ rłU½ qÐ ‚«dF�« ÆWO�«dF�« WI¹dD�« vKŽ UNLOD% q³� s�e�« s� s¹bIF� U¹—uÝ

‫ ﻧﻌﻮﻝ ﻛﺜﻴﺮﺍً ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺎﻭﻥ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻟﺘﺠﺎﻭﺯ‬:‫ﺑﺎﺳﻨﺪﻭﺓ‬ ‫ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﺮﺍﻫﻨﺔ ﻭﺗﺤﻘﻴﻖ ﺍﻟﻨﻬﻮﺽ ﺍﻟﺸﺎﻣﻞ‬ sLO�« 5Ð W�d²?? A*« U�öF�« d¹uDð WK³I*« …d²H�« V?? ½«u'« w?? � ULO?? Ýô Íb?? ł u?? ×½ v?? KŽ U?? O�dðË U?? FKDð W?? �bš w?? � f?? JFM¹ U?? 0Ë ¨W?? ¹œUB²�ô« ’d(« v�≈ «dOA� ÆÆ5IOIA�« 5³F?? A�«Ë s¹bK³�« WO�d²�« W?? Ðd−²�«Ë «d?? ³)« s?? � …œUH²?? Ýô« v?? KŽ ¨WK�UA�« WOLM²�«Ë œUB²�ô« ¡UMÐ ‰U−� w� W�bI²*« ÆwŠUO��«Ë Í—UL¦²Ýô« 5�U−*« w� «c�Ë W?? O�¹—U²�« U?? �öF�UÐ ¡«—“u?? �« f?? Oz— œU?? ý√Ë UN²OLMð vKŽ „d²?? A*« ’d(«Ë UO�dðË sLO�« 5Ð ÆW�œUI�« …d²H�« ‰öš V½«u'« W�U� w� U¼e¹eFðË sŽ w�d²�« f?? Ozd�« —U?? A²�� d?? ³Ž t?? ³½Uł s?? � U* sLO�« w?? � Àb?? Š Íc?? �« d?? OOG²K� Áœö?? Ð W?? �—U³� q³I²?? ��Ë d?? {UŠ W?? �bš w?? � W?? OL¼√ s?? � t?? K¦1 lOL' qC�√ l�«ËË …b?? ¹bł WKŠd� lM�Ë ¨œö?? ³�« wMLO�« VF?? A�« l� UO�dð ·u�Ë «b�R� ÆÆ5?? OMLO�« WOLMðË d?? ¹uDð `?? �UB� U?? ¼œuNł W?? �U� n?? OþuðË WOLM²�« w� sLO�« UNłuð rŽœË WOzUM¦�« U�öF�« Áu½ËÆÆwŽUL²łô«Ë ÍœUB²�ô« —U¼œ“ô«Ë —u?? D²�«Ë 5Ð W?? �öF�« U?? NÐ v?? E% w?? ²�« W?? �U)« W?? ½UJ*UÐ 5Ð …—c−²*« WOŽUL²łô« U?? �öF�«Ë sLO�«Ë UO�dð Æ5IOIA�« 5³FA�« UO�dð U?? NO� U0 WIOI?? A�« ‰Ëb�« v?? KŽ Ê≈¢ ‰U?? �Ë …bŽU?? �LK� ·dE�« «c¼ w?? � sLO�« ÁU?? & WO�u¾?? �� „—b½ s?? ×½ Ë ¨WM¼«d�« ŸU?? {Ë_« s?? � ÃËd)« w?? � dO?? ��« w� r?? JŠU$Ë …d?? O³� U?? ¹b% r?? J�U�≈ Ê√ qzU?? Ý— qL×O?? Ý U?? ¹bײ�« Ác?? ¼ “ËU?? &Ë U?? �b� WO?? ÝUO��« W?? OLM²�« h?? �¹ U?? LO� s?? ¹dšx� W?? ³OÞ Æ¢ÍœUB²�ô« ¡UM³�«Ë d¹uD²�«Ë WOÞ«dI1b�«Ë ‚dD�«Ë W?? �UF�« ‰UG?? ý_« d¹“Ë s¹¡UIK�« d?? CŠ sLO�« Èb� UO�dð dOH?? ÝË ¨wL?? ýdJ�« dLŽ ”bMN*« ÆÊU�—uAð wKOC�

ŸU{Ë_« s???� ÃËdšË sLO�« q³I²???�� qł« s???� ÆWMŠUD�« W�“_«Ë UFz«—Ë ULN� UÞuý q¦1 Á“U$≈ - U� Ê≈¢ ‰U�Ë WO−OK)« …—œU³*« œu?? MÐ cOHMð ‰ULJ²?? Ý« o¹dÞ w� Æ¢WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�«Ë w�d²�« Àu?? F³*« f?? Ozd�« Œ_« q?? LŠ b?? �Ë «c?? ¼ ¡«—“u�« fOz—Ë ¨‰už tK�«b³Ž f?? Ozd�« v�≈ ÁU¹U% sLO�« W³ž— sŽ d³ŽË ¨ÊUžËœ—« V?? OÞ Vł— w?? �d²�« ¡U�b�√ d?? 9R� w� l?? O�— q?? O¦L²Ð U?? O�dð W�—U?? A* w� q³I*« u?? ¹U� s� ≤≥ ?�« w?? � bIFO?? Ý Íc�« s?? LO�« Æ÷U¹d�« ¨w�d²�« ÀuF³LK� ¡«—“u�« fOz— ‰U³I²Ý« ‰öšË w�d²�« ÁdOE½ U?? O% …ËbM?? ÝUÐ Œú� u�e�d¼ qI½ ‚U�u�« W?? �uJ( t?? ðUOM9Ë ÊU?? žËœ—√ V?? OÞ V?? ł— ÆUN�UN� w� ÕU−M�«Ë oO�u²�UÐ wMÞu�« ÊËU?? F²�« U?? �öŽ W?? A�UM� ¡U?? IK�« w?? � Èd?? łË ‚U�¬Ë ¨ ôU?? −*« W?? �U� w?? � s?? ¹bK³�« 5?? Ð w?? zUM¦�« W�d²?? A*« `�UB*« Âb�¹ U0 U?? ¼d¹uDðË U?? ¼e¹eFð WO½UJ�≈ p�– w� U0 ¨5IOI?? A�« 5³F?? A�«Ë s¹bK³K� WO�d²�« W?? Ðd−²�«Ë «d?? ³)« s?? � s?? LO�« …œUH²?? Ý« ÆÍœUB²�ô« ÷uNM�«Ë WOLM²�« ‰U−� w� W�bI²*« Ê√ ÊQ?? A�« «cNÐ ¡«—“u?? �« f?? Oz— Œ_« b?? �√ b?? � Ë WIOI?? A�« UO�dð l� ÊËUF²�« vKŽ «dO¦� ‰uF¹ sLO�« u×½ œö?? ³�UÐ ‚ö?? D½ô«Ë œu?? AM*« Âb?? I²�« “«d?? Šù ŸU{Ë_« “ËU&Ë q�U?? A�« ÷uNM�« s� W³Š— ‚U�UNÐ vE% w²�« …eOL²*« W?? ½UJ*UÐ U¼uM� ÆÆW?? M¼«d�« d³ŽË Æw?? �Ëb�«Ë w?? LOK�ù« 5¹u²?? �*« v?? KŽ U?? O�dð sLOK� r?? Ž«b�« „«d?? ð_« ¡UI?? ý_« n�u* Ád?? ¹bIð s?? Ž »uFý W�bI*« w�Ë »uF?? A�« U¹UCI� UNðd�UM�Ë ÆWOÐdF�«Ë WO�öÝù« Ê«bK³�« bNAð Ê√ vKŽ sLO�« ’dŠ …ËbM?? ÝUÐ Œ_« b�√Ë

‫ﺍﺳــﺘﻘﺒﻞ ﻛﻞ ﻣــﻦ ﺍﻷﺥ ﺍﻟﺮﺋﻴــﺲ‬ ‫ﻋﺒــﺪ ﺭﺑــﻪ ﻣﻨﺼــﻮﺭ ﻫــﺎﺩﻱ ﺭﺋﻴــﺲ‬ ‫ ﻭﺍﻷﺥ ﻣﺤﻤــﺪ ﺳــﺎﻟﻢ‬،‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳــﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳــﻨﺪﻭﺓ ﺭﺋﻴــﺲ ﺍﻟــﻮﺯﺭﺍﺀ ﻓﻲ ﻳﻮﻡ‬ ‫ ﺃﺭﺷــﺎﺩ ﻫﺮﻣﺰﻟﻮ‬،‫ﺃﻣﺲ ﻛﻼ ﻋﻠﻰ ﺣﺪﺓ‬ ‫ﻣﺴﺘﺸــﺎﺭ ﻭﻣﺒﻌﻮﺙ ﺭﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭﻳﺔ‬ .‫ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺍﻟﺸﻘﻴﻘﺔ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﻏﻞ‬

nOC�« t�U³I²?? Ý« ‰ö?? š f?? Ozd�« Œ_« rK?? �ðË s� W?? ODš W�U?? Ý— W?? ÝUzd�« —«b?? Ð t?? ³²J0 w?? �d²�« UJ?? ¹d³²�«Ë w?? ½UN²�« s?? LC²ð w?? �d²�« f?? Ozd�« —U�� ÕU−M� wMLO�« VFA�«Ë fOzd�« Œú� WO³KI�« ÆsLO�« w� WOÝUO��« W¹u�²�« lÐU²½ U?? M½≈¢ t²�U?? Ý— w� w�d²�« f?? Ozd�« ‰U?? �Ë U?? ÐU�²½ôUÐ r?? JŠU$ c?? M� W?? ¦O¦(« r?? �œuNł ¨w?? {U*« d?? ¹«d³� ≤± w?? � X?? ¹dł√ w?? ²�« WO?? ÝUzd�« qÐ jI� 5OMLOK� fO� ¨W?? LOEŽ W�U?? Ý— X½U� w²�«Ë W¹u�²�« …dO�� d¹uD²� rJ�UN�Ë ¨w�Ëb�« lL²−LK� rJ� b�R½ s?? �UC²�«Ë …bŠu�« —U?? Þ≈ w� WO?? ÝUO��« Æ¢…dO)« œuN'« ÁcN� WIKD*« UMðb½U�� ¡U?? šd� …d?? O³� W?? OL¼√ w?? �uð U?? O�dð Ê√ b?? �√Ë 5Ð W�d²?? A*« U�öF�« U?? H�«Ë ÆsLO�« —«dI²?? Ý«Ë jЫËdÐ …b¹bŽ ÊËd� v�≈ b?? ²9 UN½QÐ UO�dðË s?? LO�« ÆW�Ý«— WO½U�½≈Ë WO�UIŁË WO�¹—Uð UOM�_« sŽ t²�UÝ— w� w�d²�« fOzd�« d³Ž UL� W¹u?? �²�« WLłd²� W?? K³I*« W?? KŠd*« ÕU?? −MÐ W?? ³OD�« ”UÝ√ vKŽ WLzUI�« sLO�« w� WO�¹—U²�« WOÝUO��« —«d�Ë WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�«Ë WO−OK)« …—œU?? ³*« Æ≤∞±¥ w�Ëb�« s�_« fK−� U�öF�« WFO³Þ W?? A�UM� ¡UIK�« ‰öš Èdł b�Ë ¨5IOIA�« 5³FA�«Ë s¹bK³�« 5Ð WLzUI�« W�d²?? A*« sLO�« w� —UL¦²?? Ýô« w� UO�dð W³ž— v�≈ ‚d?? D²�«Ë `�UB*« Âb?? �¹Ë o?? I×¹ U?? 0Ë ôU?? −*« n?? K²�0 ÆW�d²A*« Ê√ v�≈ ¡U???IK�« ‰öš w�d²�« Àu???F³*« —U???ý√Ë tK�« ¡Uý Ê≈ WK³I*« WKŠd*« ÂU�√ WKŁU*« U¹bײ�« fOzd�« Œú???� W¹uI�« …œ«—ùU???Ð U¼“ËU& r²O???Ý wÝUO��« qLF�« ¡U�dýË ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž

W�Ëb�« W³O¼ u¼ ¨t� w½UŁ ô «Î d�√ wŽb²�ð U½dý√ w²�U� W�UŠ Ê« s� …bŠ«Ë W�U�� vKŽ ·u�u�« s�Ë UN²OŽdýË UNðu� s� WFÐUM�« ÆU¹UCI�« nK²��Ë ÆÆ·«dÞô« lOLł UN²³ONÐ w¼ W�Ëœ Í« W?? �Ëb�« Êô ¨W�Ëb�« W³O¼ s� b?? Ð ôË b?? Ð ô U� WHOþu� W�Ëb�« WHOþË `?? ³Bð ¨XHF{ v²Š Ë√ XÐUž Ê« w?? ²�« Íc�« ŸdA�« qł— Í« ¨w{«d²�« r�U×Ð t²OL�ð vKŽ ”UM�« ·—UFð ÊQ� ¨ULNMOÐ d?? z«b�« Ÿ«eM�« w?? � tO�« ÂUJ²Šô« ÊU?? LB²�*« —U?? ²�¹ ·dÞ qJ� ÊU� ô«Ë UNÐ ÊU� tOKŽ U?? O{«dðË tLJ×Ð ÊU�dD�« l?? M²�« Ë√ j³C�« oŠ pK²1 ô w?? I�«uð w{U� rJŠ ÂU�« ¨Á—U?? OšË t?? �u� Í√ ¨w{«d²�« r�U×Ð wL?? Ý« «cN�Ë ¨tLJŠ cHM¹ s?? � ôË ¨n?? O�u²�« ÆtI�«u*«Ë —UO²šô« s� U�U9 V?? OG¹ s?? � ‰b?? F�« Êô ≠ —U?? ł Ê«Ë U?? N²³ONÐ W?? �Ëb�« W*Uþ X½U� Ê«Ë W?? �ËbK� ∫«u�U� UÎ 1b�Ë ≠lL²−*« ÊR?? A� U¼dOO?? �ð ÊU�√ Ë√ ÊU�_«Ë s�_« dO�uð q?? O³� s� Ê«Ë ¨ÂuO�« w� WM?? �Š n?? �√ ÆrN�«u�√Ë r¼¡U�œË rN{«dŽ√ vKŽ ”UM�« d¦�√ UMKF−¹ ¨t?? OMLO�« WŠU?? ��« vKŽ t?? A¹UF½Ë ÁbN?? A½ U?? � Ê« U� oI×¹ ôË ¨wHJ¹ ô t³O¼ ÊËbÐ W�Ëb�« œułË ÊQÐ WŽUM�Ë UÎ ½U1« ÁdO¦� ¡UOý« l� q�UF²�« WOHO� q�Q²½ Ê« UM�Ë ¨lL²−*« tO�« «u³B¹ ©ÆÆVz«dC�« l{u� v�« ¨“UG�«Ë jHM�« VOÐU½√ «dO−Hð s�® w� —«dI²?? Ýù«Ë s?? �_« o?? OI% Ÿu?? {u� v?? �« UÎ ? ?C¹« d?? EMM�Ë d¼UE*« W�«“ù W¹dJ�Ž WM' qOJAðË ¨Êb*« s� U¼dOžË WL�UF�« s� UO?? AOK*«dOžË UO?? AOK*«Ë ‚œU?? M)«Ë ”—U?? ²*«Ë t×K?? �*« ÆUNÐU×�√ v�≈ WK²;« ‰“UM*« …œUŽ≈Ë UNŽ—«uý `¹dB²Ð 5Š q� UNIÞU½ UMOKŽ dNE¹ ÆUNzUA½√ cM� WM−K�« Ác¼ …—UðË ¨ÊËU?? F²�« VKDÐ …—UðË ÆÂe?? (« WGKÐ Àbײ¹ …—U?? ð ¨W?? −N�Ë UÎ MOŠË ¨W?? OMF*« ·«dÞô« v�« qzU?? ÝdÐ X¦FÐ b� W?? M−K�« Ê« ‰u?? I¹ UN'« ¡UL?? Ý« n?? A� v�« dDCð b� WM−K�« Ê√ ‰uI¹ s� lL?? �½ UN� ÂbI²?? Ý W?? �uJ(« Ê« lL?? �½ UÎ ? ?MOŠË ¨ U?? N�UN� q?? �dFð w?? ²�« ¨fOz— W�U�� l� WFL²−� U¼b¼U?? A½ Ë√ U¼b$ UL� “ö�« r?? Žb�« Æ UNOłu²�« wIKðË UN�uL¼ ÕdD� W¹—uNL'« ULO� ‚UHð≈ v?? �≈ XK�uð b?? � WO½öH�« t?? KO³I�« Ê√ lL?? �½ U?? L�Ë tŠö�≈ r²OÝ w½öH�« »u³½_« Ê√Ë ¡UÐdNJ�« ëdÐ√ W¹UL( UNMOÐ o¹dD�« pKð lD� Ê√Ë ¨WO½öH�« WKO³I�« q³� s� p�cÐ ÕUL?? ��« bFÐ ÃdHO?? Ý w½öH�« ·uD�*« Ê√Ë ¨WOK³� WÞU?? ÝuÐ t²'UF� X9 b� a�« a�«ÆÆ WÞUÝuÐ tMŽ b�R*« s� qI½ r� Ê√ `łd*« s� ô Ê√Ë ¨ W�Ëb�« W?? ³ONÐ ôÒ « ‰ULŽ_« pKð q?? ¦* b?? Š ôË t?? ¹UN½ ô Ê« W³ONÐ ôÒ « ÆÆ ôË ÆÆ ôË wH²�²Ý ‚œUMÐ ôË ‰«e²?? Ý d¼UE�Ë ”—U²� U/«Ë R³M²�« lOD²?? Ý√ ö� v²� U�« ¨W�œUF�« W¹uI�« U¼b¹Ë W?? �Ëb�« Æ—Ëd*« ÂUE½ UN�Ë√Ë √b³ð «dýR� „UM¼ w� u¼ U?? L� UÎ ¹—Ëd� UÎ ? ?�UE½ -błËU� v?? ²L� —Ëd?? *« ÂUE½ r?? F½ ¨U¼UMž√ f?? O�Ë ‰Ëb?? �« dI�√ w?? �Ë ¨U¼«u�√ f?? O�Ë ‰Ëb?? �« n?? F{√ UMł«dš√ vKŽ …—œUI�« UN²³O¼ UN� ÊuJ²Ý W�Ëœ „UM¼ ÊQÐ «ËdAЫ ÆtO� s×½ U2

:‫ﺗﺮﺃﺱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﺎً ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺎً ﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺗﻨﺎﻭﻝ ﻋﺪﺩﺍً ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔ‬

lOL'« WO�ËR�� ÂU�I½ô« W�UŠ “ËU&Ë WKŠd*« ÂUN� cOHMð ∫W¹—uNL'« fOz— ‫ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫ﻳﺤﻴﻰ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﻟﺴﻘﻠﺪﻱ‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫ﻋﺒــــﺪﻩ ﺑﻮﺭﺟــﻲ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫ﺃﺣﻤﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺠﺒـﻠﻲ‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ‬/‫ﻋﻘﻴﺪ‬ ‫ﺳﻜﺮﺗﻴﺮﺍ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻜﻴﻢ ﻃﺎﻫﺮ‬/‫ﻋﻘﻴﺪ‬ ‫ﺃﺣﻤـﺪ ﻧﺎﺻـﺮ ﺍﻟﺸـﺮﻳﻒ‬

:‫ﺍﳴﺮﺍﺳﻼﺕ‬

WFÐU²�Ë WKŠd*« U³KD²�Ë qLF�« U�eK²�� dO�uðË ÆX½U� ULM¹√ WOM�_« ôö²šô« …—Ëd{ b�√Ë ¨”d²9 Ë√ œU9 Ì Í√ s� fOzd�« Œ_« —cŠË ÂuIð w²�« ÂUN*« cOHMð qł« s� q�UJ�« ÂU−�½ô« oOI% ÆWOM�_«Ë W¹dJ�F�« WM−K�« UNÐ b³Ž —u??²??�b??�« ¡«u??K??�« WOKš«b�« d??¹“Ë b??�√ ¡UIK�« w??�Ë qł« s� UNðU½UJ�≈ qJÐ qLF²Ý …—«“u�« Ê√ ÊUD×� —œUI�« WM−K�« w??� Áœu???łË ‰ö??š s??�Ë UNOłu²�« Ác??¼ cOHMð WLOEF�« ÂUN*« UÎ O�UŽ «Î d¹bIð —b??�Ë ÆW¹dJ�F�«Ë WOM�_« —uBM� tЗ b³Ž fOzd�« Œ_« UNÐ ÂuI¹ w²�« WOzUM¦²Ýô«Ë ÆW¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ UHK*« s� œbŽ WA�UM� ŸUL²łô« ‰öš Èdł b�Ë «c¼ V½«u'« nK²�� s� —u??�_« U¹d−� WFO³ÞË WOM�_« ëdš≈ qł√ s� œuN'« vB�√ ‰cÐ WOL¼√ vKŽ bO�Q²�«Ë —uD²�«Ë ÂUzu�«Ë Âö��« »UŠ— v�≈ ÊU�_« dÐ v�≈ sLO�« ÆuLM�«Ë

Æ“UG�«Ë jHM�« W×K�*« «uI�« W�ÝR� Ê√ v�≈ fOzd�« Œ_« —U??ý√Ë U³�²J* 5�_« ”—U??(«Ë w�U(« «Î b??Ð√Ë UÎ Lz«œ qE²Ý r¼_« dBMF�« q¦9 UN½u� ¨t(UB� W¹ULŠË ¨s??Þu??�« ¨WOMÞu�« …bŠu�« UNM� oKDMð w²�« v??�Ë_« W�ÝR*«Ë U³BF²�«Ë W??¹u??N??'«Ë WOIÞUM*« c³Mð UÎ ?C??¹√ U??N??½_Ë W¹œUOÝ W�ÝR� w¼Ë ÆÆUN�b¼ Ë√ UN¼U&« ÊU� U¹√ WHK²�*« ÆÆlL²−*« w� UN²½UJ�Ë W�Ëb�« W³O¼ …œUF²ÝUÐ UÎ C¹√ WOMF� l{Ë WOL¼√ v�≈ ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž fOzd�« Œ_« XH�Ë ¨W×K�*« «uI�« …bŠË e¹eFð qł« s� WO−Oð«d²Ý≈Ë WDš WKŠd*« cOHMðË ¨—«dI²Ýô«Ë s�_« aOÝdð vKŽ qLF�«Ë WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�«Ë WO−OK)« …—œU³*« s� WO½U¦�« ÂU�I½ô« ôUŠ “ËU&Ë ≤∞±¥ s�_« fK−� —«dIÐ …“eF*« ÆWO�ËR�*« lIð lOL'« vKŽË –dA²�«Ë WOKš«b�« …—«“Ë v�u²ð Ê√ …—Ëd{ v�≈ fOzd�« Œ_« —Uý√Ë WOM�_« jD)« dOÝ WOKLŽ vKŽ ·«dýù« w� UNðUO�ËR��

fOz— ÍœU???¼ —u??B??M??� t???З b??³??Ž f??O??zd??�« Œ_« ”√— UÎ OzUM¦²Ý« UÎ ŽUL²ł« ¡UFMBÐ ‰Ë_« f�√ Âu¹ W¹—uNL'« Æ—«dI²Ýô«Ë s�_« oOI%Ë W¹dJ�F�« ÊËRA�« WM−K� ÷dF²Ý«Ë ¨ŸUL²łô« «c¼ WOL¼√ sŽ fOzd�« Œ_« d³ŽË s�_« »U³²²ÝUÐ WKB²*« UŽu{u*«Ë U¹UCI�« s� WKLł WKJA*«Ë W¹dJ�F�« WM−K�« ÂUN0 qB²¹ U�Ë ¨—«dI²Ýô«Ë W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU??³??*« UOC²I* UÎ I�Ë Ã«dšSÐ W�U)« UN�UN� Èu²�� vKŽ tðe$√ U�Ë ¨WM�e*« W�bI*« w�Ë ¨Êb*« s� UOAOK�Ë 5¹dJ�Ž s� 5×K�*« …œb×� qLŽ WÞ—UšË W�UF�« WD�K� UÎ I�Ë ¨WL�UF�« W½U�√ ÆW¹dJ�F�« WM−K�« ÂU�√ WM−K�« ÂU??�√ ‰«e??ð U??� ¢∫W¹—uNL'« fOz— Œ_« ‰U??�Ë s� U¼“U$≈ s� bÐôË W�ËdF�Ë …œb×� ÂUN�Ë U³ł«Ë `²�Ë ¨WÐuKD*« …—uB�UÐ —«dI²Ýô«Ë s�_« oOI% qł√ 5Ð Ë√ UE�U;« 5Ð lDI²K� ÷dF²ð ‰«eð U� U�dÞ Í√ VOÐU½√Ë ¡UÐdNJ�« bO�uð ◊uDš W¹UL( qLF�«Ë ¨ U¹d¹b*«

‫ ﺻﻨﻌﺎﺀ‬- ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬26 ‫ ﺷﺎﺭﻉ‬17 :‫ ﺏ‬.‫ﺹ‬ 262626 :‫ﻫﺎﺗﻒ‬ 272134 /274139 :‫ﻓﺎﻛﺲ‬ :‫ﺍﻟﺮﺒﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺮﺘﻭﻧﻲ‬ 26sept26@gmail.com

:‫ﺍﻻﻋﻼﻧﺎﺕ‬

‫ﻳﺘﻔﻖ ﺑﺸﺄﻧﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﺩﺍﺭﺓ ﺍﻻﻋﻼﻧﺎﺕ‬ 1/294928 ‫ﺗﻠﻴﻔﺎﻛﺲ‬

:‫ﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ‬

:‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ‬

‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﺑﺎﻟﺼﺤﻴﻔﺔ‬

:‫ﺍﳴﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ‬

‫ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﻟﻠﺘﻮﺯﻳﻊ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺷﺎﺭﻉ ﺍﻟﺴﺘﻴﻦ‬ 90903562-669 ‫ ﻫﺎﺗﻒ‬39412 ‫ ﺟﺪﺓ‬59131:‫ﺏ‬.‫ﺹ‬ 6700442008:‫ ﻫﺎﺗﻒ ﻣﺠﺎﻧﻲ‬669 19133562-‫ﻓﺎﻛﺲ‬

‫ﺣ ــﻮﺍﺭ‬

?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*« ±∂≥± œbF�«≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL)« ‫ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﻭﺁﻟﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻫﻲ ﺑﺎﻟﻘﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ ﺃﺻﺒﺤﺖ ﻣﻄﻠﺐ ﻭﻃﻨﻲ ﻭﺷﻌﺒﻲ ﺗﻘﺘﻀﻴﻪ ﻣﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ ﻣﺠﺪﺩﺍ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻟﻦ ﺗﺘﺮﺩﺩ ﻓﻲ ﻛﺸﻒ ﻛﻞ ﺍﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ﻓﻲ ﺍﻳﻀﺎﺡ‬..‫ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫ﺍﻷﻣﻮﺭ ﺍﻟﻤﻠﺘﺒﺴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺘﺴﺒﺒﻴﻦ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻣﻦ ﻳﺘﻌﻤﺪﻭﻥ ﻋﺮﻗﻠﺔ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﻭﻣﻬﺎﻡ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺸﺆﻭﻥ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺧﻄﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ ﻭﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻭﻟﻠﻬﻴﻜﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﺘﺠﻌﻞ ﻣﺆﺳﺴﺘﻨﺎ ﺍﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ‬ .‫ﻭﺍﻻﻣﻨﻴﺔ ﺍﺩﺍﺓ ﻣﺪﺭﺑﺔ ﻭﻣﻨﻈﻤﺔ ﻭﻣﻘﺘﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍﺀ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﺣﺴﺐ ﺍﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎﺕ‬ ‫ﻭﺃﺷﺎﺭ ﺍﻻﺥ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﺍﻟﻰ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻜﺘﺴﺒﻬﺎ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﻲ ﺳﻮﺍﺀ ﻓﻲ‬ ‫ ﻣﺆﻛﺪﺍ ﺑﺄﻥ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﺳﺘﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬..‫ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺍﻭ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻻﺩﺍﺭﻱ ﻟﻠﺪﻭﻟﺔ‬ ‫ ﻣﺘﻄﺮﻗﺎ ﺍﻟﻰ ﺟﻤﻠﺔ‬..‫ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﻭﻟﻦ ﺗﺴﺘﺜﻨﻲ ﺃﺣﺪﺍ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺻﻨﻮﻑ ﻭﺗﺸﻜﻴﻼﺕ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬ :‫ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﺤﻴﻮﻳﺔ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﻕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ‬

‫ ﻃﺎﻫﺮ ﺍﻟﻌﺒﺴﻲ‬-‫ ﻋﺒﻴﺪ ﺍﻟﺤﺎﺝ‬:‫ﺣﻮﺍﺭ‬

:«

3

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

‫ﺃﻛﺪ ﺍﻻﺥ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺎﺻﺮ ﺃﺣﻤﺪ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﺑﺄﻥ ﺷﻌﺒﻨﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﻋﺎﻧﻰ ﻛﺜﻴﺮﺍﹰ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺼﺮﻡ ﻭﺣﺘﻰ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭﻗﺪﻡ ﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺎﺕ ﺍﻟﺠﺴﺎﻡ ﻣﻦ ﺍﺑﻨﺎﺋﻪ ﺍﻟﻤﻴﺎﻣﻴﻦ ﺳﻮﺍﺀ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺴﺒﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻻﻣﻦ ﺍﻭ ﻣﻦ ﺑﻘﻴﺔ ﻓﺌﺎﺕ ﻭﺷﺮﺍﺋﺢ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻟﻦ ﻳﻘﺒﻞ ﺑﺄﻧﺼﺎﻑ ﺍﻟﺤﻠﻮﻝ ﻭﺍﻥ ﻋﺠﻠﺔ ﺍﻟﺰﻣﻦ‬ ‫ ﻣﺒﻴﻨﺎﹰ ﺑﺄﻥ ﻣﻦ ﻳﻌﺘﻘﺪ ﺍﻧﻪ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ‬..‫ﺗﻤﻀﻲ ﻗﺪﻣﺎﹰ ﻭﺍﻥ ﻗﻄﺎﺭ ﻣﺴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﻳﻤﻀﻲ ﺍﻟﻰ ﺍﻻﻣﺎﻡ‬ ‫ ﻣﺸﻴﺮﺍﹰ ﻓﻲ ﺣﻮﺍﺭ‬..‫ﻣﻐﺎﻟﻄﺔ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻫﻮ ﻓﻘﻂ ﻳﻐﺎﻟﻂ ﻧﻔﺴﻪ ﻭﻫﻮ ﻭﺣﺪﻩ ﻣﻦ ﺳﻴﺪﻓﻊ ﺛﻤﻦ ﻣﻐﺎﻟﻄﺎﺗﻪ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺍﻟﻰ ﺗﻘﺪﻳﺮﻩ ﻟﻸﺧﻮﺓ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻨﻮﺍﺏ ﻟﺤﺮﺻﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺃﻣﻦ ﻭﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ‬٢٦» ‫ﺃﺟﺮﺗﻪ ﻣﻌﻪ‬ ‫ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻷﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺭﺍﺩﺓ ﻫﻲ ﺍﺭﺍﺩﺓ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﻭﺍﺭﺩﺓ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻨﺎﺧﺒﺔ ﻭﻟﻜﻦ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻥ ﻳﻜﻮﻧﻮﺍ ﻗﺮﻳﺒﻴﻦ‬ ‫ ﺑﻞ ﻳﻌﻮﻥ‬،‫ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ﻭﻣﻦ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺮﺍﻫﻨﺔ ﻭﻣﺎ ﺗﻤﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﺻﻌﻮﺑﺎﺕ ﻫﻢ ﻳﺪﺭﻛﻮﻧﻬﺎ ﺗﻤﺎﻣﺎﹰ‬ ‫ ﻣﻨﻮﻫﺎﹰ ﺍﻟﻰ ﺍﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻫﻴﻜﻠﺔ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺃﻫﻢ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ‬..‫ﻣﺼﺎﺩﺭﻫﺎ ﻭﺃﺳﺒﺎﺑﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺛﻠﺔ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺍﻷﻣﻦ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﻭﺑﻘﺪﺭ ﻣﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﺒﻨﺪ ﺍﻷﻫﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ‬

»‫اﻟﻠﻮاء اﻟﺮﻛﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺎﺻﺮ أﺣﻤﺪ وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع ﻟـ‬

W¹dJ�F�« WM−K�« ÂUN� ‚uFð w²�« »U³?? Ý_« Êö?Ž≈ w� œœd²½ s� ‫ ﺍﻟﻠﺠﻨــﺔ ﺍﻟﻌﺴــﻜﺮﻳﺔ ﻟﺪﻳﻬــﺎ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬æ ‫ﻭﻛﻞ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴــﻞ ﺍﻟﻤﺆﺛــﺮﺓ ﻋﻠــﻲ ﺍﺣﺘــﺮﺍﻑ‬ ‫ﺍﻟﺠﻴﺶ ﻭﺍﻟﺴﻴﻄﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬ s� ”UÝ√ vKŽ W�ÝR*« ÁcN� bOýd�« w�ÝR*« ¡UM³�« ¡UÝ—≈ WOGÐ p�– q�Ë ÆÆÍdJ�F�« Êu½UI�UР—UB�« «e²�ô«Ë WO�«d²Šô« WOMN*« ¨W¹dJ�F�« …bŠu�«Ë ¨qðUI*« ¡UMÐË œ«bŽ√ v�≈ œU'« UMNłuð b�R¹ Î �UJ²� ¡Î UMÐË «Î œ«bŽ≈ ŸöD{ô« qHJ¹ U0 ¨UÎ ¹uMF�Ë ¨UÎ ¹dJ�ŽË UÎ OLKŽ ¨ö w� WK¦L²*«Ë ¨WOMÞu�« W�ÝR*« ÁcN� W¹—u²Ýb�« ÂUN*UÐ q�UJ�« ôuײ�« 5�QðË ¨…bŠu�«Ë …—u¦�« VÝUJ� W½UO�Ë …œUO��« W¹ULŠ Æœö³�« w� W¹—U'« WOÞ«dI1b�«Ë W¹uLM²�«

‚U�u�« W�uJŠ

dOŁQð s??�Ë ¨UNMOÐ ULO� o�«u²�« wš«dð s� w½UFð ‚U??�u??�« W�uJŠ º nO� ÆÆW�uJ(« w� ¡«—“u�« s� UNOK¦2 vKŽ w³K��« WOÝUO��« ·«dÞ_« øÆÆUNŠU$Ë UNJÝU9 Èb� U�Ë ÆÆÊü« v�« W�uJ(« Ác¼ ¡«œ√ ÊËdð UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³LK� wÐU−¹≈ ÃU²½ w¼ W�uJ(« Ác¼ ºº WOMÞu�« ·«d???Þô« q¦9 WOI�«uð WGO� w??¼Ë WM�e*« W¹cOHM²�« UN½S� ¨s??Þu??�« t??ł«u??ð w??²??�« U??¹b??×??²??�U??Ð U??N??O??ŽË s??� UÎ ? �ö??D??½«Ë dOOG²�« w� UM³Fý UFKD²� W³Žu²�*« WOMÞu�« UN�UN0 lKDCð W¹—ËdC�« U�b)« dO�uðË wM�_«Ë wÝUO��« —«dI²Ýô« …œUF²Ý«Ë oOI%Ë W¹dJ�F�« ÊËRA�« WM' ‰ULŽ√ w� W�—UA*«Ë 5MÞ«uLK� d¼UE� n�ËË «dðu²�« W??�«“≈ w� —«dL²Ýô«Ë ¨—«dI²Ýô«Ë s�_« w� X×$ w²�« WO½ü« ÂUN*« s� U¼dOžË 5O½b*« W¹ULŠË nMF�« lKD²ð w²�« WOK³I²�*« ÂUN*«Ë ¨W׳U½Ë WOKLŽ …—uBÐ UNÐ Ÿö{ô« «Î œuNł ‰c³ðË X�cÐ ‚U�u�« W�uJŠ Ê« pý ôË ÆÆUNÐ ŸöD{ö� UÐuFB�«Ë oz«uF�« rž— ¨W×K*« UNðU¹u�Ë√ cOHMð qł√ s� W³OÞ UNKLŽ WK�dŽ w� W�“_« ·«dÞ« iFÐ öšbð V³�Ð UNNł«uð w²�« s� UNOK¦2 vKŽ WOÝUO��« ÈuI�« iFÐ s� w³K��« dOŁQ²�«Ë sŽ rN²K�dŽË o�«u²�« sŽ rNOMŁ W�ËU×�Ë W�uJ(« w� ¡«—“u??�« lOD²�½ U� sJ�Ë ÆÆWÐuKD*« …—uB�UÐ WOMÞu�« rNðUO�ËR�� qL% W�U�−Ð ÊËdFA¹ W�uJ(« Ác??¼ ¡U??C??Ž«Ë W??ÝU??z— Ê« Áb??�R??½ Ê« s� bŠ«Ë qLŽ o¹dH� rN�U−�½« …—ËdCÐË Èd³J�« rNðUO�ËR�� ‰uŠ ·UH²�ô« lOL'« s� »uKD*«Ë ¨VFA�«Ë sÞu�« W�bš qł√ qL�« vKŽ UN�UN� w� ÕU−M�« s� sJL²²� UNðb½U��Ë ‚U�u�« W�uJŠ ÆtłË

WOÐU¼—≈ ‰ULŽ√

UE�U;« iFÐ w� …bŽUI�« –«dA� WOÐU¼—ù« ‰ULŽ_« XFÝuð º Ác¼ WNł«u� w??� s??�_«Ë W×K�*« «u??I?�« ¡«œ√ s??Ž «–U??� ÆÆ oÞUM*«Ë øÆÆW�ü« —UŁü«Ë U�U�I½ô« qG²�ð Ê« …bŽUI�« –«dý ‰ËU% nÝú� ºº ‰UGA½ô«Ë w{U*« ÂUF�« ‰öš sÞu�« UNýUŽ w²�« W�“_« sŽ WLłUM�« «dG¦�« s� …œUH²ÝôUÐ WOÐU¼—ù« rN�ULŽ√ s� «uFÝuO� U¼“ËU−²Ð rNÞUA½ nO¦J²� UNHOþuðË UÎ ?O??M??�√Ë UÎ OŽUL²ł« XKBŠ w??²??�« Ác¼ ÊQ??Ð bO�Q²�« lOD²�½ sJ� ÆÆo??ÞU??M??*« iFÐ w??� r??¼œu??łËË W¹dJ�F�« …eNł_« s� …œu�d�Ë W�uAJ� ‰ULŽ_« Ác¼Ë d�UMF�« b�Ë r�×Ð UNF� q�UF²ð ‰«eð ô s�_«Ë W×K�*« UMð«u�Ë ¨WOM�_«Ë ULK¦� W??�ü« Ác¼ vKŽ ¡UCI�« w� UNÐ ÊUN²�¹ ô UŠU$ XIIŠ l� q�UF²�« q�«u²ÝË ¨Èdš_« oÞUM*«Ë 5Ð√Ë Ÿ«œ— w� qB×¹ —«dI²Ýô«Ë s�_« »U³²²Ý« qHJð …—uBÐË WOÐU¼—ù« –«dA�« Ác¼ ÆsÞ«uLK� WMO½QLD�«Ë

WÞ—U)« vKŽ U¼—ËœË wðUOKLF�« U¼—UA²½« Õd��Ë W×K�*« «uI�« ÍuIð ·uÝ q�«uŽ ÍœUI²Ž« w� Ác¼ q�Ë ¨WOŽUL²łô«Ë WOÝUO��« Æs�_«Ë W×K�*« «uI�UÐ lOL'« WIŁ s�

cOHM²�« ◊Ëdý

WO−OK)« …—œU??³?*« cOHMð ÕU??$ ◊Ëd??ýË q�«uŽ r�dE½ w� w¼U�Ë º s�_«Ë W×K�*« «uI�UÐ oKF²¹ ULO� ¨W�UŽ …—uBÐ W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë øW�Uš …—uBÐ oOIײ� …«œ√ v�≈Ë dOOGð …u� v�« …—œU³*« Ác¼ q¹u% Ê√ bI²Ž« ºº œuM³� cOHM²�«Ë ÆÆUN²OL¼_ «Î —UOF� q¦1 UNM� …Ušu²*« ·«b??¼_« o�Ë UÎ OzUI²½« Ë√ UÎ Ozeł ÊuJ¹ Ê√ sJ1 ô W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë …—œU³*« Î �Uý ÊuJ¹ Ê«Ë l�²¹ Ê« wG³M¹ qÐ ¨WIOC�« W×KB*« tOK9 U� ö W¹b'UÐ ·«dÞ_« lOLł vKײð Ê√ vM9«Ë ÆÆwM�e�« U¼—UÞ« sL{Ë ◊ËdýË U½UL{ sŽ U�√ ÆÆwKLF�« l�«u�« v�« UN²LłdðË U¼cOHMð w� WO�«e�ô« WOKLF�« W¹cOHM²�« «¡«d??łô« WKLł w� sLJ²� ¨U¼cOHMð Ác¼ q¦� Ê√ wB�A�« w¹√— w� Ë ¨…—œU³*« Ác¼ U½uJ� s� ¡e−� ÕËdÐ wKײ�« sŽ ‰eF0 ÊuJð Ê« sJ1 ô ◊ËdA�«Ë U½ULC�« vKŽ WOMF*« ·«d???Þ_« q� q³� s� ’d??(«Ë WOMÞu�« WO�ËR�*« ‚bB�« s� b¹e0 tO� XŽdý Íc??�« wMÞu�« qLF�« «c¼ WK�«u� W¹dA³�«Ë W¹œU*« U½UJ�ô« q� —UHM²Ý«Ë dÐU¦*« qLF�«Ë d³B�«Ë ÊËœ ÂUN*« WKL' ÍbB²�«Ë l¹d��«Ë dýU³*« cOHM²�« q??ł√ s� cOHM²�« bMŽ ¡UI²½ô« Ë« qOŠd²�« Ê_ ¨WKOײ�� bÐ Ê≈Ë ·u�ð t½« UL� ¨sLO�« Âb�¹ Íc�« qOK'« qLF�« «cN� wKFH�« ÷UNłô« wMF¹ UN³�«uFÐ sNJ²�« lOD²�¹ bŠ√ ô W�“ú� …b¹bł q�«uŽ oKš wMF¹ ÆW�UŽ œö³�« vKŽË VFA�« vKŽ …d�b*« UNðUÝUJF½«Ë

U½UL{

lOLł s� d�«u²ð Ê√ wG³M¹ w²�« U½ULC�« ≠rJ¹√dЖ w¼U� sJ�Ë º ø…—œU³*« vKŽ WF�u*« W�“_« ·«dÞ« U¼“dÐ√Ë …dO¦� w¼ ¡UM¦²Ý« ÊËbÐ ·«dÞ_« q� s� U½ULC�« ºº ¨dOG�« vKŽ qO�«dF�«Ë qAH�« WO�ËR�� ¡UI�≈ …œU??Ž≈ s� —dײ�« e−F�« WO�ƒu�� qL%Ë «c??�« bI½ v�« qJ�« —œU³¹ Ê√ …—Ëd??{Ë hK�²�«Ë ¨sÞu�« W�“√ —œUB� bŠQ� tÐ ·«d²Žô«Ë wð«c�« ‚UHšô«Ë WIO{ VÝUJ� oOI% W�ËU×� s�Ë W�œU³²*« WOÝUO��« UJŠUL*« s� WOKIF�« w� Íd¼uł dOOGð À«bŠ≈ Vłu²¹ qÐ ¨sÞu�« »U�Š vKŽ vKŽ WЖUJ�« …—bI�«Ë WIOI(«Ë o(« —UJ²ŠUÐ W¾ÞU)« WO�uLA�« wMÞu�« ŸULłô« oOIײРp�– ‰«b³²Ý«Ë ¨…dO³J�« ÂUN*UÐ œ«dH½ô« w²�« dOOG²�« WOKLŽ …œUO� w� W�—UA*« …dz«œ lOÝuðË cOHM²�« bMŽ ÆsÞu�« dOB� b¹b%Ë “U$ô« lM�Ë ¨…—œU³*« UNÞd²Að

WK�UJ²� WOCI�«

øÆƉuI�« rJMJ1 «–U� ÆÆÍdJ�F�« V½U'« w�Ë º ÕU$ sŽ ‰eF0 ÊuJ¹ Ê« sJ1 ô ÍdJ�F�« V½U'« w� ÕU−M�« ºº ¨WDЫd²�Ë WK�UJ²� WOCI�U� ¨UN²�dÐ …—œU³*« œuMÐ cOHMð WOKLŽ

—«u(« d9R�

WI¦�« «bF½«

5×K�*« WO�UJý≈

vKŽ U¼—«d�«Ë WOÐe(«Ë WOK³I�« W×K�*« UOAOK*« Ê√ `O×� q¼ º øW¹dJ�F�« WM−K�« ‰ULŽ_ WD³;« qO�«dF�« s� …bŠ«Ë w¼ ¡UI³�« W×K�*« lO�U−*« Ác¼ ÆÆUÎ ¹—cł q% r� WO�UJý≈ qFH�UÐ w¼ ºº UNMJ� ÆÆWO�Ozd�« ◊uD)« s�Ë Ÿ—«uA�« s� XFHð—« UOAOK*«Ë qJÐË ¨U¼«d� v�≈ œuFðË UNOŠ«u{Ë WL�UF�« W½U�√ s� Ãd�ð r� WOÝUO��« ·«d???Þô« Êô Ëb³ð U??2 d¦�√ …bIF� W�Q�*« W??Š«d??� lO�U−*«Ë UOAOK*« Ác¼ ëdš≈ sŽ X{UF²Ý« ÆÆWHKðR*«Ë WŽ“UM²*« Ác¼ W�U�«Ë ¡«u¹ù ö×�Ë «—ULŽË oIý œU−¹SÐ ¨W×K�*« WOK³I�« UMðU�uKF� V�ŠË ¨—UE½ô« sŽ «Î bOFÐ W×K�*« UOAOK*«Ë lO�U−*« t½QÐ o¦½ s×½Ë ¨·dB²�« «cN� Q' ·«d??Þ_« lOLł Ê√ W�UF�« WM−K�« ÂUN� oI×½ ·u�� sÞuK� UOKF�« W×KB*« VOKGð - U� «–≈ rN*« tK�« ¡Uý Ê≈ WF�u²� dOž WŽd�ÐË qL�_« tłu�« vKŽ W¹dJ�F�« ÆÆWŽ“UM²*« ·«dÞ_« Ác¼ 5Ð ULO� WI¦�« d�«u²ðË U¹«uM�« ‚bBð

wHOþu�« d¹Ëb²�«

øW×K�*« «uI�« w� wHOþu�« d¹Ëb²�« WOKLŽ sŽ «–U� º Ë√ W¹dJ�F�« W�ÝR*« w� ¡«uÝ W�UF�« WHOþu�« d¹Ëbð Êu½U� ºº UNIO³Dð r²OÝ w²�« 5½«uI�« r¼√ s� d³²F¹ W�ËbK� Í—«œù« “UN'« Íc�« bzUI�U� ÆÆ«Î bŠ√ wM¦²�½ s� ŸU�b�« …—«“Ë …œUO� w� s×½Ë ÆÆUÎ ³¹d� w� ÍœUOI�« —œUJ�«Ë b¹bł bzU� tHK�OÝ «uMÝ lЗ√ tMOOFð vKŽ d] � œ«bŽ« „UM¼ qÐ WOLKF�« «¡UHJ�« ÍË– s�Ë d�u²� W×K�*« «uI�« V�UM*« qGA� U¼—Ëœ dE²Mð w²�« W¹dJ�F�« «¡UHJ�« Ác¼ s� …dO³� ·uM� nK²�� qLA²Ý wHOþu�« d¹Ëb²�« WOKLŽ ÊS� p�c� ÆÆW¹œUOI�« Êu½UI�« «c¼ ÊS� WIOIŠË ¨¡UM¦²Ý« ÊËœ W×K�*« «uI�« öOJAðË w�Ë ¨WOM�_«Ë WOŽU�b�« sÞu�« «—bIÐ ÷uNM�« w� rN�¹ ·uÝ WO³K��« d¼UE*« s� dO¦J�« wNM²Ý tIO³Dð WOKLŽ ÊS� X�u�« «– W�bI� w�Ë ¨W�ËbK� w�ÝR*«Ë Í—«œù« “UN'« Âd¼ w� …œułu*« ÆœU�H�« ¡UN½≈ p�–

¡UM¦²Ý« ÊËœ

Î F� W³�«u*« WOL¼_« Ác¼ q� V�²J¹ Êu½UI�« «c¼ ÊU� U� «–≈ º UNłu²� ö øÊü« v²Š tIO³Dð r²¹ ô «–U* ÆÆb¹b'« sLO�« ¡UMÐ w� jI� X�O� tIO³Dð WOKLŽ ¨«Î b??ł rN� Êu½UI�« «c¼ WIOIŠ ºº r²OÝË ¨W�Ëb�« U�ÝR�Ë …eNł√ ÂuLŽ w� qÐ ¨W×K�*« «uI�« ÖuLM�« w¼ W×K�*« «uI�« ÊuJ²ÝË ¨¡UM¦²Ý« ÊËœË UÎ O�dŠ ÁcOHMð ÆÊu½UI�« «c¼ oO³Dð w� tÐ Èb²I¹ Íc�« øcOHM²�« Ê˃b³²Ý s¹√ s�Ë º UL�Ë ¨WOKLF�« «d³)«Ë dO¹UFLK� UÎ I�Ë √b³¹ Ê√ V−¹ YOŠ s� ºº —ËU;«Ë oÞUM*«Ë ÈuI�« …œU� s� «Î ¡bÐ ¡UM¦²Ý« ÊËœ UÎ IÐUÝ dý√ cš_« l�Ë ¨q�UJ²�Ë q�U� qJAÐË W¹dJ�F�« «bŠu�«Ë dz«Ëb�«Ë Ë√ «¡ö�≈ ÊËœ VÝUM*« ÊUJ*« w� VÝUM*« qłd�« l{Ë —U³²ŽôUÐ ÆÆWOIÞUM*« Ë√ WOK³I�«Ë W¹uN'«Ë WOÐu×�*« sŽ «Î bOFÐË ö�U−� W¼«eM�«Ë …¡UHJ�« —UOF� w� sLJ¹ ‚—UH�«Ë ¨bŠ«Ë sÞË ¡UMÐ√ lOL'« «uMÝ l??ЗQ??Ð …œb???;« WOM�e�« …d²H�« ‰ö??š WOKLF�« …—b??I??�«Ë ôö²š« Ë√ UH�U�� œułË W�UŠ w�Ë ¨Í—Ëb�« rOOI²K� WF{U)« «c¼Ë ¨…dýU³� dš¬ bzUIÐ t�«b³²Ý« r²OÝ „«– Ë√ bzUI�« «c¼ qLŽ w� ¨b¹b−Ð fO� ‰uI½ s×½Ë ¨UMOKŽ «Î b¹bł iF³�« Ád³²F¹ b� Êu½UI�« w� tÐ ‰uLF� Êu½U� u¼Ë WB²�*« UN'« ë—œ√ fO³Š ÊU� qÐ ÆWI¹bB�«Ë WIOIA�« ‰Ëb�« nK²�� øÆÆUÎ O�UŠ wM�_«Ë wÝUO��« l{u�« v�« ÊËdEMð nO� º tO�Ë ¨UÎ ³F� ‰«e¹ ô wM�_«Ë wÝUO��« l{u�« Ê√ ‰uI�« p�b�√ ºº iF³�« q³� s� ôËU×� ≠nÝú�≠ „UM¼ YOŠ ¨ «bOIF²�« s� dO¦� ÈuI�« 5Ð f�UM²�U� ÆÆW�“_« s� ‰Ë_« lÐd*« v�« ŸU{Ë_UÐ …œuFK� «uI�« w� q�U(« ÂU�I½ô« p�c�Ë ¨UÎ �b²×� ‰«e¹ ô WOÝUO��« dL²�¹ ULO� ¨dÞU�*« s� dO¦J�« qL% …—RÐ q¦1 s�_«Ë W×K�*« nIð …b¹bŽ UÐuF�Ë qO�«dŽ ULO� ¨W�“_« ·«dÞ√ 5Ð WI¦�« «bF½«

»ËdŠ —ULž X{Uš w²�« …b??ŽU??I??�« d�UMŽ Ê√ UL� ¨W¹dJ�F�« v�«Ë ‰U�uB�« v�«Ë ‚«dF�« v�≈ ÊU²�½UG�« s� …b¹bŽ UÐUBŽ b> % ÂU�« nIð UÎ �«d²Š«Ë …d³š ‘uO'« bý√ qF& ÆÆw�U� Í—U×� «uI�« Èb� W¹uI�« …œ«—ô« Ê« tOKŽ bO�Q²�« V−¹ U� sJ�Ë ÆÆwIOIŠ w¼Ë ÆÆWLN� «d³š X³�²�« qÐ ¨sKð r�Ë e²Nð r� s�_«Ë W×K�*« …u�Ë WÐöBÐ UN²Nł«u� WK�«u� vKŽ W�“UŽ

w�d¼ q�K�ð

iF³� W×K�*« «uI�« ·uM� iFР«e²�« ÂbŽ WLŁ ÊQÐ œœd²¹ sJ� º øp�– W×� Èb� U� Æ UNOłu²�« WÝUz—Ë ŸU�b�« …—«“Ë …œUO� w� «Î dO¦� UMO½UŽ b¹bA�« nÝ_« l� ºº ‰u³I� ÂuO�« bFÔ¹ r� Íc�« UO�UJýô« iFÐ s� W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ UÐ p�– Ê_ ¨tð«b−²��Ë tð«dOG²�Ë s¼«d�« UODF� qþ w� UNÐ WOLOK�ù«Ë WOMÞu�« tðU³łu� qJÐ d{U(« U³KD²� l� ÷—UF²¹ lOL'« vKŽ ÷dHð WOMÞu�« «—ËdC�« ÊS� «c¼ q³�Ë ¨WO�Ëb�«Ë UÎ O³Fý V�²M*« fOzd�« Œ_UÐ WK¦2 …bŠ«Ë …œUO� X% ·UHD�ô« vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU??¼ —uBM� tЗb³Ž q{UM*« UÎ �uKÝ tÐ qLF�« lOL'« ÂeK¹ Íc??�« d??�_« u¼Ë ¨W×K�*« «uIK� b¹b−²K� WKÐUI�« ÊuJ�« 4Ý w¼ Ác¼Ë ¨WK�Uý WŽUMIÐË WÝ—U2Ë rOOIð lOD²�ð ‘u??O??'« s??� gOł Í√Ë ¨W??³??�«u??*«Ë dOOG²�«Ë ÍœUOI�« pK�*« «c¼ ‰öš s� d�«Ëú� ÁcOHMðË tÞU³C½«Ë tLOEMð öOJAðË ·uM� nK²�0 WO�U²I�« t²�uEM* w�dN�« q�K�²�«Ë «dOOGð À«bŠ≈ W�œUI�« WKOKI�« …d²H�« ‰öš q�Q½Ë ¨W×K�*« «uI�« bOÐ …u� ÊuJ²� W×K�*« UMð«uI� W¹dJ�F�« WOM³�« rOL� w� W¹d¼uł VFAK� …“U×M� ÆÆWIKD� W¹œUO×Ð UNðU³ł«ËË UN�UN� ÍœRð VFA�« gOł Í√ ÊQÐ «d³)«Ë »—U−²�« UM²LKŽ b�Ë ¨UL¼«uÝ ÊËœ sÞu�«Ë Ærz«eN�« ô≈ bB×¹ ô gOł uN� t³Fý s� t²1eŽË tðu� bL²�¹ ô

gO'« WKJO¼

UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« œuMÐ r¼√ s� s�_«Ë W×K�*« «uI�« WKJO¼ º w²�« ·«dÞ_« w¼ s�Ë ÆÆWOKLF�« Ác¼ ÂU�√ U�uF*« U� ÆÆWM�e*« W¹cOHM²�« øU¼cOHMð ÂU�√ …d¦Ž d−Š nIð ÂUN*« r¼√ d³²Fð W×K�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽ≈ WOKLŽ pý ÊËœ ºº U� —bIÐË ¨—«dI²Ýô«Ë s�_« oOIײ� W¹dJ�F�« WM−K�« ÂU�√ WKŁU*« —bI�UÐ w¼Ë ¨W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« w� r¼_« bM³�« w¼ ¨UOKF�« sLO�« `�UB� tOC²Ið UO³FýË UOMÞË U³KD� X׳�√ t�H½ W×K�*« «uI�« w� UÎ O�UŠ …œułu*« ÂU�I½ô« W�UŠ ‰Ëe²Ý UNÐË œuM³�« W�U� oIײð ·uÝ UNŠU$ ”UÝ√ vKŽË w�U²�UÐË ¨s�_«Ë q�UA�« wMÞu�« —«u(« UN²�bI� w�Ë …—œU³*« UN²MLCð w²�« WIŠö�« ¨…dI²��Ë WM�¬ UšUM�Ë ·Ëd??þ qþ w� bIFM¹ Ê√ wG³M¹ Íc??�« oIŠ b� ÊuJ¹ s??�_«Ë W×K�*« tð«u�Ë UM³Fý ÊuJ¹ t−zU²MÐ Ê_ WFÝ«Ë «¡UC� v�≈ Ád³Ž oKDMOÝ Íc�« dO³J�« wMÞu�« tŽËdA� WM−K�« w� s×½ ÆÆq�UA�« Í—UC(« ÷uNM�«Ë ¡ULM�«Ë —uD²�« s�

‫ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺗﻔﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻻﺻﻄﻔﺎﻑ ﺗﺤﺖ ﻗﻴﺎﺩﺓ‬æ ‫ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﻤﺜﻠﺔ ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺐ ﺷﻌﺒﻴ ﹰﺎ ﻋﺒﺪﺭﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻫﺎﺩﻱ‬ ‫ ﻫﻴﻜﻠﺔ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺃﻫﻢ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﺛﻠﺔ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ‬æ ‫ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﺒﻨﺪ ﺍﻷﻫﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﻭﺁﻟﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ‬..‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬

ÁœUIF½« WO½UJ�≈ v�≈ ÊËdEMð nO�Ë ÆÆwMÞu�« —«u(« d9R� sŽ «–U�Ë º øÆÆtŠU$ Èb�Ë ¨»uKD*« wM�e�« —UÞù« w� UNOKŽ n�u²¹ WK�U�Ë WLN� WD×� wMÞu�« —«u(« d9R� ºº s� WO½U¦�« WKŠd*« U�UIײݫ r¼√ s� u¼Ë ¨sÞu�« dOB� WO−OK)« …—œU??³??*« œuMÐ cOHMð —U??Þ≈ w� WO�UI²½ô« WKŠd*« nIOÝ YOŠ ÆÂ≤∞±¥ s�_« fK−� —«d�Ë W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë sLOK� rzö*« wÝUO��« ÂUEM�« qJý W�Q�� ÂU�√ d9R*« «c¼ vE×²Ý w²�« WOÐuM'« WOCI�« qŠË ¨W�Ëb�« qJO¼ W'UF�Ë WOMÞu�« U¹UCI�« nK²��Ë …bF� WOC� qŠ «c�Ë W¹u�Ë_UÐ vKŽ WLzU� W¦¹bŠ W�ËœË b¹bł sLO� UN²'UF� fÝR²Ý w²�« ‚uIŠ ÊUL{Ë W�«bF�«Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�«Ë U�ÝR*« ÆÊU�½ù« ‰öš W¹dJ�F�« WM−K�« UNðe$« w²�« ‰ULŽ_« “d??Ð√ w¼U� º øUNKLF� UIOF*« U�Ë ÆÆWO{U*« …d²H�« X¾A½√ w²�« —«dI²Ýô«Ë s�_« oOI%Ë W¹dJ�F�« ÊËRA�« WM' ºº Œô« UNÝ√d¹Ë ¨WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« Vłu0 «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž dOA*« r¼√ “U$« s� bOIF²�« …b¹bý ·Ëdþ qþ w� XŽUD²Ý« ÆÆW×K�*« „U³²ýô« i� w� WK¦L²*«Ë ÆÆW�“_« qO²� ŸeM� WO�Ozd�« «œb;« s� …dOšô« …d²H�« ‰öš UÎ LzU� ÊU� Íc�« `K�*« Ÿ«eM�« ôUŠ lM�Ë ÆÊu�uI¹ UL� bOBI�« sLJ� UM¼Ë ÆÆW�“_« Èdš√ ÂUN�Ë ‰ULŽ√ ‘UF*« l�«u�« w� X�ÝdðË ‰ULŽ_« X�U²ð rŁ w�Ë ¨f¹—U²*«Ë WOЫd²�« dð«u��« s� ÊUMÞ√ W�«“≈ w� XK& ÆÆWLN� W×KÝô«Ë ÆÆWDÝu²*« W×KÝ_«Ë W¹dJ�F�« UÐdF�« «dAŽ ¡öš≈ w� UM�dŠ «c�Ë ¨WO�Ozd�« Ÿ—«uA�« s� UNM� dO¦� …œUŽ≈Ë WKOI¦�« WL�UF�« W½U�√ w� ”—«b*« s� dO³� œbŽ ¡öš« vKŽ W¹dJ�F�« WM−K�« lO�U−*« s� Ë√ ¨s�√ ‰Uł— Ë√ 5¹dJ�Ž «u½U� ¡«uÝ 5×K�*« s� ÆWOÝUO��« ÈuI�«Ë »«eŠú� W×K�*« UOAOK*« s� Ë√ WOK³I�« UNCFÐË X{d²Ž« w²�« qO�«dF�«Ë «d¦F�« iFÐ ’uB�Ð U�√ WłU×Ð UNM� dO¦�Ë ÆÆXðËUH²� ¨W¹dJ�F�« WM−K�« qLŽ ÷d²F¹ ‰«“U� U¼“U$≈ r²¹ Ê√ V−¹ sJ�Ë ÆÆ d³B�« s� ¡wýË bN'« s� b¹e� v�≈ Íc�« VFA�« q³I²��Ë W�_« q³I²�� UN³łu¹ WOMÞË WLN� UN½_ bý√ qF�Ë ¨ UO�UJý«Ë VŽU²� ÊËœË ¨WOM�√ UBGM� ÊËœ Áb¹d½ XЫ– «–S??� ¨W???�“_« ·«d??Þ√ 5Ð WI¦�« «b??F??½« w� q¦L²ð qO�«dF�« s� ‰uK(« ÊS??� ¨WŽ“UM²*« ·«d??Þô« n�«u� XЗUIðË UŽ«dB�« ÆÊQý «– ÊuJð s�Ë WHKJ� ÊuJð

‫ ﻋﻠــﻰ ﺍﻷﻃــﺮﺍﻑ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴــﺔ ﺃﻥ ﺗﺴــﺎﺭﻉ‬æ ‫ﺑﺮﻓــﻊ ﺍﻟﻤﺘﺎﺭﻳــﺲ ﻭﺇﺧــﺮﺍﺝ ﺍﻟﻤﺴــﻠﺤﻴﻦ ﻣﻊ‬ ‫ﻋﺘﺎﺩﻫﻢ ﻣــﻦ ﺍﻟﺸــﻮﺍﺭﻉ ﻭﺍﻷﺣﻴﺎﺀ ﺍﻟﺴــﻜﻨﻴﺔ‬

‫ ﻧﺤﻦ ﻻ ﻧﻤﻠﻚ ﻋﺼﺎ ﺳﺤﺮﻳﺔ ﻹﻧﻬﺎﺀ ﺍﻻﻧﻔﻼﺕ ﺍﻷﻣﻨﻲ‬æ ‫ﺑﻴﻦ ﻋﺸﻴﺔ ﻭﺿﺤﺎﻫﺎ ﺇﻧﻤﺎ ﻧﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺃﺳﺒﺎﺑﻪ ﺗﺪﺭﻳﺠﻴ ﹰﺎ‬ ‫ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﺳﺘﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬æ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ÕU−M�« ◊Ëdý Ê√ ÍœUI²Ž« w�Ë ¨…bŠ«Ë WK−FÐ dO�ð Ê√ sJ1 ôË …b¹b'« W�Ëb�« W�U�SÐ WD³ðd� w¼ U*UÞ ¨W�Uš ÊuJð Ê√ q³� W�UŽ ÆW¹uI�« Ác¼ WL( …œUŽ«Ë ¨s�_«Ë W×K�*« «uI�« w� q�U(« ÂU�I½ô« ¡UN½« º U0 W�“_« ·«dÞ« lOLł ÂUL²¼UÐ vE×¹ U0— ¨WOM�_«Ë WOŽU�b�« W�ÝR*« ørJ¹√— U� ÆÆ…œ—U³LK� WOŽ«d�« WO�Ëb�«Ë WOLOK�ô« ·«dÞô« p�– w� d¦�√ lOL'« q³� s� dO³� ÂUL²¼UÐ vE% W�Q�*« Ác¼ bO�Q²�UÐ ºº ¡UIÐ W¹—«dL²Ý« s� UÎ ŽËdA� ÊuJ¹ b� oK� œułu� U0— ¨U¼dOž s� dÞU�� s� tMŽ Vðd²¹ U�Ë w�U(« l{u�« vKŽ W×K�*« «uI�« —UÞô« q¦9 W×K�*« «uI�« Ê_ U0—Ë ¨U¼U³IŽ bL%Ô ô «d�UG�Ë sÞu�« WÞ—Uš UM¹U³ð WKLł VŽu²�ð w²�« WOMÞu�« …bŠuK� lÝË_« UN²L( …œU??Ž«Ë U¼bOŠuðË ¨WO�UI¦�«Ë WOÝUO��«Ë WOŽUL²łô« q� l� qLF½ s×½Ë ÆÆsÞ«u*« s�√Ë sÞu�« —«dI²Ýô ÈuB� …—Ëd{ ¨ÂU�I½ô« ¡UN½« ÂUN� cOHMð vKŽ WO�ËœË WOLOK�« W¹UŽdÐË ·«dÞ_« s� W¹dJ�F�« «bŠu�« ëd??š«Ë W×K�*« «uI�« —UA²½« …œU??Ž«Ë ÆU¼cOHM²� œb;« wM�e�« —UÞù« w� ÂUN*« s� U¼dOžË Êb*«

ÍuMF*« qLF�«

«uI�« w� ÍuMF*« qLF�« ·«b¼√ Ë 5�UC� U¼U&« ÊËdð nO� º øÆÆWO�UI²½ù« WKŠd*« w� W×K�*« W×K�*« «uI�« w� qLF�« ÊuLC* …œb×�Ë W×{«Ë W¹ƒ— „UM¼ ºº ÍdJ�Ž w�öŽ≈ wÝUOÝ »UDš ÕdÞ VKD²ð w²�« WM¼«d�« WKŠd*« w� WO�UI²½ô« WKŠd*« UO�uBš VŽu²�ð …b¹bł WOMÞË 5�UC0 WL(Ë …bŠË …œUF²Ý« vKŽ eO�d²�« wG³M¹ YOŠ ¨WÝU�(« UN�UN�Ë WOŽU�b�« W�ÝRLK� W�U²�« W¹œUO(« √b³� aOÝdðË W×K�*« «uI�« XЫu¦�« s� ”UÝ√ vKŽ ¨UNO³�²M� pÝU9Ë …bŠË e¹eFðË WOM�_«Ë ¨wMÞu�« ¡ôu??�« √b³� aOÝdð vKŽ qLF�«Ë ¨W¹—u²Ýb�«Ë WOMÞu�« ¨WOK³I�« WOB�A�«Ë W¹u³BF�«Ë WOÐe(« «¡ôu�« .d&Ë dEŠË «uI�« Ê√ WIOIŠ vKŽ b�R½ UM¼Ë ÆÆœ«d??�ô« bO−9 sŽ œUF²Ðô«Ë ·UOÞ_«Ë »«eŠ_« q� nIð ÊQÐ q�Q½Ë ¨VFAK� pK� s�_«Ë W×K�*« v�≈ WOM�_«Ë W¹dJ�F�« W�ÝR*« q¹u% ôËU×� s� ôËR�� UÎ H�u� WOMÞu�« WO�ËR�*« dFA²�½ Ê√ UÎ FOLł UMOKŽË ÆÆWOFL� WOÐeŠ …«œ√ lL²−�Ë W¦¹bŠ WOMÞË W�Ëœ ¡UM³� UNO� fÝR½ w²�« WKŠd*« Ác¼ w� Õö�ù«Ë dOOG²�« WOKLŽ rš“ W×K�*« «uI�« bNA²ÝË ¨b¹bł

‫ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻬﻴﻜﻠﺔ ﻟﻠﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻷﻣﻦ ﺗﺼﺐ ﻓﻲ‬æ ‫ﻣﺴﺎﺭﺍﺕ ﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻭﺩﻭﻟﺘﻪ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﻴﺔ ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‬

dOÝ ÷d²FðË ¨W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« cOHMð ÂU�√ UN�UN� cOHMð w� …dO³� «Î œuNł ‰c³ð w²�« W¹dJ�F�« WM−K�« qLŽ U¼bNAð w²�« Àœ«u(«Ë ôUJýù«Ë WOM�_« ôö²šö� bŠ l{ËË UMð«u�Ë UM³Fý ¡UMÐ√ s� 5BK�*« lOLł s� VKD²¹ U� u¼Ë ÆÆœö³�« dOA*« Œ_UÐ WK¦2 UOKF�« sÞu�« …œUO� ‰uŠ ·UH²�ô« s�_«Ë W×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž s�d�« —«dI²Ýô«Ë s�_« ‚U�¬ v�« sÞu�UÐ —u³FK� ‚U�u�« W�uJŠË ¨W×K�*« ÆÂbI²�«Ë

…œb×� W¹ƒ—

oKF²¹ ULO� W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« WOL¼√ ÊuLOIð nO� º øÂUŽ qJAÐ ÍdJ�F�« ¡UM³�«Ë ¨s�_«Ë W×K�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽSÐ vKŽ ¨W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU??³??*« Ê« ‰uI�« sJ1 ºº WKJO¼ …œUŽù …œb×� WO−Oð«d²Ý« W¹ƒd� X�Ý√ b� ÍdJ�F�« bOFB�« WOMÞu�« W�ÝR*« Ác¼ rOEMðË ¡UMÐ …œUŽ«Ë s�_«Ë W×K�*« «uI�« U¼—ËœË UN²½UJ� s� “eFð W¦¹bŠ WOMÞË fÝ√ vKŽ WOM�_«Ë WOŽU�b�« WOÝUO��« ôuײ�« WOKLFÐ l�b�«Ë —«dI²Ýô« aOÝdð w� wÐU−¹ô« œb% ·uÝ WKJON�« …œU??Ž≈Ë ÆÆUN²�UŽù fO�Ë bK³�« w� WOLK��« ¨q¦�_« UNL−ŠË ¨WHK²�*« UN�uM�Ë W×K�*« «uIK� W�UF�« ÂUN*« w� »uKD*« Èu²�*« v�« UNÐ ‰u�u�« rŁ s�Ë UNð—«œ« VO�UÝ√Ë W×{«Ë W¹ƒ— UN�ö²�« w�Ë ¨qO¼Q²�«Ë rOEM²�«Ë `OK�²�«Ë œ«bŽô« ÆW³ł«u�« UÝUO��« ÁU& WOÐU−¹«Ë

…d� ‰Ë_

sÞu�« WOCI� WOłUNM� W¹ƒ— l{Ë r²¹ …d� ‰Ë_ t½√ «c¼ wMF¹ q¼ º øÆÆWOŽU�b�« ‰öš s�Ë WOMÞu�« ÈuI�« lOLł lOD²�ð …d� ‰Ë_ qFH�UÐ ºº W¹ƒd�« Ác??¼ WžUO� w??� ¨d??ýU??³??*« ÂU??N??Ýù« WO−OK)« …—œU??³??*« «uI�« —«b²�« “eFð ·uÝ w²�« WOŽU�b�« sÞu�« WOCI� —UB²½ö� nOH�ðË ¨W¹—ËdC�« W¹UHJ�« Èu²�� bMŽ UNOKŽ ÿUH(«Ë W×K�*« ◊U³ð—« e¹eFð vKŽ ’d(«Ë ¨wMÞu�« œUB²�ô« sŽ ¡U³Ž_« r−Š b¹b% ‰öš s� wÞ«dI1b�« dOOG²�« WOKLFÐË lL²−*UÐ gO'« ”ULG½ô« dÞU�� t³OM&Ë UNOKŽ bŠu²¹ Ê√ V−¹ w²�« f??Ý_« qšb²�« sŽ nJ�«Ë WOÐe(« «¡UL²½ô« sŽ tOK�ðË WÝUO��« w� …œUO�Ë ¡UMÐ WOCIÐ WIKF²*« ÂUN*« s� U¼dOžË WO½b*« …UO(« w� 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

ÂUN*« cOHMð vKŽ UÎ OI�√Ë UÎ OÝ√— WO−¹—bð …—uBÐ qLF½ W¹dJ�F�« WKJO¼ …œUŽ≈ ÂU�√ UÎ IOF� nIOÝ s� „UM¼ ÊQÐ bI²F½ ôË ¨UMO�≈ …bM�*« ·«dÞ_« iFÐ Èb� ÷uLž błË U� «–≈Ë ¨s�_«Ë W×K�*« «uI�« WOKLŽ ·«b¼√Ë 5�UC� VŽu²�¹ ·uÝ lOL'« ÊS� v×M*« «c¼ w� t²�ËœË b¹b'« sLO�« ¡UMÐ «—U�� w� VBð w²�« WKJON�« …œUŽ≈ UNO�≈ lKD²¹Ë U¼bAM¹ w²�« W¦¹b(« WO½b*« WOÞ«dI1b�« WO�ÝR*« Ê–SÐ U¼cOHMð r²OÝ ÆÆWKJON�« …œUŽ≈ WOKLF�« Ác¼Ë ¨sÞu�« ¡UMÐ√ q� ”UÝ_« w¼Ë W×{«Ë WOLKŽË WO−Oð«d²Ý« W¹ƒ— o�Ë v�UFð tK�« «—uDð W¹« lM� vKŽË ¨wM�_« öH½ô« j³{ vKŽ qLF¹ ·uÝ Íc�« WL( …œUŽSÐ WKOHJ�« UN½_Ë WOM�_«Ë W¹dJ�F�« V½«u'« w� WO³KÝ VFA�« WIŁ “eFð s� w¼ w�U²�UÐË ¨s�_«Ë W×K�*« «uI�« …bŠËË ÆUN²OL¼√ sLJð «cNÐË ¨WOM�_«Ë WOŽU�b�« t²�ÝR0

WK�UJ²� WDš

øWKJON�« WOKLŽ cOHMð w� RÞU³²�«Ë RJK²�« «–U*Ë º WO�dŠË WOKLŽ „—b¹ ô s�Ë ·dF¹ ô s� výUײ¹ Ê√ Vłu²¹ ºº ô Ê«Ë ¨5CzU)« l� ÷u)« 5B²�*« dOž s� WKJON�« WOKLŽ Àbײ¹ rNCFÐ ÊU� «–U� ÆÆWKJON�« vMF� UÎ �U9 wFð ô «u�√ lHðdð W¹dJ�F�« W¹œUOI�« UO�ËR�*« d¹Ëbð Ë√ wHOþu�« d¹Ëb²�« sŽ UÎ �«dÞ√ UNÐ VOB¹ Ê√ Vžd¹Ë vML²¹ Ë√ b¹d¹ »UIŽ UN½Q�Ë WOM�ô« Î LŽ tOL�½ p�– ÊS� ¨WOÝUO��« tðUÐU�Š l�Ë tðUŽUM� l� oH²ð ô ö ÆrNH�«Ë Ê«eðô« s� dO¦� tBIM¹ ôÎ u�Ë d¹uD²K� WK�UJ²� WDš UM¹b� W¹dJ�F�« ÊËRA�« WM' w� s×½ WOŽU�b�« UM²�ÝR� s??� qF−²Ý w??²??�« WKJON�«Ë ¨Y??¹b??×??²??�«Ë V�Š ÂUN*« W�U� ¡«œ« vKŽ …—b²I�Ë WLEM�Ë WЗb� …«œ√ WOM�ô«Ë W¹dJ�F�« ÊËRA�« WM' w� UMO�« bMÝ« b� U*UÞË U�UB²šô« ÆÆWLN*« Ác¼ ÊuN−²� UM½U� U¼“U$UÐ WKOHJ�« jD)« UN� XF{Ë b�Ë U*UÞË WOÝUO��« Ë√ WOÐe(« ¡«u¼ô« V�Š fO� sJ� U¼cOHMð w� Êu{U�Ë —bI½ s×½ÆWB²�� W¹dJ�Ž WOLKŽ UÐU�Š o�Ë U/«Ë ¨WO�öŽô« Ë√ W¹dJ�F�« WM−K�« ÕU$ vKŽ 5O�öŽô«Ë 5OÝUO��« ’dŠ UÎ O�UŽ W¹dJ�F�« ÂUN*« s� U¼«uÝ w� Ë√ WKJON�« w� X½U� ¡«uÝ UN²LN� w� U³�UD*« qO� w� bLF²�« sŽ «ËbF²³¹ Ê√ rNM� q�Q½ UMMJ�Ë ÆÆWOM�_«Ë ÆWKJON�« WOKLŽ l� oH²ð ô w²�«

ëdš≈ vKŽ 5Žu³Ý√ ‰öš ÊuKLF²Ý rJ½QÐ »«uM�« fK−� -bŽË º ¨WL�UF�« W??½U??�√ s??� W¹dJ�F�« d¼UE*« ¡U??N?½≈Ë W×K�*« UOAOK*« «—«d� cOHM²Ð WOMF*« UN−K� W�UÝ— WLŁ q¼ ÆÆ UE�U;« r�«uŽË øW¹dJ�F�« WM−K�« —«dI²Ýô«Ë s�_« oOIײ� W¹dJ�F�« WM−K�« w� s×½ bO�Qð qJÐ ºº r�«uŽË WL�UF�« W½U�√ w� W×K�*« d¼UE*« W�U� W??�«“≈ UM²LN� UL¦OŠË VŠ—√Ë rN½ w²IDM�Ë eFð WM¹b� q¦� Èdš_« UE�U;« WO−OK)« …—œU³*« tOKŽ XB½ U* UÎ I�Ë p�–Ë ¨dðu²�« —RÐ bł«u²ð WOÝUO��« WOKLF�« ·«dÞ√ q³� s� UNOKŽ l�u*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë UM³Fý l� 5�œU� ÊuJ½ Ê√ qł√ s�Ë ¨UÎ O�ËœË UÎ OLOK�≈ W�uŽb*«Ë ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« Œ_U??Ð WK¦2 WOÝUO��« UMðœUO�Ë UM�H½√ l??�Ë ¨W×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— œb$Ë ¨UMIðUŽ vKŽ …UIK*« WO�ËR�*« W½U�_ «Î bO�& p�– —U³²ŽUÐ ÂUN* WIOF*« U³³�*«Ë »U³Ý_« ÊöŽ≈ w� œœd²½ s� UM½√ UM Ô¼ ‰uI�« UM³Fý dO¼ULł q�Ë »«uM�« fK−� ÊuJ¹ w� ¨W¹dJ�F�« WM−K�« Âu¹ …d(« UN𜫗≈ sŽ d³F²� UÎ ŽuÞ 5¹ö*UÐ XN&« w²�« wMLO�« fOzdK� rF½ ‰uI²� Ÿ«d²�ô« o¹œUM� v�≈ w{U*« d¹«d³� s� ≤±?�« v�≈ tÐ ÍœRð Ê√ œU� w²�« t²�“√ s� sÞu�« ‰UA²½ô rF½ ¨wI�«u²�« À—≈ s� w�U)« b¹b'« sLO�« ¡UMÐË dOOG²K� rF½ ÆÆWOŁ—U� ÍËUN� …—œU³*« œuMÐ ‰ULJ²Ý« »u� ‚öD½ö� rF½ ÆÆXOB�« ¡wÝ w{U*« W�Ëœ W¦¹b(« WO�ÝR*« WOÞ«dI1b�« W�Ëb�« fOÝQðË WO−OK)« ÆÍd−¹ U2 WMOÐ vKŽ ¨Êu½UI�«Ë ÂUEM�« ÂdBM*« ÂUF�« ‰öš «Î dO¦� v½UŽ Íc�« UM³Fý Ê√ ‰uI�« rJ�b�√Ë 5�UO*« tzUMÐ√ …dOš s� ÂU�'« UO×C²�« Âb�Ë ¨ÂuO�« v²ŠË `z«dýË U¾� WOIÐ Ë√ s�_«Ë W×K�*« «uI�« w³�²M� s� ¡«uÝ ¨lOL'« t�—b¹ Ê√ wG³M¹ U� «c¼Ë ¨‰uK(« ·UB½QÐ q³I¹ s� ¨lL²−*« s�e�« WK−F� ÆÆlOL'« UNLNH¹ Ê√ V−¹ w²�« W�UÝd�« w¼ Ác??¼Ë w{U*« …œuFÐ ÊuL¼u²¹ Êu�«e¹ ô s¹c�« p¾�Ë√ vKŽË ¨UÎ �b� wC9 œuFð s� WŽU��« »—UIŽ ÊQÐ 5IO�« rKŽ «uLKF¹ Ê√ rNOKŽ VO¾J�« s� p�c� ÆÆÂU�_« v�≈ wC1 sÞu�« «—U�� —UD� Ê√Ë ¡«—u�« v�≈ Î LŽË ôÎ u� «uÐËU−²¹ Ê√ lOL'« W×KB� œuNł l� W�œU� WOMÐË ö l�dÐ «uŽ—U�¹ Ê√Ë —«dI²Ýô«Ë s�_« oOIײ� W¹dJ�F�« WM−K�« Ÿ—«uA�« s� r¼œU²ŽË rN²×KÝ√ l� 5×K�*« ëd??š≈Ë f¹—U²*« u¼ ”UM�« WD�UG� vKŽ —œU� t½√ bI²F¹ s�Ë ¨«Î —u� WOMJ��« ¡UOŠ_«Ë V¹d� ULŽ tðUD�UG� sLŁ l�bOÝ s� ÁbŠË u¼Ë t�H½ j�UG¹ jI� WM−K�« ‰ULŽ√ WK�dŽ Ê√ VŽu²�¹ Ê√ lOL'« vKŽË ¨pý v½œ√ ÊËœ VFA�« …œ«—≈ b{ tłu� t½« tM� rNH¹Ë ‰u³I� dOž „uKÝ W¹dJ�F�« ÆsÞu�« —«dI²Ý«Ë s�√Ë

…b¹bł WGO�

øp�c� WO�U� 5Žu³Ý_« …d²� ÊËdð q¼Ë º s�√ vKŽ rN�dŠ p�c� —bI½Ë ¨»«uM�« fK−� ¡UCŽ√ —bI½ s×½ ºº …œ«—≈Ë ¨VFA�« …œ«—≈ w¼ w²�« …œ«—ù« ÁcN� q¦²/Ë ÆÆœö³�« —«dI²Ý«Ë 5³¹d� «u½uJ¹ Ê√ ¡öł_« ¡UCŽ_« s� t³KD½ U� q�ËÆW³šUM�« W¾ON�« r¼ UÐuF� s� tOK9 U�Ë WM¼«d�« ·ËdE�« WFO³Þ s�Ë ¨l�«u�« s� ‰«e½ ô l³D�UÐË UNÐU³Ý√Ë U¼—œUB� ÊuF¹Ë qÐ ¨UÎ �U9 UN½u�—b¹ sÞ«u*«Ë sÞu�« s�√ lC½ UM½_ UMOKŽ ô ÆÆUM� UÎ ½uŽ «u½uJ¹ Ê√ dE²M½ ÆÆ¡wý q� q³� UM� UÎ �eK� UÎ ³ł«Ë Á«d½Ë UMMOŽ√ VB½ œö³�« —«dI²Ý«Ë q� UN¹b�Ë U�uKF*« W�U� UN¹b� W¹dJ�F�« WM−K�« ÆÆW½U�√ qJÐË ¨UN�ËU�� UÎ �U9 wF½ s×½Ë ÆÆ·«dÞ_« nK²�� n�«u� w� qO�UH²�« ÆWI¦�« œu�ð Ê√Ë ¨·ËU�*« Ác¼ √bNð Ê√ Vł«u�« s� Èd½ sJ� ÆƉuK(« ·UB½√ q³Ið ô WGO� ÆÆ…b¹bł WGOBÐ „dײ�UÐ U½√bÐ b�Ë s�√ l� oH²ð ô ŸU??{Ë_ ¡U??ł—≈ Ë√ qOłQð ÍQ??Ð q³Ið Ê√ sJ1 ôË ÆsÞu�« —«dI²Ý«Ë ø U�UŽ≈Ë UÐuF� r²Nł«Ë ‰UŠ w�Ë º W�³²K*« —u�_« ÕUC¹≈ w�Ë ozUI(« q� nA� w� œœd²½ s� ºº s� n�«u� `O{uðË b¹b% w� «Î bNł dšb½ s�Ë ÆÆUNO� 5³³�²*«Ë p�– l�Ë ¨W¹dJ�F�« ÊËRA�« WM' ÂUN�Ë ‰ULŽ√ WK�dŽ ÊËbLF²¹ U½ËdDC¹Ë U½uF�b¹ ô Ê√ 5OMF*« qJ� W�œUB�« UMðuŽœ œb$ s×½ w²�«Ë W�ËR�� dOž n�«u� Í« l� VÝUM²ð w²�« «¡«dłô« –U�ðô UM²IŁË ¨U¼bŠË sLO�«Ë sLO�« qł« s� ÆÆUNMŽ vMž Î w� UÎ FOLł s×½ ÆlOL'« »ËU& w� …dO³�

…b¹bŽ dÞU��

ÆÆœuIŽ …bF� r�«d²� ÀË—u� u¼ qÐ ÂuO�« bO�Ë sJ¹ r� wM�_« öH½ô« º øÂU¹√ ‰öš sLO�« w� —«dI²Ýô«Ë s�_« …œUŽ≈ ÊuFOD²�ð q¼ öH½ô« ¡UN½« vKŽ …—œU� W¹d×Ý UBŽ pK²/ UM½√ qI½ r� s×½ ºº ÆÆUÎ O−¹—bð tÐU³Ý√ W�«“≈ vKŽ qLF½ UMMJ� ¨U¼U×{Ë WOAŽ 5Ð wM�_« qŠ«d*« ‰öš Êu½UI�« oO³Dð »UOž ÊQÐ lOL'« rKF¹ UL� rKF½ s×½Ë WO{U*« …d²H�« ‰öš Èœ√ b� ¡UCI�« WO�öI²Ý« «bF½«Ë WO{U*« WI¦�« Ê«bI� v�≈ Èœ√ U2 wM�_« qLF�« Âd¼ w� …dO³� ôö²š« v�≈ w� ÀË—u??*« s� «Î dO¦� X½UŽ w²�« WOM�_« …eNł_UÐ sÞ«u*« Èb� W×K�*« «uI�«Ë ÂuO�« rJ�UÐ UL� »UIF�«Ë »«u¦�« √b³� »UOž qþ tð«“«d�SÐ fJŽË WKÐ 5D�« œ«“ Íc�« ÂU�I½ô« s� W�UŠ gOFð s�_«Ë l−ý Íc�« u¼Ë ¨sÞu�« —«dI²Ý«Ë s�√ vKŽ …b¹bŽ dÞU�� WŽ—U�²*« b{ WO�«dłù« ‰ULŽ_« »UJð—« vKŽ V¹d�²�«Ë »U??¼—ù« d�UMŽ WO�b)« l¹—UA*« b{Ë ¨WOM�_«Ë WOŽU�b�« 5²�ÝR*« w³�²M� UE�U;« iFÐ w� ULOÝ ô ¨W�UF�« WMOJ��« ‚ö�≈Ë WO−Oð«d²Ýô« w�öŽù« d³M*« «c¼ d³Ž bO�Q²�« —d??�√ p�c� ¨WO�dA�«Ë WOÐuM'« w� —«dI²Ýô«Ë s�_« rzUŽœ ¡UÝ—≈ WOKLŽ ÊQÐ ©d³L²³Ý ≤∂® eOL²*« W×K�*« «uI�« …bŠËË WL( …œUŽ≈ w� Ÿ«dÝù« ôÎ Ë√ wC²Ið sÞu�« rŁ s�Ë ¨wM�_« q�UF�« oOIײ� ”UÝ_«Ë r¼_« V½U'« «c¼Ë ¨s�_«Ë rJKð WOM�_«Ë W¹dJ�F�« t²�ÝR0 sÞ«u*« WIŁ …œUŽ≈ UMOKŽ Vłu²¹ ¨sÞu�« ŸuЗ w� —«dI²Ýô«Ë s�_« rzUŽœ aOÝdð «eJðd� r¼√ w¼ lKD²¹ Íc�« dO³J�« wMÞu�« ŸËdA*« ÂU�√ UšUM*«Ë ¡«uł_« W¾ONðË ÆrOEF�« wMLO�« UM³Fý tO�≈

œuIŽ ôö²š«

ÆÆWOM�_« ôöšô« sŽ …dýU³� WO�ËR�� Êu�ËR�� rJ½√ ÊËbI²Fð q¼Ë º ø»U¼—ô« d�UMŽ WNł«u� sŽ gO'« ¡«œ√ dOBIð w�Ë »U³Ý_ «Î dšR� bŽUBð w²�« WOM�_« ôöšö� W³�M�UÐ ºº U³³�� Ê≈ qÐ ÆÆXC� œuIŽ WŁöŁ s� d¦�« v�« b²9 UN½S� ¨…b¹bŽ bŽUBðË U¼b�«uðË ¨sLO�UÐ XHBŽ w²�« U�“_« œb& ôöšô« Ác¼ ÊU� «c�Ë UN³ON�Ë U¼—«Ë√ «Î dšR� bŽUBð Íc�« U¼—d{ U¹u²�� dO¦ð W�Q�� wMÞu�« ‚U�u�« W�uJ( WOÝUI�«Ë …b¹bA�« W³ÝU;« «u½uJ¹ Ê√ »«uM�« fK−� ¡UCŽ« s� UMzöłUÐ QÐd½ s×½ ôƒU�ð ÆUN�ËUM²� w� "U½ p�– sJ� —uBI�« iFÐ „UM¼Ë ¨WOM�√ ôöš« „UM¼ V¹— ÊËœË ÆWOM�_«Ë WOŽU�b�« W�ÝR*« tM� X½UŽ ‰U²²�«Ë »«d²Š«Ë W�“« sŽ W¹œUB²�ô« ŸU??{Ëô«Ë »U³Ýô« Ác¼ q� ”—«b??ð —b??łô« s� ÊU�Ë fO� w³K��« U¼dŁ« UN� w²�« UNK� sLO�« UNAOFð w²�« …—u¼b²*« «bŠu�« vKŽ …dDO��« vKŽ U/≈Ë ¨gO'« «—UN�Ë ·«d²Š« vKŽ

4

‫ﺍﺧﺒﺎﺭ ﻭﺗﺘﻤﺎﺕ‬

?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*« ±∂≥± œbF�«≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL)«

‫ﻭﻗﻔﺔ ﺍﺣﺘﺠﺎﺟﻴﺔ ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﻤﻌﺎﻗﺒﺔ ﻗﺘﻠﺔ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺍﻟﻌﺰﻋﺰﻱ‬ rN²L�U×�Ë W�«bFK� r?? N1bIðË s�e�« s� œuIF� WЫd(« r?? z«dł s� W?? 1dł rNÐUJð—ô W?? KłUF�« ÆåÊu½UI�«Ë ŸdA�« w� UNOKŽ ’uBM*« wMÞu�« ‚U?? �u�« W�uJŠ Êu?? −²;« q?? LŠË Ò ÊU????�½ô« ‚u????IŠ …d????¹“ËË W????OKš«b�« d????¹“ËË ‰U????Š w????� U????łU−²Šô« b????ŽUBð WO�ËR????�� …UM'« vKŽ i³I�« ¡U?? I�UÐ ¡UDÐô« Ë« fŽUI²�« WOMF*« U?? N'« 5?? ³�UD� ¨W?? �«bFK� r?? N1bIðË w³Jðd� s?? � bON?? A�« …d?? Ý√ ·UB½SÐ Ÿ«d?? Ýô« ÆWFA³�« W1d'« Ác¼ ÍeŽeF�« —u?? ²�b�« bON?? A�« Ê« Ád�– d¹b'« ‰öš …—ULÝ qOI½ W¹«bÐ w� w{U*« X³��« q²� ’U�d�« s� qЫuÐ ¡UFM� v�« eFð s� ÁdH?? Ý ô WF?? AÐË …—c� WO?? AŠË W?? I¹dDÐ t�UHÞ« ÂU?? �« Æ5×K�� q³� s� WKBÐ WO�öÝô« rOIK� X9

Íd�UF�« —u½« º

wMÐ WIDM�Ë eFð WE�U×� ¡UMÐ√ s� œbŽ rE½ W?? ÝUz— ÂU�« WOłU−²Š« WH�Ë ¡U?? FMBÐ À—U(« —u²�œ bOLF�« q?? ²I� WOHKš vKŽ ¡«—“u�« fK−� ÊUOÐ w� «u?? �U�Ë ¨ÍeŽeF�« Ÿ—U?? � bLŠ« t?? K�«b³Ž ¡UMÐ√Ë W�Uš e?? Ž«eF�« WIDM� ¡UMÐ√ s?? ×½ò ∫rN� œuMłË ◊U?? ³{Ë ŒuO?? ý s� W�UŽ eFð WE�U×� 5?? ÝbMN�Ë 5Ž—«e�Ë »öÞË ¡U?? �½Ë »U³?? ýË ÆÆÊU?? �½ô« ‚u?? IŠ …U?? ŽœË 5?? �U×�Ë 5?? HI¦�Ë ¡UFMBÐ À—U?? (« w?? MÐ WIDM� ¡U?? MÐ«Ë ÊUJ?? ÝË ULEM�Ë W?? ¹—uNL'« U?? E�U×� ¡U?? MЫ W�U�Ë vKŽ i³I�« ¡UI�« WŽd�Ð V�UD½ w½b*« lL²−*« q²IÐ «u�U� s?? ¹c�« ‚dD�« ŸUD� 5�d−*« WK²I�« «u� ‰UOł« s� «dAŽ wÐd� ÍeŽeF�« bONA�« WÞdA�« WO1œU�UÐ f¹—b²�« W¾O¼ uCŽË s�_«

‫ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺒﺎﺩﻝ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻭﺍﻟﻬﻨﺪ‬ ∫ÍdDI*« ·—UŽ ≠V²� º

bMN�«Ë sLO�« s� öÎ � 5Ð ©wÐ Í≈ Í≈® wLOKF²�« ‰œU³²�« Z�U½dÐ vKŽ Ÿu³Ýô« lKD� ¡UFMBÐ l�Ë w³OF?? A�« bL×� vO×¹ —u²�b�« wLKF�« Y׳�«Ë w�UF�« rOKF²�« d?? ¹“Ë wMLO�« V½U'« sŽ l�Ë YOŠ ÆsLO�« Èb� bMN�« W¹—uNLł dOHÝ ≠bOFÝ ·U�Ë√ —u²�b�« dOH��« …œUFÝ ÍbMN�« V½U'« sŽË 5²�uJ(« ö� w� WOLOKF²�« U?? �ÝR*« 5Ð ÊËUF²�« Ë q�«u²�« d?? ¹uD²� Z�U½d³�« «c¼ ·bN¹Ë ¨Y׳�« œ«u?? � ‰œU?? ³ð WD?? A½_« Ác¼ sL{ s?? �Ë ÆWOLOKF²�«Ë W?? O1œU�_« U?? NðU³KD²�Ë o?? �«u²¹ U?? 0 rOEMðË U?? �uKF*«Ë ÷d?? F�« œ«u?? �Ë ¨f?? ¹—b²�« qzU?? ÝËË ¨W?? OLOKF²�« U?? Žu³D*«Ë ¨ «—u?? AM*«Ë rOEMðË W�d²?? A� «d?? A½Ë Y×Ð Z?? �«dÐ rOEMðË W?? OLKŽ U?? IKŠË ¨÷—U?? F�Ë ¨W�d²?? A� «d9R� 5?? Ý—«b�« ‰œU³ðË 5O1œU�_« Ë 5?? ¹—«œù« 5Hþu*« ‰œU?? ³ðË 5LKF*« r?? OKF²�« Í—«œù V¹—bð Z?? �«dÐ Z�«d³�« d?? ¹uDðË w�UF�« r?? OKF²�« U?? �ÝR� 5?? Ð W�d²?? A� U³OðdðË »ö?? ÞË ¡«d³š ¨5O?? Ý—b*«Ë w�UF�« rOKF²�«Ë wMN*«Ë wMH�« ‰U−*« w� WOLOKFð «“UO²�« vKŽ WK�U(« U?? �ÝR*« 5Ð W�d²A*« w� UOKF�« UÝ«—bK� WOÝ«—œ `M� hOB�ðË WOLOKF²�« ö¼R*UÐ ‰œU³²*« ·«d²Žô« WO½UJ�≈ Y×ÐË ÆUNM� …“—U³�« w�UF�« rOKF²K� U�ÝR� W�UI¦�« `M� Z�U½dÐ X% 5OMLO�« »öDK� WM?? Ý q� w� w?? Ý«—œ bFI� ≥≤ `M0 bMN�« ÂuI²?? Ý Ë p�–Ë ©—√ w?? Ý w?? Ý Í≈® WO�UI¦�« U?? �öFK� ÍbMN�« f?? K−*« s� Âb?? IÔ*« ©”≈ ”≈ w?? Ý wł® W�UF�« YOŠ W¹bMN�« U?? F�U'« d³�√ s� WzU� s?? � d¦�√ w� Á«—u²�b�«Ë ¨dO²?? �łU*«Ë ¨”u¹—u�UJ³�« Wł—b� rN²IH½ vKŽ UOKF�« rNðUÝ«—œ ‰ULJ²?? Ýô bMN�« v�≈ Êu³¼c¹ s¹c�« 5OMLO�« »öD�« s� b¹bF�« „UM¼Ë l� ôU−*« nK²�� w� V¹—b²K� sLOK� W¹uMÝ W×M� ∂µ `M9 bMN�« ÊS� ¨p�– v�≈ W�U{ùUÐ W�U)« Æ©p²¹√ Z�U½dЮ ÍœUB²�ô«Ë wMH�« ÊËUF²�« Z�U½dÐ X% rN� sJ��« dO�uð ÆwLOKF²�« ‰œU?? ³²�« Z�U½dÐ oO³D²� W�d²?? A� qLŽ WŽuL−� fO?? ÝQð vKŽ 5�dD�« ö� o�«Ë b�Ë w� W¹d?? A³�« œ—«u*« d¹uDð d?? ¹“u� …uŽœ w³OF?? A�« vO×¹ —u?? ²�b�« w�UF�« r?? OKF²�« d?? ¹“Ë tłË b�Ë b�Ë ÆrOKF²�« ‰U−� w� „d²A*« ÊËUF²�« Y׳� sLO�« …—U¹e� ‰U³O?? Ý qOÐU� ØbO��« W¹bMN�« W�uJ(« Æ≤∞±¥≠≤∞±≤ WM�K� w�UI¦�« ‰œU³²�« Z�U½dÐ 5�dD�« g�U½

‫ﺍﻟﺴﻌﻴﺪ ﺗﻌﻠﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺟﺎﺋﺰﺓ ﺍﻟﻤﺮﺣﻮﻡ »ﻫﺎﺋﻞ‬ ‫ﻡ‬٢٠١١ ‫ ﻟﻠﻌﺎﻡ‬١٥ ‫ﺳﻌﻴﺪ ﺃﻧﻌﻢ« ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ‬

Z¹dŽ sLŠd�«b³Ž ∫d¹uBð ≠w−F�« býd� º ¡UFMBÐ f�√ ÕU³� »«œü«Ë Âu?? KFK� rF½√ bOF?? Ý qzU¼ ÃU(« ÂuŠd*« …ezUł ¡UM�√ fK−� bIŽ w�Ë ÆÆÂ≤∞±± ÂUFK� ±µ?�« UNð—Ëœ w� …ezU'« vKŽ f�UM²�« ZzU²½ ÊöŽ≈ t�öš Èdł UÎ OH×� «Î d9R� wMÞu�« ‰U*« ”√— —Ëœ WOL¼« W?? �UI¦�« d¹“Ë qÐuŽ tK�«b³Ž —u²�b�« b�√ …ezU'« ÊöŽ« qHŠ w� t²LK� ÆW�UI¦�« ‰uIŠ nK²�� w� Ÿ«bÐù«Ë wLKF�« Y׳�« lO−Að w� s� UN²�öD½« c?? M� WM?? Ý ±µ ‰öš t?? ²IIŠ U�Ë W?? �UI¦�«Ë ÂuKFK� bOF?? ��« W?? �ÝR� —ËbÐ «Î bO?? A� ÖuLMÐ ¡«b?? ²�ô« wMÞu�« ‰U*« ”√d?? �« qÐuŽ UŽœ U?? L� ÆWOLM²�«Ë Âb?? I²�« vKŽ eH% W?? O�UIŁ UL�«dð U0 Àu׳�« e�«d�Ë UF�U'« l� W�«d?? ý W�U�«Ë 5Žb³*«Ë Ÿ«bÐô« lO−?? Að w� bOF?? ��« W?? �ÝR� Æ‚u��« U³KD²�Ë W¹œUB²�ô« UłUO²Šô« w³K¹Ë wLKF�« Y׳�« vKŽ …bzUH�UÐ œuF¹ …ezU'« ¡UM�√ WM' uCŽ »«uM�« fK−� uCŽ bOF?? Ý qzU¼ l?? Ý«u�«b³Ž –U²?? Ýô« b�√ t³½Uł s� WOKLF�« —U³²ŽUÐ W?? �Ëb�«Ë ’U)« ŸUDI�« 5?? Ð W¹uLM²�« W�«d?? A�« oOLFð w� t³FKð Íc�« —Ëb�« vKŽ ÆlOL'« 5Ð W�d²A� WOMÞË WO�ËR�� W¹uLM²�« Ê« ∫‰U�Ë ±µ?? ?�« …—ËbK� …e?? zU'« vKŽ f�UM²�« Z?? zU²½ Ÿ—U� bOF?? Ý qBO� –U²?? Ýô« sKŽ« p�– v�« w� 5¦ŠUÐ W?? �Lš …ezU'UÐ “U�Ë ¨¡U?? �½ ¥ rNMOÐ UÎ ×?? ýd� ≤µ mKÐ f�UM²K� «u�bIð s� œbŽ w�ULł« WO½U�½ô« ÂuKF�« …ezUłË dýU½ XÐUŁ bOFÝ —u²�b�« UNÐ “U� WO³D�« ÂuKF�« …ezUł ∫w¼ ôU−� WŁöŁ ¨Í—u(« W?? ¹—u½ …—u²�b�«Ë w?? ³že�« bL×� —u?? ²�b�« 5Ð WH�UM� X?? ×M�Ë W¹uÐd²�«Ë W?? OŽUL²łô«Ë 5Š w� ÊUD×� .d?? J�«b³Ž —u²�b�«Ë w½«bLN�« b?? LŠ√ —u²�b�« 5?? Ð WH�UM� wÐœ_« Ÿ«b?? Ðô« …ezUłË Æ ôU−*« WOIÐ w� X³−Š bOF��« W�ÝR� d¹b�Ë …ezU'« ÂUŽ 5�√ Ÿ—U� bOF?? Ý qBO� –U²?? Ýô« `{Ë√ bOFB�« fH½ vKŽ s� WOL¼√ V?? �²Jð ±µ?�« UNð—Ëœ w� …ezU'« ÊU?? Ð åd³L²³?? Ý≤∂ò?� ’Uš `¹dBð w� W�UI¦�«Ë ÂuKFK� …—Ëb�« wðQð UL� ¨UN�ULŽ√ …d?? ýU³� vKŽ h½Ë bIŽ ¡UCI½ô …ezU'« —U?? �� w� W�UDF½« q¦9 UN½u� w�UI¦�« qFH�« —«dL²?? Ý« Ê√ ‰U?? �Ë sÞu�« UNÐ d1 W?? ³OBŽË WLN� À«b?? Š«Ë ôu% qþ w� WO�U(« w�UI¦�«Ë w?? �dF*« U¼—Ëœ WK�«u� v?? KŽ W?? �ÝR*« Ác¼ —«d�« wMF¹ ·Ëd?? E�« Ác¼ q¦� w� bOF?? �K� r�UF�« w� WF³²*« dO¹UFLK� UÎ ? ?I�Ë W�UI¦�«Ë ÂuKF�« ‰U−� w� n¹d?? A�« f�UM²�« rO� f¹dJð V½Uł v�≈ WFHM*UÐ sÞu�«Ë lL²−*« v?? KŽ œuF¹ U0 œU'« f�UM²�«Ë wLKF�« Y׳�« WLO� ¡öŽ≈ t½U?? ý s� U0Ë Æ ôU−*« nK²�� w� …bzUH�«Ë nB½Ë bIŽ ‰ö?? š w�UI¦�« W?? �ÝR*« —Ëœ ‰uŠ öš«b� .b?? Ið w�U×B�« d?? 9R*« VIŽ ÈdłË Ê«uMFÐ W?? �ÝRLK� b¹bł —«b?? �« l¹“uð w�U×B�« d?? 9R*« WO�UF� V?? ŠU� b�Ë ÆÆU?? ¼dLŽ s� bIF�« ÆÂ≤∞±∞ w�UI¦�« ÂUFK� W�dF*« œUBŠò

bz«uH�«Ë ¨ W�Ëb�« UNMLCð w²�« WM�ü« UNð«—UL¦²Ý« ÕUЗ√ V?? �½ vKŽ√ .b?? IðË ¨ UÎ I³?? �� …œb?? ;« d?? Ož d³Ž Ÿ«b¹ù«Ë V×��« WO½UJ�≈ V½Uł v�≈ ¨ 5ŽœuLK� WO½UJ�≈ v�≈ W�U{≈ ¨ W¹—uNL'« w� b¹dÐ V²J� Í√ ÆÆ ‚u� UL� ‰U¹—µ∞∞ mK³0 dO�u²�« UÐU�Š `²� W¾ON�« ÂUŽ d¹b� VzU½ œ«uÝUÐ `�U� —Uý√ ULO� dO³J�« —Ëb?? �« v�≈ o?? ÞUM*« ÊËR?? A� b¹d³K� W?? �UF�« d¦�_ W�Ëb�« U?? ³ðd� ·d� w� b?? ¹d³�« t³FK¹ Íc�« UN'«Ë WOKš«b�«Ë ŸU�b�« w� bŽUI²� n�√≤¥¥ s� s� bOH²�� n�√∑¥∞ v�≈ W�U{ùUÐ ¨ Èdš_« WO½b*« ŸËd�Ë V?? ðUJ� d³Ž W?? OŽUL²łô« W?? ¹UŽd�« ‚Ëb?? M� WHK²�*« b¹d³�« s� d¦�√ p?? K²9 b¹d³K� W?? �UF�« W?? ¾ON�« Ê√ d?? �c¹ qš«œ WIDM�Ë UÎ Žd� ±¥ vKŽ WŽ“u� b¹dÐ V²J� ≥≥∞ W¹b¹dÐË WO�U� W�bš ≤µ s� d¦�√ ÂbIðË ¨W¹—uNL'« W�bšË w?? ½Ëd²J�ô« »u?? ÝU(« UJ³?? ý ÀbŠ√ d³Ž Íb????¹d³�« d????O�u²�«Ë ô«u????(«Ë w????�ü« ·«d????B�« qOB%Ë W?? ¹—U'« UÐU?? �(«Ë U³ðd*« ·d?? �Ë “U²L*« b?? ¹d³�«Ë Êu?? HK²�«Ë ¡UÐdNJ�«Ë ¡U?? *« d?? Oð«u� ÆU¼dOžË lzUC³�« qI½Ë

‫ﺍﺷﻬﺎﺭ ﺣﺰﺏ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﺑﺼﻨﻌﺎﺀ‬ ÍdLF�« bLŠ« ∫V²� º

e�d� w� w{U*« ”—U� dN?? ý dš¬Ë« sKŽ« —UN????ý« s????Ž ¡U????FMBÐ Àu????׳�«Ë U????Ý«—b�« w� «u�U� U?? L� «Î b?? OK�ð åb¹b'« s?? LO�«ò »eŠ ¡«bN?? A� tM� W�?? �½ åd³L²³?? Ý≤∂ò XIKð ⁄öÐ rN³×½ «uC� w?? ²�« ·«b¼ô«Ë W?? �«dJ�« WFLł …—u¦�« »U³?? ý U?? O×C²� ¡Î U?? �ËË U?? NKł« s� lL²−*« …U½UF* UÎ �«—œ«Ë …bŠu�«Ë W¹—uNL'«Ë rC¹ »e(« Ê« v�« ⁄ö³�« —Uý« UL� ÆÆwMLO�« w� WOÐU³?? A�« U�ö²zô«Ë ö?? ²J²�« s� «Î œbŽ UOB�????A�«Ë d????OOG²�«Ë W????¹d(« UŠU????Ý U?? F�U'« …cðU?? Ý«Ë W?? OŽUL²łô«Ë W?? OMÞu�« Æ5Šö�Ë ‰ULŽË ‰ULŽ« ‰Uł—Ë wD?? ÝË wMÞË ⁄ö³�« w� ¡Uł U?? L� »e(« s�R¹ ÁU?? &ô« w*UŽ l?? KD²�« w?? �u� w?? �«d³O� W????OÞ«dI1b�UÐË q�U????A�« wLK????��« d????OOG²�UÐ WO?? ÝUO��«Ë WOÐe(« W?? ¹œbF²�« v?? KŽ WLzUI�« d????šü« «d????²Š«Ë d????O³F²�«Ë Í√d????�« W????¹dŠË W?? O½b*« W?? �Ëb�« f?? Ý√ X?? O³¦ð v?? �« ·b?? N¹Ë …œUO????Ý o????O³Dð w????� U????Nð«eJðd�Ë W????¦¹b(« W�«bF�« o?? OI%Ë —u²?? Ýb�« «d²Š«Ë Êu½UI�« WOÞ«dI1b�«Ë W?? �«dJ�«Ë W¹d(«Ë WOŽUL²łô« ‚uIŠ ∆œU?? ³� «d?? ²ŠUР«e?? ²�ô«Ë W?? OLM²�«Ë ÆÊU�½ô«

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

٪١٦٫٥‫ﻡ ﺑﻮﺍﻗﻊ‬٢٠١١ ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﻳﺪﺷﻦ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺃﺭﺑﺎﺡ ﺍﻟﻤﻮﺩﻋﻴﻦ ﻟﻌﺎﻡ‬

«—UL¦²?? Ý« v�≈ l?? łd¹ p�–Ë ¨ WO�ö?? Ýù« „u?? M³�« W¹œUB²�«Ë W¹—UL¦²Ý« fÝ_ UÎ I�Ë 5Žœu*« ‰«u�√ Íb¹d³�« dO�u²�« W�bš eO1 U� Ê≈ ∫ öÎ zU�ÆÆ WLOK?? Ý

ÍbN� bOFÝ `{Ë√ t³½Uł s� ÆÆ w�ü« ·«dB�« d³Ž ‰öš ‚Ëb?? MB�« U?? NIIŠ w²�« ÕU?? З_« Ê√ w?? 1d�« Èu²?? �� vKŽ v?? KŽ_« w?? ¼ Â≤∞±± w?? {U*« ÂU?? F�«

‫ﺍﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ ﻋﺼﺎﺑﺔ ﺇﺟﺮﺍﻣﻴﺔ ﻗﺘﻠﺖ ﺛﻼﺛﺔ ﻳﻤﻨﻴﻴﻦ ﺑﺄﻣﺮﻳﻜﺎ‬ wL????Ýd�« Àb????ײ*« Ê√ v????�≈ …dO????A� s?? Ž sKFO?? Ý W?? ¹ôu�« w?? � s?? �_« r?? ÝUÐ v????�≈ œ√ w????²�« l????�«Ëb�«Ë »U³????Ý_« d????¹“Ë Ê√ W????×{u�ÆÆW1d'« »UJ????ð—« WOCI�« lÐU²¹ w�UNI�« b¼U−� 5Ðd²G*« Æ—«dL²ÝUÐ

U¹ôu�« w?? � UNOÐËbM� X?? HK� UN½√ t?? M� UDK????��« W????FÐU²* W????OJ¹d�_« …b????ײ*« W�dF* UMO�Ë—U� À—u?? ½ W¹ôË w� WOK;« s????�_« U????IOI%Ë W????1d'« q????O�UHð i³I�« ¡U?? I�≈ r²¹ v?? ²Š UNO� w?? J¹d�_« Æ¢WÐUBF�« vKŽ

5????Ðd²G*« Êu¾????ý …—«“Ë b????�√ v????KŽ i????³I�« ¡U????I�≈ - t????½« 5????OMLO�« q²IÐ X?? �U� w?? ²�« W?? O�«dłù« W?? ÐUBF�« W¹ôuÐ W?? OMLO�« WO�U'« ¡U?? MÐ√ s� WŁöŁ ÊUOÐ w� …—«“u�« X�U�ËÆÆ UMO�Ë—U� À—u½ W��½ ¢X½d³L²³Ý≤∂¢ XIKð UNMŽ —œU�

‫ﺍﻧﻌﻘﺎﺩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﺳﻮﺏ ﺑﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﻄﻴﺮﺍﻥ‬ WO½Ëd²J�ô«Ë W?? OMI²�« rN�—«b� WF?? ÝuðË dðuO³LJ�« ‰U?? −� w� V?? ÝU(« «b�²?? ÝUÐ W?? OLKF�« r?? Nð«—b� Èu²?? �0 ¡U?? Ið—ô«Ë W³�«u� v?? KŽ qLF�« t½Q?? ý s� U0Ë ¨f¹—b²�« ‰U?? −� w� w�ü« w� b¹błË Y¹bŠ u?? ¼ U� qJÐ ÂU*ù«Ë W?? Ołu�uMJ²�« «—uD²�« ÆÍu'« ŸU�b�«Ë Ê«dOD�« ‰U−�

Ÿu³?? Ý_« lKD� Íu?? '« ŸU�b�«Ë Ê«d?? OD�« W?? OK� w?? � √bÐ Ê«dOD�« WOK� W³KD� »uÝU(« ‰U−� w� v�Ë_« W�bI²*« …—Ëb�« Œú� w³¹—b²�« d�_« v�≈ «Î œUM²?? Ý« wðQð w²�«Ë ¨Íu'« ŸU�b�«Ë ÆW�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ fOz— Œ_«Ë ŸU�b�« d¹“Ë ◊U³{ »U��≈ v�≈ UÎ �u¹¥µ …b* dL²�ð w²�« …—Ëb�« ·bNðË ·—UF*«Ë Âu?? KF�« s� b¹e*« w?? LOKF²�« U?? ¼—œU�Ë Ê«dOD�« WOK�

‫ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻣﺬﻛﺮﺓ ﺗﻔﺎﻫﻢ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻭﺳﻮﻳﺴﺮﺍ ﻟﻠﺘﻌﺎﻭﻥ‬..‫ﻗﺮﻳﺒﴼ‬

5Ð ÊËUF²�« U?? �öŽ —UNM¹«— eOÐ sLO�UÐ r?? OI*« dOž «d?? �¹uÝ dOH?? Ý l� f�√ wÐdI�« dJÐuÐ√ —u²�b�« WOł—U)« d¹“Ë Y×Ð ÆU¼d¹uDðË U¼e¹eFð WOHO�Ë s¹bK³�« - w²�« W¹d?? �¹u��« WMÞ«u*« sŽ ëd�ù« q?? ł√ s� WOMLO�« W�uJ(« UN�c³ð w²�« œuN'«Ë «b−²?? �*« ÷«dF²?? Ý« Èdł UL� V²J� ÕU²²�ô «d?? �¹uÝË sLO�« 5Ð r¼UH²�« …d�c� Ê√ v�≈ Íd?? �¹u��« dOH?? ��« —U?? ý√ ¡UIK�« w�ËÆÆ…u³?? ý WE�U×� w� UN�UD²š« ÆsJ2 X�Ë »d�√ w� UNOKŽ lO�u²�« r²OÝË …e¼Uł X׳�√ sLO�« w� W¹d�¹u��« ÍuLM²�« ÊËUF²�« W�U�u�

‫ﺟﺪﻝ ﺣﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻥ ﻳﻌﻠﻖ ﺟﻠﺴﺔ ﻳﻮﻡ ﺃﻣﺲ‬ W�uJŠ w¼ w???MÞu�« ‚U�u�« W???�uJŠ Ê« ∫UÎ HOC� vKŽ «u???½U� «–« «c???N�Ë „d²???A*« ¡UIK�«Ë d???9R*« «ËQDš« «–«Ë ¨rN¹b¹√ vKŽ bA½Ë rNF� s×M� oŠ ÆQDš vKŽ r²½« rN� ‰uI½Ë r¼b{ nIM�� Î «–«Ë ¨ «—U???OK*« ‚d???�½ s???� ò ∫ö???zU� ·œ—«Ë ÆåUNFDIM�� UNO�« UM¹b¹« b²�« Î œU???�� „UM¼ ÊU� ÆÆr???F½ò ∫ö???zU� œ— w???½U�d³�« WKOK� dNý« ‰öš rJMJ�Ë ¨WO{U*« «uM��« WKOÞ sÞ«u*« d???ł -œ—«Ë U???¼ËbFIð r�Ë U???O½b�« r²³K� Ê« ÊËb¹dðË UI²A*« —UF???Ý« r²F�— ¨p�UN*« v�« r²L� ¨UM�UMŽ« w???� W½U�« sÞ«u*« ¨Âö???�Ð U¼—d/ «uI²²K� ¨rJ???�H½« vKŽ «Ë—u¦ð r� r???JMJ�Ë ¨…—u¦Ð ÆåsÞ«u*UÐ tK�« VKž« q³� s� W???I�«u� WÐU¦0 ÊU� Íc�« Í√d�« Íc�«Ë wM¹bF�« tK�«b³Ž Í√— ÊU� fK−*« ¡UCŽ« UNOKŽ X¹uB²�« Ë« WO½«eO*« WA�UM� ÂbFÐ V�UÞ ¨‰U¹— ©±µ∞∞® v�« ‰Ëd²³�« dFÝ iOH�ð bFÐ ôÒ ≈ Æt� dFÝ v½œ√ v�« ‰e¹b�«Ë WŽU��« WOC� WODHM�« UI²A*« WOC� vI³ðË ¡U???CŽ«Ë VF???A�« »«u???½ d???zUL{ „d???ײð r???�U� WO???ÝUÝô« Wł—b�UÐ f9 UN½u� ‚U???�u�« W�uJŠ ÆÁd�√ vKŽ »uKG*« jO�³�« sÞ«u*« …UOŠ

·—UB*« w?? �UÐ v?? KŽ t?? ðU�bš .b?? Ið w?? � ‚u?? H²�« ±π s� d¦�√ vKŽ eO9Ë WO�uJ(«Ë WOK¼_« WOMLO�« .bIð ‰öš s� p�–Ë ¨W?? ¹—uNL'« w� UÎ ¹—U& UÎ JMÐ U¹d¹b�Ë Êb?? � vKŽ WŽ“u²� UÎ Žd�≥≥∞ w?? � tðU�bš Æ W¹—uNL'« oÞUM�Ë UN²ýUŽ w²�« WOzUM¦²?? Ýô« ·ËdE�« Ê√ UÎ ×{u� oOI% w� b¹d³�« W¾O¼ s¦ð r� w{U*« ÂUF�« U½œöÐ Ác¼ XKþ bI� W�b)« Èu²?? �� vKŽ WÝuLK� ZzU²½ UŠU³� —uNL−K� UNðU�bš ÂbIð W�öLF�« W?? �ÝR*« ‰ULŽË wHþu� l� 5K�UF²*« WIŁ w� œ«“ U2 ¡U��Ë Æb¹d³�« W????HŽUC� v????KŽ W????¾ON�« …—«œ≈ ’d????Š «b????�R� Î ³I²????�� «—UL¦²????Ýô« w????� ‰u????šb�« U????N�eŽË ö W????O�b)« ôU????−*« w????� …b????¹bł «—UL¦²????Ý« 5K�UF²LK� …eO2 U�bš 5ýbð «c�Ë ¨WOŽUMB�«Ë ¡U*«Ë ¡UÐdNJ�«Ë nðUN�« dOð«u� b¹b�²� ¨b¹d³�« l�

r�Ë œ«Ë Ì w???� Õd???�¹ q�Ë ÆÆÕ«u½Ë ÕUO� ÆÆtðœUŽ ¨fK−*« U???�K' W¹cOHM²�« W???×zö�UÐ «u???�e²K¹ W???zbNð W???OÐUOM�« w???Ž«d�« W???�dD� lD²???�ð r???�Ë d�ô« f???K−*« U¼bN???ý w²�« WO�öJ�« «œU???A*« W???�K'« l�— v�« f???K−*« f???Oz— d???D{« Íc�« ÊUDKÝ ÊU�ËÆÆ «—«d� W¹UÐ W�K'« Ãd�ð Ê« ÊËœ —«d{ô« Âb???Ž ‚U???�u�« W???�uJŠ V???�UÞ w???½U�d³�« ¨«Î dN???ý ±¥ …U½UF� r???NOHJ¹ t½«Ë ¨”U???M�« …U???O×Ð U−²M*« —UF???Ý« l�dÐ sÞ«u*« T�UJ½ q¼ò ∫‰U�Ë d???¹bIð v???�« »«u???M�« f???K−� UÎ ???OŽ«œ ¨åW???OŽ«—e�« tK²I¹ U� fO�Ë ¨ÁbOH¹ U* qLF�«Ë VFA�« `�UB� tOKŽ œd�« qFł Íc�« d�ô« ¨p�UN*« v�≈ tÐ Íœd¹Ë ‚«“d�«b³ŽË ¨w{UI�« w�u???ý 5³zUM�« s� UÎ OÝU� 5MÞ«u*« …U???½UF� w{UI�« n???�Ë bI� ¨Íd−N�« «uM???Ý ÃU²½ ôÒ ≈ w¼ U� ÂuO�« UN½u???A¹UF¹ w²�« W�Ëb�« WM¹eš ‰«u�« Ê«Ë ¨«Î dNý ±¥ fO�Ë WO{U� w¼Ë W�Ëb�« w� —U³� Êu�ËR???�� UNOKŽ –uײ???Ý« ‚«“d�«b³Ž ÈbЫ U???LO� ¨ «—ôËb�« «—UOK0 —bIð w½U�d³�« UÐUD) b¹b???A�« tЫdG²???Ý« Íd−N�« s� ‰Ëd²³�« dF???Ý WIÐU???��« t²�uJŠ XF�— w²�« V�UD½ U???M�“U�ò ∫‰U???�Ë ¨‰U¹— ©≥µ∞∞ v???�« ±µ∞∞® ¨åW???ODHM�« UI²???A*« —UF???Ý« w???� d???EM�« …œU???Ž«

Íd�UF�« —u½√ ∫ V²� º w???KŽ v???O×¹ »«u???M�« f???K−� f???Oz— s???KŽ√ VIŽ f???�« Âu???O� f???K−*« W???�Kł l???�— w???Ž«d�« ÊUDK???ÝË ¨fK−*« f???Oz— 5???Ð W???O�ö� …œU???A� W???A�UM� ‰öš Íd???−N�« ‚«“d???�«b³ŽË w???½U�d³�« √dÞ w²�« W???ODHM�« UI²???A*« —UF???Ýô fK−*« UI²???A*« Ác???¼ —UF???Ý« l???�— W???�uJ(« Âe???ŽË qšœ b� w½U�d³�« ÊU�Ë ÆƉe¹b�« …œU� UÎ �uBšË Íd−N�« ‚«“d???�«b³Ž l� nOMŽ w�ö� —U−???ý w� Ò tH???Ý iH� wŽ«d�« q???šb²� d???šü« —UOð rNM� q� wÞ v�« f???K−*« ¡U???CŽ« UÎ ³�UD� ¨—U−???A�« «c???¼ g³M�« ÂbŽË t½«eŠ«Ë t�ü« qJÐ w{U*« U×H� v�« UÎ ³Mł qLF�«Ë …b¹bł W×H� `²�Ë —u³I�« w� ÆwMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ l� VMł q???þ w???� t???½« »«u???M�« f???K−� f???Oz— b???�√Ë fK−*« W???ÝUz— W???¾O¼ «d²Š« Âb???ŽË WOK???ýuN�« t²×zôË ÊU???*d³�« W³� WO???Ýb�Ë ¡UCŽô« q³� s� bF¹ r� …c???�UM�« 5½«uI�«Ë —u²???Ýb�«Ë W???¹cOHM²�« U???�K'« …—«œ« s� f???K−LK� fOzd� Á—Ëb???I0 ÆUÎ �Oz— t�H½ s� qFł fK−*« w� uCŽ q� Êu� dOG� f???�« W???�Kł w� dNþ »«u???M�« f???K−�

Íb¹d³�« dO�u²�«Ë b?? ¹d³K� W�UF�« W¾ON�« XIIŠ Íb?? ¹d³�« d?? O�u²�« UÐU?? �( ÕU?? З√ W³?? �½ v?? KŽ√ s¹—UOK� 5Žœu*« ÕU?? З√ XGKÐ YOŠ ¨Â≤∞±± ÂUFK� w¼Ë •±∂[µ “ËU?? & W³?? �MÐË ‰U?? ¹— Êu?? OK�≤∏Ë Æ «uMÝ fLš —«b� vKŽ b¹d³�« UN�bI¹ W³�½ vKŽ√ W¾ON�« ÂU?? Ž d¹b� V?? zU½ Áb?? ³Ž nO?? Ý e¹U� ‰U�Ë w� f�√ b?? IŽ wH×� d?? 9R� w� WOMH�« ÊËR?? AK� ÊU� wMLO�« b?? ¹d³�« Ê≈ ¡U?? FMBÐ b¹d³�« W¾O¼ vM³� sLO�« w� w?? �dB*« ÂUEM�« d¹uDð w?? � dO³� —Ëœ t� U³KÞ WO³K²� …—uD²�Ë W¦¹bŠ VO�UÝ« t�«b�²ÝUÐ Æw�u¹ qJAÐ b¹d³�« l� q�UF²� 5¹ö� ≥ s� d¦�√ ÕUЗ√ ôbF� v?? KŽ√ XIIŠ W¾ON�« ÊQ?? Ð ·U{√Ë mKÐ Y?? OŠ WO{U*« f?? L)« «uM?? ��« Èb?? � v?? KŽ UÎ ½uOK�≤±±Ë «Î —UOK� ±∏ s� d¦�√ UŽ«b¹ù« w�ULł≈ dO�u²�« UÐU�Š œbŽ mKÐ 5Š w� ¨ ‰U¹— ·ô¬±∞µË «—UL¦²?? Ýô« w�ULł≈ mKÐ˨UÎ ÐU?? �Š ∏≤µËUÎ ? ?H�√¥∑∑ ƉU¹— n�√¥≥µË UÎ ½uOK�¥∏∑Ë «Î —UOK� ±¥ ŸUD²?? Ý« wMLO�« b?? ¹d³�« Ê√ v�≈ nO?? Ý —U?? ý√Ë

‫ﺍﻟﺴﻔﻴﺮ ﺟﻮﻟﻴﻪ ﻳﺆﻛﺪ ﺩﻋﻢ ﻓﺮﻧﺴﺎ‬ ‫ﻟﻠﻴﻤﻦ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ‬ 5????Ð W????OzUM¦�« U????�öF�« Èu²????�0 WI¹bB�« U????�½d� W????¹—uNLłË sLO�« ‰U−*« W?? �Uš ôU?? −*« v²?? ý w?? � ÆwM�_« w�½dH�« dOH?? ��« sLŁ t³½Uł s� ‚U�u�« W�uJŠ U?? N�c³ð w²�« œuN'« «¡«d????łù« q????OFHð w????� w????MÞu�« ÷d?? �Ë ÂU?? EM�« …œUF²?? Ý«Ë W?? OM�_« …œUOI�« ’d????Š «b�R� ÆÆW�Ëb�« W³O¼ WOMLO�« W�uJ(« rŽœ vKŽ WO�½dH�« W×�UJ� W?? �UšË ôU−*« v²?? ý w� fO� «dDš qJA¹ UÐ Íc�« »U¼—ù« WIDM*« vKŽ sJ�Ë U¼bŠË sLO�« vKŽ ÆUN²�dÐ W�—U³� w?? �½dH�« dOH?? ��« q?? I½Ë s????LO�« VF????AK� WO????�½dH�« …œU????OI�« WOÝUzd�« UÐU�²½ô« ÕU$ W³ÝUM0 —u?? BM� t?? Зb³Ž dO?? A*« »U?? �²½«Ë ¡u{ w?? � oI% U?? �Ë U?? �Oz— ÍœU¼ œö³�UÐ ÃËd?? �K� WO−OK)« …—œU?? ³*« ÆÊU�_« dÐ v�≈

¡«u????K�« W????OKš«b�« d????¹“Ë Y????×Ð ÊUD×� b?? L×� —œU?? I�« b³Ž —u?? ²�b�« U?? �½d� W¹—uNLł dOH?? Ý l?? � f?? �√ ¨W?? O�uł p?? ½«d� ¡U?? FMBÐ W?? I¹bB�« q³????ÝË w????zUM¦�« ÊËU????F²�« ôU????−� s????¹bK³�« 5????Ð U????¼d¹uDðË U????¼e¹eFð Æ5I¹bB�« WOM�_« ŸU????{Ë_« ¡U????IK�« g�U½Ë »U¼—ù« W?? ×�UJ0 oKF²¹ U?? � W�Uš ¨W????¹d׳�« W????M�dI�«Ë W????1d'«Ë ‰œU³ð q????OFHð q³????Ý v????�≈ W????�U{ùUÐ ‚dDðËÆÆWOKLF�«Ë W?? OM�_« «d?? ³)« W????�uJ(« t????²�b� U????� v????�≈ ¡U????IK�« Z�«d³�« ‰ULJ²Ýô rŽœ s� WO�½dH�« p�c�Ë WÞd?? A�« WO1œU�_ WOLOKF²�« qŠ«u��« dHš WÞdý qO¼QðË d¹uDð w²�« W?? O³¹—b²�« «—Ëb?? �« ‰ö?? š s� w� qŠ«u��« dHš w³?? �²M0 v�dð UOKLŽ j?? ³{Ë W?? M�dI�« W?? ×�UJ� ÆV¹dN²�« WOKš«b�« d?? ¹“Ë œU?? ý√ ¡UIK�« w�Ë

‫ﻧﺪﻭﺓ ﺣﻮﻝ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﻓﻲ ﺧﺘﺎﻡ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻳﺔ ﻟﻤﻨﺘﺴﺒﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﺑﻤﺄﺭﺏ‬ —«dI²?? Ýô«Ë s�_« oOI% w?? � WOM�_«Ë W¹dJ?? �F�« s�« ÊËbÐ W?? OLMð ô t½« «b?? �R� ÆÆ»U¼—ù« W?? ×�UJ�Ë œułË l� W�“ö²� WOLM²�« WOKLŽ Ê«Ë ÆÆ —«dI²?? Ý«Ë —«dL²?? Ý« WOL¼√ v?? KŽ «œb?? A� ÆÆ—«dI²?? Ýô«Ë s�_« w³�²M* ÍuMF*« tOłu²�«Ë WOŽu²K� w½«bO*« ‰ËeM�« d¹b� ‰ËU?? Mð t³½Uł s?? � ÆÆs�_«Ë W×K?? �*« «u?? I�« w� tOIH�« w?? KŽ Íœ«d?? *« ·U?? �Ë_« V?? ²J0 œU?? ý—ù« fHM�« q²� s� wŽd?? A�«Ë w�öÝù« n�u*« t²�—Ë `�UB0 —«d?? {_«Ë ÆÆW?? �uBF*« fHM�«Ë W?? �d;« fOz— r²²š«Ë ÆÆrNM�√Ë rN²MOJÝ ‚ö�≈Ë 5MÞ«u*« Í—bO(« ‰ULł bOIF�« w?? �öŽù«Ë ÍuŽu²�« o¹dH�« W¹dJ�F�« W?? �ÝR*« Ê≈ vKŽ UNO� b�√ W�—uÐ …ËbM�« Âb�ðË sÞuK� wL²Mð WKI²�� W�ÝR� w¼ WOM�_«Ë UOMÞË «e�— qE²ÝË ÆÆ ¡UM¦²Ý« ÊËœ 5MÞ«u*« W�U� ÆÆsÞu�« ŸuЗ w� —«dI²Ýô«Ë s�_« XO³¦²� U��Uý VF?? A�« ¡UMÐ√ W?? �U� d?? �UCð …—Ëd?? { v?? KŽ «b?? �R� W?? OM�_«Ë W¹dJ?? �F�« rNðU?? �ÝR� l?? � r?? NLŠöðË VIFðË »U¼—ù« W×�UJ�Ë —«dI²Ýô«Ë s�_« oOIײ� ÆÊu½UI�«Ë ÂUEM�« sŽ Wł—U)« d�UMF�«

‫ﹸ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺗﻌﺰ ﻟﻠﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﻳﺸﻴﺪ ﺑﺘﻌﺎﻭﻥ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻻﻧﺴﺎﻥ‬ WOH????�F²�« «“U????−²Šô«Ë ôU????I²Žô« s????� b????×K� WD?? A½√ s� tMLC²¹ U�Ë ¨Êu½UI�« …œUO?? Ý oO³DðË ¡UIK�« ‰ö?? š - U?? L� ¨ WHK²�� U?? O�UF�Ë Z?? �«dÐË WO?? ýUIM�« WIK(« bIF� W?? O�Ëô« U³Oðd²�« W?? A�UM� ‚uIŠ …d¹“Ë v?? �UF� W¹UŽdÐ e�d*« U¼bIFO?? Ý w²�« W?? O�uJ(« U?? N'« n?? K²�� W�—U?? A0Ë ÊU?? �½ô« w½b*« l?? L²−*« U?? LEM� s?? � œbŽË ¨W?? �öF�« «– ‚uIŠ U?? ¹UCIÐ 5?? L²N*« 5?? O�öŽô«Ë 5?? ¦ŠU³�«Ë WO????ýUIM�« W????IK(« Ê√ Ád????�– d????¹b'« ¨ ÊU????�½ô« ôUI²Žô« …d?? ¼Uþ hO�?? AðË W?? Ý«—œ v�≈ ·b?? Nð U?? O�u²�UÐ ÃËd?? )«Ë WOH?? �F²�« «“U?? −²Šô«Ë —UŁ√ s� tHK�ð U?? �Ë ¨…d¼UE�« Ác¼ W?? 'UF* W�“ö�« Æ W�Ëb�«Ë lL²−*«Ë …dÝô«Ë œdH�« …UOŠ vKŽ WO³KÝ

Í“U−(«bOL(«b³Ž ∫ V²� º

W¹œU?? ý—ù«Ë W¹uÐd²�« UO�UFH�« f?? �√ XL²²š« W¹dJ?? �F�« WIDM*« w� W×K?? �*«Ë «uI�« w³?? �²M* »U¼—ù« dÞU�� ‰uŠ W¹uŽuð …Ëb½ W�U�SÐ vDÝu�« U?? ½uJ� W?? �U� 5?? Ð ÊËU?? F²�«Ë oO?? �M²�« W?? OL¼√Ë W×K?? �*« «uI�« w²?? �ÝR� l?? � w?? MLO�« l?? L²−*« W×�UJ�Ë —«dI²?? Ýô«Ë s�_« oOI% qł« s� s�_«Ë Æ t�UB¾²Ý«Ë »U¼—ù« WDK?? ��« «œUO� U¼dCŠ w?? ²�« …Ëb?? M�« X�ËUMð WOM�√Ë W¹dJ?? �Ž «œU?? O�Ë W?? E�U;« w?? � W?? OK;« WE�U×� q?? O�Ë UNKN²?? Ý« qLF�« ‚«—Ë√ s?? � b?? ¹bF�« ¨Íd�U³�« b?? LŠ« t?? K�«b³Ž W?? ¹—«œù« Êu¾?? AK� »—Q?? � œbNð w²�« W¹œUB²�ô«Ë WOM�_« dÞU�*« ‰uŠ W�—uÐ WOL¼√ vKŽ U?? NO� b�√ ÆÆ »U¼—ù« d?? Dš UNM�Ë sLO�« lL²−*« ◊U?? ÝË√ 5Ð `�U?? �²�«Ë W³;« W�UIŁ d?? A½ lL²−*« W�öÝ ÊULC� ‰«b²Žô«Ë WOD?? Ýu�« dA½Ë ÆÆwMÞu�« ¡ôu�« ÕË— WOLMð V½Uł v�≈ ¨tðU�ÝR�Ë Ÿ—b�« qE²Ý W¹dJ�F�«Ë WOM�_« W�ÝR*« Ê≈ «b�R� …—u¦�«Ë W?? ¹—uNL'« U³?? �²J* ”—U(«Ë w�U(« »—Q� WE�U×� s�« d¹b� ÷dF²Ý« ULO� ÆÆ…bŠu�«Ë 5²?? �ÝR*« œuNł ¡«— bG�« —uBM� bL×� —u²�b�«

Àu׳�«Ë U?? Ý«—bK� e?? Fð e?? �d� f?? Oz— œU?? ý√ W¹—uŠ …–U²?? Ýô« ÊU?? �½ô« ‚u?? IŠ …d?? ¹“Ë ÊËU?? F²Ð wMÞu�« ŸËd?? A*« l� w?? ÐU−¹ô« UNKŽUHðË —uN?? A� WOH????�F²�« «“U????−²Šô«Ë ôU????I²Žô« s????� b????×K� rŽbÐ e?? �d*« ÁcHM¹ Íc?? �« Êu½UI�« …œUO?? Ý o?? O³DðË b�√ YOŠ ¨ W?? OÐË—Ëô« W?? O{uH*« q?? ³� s?? � ÊËUFðË …–U²Ý_« ÊQÐ Àu׳�«Ë UÝ«—bK� eFð e�d� fOz— œ«bF²Ý« b�√Ë ŸËd?? A*UÐ X³Š— —uN?? A� W¹—uŠ ŸËdA*« ÕU$ù ÊËUF²�« tłË√ W�U� .bI²� …—«“u�« e¹eFð w� rN�²Ý w²�« …œu?? AM*« t�«b¼√ oOI%Ë Ë ¨ WO?? ÝUÝô« tðU¹dŠË ÊU?? �½ô« ‚u?? IŠ W?? ¹ULŠË Âb� ÊU?? �½ô« ‚u?? IŠ …d¹“Ë w?? �UF0 t?? zUI� ¡U?? MŁ√ wMÞu�« ŸËdALK� «Î dB²�� UÎ Šdý eFð e�d� fOz—

..‫ ﺗﺘﻤﺎﺕ‬..‫ ﺗﺘﻤﺎﺕ‬..‫ ﺗﺘﻤﺎﺕ‬..‫ ﺗﺘﻤﺎﺕ‬..‫ ﺗﺘﻤﺎﺕ‬..‫ ﺗﺘﻤﺎﺕ‬..‫ ﺗﺘﻤﺎﺕ‬..‫ ﺗﺘﻤﺎﺕ‬..‫ ﺗﺘﻤﺎﺕ‬..‫ ﺗﺘﻤﺎﺕ‬..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ‬ v�≈ dDC²?? Ý WM−K�« ÊU� ¨W?? M�e*« W¹cOHM²�« U?? N²O�¬Ë ’U�ý_«Ë UN'« pKð n?? A�Ë wH×� d9R� bIŽ ÆW¹dJ�F�« WM−K�« ÂUN� ÊuK�dF¹ s¹c�« WOIÐÆÆq�«u²ð W¹œUý—ù« WDA½_« pK²� WOz«bF�«Ë W?? OIOI(« œU?? FÐ_« Êu?? �—b¹ «uðUÐ …b�U(« UNðU�«bN²?? Ý« XNłË w²�« W?? OÐU¼—ù« ‰ULŽ_« jš UN½√ U?? N�«—œù WOM�_«Ë W?? OŽU�b�« W?? �ÝR*« u×½ WOMLO�« …—u?? ¦�« rO�Ë WOMÞu�« r?? OI�« sŽ ‰Ë_« ŸU?? �b�« ÆdÐu²�√ ±¥Ë d³L²³Ý ≤∂ WOM�_«Ë W¹dJ�F�« «bŠu�« …œU� s� œbŽ d³Ž b�Ë W????OM¹b�« W¹œU????ý—ù« UÞU????AM�« Ác????N� r????¼d¹bIð s????Ž s¹b�R� Æ5KðUI*« ◊U?? ÝË√ w� W¹uŽu²�«Ë WONOłu²�«Ë d�UMFK� …—uF?? �*« UL−N�« l� WÎ M�«e²� ¡Uł UN½√ W×K?? �*« tð«u�Ë wMLO�« VF?? A�« ¡UMÐ√ b{ WOÐU¼—ù« ÕËd�« e?? ¼ s� sJL²ð r?? � W?? �zUÐ ôËU×� w� s�_«Ë ÊUF−?? A�« ‰UDÐ_«Ë 5�UO*« ‰UłdK� W?? O�UF�« W¹uMF*« W????Ðö� r????N𜫓 q????Ð ¨s????�_«Ë W×K????�*« «u????I�« w????� WL?? ÝU(« WNł«u*« W?? K�«u� v?? KŽ UÎ ? ?LOLBðË …u?? �Ë WKOCH�« »U×�√ b?? �√ ULO�ÆÆWOÐU¼—ù« ‰u?? KH�« pKð l� ◊U³{ ÂU�√ WLOI�« rNð«d{U×� w� azU?? A*«Ë ¡ULKF�« —ËU;«Ë oÞUM*« w?? � W×K?? �*« «uI�« œuMłË n�Ë nB�« …b?? ŠË WOL¼√ WOM�_«Ë W¹dJ?? �F�« «b?? Šu�«Ë w� wMÞu�« ¡ôu?? �« ∆œU?? ³�Ë r?? O� o?? OLFðË r?? Šö²�«Ë w?? � W?? �Uš s?? �_«Ë W×K?? �*« «u?? I�« ¡U?? MÐ√ ”u?? H½ WEGO�«Ë qŽUH²�« rNM� wŽb²?? �ð w²�« WM¼«d�« WKŠd*« ÆvC� X�Ë Í√ s� d¦�√ œ«bF²Ýô«Ë WO�ËR?? �*UÐ l?? OL'« —UF?? A²Ý« …—Ëd?? { «Ëb?? �√Ë W�UJ� Âe×Ð Íb?? B²�«Ë ·u�uK� W?? O�¹—U²�«Ë WOMÞu�« s?? Þu�« ·bN²?? �ð w?? ²�« V?? ¹d�²�«Ë »U?? ¼—ù« ‰U?? LŽ√ ¡UCI�« p?? �– W�bI� w?? �Ë Á—«dI²?? Ý«Ë tM�√Ë tðbŠËË hOK�ðË rN²IŠö�Ë V¹d�²�«Ë »U¼—ù« d�UMŽ vKŽ s????� n????OM(« w�ö????Ýù« s????¹b�«Ë VF????A�«Ë s????Þu�« WO�«dłù«Ë WOÐU¼—ù« rN�ULŽ√Ë r¼dÞU��Ë r¼—Ëd?? ý …œ«—≈ —U?? B²½«Ë r?? N�ö¼ v�≈ ôÒ ≈ b?? Ið r?? � w²�« …—c?? I�« Æs�_«Ë W×K�*« tð«u�Ë wMLO�« VFA�«

s�d�« bOLF�« wMH�« 5�Q²�« …dz«œ d¹b�Ë Íb(« bL×� W¹e�d*« Õö?? �ù« …b?? ŽU� d?? ¹b�Ë —«d?? F�« w?? KŽ bL×� ¨…œUI�« s� œbŽË ÍbF?? ��« —uNA� qC� s�d�« bOLF�« ÆWBB�²*« ôU−*« w� qLŽ ‚«—Ë√ .bIð WOIÐÆÆŸUDI�« l� —ËUA²ð W�uJ(« W³?? ÝUM� WO�¬ l{u� 5?? ³½U'« «—uBð W?? A�UM� tðbŽU?? ��Ë wMÞu�« ’U?? )« ŸUDI�« l�œ w� r¼U?? �ð W�U� q?? O�cðË WOLM²�« w?? � w?? ÝUÝ_« —Ëb?? �« VF� vKŽ Æ tNł«uð w²�« U³IF�« w� Êu�ËR?? �� tO� „—U?? AOÝ ŸUL²łô« Ê√ ·U{√Ë W¹—U−²�« ·dGK� ÂU?? F�« œU%ù« sŽ ÊuK¦2Ë W�uJ(« ‰ULŽ_« ‰Uł— ÍœU½Ë 5OŽUMB�« WOFLłË WOŽUMB�«Ë qON?? �²Ð WO�Ëb�«Ë W�uJ(« ÂUL²¼« f?? JF¹Ë r¼dOžË qLF�« ’d� oKš w� dE²M*« Á—ËœË ‰ULŽ_« ŸUD� qLŽ bL×� ¡«—“u�« fOz— ÊU�ËÆÆ d?? IH�«Ë W�UD³�« W×�UJ�Ë q¦1 b�Ë l� ‰Ë_« f�√ UÎ ŽUL²ł« bIŽ …ËbM?? ÝUÐ r�UÝ WOŽUMB�«Ë W¹—U−²�« W�dG�« …œUO� w� ’U)« ŸUDI�« W�dG�« f?? Oz— VzU½ ‰U?? �ËÆÆ ¡UFM� W?? L�UF�« W½U�QÐ fOz— Ê≈ Õö?? � bL×� bL×� W?? OŽUMB�«Ë W?? ¹—U−²�« V½Uł v?? �≈ WM' qJ?? ýË åU?? M³�UD� r?? NHð ò W?? �uJ(« ‰ULŽ_« ‰Uł— V?? �UD� w� dEMK� b¹U×� ·dÞË ·dG�« s� ‰ULŽ_« W?? ³¹d{ Êu½UIÐ W?? IKF²*« ôUJ?? ýù« qŠË ÆU¼—Ëcł WOIÐÆÆbž bFÐ UNKLŽ √b³ð Êu�«e¹ U?? � s¹c�« p?? ¾�Ë√Ë Êu×K?? �� U?? NO� ‰«e¹ ô Ê√ v�≈ U²�ô ¨”—«b?? *«Ë ‰“UM*« iFÐ w� Êu?? Ýd²L²¹ ‰öŠ≈Ë UN²�«“≈ r²O?? Ý Ÿ—«u?? A�« w� ◊UI½ s� vI³ð U� ÆWOKš«b�« …—«“Ë ·«dý≈ X% UNMŽ ôbÐ WOM�√ ◊UI½ `²� W?? LN0 XHK� ÊU?? −K�« Èb?? Š≈ Ê√ v?? �≈ «Î dO?? A� dOž g?? O²H²�« ◊U?? I½ W?? �«“≈Ë »—Q?? � ≠¡U?? FM� o?? ¹dÞ ‰öŠ≈Ë ¨Â≤∞±± d¹UM¹ bFÐ XŁbײ?? Ý« w²�« WŽËdA*« WOM�_« …eNł_«Ë W×K�*« «uI�« nK²�� s� «bŠË 5MÞ«u*«Ë o?? ¹dD�« 5?? �Q²Ð «b?? Šu�« Ác¼ ÂuI²?? ÝË ‰UŠ w� t½√ ÆÆWOKš«b�« …—«“Ë ·«d?? ý≈ X% qLF²?? ÝË WM−K�« l� ’U�ý_« Ë√ UN'« iFÐ »ËU−²ð r� «–≈ WO−OK)« …—œU³LK� «Î cOHMð UN�UN� ‰ULJ²Ýô W¹dJ�F�«

rN� W�uJ(« rŽœ UML¦� ÆÆ“UG�« ëd�²?? Ý« vKŽ sLO�« ÆV½U'« «c¼ w� WOIÐÆÆq�Uý Y¹bŠ w� ŸU�b�« d¹“Ë Êu????L¼u²¹ Êu????�«e¹ ô s????¹c�« p????¾�Ë√ v????KŽ ∫‰U????�Ë ÊQÐ 5?? IO�« r?? KŽ «u?? LKF¹ Ê√ V?? O¾J�« w?? {U*« …œu?? FÐ lOL'« UÎ ? ?OŽ«œÆÆ ¡«—u?? �« v�≈ œuFð s� WŽU?? ��« »—UIŽ l�— w� Ÿ«d?? Ýù«Ë W¹dJ?? �F�« WM−K�« l� ÊËUF²�« v�≈ ¡UOŠ_«Ë Ÿ—«u?? A�« s?? � 5×K?? �*« ëdš≈Ë f?? ¹—U²*« rzUŽœ ¡U?? Ý—≈ WOKLŽ Ê≈ v�≈ ŸU�b�« d¹“Ë Œ_« —U?? ý√ËÆÆ …œUŽ≈ w� Ÿ«dÝù« wC²Ið sÞu�« w� —«dI²Ýô«Ë s�_« WOŠU½ s?? � Æs?? �_«Ë W×K?? �*« «u?? I�« …bŠËË W?? L( bLŠ√ d�U½ bL×� s�d�« ¡«uK�« ŸU�b�« d¹“Ë b�√ Èdš« rN¹b� W¹uMF*« ÕËd�« l�—Ë 5KðUI*UÐ ÂUL²¼ù« …—Ëd{ w� dBM�« o?? OI% ”U?? Ý√ W¹uMF*« W?? �U(« —U?? ³²ŽUÐ rŠö²�« v?? �≈ W×K?? �*« «uI�« ¡U?? MÐ√ UÎ OŽ«œ ÆÆW?? �dF*« »U¼—ù« d�UMF� …u�Ë ÂeŠ qJÐ ÍbB²�«Ë «Î bŠ«Ë UÎ H� ÆÊu½UI�«Ë ÂUEM�« sŽ 5ł—U)«Ë V¹d�²�«Ë …ËbM�« w� U¼UI�√ w²�« t²LK� w� ŸU�b�« d¹“Ë —Uý√Ë v�≈ f�√ u¹U� ≤≤ l½UB� l?? L−0 XLO�√ w²�« WOMH�« e¹eFð UN½Qý s� w²�« «ËbM�« Ác¼ q¦� œUIF½« WOL¼√ ÆÆW×K?? �*« «uIK� WOMH�« W?? ¹e¼U'«Ë wŽu�« d¹uDðË dOOG²�«Ë b?? '« WKŠd� W?? M¼«d�« W?? KŠd*« Ê√ UÎ ? ?×{u� —«b¼≈Ë œU?? �HK� ‰U−� ô t½√Ë qC�_« u?? ×½ b¹b−²�«Ë t�UN� ¡«œ√ w?? � dBI¹ s� q� V?? ÝU×OÝË ÂU?? F�« ‰U*« d¹uDð v?? KŽ …ËbM�« w?? � 5�—U?? A*« Y?? ŠËÆÆtðU³ł«ËË œu?? AM*« ·bN�« oI×¹ U0 WOLKF�«Ë W?? OMH�« rNð«—UN� ÆW×K?? �*« «uI�« w� wŽuM�« wMH�« q?? LF�« d¹uDð w� d¹Ëb²�« oO³Dð bN?? A²Ý W�œUI�« WKŠd*« Ê√ v?? �≈ UÎ ²�ô WOL¼√ s?? � t� U* W�Ëb�« …e?? Nł√ nK²�� w?? � wHOþu�« W�Ëb�« U?? �ÝR* wHOþu�« ¡«œ_« e?? ¹eFðË d?? ¹uDð w� ÆW¦¹b(« WOMLO�« W¹dJ?? �F�« u?? ¹U� ≤≤ l?? ½UB� l?? L−� d?? ¹b� ÊU�Ë t²LK� w� ÷dF²?? Ý« bF?? Ý `ł«— bF?? Ý s�d�« bOLF�« s� t�bIð U�Ë W×K�*« «uI�« w� WOMH�« PAM*« —Ëœ WOMH�« U³KD²LK� WO³K*« W?? HK²�*« WOMH�« lDIK� ÃU²½≈ …ËbM�« qK�ðÆÆW×K?? �*« «uI�« «bŠË UNłU²% w²�« wKŽ s�d�« bOLF�« `OK?? �²�« …dz«œ d¹b� U¼dCŠ w²�«

tK�« b?? ³Ž …bײ*« W?? JKL*« Èb?? � sLO�« dOH?? Ý ÊU�Ë …—«“uÐ s?? LO�« o¹d� W�u¾?? �� f�√ rK?? Ý w{d�« wKŽ d¹“Ë s?? � W�U?? Ý— e¹— 5?? �9 W?? O½UD¹d³�« W?? Oł—U)« d¹“Ë v�≈ w?? ÐdI�« tK�« b³Ž dJÐuÐ√ —u?? ²�b�« WOł—U)« ÆZO¼ rO�Ë UO½UD¹dÐ WOł—Uš 5I¹bB�« s?? ¹bK³�« 5?? Ð W�öF�« W�U?? Ýd�« s?? LC²ð ŸU????L²łôUÐ W????�U)« U????³Oðd²�«Ë U????¼e¹eFð q³????ÝË ≤≥ w� ÷U?? ¹d�« w� s?? LO�« ¡U?? �b�_ ÂœUI�« Í—«“u?? �« WOÝUO��« «—uD²�« ¡UIK�« ÷dF²Ý«ËÆÆ Â≤∞±≤ u¹U� sLO�« ¡U�b�√ ŸUL²łô dOCײ�«Ë sLO�« w� WOMLO�« W?? �uJ(« dJ?? ý w{d�« Âb� ¡U?? IK�« ‰öšË wIO�M²�« ŸUL²łô« UN²�UC²Ýô WO½UD¹d³�« W�uJ×K� Æ w{U*« ”—U� ≤≥ w� ÊbMKÐ sLO�« ¡U�b�_ WOIÐÆÆwI²K¹ ¡«—“u�« fOz— UŽUDI�« Ác?? ¼ w?? � UN²D?? A½√ q?? L−* W?? ¹d¹uD²�« rŽœ vKŽ bO�Q²�« ¡«—“u?? �« fOz— Œô« œb?? ł ¡UIK�« w�Ë “UG�«Ë jHM�« ‰U−� w� WK�UF�« U�dA�« qJ� W�uJ(« W????�U� .b????IðË Èd????š_« W¹—UL¦²????Ýô« U�d????A�« q�Ë UN²L¼U�� l�— t½Uý s� U0Ë UN� W�“ö�« öON�²�« v�≈ «Î dO?? A� ÆÆs?? LO�« w� W?? OLM²�«Ë ¡U?? M³�« W?? OKLŽ w� ‰ULŽ_« W?? �UJ� “U(« ÍbB²�« v?? KŽ W�uJ(« ’dŠ WDA½_« s� qOM�« ·bN²�ð w²�« WOÐU¼—ù« WDA½_«Ë ÆW¹—UL¦²Ýô«Ë W¹œUB²�ô« U?? N�c³ð w?? ²�« œu?? N'« v?? �≈ …ËbM?? ÝUÐ Œ_« X?? H�Ë dO�uðË —«dI²?? Ýô«Ë s?? �_« ¡«uł√ f?? ¹dJ²� W�uJ(« lO−A²� WLzö*« ÊUšUM*« W¾ON²� W�“ö�« q�«uF�« W�U� s� b¹e*« a?? { vKŽ s¹dL¦²?? �*«Ë WO*UF�« U�d?? A�« WЖU'« ’dH�« s� …œUH²Ýö� sLO�« w� «—UL¦²Ýô« W?? K−Ž l?? �œ w?? � WL¼U?? �*«Ë …b?? Ž«u�« U?? ŽUDI�« w?? � ŸU{Ë_« 5?? �% vKŽ fJFM¹ U0 ¨ÍœUB²�ô« uLM�« «˫ W�dý VzU½ d³Ž t³½Uł s�ÆÆ5MÞ«uLK� WO?? AOF*« W�d?? A�« ·UM¾²?? Ý«Ë sLO�« …—U?? ¹eÐ tðœUF?? Ý s?? Ž w?? � w²�« À«bŠù« W?? −O²½ ∆—UD�« n�u²�« bFÐ UN²D?? A½_ tŠUOð—« sŽ UÐdF� ÆÆw{U*« ÂUF�« ‰öš bK³�« UNðbNý ÆÆW�uJ(« q³� s� sLO�« w� W�dA�« ÁUIKð Íc�« rŽbK� w� W�œUI�« …d²H�« ‰öš e�d²Ý W�dA�« Ê« ÊËd� b�√Ë

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

WOIÐÆÆÁdOE½ TMN¹ fOzd�« W�dH�« Ác?? ¼ rM²ž√˨¡Ušd�«Ë Âb?? I²�« s?? � b¹e*UÐ U�öŽ d¹uDðË W?? OLMð vKŽ rz«b�« U?? M�dŠ rJ� b�ƒ_ U0 UMO³F?? ýË UM¹bKÐ 5?? Ð WLzUI�« ÊËU?? F²�«Ë …u?? š_« ÆW�d²A*« UŠuLD�«Ë `�UB*« Âb�¹ WOIÐÆÆ UŽUL²ł« w� „—UAð sLO�« —œUB*« X�U�ËÆÆ s¹dš¬ 5�ËR��Ë ÂUL¼ sÐ bL×� UŽUL²łô« g�U¼ vKŽ lO�u²�« r²¹ Ê√ dE²M*« s� t½√ i?? FÐË W?? OMLO�« W?? �uJ(« 5?? Ð W?? OK¹u9 U?? O�UHð« cOHMð w?? � WL¼U?? �LK� WOÐdF�« W?? OK¹uL²�« U?? �ÝR*« Ác¼ —«d� —UÞ≈ w� sLO�« w� WO�bšË W¹uOŠ l¹—U?? A� Æ sLO�« w� wK¹uL²�« UNÞUA½ ·UM¾²ÝUÐ U�ÝR*« vKŽ Íd−O?? Ý wMLO�« b�u�« Ê√ —œU?? B*« X?? �U{√Ë œu?? �u�« ¡U?? ݃— l?? � U?? ¦ŠU³� U?? ŽUL²łô« g?? �U¼ d¹uDðË wK³I²?? �*« ÊËUF²�« e¹eFð ·bN²?? �ð WOÐdF�« ÆWO�b)«Ë W¹uLM²�« l¹—UALK� WO�U*« q¹uL²�« ôU−� »dF�« ¡«—“u�« V½Uł v�≈ UŽUL²łô« w� „—U?? A¹Ë ÍœUB²�ô« ¡U?? /û� wÐdF�« ‚ËbMB�« ¡«—b?? � 5OMF*« U?? �ÝR�Ë w?? ÐdF�« b?? IM�« ‚Ëb?? M�Ë w?? ŽUL²łô«Ë d¹—UIðË W¹uM��« WO½«eO*« WA�UM� r²OÝ YOŠ ¨Èdš√ Æ¡«œ_« sŽ WOIÐÆÆÊËbIF¹ sLO�« ¡U�b�« ·u�u�« ·bN²?? �¹ ŸUL²łô« Ê√ © d³L²³?? Ý ≤∂ ® ?� ÷U¹d�« ŸUL²łô WOzUNM�« «dOCײ�« Èu²?? �� vKŽ U????Ý«—b�«Ë o????zUŁu�« ‰ULJ²????Ý« Y????OŠ s????� ¡«u????Ý W?? O�uJ(« U?? ¹u�Ë_« b?? ¹b%Ë W?? ÐuKD*« d?? ¹—UI²�«Ë e−F�« ¡«u?? ²Š«Ë W?? OLM²�« l¹—U?? A* q?? łUF�« q?? ¹uL²K� Æ wMÞu�« œUB²�ô« jOAMðË w�U*« W¹dOCײ�« ¡UFM� UŽUL²ł« Ê√ —bB*« ·U{√Ë WŽuL−� w� ¡UCŽ_« ‰Ëb�« sŽ ÊuK¦2 UNO� „—UAOÝ w−OK)« ÊËUF²�« fK−� ‰Ëœ W�UšË sLO�« ¡U�b�√ s� U¼dOžË w?? ÐË—Ë_« œU?? %ù«Ë …b?? ײ*« U?? ¹ôu�«Ë w� 5�u¾?? �*« sŽ öC� ¨ WO�Ëb�« U?? �ÝR*«Ë ‰Ëb�« Æ UŽUL²łö� oO�M²�« sŽ wMLO�« w�uJ(« “UN'«

‫ﻣﺒﺮﻭﻙ ﺃﺑﺎ ﺃﻣﻴﻨﺔ‬

e�d� f???Oz— —u???¦�« bÐUŽ s???�d�« b???OIF�« q???O�e�« Âb???I²¹ …—U(« WO³KI�« w½UN²�UÐ ÍuMF*« tOłu²�« …dz«bÐ U�uKF*« t�«eð—« W³???ÝUM0 wÐU³(« rFM*«b³Ž wKOJ???A²�« ÊUMH�« v�≈ Æ„Ëd³� n�Q�åWMO�√òU¼ULÝ« …œu�u�

‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ ﺁﻝ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ‬

qH�« s� W�U³Ð W???½ËdI� UJ¹d³²�« VOÞ«Ë w???½UN²�« qLł√ r???ÝU� bL×� —u²�b�« ‚u???K)« »U???AK� U???N¹bN½ 5???ŠU¹d�«Ë ¨5M³�«Ë ÁU�d�UÐË w³¼c�« hHI�« t�ušœ W³???ÝUM0 w{UI�« Æ„Ëd³� n�Q� ≠w{UI�« r???ÝU� ‰öÞ ≠wI�uF�« tK�«b³Ž ‰ULł ∫Êu¾MN*« q�u²*« pK*«b³Ž bL×�

«‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ »ﻫﺸﺎﻡ‬ œË—u???�UÐ W???KL×� UJ???¹d³²�«Ë w???½UN²�« q???LłUÐ Âb???I²½ bIŽ W³ÝUM0 bOM'« ·d???ý ÂU???A¼ qO�e�« v�« 5L???ÝUO�«Ë Æ„Ëd³� n�√ n�√ ·U�e�« »d�Ë Ê«dI�« Íu???MF*« t???Ołu²�« …d???z«œ w???� ¡ö???�e�« W???�U� ∫Êu???¾MN*« ÆåÊU1ù«Ë gO'« WK−�òË åd³L²³Ý≤∂ò WHO×�Ë sŽ wAOFI�« bLŠ√ wKŽ r????ýU¼ bL×� Œ_« sKF¹ ©±∏∞±∞∞∞∞∞≥∑∏®r????�dÐ WOB�????A�« t²�UDÐ Ê«b????I� ¨∑∞∞∞∞∞≤∂π r????�— vKŽ ‰U????Bðô« U¼błË s????� vKF� dJA�« q¹eł t�Ë

‫ﺇﻋﻼﻥ‬ ‫ﻓﻘﺪﺍﻥ‬

‫ﺣﻮﺍﺭ‬

?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*« ±∂≥± œbF�«≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL)«

:«

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

»‫ﺍﻟﻌﻤﻴﺪ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﺣﻤﻴﺪ ﺍﻟﻘﺸﻴﺒﻲ ﻟـ‬

5

vKŽ …—œU�Ë …RH� WOB�ý ÍœU¼ fOzd�« W³FB�« ·ËdE�« Ác¼ w� sÞu�« …œUO� ‫ ﻣﺪﺭﻉ ﺍﻧﻪ ﺑﺎﻋﺎﺩﺓ ﻫﻴﻜﻠﺔ ﺍﻟﺠﻴﺶ ﺳﻨﻜﻮﻥ ﻗﻄﻌﻨﺎ ﺍﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﺼﻒ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﻓﻲ ﺣﻞ ﻭﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﻮﻃﻦ‬٣١٠ ‫ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻌﻤﻴﺪ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﺣﻤﻴﺪ ﺍﻟﻘﺸﻴﺒﻲ ﻗﺎﺋﺪ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ‬ ..‫ ﻣﺆﻛﺪﺍً ﺍﻥ ﻫﻴﻜﻠﺔ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻷﻣﻦ ﻟﻴﺴﺖ ﺑﺘﻠﻚ ﺍﻟﺼﻌﻮﺑﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﺼﻮﺭﻫﺎ ﺍﻟﺒﻌﺾ ﺍﺫﺍ ﻭﺟﺪﺕ ﺍﻻﺭﺍﺩﺓ ﻭﺻﺪﻗﺖ ﺍﻟﻨﻮﺍﻳﺎ‬..‫ﻭﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻮﺍﺟﻬﻬﺎ‬ .‫ﻣﺸﻴﺮﺍً ﺍﻟﻰ ﺍﻥ ﺍﻟﻬﻴﻜﻠﺔ ﻛﺎﻥ ﻳﻔﺘﺮﺽ ﺍﻥ ﺗﺘﺤﻘﻖ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺍﻻﻭﻟﻰ ﻣﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﻭﺁﻟﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺰﻣﻨﺔ ﻻﻥ ﺫﻟﻚ ﺿﻤﺎﻧﺔ ﻟﻨﺠﺎﺡ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﻭﺗﻨﺎﻭﻟﺖ ﻓﻴﻪ ﺟﻤﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﺍﻻﻣﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻷﻭﺿﺎﻉ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ‬٢٦» ‫ﺟﺎﺀ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﻕ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﺟﺮﺗﻪ ﻣﻌﻪ ﺻﺤﻴﻔﺔ‬ :‫ ﻓﺈﻟﻰ ﻧﺺ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ‬..‫ﻋﻤﺮﺍﻥ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻟﻤﺎﺿﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻣﺮ ﻭﻳﻤﺮ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻮﻃﻦ‬ ‫ ﺧﺎﻟﺪ ﺍﻟﻘﺎﺭﻧﻲ‬:‫ﺣﺎﻭﺭﻩ‬

‫ ﻟﻢ ﻳﺤﺪﺙ ﺧﻼﻝ ﺍﻷﺯﻣﺔ ﺍﻳﺔ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺗﺨﺮﻳﺒﻴﺔ ﺗﺴﻲﺀ ﺍﻟﻰ ﺃﺑﻨﺎﺀ‬æ ‫ﻋﻤﺮﺍﻥ ﻭﺃﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻷﻣﻦ ﻓﻴﻬﺎ‬

‫ ﻟﻸﺳــﻒ ﺑﻌﺾ ﻣﻦ ﻛﺎﻧــﻮﺍ ﻳﻤﻮﻟﻮﻥ ﺍﻻﻋﻤﺎﻝ ﺍﻻﺳــﺘﻔﺰﺍﺯﻳﺔ‬æ ‫ﻭﺍﻟﺘﺨﺮﻳﺒﻴﺔ ﺍﺛﻨﺎﺀ ﺍﻻﺯﻣﺔ ﻳﺸﻐﻠﻮﻥ ﺍﻵﻥ ﻣﻨﺎﺻﺐ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬

U¼U&ô« q� s� WL�UF�UÐ jO% W×KÝ√Ë r�IM� gOł qþ w� —«u×K� QON� ŒUM*« Ê√ bI²Ž√ ô º YO×Ð W×K�*« «uI�« «bŠË q� vKŽ l¹“u²�« …œUŽ« rŁ wIÞUM� lÐUÞ «– W¹dJ�F�« …bŠu�« U½uJ� ÊuJð ô WOÝUO��« U¹«uM�« d??�u??ð U??� «–« ÍœUI²Ž« w??� Ác??¼Ë 5ÝbMN*« l??� ”b??M??N??*« Êu??J??¹ Ê« V??−??¹ ÆÆW???�œU???B???�« WOF�b*« l??� W??O??F??�b??*«Ë Ÿö??D??²??Ýô« l??� Ÿö??D??²??Ýô«Ë rŁ UBB�²�« WOIÐ «c¼ vKŽ f�Ë ŸË—b�« l� ŸË—b�«Ë Î ¦� ÆÆW×K�*« «uI�« «bŠË q� vKŽ Ÿ“uð w� W³O²� ö Ë« býUŠ s� Ë« f½¬ s� UNK� « U¼b& „«–Ë« ¡«uK�« «c¼ ÆÆ»« s�Ë« l�UC�« Ë« W−Š s� Ë« 5Ы s� Ë« ÊU×MÝ s� WKJON�« WOKLŽ XK� UL�Ë UÎ OMÞË UÎ AOł błu½ Ê« »uKD*« Æs¹dNý v�« dNý s�d¦�« ÃU²% ô U¹«uM�« XM�Š «–« WO¼«Ë «—d³� b� q??¹u??Þ X??�Ë v??�« ÃU??²?% WKJON�« Ê« ‰u??I?¹ s??� „U??M?¼ sJ� æ øWO−OK)« …—œU³*« w� 5²M��UÐ …œb;« WO�UI²½ô« …d²H�« “ËU−²ð wG³M¹ n??O??� X??Šd??ý U????½«Ë `??O??×??� d??O??ž «c???¼ ææ b¹d¹ ÂöJ�« «c¼ q¦� ‰uI¹ s�Ë WKJON�« WOKLŽ r²ð Ê« Ÿ—c²¹ b??� t??Ð W??�U??š »—P???* u??¼ UL� g??O??'« wI³¹ Ê« ‰u�« sJ� ¨WOM� —u�« Ë« U�UIײÝô«Ë …—«œô« Ÿu{u0 UÎ IÐUÝ UNMŽ UMŁb% w²�« WO�Ozd�« …uD)« U½c�ð« «–« ÃU²% ô UC¹« w¼Ë UN²'UF� sJ1 —u�ô« Ác¼ q¦L� «—d³*« ÁcNÐ ôÎ b??ł UMLKÝ «–« v²ŠË dO³� X??�Ë v??�« UN²OMÐ W×K�*« «uIK� U½bŽ« b� ÊuJ½ sJ� UN²�Ë cšU²K� ¨oÞUM� Ë« ’U�ýô ¡ôuK� UNO� ‰U−� ô w²�« WOMÞu�« sLO�« v�« ÊuL²M¹ W¹dJ�F�« «bŠu�« q� w� lOL'U� tM�«Ë tðbŠËË tðœUOÝ sŽ ŸU�b�« WO�Ëu¾�� rNÐ ◊uM�Ë ©W³F� WKJON�«® ‰uI¹ rNH¹ ô Íc�« sJ� ÆÆ Á—«dI²Ý«Ë h�¹ ULO� UNK� W�Q�*«Ë p�c� ‰uI¹ Vžd¹ ô Íc??�«Ë fH½ o³DM¹Ë ¨WDK��UÐ Y³A²�« u¼ Êô« WKJON�« ÂbŽ V�Š Ÿ“uð Ê« wG³M¹ w²�« W×KÝô« l¹“uð vKŽ ¡wA�« ÊUJ� w� WÝbJ� vI³ð Ê« s� ôbÐ ÃUO²Šô«Ë hB�²�« ÃUO²Šô« o�Ë «bŠu�« q� vKŽ Ÿ“u¹ ÆÆ¡UFM� w� bŠ«Ë W¹dJ�F�« «b??Šu??�« l??¹“u??ð r²¹ Ê« bFÐ hB�²�«Ë W×KÝ« s� UN¹b� «–U� ŸU�b�« …—«“Ë ÆÆ”UÝô« «c¼ vKŽ p�c�Ë W×KÝ« s� ·dB¹ Ê« ŸU�b�« d¹“Ë lOD²�¹ «–U�Ë ÁbOÐ s??� ·Ëd??F??� ÆÆW??O??K??š«b??�« d???¹“ËË WOKš«b�« …—«“Ë W×KÝô« V¼cð s??¹√ v??�« ·Ëd??F??�Ë l??¹“u??²??�«Ë ·d??B??�« v�« qBð Êô« v²ŠË WMÝ s¹dAŽ cM� U¼œ—u²�½ w²�« —d� VFA�« ÆÆÕöÝ t¹b� fO� gO'« WOIÐË œb×� ÊUJ� ‚dH�« jI� ÆÆtNłË w� nI¹ Ê« lOD²�¹ bŠ« ôË dOOG²�« ÆU¼d³�« Ë« dzU�)« q�UÐ dOOG²�« «c¼ r²¹ nO� u¼ ôUO²ž«Ë ôËU×� ·«bN²Ýô« «c¼ «–U* ÆƉUO²ž« W�ËU×� s� d¦�_ r²{dFð r²½« æ ø Á¡«—Ë nI¹ s�Ë UM½UJ�UÐ Ê« bI²F¹ s� „UM¼ ÊU� …—u¦�« W¹«bÐ w� ææ ¡ôR¼ n�u½Ë —«u¦�«Ë …—u¦�« tłË w� nI½ Ê« ÍdOžË U½« WE�U;«Ë …—u¦�« l� UMH�u� s×½ ÆÆr¼bŠ bMŽ ”UM�« ¡«uÝ≠ …—u¦�« l� «u½U� s¹c�« l³D�UÐË …—u¦K� dOł rN½« ÊËbI²F¹ «u½U�Ë ÆÆÊu�bN²�� ≠U¼dOž Ë« Ê«dLŽ w� ¡UFM� Ë« eFð w� Ë« Ê«dLŽ w� ¡«uÝ UMOKŽ ¡UCI�UÐ lÐd*« v??�« œö??³??�« l??łd??ðË …—u??¦??�« vKŽ ÊuCI¹ ·u??Ý tM� «Î œUI²Ž« ÆÆdL²�¹Ë ÂUEMK� V²²�¹ l{u�«Ë ÆƉËô« «cN�Ë …—u¦�« XN²½« …—u¦K� …d�UM*« ÈuI�« b¼ u� t½« eFð w� UŠU��« X�dŠ«Ë ¡UFM� w� UNł«u*« XKF²�« ¡U¹u�ô« s¹d�UM*« vKŽ ÂUEM�« bI²Ž« UL� ¡UCI�UÐ t½ô Æ UŠU��« fMJ¹ Ê« lOD²�¹ ø‰UO²ž« ôËU; r²{dFð r� æ «u�U� s� vKŽ i³I�« - b�Ë W�ËU×� s� d¦�« ææ WIŁu� U??�«d??²??Žô« Ác???¼Ë p??�c??Ð «u??�d??²??Ž«Ë U¼cOHM²Ð Æ …—uB�«Ë uB�UÐ W�«bF�«Ë W½UB×K� ÊuFC�OÝ Â√ WL�U×LK� Êu�bIOÝ q¼ æ øWO�UI²½ô« ÆÆU½dOž s� d¦�« 5×�U�²� ÊuJ½ s×½ U??0— ææ t??M??�«Ë s???Þu???�« …b?????ŠË u???¼ U??M??L??N??¹ U???� U??M??� W??³??�??M??�U??Ð ÆÁ—«dI²Ý«Ë »uKD*«Ë fOzd�« øÍœU¼ fOzd�« s� »uKD*« u¼ U� UÐU�²½ô« ÕU$ bFÐ æ WOMÞË WOB�ý ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« ææ ·ËdE�« Ác¼ w� bK³�« …œUO� vKŽ …—œU�Ë …RH�Ë WK¼R� U½«Ë WO�U� …d³š t¹b�Ë W³OBF�« WKŠd*«Ë W³FB�« ú*« vKŽ dNEð …dO³� «—«d???� c�ð« «–« ÍœUI²Ž« w� vKŽ U½« ¨l�«u�« ÷—« vKŽ o³DðË Âö??Žô« qzUÝË w� t�uŠ s� n²KOÝ VFA�«Ë tF� ÊuJOÝ lOL'« ÊUÐ WIŁ ÃdHOÝ w�U²�UÐË «—«dI�« c�²¹ Ê« tOKŽÆÆ…uIÐ Áb¹R¹Ë ÆVFA�« vKŽË t�H½ vKŽ t−²¹Ë wN²Mð Ê« »Ëd?? («Ë U??Ž«d??B?�« ÁcN� ÊËô« ʬ U??�√ æ ødš« —U�� w� wMLO�« VFA�« ¡UM³K� VFA�« t−²¹ Ê«Ë w³K� q� s� p�– vM9« ææ …—u¦�« Ác??¼ X�U� «c??¼ q??ł√ s??� ÆÆ—u??D??²??�«Ë WOLM²�«Ë —«u??(« d³Ž UÐuFB�« Ác??¼ q% Ê« vM9«Ë UÎ OLKÝ qþ w� bŠ«u�« sÞu�« ¡UMЫ 5Ð g¹UFð „UM¼ ÊuJ¹ Ê«Ë `LD¹ U�Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�« W�ËœË W¹ËU�²*« WMÞ«u*« ÆwMLO�« VFA�« tO�«

—«dI²Ýô«Ë s�ô«Ë …—œU³*« qODF²Ð qOH� …u� s� UN¹b� tł«uMÝ «c??� sÞuK� fO�Ë Y¹—u²K� ¡ôu??�« Ê« W�Uš œuFð v²Š sLO�« q³I²�� vKŽ …dODšË …dO³� oz«uŽ bOÐ …u� `³BðË W�Ëb�«Ë sÞu�« …dOEŠ v�« ÈuI�« Ác¼ ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž q{UM*« Œô« W¹—uNL'« fOz— —«dI²Ýô«Ë s??�ô« U³łu�Ë UOC²I* UI�Ë UN�d×¹ ÆUOKF�« WOMÞu�« `�UB*«Ë “ËU−²�« ◊Ëdý øs¼«d�« l{u�« “ËU−²� Êô« »uKD*« u¼ U� æ …—œU³*« cOHMð s� ôÎ Ë√ bÐ ô WKŠd*« Ác¼ “ËU−²� ææ gO'« WKJO¼ w� Ÿ«d???Ýô«Ë UÎ IO�œ «Î cOHMð WO−OK)« W�UF�« WHOþu�« d¹ËbðË WIÐU��« «œUOI�« W�U� WŠ«“«Ë dO¹UF� „UM¼ ÊuJ¹ Ê«Ë W??�Ëb??�« U�ÝR� lOLł w??� q×� q% WHOE½Ë WKŽU� …b¹bł «œUO� —UO²šô WOMÞË oIײ¹ Ê« sJ1 t½« —uBð« «cJ¼Ë WIÐU��« «œUOI�« Æ —«dI²Ýô«Ë s�ô« WKJON�« ŸËdA� —«u(« « gO'« WKJO¼ …œUŽ« w� ôË« wC*« »u�« ULN¹« æ øUF� 5MŁô« « wMÞu�« gO'« WKJO¼ WOKLŽ r²ð Ê« ÍœUM¹ ÊU� s2 U½« ææ q³� Í√ WO−OK)« …—œU???³???*« s??� v????�Ëô« W??K??Šd??*« w??� gO'«Ë fOzd�« wðQ¹ YO×Ð WOÝUzd�« UÐU�²½ô« ÊuJ½ w�U²�UÐË —«dI²Ýô«Ë s�ô« ÷d� w� √b³¹Ë bŠu� ÕU$« w� UMLNÝ«Ë WO½U¦�« WKŠd*« UÐuF� s� UMHHš bŠ«Ë wMÞË gOł qþ w� —«u(« Êô wMÞu�« —«u(« qJA¹ WŽULł Ë« ’U??�??ýô ¡ôË ô jI� sÞuK� Á¡ôË q³I²�* …b??¹b??ł WOMÞË W??¹ƒ— ¡UM³� W×O×� W??O??{—«

sŽ wK�²�« w� œœd??ð« s� æ s?? Þu?? �« W??×? K? B? * w??³? B? M? � Á—«dI²Ý«Ë tM�√Ë W×KÝô«Ë r�IM� gOł qþ w� Êô« —«u(« U�« sLO�« «c¼ Ê« bI²Ž« ö� U¼U&ô« lOLł s� WL�UF�UÐ jO% «–U* ‰¡U�²½ UM¼ËÆƉËR��Ë œUł —«uŠ ŒUM� u¼ ŒUM*« cOHMð oOF¹ Íc??�« u¼ s� ÂUF�« Í√dK� ÕUC¹ô« r²¹ ô sKFð ô W¹dJ�F�« «œUOI�« «–U??* øWO−OK)« …—œU??³??*« p�cÐ sKF¹ UL� W¹dJ�F�« UNF�«u� „d²� U¼œ«bF²Ý« sŽ W×K�*« «uI�« WKJO¼ s� bÐô p�c� ÆÆø…—u??¦??�« —UB½« W¼«eM�«Ë …¡UHJ�UÐ UN� œuNA� WOMÞË «œUO� 5OFðË Æ’U�ýô Ë« h�A� fO�Ë sLOK� ¡ôu�« UNO� ÊuJ¹ wK�²� œ«bF²Ý« bŠ«Ë rJF�u� w� wðQ¹ Ê« ÊuK³I²Ý q¼ WŠ«dBÐ UMŁb% «–« æ øUN²H�Ë w²�« «œUOI�« Ác¼ s� ŸdÝ« p�– v�« w²I�«u� ÊuJ²ÝË «cNÐ VŠ—« U½« ææ s�_« »U³²²Ý« v�« «c¼ ÍœR¹ Ê« rN*« sJ� —uB²ð U2 «–U� WMO½QLD�« sÞu�« «c¼ ŸuЗ œu�ð Ê«Ë —«dI²Ýô«Ë s�ô«Ë sÞu�«Ë VFA�« W�b) wðUOÝ w� q¹b³�« ÊU� ÆqCHð t� ‰u�UÝ —«dI²Ýô«Ë ø WKJA*« w¼ U� «Î –« æ v�« WłU×Ð W×K�*« «u??I??�« Ê« w??� WKJA*« ææ —«dJð v�« wŽ«œ ô »U³ÝôË oÐU��« w� UN½ô WKJON�« Vłu²¹ Êô«Ë UOMÞË ô UFÐUÞ UNðöOJAð cš« U¼d�– Î ¦L� ¨W×K�*« «uIK� wMÞu�« ÊuLC*«Ë qJA�« …œUŽ« ö ÊuL²M¹ rNO� …dO³J�« W³�M�« W³O²� Ë« ¡«u� b& XM� «c¼ w� W�Q�*«Ë W³O²J�« …œUO� «c�Ë …bŠ«Ë WIDM� v�« œUF¹ Ê« ÷d²H¹ Êô«Ë ¡ôu�« vKŽ bL²Fð X½U� V½U'« hB�²�« V�Š —UO²šô« r²¹Ë qOJA²�« «c¼ w� dEM�«

…—œU³*« ¡Uł U* r¼ôu�Ë ÊuOIOI(« dOOG²�« ŸUM� r¼ ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž Œô« »U�²½« - ôË WO−OK)« ÆÆ W¹—uNL−K� U�Oz— …d¦Ž d−Š gO'« Ê« —u??F?ý „U??M?¼ ÊU??� q??¼ ÆÆY??¹—u??²? �« s??Ž Y??¹b??(« W³ÝUM0 æ Ê« ÊËdFAð r²M� q¼Ë ÆÆtŽËdA* …d¦Ž d−Š qJA¹ …—u¦�« v�« rCM*« ørJ�bN²�¹ Y¹—u²�« ŸËdA� «c??¼ Ê« Èd???½ U??M??�Ë t??M??� U�uNH� ÊU???� U??� «c???¼ ææ d³L²³Ý …—u??ŁË Í—uNL'« ÂUEM�« ·bN²�¹ ŸËdA*« w²�« WOMÞu�« ÈuI�« q� ·bN²�¹Ë …bŠu�«Ë dÐu²�«Ë ÆtÐ `L�ð Ê« sJ1 ô Ê«dLŽ »U³ý UL� ÊU� q¼ ÆÆdOOG²�«Ë …—u¦�« s� Ê«dLŽ WE�U×� ¡UMЫ n�u� æ øtO�« ÊËdEMð nO�ÆÆ V−¹ s¹—œU³*« s� «u½U� WIOIŠ Ê«dLŽ WE�U×� ¡UMЫ ææ qLŽ v??�« «uŽ—UÝ …—u¦�« ‚öD½« cML� UŠU��« v??�« X½U�Ë s¹dNý Ë√ dNý …b* Ê«dLŽ w� rN� ÂUB²Ž« WŠUÝ d¦�« bł«uð WŠU��« Ác¼ w�Ë dO³� ršeÐË W¹u� W�—UA*« s� U�UB²Žô«Ë U½UłdN*« XLO�«Ë UÎ H�« s¹dAŽ s� 5MÞ«u� «u½U� ¡ôR¼Ë b¹b'« sLO�« ¡UMÐË dOOG²�« qł« Õö??�«Ë d??9R??�ÆÆ »«e???Šô« v??�« ÊuL²M¹ Ë« 5KI²�� «uLŽb¹ Ê« «Ë—d???� p??�– bFÐ r??Ł a??zU??A??�ËÆÆ„d??²??A??�ËÆÆ s¹c�« »U³A�« rN½«uš« l� «u�—Uý ¡UFM� w� WŠU��« WOLKÝ «d¼UE� w� «ułdšË UŠU��« w� «uLB²Ž« rN� ÊU??� WOMLO�« UE�U;« q??� q¦� rNK¦� Ÿ—«uAK� ¨WO³FA�« WOLK��« …—u¦�« w� ¡«bNý «u�b�Ë UO×Cð W¹ULŠ w� W¹u� WE�U×� s� rN½u� dO³� —Ëœ rN� ÊU� UL� »öÞË »U³ý UNO� ÊU� w²�« UŠU��« qš«œ 5LB²F*« ÂuI²� …—u¦�« v�« W�dH�« rCMð Ê« q³� ÊU� «c¼ 5HI¦� ≠Ê«dLŽ ¡UMÐô Í—u¦�« —Ëb??�« ÊU� w�U²�UÐË —Ëb??�« «cNÐ ÆoÐU��« ÂUEM�« s� s¹bOH²�*« iFÐ rNK�« 5OŁu(« WOC� —uNEÐ W�öŽ ŸËdA*« «cN� Ê« ÊËbI²Fð« Y¹—u²�« v�« U½bŽ «–« æ ø5OŁu(« W¹UJ½ ÂUEM�« s??� ÂuŽb� ÊU??� s�R*« »U³A�« ææ l{u�« ÊuOŁu(« qG²Ý« UF³ÞË 5OHK��«Ë Õö�ôUÐ Y¹—u²�UÐ ’U)« rNŽËdA� ÂUO� ÁU&UÐ tM� «ËœUH²Ý«Ë ÍdJ�Ž s�R*« »U³A�« rOEMð ÊU�Ë w�öÝ ”UÝ« vKŽ vKŽ rNLŽœ ÂUEM�« ÆÆwLOEMðË w�UIŁ u¼ U� s� d¦�« Õö�ô« r−×¹ rN�öš s�Ë Íb¹“ V¼c� rN½« ”UÝ« Ác¼ ◊uOš „U��« s� tMJ1 Ê“«uð oI×¹Ë 5OHK��«Ë Ê« ‰ËUŠË …u� «u׳�« rN½« QłUHð tMJ� ÁbOÐ ·«dÞô« lD²�¹ r� tMJ� tOKŽ «u½U� Íc??�« l{u�« v�« r¼bOF¹ w� s�ô«Ë gO'« b{ W×K�� ‰ULŽUÐ Êu�uI¹ «Ë√bÐË Æ…uI� —uNE�« —UÞ« bŠ«u�« ·bN�« r¼œułË ÊuJOÝ q¼ÆÆ Y¹—u²�« ŸËdA� sJ¹ r� u� tðbB� U� æ ø»UDI²Ýô«Ë dOŁU²�«Ë …uI�« s� u×M�« «c¼ vKŽ «Ë—U??� v²Š 5OŁu(« b???łË« s??� u??¼ ÂUEM�« ææ U*UÞ U??�“ô« lMB¹ t½Ëb¹d¹ U� qO³Ý w� ÊU??�Ë …u??� oOIײ� ÊUOF�¹ U½U� ÊU�dD�«Ë tŽËdA� oI×OÝ p�– l� UH�U% Ê« ULNLN¹ sJ¹ r� p�– qł« s�Ë ULN�«b¼« U� v�« ‰u�u�« qO³Ý w� ‚«—Ëô« ÊuDK�¹Ë ÊUDOA�« «cN� bŠ«Ë ÁU&« w� ÊU³B¹ ÊUŽËdA*U� «Î –« ÆÆ ÊËb¹d¹ Æw�öÝ „«–Ë wKzUŽ W�Uš W¹ƒ— ÆÆWK¹uÞ WOÝUOÝ …d³š rJ²³��« WK¹uD�« W¹dJ�F�« rJðd³š æ øÂUŽ qJAÐ wÝUO��« bNA*« Ê˃dIð nO� WO³FA�« …—u¦�« Ê√ ‰u�« Ê« lOD²Ý« Êô« v²Š ææ fOz— »U�²½UÐ ÆÆUN�«b¼« s� UÎ CFÐ XIIŠ WOLK��« UMLŽœ b�R½ Íc??�« ÍœU??¼ —uBM� tЗb³Ž W¹—uNL'« X�«“ U� w²�« Èdšô« ·«dÞô« uŽb½Ë t³½Uł v�« UM�u�ËË dzUšc�«Ë W×KÝô« v�« W�U{ôUÐ W¹dJ�Ž …u� pK²9 U� Ê« „—b??½ s×½Ë b??¹b??'« l�«u�UÐ ·d²Fð Ê« ‰U???*«Ë

‰uKŠË U¹UC�

Õö��« lM� ‰öš rJ� UÎ ¹b% WE�U;« w� Õö��« —UA²½« qJý q¼ æ ø WO{U*« …d²H�« Î F� ææ UNO� dA²M¹ w²�« UE�U;« d¦�« s� Ê«dLŽ ö ¨ôUF²ý« d¦�ô« WE�U;« ÊuJð Ê« sJ1 ÊU�Ë Õö��« l� WE�U;« WO³�Už ≠WIÐUÝ WÐUł« w� XK� UL�≠ sJ� qFH�« …œdÐ q�UF²½ r� UM½U� dý« UL�Ë dOOG²�«Ë …—u¦�« dO³J�« Á—UA²½«Ë Õö��« h�¹ ULO� d³B�«Ë qIF�UÐ qÐ qB²� tÐ ‰u−²�« Ë« Õö��« —UA²½« …d¼Uþ rO−% -Ë s� Ê«dLŽ WM¹b� w� b& s�Ë v½œô« b(« v�« —u�ô« WOMF*« UN'« s� t� ÕdB� ÊU� s� ô« Õö��« qL×¹ XIKž«Ë Õö��UÐ …d??łU??²??*« UMFM� UL� ¨s???�_« kH×Ð „UM¼ ÊU??�ÆÆ Õö��UÐ UNO� dłU²¹ ÊU??� w²�« ‚«u???Ýô« …—UŁù tF¹“uð ·bNÐ Ê«dLŽ v�« ÕöÝ ‰Ušœ« ôËU×� Èdšô« UE�U;«Ë Êb*« iFÐ w� qBŠ UL� v{uH�« sJ¹ r�Ë W*U�� X½U� UN½ô UNÐ Àb×¹ Ê« ÷d²H¹ ô w²�« V¹d�²�« v�« ÍœR¹ Íc�« qJA�UÐ «Î dA²M� Õö��« UNO� qBŠ UL� UŠU��« vKŽ ¡«b²Žô«Ë ¡U�b�« pHÝË UNO� ÊU�Ë p�– v�« vFÝ s� „UM¼ Ê« ôu� eFðË ¡UFM� w� ÁU& Ÿd�²*« qFH�« …œ— vKŽ bL²F¹ À«bŠô« l� tK�UFð tO� qCH�« Ê«dLŽ w� qBŠ U� ÆÆ5OLK��« s¹d¼UE²*« «uI�« w³�²M� v�«Ë v�UFðË t½U×³Ý tK�« v�« œuF¹ w� UNzUMЫ —ËœË UNO� s??¹b??ł«u??²??*« s???�_«Ë W×K�*« ÆdOOG²�«Ë …—u¦�« l� rN�u�Ë VFAK� …—u¦�« ø UNOKŽ wMÐ w²�« fÝ_« w¼ U� ÆÆ dOOG²�« l� rJH�u� æ UM� WOLK��« WO³FA�« …—u¦�« q³� UM½« `O×� ææ W−O²½ ¡U??D??š√ „UM¼ ÊQ??Ð „—b??½ UM� UMMJ� ÂUEM�« l??�

dOOG²�« ŸUM� r¼ »U³A�« æ U??� r?? ?¼ôu?? ?�Ë Êu??O? I? O? I? (« WO−OK)« …—œU³*« ¡Uł UŽ«dB�«Ë U�“ô«Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�«Ë W�«bF�« »UOG� UNO� U½błË w²�« …—u¦�« Ác¼ ¡Uł v²Š …—d³*« dOž ¨Á—«dI²Ý«Ë tðbŠËË sLOK� dO)« qL×¹ Íc�« dOOG²�« UNK³I½ UM� ÊU� U� tI¹dDÐ UNF� ÂUEM�« q�UFð v�« W�U{« ÆÆVFAK� “UO×½ô« w� UMH�u� U½œbŠË Y¹—u²�« WOC� «uLN�ð Ê« sJ1 ÊU??�Ë ÂUEM�« s� «Î ¡e??ł r²M� æ «u�uIð r� «–U* ÆÆtO�« XK�ËU� v�« —u�ô« ‰u�Ë ÂbFÐ øp�cÐ ÂUEM�U� ÆÆb??Š√ UMFL�¹ r� t½« ô« ÆƉËU×½ UM� ææ Y¹—u²�« `�U� w� VBð X½U� w²�«Ë t�«b¼« œbŠ b� n�u*« `³�« YO×Ð tNłuðË vKŽ vGÞ V½U'« «c¼Ë Ë« tF� q¼ Y¹—u²�« s� tH�u0 œb×¹ h�ý Í√ s� rŽb�« pMŽ lM1 Y¹—u²�« l??� X�� XM� «–U??� ¨Áb??{ ÊU� ULN� p??� lL�¹ Ê« V−¹ ôË ¡UB�ö� ÷dF²ðË qš«œ «u½U� s¹c�«Ë ÆÆœö³�«Ë W�Ëb�« vKŽ UÎ B¹dŠ pH�u� Ác¼ h�¹ ULO� bŠ«Ë qł— VK� vKŽ «u½uJ¹ r� ÂUEM�« «œUO� n�«u� w� pA¹Ë «c¼ ·dF¹ ÂUEM�«Ë WOCI�« «c??¼ v??K??Ž dO�¹ t??F??� q??�U??F??²??�«Ë W??O??ÝU??O??ÝË W¹dJ�Ž p½«® w¼ t� W³�M�UÐ Ê«eO*« W�uý Ê« ‰u�« UM¼Ë u×M�« sJ¹ r� Y¹—u²�« UM� W³�M�UÐ ÆÆ©Áb??{ Ë« Y¹—u²�« l� ÂU� ¡«uÝ oIײ¹ Ê« sJ1 ôË tÐ ‰u³I�« sJ1 UÎ ŽËdA� w²�« WKFA�« rN½« rž— «u�uI¹ r� « rNð—u¦Ð »U³A�« ÆÆ…—u¦�« v�« ÊuLCM*« r¼bFÐË ŸËdA*« «c¼ XNł«Ë «uLB²Ž« s¹c�« »U³A�« Ê« bO�Qð v�« ÃU²×½ ô UM¼Ë Ÿ—«uAK� WOLKÝ «d¼UE� w� «ułdšË UŠU��« w�

øWOM�_«Ë WOÝUO��« WOMÞu�« U¹bײ�« Ác¼ WNł«u� sJ1 nO� ÆÆÊuOŁu(«Ë …bŽUI�« rOEMðË „«d(« „UM¼ …dO¦� U¹b% tł«u¹ sLO�« æ ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž Œô« W¹—uNL'« fOz— …œUO� X% tK� ÊuJ¹Ë U¹bײ�« Ác¼ WNł«u� w� d¦�« sJ¹ r� Ê« W�U�*« nB½ UMFD� b� ÊuJ½ gO'« WKJO¼ …œUŽUÐ ææ W×{«Ë ZzU²M�«Ë …bŽUI�« qðUIð WЗb� dOž …u� qÝdðË ¨ô p� ‰uI¹ …bŽUI�« qðU� V¼–« ÆÆd�Uð s� ÆÆ„d% s� Êô« sJ� ¨«Î —u� cOHM²�« r²OÝË W¹dJ�Ž …bŠË d�Q²Ý p½_ »U¼—ô« WNł«u* wBB�ð qJAÐ WЗb� …u� Qð r� «–« ÆÆ UO½UJ�«Ë UÎ ³¹—bð q�√ «bŠuÐ rN²Nł«u� r²¹ 5Зb� 5OÐU¼—« …bŽUI�« rOEMð d�UMŽ ÆÆÊUJ� q� w� Êu×Ðc¹ WNł«u� w� ¡ôR¼ sJ¹ r� «–U� r¼dOžË 5OÐË—Ëô«Ë 5¹œuF��«Ë ÊUJ¹d�ô« rŽœ s�Ë VFA�« u� s� UN³¹—bð - »U¼—ô« WЗU×� w� WBB�²*« …uI�« Ác¼ Ê« ULOÝô »U¼—ô« d�UMŽ WNł«u* «uЗb¹Ë «uK¼R¹Ë «ËbF¹ r� rNMJ� WÝ«dAÐ «uKðU� ÆÆ«uKðUI¹ r� rN½« ÂöJ�« «c¼ s� wMŽ« ô U½«Ë ÆÆUN� UÎ LFÞ Êu½uJOÝ 5Зb*« dOž ÊU� …bŽUI�« d�UMŽ Ê« U�« —«u(« ‰öš s�Ë WKJON�« bFÐ bI²Ž« Ÿu{u*« «c¼ w� wŁu(« q¦� ÂuŽb�Ë `K�� u¼ U� „UM¼Ë wLKÝ u¼ U� „UM¼ wÐuM'« „«d×K� W³�M�UÐ ÆÆWЗb*« «uKB×O� —«u(« w� «uKšb¹ Ê« rNOKF� WOC� rN¹b� „«d(« »U×�« ÊU� «–U� ¨—«u(« ÊuKšbOÝ »uM'« w� wMLO�« VFA�« ¡UMЫ Êô —«u(« qšbð r� «–« ÂeI²²Ý „«d(« «uKB¹ s� rN½« «uLNH¹ Ê« rNOKŽ 5OŁu(« h�¹ ULO� ÆÆW¹uÝ dOž X½U� »d(« pKð Âπ¥ »dŠ cM� 6žË ÆÆrKþ „UM¼ Ê«Ë WOÐuM'« WOCI�UÐ ·d²F½ s×½ÆÆ rN�uIŠ vKŽ WKJO¼ œd−0Ë wMLO�« VFA�« t�uIOÝË t�U� U� «c¼ ÆÆWO�bM³�« d³Ž UNO�« ‰u�u�« sJ1 ôË ¨sJ1 ô WO�ö��« WŽeM�« d³Ž WDK��« v�« ‰u�u�«Ë Õö��« WDÝ«uÐ rN�b¼ v�« w×C¹ s�Ë WHK²�� oÞUM� w� UÎ ÝË—œ tMOIKð - b� wŁu(«Ë ÆÆ—«uŠ w� ‰ušb�« u¼Ë l�«Ë d�« ÂU�√ rN�H½« ÊËb−OÝ 5OŁu(« Ê« —uBð« —«u×K� tłu²�«Ë gO'« Æ—«u(« w� «uKšb¹Ë UÎ OÝUOÝ UÎ ÐeŠ qJAOÝË l�«u�« d�_UÐ rK�OÝ «cN� ¨Á—UB½QÐ

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

U½œöÐ UNðbNý w??²?�« À«b?? ?Šô« s??� W??O?{U??*« …d??²?H?�« ‰ö??š æ ÊuJ²Ý w�U²�UÐË W³N²K� WE�U×� UN½UÐ Ê«dLŽ v??�« dEM¹ ÊU??� bzUI� pF�u� s� ÆÆÀb×¹ r� U� «c¼Ë W×K�� UNł«u� WIDM� ÊU� U� v??�« ÍœR??¹ qJAÐ À«b??Šô« r²³Žu²Ý« nO� ÆÆÍdJ�Ž ø UNł«u*« s� UF�u²� qł« s� «Î œuNł UM�cÐ À«b??Šô« W¹«bÐ cM� s×½ ææ rNÝ«Ë WE�U;« ¡UMЫ q� l� q�«u²�« ‰öš s� WzbN²�« Ê«dLŽ WE�U×� w� d¦� r¼ s¹c�« …—u¦�« —UB½« p�cÐ ÊU� UL� UNł«u� qB% Ê« ÊËœ W�uKO(« s� UMJ9Ë Ê«dLŽ ¡UMЫ s� vLEŽ WO³�Už Ê« XK� UL� UÎ F³Þ ÆÆUÎ F�u²� sJL²M� ULN� ÊU� UM� W³�M�UÐ «c¼Ë ¨WOLK��« …—u¦�« l� U�ÝR� s� W�ËbK� WO²×²�« WOM³�« vKŽ ÿUH(« s� U� vKŽ —u�ô« —UÝ w�U²�UÐË U¼dOžË U�dýË „uMÐË ¡UMЫ v??�« ¡w�ð WO³¹d�ð ‰ULŽ« W??¹√ Àb??% r??�Ë Â«d??¹ ÆW×K�*« «uI�« ¡UMÐ«Ë UNO� W�Ëb�« wHþu�Ë Ê«dLŽ «d²ŠUÐ vE% …dDO��« UNÐ - w²�« WOHOJK� `{Ë« …—u� U½uDFð Ê« sJ1« æ øWE�U;« w� ŸU{Ëô« vKŽ WE�U×� w� WKŽUH�« …uI�« X½U� W×K�*« «uI�« ææ Èu??I??�«Ë W??E??�U??;« ¡U??M??Ы «d??²??ŠU??Ð v??E??%Ë Ê«d??L??Ž UN'« vKŽ o³DM¹ ¡wA�« fH½Ë UNO� WOŽUL²łô« VM−²� rNF� q�«uð vKŽ UM� Íc�« WOM�ô« …eNłô«Ë lOL'« l� wI²K½ ULz«œ UM�Ë ¨W¹“«eH²Ý« ‰ULŽ« W??¹√ w� 5??�ËR??�??*« Ê« U??½b??łËË U¹UCI�« qL−� g�UM½Ë UF³Þ ÆÆ‚UO��« «– w� UC¹« ÊËdO�¹ WOM�ô« UN'« Ë√ q�UA� W??¹√ VM& q??ł« s??� qLF�« u??¼ U??M??¹«— ÊU??� w� X½U� bI� błuð r� UN½√ wMF¹ ô «c¼Ë WOM�« Àœ«uŠ UMMOÐ ULO� ÊËUF²�« d³Ž UMJ9Ë WDO�Ð UÎ Ł«bŠ« W¹«b³�« Æ UN²'UF� s� UN�UA²�« - ôËU×� øwK³I�« Èu²�*« vKŽ q�UA*« Ác¼ q¦� œułË sŽ «–U� æ ôËU;« iFÐ „UM¼ ÊU� wK³I�« Èu²�*« vKŽ ææ w�U³²Ý« qJAÐ UN�UA²�« UMFD²Ý«Ë WMOF� s�U�« w� Ê« ÊËd??F??A??¹ «Ë√b???Ð ¡ôR???¼ W¹UNM�« w??�¨U??N??ŁËb??Š q³� ¡UNłËË —«u¦�«Ë …—u¦�« s� UÎ �uš rNF� «u�O� ”UM�« Ê« w� V�UG�« u¼ ÊU� ’d(« Êô ÂUŽ qJAÐ WE�U;« Ê« pý ÊËb??Ð ÆÆ UO�UJý« W??¹« WE�U;« w� qB% ô nIOÝË dOŁUð rN� fO� rN�H½« «Ëb??łË U�bMŽ ¡ôR??¼ d{« tÐ Êu�uI¹ U� Ê« «u???�—œ«Ë lOL'« rNNłË w� UMFD²Ý« «cJ¼Ë UC¹« rNOKŽ —dC�« fJF½«Ë sÞ«u*UÐ —«dI²Ýô« s� W�UŠ oKš v�UFðË t½U×³Ý tK�« s� ÊuFÐ W×KB� «u³Kž WIOI(« w� lOL'« Ê« rŁ WE�U;« w� ÊU� «–«Ë W??¹œU??*«Ë WOB�A�« `�UB*« vKŽ WE�U;« ‰ËUŠ Ë« WO³¹d�ð ‰ULŽ« »UJð—« v�« vFÝ s� „UM¼ l�«bÐ q??Ð WŽUM� s??Ž sJ¹ r??� p??�– ÊS??� s??�_U??Ð ‰ö???šô« r¼Ë rN½u�dF¹ lOL'« ¡ôR???¼Ë ‰U??*« vKŽ ‰u??B??(« ÆÆrN� l�b¹Ë r??¼¡«—Ë nI¹ s�Ë rNHA� -Ë s¹œËb×� sJ1 U� UÎ I³�� ·dF½ Ê« WFÐU²*« ‰öš s� UMFD²Ý«Ë ÆƉ«u�« s� tOKŽ «uKBŠ U� «Ë—d³¹ v²ŠË ¨ÁuKFH¹ Ê« ¡UI�« r²¹Ë „UM¼ —U½ ‚öÞ«Ë UM¼ dO−H²Ð Êu�uI¹ «u½U� UM� `C²¹ rNF� oOIײ�« ‰ö??š s??�Ë rNOKŽ i³I�« Ær¼¡«—Ë nI¹ s�Ë rNF�«Ëœ WOzUM¦²Ý« œuNł U�ÝR� s� dO¦J�« XKDFð ÂuO�« v²ŠË WO{U*« …d²H�« w� æ øWKJA*« Ác¼ l� r²OÞUFð nO� ÆÆp�– s� X½UŽ Ê«dLŽË W�Ëb�« ô≈ ¨Ê«dLFÐ ≥±∞ ¡«uK�« …œUO� w�Ozd�« UMKLŽ ææ kH×Ð WOMF*« U�ÝR*« qLŽ w� Už«dH�« V³�Ð t½« s� t½ułU²×¹ U??� .b??I??ðË ”U??M??�« q�UA� q??ŠË s??�ô« Ác¼ ¡q0 5�eK� UM�H½« U½błË W¹—«œ«Ë WOM�« U�bš WE�U;« —«dI²Ý«Ë s�QÐ oKF²ð X½U� ¡«uÝ Už«dH�« vKŽ Àb% w²�« q�UA*« q×Ð ÂUOI�«Ë U�dD�« lDI� U�b)« ‰UB¹SÐ j³ðdð w²�« pKð Ë« wK³I�« Èu²�*« sJ�Ë UM� W³ž— «cNÐ ÂuI½ Ê« b¹d½ UM� U�Ë ÆÆW¹—ËdC�« d� w²�« W�“ô« ¡UMŁ« W�Ëb�« U�ÝR� »UOG� W−O²½ ÆUNM� ¡eł Ê«dLŽ WE�U×�Ë bK³�« UNÐ ◊UÐd�«Ë d³B�« ølOL'« »UFO²Ý« w� rJðbŽUÝ w²�« q�«uF�« “dЫ w¼ U� æ U??�U??¼—ô« ÁU???& 5Žd�²� s??J??½ r??� WIOIŠ ææ U½dł ÈuI�« e�«d� iFÐ UNO� X�ËUŠ w²�« …dO¦J�« ≠W�ËdF� UNł s� W�uŽb*« w¼Ë≠ UNO�« Ê«dLŽ dłË d³B�UÐË …dO³� W¹“«eH²Ý« ‰ULŽUÐ ÂUOI�« «u�ËUŠ YOŠ œ— UM¹b� sJ¹ r�Ë UN�UB²�« UMFD²Ý« ‘Q'« WÞUÐ—Ë ¡UI�« s� UMJ9Ë W¹“«eH²Ýô« rN�ULŽ« ¡«“« Ÿd�²� qF� s� qK� «c??¼Ë ‰ULŽô« pK²Ð ÂuI¹ ÊU� s� vKŽ i³I�« w²�« d�UMF�« pKð s� U�«d²Ž« UM¹b�Ë ÆÆU¼—«dL²Ý« Êô« r¼Ë UM¹b� WIŁu� w¼Ë s−��« w� UNCFÐ ‰«“ ô Êu�uI¹ «u½U� U� ÊUÐ ÊËdI¹Ë tÐ «u�U� U� vKŽ Êu�œU½ sÞu�«Ë rN�H½UÐ È–ô« o×Kð WO³¹d�ð ‰ULŽ« s� tÐ s� rNM� ¡ôR??¼ ‰u1 ÊU� s� Ê« nÝö�Ë ÆÆs??Þ«u??*«Ë X½U� W³ÝUM*UÐ Ë ¨W�uJ(« w� V�UM� Êô« qGA¹ ¡«uK�« w³�²M� s� œ«d??�« »UDI²Ýô ôËU??×??� „UM¼ Æ«uKA� rNMJ�

6

?¼±¥≥≥ ‰Ë√ œULł ∂ o�«u*« ±∂≥∞ œbF�«≤∞±≤ ”—U� ≤π fOL)«

‫ﺛﻘﺎﻓﺔ‬

Thursday. no. 1630 29 March. 2012 - 6/ 5 / 1433

:‫ﻣﻨﻬﺞ اﻷﺳﺘﺎذ اﻟﻔﺮح ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﻪ‬

‫ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻭ ﺭﺅﻯ‬

(‫)اﻟﻴﻤﻦ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﺑﻦ ﺧﻠﺪون‬ ‫ ﻭﺳــﻮﺍﺀ ﺃﻛﺎﻧﺖ ﻛﺘﺎﺑﺎﺕ ﻗﺪﻳﻤﻪ ﺃﻡ‬،‫ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻮﻉ ﺍﺗﺠﺎﻫﺎﺗﻬﺎ ﻭﻣﺸــﺎﺭﺑﻬﺎ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﻬﺠﻴﺔ‬-‫ﺇﻥ ﻣــﺎ ﺑﻴــﻦ ﺃﻳﺪﻳﻨﺎ ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺑﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻌﺼﻮﺭ ﻭﺍﻟﺤﻘﺐ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻴﺔ‬ ‫ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺪﻭﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻭﺍﻟﺤﻀﺎﺭﻱ ﺍﻟﺬﻱ ﺷﻬﺪﻩ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻋﺒﺮ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬-‫ ﻭﻟﻮ ﺇﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ‬-‫ ﻻ ﺯﺍﻟﺖ ﻓﻲ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻷﻣﺮ ﺗﺸﻜﻞ ﻧﺴﺒﺔ ﺿﺌﻴﻠﺔ ﻭﻗﺎﺻﺮﺓ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﻴﻔﺎﺀ ﺻﻮﺭﺓ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ‬-‫ﺣﺪﻳﺜﺔ‬ ‫ ﺍﻟﻨﻘﺺ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﺳﺘﻘﺎﺀ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﻀﺎﺭﻳﺔ؛ ﺇﺫ ﺃﻥ ﻛﺜﻴﺮ‬،‫ ﻭﻫﻨﺎﻟﻚ ﺃﺳﺒﺎﺏ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻭﺭﺍﺀ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻲ ﻟﻌﻞ ﻣﻦ ﺃﻫﻤﻬﺎ‬،‫ﺍﻟﻌﺼﻮﺭ ﻭﺍﻟﺤﻘﺐ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻴﺔ‬ ‫ ﻛﻤﺎ ﺍﻥ ﻋﺪﺩﺍﹰ ﻛﺒﻴﺮﺍﹰ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﻭﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻴﺔ ﻻﺯﺍﻟﺖ‬،‫ﻣﻦ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﻭﻭﺛﺎﺋﻘﻪ ﻭﻣﻌﺎﻟﻤﻪ ﻗﺪ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻣﻊ ﻣﺮﻭﺭ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﻟﻌﻮﺍﻣﻞ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻭﺑﺸﺮﻳﺔ ﺍﺗﺖ ﻋﻠﻰ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻨﻬﺎ‬ .‫ ﻭﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﺫﻟﻚ ﻓﺈﻥ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﺤﻤﻞ ﺗﺸﻮﻫﺎﺕ ﻭﺃﺧﻄﺎﺀ ﻟﻌﻮﺍﻣﻞ ﻋﺪﺓ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺎﻫﻮ ﻣﺘﻌﻤﺪ ﻭﻣﻨﻬﺎ ﻣﺎﻫﻮ ﺑﺪﻭﻥ ﻗﺼﺪ‬،‫ﺣﺒﻴﺴﺔ ﻣﻮﺍﻗﻌﻬﺎ ﺗﺤﺖ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﻓﻮﻗﻬﺎ‬ ‫ ﻟﻴﺨﺮﺝ‬،‫ﻟﺬﺍ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﺑﺄﻣﺲ ﺣﺎﺟﺔ ﺍﻟﻰ ﺑﻌﺜﻪ ﻭﺗﻮﺛﻴﻘﻪ ﻭﺍﺳــﺘﺨﻼﺻﻪ ﻣﻦ ﻣﺼﺎﺩﺭﻩ ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﺛﺮﺓ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺻﻴﺎﻏﺘﻪ ﺻﻴﺎﻏﺔ ﻣﻨﻬﺠﻴﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺘﻨﺎﺳــﺐ ﻣﻊ ﻋﻈﻤﺔ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻪ‬ ‫ﺑﺜﻮﺏ ﻋﻠﻤﻲ ﻗﺸــﻴﺐ ﻳﺤﻘﻖ ﻏﺎﻳﺔ ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻲ ﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻞ ﺑﺄﺧﺬ ﺍﻟﻌﻈﺎﺕ ﻭﺍﻟﻌﺒﺮ ﻭﺗﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﻬﻮﻳﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻴﺔ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﻧﻔﻮﺱ ﺍﻻﺟﻴﺎﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﺑﺄﻣﺲ ﺣﺎﺟﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺗﺎﺭﻳﺨﻬﺎ‬ .‫ﺍﻟﺘﻠﻴﺪ ﻭﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻓﻲ ﺣﺎﺿﺮﻫﺎ ﻭﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻬﺎ‬ ‫ﻭﺗﻌﺪﺩ ﻣﺠﺎﻻﺕ ﻭﺃﺳﺎﻟﻴﺐ ﻭﻣﻨﺎﻫﺞ ﺧﺪﻣﺔ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺗﺪﻋﻮﺍ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﺍﻟﻰ ﺗﻈﺎﻓﺮ ﺟﻬﻮﺩ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺕ ﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺕ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﻮﺩ ﺍﻷﻓﺮﺍﺩ ﻣﻦ ﺍﻷﻛﺎﺩﻳﻤﻴﻴﻦ‬ .‫ﻭﺍﻟﺒﺎﺣﺜﻴﻦ ﻭﺍﻟﻬﻮﺍﺓ ﻭﺍﻟﻤﻬﺘﻤﻴﻦ‬

‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ‬.‫ﺩ‬

tðUłU²M²Ý«Ë tðU½—UI�Ë tð¡«d� ‰ö??š s� UΠЫu� Á«d¹U� W1bI�« WOAIM�« —œUB*« UNM�Ë WŽuM²*« —œUBLK� tðU½—UI�Ë WžUO� XŽuMðË å∏òÆWO�¹—U²�«Ë W¹dJH�« tðU¼U&« ‰öš s�Ë åπòÆÃU²M²ÝôUÐ Ë√ `Ołd²�UÐ Ë√¨bO�Q²�UÐ U�≈ ¨tðU³¹uBð u¼ ¨ U³¹uB²�« iFÐ w� tOKŽ cšR¹ Ê« sJ1 U� Ê√ dOž w� UNOKŽ bL²Ž« w²�« «bM²�*«Ë UODF*« v�« …—Uýù« ÂbŽ ”UÝ√ vKŽ X�U� tðU³¹uBð iFÐ Ê√ UL� ¨pKð tðU³¹uBð …b¹bł WOLKŽ «¡«d� p�UM¼ Ê« 5Š w� ¨W¹—bB*« tð«¡«d� d¹UGð ZzU²MÐ Xłdš WO�¹—U²�« U�uKF*«Ë À«bŠô« iF³� Æt�H½ ÊËbKš sЫ Áœ—Ë« U� Ë« Á¬— U� w� «Î d??O??³??� «Î b??N??ł Õd??H??�« –U???²???Ýô« ‰c???Ð `??O??{u??²??�« ≤≠ ÊËbKš sЫ U¼œ—Ë√ w²�« U�uKF*« s� dO¦� ÊUOÐË `O{uð `O{u²Ð ÂUI� WLN³� Ë« …dB²�� Ë√ WKL−� U�≈ …—uBÐ s� UÎ FÐU½ «Î bOH�Ë UÎ LN� UÎ O�¹—Uð UÎ ×O{uð U�uKF*« pKð W¹—bB� W³²J�Ë WFÝ«Ë WO−NM�Ë WO�¹—Uð W�UIŁ W�dF� ÂöŽ_« ¡ULÝ√ `O{uðË oOI% w� p�– ÊU�√ ¡«uÝ ¨…dO³� s� dO¦� `??O??{u??ðË oOI% w??� « ¨s???�U???�_«Ë q??zU??³??I??�«Ë vDŽ« Íc�« d�ô« ¨WŽuM²*« WO�¹—U²�« U¹d−*«Ë À«b??Šô« Æ…dO³� WOLKŽ ôôœË …bzU�Ë WLO� WO�¹—U²�« U�uKF*« pKð å±∞ò U¹«ËdÐ UN²½—UI�Ë ÊËbKš sЫ U�uKF� ‰ULJ²Ý« ≥≠ ÕdH�« –U²Ýô« tJK²1 U� »U²J�« «c¼ w� UM� vK−²ð —œUB*« V½«uł s� ¨w�¹—Qð w�UIŁ oLŽË W¹—bB� WOŽuÝu� s� «œ«dD²Ýô«Ë UIOKF²�«Ë ÕËdA�« pKð V½Uł UNM�Ë ¨…bŽ ÊËbKš s??Ы …œU??� s� dO¦� UNÐ qLJ²Ý« w²�« ¨WO�¹—U²�« ¨UÎ �UŽ UÎ O�öÝ≈ UÎ �¹—Uð ‰ËUMð t½u� ¨sLO�« dOžË sLO�« sŽ …œU*« pKð ŸU³ý≈ w� «Î dO³�Ë UÎ OKł ÕdH�« –U²Ýô« bNł ÊUJ� ÕËdA�«Ë «œ«dD²Ýô«Ë U�uKF*UÐ p�– s??L??C??ðË ¨W??�u??D??*« «d??O??�??H??²??�«Ë s� œb????Ž ’u???B???½Ë U???????¹«Ë— œ«d??????¹≈ l� ’u??B??M??�« pKð X½uJ� ¨—œU??B??*« WOMžË WLÝœ …œU� tðU½—UI�Ë tŠËdý ’uB)« tłË vKŽ sLO�« a¹—Uð sŽ å±±òÆÂUF�« a¹—U²�« V½«uł iFÐË w²�« bIM�« ôU−� XŽuMð ∫bIM�« ¥≠ vKŽ tIOKFð w� ÕdH�« –U²Ýô« UN−N²½« ÁbIMÐ oKF²¹ U??� UNML� ¨ÊËb??K??š s??Ы sЫ 7??� w??� œ—Ë w??²??�« U�uKFLK� w� UNð«– U�uKFLK� «Î bI½ U�≈ ÊËbKš UÎ ¹—bB� «Î b??I??½ Â√ ¨w�¹—U²�« U??¼—U??Þ≈ jKš UNO� l??�Ë t??½« È√— U??0 UÎ IKF²� ÊUOŠ√ ≠w� «Î dOA� ÷uLžË ”U³²�«Ë ”U³²�ô«Ë jK)« p�– »U³Ý√ v�≈ ≠…dO¦� å±≤ò å ÊËbKš sЫ —œUB� w� ÷uLG�«Ë sЫ v??�« tłu� u¼U� bIM�« p??�– s??�Ë ’uB)« t??łË v??K??ŽË t???ð«– ÊËb??K??š sЫ Ê« s??� Õd??H??�« –U??²??Ýô« ÁbI²Ž« U??� w� t�H½ l� i�UMð w� l�Ë ÊËbKš MAYSOONABUBAKER@YAHOO.COM w� Á—UJ½S� ¨WO�¹—U²�« tðU�uKF� iFÐ WO�¹—U²�« V½«u'« s� dO¦J� W�bI*« È√—Ë WO�¹—U²�« —œUB*« UNðË— w²�« ‫ﺳــﻴﺬﻛﺮ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳــﺦ ﺍﻟﻜﻠﻤــﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻟﻘﺎﻫــﺎ ﺧــﺎﺩﻡ ﺍﻟﺤﺮﻣﻴﻦ‬ q¦� œ—u¹ ULMOÐ ¨UDDýË WG�U³� UNO� ‫ﺍﻟﺸــﺮﻳﻔﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒــﺪ ﺍﷲ ﺑﻦ ﻋﺒــﺪ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﻓــﻲ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻪ‬ w²�« —œU???B???*« s???�Ë U??�u??K??F??*« p??K??ð ‫ﺑﻤﺠﻠﺲ ﺍﻟﺸﻮﺭﻯ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻭﺟﻠﺴﺘﻪ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬ w� ÕdH�« –U²Ýô«Ë ¨UNðöŽ vKŽ U¼bI½ Ê« ÁœUI²Ž« s� p�– ÁbI½ w� oKD½« p�– ‫ﺣﻮﻝ ﺃﺣﻘﻴــﺔ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺍﻟﺴــﻌﻮﺩﻳﺔ ﺑﻌﻀﻮﻳﺔ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﺸــﻮﺭﻯ‬ a¹—U²�« rŁ ôÎ Ë√ W�bI*« V²� ÊËbKš sЫ ‫ﻭﻣﺸــﺎﺭﻛﺘﻬﺎ ﻓــﻲ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑــﺎﺕ ﺍﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﺳــﻮﺍﺀ ﺑﺎﻻﻧﺘﺨﺎﺏ ﺃﻭ‬ ULMOÐ å±≥ò ¨t�H½ l� UÎ C�UM²� ÊUJ� å V²� ÊËbKš sЫ Ê« X²³Ł« …bŽ UÝ«—œ ‫ ﻭﻗﺪ ﺭﺃﻳﻨﺎ ﻭﻟﻤﺴﻨﺎ ﺭﺩﻭﺩ ﻓﻌﻞ ﻟﻨﺴﺎﺀ ﻃﺎﻟﻤﺎ ﺍﻧﺘﻈﺮﻥ‬،‫ﺍﻟﺘﺮﺷﻴﺢ‬ X�O� wN� a¹—U²K� t²ÐU²� bFÐ W�bI*« ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ﻛﺬﻟﻚ ﻣﺒﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﺮﺟﺎﻝ ﻟﺪﻭﺭ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﻭﺣﻀﻮﺭﻫﺎ ﻓﻲ‬ n²J¹ r�Ë ¨t³²� Íc??�« a¹—U²�« W�bI� ‫ ﻭﻗﺪ ﺗﻤﺜﻞ ﺧﺎﺩﻡ ﺍﻟﺤﺮﻣﻴﻦ ﺑﺎﻟﻘﺪﻭﺓ‬،‫ﻣﺮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ œUŽ√ qÐ ¨bIM�« œd−0 ÕdH�« –U²Ýô« UÎ ×O×� ÁbI²F¹ U0 U�uKF*« pKð ¡UMÐ ‫ﺍﻟﺤﺴﻨﺔ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﻳﺴﺘﺸﻴﺮ‬ s� tðUłU²M²Ý«Ë tð«¡«d� l� UÎ OÝUM²�Ë ‫ﺃﻡ ﺳــﻠﻤﺔ ﻭﺃﻛﺪ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭﺍﺕ ﻫﻲ ﻭﻓﻘﺎ ﻷﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ‬ Æ—œUB*« U¹«Ë— .‫ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬ UM�b¹ ∫ÃU??²??M??²??Ýô«Ë d??O??�??H??²??�« µ≠ tÐ l??²??L??²??¹ U???� v??K??Ž »U??²??J??�« g???�U???¼ ‫ﻻ ﺑﺪ ﺃﻥ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﺗﺪﻓﻊ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺇﻟﻰ ﻗﻠﺐ ﻣﺠﺘﻤﻌﻬﺎ‬ w�¹—Uð f???Š s???� Õd???H???�« –U????²????Ýô« s� WMJL²� …b???�U???½ W??O??�??¹—U??ð W??J??K??�Ë ‫ ﻭﺍﻟﻜﺜﻴﺮﺍﺕ‬،‫ﻟﺘﺸﺎﺭﻙ ﺃﺧﻴﻬﺎ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﻣﺎ ﺍﺳﺘﻄﺎﻋﺖ ﻣﻦ ﻗﻮﺓ ﻭﺑﺄﺱ‬ UNKOK%Ë U??¹«Ëd??�«Ë ’uBM�« bI½ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺒﺪﻋﺎﺕ ﺍﻟﺴــﻌﻮﺩﻳﺎﺕ ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣــﻦ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺃﺛﺒﺘﻦ‬ iFÐ s????� ÃËd????????)«Ë ¨U???¼d???O???�???H???ðË .‫ﺣﻀﻮﺭﻫﻦ ﻭﺗﻤﻴﺰﻫﻦ ﻋﺮﺑﻴﺎ ﻭﻋﺎﻟﻤﻴﺎ‬ UłU²M²Ý«Ë öOKF²Ð ’u??B??M??�« V½«u'« iFÐ dO�HðË jЗ s� t²MJ� ‫ﺇﺻﺮﺍﺭ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﺴــﻠﻄﺔ ﺍﻟﻔﻠﺴــﻄﻴﻨﻴﺔ ﻣﻤﺜﻠــﺔ ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ‬ w� UN²OL¼√ vKŽ b�√ w²�« WO�¹—U²�« å±¥òÆWO�¹—U²�« …¡«dI�« ‫ﺍﻟﻔﻠﺴــﻄﻴﻨﻲ ﺃﺑﻲ ﻣﺎﺯﻥ ﺍﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺤﻘﻬﺎ ﺍﻟﺸﺮﻋﻲ ﻓﻲ ﺇﻋﻼﻥ‬

¨7*« vKŽ oOKF²�« g??�U??¼ U??¼«u??²??Š« w??²??�« W??O??L??¼ô« ≠ UH¹dF²�«Ë U??ŠU??C??¹ù«Ë U??³??¹u??B??²??�« ∫w???� WK¦L²*«Ë UłU²M²Ýô«Ë ö??O??K??×??²??�«Ë U??I??O??K??F??²??�«Ë ÕËd????A????�«Ë …œUH²Ýô« WLO� “eFð w??²??�«Ë ¨WO�¹—U²�« «œ«d??D??²??Ýô«Ë pKð ÊS� dš¬ V½Uł s�Ë ¨V½Uł s� ÊËbKš sЫ a¹—Uð s� UÎ ¾OK� UÎ LzU� UÎ O�¹—Uð UÎ ÐU²� U??N??ð«– b??Š w??� bFð UOKF²�« WOŽuÝu� sŽ rMð w²�« WO�¹—U²�« ·—U??F??*«Ë U�uKF*UÐ ÆtLKŽ …—«ežË UN³ŠU� UM� f??J??F??¹ t??½u??� W??O??L??¼√ b??N??'« p???�– V??�??²??J??¹ U??L??� ≠ –U²ÝôUÐ W�U)« WO�¹—U²�« W¹dJH�« WÝ—b*« sŽ …—u??� W¹—uB²�« UNðUOHKšË WO�UI¦�«Ë WO−NM*« U¼œUFÐQÐ ¨ÕdH�« sLO�« a¹—Uð WOL¼√Ë WLEFÐ aÝ«d�« UN½U1≈Ë ¨W¹dJH�«Ë t²�UÝ— ÍœRO� —uM�« v�« tł«dš≈Ë t²�bš Vłu²�¹ Íc�« WOMLO�« ‰UOłô« WIŁ e¹eF²Ð WK¦L²*« W¹uÐd²�« WO�¹—U²�« qOJAðË ªWO�¹—U²�« UNðbŠËË Í—UC(« U¼b−�Ë UN�¹—U²Ð ¡UDF�« w� ’öšû� UNF�b¹ U� ¨W�Ýd²*«Ë WKI²�*« UN²¹u¼ Æ¡UFLł WO½U�½û�Ë W�ú�Ë tðbŠu�Ë sÞuK� WO×C²�«Ë ȃ— s???� t??K??L??×??¹ U???0 »U???²???J???�« «c????¼ ÊS????� «Î d????O????š√Ë ≠ 5¦ŠU³K� ôU???−???� `??²??H??¹ ¨ U??I??O??I??%Ë U??�ö??�??²??Ý«Ë j)« YOŠ s� »U²J�« «c¼ ZN½ vKŽ dO�K� U�≈ ¨s¹b�UM�«Ë UN�√ ÊuDÐ s� sLO�« a¹—Uð ’ö�²ÝUÐ q¦L²*« ÂUF�« U�≈Ë ¨tM� …ułd*« …bzUH�« oI×¹ UÎ OLKŽ tł«dš≈Ë —œUB*« tðU�ö�²Ý« iFÐ w� ÕdH�« –U??²??Ýô« Á—U??Ł√ U� WA�UM� WO�¹—Uð WOÝU�Š «– V½«uł ‰uŠ Á«ƒ—Ë tðUłU²M²Ý«Ë UÝ«—b� ôÎ U−� UNð«– bŠ w� bFð Ác¼Ë ¨V½Uł s� d¦�« s� a¹—Uð ¡«dŁ≈Ë W�bš UN½Qý s� W¹bI½Ë WOKOK%Ë WOŽu{u� ÆsLO�«

‫ﻣــﺮﺍﻓـﺊ‬

‫ﻣﻴﺴﻮﻥ ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ‬

‫ﻟﻠ ـﺘـﺎرﻳـﺦ‬

‫ﺍﻟﺪﻭﻟــﺔ ﺍﻟﻔﻠﺴــﻄﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﻛﺒــﺮ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺩﻭﻟﻴــﺔ ﻫﻲ ﺍﻷﻣﻢ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻭﺑﻤﺒﺎﺭﻛﺔ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻭﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ﻭﺑﺤﺸﺪ‬ ‫ﺟﻤﺎﻫﻴﺮﻱ ﻓﻠﺴــﻄﻴﻨﻲ ﻛﺒﻴﺮ ﺷــﻬﺪﺗﻪ ﻣﺪﻥ ﻭﻗﺮﻯ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻔﻜﺮﺓ ﺳــﺪﻳﺪﺓ ﻹﺣﻴــﺎﺀ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺍﻟﻔﻠﺴــﻄﻴﻨﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ ﻭﻹﺣﺮﺍﺝ ﺃﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎﻗﺾ ﺃﻗﻮﺍﻟﻬﺎ ﻭﺃﻓﻌﺎﻟﻬﺎ ﻭﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﻟﻤﻌﺎﻗﺒﺔ ﺇﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﻣﻌﻨﻮﻳﺎ ﺣﻴﺚ ﻫﺪﺩﺕ ﺑﻮﻗﻒ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﺿﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬ .‫ﻟﻢ ﺗﺒﺪﺃ ﺃﺻﻼ‬

‫ ﺗﻠــﻚ ﺍﻟﺒﻬﺠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺳــﺒﺒﻬﺎ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ‬..‫ﻟﻠﺘﺎﺭﻳﺦ ﺃﻳﻀﺎ‬ ‫ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﺍﻟﺤﺎﺩﻱ ﻭﺍﻟﺜﻤﺎﻧﻮﻥ ﻓﺨﺮﺝ ﺃﺑﻨﺎﺅﻫﺎ‬ ‫ﻳﺮﺗﺪﻭﻥ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﻓﻲ ﻣﻈﺎﻫﺮ ﻓﺮﺡ ﻣﺸﺮﻭﻋﺔ ﻓﻲ ﺫﻛﺮﻯ ﺗﺄﺳﻴﺲ‬ ‫ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻭﺗﻮﺣﻴﺪﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﺍﻟﻤﺆﺳﺲ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ‬ ‫ ﺍﻷﻫﺎﺯﻳﺞ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻭﺍﻷﻏﺎﻧﻲ‬،‫ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺁﻝ ﺳﻌﻮﺩ ﻃﻴﺐ ﺍﷲ ﺛﺮﺍﻩ‬ ‫ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺭﺩﺩﻫﺎ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻭﺟﺪﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﻭﻻﺋﻬﻢ ﻭﺍﻧﺘﻤﺎﺋﻬﻢ ﻟﺒﻼﺩﻫﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺣﻤﻠﺘﻬﻢ ﺇﻟﻰ‬ .‫ﻗﻠﺐ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ‬

ÆdO� n�Q� wM�Ë U� X�√Ë ÂU� qJ� dC% 5�UM� tK�« wM�MLO� d�(« ÊuK� VKI�« ¡UL� vK� …bOBI�« WC� ÊU�J��

∫W9U)« ÷dF�« «c??¼ ÂU²š w??� qB½ ∫wK¹ U� v�« ¨ełu*«

dO¦� w??� s??L??O??�« a??¹—U??𠉫“U????� ÆƱ —uBF�« nK²�� d??³??ŽË t??³??½«u??ł s??� q� œu??N??ł d�UEð WłU×Ð WO�¹—U²�« w� W??O??M??F??*« U??O??B??�??A??�«Ë U???N???'« Ætł«dš≈Ë tMŽ nAJ�« qO³Ý ÕdH�« 5�Š bL×� –U²Ýô« qJý ÆÆ≤ t�UL²¼« ‰U??−??� w??� WO�¹—Uð …d??¼U??þ v²Š tIAŽ Íc??�« sLO�« ÁbKÐ a¹—U²Ð t³½«uł sŽ Y׳¹Ë VIM¹ Õ«d� W�UL¦�« wF��« p???�– w??� t??F??�b??¹ ô ÁU??¹U??³??šË dOž ÷d??ž Ë« …dNý Ë« VBM� ¡«—Ë t³ŠË tðdOž p�– v�« tF�bð qÐ ¨qO³½ rKE�«Ë 6G�UÐ Á—uFýË tMÞË a¹—U²� ¨bO−*« a??¹—U??²??�« p???�– Íd??²??F??¹ Íc????�« ¨a¹—U²�« p???�– W??�b??) t??ðU??O??Š V??¼u??� w� XK¦9 «“U??$S??Ð Áœu??N??ł XKKJ� V²� s� d¹eG�« w�¹—U²�« ÃU²½ù« p�– Æ ôUI�Ë Àu×ÐË t�cÐ Íc??�« bN'« WOL¼√ q¦L²ð ÆÆ≥ w� sLO�«ò UM¹b¹√ 5Ð Íc�« »U²J�« w� ¨V½Uł s� d¦�√ w� åÊËbKš sЫ a¹—Uð ∫UNM� tLOEMðË t³O�dðË WFLł WOL¼√ ≠ WIKF²*« WO�¹—U²�« …œU??L??K??� t³¹u³ðË r²N*«Ë ∆—UIK� UN1bIðË sLO�« a¹—U²Ð WK�K�²�Ë W??I??�??M??� s??L??O??�« a??¹—U??²??Ð bŠ«Ë »U??²??� U??O??M??Ł w???� W??D??Ыd??²??�Ë Æd�O�

‫ﺍﻟﺒﺎﺣﺚ ﻭﺍﻟﻤﺆﺭﺥ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻔﺮﺡ‬ w� ÊËbKš sЫ ’uB½ ÷dŽ w� WO−NM� ≠‰Ë_« ∫5³½Uł Æ7*« vKŽ oOKF²�« w� t²O−NM� ∫w½U¦�«Ë ¨»U²J�« 7�

∫7*« ÷dŽ w� t−NM� ôÎ Ë√

U�uKF*«Ë ’uBM�« ëd�²Ý« vKŽ ÕdH�« –U²Ýô« ’dŠ w� w¼ UL� ¨ÊËbKš sЫ a¹—Uð s� sLO�UÐ W�U)« WO�¹—U²�« ÊU� «–≈Ë ¨tÐU²� 7� UNKFłË tOKŽ bL²Ž« Íc�« —bB*« q�« WOMH�« V½«u'« iF³Ð oKF²� uN� 7*« p�– w� qšbð s� t� ∫wK¹ U� p�– s� ¨hM�« q�QÐ WK�*« dOž w�¹—U²�« UNK�K�ð V�×Ð WO�¹—U²�« …œU??*« rOEMð Ʊ Î B� ≤≤ XGKÐ ‰uB� w� wŽu{u*« UN�UOÝË qJ� qFłË ¨ö Ê«uMF�« sŽ ŸdHðË tðœU� Èu²×� l� VÝUM²¹ UÎ ½«uMŽ qB� pKð X½U�√ ¡«uÝË ¨WOŽdH�« s¹ËUMF�« s� WŽuL−� wK�ô« w¼ UL� U�≈ U¼œ—ËQ� ÊËbKš sЫ l{Ë s� tOK�√ s¹ËUMF�« l� UÎ ³ÝUM²� Á«d¹ U0 ö¹bF²�« iFÐ UNOKŽ Èdł« t½≈ Ë√ s¹ËUMŽ Àbײݫ t½« UL� ¨UNK�K�ðË UŽu{u*« ‚UOÝ UŽu{u*« rOEMð w??� U??N??ð—Ëd??{ È√— W??O??Žd??�Ë W??O??K??�« WO−NM*« W½U�ô« ÕË— vKŽ t²E�U;Ë ¨UNŠUC¹«Ë UNDЫdðË Î KF� À«bײÝù«Ë ö¹bF²�« pKð v�« g�UN�« w� dý« bI� ö å±òÆp�– U³łu� UNKI½ w²�« WOK�ô« ’uBM�« l{«u� v�« tð«—Uý≈ ≤≠ å≤òÆ U×HB�«Ë ¡e'« œb×� UNOKŽ bL²Ž« w²�« W��M�« s� s� WD³ðd*« Ë√ sLO�UÐ W�U)« U�uKF*« X½U� U* Æ≥ ¨w�«dG'« UN�U−� sŽ dEM�« iGÐ ≠sLO�UÐ bOFÐ Ë« V¹d� ÂUF�« a¹—U²�« ‚UOÝ w� ¡ełË l{u� s� d¦�√ w� …dŁUM²� pKð oO�Mð ÕdH�« –U²Ý_« p�– vŽb²Ý« bI� ¨ÊËbKš sÐô ¨UNM¹ËUMF� UÎ I�Ë wŽu{u*«Ë wM�e�« UN�UO�� UÎ I�Ë …œU??*« ’uBM�« iFÐ w??� Z???�œË .b??I??ðË dOšQð p??�– VKD²� ¨tÐU²� w� UN�UOÝ sL{ UN³O�dðË ¨ «—U³F�«Ë «dIH�«Ë 5Ýu� 5Ð ¨WOK�_« UNF{«u� s� W�uIM*« «dIH�« l{ËË w� tð—Uý≈ l� ¨…—u²³� Ë« W−�b� UN½QÐ eOL²K� ¨hOBMð tð—Uý≈ «c�Ë ¨UNO�≈ WOŽ«b�« »U³Ý_«Ë UOKLF�« pK²� g�UN�« UNF{«u� w� W�uIM*« ’uBM�«Ë «dIH�« l{«u� v??�« å≥ò ÆtOKŽ bL²Ž« Íc�« ÊËbKš sЫ 7� w� WOK�ô« sÐ≈ ’uB½ s� UÎ CFÐ »U²J�« 7� l{«u� w� œ—Ë√ Æ¥ UNðU³Ł« WOL¼√ È√— tMJ� ¨sLO�UÐ j³ðdð ô w²�« W�UF�« ÊËbKš WOLKŽ öOK% Ë√ …bzU� s� t¹u% U* W³ÝUM� l{«u� w� w� …—U??ýù« l� UN²³ŁU� UN�UHž« ÂbŽ wŽb²�ð ÊËbKš sÐô Æ©¥®tOŽ«ËœË p�– v�≈ g�UN�« UNO� È√— w²�«Ë 7*« w� qLłË ULK� iFÐ `O×Bð µ≠ Î Kš Ë√ UÎ ¹uG� UÎ HO×Bð U�≈ Ë« ¨UÎ ×{«Ë UÎ O³O�dðË UÎ OÐuKÝ« ö WLKJ�« l{ËË ¨tOKŽ ·—UF²�Ë `{«Ë u¼U� l� oH²¹ ôU� tð—Uý≈ l� åÆÆÆÆò5Ýu� 5Ð 7*« w� W××B*« …—U³F�« Ë« w� œ—Ë w²�« WÞuKG*« Ë« WH×B*« WLKJ�« v�« g�UN�« w� åµò ÆwK�_« hM�« »U�½√Ë ¡ULÝ√ VOðd²Ð åUOłu�u½Ëd�ò rz«u� œ«d??¹≈ Æ∂ ¨ÊËbKš sЫ VOðdð w� w¼ UL� ¨Âö??Ýù« q³� sLO�« „uK� U� o??�Ë „uK*« VOðdð åUOłu�u½Ëd�ò œ—Ë√ UN²KÐUI� w??�Ë ‰uBH�« iFÐ U¹UN½ w� ÊU�Ë ¨tðUÝ«—œ w� tO�≈ q�uð iFÐ œ—Ë√ UL� ¨å∂ò ÆÂö??Ýù« q³� sLO�« —U³šQÐ W�U)« UN�uK�Ë qzU³I�« iFÐ »U�½« w� ÊËbKš sÐô «d−A� —œUB*« iFÐ sŽ Á—ËbÐ UNKI½ WOM1 ‰u�√ v�≈ œuFð s2 å∑òÆUNOKŽ oOKFð ÊËœ w¼ UL�

∫»U²J�« g�U¼ w� t−NM� ∫UÎ O½UŁ

w²�« …d(« WŠU�*« UM¹b¹√ 5Ð Íc�« »U²J�« g�U¼ qJý tOKŽ tÐ œUłU� W�öšË …—UBŽ ÕdH�« –U²Ýô« UNO� l{Ë ¨sLO�« a¹—Uð w� ‰«uÞ «uMÝ d³Ž WL�«d²*« tð«¡«d�Ë ÁdJ� `O{uðË V¹uBð qJý vKŽ »U??²??J??�« «c??¼ w??� UNF{u� sJ1Ë ¨W½—UI�Ë œ«dD²Ý«Ë ÕdýË ÃU²M²Ý«Ë bI½Ë qOK%Ë ∫5L�� v�« tðœU� U½uJ� YOŠ s� g�UN�« Èu²×� rO�Ið YOŠ s� hM�UÐ …dýU³� UÎ ÞU³ð—≈ j³ðd¹ Íc�« ∫‰Ë_« r�I�« p�– t³KD²¹ U�Ë ¨Á«u²×� ÕUC¹≈Ë tł«dš≈ W�öÝË tIOI% U×KDB*UÐ n¹dF²�«Ë ¨dO�H²�«Ë ÕUC¹ù«Ë V¹uB²�« s� —œUB0 U�uKF*« W½—UI�Ë ¨qzU³I�«Ë Âö??Ž_«Ë s�U�_«Ë r�I�« U�√ ¨UÎ ÐU−¹≈Ë UÎ ³KÝ UNM� ÁbI½ sJ1 U� bI½Ë Èdš« UIOKF²�«Ë «œ«dD²Ýô«Ë ÕËdA�UÐ oKF²*« uN� ∫w½U¦�« ÕdH�« –U²Ýô« „d²¹ r� w²�«Ë W³FA²*«Ë W�uD*« WO�¹—U²�« «c¼Ë ¨tŠdÞ œu¹ U� UN�UOÝ w� lC¹ Ê« ÊËœ tðuHð W³ÝUM� qL×¹ tð«cÐ UÎ LzU� UÎ O�¹—Uð UÎ ÐU²� tð«– bŠ w� qJý r�I�« –U²Ý_« Èb� WL�«d²*« WO�¹—U²�« WO�UI¦�«Ë W¹dJH�« W¹uN�« UÎ OM�“ tðUŽu{u� ŸU�ð«Ë ŸuM²� ≠r�I�« «c¼ ÊS� «c� ªÕdH�« WLzU� W¹bI½Ë WOKOK% W???Ý«—œ v??�« WłU×Ð ≠UÎ OŽu{u�Ë a¹—U²�« s??� q??� w??� ¨hB�²� s??� d¦�√ U¼ôu²¹ UNð«cÐ s� pKð dOžË ÆÆw�öÝù« a¹—U²�«Ë W1bI�« UGK�«Ë .bI�« Ác¼ w� t{dŽ sJ1 U� ÊS� «c� ¨W�öF�« «– UBB�²�« WO−NM� V½«uł ÷«dF²Ý« u¼ ¨W³ÝUM*« Ác¼ w�Ë W�U−F�« ∫w�U²�« u×M�« vKŽ p�–Ë ¨hM�UÐ «Î dýU³� UÎ IKFð WIKF²� iFÐ vKŽ V¹uB²�« ôU??−??� XŽuMð ∫V¹uB²�« ±≠ pKð v??�« W�U{ôUÐ ¨ÊËb??K??š s??Ы 7??� ’uB½ w??� œ—Ë U??� U³¹uBð Èd??ł« bI� ¨7??*« w� UN²³Ł« w²�« U³¹uB²�« «—U³F�«Ë U�uKFLK� V¹uB²Ð oKF²ð ¨g�UN�« w� …bŽ bL²Ž« w²�« W��M�« w�Ë ¨ÊËbKš sЫ a¹—Uð w� œ—Ë w²�« ¨…dO¦� »U³Ý_ UN²×� ÂbŽ È√— w²�«Ë ¨b¹bײ�UÐ UNOKŽ —œUB*« s� q³IM�UÐ j³ðd*« UNM�Ë ¨a�M�UÐ oKF²*« UNM� œUI²Ž« s� ÊU�U� U� UNM�Ë ¨UNðöŽ vKŽ ÊËbKš sÐ≈ U¼œ—ËQ� s�U�_« w� Â√ qzU³I�«Ë ¡ULÝ_« w� X½U�√ ¡«uÝ ¨ÊËbKš sЫ UłU²M²Ýô«Ë öOKײ�« w� Â√ a¹—«u²�«Ë Àœ«u(« w� Â√ ¨l� VÝUM²¹ U0 ÁQDš È√— U� `O×B²Ð ÂUI� ¨pKð dOžË 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

≠WHK²�*« —u??B??F??�« d??³??Ž ≠a??¹—U??²??�« «c??N??� i??O??� b???�Ë s� dO¦� w� a¹—U²�« p�– W�bš rNIðUŽ vKŽ «Ëc??š√ ôÎ U??ł— ¨tF�«ËœË Á«ƒ—Ë tðU½UJ�≈ V�×Ð q� ¨tðUŽu{u�Ë tðU¼U&« XEHŠ ÂöÝù« q³� sLO�« a¹—U²� ¨ÁdBŽ ·ËdþË U½UJ�QÐË ¨UNÐ 5�—UF�«Ë 5L²N*« s� WN�UA� Á—U³š« s� dO¦� X¹Ë—Ë Î −�� ÊU� U� v�≈ W�U{ùUÐ V²J�«Ë ö−��« iFÐ w� ö ÂUEF�«Ë »U??A??š_«Ë —U??−??Š_« vKŽ X³²� w²�« ‘uIM�«Ë vKŽ t¦ŠË ÂöÝù« —uNEÐË ÆÆ «Ëœ_« s� U¼dOžË ŸU�d�«Ë ÂuKF�« nK²�� w� s¹Ëb²�« W�dŠ —uNþË rKF²�«Ë rKF�« v�« WłU(« l� tÐ ÂUL²¼ô« o�«dð Íc�« a¹—U²�« rKŽ UNM�Ë UNðuŽœË WO{U*« 3_« sŽ d³�ð w²�« WO½¬dI�« U¹ü« dO�Hð UNðdO�� s� d³F�«Ë UEF�« ÂUNK²Ýô U¼dzUB� w� dÐb²K� ÍdA³�« a¹—U²�« w� UOKF�« WON�ù« 4��« U³¦� ªWO�¹—U²�« tK�« vK� ‰uÝd�« …dOÝ W�dF* WłU(« XŽœ UL� ¨t²�dÐ „uK*«Ë ¡ULKF�«Ë WÐU×B�« dOÝË t¦¹œUŠ√Ë rKÝË tOKŽ a¹—U²�« rKŽ —uDð v�« ¨WO�¹—U²�« «—uD²�« W�U�Ë ÂuKF�«Ë sLO�« a¹—UðË ¨U¼b�d¹Ë «—uD²�« pKð d¹U�O� ÂöÝù« w� Á—U³²ŽUÐ ÂUL²¼ô« p�– s� dO³� VOBMÐ wEŠ U¼—U³š√Ë r²N¹ s� dNE� ¨ UO�UFH�« pKð w� «Î dŁQ²�Ë «Î d??ŁR??� «Î ¡e??ł lKD� s�Ë ¨ UłU(« V�×Ð tM� V½«uł s¹ËbðË W¹«ËdÐ —uNEÐ WOŽu½ WKI½ sLO�« a¹—Uð bNý …d−NK� lЫd�« ÊdI�« s�(« wðQ¹Ë UNÐU�½√Ë sLO�« —U³šQÐ WKI²�*« U�R*« wMŽ Íc�« ‰Ë_« qOŽd�« p�– ”√— vKŽ w½«bLN�« bLŠ√ sÐ s� œb??Ž w� UNML{ ¨UNÐU�½√Ë UN�¹—UðË sLO�« —U³šQÐ ÂUL²¼ô« v�«uð rŁ ¨dO�O�« eM�« ô≈ UNM� o³¹ r� UH�R*« q³� s??� W??O??�ö??Ýù« —uBF�« nK²�� d³Ž sLO�« a¹—U²Ð tMðôU−� ŸuMðË tL�«dð w� ÊU� Íc�« a¹—U²�« «cNÐ 5L²N*« UH�R*« s� dO¦J�« tO� X³²J� s¹Ëb²�«Ë ÂUL²¼ö� «Î —U¦� ÆUÎ Žu{u�Ë UÎ M�“ tM� W�dH²� V½«uł X�ËUMð a¹—U²�« Âö??Ž√ s??� rKŽ Èd??�c??Ð vH²×½ Âu??O??�« s×½U¼Ë sLO�« a¹—Uð VŠ√ rKŽ ¨d�UF*« UM�¹—Uð ¡UMЫ s� wMLO�« s� dO¦J�« nA�Ë t²�bš w� V(« «c¼ b�&Ë ¨W�UL¦�« v²Š tðUOŠ n�Ë√ Íc�« ¨ÕdH�« 5�Š bL×� –U²Ýô« t½≈ ¨t³½«uł t²½UJ�Ë t²LEFÐ tM� UÎ ½U1≈ ªa¹—U²�« «cN� W�bš tJK1 U0 XŽuM²� ¨Èd??š_« 3_« a¹—«uð w�Ë 5Ð …dŁR*«Ë WFO�d�« W�Uš ¨WO�¹—U²�« ÁœuNłË tðU�UL²¼« U¼U&«Ë ôU−� —uBF�«Ë ÂöÝô« q³� U� —uBF� WO�¹—Uð UŽu{u� w� 5OMLO�«Ë sLO�« W½UJ�Ë —Ëœ UNO� UÎ MOÐ ¨v??�Ë_« WO�öÝô« W�UŽ w??½U??�??½ù« a??¹—U??²??�« …dO�� w??� —uBF�« pKð ‰ö??š Æ’uB)« tłË vKŽ WO�öÝù«Ë WOÐdF�« W�_« a¹—UðË s� WO�¹—U²�« tð«¡«d�Ë tðU�ö�²Ý« s� dO¦� dA½ b�Ë ö−*« s� œb??Ž w� U¼dA½ w²�« tŁU×Ð«Ë tðôUI� ‰ö??š X�ËUMð w²�« tðUH�R� ‰ö??š s??�Ë ¨ U??¹—Ëb??�«Ë n×B�«Ë ÆWŽuM²� W¹—UCŠË WO�¹—Uð UŽu{u� ¨WO−NM*«Ë W??¹d??J??H??�« ÕËd????�« ‰U??L??Žô« p??K??ð w??� X??K??&Ë qL% w²�«Ë ÕdH�« –U²Ýú� WIOLF�« WO�¹—U²�« WOHK)«Ë WÝ—b� tM� qJAð Ê« sJ1 U� UO�uB)«Ë UL��« s� tðUłU²M²Ý«Ë tðUŠËdÞ t� X½UJ� ªUNð«cÐ WLzU� WO�¹—Uð t²OHKš s??� WFÐU½ WIŁË …√d??−??Ð UNŠdÞ w²�« tð«dO�HðË cš√ UŽu{u� w� W�UšË ¨WO−NM*« WKzUÝËË W¹dJH�« ¨WŽuM²� »U³Ý_ 5¦ŠU³�«Ë 5Ý—«b�« ◊UÝË√ w� UÎ O�bł «Î bFÐ Æ—œUB*« …œU� »—UCðË ÷uLžË …—b½ UNL¼√ s� qF� sL{ ≠«Î dšR� WŠUO��«Ë W�UI¦�« …—«“Ë t� —b�√ b�Ë s� «Î œb??Ž Â≤∞∞¥ WOÐdF�« W�UI¦�« WL�UŽ ¡UFM� ÊUłdN� Á—UJ�√ W�öš UNðUOÞ w� XKLŠ w²�« WO�¹—U²�« UH�R*« ÆWO�¹—U²�« t²O−NM�Ë tz«—√Ë UO−Oð«d²Ý«Ë WO�¹—U²�« UÝ«—bK� wMLO�« e�d*« Ê≈ s� d³F¹ U/≈ ¨WOzUH²Šô« Ác¼ rEM¹ Íc�« å «—UM�ò q³I²�*« sLO�« a¹—Uð ÁU& tðU�UNÝ≈Ë W¹—UC(« t²�UÝ— sŽ UN�öš WO−Oð«d²Ýô« t�«b¼√ s� ¡eł «c¼Ë ¨Áu�bš s¹c�« t�öŽ√Ë «c¼ vKŽ dJA�« q¹eł tOKŽ 5LzUIKK� ¨UNKł« s� QA½√ w²�« ¨…—uOG�« WOLKF�« WOMÞu�« WOB�A�« ÁcN� .dJ²�«Ë ÂUL²¼ô« Æ.dJ²�«Ë ‰öłù« q� UM� oײ�ð w²�« Íc�« tÐU²� ∫ÕdH�« –U²Ýú� WLN*« WO�¹—U²�« ‰ULŽ_« s�Ë q³�Ë ¨åÊËbKš sЫ a¹—Uð w� sLO�«ò ?Ð ÊuMF*« ¨UM¹b¹« 5Ð –U²Ýô« tO−NM� s� V½«u'« W�—u�« Ác??¼ w� ÷dF½ Ê« «c¼ Ê« v??�« ¡Î «b??²??Ы …—U???ýù« —b??& ª»U²J�« «c??¼ w� ÕdH�« UN�√ s� sLO�« a¹—Uð ’ö�²Ý«Ë lL−Ð q¦L²*« qLF�« W�bš VO�UÝ«Ë «uDš r¼« s� bF¹ ªWOŽuÝu*« —œUB*« «bK−� ÊuDÐ 5Ð Á—U??³??š« dŁUM²ð Íc??�« wMLO�« a¹—U²�« s�Ë d³B�« s�Ë bN'« s� ÃU²×¹ uN� —œUB*« s� œbŽ ‰U¦� tðbzU�Ë p�– WOL¼√ w� UM�Ë ¨dO¦J�« WO−NM*«Ë …d³)« Ÿu�_« wKŽ sÐ qOŽULÝ≈ w{UI�« –U²Ýô« tBK�²Ý« U� w� u�UO� Ê«bK³�« r−F� w� œ—Ë w²�« WO½ULO�« Ê«bK³�« s� X�u�« w� «Î œËe�Ë «Î d�O� UÎ HOD� UÎ ÐU²� UM� ÃdšQ� ¨ÍuL(« Æ…bOH*« U�U{ù«Ë UIOKF²�UÐ tð«– w� «Î dO³� «Î b??N??ł »U²J�« «c??¼ w??� Õd??H??�« –U??²??Ýô« ⁄d???�√ oOKF²�«Ë UN×O×BðË UN³O�dðË ’uBM�« ’ö�²Ý« bI� ∫»U??²??J??�« W�bI� w??� b??N??'« «c??¼ s??Ž ‰U??� b??�Ë ¨UNOKŽ oOIײ�«Ë Y׳�« s� «uMÝ œuNł »U²J�« «c¼ wM�eK²Ý« 5O³²�« ‰öš s� XK�UJð YO×Ð lł«d*«Ë —œUB*« U¾� w� —Ëb�«Ë 5OMLO�«Ë sLO�« a¹—Uð r�UF� g�«uN�« w� oOKF²�«Ë a¹—Uð w� d??�«u??�« t�UNÝ≈Ë VFA�«Ë sÞu�« «cN� bO−*« t�ULŽË wÐdF�« t??M??ÞËË WOÐdF�« t²�√ œU??−??�√Ë …—U??C??ŠË ¡U−�ò ÆÍdA³�« fM−K� W¹—UC(« …dO�*« w�Ë w½U�½ù« …œU� vKŽ Íu²×¹ ÊËbKš sЫ a¹—U²� ¨t½UJ� w� bN'« «c¼ sLO�« sŽ WŽuM²�Ë WOMž WO�«dGłË WOŽUL²ł«Ë WO�¹—Uð 5¹—U³šù« v??�≈ v/ U2 √b³ð …b¹b� a¹—Uð —uBŽ ‰ö??š ÊdI�« W¹UN½ v²ŠË ÂöÝù« q³� sLO�« —U³š√ s� 5š—R*«Ë —U³š√ w� vN²½« w²�« ?¼∑π∂ WMÝ b¹bײ�UÐË …d−NK� s�U¦�« sÐ qOŽULÝ≈ ·d??ýô« pK*« bNŽ w� p�– ÊU�Ë UNO�≈ sLO�« V�×Ð p�cÐ uN� ???¼∏∞≥ tMÝ w�u²*« w�uÝd�« qC�ô« ·ô¬ t²Ý u×½ œ«b²�« vKŽ 5OMLO�«Ë sLOK� Œ—√ b�ò ∫ÕdH�« bFÐ s� ôË q³� s� Œ—R??� „UM¼ fO�Ë ¨WMÝ tzULFЗ√Ë q� d³Ž sLO�« qzU³� ‰ËœË „uK�Ë a¹—Uð r�UF� vBI²Ý« w� …dŁUM²� U�uKF*« pKð X½U� U*Ë òÆ—uBF�«Ë WM�“_« pKð bI� ¨ÂUF�« t�UOÝ sL{ w�¹—U²�« dH��« «c¼ «bK−� ÊuDÐ UN³¹u³ðË UNLOEMðË UNFL−Ð ÕdH�« –U²Ýô« ÂUO� p�– ÂeK²Ý« sЫ ’u??B??½ t??�ö??ÝË ÕË— vKŽ tÐU²� 7??� w??� UÎ E�U×� ÊUMŽ tO� oKÞ« Íc�« g�UN�« Ê«bO� t�HM� UÎ �—Uð ¨ÊËbKš ’uBM�« pKð oOI% ‰ö??š s� t²O−NM�Ë Á«ƒ—Ë ÁdJ� oOKF²�«Ë ÕdA�UÐ UN�ËUMð w²�« U×KDB*«Ë ¡U??L??Ý_«Ë «Î bL²F� ªÃU²M²Ýô«Ë W½—UI*«Ë bIM�«Ë qOKײ�«Ë V¹uB²�«Ë W¦¹b(«Ë UNM� W1bI�« WŽuM²*« —œUB*« s� dO³� œbŽ vKŽ UNCFÐ w� t� ÊU� w²�« W1bI�« WOAIM�« —œUB*« UNM�Ë ÆW�Uš «¡«d� w� »U²J�« «c??¼ w� ÕdH�« –U??²??Ýô« WO−NM* ÷dFMÝË

‫ﺣﺴﻦ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﻠﻮﺯﻱ‬

ُ !‫ﻟﻢ ﻻ ﻧﻜﺒﺮ ﻣﺜﻞ اﻵﺧﺮﻳﻦ؟‬ »«d��U� wC9Ë wðQð rL� °°»U³O�« n� w� `¹d�« i³� q¦� ÂËUI¹ vKJ¦�« W�_« dOL{Ë √bB¹ fO� rz«eN�« i¹ËdðË m¹e�«Ë n¹e�« vÐQ¹ qþ -P*« d¹Ëbð rž— ÂËUI¹ UÎ ŠËd−� œUC�« q�½ qþ ™™™ ¡«u)« nN� w� VKI²½ ÂUŽ q� °°¡ö²Ðô« ·Ëd�Ë ¡UŽœô« ÊuMłË —u³¦�« U¼U²� w� UMÐ X�u�« V¼c¹ 5³¹ ô —e� Ì —«b�_« p�UŠ dOB�Ë 5M��« rIŽ s� u*« d−²�¹ ™™™ 5A¹U�UMŽ ÆÆ—U³š_« qL% Âu¹ Ì q� »uKI�« w�b¹ U� q� UMŽ —Ô U³š_« qL% qL²×¹ ô U�Ë ÆÆhšd�«Ë u*« U¹UJŠ s� °°q�_« »«uÐ√ WLI�« oKGð ÂUŽ q� ™™™ 5J*« Õd'« w� Âôü« d³Jð Âu¹ q� wÐdFO�« œułu�« UŠU³²Ý«Ë wÐdŽ XOÐ q� w� —Ï œUÝ dBŽ w� w³��« U�D� uJAð œU−�_« tŠu� °°3_« Ï rL�� À«dO�Ë VF� —Ï b� Ï rLI�UÐ Í—e¹ ÆÆfÐUO�«Ë dCš_« q�Q¹ øørOI�«Ë ∆œU³*« À«dO� V'« w� ÍËeM¹ ™™™ °øs¹dšü« q¦� dÔ ³J½ ô r� ‰uIF�« «– UM�Ë 5IO�« …UJA0 lý Íc�« dJH�« UM�Ë …—UM� ”UMK� —U� …—UC(« bOOAðË o(« —UB²½« w� ™™™ °øs¹dšü« q¦� dÔ ³J½ ô r� dODšË V¹d�Ô ÆÆœUC�« vLŠ w� ¡wý q� dOB*« ‰uN−� —U� ¡wý q� UšdB�« U¹«d� w� —UŽ WEIO�« q³Š Ì W¦OG²�*« W¦O³)« fOЫuJ�«Ë „UM¼ UM�— Ÿbð r� „öNK� —«b×½«Ë ÂÔ UDŠË qþ w¼ ™™™ °øs¹dšü« q¦� dÔ ³J½ ô r� °ønK�²�« ‰öž√Ë tO²�« U½bŠË UMŁ—Ë q¼ °ÆÆ5M��« Ê«eŠ√ q� °ÆÆ5M��« Âô¬ q� °ÆÆÊËdI�« U¼UŽ q� ™™™ °°ÊuM−K� XC�« ÂU¹_« rJKð w� qIð ô ÊuJ¹ ULO� U¼d�√ wK9 ÂU¹_« rJKð œułu�« —UNÐù «uN� ÂU¹_« U/≈ œuK)« U³Łu� ¡UMO� w¼Ë `ODðÔ Ë√ wKFð fO� o¹dD�« w� vD)« ÁU−N²ð ÆÆdÏ �ł w¼ rOI²�*« …UO(« ôuDÐ s� «dLŁ œułu�« «—UB²½«Ë ™™™ °øs¹dšü« q¦� dÔ ³J½ ô r� ‰uI(«Ë w�«d*« dCšÔ UM�Ë rOEF�« dAM�«Ë u¼e�« U³ŁË Ï 5*UF�« —uCŠ w� qO�√ a¹—Uð s×½ ™™™ °øÆÆs¹dšü« q¦L� UO×½ ô U* Î °°5IOK� U¹bÐ√ UÎ ÝdŽ ÆÆdLF�« ⁄uB½Ë o¹dD�« ‰«už√Ë qOK�« n½√ rž— —UC²Šô« ÂU�— s� «Î b¹bł «Î b−� wM²³½ °°s¹dÐUG�« n¹“ q� ÈbF²¹ ™™™ œuŽu�« v�“√ UMK� ÆÆqłu�« tOM¦¹ fO� ÕuLł w� wC/ Âu¹ °°qLF�« b¹u&Ë dO)«Ë ÆÆo(« o¹dÞ w� °°q�_« ÕU³B� WLI�« qFAð Èdð q¼ °°œuF½ w� WLOI��« «cK� ÕËd�« œuI½Ë œułu�« v�“√ v�≈ VFB�« wIðd½ W1dJ�« «cK� …eF�« lłd½

‫‪7‬‬

‫ﺛﻘﺎﻓﺔ‬

‫‪Thursday. no. 1630 29 March. 2012 - 6/ 5 / 1433‬‬

‫«)‪?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ∂ o�«u*« ±∂≥∞ œbF�«≤∞±≤ ”—U� ≤π fOL‬‬

‫ﻭﻣﻀـﺎﺕ‬

‫ﺩ‪.‬ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﻤﻘﺎﻟﺢ‬

‫«�‪WGK�« ¡U� —UDI²Ý«Ë dFA‬‬ ‫ﻣﺎ ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺍﻟﻔﻨﻮﻥ ﻛﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺎﺕ ﻛﻠﻬﺎ ﻭﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺎﺕ‬ ‫ﻛﻠﻬــﺎ ﺃﻥ ﺗﻔﻌﻠﻪ ﻓﻲ ﻭﺟﺪﺍﻥ ﺍﻹﻧﺴــﺎﻥ ﻳﺴــﺘﻄﻴﻊ ﺍﻥ ﻳﻔﻌﻠﻪ‬ ‫ﺍﻟﺸــﻌﺮ ﻭﺑﻜﻠﻤﺎﺕ ﻣﻌــﺪﻭﺩﺍﺕ‪ ،‬ﻫﻜﺬﺍ ﻗﻠﺖ ﻟﻨﻔﺴــﻲ ﺑﻌﺪ ﺍﻥ‬ ‫ﻃﻮﻳــﺖ ﺁﺧﺮ ﺻﻔﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﺣﺪﺙ ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺷــﻌﺮ ﻗﺮﺃﺗﻪ‪ ،‬ﻻ ﻳﻬﻢ‬ ‫ﻣــﻦ ﻫﻮ ﺻﺎﺣــﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻳﻮﺍﻥ‪ ،‬ﻭﻻ ﻣــﻦ ﺍﻱ ﺑﻠﺪ ﻋﺮﺑﻲ ﻫﻮ‪،‬‬ ‫ﺗﻜﻔﻲ ﺍﻹﺷــﺎﺭﺓ ﺍﻟﻰ ﺍﻥ ﺻﻔﺔ ﺍﻟﺸــﺎﻋﺮ ﺗﻠﻴﻖ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻣﺎﹰ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻰ‬ ‫ﺍﻥ ﻛﻞ ﺳﻄﺮ‪ ،‬ﺑﻞ ﻛﻞ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺩﻳﻮﺍﻧﻪ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻪ ﺗﻨﻢ ﻋﻦ‬ ‫ﺍﻧﻪ ﻳﺪﺭﻙ ﻣﻌﻨﻰ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺑﻮﺻﻔﻪ ﻧﺸﺎﻃﺎﹰ ﺭﻭﺣﻴﺎﹰ ﻻ ﻳﺘﺮﻙ ﻗﺎﺭﺋﻪ‬ ‫ﻭﺍﺧﻴﻠﺔ ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺇﻻ ﺑﻌــﺪ ﺍﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻗﺪ ﺣﻔﺮ ﻓﻲ ﻭﺟﺪﺍﻧــﻪ ﺻﻮﺭﺍﹰ‬ ‫ﻧﻘﻴﺔ‬ ‫ﻣﺪﻫﺸﺔ ﻭﻋﺴﻴﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺤﻮ‪ ،‬ﻭﻟﻴﺴﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺓ ﺗﻌﺮﻳﻔﺎﹰ‬ ‫ﻟﻠﺸــﻌﺮ ﻷﻧﻨﻲ ﺍﻋﺘﺮﻑ ﺍﻥ ﺍﻟﻤﺨﻴﻠﺔ ﺗﻘﻒ ﻋﺎﺟﺰﺓ ﻋﻦ ﺗﻮﺻﻴﻒ‬ ‫ﺍﻟﺸــﻌﺮ ﻭﺗﺤﺪﻳــﺪ ﻫﻮﻳﺘﻪ‪ ،‬ﻭﻫﻞ ﻫﻮ ﺇﺑﺤﺎﺭ ﻓــﻲ ﺍﻟﻤﺠﻬﻮﻝ ﺃﻡ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺭﺳﻢ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ‪ ،‬ﻭﻫﻞ ﻫﻮ ﺍﺳﺘﻘﻄﺎﺭ ﻟﻠﻨﻘﻲ ﻭﺍﻟﺼﺎﻓﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﻣــﺎﺀ ﺍﻟﻠﻐﺔ؟ ﺃﻡ ﻫﻮ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺍﻟــﺬﻱ ﻳﺤﻤﻲ ﺍﻟﺮﻭﺡ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻜﻠﺲ‬ ‫ﻭﻳﻔﺘــﺢ ﺃﻣﺎﻣﻬﺎ ﻓﻀﺎﺀﺍﺕ ﻻ ﻣﺤﺪﻭﺩﺓ ﻣﻦ ﻣﻮﺳــﻴﻘﻰ ﺍﻟﻜﻮﻥ‬ ‫ﻭﺟﻤﺎﻟﻴﺎﺗــﻪ‪ ،‬ﻭﻟﻨﺪﻉ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻔﺎﺕ ﺟﺎﻧﺒﺎﹰ ﻭﻟﻨﻌﺘﺮﻑ‬ ‫ﻓﻲ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺸــﻌﺮ ﺍﻥ ﺍﻟﺸــﻌﺮ ﻻ ﻳﻌﺮﻑ‪ ،‬ﻭﺍﻧــﻪ ﻻ ﻳﻌﺎﻟﺞ ﺍﻟﺨﻠﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﺰﻣــﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳــﺔ ﺍﻭ ﺍﻻﻗﺘﺼــﺎﺩ‪ ،‬ﻭﺍﻧﻤــﺎ ﻳﻌﺎﻟﺞ ﺍﻟﺨﻠﻞ‬

‫ﻓﻮﺡ ﺍﻟﻴﺎﺳﻤﻴﻦ‬ ‫ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻮﺭﻳﺚ‬

‫�‪d¦M�« …bOB‬‬ ‫√‪¡UÝd)« …bOBI�« Ë‬‬ ‫�‪dŽUA� wB�ý n�u� dH�¹ Ê« UÎ ³OF� fO‬‬ ‫«‪¨‰uIF�« t�uŠ ŸdDBð wÐœ« n�u� sŽ V¹œ« Ë‬‬ ‫‪sŽ WÐUJ�« WÐU×Ý lHðdðË ¨ WÐU�d�« lAIMðË‬‬ ‫«��‪ÊuJ¹ U�bMŽ ULOÝô WO�UI¦�«Ë WOÐœô« WŠU‬‬ ‫�‪UÎ GOKÐ UÎ ³ðU�Ë «Î dO³� «Î dŽUý n�u*« «c¼ VŠU‬‬ ‫‪»U²� VŠU� Í“U−Š wDF*«b³Ž bLŠ« r−×Ð‬‬ ‫�‪¡UÝd)« …bOBI�« Ë« ¨d¦M�« …bOB‬‬ ‫‪—«u¦�« Ê« Í“U??−??Š Èd???¹ «c???¼ W??ÐU??²??� w???�Ë‬‬ ‫‪bI� w�U²�UÐË t²HOþË bI� Êu½U� vKŽ Êułd�¹‬‬ ‫‪«Î dO³Fð d¦�« dš¬ UÎ ½u½U� tK×� «uK×O� t²OŽdý‬‬ ‫‪ÊËdšü«Ë WHOþu�« ¡«œ« vKŽ —b�«Ë WłU(« sŽ‬‬ ‫«‪rN½ô Êu½UI�« vKŽ Êułd�¹ ≠ ‚dD�« ŸUD� Í‬‬ ‫‪Ê« ÊuFOD²�¹ô ¨UNð«– WŽUL'« vKŽ Êuł—Uš‬‬ ‫‪s¹c�« —«u¦�« Ê« `{«ËË ÂUE½ Í« qþ w� «uAOF¹‬‬ ‫‪Ë« WKÝd*« …bOBI�« »U×�« r¼ rNO�« dOA¹‬‬ ‫�‪U�« ŸUI¹ô« sŽ Ãd�ð r� w²�« WKOFH²�« …bOB‬‬ ‫«‪…bOB� »U×�« rN� ‚dD�« ŸUD�Ë ¨ ÊËdšü‬‬ ‫«�‪…bOBI� ŸUI¹ô« s� WO�U)« …bOBI�« Ë« ¨d¦M‬‬ ‫«�‪t²FD� Íc�« s�e�« rž— vKŽ ‰«eðô t¹b� d¦M‬‬ ‫‪Î Jý UNK²% w²�« WŠU�*«Ë‬‬ ‫‪UÎ Ðd²G� Ë« UÎ ³¹dž ö‬‬ ‫‪Î‬‬ ‫�‪sÞu²�« sŽ «ełUŽË ¨Èd??š« »«œ¬ sŽ ôÎ uIM‬‬ ‫‪vKŽ Í“U−Š œd¹Ë t�H½ sŽ ŸU�b�«Ë »dF²�«Ë‬‬ ‫«�‪‚Ëc�« Ê« d³²F¹ Íc??�« —uHBŽ dÐUł b�UM‬‬ ‫«‪k�U×� ‚Ë– dFA�« t�Q�� w� ÍdB*« wÐœô‬‬ ‫‪¡«—ô« 5ÐË WHK²�*« tHzUþË 5Ð jK�¹ t½UÐ‬‬ ‫«�‪b�UM�« l� qšb¹Ë WOKLF�« «—U³²Žô«Ë W¹bIM‬‬ ‫«�‪UNO� —U??Ł W�dF� r�UF�« 5??�« œuL×� dO³J‬‬ ‫«�‪d¦M�« Ê« d³(« s� dO¦J�« ‰UÝË lIM�« lIM‬‬ ‫‪«–U� dFA�« s� sŽ nK²�¹ dš¬ s� Í“U−Š bMŽ‬‬ ‫«‪vŽœ« s� vKŽ WMO³�U� „«– u¼ «c¼ Ê« bŠ« vŽœ‬‬ ‫‪…bOB� »U×�« s� tH�u� ÊËdO¦� t³ý b�Ë‬‬ ‫«�‪s¹c�« tzö�“ s??�Ë tM� œUIF�« n�u0 d¦M‬‬ ‫‪œ«bGÐË ¨dB� w� UMO�L)« w� rNL$ lý‬‬ ‫‪w� WŁË—u*« W¹bOKI²�« ‚dD�« vKŽ «ułdš 5Š‬‬ ‫«‪«Î œb−� √bÐ t½« ¡ôR¼ ‰U�Ë ÷ËdF�« «b�²Ý‬‬ ‫‪vN²½«Ë WOM� …—uŁ t²�Ë w� ÊU� «Î dFý V²�Ë‬‬ ‫�×‪—bB� u¼ «c¼Ë s��« w� t�bIð rJ×Ð UÎ E�U‬‬ ‫‪¡bÐ vKŽ «œuŽË d¦M�« …bOB� ‚Ëcð sŽ Áe−Ž‬‬ ‫�‪‚œUMH�« ¡«dFý tÐ tKF�U� d�c²¹ Í“U−Š ÊU‬‬ ‫«*‪w�½dH�« wÐdF�« dFA�« ÊUłdN� w� s¹d�P²‬‬ ‫«�‪bI� f¹—UÐ w� wÐdF�« r�UF�« bNF� tLE½ Íc‬‬ ‫‪ÍbFÝ dO³J�« w�«dF�« dŽUA�« l� t�H½ błË‬‬ ‫‪v�u²Ý« 5??Š w??� 5�dA� s??¹u??Žb??� n??Ýu??¹‬‬ ‫�‪Æ¡UI�ô« Êu�dJ� vKŽ d¦M�« …bOB� »U²‬‬ ‫‪v�« rKJ²*« dŽUA�« ÂUEM�UÐ TOł U1b�Ë‬‬ ‫«)‪n�Ë w� tMײ�U� tLKFO� bLŠ« sÐ qOK‬‬ ‫�???‪sÐ q??O??K??)« ‰U??I??� t???�– Ë Áb???¹ w??� ÃU???ł“ Âb‬‬ ‫«‪‰UI� ÃuŠ« pM� rKF²�« v�« s×½ ¨vMÐU¹ bLŠ‬‬ ‫«�‪Ác¼ ÂUEM�« WžöÐË ∫ UÎ IKF� vCðd*« n¹dA‬‬ ‫‪Ë« U�– ¡wA�« n�Ë w¼ Wžö³�« Êô ¨WM�Š‬‬ ‫�‪U−¼b� Í“U−Š ÊU�Ë tO� ‰UI¹U� vB�UÐ UÎ Šb‬‬ ‫«�‪UML²ýË UÎ HO{ U½dBŽ w� gOFð ∫‰UI� œUIF‬‬ ‫√½‪ÆtÐdD½ Ë ËbAð tŽUI¹UÐ U‬‬

‫ﺍﻟﻤﺰﻣــﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻭﺡ‪ ،‬ﻭﺗﻠــﻚ ﻣﻬﻤﺔ ﺻﻌﺒﺔ‪ ،‬ﻭﻫــﻮ ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻠﻪ‬ ‫ﺿﺮﻭﺭﺓ ﻟﻜﻞ ﺍﻟﺒﺸــﺮ ﻓــﻲ ﻛﻞ ﺍﻷﺯﻣﺎﻥ ﻭﻟﺪﻯ ﻛﻞ ﺍﻟﺸــﻌﻮﺏ‬ ‫ﺍﻟﺘــﻲ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪ ﻛﻞ ﻳﻮﻡ ﻭﺭﺑﻤﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﻥ ﺗﺪﺭﻱ ﻭﺫﻟﻚ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼﻝ ﺗﻌﺎﻣﻠﻨﺎ ﻣﻊ ﺑﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺰﻫﻮﺭ ﻭﺣﻨﻴﻦ ﺍﻟﻤﻮﺳــﻴﻘﻰ ﻭﺷﺠﻦ‬ ‫ﺍﻻﻏﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺑﻤــﺎ ﺃﻥ ﻟﻠﺸــﻌﺮ ﻛﻞ ﻫــﺬﻩ ﺍﻟﻘﻴﻤــﺔ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺍﺳــﺘﻄﺎﻋﺘﻪ‬ ‫ﺍﻻﺳــﺘﺤﻮﺍﺫ ﻋﻠﻰ ﻣﺸــﺎﻋﺮ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺍﻟــﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤــﺪ ﻓﺪﻋﻮﻧﺎ‬ ‫ﻧﻤﺪﺣــﻪ‪ ،‬ﻧﻤﺪﺡ ﺍﻟﺸــﻌﺮ ﻓﻬــﻮ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﺠﺪﻳــﺮ ﺑﺎﻟﻤﺪﺡ ﻓﻲ‬ ‫ﻭﻗــﺖ ﻳﺤﺎﻭﻝ ﻓﻴﻪ ﺑﻌﺾ ﺣﻤﻠﺔ ﺍﻻﻗــﻼﻡ ﺍﻥ ﻳﺮﺟﻤﻮﻩ ﺑﺎﺣﺠﺎﺭ‬ ‫ﻛﻠﻤﺎﺗﻬــﻢ‪ ،‬ﻭﻳﺤــﺎﻭﻝ ﺑﻌــﺾ ﺍﻟﺸــﻌﺮﺍﺀ ﺍﻥ ﻳﻤﺴــﺨﻮﻩ ﻭﺍﻥ‬ ‫ﻳﺸــﻮﻫﻮﺍ ﻟﻐﺘﻪ ﺑﺎﻟﻤﺪﻳﺢ؛ ﻻ ﻣﺪﺡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻝ ﻭﺍﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻭﺍﻟﺤﺐ‪،‬‬ ‫ﻭﺇﻧﻤﺎ ﻣﺪﺡ ﺍﻻﺷــﺨﺎﺹ ﺭﻛﻀﺎﹰ ﻭﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤــﺎﻝ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤﻜﻦ ﻷﻱ‬ ‫ﺇﻧﺴــﺎﻥ ﻋﺎﺩﻱ ﺍﻥ ﻳﻜﺴــﺒﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﺷــﺮﻑ ﺑﻤﺎ ﻻ ﻳﻘﺎﺱ‬ ‫ﻣﻊ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻤﺪﺡ ﻭﺍﻟﺘﻜﺴــﺐ ﺑﺎﻟﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﻥ ﺗﺒﻘﻰ‬ ‫ﻧﻈﻴﻔــﺔ‪ ،‬ﻭﻛﺜﻴﺮ ﻫــﻢ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﺴــﺎﺀﻟﻮﻥ ﻋﻦ ﺍﻟﻔــﺎﺭﻕ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ ﻭﺍﻟﺸﺎﻋﺮ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻱ‪ ،‬ﻭﺗﺄﺗﻲ ﺍﻹﺟﺎﺑﺔ ﻣﻴﺴﺮﺓ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻟﺸــﺎﻋﺮ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻱ ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﻣﻌﺎﺻــﺮﺍﹰ ﻫﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﻮﻡ‬ ‫ﻗﺎﻣﻮﺳــﻪ ﺍﻟﺸــﻌﺮﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺮﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﺢ ﻭﺍﻟﻬﺠﺎﺀ ﻭﻧﻬﺶ‬

‫ﺍﻻﻋﺮﺍﺽ‪ ،‬ﺃﻣﺎ ﺍﻟﺸــﺎﻋﺮ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ ﻓﻴﻘﻮﻡ ﻗﺎﻣﻮﺳﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺐ‬ ‫ﺑﻜﻞ ﻣﺴــﺘﻮﻳﺎﺗﻪ‪ ،‬ﺣﺐ ﺍﷲ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﻟﻮﻃﻦ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻨﺎﺱ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻝ ﺑﻜﻞ ﺇﺷﺮﺍﻗﺎﺗﻪ ﻭﺗﺠﻠﻴﺎﺗﻪ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ ﺃﻧﺴﻲ ﺍﻟﺤﺎﺝ ﺫﺍﺕ ﻣﺮﺓ »ﻧﺤﻦ ﻻ ﻧﻌﺮﻑ ﺍﻟﻌﺒﻘﺮﻱ‬ ‫ﻟﻜﻦ ﺃﻧﻔﺎﺳــﻪ ﺗﻠﻔﺤﻨﺎ«‪ ،‬ﻭﻳﻤﻜﻦ ﻟﻨﺎ ﺍﻥ ﻧﻀﻊ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﻟﺸــﺎﻋﺮ‬ ‫ﻣــﻜﺎﻥ ﻛﻠﻤــﺔ ﺍﻟﻌﺒﻘﺮﻱ ﻭﺣﻴﻨﺌﺬ ﻧﺪﺭﻙ ﺍﻥ ﺍﻟﺸــﺎﻋﺮ ﻫﻮ ﺫﻟﻚ‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺴﺤﺮﻧﺎ ﻭﻳﺄﺳﺮﻧﺎ ﺑﺎﻻﻧﻔﺎﺱ ﺍﻟﺼﺎﻋﺪﺓ ﻣﻦ ﻛﻠﻤﺎﺗﻪ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻠﻔﺢ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﺠﺮﺡ‪ ،‬ﻭﺗﺠﻌﻠﻚ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﺼﻴﻒ ﻭﺍﻧﺖ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﺷﺪ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﺍﻟﺸــﺘﺎﺀ ﻭﺍﻟﻌﻜﺲ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻭﺍﺣﺘﻔﺎﺅﻧﺎ ﺑﺎﻟﺸﻌﺮ ﻻ‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ﺑﺎﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ﻭﺣﺪﻫﺎ‪ ،‬ﻭﻻ ﺑﺎﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﺍﻟﺸﻌﺮﻳﺔ ﻭﺣﺪﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﺇﻧﻤﺎ ﺑﻤﺎ ﻳﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﺗﻜﻮﻳﻨﺎﺗﻪ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻣﻦ ﺩﻫﺸﺔ ﻣﺘﻮﻟﺪﺓ‬ ‫ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺄﻣﻞ ﻭﺍﻻﺳﺘﻐﺮﺍﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺟﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ﺍﻟﻴﻮﻣﻲ‬ ‫ﻋﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻜﺜﻴﻒ‪.‬‬ ‫ﺑﻘﺪﺭ ﹴ‬ ‫ﻭﺷﻌﺮﻧﺎ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ‪ -‬ﻛﺸــﻌﺮﻧﺎ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ‪ -‬ﻳﺆﻛﺪ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺼﻴﺪﺓ‬ ‫ﻟﻦ ﺗﻠﻘــﻰ ﺍﻟﺤﻔﺎﻭﺓ ﺍﻟﻤﺴــﺘﺤﻘﺔ ﻣﺎﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻗﺪ ﻋﺎﺷــﺖ ﻓﻲ‬ ‫ﻗﻠﺐ ﺍﻟﺸــﺎﻋﺮ ﻭﺿﻤﻴﺮﻩ ﻭﺍﺳﺘﻮﻋﺒﺖ ﺍﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺃﺧﻴﺮﺍﹰ ﺗﻘﻮﻝ ﺍﻟﺸــﺎﻋﺮﺓ ﻭﺍﻟﻨﺎﻗﺪﺓ ﺍﻟﺮﺍﺣﻠــﺔ ﻧﺎﺯﻙ ﺍﻟﻤﻼﺋﻜﺔ‪:‬‬ ‫»ﺇﻧﻨﻲ ﺃﺅﻣﻦ ﺑﻤﺴــﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﺸــﻌﺮ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﺇﻳﻤﺎﻧﺎﹰ ﺣﺎﺭﺍﹰ ﻋﻤﻴﻘﺎﹰ‪،‬‬ ‫ﺃﺅﻣــﻦ ﺃﻧﻪ ﻣﻨﺪﻓﻊ ﺑــﻜﻞ ﻣﺎﻓﻲ ﺻــﺪﻭﺭ ﺷــﻌﺮﺍﺋﻪ ﻣﻦ ﻗﻮﻯ‬ ‫ﻭﻣﻮﺍﻫــﺐ ﻭﺇﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻟﻴﺘﺒﻮﺃ ﻣﻜﺎﻧــﺎﹰ ﺭﻓﻴﻌﺎﹰ ﻓﻲ ﺁﺩﺍﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ«‪،‬‬ ‫ﻭﻳﻘﻮﻝ ﺍﻟﺸــﺎﻋﺮ ﺍﻛﺘﺎﻓﻴﻮﺑﺎﺙ‪ »:‬ﺇﻥ ﺷﻌﺒﺎﹰ ﺑﻼ ﺷﻌﺮ ﻫﻮ ﺷﻌﺐ‬ ‫ﺑــﻼ ﺭﻭﺡ‪ ،‬ﻭﺍﻣــﺔ ﺑﻼ ﻧﻘﺪ ﻫﻲ ﺃﻣﺔ ﻋﻤﻴــﺎﺀ«‪ ،‬ﻭﺣﺘﻰ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﻨﺎ‬ ‫ﺷــﻌﺮ ﻳﺴــﺘﺤﻖ ﺍﻥ ﻳﺤﺘﻞ ﻣﻜﺎﻧﺘﻪ ﺍﻟﺮﻓﻴﻌﺔ ﻓﻲ ﺁﺩﺍﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻭﻧﺸــﻌﺮ ﺍﻧﻨﺎ ﻧﻨﺘﻤﻲ ﺍﻟﻰ ﺍﻣﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺮﻭﺡ ﻻﺑﺪ ﺍﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﻨﺎ‬ ‫ﺷــﻌﺮ ﻋﻈﻴﻢ ﻭﺍﻥ ﻳﺘــﻢ ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺪﻳــﺢ ﻭﺍﻟﻬﺠﺎﺀ ﻭﻗﺪ‬ ‫ﺳــﺒﻖ ﻟﻲ ﺍﻥ ﺍﺷــﺮﺕ ﺍﻛﺜﺮ ﻣــﻦ ﻣﺮﺓ ﺍﻟﻰ ﺿــﺮﻭﺭﺓ ﺗﺨﻠﻴﺺ‬ ‫ﺍﻟﺸــﻌﺮ ﻣﻦ »ﺍﻟﺰﻭﺍﺋﺪ ﺍﻟﺪﻭﺩﻳﺔ« ﺍﻟﺘــﻲ ﺗﻠﻌﺐ ﺩﻭﺭﺍﹰ ﻛﺒﻴﺮﺍﹰ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺸــﻮﻳﻪ ﺻﻮﺭﺗﻪ ﻭﻣﻌﻨﺎﻩ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺰﻭﺍﺋﺪ ﻗﺼﺎﺋﺪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﻳﺢ‪ ،‬ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻬﺒﻂ ﺑﺎﻟﺸﺎﻋﺮ ﺍﺧﻼﻗﻴﺎﹰ ﻓﺤﺴﺐ‪ ،‬ﻭﺇﻧﻤﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸــﻌﺮ ﻓﻲ ﺫﺍﺗﻪ ﺃﻭ ﹰ‬ ‫ﻻ ﻭﻓﻲ ﺍﺫﻫــﺎﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺛﺎﻧﻴﺎﹰ ﻻﻧﻪ ﻳﺮﻭﻥ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﻓﻦ ﺍﻟﻤﺪﻳﺢ ﻻ ﻓﻦ ﺍﻹﺑﺪﺍﻉ ﺍﻟﻨﻈﻴﻒ‪.‬‬

‫—‪…UO(« oAF¹ qHÞ s� W�UÝ‬‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺍﺣﺒﺒﺘﻬﻢ ﻭﻣﻸﻭﺍ ﺣﻴﺎﺗﻲ ﻭﻛﻴﺎﻧﻲ ﺑﺎﻟﺤﺐ ﻭﺍﻟﺤﻨﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻰ ﻛﻞ ﺻﺎﺣﺐ ﻗﻠﺐ ﻳﺤﺐ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺗﻌﺪ ﺍﺳــﻤﻰ ﺍﻟﻨﻌﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺣﺒﺎ ﺍﷲ ﺑﻬﺎ ﺍﻻﻧﺴــﺎﻥ ﻭﺳﺎﺋﺮ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺋﻨﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺒﺴــﻴﻄﺔ‪ ،‬ﺑﻞ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻤﻌﻴﻦ ﺍﻟﻌﺬﺏ ﻭﺍﻟﺰﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﻀــﺮﻭﺭﻱ ﻟﻺﻧﺴــﺎﻥ ﻟﻴﻌﻴــﺶ ﻭﻳﻄﻤﺢ ﻭﻳﻜﺪ ﻭﻳﻌﻤــﻞ ﻭﺍﻟﻰ ﻣﺎ‬ ‫ﺫﻟــﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﺍﻟﺤﻴﺎﺗﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻭﻛﻠﻬــﺎ ﺍﷲ ﺍﻟﻴﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﻧﺰﻟﻪ‬ ‫ﺍﻟــﻰ ﺍﻻﺭﺽ ﻭﺑــﺪﻭﻥ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺗﺼﻴــﺮ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻓﺎﻗﺪﺓ ﺍﻻﺣﺴــﺎﺱ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻨﻰ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻣﺎﺫﺍ ﺍﺫﺍ ﻣﺎ ﺣﺎﻭﻝ ﻋﺎﺭﺽ ﺍﻥ ﻳﻌﻴﻘﻬﺎ ﻋﻦ ﺳﻼﻣﺘﻬﺎ ﻭﻳﺴﻠﺐ‬ ‫ﻣﻨﻬــﺎ ﻟﺬﻳﺬ ﺭﺍﺣﺘﻬﺎ ﻭﺭﻗﺎﺩﻫﺎ ﺍﻧﻪ ﺍﻟﻤﺮﺽ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺪﻭ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﺪ ﻻ‬ ‫ﻳﻜــﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺑﺪ ﻣــﻦ ﻣﺰﺍﻭﺭﺗﻪ ﻟﻨﺎ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺤﻴــﻦ ﻭﺍﻵﺧﺮ‪ ،‬ﻟﻴﺤﺎﻭﻝ‬ ‫ﺍﻻﻧﺴــﺎﻥ ﻣﺠﺎﺑﻬﺘﻪ ﻭﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻪ ﻓﻲ ﺃﺳﺮﻉ ﻭﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻻ ﻳﻌﺒﺚ ﺑﺎﻟﺠﺴــﻢ ﺃﻭ ﺃﻳــﺔ ﺫﺭﺓ ﻣﻦ ﺃﺟﺰﺍﺋﻪ ﻭﻳﻌﻴﺚ ﻓﻴﻪ ﻓﺴــﺎﺩﺍﹰ‪،‬‬ ‫ﻭﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﺍﻟﻤﺮﺽ ﺗﺘﻌﺪﺩ ﺍﺷــﻜﺎﻟﻪ ﻭﺍﻧﻮﺍﻋﻪ ﻭﻻ ﺍﺣﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺷــﺮﺡ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﻷﻧﻜﻢ ﻗﺪ ﺭﺑﻤﺎ ﺗﺪﺭﻛﻮﻫﺎ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﺍﻟﺴــﺆﺍﻝ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﺒﺎﺩﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺬﻫﻦ! ﻫﻮ ﻣﺎﺫﺍ ﺍﺫﺍ ﻣﺎ ﺃﺻﻴﺐ‬ ‫ﺍﻟﺠﺴﻢ ﺑﻨﻮﻉ ﻫﻮ ﺃﺷﺪﻫﺎ ﻓﺘﻜﺎﹰ ﻭﺧﻄﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﻛﻴﻒ ﺳﺘﺒﺪﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺟﻬــﺔ! ﺍﻟﺴــﺮﻃﺎﻥ )ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺨﻴﻒ ﻣﻦ ﺍﺳــﻤﻪ ﺃﺳــﻤﻊ ﺑﺄﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺮﻳــﻦ ﻗﺪ ﺧﺎﺿﻮﺍ ﻣﻌﻪ ﻣﻌﺎﺭﻙ ﻓﺎﺷــﻠﺔ ﻭﻗﻠــﺔ ﻫﻢ ﻣﻦ ﻛﺎﻥ‬ ‫ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺇﺻﺮﺍﺭ ﻗﻮﻱ ﺍﺳﺘﻄﺎﻋﻮﺍ ﺃﻥ ﻳﻨﺠﻮﺍ ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻳﺪﻩ‪ ..‬ﻭﻟﻸﺳﻒ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﻫﻲ ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻧﺎ ﺃﻋﻴﺸــﻬﺎ ﺷــﺎﺀﺕ ﺍﻻﻗﺪﺍﺭ ﺃﻥ ﺃﺧﻮﺽ‬ ‫ﻣﻌــﻪ ﺍﻟﻌﺮﺍﻙ‪ ،‬ﻟﻴﺤــﺎﻭﻝ ﺃﻥ ﻳﺘﺨﺬ ﻣﻦ ﺟﺴــﻤﻲ ﺍﻟﺼﻐﻴــﺮ ﻣﺮﺗﻌﺎﹰ‬ ‫ﻻﻋﻤﺎﻟــﻪ ﻭﺃﻓﻌﺎﻟﻪ ﺍﻟﺸــﻨﻌﺎﺀ‪ ،‬ﺑﻴﺪ ﺃﻧﻲ ﻟﻢ ﺃﻋﻠﻦ ﺍﺳﺘﺴــﻼﻣﻲ ﻟﻪ‪،‬‬ ‫ﻣﺤــﺎﻭ ﹰﻻ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﺎ ﺍﻣﺘﻠﻜﻪ ﻣﻦ ﻗﻮﺓ ﻭﺻﻤﻮﺩ ﺃﻥ ﺍﻫﺰﻣﻪ ﻭﻛﺎﻥ‬ ‫ﻻﺑﺪ ﻟﻲ ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﺃﻥ ﺍﺳﺘﻌﻴﻦ ﺑﻤﺎ ﺗﻮﺻﻞ ﺍﻟﻴﻪ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺐ ﻣﻦ ﺃﺩﻭﻳﺔ ﻭﻋﻘﺎﻗﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﻭﺑﻌــﺪ ﻋﻼﺝ ﺩﺍﻡ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﺃﺷــﻬﺮ ﻓــﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻻﻭﺭﺍﻡ‬ ‫ﺑﺼﻨﻌــﺎﺀ‪ ،‬ﺍﺑﻠﻐﻮﻧــﻲ ﺑﺄﻧﻪ ﻗﺪ ﺫﻫــﺐ ﻭﺣﺎﻭﻟﺖ ﺣﻴﻨﻬــﺎ ﺃﻥ ﺍﻋﻠﻦ‬ ‫ﺍﻧﺘﺼﺎﺭﻱ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺍﻗﻴﻢ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻝ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳــﺒﺔ ﻭﻟﻢ ﻳﺪﻡ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﺮﺡ ﻃﻮﻳ ﹰ‬ ‫ﻼ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻋﺎﻭﺩﺕ ﺍﻟﻔﺤﻮﺻﺎﺕ ﺑﻌﺪ ﺷــﻬﺮﻳﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﺧﺘﻔﺎﺋــﻪ ﺃﺑﻠﻐﻮﻧﻲ ﺍﻻﻃﺒــﺎﺀ ﺑﺄﻧﻪ ﻗﺪ ﻋﺎﺩ ﺑﻞ ﻭﻋﺎﺩ ﺃﺷــﺪ ﺿﺮﺍﻭﺓ‬ ‫ﻭﻛﺄﻧﻪ ﻳﺤﺎﻭﻝ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻡ ﻣﻨﻲ ﻷﻧﻲ ﺣﺎﻭﻟﺖ ﻗﻬﺮﻩ ﻭﻫﺰﻳﻤﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﺣﻴﻨﻬﺎ ﺃﻓﺎﺩﻭﻧﻲ ﺑﺄﻧﻬﻢ ﻟﻦ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮﺍ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻲ ﻓﻲ ﺩﺣﺮﻩ‪،‬‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺮﺓ ﻷﻧﻪ ﺑﺪﺍ ﺍﻛﺜﺮ ﺷﺮﺍﺳــﺔ ﻭﺃﻥ ﻋﻠﻲ‪ ‬ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺄﺩﻭﻳﺔ‬ ‫ﻭﺃﺟﻬــﺰﺓ ﺍﻛﺜﺮ ﺗﻄــﻮﺭﺍﹰ ﻭﻫﺬﻩ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺍﻻ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﻮﻃﻦ‪ ،‬ﻻﺷــﺮﻉ‬ ‫ﺑﻌﺪﻫــﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠــﻰ ﻣﻨﺤﺔ ﻋﻼﺟﻴﺔ ﻟﻠﺨﺎﺭﺝ ﻋﺒﺮ‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﻣﺮﺕ ﻣﺎ ﻳﻘﺎﺭﺏ ﺍﻻﺭﺑﻌﺔ ﺃﺷﻬﺮ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﺘﺮﺓ ﺍﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﻭﺃﻧﺎ ﻻ ﺍﺳــﺘﺨﺪﻡ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺃﻱ ﻋﻼﺝ ﻟﻴﻌﺘﺒﺮﻧﻲ ﺑﺬﻟﻚ ﻣﺘﺤﺪﻳﺎﹰ ﻟﻪ ‪-‬‬ ‫ﺃﻱ ﺍﻟﻤﺮﺽ‪ -‬ﻟﻴﻌﻠﻦ ﺍﻧﺘﺸــﺎﺭﻩ ﻭﺍﺳــﺘﻴﻄﺎﻧﻪ ﻓﻲ ﺟﺴﻤﻲ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ‬ ‫ﺣﻈﻴﺖ ﺑﻤﻨﺤﺔ ﻋﻼﺟﻴﺔ ﺍﻟﻰ ﺩﻭﻟﺔ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻓﻘﻠﺖ ﻋ ﹼﻠﻲ ﺍﺳــﺘﻄﻴﻊ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﺳــﺘﻌﻴﻦ ﺑﺄﺳــﺎﻃﻴﻦ ﺍﻟﻄﺐ ﻫﻨﺎﻙ ﻭﺑﻤــﺎ ﻳﻤﺘﻠﻜﻮﻧﻪ ﻣﻦ ﺍﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﻭﻣﻌﺪﺍﺕ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺃﺩﻭﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺪﻭ‬ ‫ﻭﺍﻭﺍﻩ ﻛــﻢ ﻛﻨﺖ ﺃﺗﻤﻨﻰ ﺑﺄﻥ ﻳﻜــﻮﻥ ﻛﻞ ﺫﻟﻚ ﻣﺘﻮﻓﺮﺍﹰ ﻓﻲ ﻭﻃﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﺒﻴﺐ‪.‬‬ ‫ﺳــﺎﻓﺮﺕ ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺑــﺪﺃﺕ ﺍﻟﺠﻮﻟﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣــﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﻭﻓﻮﺭ‬ ‫ﻭﺻﻮﻟﻲ ﻟﻠﻤﻄﺎﺭ ﺗﻢ ﻧﻘﻠﻲ ﻟﻠﻤﺴﺘﺸــﻔﻰ ﺍﻟــﺬﻱ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪﻩ ﻟﻲ‬ ‫ﻟﻠﻌــﻼﺝ ﻓﻴﻪ ﻭﻣﻨﺬ ﻟﺤﻈــﺔ ﻭﺻﻮﻟﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸــﻔﻰ ﺑــﺪﺃ ﺍﻻﻃﺒﺎﺀ‬ ‫ﺑﺘﺸﺨﻴﺺ ﺍﻟﻤﺮﺽ ﻭﺣﺪﺩﻭﺍ ﻟﻲ ﺍﻟﻌﻼﺝ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﺪﺃ ﻳﺴﺮﻱ ﺑﺄﻭﺭﺩﺗﻲ‬ ‫ﻣﻨﺬ ﻟﺤﻈﺔ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‪ ..‬ﻭﺷــﻌﺮﺕ ﺍﻧﻪ ﻣﺎ ﻋﻠﻲ‪ ‬ﺇﻻ ﺍﻟﺼﺒﺮ ﻭﺍﻟﺘﺤﺪﻱ‬ ‫ﻷﻧﻨﻲ ﺃﺩﺭﻙ ﺗﻤﺎﻣﺎﹰ ﺑﺎﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎﻙ ﺳــﻮﻯ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻟﻬﺬﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﺃﻣﺎ ﺃﻥ ﺃﻏﻠﺒﻪ ﺃﻭ ﻳﻐﻠﺒﻨﻲ ﻭﻓﻲ ﺳــﺒﻴﻞ ﺫﻟﻚ ﺣﺎﻭﻟﺖ ﺃﻥ‬ ‫ﺃﺗﺤﻤﻞ ﺍﻟﻌﻨﺎﺀ ﺍﻟﻨﻔﺴــﻲ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺠﺴــﺪﻱ ﺣﺘــﻰ ﺃﻋﻠﻦ ﺍﻟﻔﻜﺎﻙ ﻣﻦ‬ ‫ﺃﺳــﺮﻩ ﻭﺃﻋﻮﺩ ﺇﻟﻰ ﻭﻃﻨﻲ ﺻﺤﻴﺤﺎﹰ ﻣﻌﺎﻓــﻰ ﻷﺣﻘﻖ ﺍﻻﺣﻼﻡ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻇﻠﻠﺖ ﺃﺭﺳــﻤﻬﺎ ﻋﻠــﻰ ﺩﺭﻭﺏ ﺍﻷﻣــﻞ ﻭﺍﻟﺘﻘﻲ ﺑﻌﺪ ﻋﻨــﺎﺀ ﺍﻟﻐﺮﺑﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﺮﺍﻕ ﺑﺎﻟﺬﻳﻦ ﺃﺣﺒﻬﻢ ﻭﻳﻤﻠﺆﻭﻥ ﻗﻠﺒﻲ ﻭﺣﻴﺎﺗﻲ ﺑﺄﺳﻤﻰ ﻣﻌﺎﻧﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﺐ ﻣﻦ ﺃﻫﻞ ﻭﺍﺻﺪﻗﺎﺀ ﻭﻏﻴﺮﻫﻢ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻨﻨﻲ ﻣﻊ ﺫﻟﻚ ﺃﺷﻌﺮ ﺑﺄﻧﻨﻲ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻮﺡ ﻟﺒﻌﺾ ﺍﻟﻤﻌﺎﻧﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻻﻗﻴﺘﻬﺎ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻻﺑﺪ ﺃﻥ ﺗﺘﺮﻙ ﺁﺛﺎﺭﻫﺎ ﺑﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬

‫ﻭﻧﺸﺎﻁ ﻣﻦ ﺍﺟﻞ ﻋﺎﻓﻴﺘﻲ ﻭﻫﻲ ﻋﻠﻲ ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﺑﺄﻥ ﺗﺒﻴﻊ ﻧﺼﻴﺒﻬﺎ‬ ‫ﻣــﻦ ﻋﻴﻦ ﺍﻟﺸــﻤﺲ ‪-‬ﻛﻤﺎ ﻳﻘــﺎﻝ‪ -‬ﻣﻦ ﺍﺟﻞ ﺍﻥ ﺗﺮﺍﻧــﻲ ﺻﺤﻴﺤﺎﹰ‬ ‫ﻣﻌﺎﻓــﻰ‪ ..‬ﻓــﺈﺫﺍ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻄﻔــﻞ ﻳﻌﺠﺰ ﻋﻦ ﻣﺠــﺎﺯﺍﺓ ﺃﻣﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ‬ ‫ﺗﻘﺪﻣﻪ ﻟﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳــﺔ ﻓﻜﻴﻒ ﺑﻲ ﺃﻧﺎ ﻭﺃﻧﺎ ﺃﻣﺮ ﺑﻈﺮﻭﻑ‬ ‫ﺍﺳــﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻷﺟﺪ ﻧﻔﺴــﻲ ﻣﻬﻤﺎ ﺗﻜﻠﻤﺖ ﻻ ﺍﺳــﺘﻄﻴﻊ ﺃﻥ‬ ‫ﺃﻭﻓﻴﻬﺎ ﺣﻘﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺃﺳﺎﻝ ﺍﷲ ﺍﻟﻌﻠﻲ ﺍﻟﻘﺪﻳﺮ ﺃﻥ ﻳﻤﻨﺤﻨﻲ ﺃﻣﻨﻴﺘﻲ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻫﻲ ﺟﻞ ﻣﻨﺎﻫﺎ ﻭﻳﻌﺎﻓﻴﻨﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺮﺽ ﺣﺘﻰ ﺃﻛﺒﺮ ﻭﻳﺸــﺘﺪ ﻋﻮﺩﻱ‬ ‫ﻭﺍﺳــﺘﻄﻴﻊ ﺃﻥ ﺃﻋﻮﺿﻬﺎ ﻭﻟﻮ ﺍﻟﻨﺬﺭ ﺍﻟﻴﺴــﻴﺮ ﻋﻠــﻰ ﺍﻟﺼﺒﺮ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻼﻗﻴﻪ ﻣﻦ ﺍﺟﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﻓــﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﺃﺑﻌــﺚ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺍﻟــﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻗﺮﺃ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺍﻟﺮﺳــﺎﻟﺔ ﺑﺄﻧﻪ ﺍﺫﺍ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﺛﻤﺔ ﻣﻨﻈﻤﺎﺕ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻭﻣﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻭﻏﻴﺮﻩ ﺗﻬﺘﻢ ﺑﺤﻘﻮﻕ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻭﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺗﻤﻨﺢ ﺟﺎﺋﺰﺓ ﻷﻓﻀﻞ ﺃﻡ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺄﻥ ﺗﺴــﺎﻋﺪﻭﻧﻲ ﻭﺗﻮﺻﻠﻮﺍ ﻟﻬﻢ ﻧﺪﺍﺋﻲ ﺑﺄﻥ ﻳﻤﻨﺤﻮﺍ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺠﺎﺋﺰﺓ ﻷﻣﻲ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺴﺘﺤﻘﻬﺎ ﺑﻜﻞ ﺟﺪﺍﺭﺓ ﻭﺍﻗﺘﺪﺍﺭ ﻭﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﻣﺎ ﺃﻗﻮﻝ ﺳﻴﺸــﻬﺪ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﻔﻨﻲ ﺍﻟﺤﻆ ﻭﺻﺎﺩﻓﺘﻪ ﻓﻲ ﺭﺣﻠﺘﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻼﺝ ﻭﺑﻤﺸــﻮﺍﺭﻱ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﺍﻟﻤﺮﺽ‪ ،‬ﻭﺃﻣﺎ ﺃﻧﺎ ﻓﻮ ﺍﷲ‬ ‫ﺃﻥ ﻛﻨﻮﺯ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻋﻨﺪﻱ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﺑﺤﻘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻻ ﻳﻔﻮﺗﻨﻲ ﺍﻟﺸــﻜﺮ ﻭﺍﻟﻌﺮﻓﺎﻥ ﻟﻸﺗﺮﺍﻙ ﻟﻜﻞ ﻣﺎ ﺑﺬﻟﻮﻩ ﻣﻌﻲ‬ ‫ﻓــﻲ ﻋﻼﺟﻲ ﻭﺃﻛﻮﻥ ﻋﺎﺟﺰﺍﹰ ﻋﻦ ﻭﺻﻒ ﻣﺎ ﻳﻤﺘﻠﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﻣﺸــﺎﻋﺮ‬ ‫ﺇﻧﺴــﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻏﺎﻳــﺔ ﺍﻟﻨﺒﻞ ﻭﺍﻟﻄﻴﺒﺔ ﻭﺃﺧﺺ ﺑﺸــﻜﺮﻱ ﻭﺗﻘﺪﻳﺮﻱ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﺸــﻔﻰ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺗﻠﻘﻰ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻌﻼﺝ ﻣﺴﺘﺸــﻔﻰ ﺩﻛﺘﻮﺭ ﺳﺎﻣﻲ‬ ‫ﺃﻭﻟــﺲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬــﻮﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﺑﺬﻟﻮﻫــﺎ ﻣﻌﻲ ﻃﻴﻠــﺔ ﻓﺘﺮﺓ ﻋﻼﺟﻲ‬ ‫ﻭﻟﻘﺴــﻢ ﺍﻷﻭﺭﺍﻡ ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﻃﺎﻗﻤﻪ ﻣﻦ ﺃﻃﺒﺎﺀ ﻭﻣﻤﺮﺿﺎﺕ‬ ‫ﻭﻛﻞ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﻴــﻦ‪ ..‬ﻓﻠﻬــﻢ ﺟﻤﻴﻌــﺎﹰ ﺟﺰﻳــﻞ ﺷــﻜﺮﻱ ﻭﺗﻘﺪﻳﺮﻱ ﺃﻧﺎ‬ ‫ﻭﻭﺍﻟﺪﺗﻲ ﺍﻟﺤﺒﻴﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺨﺘﺎﻡ ﻧﺼﻴﺤﺔ ﺃﺑﻌﺜﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺃﻧﻌﻢ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻨﻌﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻓﻴﺔ ﺃﻥ ﻻ ﻳﻔﺮﻁ ﺑﻬﺎ ﻭﺃﻥ ﻳﺠﻌﻞ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﺤﺐ ﻭﺍﻟﻌﻄﺎﺀ‬ ‫ﻷﻧﻬﺎ ﻛﻨﺰ ﻻ ﻳﻌﺮﻑ ﻗﻴﻤﺘﻪ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﻻ ﺃﺟﺪ ﺃﺻﺪﻕ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﺸﻬﻮﺭﺓ )ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺗﺎﺝ ﻋﻠﻰ ﺭﺅﻭﺱ ﺍﻷﺻﺤﺎﺀ ﻻ ﻳﻌﺮﻓﻬﺎ‬ ‫ﺇﻻ ﺍﻟﻤﺮﺿﻰ(‪.‬‬

‫ﺍﻷﻭﻟﻰ‪ :‬ﻫﻮ ﺃﻧﻨﻲ ﻇﻠﻠﺖ ﻃﻮﺍﻝ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﻣﺎ ﻳﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﻌﺸﺮﺓ ﺃﺷﻬﺮ‬ ‫ﻭﺃﻧﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎﹰ ﻟﻢ ﺃﻓﺎﺭﻕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﻣﺤﺎﺻﺮﺍﹰ ﺑﺤﻴﻄﺎﻥ ﺍﻟﻐﺮﻑ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﺗﻠﻘــﻰ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻌﻼﺝ ﻭﻟﻢ ﺗﻔﺎﺭﻕ ﺃﻭﺭﺩﺗــﻲ ﺍﻻﺩﻭﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻠﻤﻮﻥ‬ ‫ﻣﺎﻫﻴﺘﻬﺎ ﻭﺁﺛﺎﺭﻫﺎ ﻭﻟﻢ ﺍﺳﺘﻄﻊ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻟﻠﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻟﻢ ﺗﺮﻛﻴﺎ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺒﻠﺪ ﺍﻟﺘﻲ ﻻﺑﺪ ﺃﻥ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺳــﻤﻊ ﻋﻨﻬﺎ ﺗﺸﺪﻩ ﺍﻟﻴﻬﺎ ﺭﺣﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺸﻮﻕ ﻓﻜﻴﻒ ﺑﻤﻦ ﻭﺻﻞ ﺍﻟﻴﻬﺎ ﺑﻞ ﻭﺣﺘﻰ ﻭﻣﻨﺬ ﻟﺤﻈﺔ ﻭﺻﻮﻟﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﻄﺎﺭ ﺃﻗﻠﺘﻨﻲ ﺳﻴﺎﺭﺓ ﺍﻻﺳﻌﺎﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻭﺻﻠﺘﻨﻲ ﻟﻠﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﻭﻟﻢ‬ ‫ﺍﺳــﺘﻄﻊ ﺃﻥ ﺍﺳــﺘﺮﻕ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻟﺮﺅﻳﺔ ﻣﻌﺎﻟﻢ ﺍﻟﻤﺪﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺻﻠﺖ‬ ‫ﺍﻟﻴﻬﺎ ﻟﻮ ﺑﺮﺅﻳﺔ ﻋﺎﺑﺮﺓ ﻋﺒﺮ ﻧﻮﺍﻓﺬﻫﺎ ﻭﺍﻟﺴﺒﺐ ﻛﻮﻥ ﺯﺟﺎﺝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬ ‫ﻣﻌﺘﻤﺎﹰ‪.‬‬ ‫ﺃﻣﺎ ﺍﻟﻤﻌﺎﻧﺎﺓ ﺍﻷﻣ‪‬ﺮ ﻫﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺃﺭﻯ ﺍﻻﻃﻔﺎﻝ ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻲ ﻳﻌﻠﻨﻮﻥ‬ ‫ﺍﺳﺘﺴــﻼﻣﻬﻢ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻤﺮﺽ ﺍﻟﻠﻌﻴﻦ ﻭﻳﻔﺎﺭﻗــﻮﻥ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻻﺑﺪ ﺃﻥ‬ ‫ﺗﺘﺮﻙ ﻣﺜــﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺣﺪﺍﺙ ﻋﻈﻴﻢ ﺍﻟﺤﺰﻥ ﻭﺍﻻﺳــﻰ ﻓﻲ ﻧﻔﺴــﻲ‬ ‫ﻭﻟﻴــﺲ ﺑﻤﻘــﺪﻭﺭﻱ ﺃﻥ ﺃﺭﻭﻱ ﻟﻜــﻢ ﻗﺼﺼﻬﻢ ﺟﻤﻴﻌــﺎﹰ‪ ..‬ﻟﻜﻨﻨﻲ‬ ‫ﺃﺟﺪ ﻧﻔﺴــﻲ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﺒﻮﺡ ﻋﻦ ﺑﻌﻀﻬﻢ‪» ..‬ﺳــﻤﻴﺔ« ﻃﻔﻠﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺷــﺮﺓ ﻣﻦ ﻋﻤﺮﻫــﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﺒﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺴــﺮﻳﺮ ﺍﻟــﺬﻱ ﺑﺠﻮﺍﺭﻱ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﺎﹰ ﻫــﻲ ﺗﺮﻛﻴﺔ ﺍﻷﺻﻞ ﻭﻣﻨﻬﺎ ﺑﺪﺃﺕ ﺍﺗﻌﻠــﻢ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻭﻛﻨﺎ ﻧﻠﻌﺐ ﺳــﻮﻳﺎﹰ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﻌــﻼﺝ ﻭﻻ ﺃﺧﻔﻴﻜﻢ ﺑﺄﻧﻲ‬ ‫ﺷــﻌﺮﺕ ﻣﻌﻬﺎ ﺑﺄﻟﻔﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻤﺸــﺎﻋﺮ ﺍﻻﻧﺴــﺎﻧﻴﺔ ﻫﻲ ﻗﺎﺳــﻢ‬ ‫ﻣﺸــﺘﺮﻙ ﺑﻴﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﺑﻨﻲ ﺍﻟﺒﺸﺮ ﻣﻬﻤﺎ ﺍﺧﺘﻠﻔﺖ ﻟﻐﺎﺗﻬﻢ‪ ،‬ﻭﻟﺮﺑﻤﺎ‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻛﺬﻟﻚ ﻣﻦ ﺃﺳﺒﺎﺏ ﺍﻷﻟﻔﺔ ﻛﻮﻧﻪ ﻳﺠﻤﻌﻨﺎ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻬﺪﻑ‬ ‫ﻭﻧﻔﺲ ﺍﻟﻬﻢ ﻭﻧﻌﻴﺶ ﺗﺤﺖ ﺳــﻘﻒ ﻭﺣﻴﻄﺎﻥ ﻏﺮﻓﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻷﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻤﺴــﺔ ﺃﺷــﻬﺮ‪ ..‬ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻔﺘﺎﺓ ﺳــﻘﻄﺖ ﻣﺆﺧﺮﺍﹰ ﻟﻢ ﺗﺴــﺘﻄﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺟﻬــﺔ ﻭﻣﻦ ﺍﻟﺼﻌﻮﺑﺔ ﺃﻥ ﺍﻧﺴــﺎﻫﺎ ﺃﻭ ﺃﻥ ﻻ ﻳﺰﺍﻭﺭﻧﻲ ﺍﻟﺤﺰﻥ‬ ‫ﻟﻔﺮﺍﻗﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻫﻨــﺎﻙ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻤﻦ ﺣﺼﺪﻫــﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺮﺽ ﺍﻟﻠﻌﻴﻦ ﺳــﻮﺍﺀ‬ ‫ﻛﺎﻧــﻮﺍ ﺃﺗﺮﺍﻛﺎﹰ ﺑﻞ ﺣﺘــﻰ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻻﻃﻔــﺎﻝ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﻴﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﺟــﺎﺅﻭﺍ ﺑﻌــﺪﻱ ﻟﻢ ﻳﻌﻮﺩﻭﺍ ﺍﻟﻴﻤــﻦ ﺍﻻ ﻭﻗﺪ ﻓﺎﺭﻗــﻮﺍ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻋﺎﺩﻭﺍ‬ ‫ﻟﻴﺪﻓﻨﻮﺍ ﻓﻴﻬﺎ ﻻ ﻟﻴﻌﻴﺸﻮﺍ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻴﺴﺖ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺣﺪﺍﺙ ﻣﺪﻋﺎﺓ ﻟﻠﺤﺰﻥ! ﺇﻻ ﺃﻧﻨﻲ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ‬ ‫ﻣــﻦ ﺫﻟــﻚ ﻣﺎﺯﻟﺖ ﺃﻋﻠﻦ ﺑﺴــﺎﻟﺘﻲ ﻓــﻲ ﺍﻟﻤﻮﺍﺟﻬــﺔ ﻣﻬﻤﺎ‬ ‫ﺍﻋﺘﺮﺗﻨﻲ ﻣﻦ ﺻﻌﺎﺏ ﻭﺃﺣﺰﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﺃﺳﻢ ﺍﻟﻄ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻞ‪:‬‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻭﺣﺘــﻰ ﻻ ﺃﻛــﻮﻥ ﺟﺎﺣــﺪﺍﹰ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺍﻟﻔﻀــﻞ‬ ‫ﻟﻬــﻢ‬ ‫ﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﻤــﻦ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻳﺤﻴﻰ ﻋﻠ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺮ‪:‬‬ ‫ﺷ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺠﺎ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻉ‬ ‫ﻟﺬﻛﺮ‬ ‫ﺇﻻ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘــﺎﻡ‬ ‫ﻳﺘﺴــﻊ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺑﻤﺴــﺎﻋﺪﺗﻲ ﺑﻌــﺪ ﺍﷲ ﻭﻗﺪ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻨﺔ‬ ‫ﺪﻳﻦ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺫﻛﺮﻫﻢ‬ ‫ﺍﺳــﺘﻄﻊ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﺍﻷﻫــﻢ ﻓﻘــﻂ ﻭﻟﻴﻌﺬﺭﻧﻲ‬ ‫ﺦ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻤﺮﺽ‪ :‬ﻓﺒ‬ ‫ﺮﺍ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻗﻠﺒﻲ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻣﺤﻔﻮﺭ‬ ‫ﺳﻴﻈﻞ‬ ‫ﺟﻤﻴﻠﻬﻢ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﺳــﺎﻟﺔ ﻟﻜﻦ‬ ‫‪٠‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺭﻳﺦ ﺍﻟﻌﻼﺝ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫ﻭﻭﺟﺪﺍﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻦ‪:‬‬ ‫ﻣﺎﺭ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻳ‬ ‫‪٠‬‬ ‫ﺦ‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺃﻣــﻲ ﺍﻟﺤﺒﻴﺒﺔ‪ ..‬ﺁﻩ ﻛﻢ ﺃﺷــﻌﺮ ﺑﺎﻟﺤﺰﻥ ﻭﺍﻷﺳــﻰ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻼﺝ ﻓ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬ ‫ﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ‪ :‬ﻣﺎﺭ‬ ‫‪١‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺱ‬ ‫‪٠‬‬ ‫ﺍﻟﻬﻤــﻮﻡ ﻭﺍﻻﺗﻌﺎﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺳــﺒﺒﺘﻬﺎ ﻟﻬﺎ ﻣــﻦ ﺟﺮﺍﺀ ﻫﺬﺍ‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫‪٢‬ﺣ‬ ‫ﺍﻟﻤــﺮﺽ‪ ،‬ﻓﻤﻨــﺬ ﺑﺪﺍﻳﺘﻪ ﻭﻫــﻲ ﺗﺒﺬﻝ ﻣﻌــﻲ ﻛﻞ ﻣﺎ‬ ‫ﺘﻰ ﺩﻳﺴﻤﺒﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﺫﻟ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺑﻮﺳــﻌﻬﺎ ﻭﺗﻘــﺪﻡ ﻛﻞ ﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺎﺕ ﻣــﻦ ﺃﺟﻞ ﻋﺎﻓﻴﺘﻲ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻄﻊ ﺍﻟﻄﻔﻞ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺣﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺼﺎ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﻭﻳﻌﺠــﺰ ﺍﻟﻘﻠﻢ ﺃﻥ ﻳﺴــﻄﺮ ﻣﺎ ﺃﻛﻨﻪ ﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﺸــﺎﻋﺮ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻤﺮﺽ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻓﺒﻌﺪ ﺃﻥ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻲ ﺍﻟﺴــﻨﺪ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻓﺘﺮﺓ ﺍﻟﻌﻼﺝ ﺑﺄﺭﺽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺽ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻘﺎﺳﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻥ ﻳﻠ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺍﻟﻮﻃﻦ ﺷﺎﺀﺕ ﺍﻻﻗﺪﺍﺭ ﺑﺄﻥ ﻧﺮﺣﻞ ﺳﻮﻳﺎﹰ ﻟﺒﻼﺩ ﺍﻟﻐﺮﺑﺔ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻘﺎ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﻭﻳﺴﺘﻄﻴﻊ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻌﻠ‬ ‫ﺔ ﺍﻟ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺤﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻭﻟﻢ ﺃﺟﺪ ﺳــﻮﺍﻫﺎ ﻳﻤﻨﺤﻨﻲ ﺍﻟــﺪﻑﺀ ﻭﺍﻟﺤﻨﺎﻥ ﻭﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣﻪ ﻫﻮ ﺍﻻ‬ ‫ﻲ ﺍﺯﻫﻘﻬﺎ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺩﺍ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻳﻌﺪ ﺑﺪﻭﺭﻩ ﻋﺎﻣﻞ ﺃﺳﺎﺳــﻲ ﻣﻦ ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﻼﺝ‪..‬‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻆ‬ ‫ﺍﻧﻔﺎ‬ ‫ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ ﺴﺘﺸﻔﻰ ﺍﻟﺘ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻃﻮﺍﻝ ﻫــﺬﻩ ﺍﻟﻔﺘــﺮﺓ ﻭﻣﻨﺬ ﺑﺪﺍﻳــﺔ ﻣﺮﺿﻲ ﻭﻫﻲ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺳﻪ ﺍﻻﺧﻴﺮﺓ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻰ‬ ‫‪٢/٢٣‬‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻌ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻼ‬ ‫‪/‬‬ ‫ﺝ‬ ‫ﺗﺘﻠﻘﻰ ﺍﻟﻤﺘﺎﻋﺐ ﻭﺍﻟﺼﻌﺎﺏ ﻣﻦ ﺍﺟﻠﻲ ﻭﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﺃﻧﺎ‬ ‫‪١‬‬ ‫)‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫‪٠‬‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻘ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺓ(‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺫ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻯ‬ ‫ﻉ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺃﺷــﻌﺮ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻭﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﻤﻮﻡ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴﺎ ﻭ‬ ‫ﻣﻦ ﺣﻮﻟ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﺘﺮﻙ ﻭﺭﺍﺀﻩ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻜﺎﺩ ﺗﺨﻔﻴﻬﺎ ﻋﻠﻲ‪ ‬ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﺸﻌﺮﻧﻲ ﺑﺄﻱ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻮﻟﺔ‬ ‫ﺗﻌﺮﻑ ﻋ‬ ‫ﺃﻟــﻢ ﻭﻟﻜﻢ ﺃﻥ ﺗﺘﺨﻴﻠﻮﺍ ﺃﻣﺎﹰ ﺑﺠﻮﺍﺭ ﻭﻟﺪﻫﺎ ﻓﻲ ﺑﻠﺪ‬ ‫ﺍﻥ ﻳﻨﺴﻮﻩ‪.‬‬ ‫ﻠﻴﻬﻢ ﻟﻴﺲ‬ ‫ﻭﻛﺎ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻐﺮﺑﺔ ﻟﻴﺲ ﻟﻲ ﺃﺣﺪ ﺳﻮﺍﻫﺎ ﺑﻌﺪ ﻭﻫﻲ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬ ‫ﻓﺎ‬ ‫ﺗﻪ ﺻﺎﻋﻘ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺎ ﺃﺣﺪ ﺳــﻮﺍﻱ‪ ..‬ﺃﻧﺎ ﺍﻟﻤﻜﻠﻮﻡ ﺑﺎﻟﻤﺮﺽ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺸﻔﻰ‬ ‫ﺳﺘﻄﺎ‬ ‫ﻓﻤﻦ ﻟﻲ ﺳﻮﺍﻫﺎ ﺃﻣﻲ ﺍﻟﻤﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﺤﺐ ﻭﺍﻟﺤﻨﺎﻥ‬ ‫ﺑﺪﺍﺧﻠﻬﺎ ﺍﺛ ﻉ ﺍﻥ ﻳﺘﺮﻛﻪ ﻓﻲ ﻧﻔﻮ ﻧﻈﺮﺍﹰ ﻟﻠﺤﺐ‬ ‫ﻨﺎﺀ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻐﺪﻗﻨﻲ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺘﺮﻳﺎﻕ ﻳﻘﻮﻳﻨﻲ ﻭﺃﺣﺴﻪ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻮﻩ‬ ‫ﻘﻴﻪ ﺍﻟﻌﻼ‬ ‫ﻭﻣﺎ ﺧﻠﺪ‬ ‫ﺝ‪،‬‬ ‫ﻩ‬ ‫ﺃﻧﺠــﻊ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻣﻠﻠﺖ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺻﺎ‬ ‫ﺫ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻳﺎﺕ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻪ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻣﻨﻬــﺎ ﻭﻣــﻦ ﺃﺛﺎﺭﻫــﺎ ﺍﻟﺘــﻲ ﻻ ﺗﻄــﺎﻕ‪ ،‬ﺃﻣﻲ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺃﻥ ﺗﺪﻭ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﻥ‪.‬‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺣــﺲ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗﻘﺪﻡ ﻣــﻦ ﺃﺟﻠﻲ ﺍﻟﻐﺎﻟﻲ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻔﻴــﺲ ﺗﺠــﻮﺩ ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﻟﺪﻳﻬــﺎ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ‬

‫‪ÊUDOA�« rKJ²¹ U�bMŽ‬‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺣﻤﺪ ﺻﺒﺮﺓ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻜﻠﻢ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻳﻘﻮﺩ ﺍﻟﻨﻔﺲ ﻓﺠﻮﺭﻫﺎ‪ ،‬ﻭﻳﻐﻠﺐ ﺍﻟﻀﻤﻴﺮ ﻏﻔﻠﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﻭﻳﻈﻞ ﺍﻟﻌﻘﻞ ﻃﺮﻳﻘﻪ‪ ،‬ﻭﺗﺘﻌﻠﻖ ﺍﻟﺮﻭﺡ ﺑﺄﺩﺭﺍﻥ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻜﻠﻢ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﺗﻌﻤﻰ ﺍﻟﺒﺼﻴﺮﺓ ﻋﻦ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‪ ،‬ﻭﻳﺘﺒﻊ ﺍﻟﻈﻦ ﻭﺍﻟﻬﻮﻯ‪ ،‬ﻭﺗﺴﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﻮﺓ ﻭﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻜﻠﻢ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻻ ﻳﺴﺘﺤﻲ ﺃﻥ ﻳﺴﺘﺸﻬﺪ ﺑﺎﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﻘﺪﻳﺴﻴﻦ‪ ،‬ﻭﻻ ﻳﺒﺎﻟﻲ ﺃﻥ ﻳﺴﺘﺪﻝ‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﻜﻤﺎﺀ ﻭﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻏﺮﺿﻪ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻜﻠﻢ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻳﺴﺘﻤﺮﺉ ﺍﻟﻨﻔﺎﻕ‪ ،‬ﻭﻳﺴﺘﺤﺴﻦ ﺍﻟﻜﺬﺏ‪ ،‬ﻭﻳﺴﺘﻬﻴﻦ ﺑﺎﻟﺠﺮﻳﻤﺔ‪ ،‬ﻭﻻ ﻳﻘﺮ‬ ‫ﺑﺬﻧﺐ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻜﻠﻢ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻳﻌﻮﻱ ﺍﻟﺬﺋﺐ‪ ،‬ﻭﻳﻨﺒﺢ ﺍﻟﻜﻠﺐ‪ ،‬ﻭﺗﺘﺴﻠﻞ ﺍﻷﻓﻌﻰ ﻟﻠﻔﺘﻚ ﺑﺎﻟﻔﺮﻳﺴﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻜﻠﻢ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻳﻘﺘﻞ ﺍﻟﻤﺮﺀ ﺃﺧﺎﻩ ﻣﻌﺒﺮﺍﹰ ﻋﻦ ﺃﺳﻮﺃ ﻣﻈﺎﻫﺮ ﺍﻷﻧﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺘﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻜﻠﻢ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻳﺤﻖ ﺍﻟﺒﺎﻃﻞ ﻭﻳﻐﺘﺮ ﺑﻪ‪ ،‬ﻭﻳﺤﺴﻦ ﺍﻟﺸﺮ ﻭﻳﻐﻮﻱ ﺑﻪ‪ ،‬ﻭﻳﺰﻳﻦ ﺍﻟﻘﺒﻴﺢ‬ ‫ﻭﻳﻐﺮﻱ ﺑﻪ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻜﻠﻢ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻻ ﻳﺮﻯ ﺇﻻ ﺃﺧﻄﺎﺀ ﺍﻟﻐﻴﺮ ﻭﺳﻠﺒﻴﺎﺗﻪ‪ ،‬ﻭﻳﺘﻌﺎﻣﻰ ﺃﻭ ﻳﻨﻜﺮ ﺃﺧﻄﺎﺀ ﺍﻟﺬﺍﺕ‬

‫ﻭﺳﻠﺒﻴﺎﺗﻬﺎ ﺃﻭ ﻳﺴﻘﻄﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻜﻠﻢ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﺗﺘﻔﺮﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻭﺗﻀﻴﻊ ﺍﻷﻣﺎﻧﺔ‪ ،‬ﻭﻳﻌﺠﺐ ﻛﻞ ﺫﻱ ﺭﺃﻱ ﺑﺮﺃﻳﻪ‪ ،‬ﻭﺗﻔﻘﺪ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻤﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻜﻠﻢ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﺗﺠﺘﻤﻊ ﺍﻷﺿﺪﺍﺩ‪ ،‬ﻭﻳﺘﺤﺎﻟﻒ ﺍﻷﻋﺪﺍﺀ‪ ،‬ﻇﺎﻫﺮﻫﻢ ﺳﻮﺍﺀ ﻭﺑﺎﻃﻨﻬﻢ‬ ‫ﺧﻮﺍﺀ‪ ،‬ﻳﻠﻌﻦ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﺑﻌﻀﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻜﻠﻢ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻳﺬﻛﺮ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻭﻳﺘﺠﺎﻫﻠﻮﻥ‪ ،‬ﻭﻳﺤﺬﺭﻫﻢ ﻣﻦ ﺷﺮﻭﺭﻩ ﻭﻻ ﻳﺤﺬﺭﻭﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﻗﺪ ﻳﺘﺤﻮﻝ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﺇﻟﻰ ﻛﺎﺋﻦ ﺃﺳــﻮﺃ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻳﺮﻯ ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺸﺮ ﻣﺠﺮﺩ‬ ‫ﺷﻴﺎﻃﻴﻦ‪:‬‬

‫�‪vG� ULK� fOK�≈ bM� s� ∆d�« XM‬‬ ‫�‪ÍbM� s� fOK�≈ —U dA�« w‬‬

‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﻧﺎ ﻧﻌﻮﺫﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮﻭﺭ ﺃﻧﻔﺴﻨﺎ ﻭﻣﻦ ﺳﻴﺌﺎﺕ ﺃﻋﻤﺎﻟﻨﺎ ﻭﻧﻌﻮﺫﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻭﺷﺮﻛﻪ‬ ‫ﻭﻣﻜﺮﻩ‪) :‬ﺃﻟﻢ ﺃﻋﻬﺪ ﺇﻟﻴﻜﻢ ﻳﺎ ﺑﻨﻲ ﺁﺩﻡ ﺃﻥ ﻻ ﺗﻌﺒﺪﻭﺍ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﺇﻧﻪ ﻟﻜﻢ ﻋﺪﻭ ﻣﺒﻴﻦ‪ .‬ﻭﺃﻥ ﺍﻋﺒﺪﻭﻧﻲ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺻﺮﻁ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‪ .‬ﻭﻟﻘﺪ ﺃﺿﻞ ﻣﻨﻜﻢ ﺟﺒﻼ ﻛﺜﻴﺮﺍ ﺃﻓﻠﻢ ﺗﻜﻮﻧﻮﺍ ﺗﻌﻘﻠﻮﻥ(‪٦٢-٦٠ .‬ﻳﺲ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ‪26sept@yemen.net.ye‬‬

‫ﺃﺣﻠﻰ ﺍﻟﻜﻼﻡ‬ ‫ﺩ‪.‬ﻋﺒﺪﺍﻟﻌــﺰﻳﺰ ﺧﻮﺟـﺔ *‬

‫�‪w�UŁË wJ‬‬ ‫ﻓﻜﻲ ﻭﺛﺎﻗﻲ ﻳﺎﺣﺒﻴﺔ‬ ‫ﻓﺎﻟﻬﻮﻯ ﻓﻲ ﻋﺮﻓﻨﺎ‬ ‫ﺍﻥ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻭﺛﺎﻕ‬ ‫ﻭﻭﺻﺎﻝ ﻣﻦ ﻧﻬﻮﻯ‬ ‫ﻟﺬﺍﺋﺬﻩ ﺍﻟﻨﻮﻯ ﻭﺩﻣﻮﻋﻨﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﻌﺪ ﻭﺍﻷﺷﻮﺍﻕ‬ ‫ﻓﺎ ﺫﺍ ﺿﻤﻤﺖ ﺗﻀﻢ‬ ‫ﻓﻲ ﻭﻫﺞ ﻭﻳﺤﻠﻮ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﺗﻮﻟﻪ ﻭﻋﻨﺎﻕ‬ ‫ﺃﻣﺎ ﺃﻟﺴﻬﺎﺩ ﻓﻠﻴﻠﻨﺎ‬ ‫ﻳﺴﻤﻮ ﺍﺫﺍﻋﺼﻒ ﺍﻟﺤﻨﻴﻦ‬ ‫ﻭﻓﺎﺿﺖ ﺍﻷﺣﺪﺍﻕ‬ ‫ﻗﺎﻟﻮﺍ ﻳﻤﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﻮﻯ‬ ‫ﻭﻫﻨﺎ ﺅﻩ ﺃﻥ ﺗﻜﺴﺮ‬ ‫ﺃﻷﻏﻼﻝ ﻭﺍﻷﻃﻮﺍﻕ‬ ‫ﻻ ﺗﺤﺴﺒﻲ ﻣﻴﺜﺎﻗﻨﺎ‬ ‫ﺃﺗﻠﻔﺘﻪ‪..‬ﻓﻲ ﺷﺮﻋﻨﺎ‬ ‫ﻻﻳﻨﻘﺾ ﺍﻟﻤﻴﺜﺎﻕ‬ ‫ﺃﻣﺎ ﺍﻟﺒﻌﺎﺩ ﻓﺎﻧﻪ ﺳﻜﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﻯ ﻭﻓﻀﺎﺀ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺍﻟﻜﻮﻥ ﻭﺍﻵ ﻓﺎﻕ‬ ‫ﻳﺎﻣﻦ ﺗﻘﺎﺳﻤﻨﻲ ﺍﻟﻬﻮﻯ‬ ‫ﺯﻳﺪﻱ ﻫﻮﻯ ﻓﻐﺪﺍ‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ﺗﺒﺎﻋﺪ ﻭﻓﺮﺍﻕ‬ ‫¿ ‪W�œuF��« WO�dF�« WJKL*« w� Âö�ù«Ë W�UI��« d�“Ë‬‬

‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*« ±∂≥± œbF�«≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL)«

:«

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

8

»‫ﺑﺮﻟﻤﺎﻧﻴﻮﻥ ﻭﻗﻴﺎﺩﺍﺕ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟـ‬

‫ﻧﺪﻋﻮ ﻛـﺎﻓﺔ ﺍﻟﻘﻮﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴـﺔ ﻭﻣﺨﺘﻠﻒ ﻓﺌﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤـﻊ ﻟﻠﻮﻗـﻮﻑ‬ ‫ﻣﻊ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻫﺎﺩﻱ ﻭﻣﺴﺎﻧﺪﺓ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﻮﻓﺎﻕ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻹﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻣﻦ ﺃﺯﻣﺘﻪ‬ ‫ﻧﺠﺎﺡ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻓﻲ ﺗﺨﻄﻲ ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺒﻮﺭ ﺑﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺑﻮﺍﺑﺔ ﺍﻷﻣﻦ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﻭﺍﻟﺴﻠﻢ‬ ‫ ﺑﻞ ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ‬,‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻣﻬﺎﻡ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ ﻭﺍﻟﻘﻮﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﺤﺴﺐ‬ ‫ﻭﺩﻭﻥ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﺍﻥ ﻳﺴﺘﺸﻌﺮﻭﺍ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﻭﻣﺎ ﺗﻤﺜﻠﻪ ﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻭﺃﺟﻴﺎﻟﻪ ﺑﻌﻴﺪﺍً ﻋﻦ‬ ‫ﺍﻟﺼﻐﺎﺋﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻭﻳﺘﻄﻠﺐ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺮﺍﻫﻦ ﺍﻻﺻﻄﻔﺎﻑ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻭﺗﻮﺣﻴﺪ‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺮﺅﻯ ﻟﻴﻜﻮﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻋﻮﻧﺎ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻘﻲ ﻭﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﻮﻓﺎﻕ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻭﺍﻟﺒﺪﺀ ﺑﺼﻔﺤﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬ ‫ﻳﺤﺪﻭﻫﺎ ﺍﻷﻣﻞ ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﻊ ﺍﻟﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﺻﻒ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻭﺑﻤﺎ ﻳﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﺑﻨﺎﺀ ﻭﺗﻘﺪﻡ ﻭﺍﺯﺩﻫﺎﺭ‬ .‫ﺍﻟﻴﻤﻦ‬ ‫ ﺍﺣﻤﺪ ﻗﺤﻴﻢ‬-‫ ﻓﻮﺍﺯ ﺍﻟﻘﺪﺳﻲ‬-‫ﻧﺎﺻﺮ ﺍﻟﺨﺬﺭﻱ‬-‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‬:‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

¡UE(« æ

Íd−N�« æ

W{uF� æ

w�e(« æ

‫ ﻭﺳﻨﻜﻮﻥ ﻋﻮﻧﴼ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻘﻲ ﻭﺣﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﻮﻓﺎﻕ‬..‫˚ ﻟﻦ ﻧﺘﺮﻙ ﻷﻱ ﻃﺮﻑ ﻣﻦ ﺍﻻﻃﺮﺍﻑ ﺃﻥ ﻳﻌﺒﺚ ﺑﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﻴﻤﻦ‬ w?? {U?? *« U??H? K? �? * Ÿu?? ?łd?? ?�« ÊËœ …b?? ¹b?? ł W??×? H? B? Ð ¡b?? ?³? ? �«Ë s?? Þu?? �« W??×? K? B? * “U?? ×? M? ½ Ê√ U??M? O? K? Ž ˚

‫˚ ﻧﻄﺎﻟﺐ ﺭﺋــﻴــﺲ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﻭﺣﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟــﻮﻓــﺎﻕ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﺧــﻀــﺎﻉ ﺍﻟﺠﻴﺶ ﻭﺍﻷﻣـــﻦ ﺗﺤﺖ ﻗــﻴــﺎﺩﺓ ﻭﺍﺣــﺪﺓ‬ V�²M*« fOzd�« W×K????�*« «uIK� vKŽô« b????zUI�« d????�«ËQÐ ÆÆ‚U�u�« W�uJ(Ë t� UÎ ½uŽ ÊuJðË ÍœU¼ —uBM� t????Зb³Ž «u½uJ¹ Ê√ W×K????�*« «uI�« w� Ê«ušô« s� ułd½ U�u� qO³Ý w� ÁuL????��« Íc�« ÍdJ�F�« r????�I�« Èu²????�� bMŽ bŠuð «–« W×K�*« «uI�U� sÞu�« —«dI²????Ý«Ë s�√ kHŠ wMÞu�« —«u(« `²� s� bÐô ∫‰U�Ë fJF�«Ë sLO�« d¼œ“« W�U� W????A�UM�Ë Ã—U)«Ë qš«b�« w????� ÈuI�« n????K²�� l????� «–« …bŽUI�« rOEMð l� v²Š UN²'UF�Ë WOMÞu�« U¹UCI�« Õö????��« …u� Ê√ v�≈ WŽUM� v�« ‰u�u�«Ë —«u(UÐ XI�«Ë Ác¼ w� UM²×KB� s� ÊU� p�c� ¨s????LO�« rJ% Ê√ s????J1 ô v²Š sÞuK� W????KłUŽ ‰uKŠ l{ËË q????IF�« r????OJ% …d????²H�« …—Ëœ q� w????� rO�U�√ W²????Ý s� W????O�«—bOH�« ÂU????E½ œU????L²ŽUÐ UNMKF¹ w²�« W????O�«—bOH�« X????�O� rOK�« UNLJ×¹ W????OÐU�²½« W×H� wÞË U????¹«uM�« Õö????�« Âu????O�« »u????KD*« ¨s????¹dšô« UOB�A�«Ë U�UI�« qJ� —U³²Žô« …œUŽ«Ë r�R*« w{U*« ÆdO¦J�« sÞu�« XDŽ«Ë X×{ w²�« WOMÞu�« b¹bł q³I²�� dC)« ÂUF�« w³F????A�« d9R*UÐ ÍœUOI�« t²Nł s????� º ∫‰uI�UÐ Àb% »«uM�« fK−� uCŽ ≠w½«eF�« WO−OK)« …—œU????³*« l� `{«Ë d9u*« w????� U????½—Ëœ ºº …—œU³*« Ác¼ w� X�«“U� sJ�Ë U¼cOHMð w� WM�e*« UN²O�¬Ë ¡Î «u????Ý UNF� WOÐU−¹UÐ q????ŽUH²½ UMMJ� ¨ U????BGM*« i????FÐ «Î dO³� UÎ Þu????ý UMFD�Ë „d²????A*« ¡UIK�« w� Ë√ d9R*« w????� ¡«dł« U????¼dš« ÊU� ”u????LK*« l????�«u�« v????KŽ U????¼cOHMð w????� Æ…dJ³*« WOÝUzd�« UÐU�²½ô« l� wÐU−¹ô« q????�UF²�« l????OL'« v????KŽ V????−¹ W????Š«dBÐ Ãd�*« q¦9 UN½ô ¨U¼œuMÐ cOHMð vKŽ ’d(«Ë …—œU????³*« w� WO????ÝUO��« W�“ö� W????¹UN½ lC²????ÝË s????LOK� w????IOI(« ¨l�«u�« ÷—√ v????KŽ rłd²ð Ê√ b????Ðô «uDš w¼Ë U????½œöÐ ‚U�u�« W????�uJŠ tłuð —U????�� q????�dF¹ Ê« b????Šô “u????−¹ ôË …œUOIK�Ë UN� «Î bM????ÝË UÎ LŽœ lOL'« ÊuJ¹ Ê√ wG³M¹ Íc????�« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž q{UM*UÐ WK¦2 WO????ÝUO��« w{U*« ÂUF�« ‰öš t????Ð r�« U� sÞu�« wHJ¹ ÆÆW????¹—uNL'« Î OK� fHM²¹ Ê√ bÐôË ÆÆtÐ XKŠ« w²�« U�“ô« sŽ «Î bOFÐË ö bFÐ oKš Íc�« —u²????ÝbK� `O×B�« q????OFH²�« …—Ëd{ l????� Æb¹b'« q³I²�*« v�« ”UM�« l�bOÝ Íc�«Ë ÊU�½ô«

w�MF�«« æ

w½«eF�« æ

UÎ IO³Dð d¦�ô«Ë Èu�_« u¼ Êu½UI�«Ë ÂUEM�« Êu????J¹ Ê√Ë s�QÐ ”U????�*« ‰ËU????×¹ s� q� b????¹bŠ s????� b????OÐ »d????C�«Ë P????AMLK� bLF²*« V¹d�²�« ”—U1 Ë√ s????LO�« —«dI²????Ý«Ë rNÐ ‰eMð Ê√ bÐô Íc�« ¡UÐdNJ�« q¦� W¹uLM²�«Ë W????O�b)« j³C¹ r� s¹c�«Ë rNOKŽ d²�²�« s� ôÎ bÐ UÐuIF�« v��√ ÆÂuO�« v�≈ 5Ðd�*« p¾�Ë√ s� «Î bŠ√ W�Ëb�UÐ ‰ËR????�� ‰Ë√ s� ¡Î «b????²Ð« lOL'« vKŽ V????−¹Ë sŽ «Î bOFÐ s????Þu�« W×KB� «u????Ž«d¹ Ê« s????Þ«u� d????š« v????�≈ «b¹«e*« s� b¹e*« qLײ¹ ô VFA�« `³�√ t½ô ¨…b¹«e*« s� ‚U²F½ô« u×½ dO��UÐ «Î dOš d????A³²Ý« tMJ� ¨ U�“ô«Ë ÆWO{U*« WKŠd*« —«u(« `²� 5KI²�*« WK²� fOz— ≠ w{UI�« tЗb³Ž wKŽ Àb%Ë º ∫‰uI�UÐ »«uM�« fK−0 VF????A�« ¡U�bÐ UÎ ¦³Ž vH� «c�UÐ WKŠd*« Ác¼ w????� ºº w½UF*« rłd²ð Ê√ s�_«Ë W×K????�*« «uI�« vKŽË w????MLO�« VFA�« W×KB� V½Uł v�« «Î bŠ«Ë UÎ H� ·u�u�UÐ WOMÞu�« d9Qð sÞuK� rŁ tK� «Î dOš«Ë ôÎ Ë« U¼ƒôË ÊuJ¹ Ê«Ë sÞu�«Ë

w{UI�« æ dJM²ð qEðË X????Kþ w²�«Ë U½œöÐ w????� WO????ÝUO��« Èu????I�«Ë ÆwÝUO��« Ÿ«dB�«Ë U�“_« vKŽ gOF²� sÞuK� b????FÐ UÎ ????�uBš WOzUM¦²????Ý« W????KŠd� w????� s????×½ Âu????O�« …œU????O� s????� W????1d� W????¹UŽdÐË W????O−OK)« …—œU????³*« l????O�uð lL²−*«Ë WO−OK)« ‰Ëb????�«Ë W¹œuF????��« WOÐdF�« W????JKL*« WOÝUO��« WÞ—U)« XL????Ý—Ë XK¦� …—œU³*« pKð ÆÆw�Ëb�« s� UNMŽ i�9 U�Ë U½œöÐ w� WO????ÝUO��« ·«dÞô« 5Ð WOÝUzd�« UÐU�²½ô« ¡«dł«Ë wMÞË ‚U�Ë W�uJŠ qOJAð tЗb³Ž q{UM*« wMÞu�« o�«u²�« `ýd� »U�²½«Ë …dJ³*« UÎ ŠU$Ë UÎ Þuý UMFD�Ë W¹—uNL−K� UÎ �Oz— ÍœU¼ —uBM� »«eŠô« lOLł s� s×½ UMLN¹ U� sJ� ¨…—œU³*« cOHMð w????� w²�« WO????ÝUO��« UH�UM*« sŽ nJ�« sÞu�« ¡UMÐ≈ q� s�Ë W�œUI�« WKŠd*« ÁU????&UÐ dO????�K� 5OMLO� s×½ U????M�b�ð ô UMKLŽË sÞ«u*«Ë sÞu�« qł« s� U????¹«uM�« U????MBKš√ «–« ô« UN� UÎ ½uŽ Êu????J½Ë …b¹b'« WO????ÝUO��« …œU????OI�« rŽœ v????KŽ Ê√Ë ¨W�“ô« Ác????¼ s� sLO�UÐ ÃËd�K� U????N�UN� ÕU$« w????� `�UB*« q� s????� r¼√ «Î dOš«Ë ôÎ Ë« s????Þu�« W×KB� Êu????Jð ÆWIOC�« WOÐe(«Ë WOB�A�«

·«b¼ô« oOI% fK−� uCŽ w�MF�« 5�Š wKŽ ”bMN*« ‰uI¹Ë º ∫»«uM�« W�U� v??�« dO³J�« dJA�UÐ t??łu??ð√ W??¹«b??³??�« w??� ºº œuNA*« —uD²�« vKŽ d³L²³Ý ≤∂ WHO×� w� 5K�UF�« q�Q½Ë UNðUŽu{u� ŸuMð ‰öš s� ÁUM¹√—Ë ÁUMEŠô Íc�« WO−OK)« …—œU³*« v�« Èœ√ Íc�« ·UHD�ô« ÊuJ¹ ÊQÐ rOK�ù« ‰Ëb??� bOL(« qšb²�« v??�«Ë W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë ô≈ `−M¹ s� «c¼ q� ¨w�Ëb�« lL²−*«Ë wÐdF�« ZOK)«Ë l�Ë ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« Œ_« l� ·UHD�ôUÐ “ËU−²½Ë …ułd*« ·«b¼_« oI×½ wJ� WOÝUO��« …œUOI�« q�UA�« dOOG²K� W−O²½ Xð√ w²�« …œËRJ�« U³IF�« Ác¼ q� bK³�« w� dOOG²�« rN� ‚Ëd¹ ô sL� sLO�« Áu×½ t−²ð Íc�« «u�—b¹ r�Ë ”√d??�« t� VOA¹ wM�√ öH½« w� «u³³�ð »—UIŽ œuFð Ê√ sJ1 ôË X�d% b� dOOG²�« WK−Ž Ê√ WO�«dłù« rN�UF�QÐ «u�ËUŠ ULN�Ë ¨¡«—u??�« v�≈ WŽU��« UN½_ s??�_«Ë W×K�*« UMð«uIÐ UM²IŁ «uŽeŽe¹ s� pKð —«dI²Ýô« bOFð Ê√ v�UFð tK�« Ê–SÐ WKOHJ�« U¼bŠË w¼ Włd(«Ë WM¼«d�« WKŠd*« Ác??¼ w� »uKD*«Ë ¨s???�_«Ë s� »uKD*«Ë ¨’öšSÐ qLF½ Ê√Ë wMÞu�« ·UHD�ô« ·dD�« u¼ s� v�« ÂUNðô« lÐU�QÐ dOAð Ê√ W�uJ(« cOHMð b¹d¹ô s� Ë√ s??�_«Ë gO'« WKJO¼ q�dF¹ Íc??�« Ê√ sþ√Ë ¨ôÎ UF�√ b¹d½ qÐ UÎ �ö� b¹d½ ô UM½_ ¨ UO�UHðô« ŸULłùUÐ …—Uýù« ÊuJð U�bMŽ d¦�√ ÊuJOÝ ·UHD�ô« 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

»«eŠô« …¡U³FÐ «—UOð ‰uI½ b� —«dI²Ýô«Ë s�_« sÞuK�Ë UN(UB� bI� UN½_ ¨tðœUŽ«Ë l{u�« .“Q????ð vKŽ qLFð UN�H½ błËË U½œöÐ w� WDK????�K� wLK????��« ‰UI²½ô« d³Ž ÆWOÝUO��« W�œUF*« ×Uš W????O�UI²½ô« W????KŠd*« ÕU????$≈ v????KŽ q????LF½ Ê√ V????−¹Ë ÆÊU�_« dÐ v�« sÞu�UÐ ‰u�u�«Ë WO�ËR�*« qL% –U²Ýô« „d²????A*« ¡UIK�« »«eŠ« w� ÍœUOI�« Àb%Ë º Î zU� Íd−N�« ‚«“d�«b³Ž ∫ö »«e????Šö� t????ðUNOłuðË W????¹—uNL'« f????Oz— W????LK� ºº qLײ¹ q� W×{«Ë X????½U� W�uJ(«Ë WO????ÝUO��« ÈuI�«Ë t????M�« W????O{—√ œU????−¹ô t????IðUŽ v????KŽ W????F�«u�« WO�ËR????�*« s×½Ë UÎ ????�uBš …d????²H�« Ác????¼ ‰ö????š s????LOK� …dI²????��Ë UÎ �uBšË wMÞu�« —«u????(« d9R� œUIF½« v????KŽ Êu????K³I� vKŽ WF�u*« WO????ÝUO��« ·«d????Þô« v????KŽ WO�ËR????�*« l????Ið ¨tzUHKŠË d9R*«Ë tzU�dýË „d²????ALK� WO−OK)« …—œU³*« Íc�«Ë U½œöÐ w� w????ÝUO��« ÊUI²Šö� Ãd�*« XK¦� UN½ô ÂuO�« »uKD� u¼U� p�– q¦� w� W????O½ULO�« WLJ(« X????K& r²ð Ê√ V−¹ U¹UC� „UM¼Ë ÆUNŠU$« ·«dÞô« lOLł s????� w� lOL'« qLF¹ ÊQÐ q¦L²ðË W�uJ(« qLŽ qN????�ð v²Š ¨5C�UM²� 5I¹d� ô bŠ«u�« o¹dH�« ÕËdÐ ‚U�u�« W�uJŠ ŸUCš« s????� W????�uJ(«Ë W????¹—uNL'« f????Oz— s????� b????ÐôË W¹—uNL'« fOzdÐ WK¦2 …bŠu� …œU????OI� s�_«Ë gO'« ¡UMÐ«Ë …œułu� qE²????Ý ôö²šô« Ê« bI²Ž« p�– ÊËb????ÐË ÆÆÆÆÆÆÆ‘ô ÊœËb????A� «u????½uJ¹ ÊQ????Ð 5OMF� f????O� VF????A�« UN²×KB�Ë sLO�« —«dI²????Ýô rN� d�« «c¼Ë „UM¼ Ë√ U????M¼ ÆÊU�ô« dÐ v�≈ sLO�UÐ ÃËd�K� WKŠd*« Ác¼ w� WOÝUOÝ Èu�Ë »«eŠQ� UMOKŽ V−¹ U� W????O�öŽô« W????zbN²�« s????� b????¹e*« ‰c????ÐË ¡«u????łô« Q????ON½ Ê√ WOMÞu�« W×KB*« Âb�¹ ô w�öŽô« ZMA²�« Êô ¨W�œU³²*« X�«“ô w????²�« UNFOLł ·«d????Þô« vKŽË .“Q????ð U¼b¹e¹ q????Ð - t½√Ë UÎ �uBš ¨¡«bNð Ê√ l{u�« .“Qð ‰ËU%Ë d????O¦ð bÐô w²�« WO�öŽô« WÝUO��« rÝ—Ë b¹bײ� WM' qOJAð WLK* v�« »«eŠQ� vF�½ Ê√Ë ¨o�«u²�«Ë ‚U�u�« Âb�ð Ê√ wMÞu�« —«u????(« `−M¹ s????� t½√ bI²Ž«Ë w????MÞu�« n????B�« «uI�« bOŠuð r²¹ r�U� W�œUI�« …d²H�« w� Áƒ«dł« l�e*« q�UF²½ Ê√ V−¹Ë …bŠ«Ë …œUOI� lC�ðË s�_«Ë W×K�*« b¹d¹ s� tłuÐ ·u�u�«Ë s????Þu�« ÁU& …dO³� WO�ËR????�0 VF????A�« …œ«—« «d²Š« V−¹Ë b¹bł s� Ÿ«dB�« b????OF¹ Ê√ bMŽ W¹ËU�²� ”˃d�« lOLł ÊuJð Ê√Ë sÞu�« W×KB�Ë ÆwMÞu�« —«u(UÐ ‰ušb�« ôÎ Ë« sÞu�« W×KB� ÊU*d³�« uCŽË ÍœUO� ≠ ¡UE(« 5�Š rÝU� aOA�« º ∫‰uI�UÐ Àb% s�_« WKŠd� v�≈ sÞu�UÐ qB½ Ê√ UÎ IKD� s????J1 ô ºº »«eŠô« i????FÐ s� W????�œU� d????Ož U????¹«uM�«Ë —«dI²????Ýô«Ë

–U²????Ýô« Õö�ô« »eŠ w� ÍœU????OI�« Àb????% W????¹«bÐ º ∫‰uI�UÐ »«uM�« fK−� uCŽ ≠ w�e(« bL×� - W????O�UHð« „U????M¼ Ê√ v????KŽ b????�R½Ë ‰u????I½ s????×½ ºº UÎ Žd????ý WO−OK)« …—œU³*« XOL????Ý w²�«Ë U????NOKŽ l????O�u²�« UNР«e????²�ô« V????−¹ UÎ ????OMÞËË UÎ ????�dŽË UÎ O????ÝUOÝË UÎ ????�öš«Ë XK¦� UN½_ ¨UÎ IKD� U¼œuM³Ð ÀuJM�« ÂbŽË U¼œuMÐ cOHMðË ¨WO????ÝUO��« ·«dÞô« lOLł UN²Cð—« sLOK� UÎ M�¬ UÎ ????łd�� d¹«d³� s????� ≤±???????�« w????� w????I�«u²�« `????ýdLK� X????¹uB²�«Ë qBMð Ê√Ë ¨…—œU????³*« Ác¼ sŽ VF????A�« U{— b�R¹ X????zUH�« UÎ �UH²�« bF¹ …—œU????³*« vKŽ WF�u*« ·«d????Þô« s� ·d????Þ Í√ `L�¹ ô≈ V−¹Ë ‰Ëô« lÐd*« v�« ŸU{Ëô« …œUŽ«Ë UNOKŽ ÆwMLO�« VFA�« «cNÐ UÎ ×????ýd� ÊU� W¹—uNL−K� fOz—Ë ‚U????�Ë W�uJŠ U????M¹b� w� rN� UÎ ½uŽ Êu????J½ Ê√ V−¹ ‚U�u�«Ë o????�«u²�UÐ l????OL−K� …—œUB�« UNOłu²�« c????OHMðË —«dI²????Ýô«Ë s�_« aO????Ýdð ·dÞ« Í_ „d²½ s????�Ë ÁU&ô« «c¼ w� qLF½ s????×½Ë r????NM� „UM¼ Ê_ ¨s????LO�« q³I²????�0 Y????³Fð Ê√ Èd????š« ·«d????Þ« Ë√ vKŽ √dÞ Íc�« b¹b'« dOOG²�UÐ U¼ËbI� `�UB� »U????×�« ÆsLO�« qOJð ô UNzU�d????ýË „d²????A*« ¡UIK�« »«eŠ« Ê√ `{Ë√Ë ¨Á¡UHKŠ Ë√ d????9R*« ¡«u????Ý dš« »eŠ Í√ b{ U????�UNðô« »«eŠö� b¹dð ô ·«dÞ√ ‰uI½ s×½Ë o�«uð WKŠd� w� UM½_ ÂuO�«Ë UMHK²š« UM½√ `O×� ¨oH²ð Ê√ WOÝUO��« ÈuI�«Ë WF�u*« »«e????Šô« s????� ‚UHðô« «d????²Š« s????� b????ÐôË U????MIHð« Ê√ V−¹ s????Þu�« V????×¹ Íc????�«Ë W????O−OK)« …—œU????³*« v????KŽ `�UB*« qł« s� sÞu�UÐ w×C¹ Ê√ ô tKł« s????� w????×C¹ ÆWOÐe(«Ë WOB�A�« …b¹bł W×H� d????9R*« »e????Š s????� W????{uF� »U????¼u�«b³Ž ÍœU????OI�« º ∫‰U� »«uM�« fK−� uCŽ ÆÆÂUF�« w³FA�« Î «Î dOš√Ë ôË√ “U????×M½ Ê√ bÐô 5????O½U*dÐË 5????¹œUOI� ºº W×HBÐ ¡b³�«Ë w{U*« W×H� wÞË sÞu�« W×KB� v????�« U� «c¼Ë ¨W????O{U*« …d²H�« U????HK�* Ÿu????łd�« ÊËœ …b????¹bł wzUM¦²????Ýô« ŸUL²łô« w� W¹—uNL'« fOz— W�U�� Áb�√ —Ëœ vKŽ w????{U*« Ÿu³????Ýô« l????KD� bIŽ Íc????�« W????�uJ×K� WzbNðË WOÝUO��« ¡«ułô« dO�uð w� WO????ÝUO��« »«eŠô« e¹eFð v????�« W????łU×Ð Âu????O�« U????M½ô ¨W????O�öŽô« UI????ý«d²�« UNłuð Êu????Jð Ê√Ë U????N²¹uHðË W????OMÞu�« …b????Šu�« n????� WOM�_« ŸU????{Ëô« W????�U� lO³Dð …œU????Žô W????�œU� »«e????Šô« v�≈ WłU×Ð sLO�«Ë UÎ �uBš ¨WO????ÝUO��«Ë W¹œUB²�ô«Ë uL????�½ Ê√Ë œU'« qLF�«Ë UNÐ ¡UIð—ö� U????¹«uM�« ’ö????š« …—œU³*UР«e²�ô« u¼ tK�Q½ U�Ë UŠ«d'«Ë q�UA*« ‚u� ÆU¼cOHMðË WM�e*« UN²O�¬Ë WO−OK)« »«eŠô« W×KB� ‚u� sÞu�« W×KB� ÊuJð Ê√ UÎ OML²� UJ????ŠUL*«Ë ¨d????O³J�« s????Þu�« «c????¼ s????� ¡e????ł w????¼ w????²�« …—œU³*« v????KŽ W????F�u*« »«e????Šô« s????Ž d????³Fð ô WO????ÝUO��« ÕU−M�« …—œU????³LK� b¹dð ô ·«d????Þ« „UM¼ s????J�Ë W????O−OK)«

?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*« ±∂≥± œbF�«≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL)«

‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

9

‫ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﺍﻻﺻﻄﻔﺎﻑ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻭﺗﻮﺣﻴﺪ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺠﻬﻮﺩ ﻹﻧﺠﺎﺡ ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬ WOB�A�« `�UB*« sŽ «Î bOFÐ wMÞu�« dOLC�UÐ sLO�« q³I²�� v�≈ dEM�« ˚

°ÆÆÍœUN�« fOzdK� UÎ ½uŽ «u½u� W�U�� UŠö�≈Ë «—«d� qÐUI½ ]Ê√ UÎ IŠ nÝR*« s� º i�d�«Ë ¡UO²ÝùUÐ ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž dO?? ? ?A*« fOzd�« W?? ? ?ÝUzd�« tO�≈ Xð√ fOzd�« W�U�� Ê√ Ó= r?? ? ?ž— ÆÆW?? ? ?OzUžuG�«Ë «–U* ÆÆUNO�≈ Q¹ r?? ? ?�Ë ¨—U?? ? ?�J½«Ë Ì¡UOŠ w� UN�U¹–√ dłd& ÆÆd¼b�« Áb��√ U� Õö�ù W�d� ÍœUN�« fOzd�« wDF½ ô ÆÆnO¦� »U³{ËÆÆo�_« ú9 dO�UŽ√ „UM¼ °øÆÆÊu?? ? ?¹d¼b�«Ë w� ô] ≈ dODð ô gO�UHšË ÆÆWLzU½ 7?? ? ?�Ë ÆÆ WO¼UL²� ¡«uł√Ë ÊËe�UG²¹Ë Êu?? ? ?��UN²¹ fO�«uJ�« ¡«—Ë Ê«–d?? ? ?łË ÆÆÂöE�« «uF�— rN½√ rž— ¨r?? ? ?¼e�«d� ‰«Ë“Ë ¨rN(UB� vKŽ UÎ ? ? ? �uš ô] ≈ WOÞ«dI1b�«Ë ¨ W¹—u²?? ? ?Ýb�« WOŽd?? ? ?A�« —UF?? ? ?ý f�_UÐ ÆÆÊËdzUÝ r¼œUMŽ w�Ë ÆÆÊË—œU?? ? ?Ý rNOž w� «u�«“U� rN½√ ÆÆWMšU?? ? ?��« UFÐd*« v�≈ sÞu�« dł Êu?? ? ?�ËU×¹ ÂuO�« r?? ? ?N� ÿUI¹«Ë ÆÆ WK?? ? ?ýuN�«Ë v{uH�« ‚ö²š«Ë ÆÆ U�“_« ‰UF²�SÐ ‰UA�« ¡«—Ë UÎ OF?? ? ?Ý ÆÆWOHzUD�«Ë WOIÞUM*«Ë WO³¼c*« «dFM�« WKŠd*« Ác¼ o³ŽË Z¹—√ UMOKŽ b�Hð WOŠö�≈ l¹—UA� Í√ ÆÆ5O½ULO�« …UOŠ w� WO�¹—U²�« WOKBH*« UN� uK×¹ ô W¹œU?? ? ?��« ¡«bÐ WC¹d*« UOKIF�« pKð ]Ê≈ º ÆÆ¡«uFA�« »Ëd(«ËÆÆ¡U�b�« —UN½√ w� ô] ≈ WMOJ��«Ë gOF�« ¡U�M�« Õ«u½Ë U] ½√Ë V¹cF²Ð ÊË–cK²¹ÆÆ¡UłuN�« n�«uF�«Ë ÆÆÊuÝ—UG�« s×½ UM½√ «uÝUMð Ë√ «u�½Ë ÆÆ ‰UHÞ_«Ë ŒuOA�«Ë s×½Ë ÆÆÊu½U'« s?? ? ?×½Ë s?? ? ?×½Ë ÆÆÊu?? ? ?Ž—«e�« W¹UN½ w?? ? ?� ÊËb?? ? ?�U(« ”dG¹ s?? ? ?L�ÆÆ ·U?? ? ?D*« U�√ÆÆ UÎ ³MŽ wM−¹ ô UÎ �uý ô WM¹b*« w?? ? ?� ÊuHłd*« Íe)« ÈuÝ ÊËbB×¹ ULN� W1eN�«Ë —U?? ? ?F�«Ë W½UO)« —«c?? ? ?Ð s� «Ë—cÐ ÆÆW?? ? ?�«cM�«Ë W?? ? ?�ULF�«Ë ÍœUN�« f?? ? ?Ozd�« «u?? ? ?Žœ ƒb¼Ë XL� w?? ? ?� qLF¹ WMOH?? ? ?Ý –UI½« qł√ s?? ? ?� ÆÆUÎ ½uŽ t� «u?? ? ?½u� ¨sÞu�« s1 ¡UMÐ qł√ s� «Î bM?? ? ?ÝË –uHM�« s1 ô W¹—u²Ýb�« WOŽdA�«Ë U�ÝR*« s1 ÆÆb¹bł ÆÆÆw�OA*« Ë√ ÍdÝ_« Ë√ wHzUD�« Ë√ w³¼c*« Ë√ wK³I�« UL�ÆÆ UÐöI½«Ë ÆÆ «d?? ? ?�«R�ËÆÆ UH�UM� sÞu�« w?? ? ?HJ¹ U?? ? ?Ý—UL*« pKð wHJ¹ÆÆ tO� u¼ U2 d¦�√ qL²×¹ sÞu�« œUŽ WOŽdA�« v�≈ ¡w?? ? ?�ð w²�« WAzUD�« W¹œdH�« UO�uK?? ? ?��«Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�« W�Ëœ ÊU�—√ i¹uIðË ÆÆ…b¹b'« W¹—u²Ýb�« UNO�≈ Êu¾O�¹Ë WOŽdA�UÐ Êu³�UD¹ r¼ ÆÆUÎ Lz«œ U¼bAM½ w²�« WOð«c�« rN(UB� «u³K] ž rN½_ÆÆ ¡UMŽd�« WMO?? ? ?A*« rN�UF�QÐ rN?? ? ?�H½√ «uBšË ¨UOF�« WOMÞu�« W?? ? ?×KB*« vKŽ W?? ? ?IOC�« ^ w� —«dI�« ÍË– s?? ? ?� r¼ rN]½Q�Ë s¹dšô« ÊËœ «“U?? ? ?O²�UÐ ÆÆWL�U(« WDK��« ÊuB²�*« Êu�ËR?? ? ?�*« vK] ײ¹ Ê√ V−¹ qÐ wG³M¹ «c� º ÆÆWOMÞu�« WO�ËR?? ? ?�*« s� ‰UŽ Ì —bIÐ Ì W�Ëb�« fOzdÐ ÊuDO;« rN�H½√ «u³?? ? ?ÝU×¹ Ê√Ë ¨ W¹uMF*«Ë WOÐœ_«Ë WOLKF�« W½U�_«Ë U¹d�c�« —«d?? ? ?²ł« W?? ? ?ÝUOÝ „d²M�Ë ÆÆ«u³?? ? ?ÝU×¹ Ô Ê√ q?? ? ?³� w� U½—UF?? ? ?ý sJO�Ë ÆÆt?? ? ?�ô¬Ë t?? ? ?ŽUłË√ qJ?? ? ?Ð w?? ? ?{U*«Ë ¨ VŽUB*« q� UMOKŽ ÊuNð s?? ? ?Þu�« qł√ s� ∫ WK³I*« W?? ? ?KŠd*« ÆÆWIOC�« «¡ôu�« qþ w� vM³¹Ô ô sÞu�« Ê_ ÆÆ U?? ? ?�uF*«Ë ÍœU¹_« vKŽ ô] ≈ lMB¹ ô d?? ? ?OOG²�U� ÆÆW¹dJH�« UŽ«dB�«Ë r¼bŠË r¼ ÊuOMLO�U� ÆÆ ¡U�d?? ? ?A�« dJH�« ‰Uł—Ë WH¹d?? ? ?A�« rN½_ ÆÆ sLO�« q³I²?? ? ?��Ë d{UŠË a¹—Uð ÊuFMB¹ s?? ? ?¹c�« ÆÆÆÊU1≈Ë WLJŠË dJ�Ë a¹—UðË …—UCŠ …UMÐÔ «œ«bŽù« dOHBðË ÆÆw{U*« …œuFÐ ÊuLK×¹ s?? ? ?¹c�« ]Ê≈ WLŠd�« U¼d¼Uþ œ«bŠ WM?? ? ?��QÐ ÊuŁbײ¹ rN½_ÆÆÊuL¼«Ë r¼ UÎ FOLł UM�UMŽ√ w� W½U�√ sÞu�U� ÆÆb¹b?? ? ?A�« »«cF�« UNMÞUÐË 5O½b� l?? ? ?OL'« WO�ËR?? ? ?�� ÆÆtOKŽ ÿU?? ? ?H(« WO�ËR?? ? ?��ËÆÆ wŽ«œ ôË ÆÆWMOF� WŽULł Ë√ W¾� X�O�Ë ¨5OM�√Ë 5¹dJ�ŽË `²H¹ t½_ ÆÆw�öŽù« »U?? ? ?D)« Ë√ wMÞu�« wŽu�« n?? ? ?O¹e²� ÆÆbŠ«u�« sÞu�« ¡UMÐ√ 5Ð ¡«bF²Ýô«Ë ¡«bF�« »«uÐ√ s� UÎ ÐUÐ V×Ð ÊuÝËuN� r¼ n�Ë Ë√ WŁ—Ë sÞu�« ]Ê√ ÊËbI²F¹ s¹c�U� ÆÆ¡öO)«Ë w�UF²�«Ë ¡öF²Ýù«Ë ¨WDK��« —RÐ vKŽ ¡U?? ? ?CIK� X�u�« ÊU?? ? ?Š ∫ÂuO�« U½—UF?? ? ?ý sJOK� s�Ë ÆÆ«ËbłË U?? ? ?LM¹√Ë ÆÆ«u½U� ULN� s¹b?? ? ?ÝUH�«Ë ¨œU?? ? ?�H�« tÐ 5�d²;« ‰Ë√ t½S� ¨—UM�« V?? ? ?½U−Ð ‰Ëd²³�« l{Ë ‰ËU×¹ WŠuLÞË WKzUH²� q³I²?? ? ?�LK� UM²¹ƒ— ÊuJð Ê√ wG³M¹ «c?? ? ?� ÆÆ nKš dO��UÐ bNF�« œb−M�Ë ÆÆdI²?? ? ?��Ë s�¬ sÞË Ì qł√ s� fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž dOA*« …œUOIÐ WLOJ(« UMðœUO� ÆÆÆUMzU�œ s� …dD� dš¬ v²Š W¹uNL'«

tOIH�« bLŠ√

o�«u²�« `ýd� »U�²½UÐ WDK�K� wLK��« ‰Ë«b??²??�« U�Oz— ÍœU????¼ —u??B??M??� t??Зb??³??Ž q??{U??M??*« w??M??Þu??�« qOJAð bFÐ ÂdBM*« d¹«d³� s� ≤± ?�« w� W¹—uNL−K� WO−OK)« …—œU³*« œuM³� «Î cOHMð wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ Ê√ tKŠd*« Ác¼ w� UMOKŽ V−¹ U� sJ�¨W¹cOHM²�« UN²O�«Ë oðUŽ vKŽ …UIK*« WOMÞu�« WO�ËR�*« Èu²�� bMŽ ÊuJ½ wMÞu�« dOLC�UÐ sLO�« q³I²�� v�« dEM�«Ë lOL'« WOMÞu�« W×KB*« Âb�ð ô w²�« dzUGB�« s??Ž bOFÐ ‰uŠ Èu??I??�« q??� ·U??H??²??�«Ë r??Žœ Ê« p??ý ö??ÐË ¨sLOK� —«dI²Ý«Ë s�_ U½UL{ d¦�_« q¦1 WOÝUO��« …œUOI�« …d²H�UÐ œU??� w²�« UNK�UA� s� dO¦J�« qŠË sÞu�« wÝUO��« t½UO� X²AðË sÞu�UÐ nBFð Ê« WO{U*« ÆwŽUL²łô«Ë t²FO³DÐ ·bN¹ Íc�« wŽu�UÐ wKײ�« u¼ wG³M¹ U� sLO�« VMł Íc�« wMÞu�« o�«u²�« ÕË— vKŽ ÿUH(« v�« W�“_« UNHK�²Ý X½U� w²�« …dOD)« UOŽ«b²�« W³G� rOEF�« —UB²½ô« «c¼ vKŽ k�U×½ Ê« 5OMLO� UM� bÐôË wMÞu�« —«u???(« ÕU???$≈ ‰ö??š s??� WO½ULO�« WLJ×K� Î �UJ²�Ë ö Î �UýË «Î œUł «Î —«uŠ ÊuJ¹ Êô ÁœUIF½« VIðd*« ö WOMLO�« …bŠu�« nIÝ X% WOMÞu�« U¹UCI�« W�U� q( qL×¹ b¹bł bNŽ v�« sLO�UÐ dO�K� ·«dÞ_« lOLł s� sÞ«u*« UFKDðË ‰U�¬ rłd²¹ U0Ë 5OMLO�« qJ� dO)« ÆwMLO�« sÞu�« W×KB� ∫‰uI�UÐ ÊöOž bzU� —u²�b�« b�R¹Ë æ qJÐ lL²−*« w??� …d??ŁR??*« Èu??I??�« q??� vKŽ ææ v²Š ¨…b??¹b??'« …œUOI�« ¡«—Ë ·UHD�ô« UNðU¹u²�� VBOÝ Íc???�«Ë ÂU−�½UÐ U???¼—Ëœ ÍœR??ð Ê√ lOD²�ð sŽ wK�²�« wC²I¹ «c¼Ë ¨bK³�« «c¼ W×KB� w� UÎ L²Š f�UF*« ÁU&ô« w� Âb�¹ Íc�« dEM�« dOBI�« ¡ôu�« Ë√ WNł Í√ oŠ w� VOF*« s� t??½≈ ƨs??Þu??�« W×KB* WK�dŽ w� „—UAð Ê√ WOMÞË WOB�ý Ë√ WLEM� Ë√ »eŠ qLŽ WK�dŽ Ë√ ¨w�ËœË wMÞË ŸULłSÐ ¡Uł fOz— œuNł Ò WÐuFB�« …b¹bý WO�¹—Uð ·Ëdþ w� XKJAð W�uJŠ ÂuIð W�uJŠ wN� ¨…bIF� Ë W¾OÝ ·Ëd??þ w� qLFðË TONð Ê√ UNOKŽË ¨WOzUM¦²Ý«Ë …œb??×??� WLN� ¡«œQ???Ð l�«u�« lMB� W(U� `³Bð v²Š WOMLO�« WŠU��« «c¼ “ËU& w� …bŽU�*« lOL'« vKŽ wG³MO� Æb¹b'« r¼√ Ê≈Ë «Î ¡u??Ý l{u�« «Ëb??¹e??¹ Ê√ ô TO��« l{u�« qł√ s� qLF�« sŽ wK�²�« w¼ UN½ułU²×¹ …bŽU�� q³I²�*«Ë Æq³I²�*« qł√ s� qLF�« w� ¡b³�«Ë ¨w{U*« `L�¹ s� sÞu�U� ¨UÎ O�Ëœ ÂuŽb*« wMÞu�« ŸULłù« l� ô w�Ëb�« lL²−*«Ë t(UB* f�UF*« ÁU&ô« Âb�¹ s* V−¹ UOKIŽ UN−²Mð w²�« W�uAJ*« qO(« tOKŽ wKDMð ÆW½UOB�« v�≈ ‰U% Ê√ ¨tð—Ëœ —«œ b� a¹—U²�« Ê√ lOL'« „—b¹ Ê√ V−¹ ¨¢ U� b� «Î bL×� ÊS� «Î bL×� b³F¹ ÊU� s� ¢ oDM� ÷d�Ë cH] ??MðÔ Ê√Ë t�UN�Ë Á—Ëœ ”—U1 Ê√ V−¹ fOz— „UMN� …bIÒ F� WOMÞË WLN� UN�U�√ W�uJŠ „UM¼Ë ¨tðUNOłuð V−¹ Âe K�Ô w�Ëœ —«d� „UM¼Ë ¨UN−�U½dÐ cHMð Ê√ V−¹Ë ¨b¹b'« l{u�« rŽœ v�≈ ÁU&ô« lOL'« vKF� ÆcH] MÓ ¹Ô Ê√ »UÐ s� b^ FÓ ¹Ô p�– ÈuÝ Z�U½dÐ Í√Ë ¨UÎ F�«Ë `³�√ Íc�« Æa¹—U²�« ×Uš dO��«

ÊöOž Æœ

æ

—«bOM��«

æ

œ«bI*«

æ

w³NK�«

æ

‫˚ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺩﻋﻢ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻧﺠﺎﺡ ﻣﻬﺎﻣﻬﺎ‬ ‚U�u�« W�uJ(Ë t� UÎ ½uŽ ÊuJðË V�²M*« fOzd�« d�QÐ d9Qð Ê√ s�_«Ë gO'« vKŽ ˚

‫˚ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻘﻒ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺩﻋﻤﴼ ﻭﺳﻨﺪﴽ ﻟﻠﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻮﻃﻦ‬

sÞu�« WOC� l� q�UF²�« u¼ s¼«d�« X�u�« w� tłU²×½ U¹UCI�« W�UJ� WFłUM�« ‰uK(« v�« ‰u�u�« qł√ s� Ë√ sÞu�« »uMł w� „«d??(« WOCIÐ ¡«b²Ð« WOMÞu�« œ«bŽù«Ë VOðd²�« d³Ž öJA*« s� U¼dOžË 5OŁu(« ·«dÞ_« W�U� vKŽ Vłu²¹ Íc�« wMÞu�« —«u(« d9R* W¹«bÐ W(U�Ë W�œU� U¼U¹«u½Ë UN²ŽUM� qF& Ê« u� v²Š ‚dDÐ WO�UJý≈ Í√ q% Ê« sJ1ô t½_ d�_« …bzU� vKŽ ”uK'« o¹dÞ sŽ ô≈ UNðUOL�ð œbFð W×HBÐ ¡b??³??�«Ë w??{U??*« U??�ö??š W�U� c³½Ë —«u???(« WO�¬ sŽ Y׳�«Ë ‰U²²�ô«Ë WOIÞUM*« WG� „dðË …b¹bł …œUOI�« rŽœ ‰öš s� ÊU�_« dÐ v�« sLO�« ëdšù WOKF� sÞu�« ¡UMЫ q� s� VKD²¹ Íc�« WOI�«u²�« WOÝUO��« t½Qý s� U0 œuN'« W�U� bOŠuðË œU'« ·UHD�ô« ÷d� s� W�uJ×K� bÐô Íc�« WO�UI²½ô« WKŠd*« ÕU$ Êu½UI�«Ë ÂUEM�« WDK�� VFA�« ¡UMЫ ÂUJ²Š«Ë UN²³O¼ Ær¼dOG� q³� r¼dO³� —uBM� tЗb³Ž q{UM*« s� UC¹√ »uKD� u¼ U� W×{«Ë WÝUOÝ ŸU³ð« u¼ W¹—uNL'« fOz— ÍœU??¼ t�H½ t� ‰u�ð s� q� b{ …œU??łË W�“UŠ «¡«d???ł≈Ë ·dÞ Í_ sÞu�« —«dI²Ý«Ë s�QÐ VŽö²�« Ë√ ”U�*« W�Ëb�« ¡UM³� v�Ë_« UM³K�« fOÝQð v�≈ wCH¹ U0 ÊU� ÆÊu½UI�«Ë ÂUEM�« W�Ëœ W¦¹b(« WOMLO�« UÎ ½UL{ d¦�√ 5�_« ≠ “UI�« bL×� bL×� aOA�« Àb% t²Nł s� º ∫‰uI�UÐ WO³FA�« ÈuIK� wÞ«dI1b�« œU%ö� ÂUF�« √b³� U½œöÐ X�Ý— Ê« bFÐË WM¼«d�« WKŠd*« ºº

UÐU�²½ô« XKKJð Ê« bFÐ W�Uš WOÐe(«Ë WOÝUO��« v�« 5OMLO�« ÃËd??š w??� ÕU−M�UÐ …dJ³*« WOÝUzd�« WLEŽ b�R¹ U2 ‚u³�� dOž qJAÐ Ÿd²�ô« o¹œUM� «cN�Ë ÆÆ—«dI²Ýô«Ë s�ö�Ë tMÞu� t³ŠË wMLO�« VFA�« oOI% u×½ tðUFKDðË VFA�« «c¼ …œ«—« «d²Š« V−¹ ‰UJý« W�U� s� w�U)« ‚dA*« bG�«Ë —«dI²Ýô«Ë s�ô« «œUOI�«Ë «¡U??L??²??½ô«Ë `�UB*«Ë »U???¼—ô«Ë œU�H�« UNAOF½ w²�« WKŠd*« Êô WIOC�« WOÐe(«Ë WOÝUO��« —uFA�« VKD²ðË sÞu�« a¹—Uð w� WOzUM¦²Ý« ÂuO�« Î � WO�¹—U²�«Ë WOMÞu�« WO�ËR�*UÐ VOM−²� tF�u� s� ö ô« ÂbNð ô w²�« UŽ«dB�«Ë U�U¼—ô« s� «b¹e� sLO�« V�M�« W�U�Ë wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ s� q�U½Ë ÆÆsÞu�« W¹dJ�F�« «œUOI�«Ë WOŽUL²łô«Ë WOÝUO��« WOMÞu�« v�« ·u�u�«Ë UOKF�« WOHOþu�« W×KB*« VOKGð WOM�ô«Ë tЗb³Ž fOzd�« ŒôUÐ WK¦2 WOÝUO��« …œUOI�« V½Uł sLO� UÎ ½UL{ p�–Ë ÆÆ W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� Á¡UMЫ W�U� ÊËUFðË rŠöð qþ w� dI²��Ë bŠu� s�Æ5BK�*«Ë ¡U�dA�« œuN'« bOŠuð uCŽ ? w�¹Ëd�« bOFÝ bL×� –U²Ýô« Àb??%Ë º ∫özU� w�«d²ýô« wÐdF�« YF³�« »e( W¹dDI�« …œUOI�« wMÞu�« nB�« …bŠËË ·«b¼_«Ë ȃd�« bOŠu𠺺 w� wÐeŠ VKD� ÊuJ¹ Ê« q³� w³Fý VKD� u¼ ÂuO�« sŽ «bOFÐ «d??O??š√Ë ôË√ sLO�« W×KB� VOKGð qO³Ý UL�¨¡UOý_« tMB�ýË WOÝUO��« «b¹UJ*«Ë «dðUN*«

V³Ý »e(« p�– Ë√ WŽUL'« pKð Ë√ h�A�« «c¼ ÊQÐ s??�_« w??� ‰ö???šù«Ë WKJON�« WOKLŽ dOšQðË WK�dŽ w??� ÂœUI�« ÊQÐ rOEF�« wMLO�« VFAK� ‰u�√Ë ÆÆ —«dI²Ýô«Ë Æ«Î d�¹ d�F�« l� Ê≈Ë dO)« u¼ tK�« d�QÐ fK−� uCŽ w³NK�« bF�� wKŽ –U²Ýô« Àb%Ë æ ∫‰uI�UÐ »«uM�« U½«u� qJÐ »«uM�« fK−� w� s×½ WIOI(« w� ææ W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž Œ_« l� nIMÝ s� sÞu�UÐ ÃËd�K� W×K�*« «uIK� v??K??Ž_« bzUI�« Œ_« ÊQ??Ð WIŁ vKŽ s×½Ë UNM� w½UF¹ w²�« U???�“_« s� vML²½Ë ÊU??�ü« dÐ v�« bK³�« «c¼ Ãd�OÝ fOzd�« «ËdEM¹ Ê√Ë U³Î ½Uł WOÐe(« „dð ·«dÞ_«Ë ÈuI�« lOLł ¡UCŽ√ `BM½Ë lOL'« s??ÞË Á—U³²ŽUÐ s??Þu??�« v??�« sÞu�« VŠ r¼œu�¹ «Î bŠ«Ë UÎ I¹d� «u½uJ¹ Ê√ W�uJ(« b�Ë wM�_« V½U'« dO�uð vKŽ œbA½Ë tKł√ s� qLF�«Ë «u³KÞË W�¡U�LK� WOKš«b�«Ë ŸU�b�« Íd¹“Ë ¡UŽb²Ý« rN�UN� “U$ù 5Žu³ÝQÐ œbŠ WOM�“ …d²� fK−*« s� Í√ e−Mð r� ‚U�u�« W�uJŠ b¹bA�« nÝú�Ë WOM�e�« r� Ê≈ UE�U;« VKž√ w� s�_U� Êü« bŠ v??�« ¡w??ý s�_«Ë W×K�*« «uI�« s� U½ƒUMÐ√Ë ÂbFM� UNFOLł q�√ 5³'« UN� ÈbM¹ wAŠË q²�Ë «¡«b??²??Žô Êu{dF²¹ rNÝ√— vKŽË wMÞu�« ‚U�u�« W�uJ( ‰uI½ Ê√ UMOKŽË vKŽË ULN³ł«uÐ U�uI¹ Ê√ ŸU??�b??�«Ë WOKš«b�« «d???¹“Ë w²�« «¡UB�ô«Ë WOÐe(« sŽ œUF²Ðô« »«eŠ_« lOLł ÊuJ¹Ë sÞu�« l� q�UF²�« V−¹Ë dšü X�Ë s� Àb% s�_« rŁ s�_« —d�√Ë ‰u�√Ë ¨qC�_« v�« ULz«œ dOOG²�« Î v�« W�U{ùUÐ ‚U�u�« W�uJŠ s� t³KD½ Íc�« ÆÆs�_« rŁ w�ö� dš¬ w� tłË√Ë WODHM�« UI²A*« —UFÝ« …œUŽ≈ l� «u½uJ¹ Ê√ wMLO�« VFA�« ¡UMÐ√ W�U� v�« w²�UÝ— —uBM� tЗb³Ž fOzd�« ŒôUÐ WK¦2 WOÝUO��« rNð«œUO� ÆW�“_« Ác¼ s� ÃËd�K� ÍœU¼ ÊU�_« dÐ fK−� uCŽ œ«b??I??*« bLŠ√ bL×� –U??²??Ýô« U??�« º ∫‰UI� »«uM�« …—Ëd???{ W??�œU??I??�« W??M??¼«d??�« W??K??Šd??*« VKD²ð ºº …œUOI�« V??½U??ł v??�« ·u??�u??�«Ë r??Šö??²??�«Ë ·U??H??D??�ô« —uBM� tЗb³Ž fOzd�UÐ WK¦2 W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��« s� sLO�UÐ ÃËd)« t½Qý s� U* W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ ÊU�_« dÐ v�« ÂUF�« bNA*« vKŽ WKŁU� ‰«eðô v�« t²�“√ VOKGðË WOÝUO��« UJŠUL*« sŽ œUF²Ðô« V−¹ UL� W�uJŠ s??� »uKD� p??�c??� ÆÆ sÞuK� UOKF�« W×KB*« —«dI²Ýô«Ë s??�_« XO³¦ð vKŽ qLF�« wMÞu�« ‚U�u�« ÂUEM�« oO³DðË WOM�_« ôö²šô« vKŽ ¡UCI�«Ë ôÎ Ë√ l� q�UF²�«Ë ¡UM¦²Ý« ÊËb??Ð lOL'« vKŽ Êu½UI�«Ë UHÎ � ·u�u�«Ë ÂeŠË W¹b−Ð WM¼«d�« WKŠd*« U³KD²� WI¦�« œU−¹≈Ë —«dI²Ýô«Ë ¡UM³�« …œU??Ž≈ tO� U* «Îb? Š«Ë ÆlOL'« 5Р«d²Šô«Ë WK¦2 WOÝUO��« …œUOI�« V½Uł v�≈ UM�u�Ë b�R½Ë W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« Œ_UÐ bŠu�Ë dI²��Ë s??�¬ s1 vKŽ ÿUH(« t½Qý s� U* Æ5OMLOK� oI% Íc�« rOEF�« V�J*« w¼ …bŠu�U� rŠö²�« …—Ëd{ ∫—«bOM��« wKŽ tK�«b³Ž –U²Ýô« ‰uI¹Ë º VFA�« ¡UMÐ√ W�U� s� VKD²ð WM¼«d�« WKŠd*« Ê« ºº WOÝUO��« »«e???Š_« ’u??B??)« t??łË v??K??ŽË wMLO�« WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« vKŽ WF�u*« dO��«Ë …—œU³LK� W¹cOHM²�« WO�ü« ‰ULJ²Ý« w� «e²�ù« wMÞu�« Vł«u�« s� U�öD½« W³Š— «¡UC� u×½ UÎ �b� UH�UM*« s??� «Î b??¹e??� qLײ¹ Ê« sJ1 ô s??Þu??�« Êu??� w²�« WKŠd*« Ê_Ë ÆÆ WOÐe(«Ë WOÝUO��« UJŠUL*«Ë nðUJ²�«Ë ÊËUF²�« VKD²ðË WOzUM¦²Ý« sÞu�« UNÐ d1 ŒôUÐ WK¦2 WOÝUO��« …œUOI�« V½Uł v??�« ·u??�u??�«Ë p�–Ë W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« vKŽ UC¹« lI¹Ë ÆÆÊU�ô« dÐ v�« sÞu�UÐ ‰UI²½ô« ÊULC� w²�«Ë WKŁU*« ÂUN*« s� b¹bF�« wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ r¼—U³²ŽUÐ WO�ËR�*« Èu²�� bMŽ Êu??J??ð Ê« V−¹ ‰öš s??� p??�– «Ëb??�??−??¹ Ê« rNOKŽË s??Þu??�« ÊuK¦1 W×KB*« qFłË ÆÆbŠ«u�« o¹dH�« ÕËdÐ qLF�«Ë ÊËUF²�« «¡U??L??²??½ô« s??Ž «bOFÐ «—U??³??²??Žô« q??� ‚u??� WOMÞu�«

∫ ÂöJ�« dš¬

ÈuI�«Ë »«e?? ? ?Šô« nK²�� w� …u?? ? ?šô« s� r¼UMOI²�√ s?? ? ?2 qF−¹ ÊQÐ dšü« `BM¹ q�Ë `{«Ë rNM� q� Âö� WO?? ? ?ÝUO��« UÎ �«dÞ√ rN²¹ rNM� iF³�«Ë ¨ «—U³²Žô« q� ‚u� sÞu�« W×KB� ¨b¹bł s� l{u�« .“Q?? ? ?ð …œUŽô qLFð ¨UNMOFÐ UΠЫeŠ« f?? ? ?O�Ë o¹dÞ v�« ÍœR?? ? ?¹ p�– qO�UHð w?? ? ?� ÷u)« ÊS?? ? ?� WIOI(«Ë ÆU½œöÐ w� WOÝUO��« »«eŠô« 5Ð »c'«Ë bA�« s� œËb�� ŸöD²?? ? ?Ýô« «c¼ W�öš w� ‰uI�« UMOKŽ w?? ? ?G³M¹ Íc�« U½œöÐ w� U�“ô« ŸUM� dzUL{ v�« qBð UNKF� U?? ? ?LKJÐ UÎ FOLł UMÐ qŠ« U� wHJ¹ åVF?? ? ?A�«Ë sÞu�UÐ tK�« «u?? ? ?I²¹ Ê√ò qLFK� Ê«Ë_« ʬ t½√Ë …œbF²� U�“√ s� w{U*« ÂUF�« W?? ? ?KOÞ w¼ sÞu�« W×KB� Êô ¨sLO�« q³I²�� qł« s� ’öšô«Ë ÆbŠ√ rŠd¹ s�Ë ô a¹—U²�«Ë WO�U³�« 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

‫ﺣ ــﻮﺍﺭ‬

?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*« ±∂≥± œbF�«≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL)«

:«

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

» ‫ﺗﺮﻛﻴﺎ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ∫b�R¹ q�Uý‫ﺳﻔﻴﺮ‬ —«uŠ w�‫ﺩﻭﻧﻤﺎﺯ‬ ÊU�—uAð wKC�‫ﺳﻌﺎﺩﺓ‬ ¡UFMBÐ w�d²�« dOH��«

11

wLK��« dOOG²K� Öu/ sLO�« w� ÀbŠ U�

‫ ﻭﺍﻟﺸﻌﺐ ﺍﻟﺴﻮﺭﻱ ﻫﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘـﺮﺭ ﻣﺎ ﻳﺮﻳـﺪ‬.. ‫ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﺳﻮﺭﻳﺎ ﻻ ﻳﺴـﺮ‬ w� l{u�« sŽ dOH??��« Àb%ËÆÆ»uF??A�«Ë U�uJ(« 5Ð w−¹—b²�« ‰UBðô«Ë ÊU� t½« rž— UÎ OLK??ÝË UÎ O{ËUHð öÎ Š ÊU� Àb??Š U� Ê« «Î d³²F� s??LO�« ÀbŠ U� UO�dð d³²Fð Èdš« ‰ËbÐ W½—UI� sJ�Ë nMŽË ¡U??�œ „UM¼ wLK��« dOOG²K� UÎ ł–u/ d³²F¹Ë WOLK??Ý WI¹dDÐ ÀbŠ sLO�« w� ÆÈdšô« ‰ËbK� ôÎ U¦� wMLO�« ‰U(« ÊuJ¹ Ê« q�Q½Ë tLŽb½ s×½Ë ‫ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺸﻬﺎﺭﻱ‬: ‫ﺣﻮﺍﺭ ﻭ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬

l� W¹u� U�öŽ UN� WOÐdŽ ‰Ëœ „UM¼ UO�UŠ sJ�Ë VÝUM*« V−¹ t²ŠdÞ Íc�« Ÿu{u*«Ë wÐË—Ëô« œU%ô«Ë UJ???¹d�« U¼—UL¦²ÝUÐ „—U???Að Ê« b¹dð UO�d²� 5�dD�« s� ÊuJ¹ Ê« ‰Ëb�« vKŽ V−¹ Èdšô« WN'« s� sJ� WOÐdF�« œö³�« w� ÆUO�dð u×½ «uD�Ð ÂbI²ð Ê« WOÐdF�«

`O×B�« o¹dD�«

w²�« ZzU²M�«Ë sLO�« w?? ? ?� dOOG²K� UO�dð rOOIð ÊU� n?? ? ?O� æ øUNO�≈ q�u²�« W�«—« WOKLŽ Ê_ ÁU&ô« «c¼ …b½U???�0 ÂuI½ s×½ ææ w� sLO�« XF{Ë W???O−OK)« …—œU³*«Ë XH�uð b� ¡U???�b�« Ë« …b½U???�0 rI½ r� UO�dð w???� s×½Ë `???O×B�« o???¹dD�« b¹d½ ô s???×M� dšü« »U???�Š vKŽ ·dD�« «c???¼ W???{—UF� —uD²�« ÁU???&« w???� …bŽU???�*UÐ Âu???I½ U???MMJ�Ë q???šb²½ Ê« W�uJ×K� w�U(« tłu²�« …b½U???�0 ÂuI½ s×½Ë WOLM²�«Ë «u�O� »U³A�U� qJ�« q¦9 ô UN½« ·dF½ UM½« l� WOMLO�« qO¦9 błu¹ ô p�c�Ë …bŠ«Ë W�UŽ“ rN� sJ¹ r� t½_ U???NO� ÂuI½ s×½ ÂUŽ qJAÐ sJ�Ë 5OŁu(« Ë« wÐuM'« „«d×K� Æ…bŽU�*UÐ

b¹bł ÂUE½

d¹«d³� ≤± UÐU�²½« b?? ? ?FÐ wMLO�« bN?? ? ?A*« ÊË√dIð nO� æ ÆÂ≤∞±≤ w???� X???Kšœ s???LO�« WO???ÝUzd�« U???ÐU�²½ô« b???FÐ ææ …—œU³LK� W¹cOHM²�« WO�ü« V�Š WO½U¦�« WO�UI²½ô« WKŠd*« fOÝQð ‰ËU×OÝ sLO�« 5²M???��« …d²� ‰öšË WO−OK)« lOLł 5Ð q(« œU−¹« p�c�Ë b¹bł —u²???ÝœË b¹bł ÂUE½ W???�d� U???¼d³²F½Ë w???MÞu�« —«u???(« WD???Ý«uÐ ·«d???Þô« wM³� WO�UI²½ô« …d???²H�« ÕU$Ë ÂU�_« v???�« ÂbI²K� s???LO�« s�Ë »U³A�« s� ·«dÞ_« W�U� s� WKŽUH�« W�—U???A*« vKŽ WKŽUH�« WOMLO�« ·«d???Þô« WOIÐË 5???OŁu(« s�Ë „«d???(« q???¦�ô«Ë w???IOI(« q???(« Ê« ·d???F½Ë «c¼ s???J�Ë 5²M???��« ‰ö???š w???ðQ¹ s???� `O×B�« ¡U???M³�« Á¡U???MÐ r²O???Ý q???(« ÊuJ²???Ý rŁ s�Ë 5�UF�« s¹c¼ ‰ö???š b???FÐ W???N¹e½Ë Ád???Š U???ÐU�²½« „U???M¼ w???�U(« w???ÐU�²½ô« Êu???½UI�« q???¹bFð U0 l�u²�« UM²ŽUD²???ÝUÐ fO� s???×½Ë qBŠ «–« sJ�Ë q³I²�*« w� Àb×OÝ UNłË V¹dIð -Ë w???MÞu�« —«u???(« …d²HK� UÎ ???ŠU$ «c???¼ ÊuJO???�� d???EM�« ÊuJ¹ s???� «c???¼ Ê« ·d???F½Ë W???O�UI²½ô« Î N???Ý …dO³� U???³IŽ „UM¼ ÊuJ²???ÝË ö 5KzUH²� ÊuJ½ Ê« ‰ËU???×½ s×½ s???J�Ë ÆƒUA²�« sŽ bF²³½Ë

‫ﻧﺘﻔﻖ ﻣﻊ ﺇﻳـﺮﺍﻥ ﻓﻲ ﺳـﻴﺎﺳﺎﺗﻬﺎ ﺍﻟﻨﻮﻭﻳـﺔ‬ ‫ﻭﻧﻠﻌـﺐ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻮﺳـﻴﻂ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻭﺑﻴﻦ ﺍﻟﻐــﺮﺏ‬ Ác¼ wCIðË …bײ*« 3ö???� U�UŽ UMO�« ÊU� U???�bMŽ ÊU???MŽ w½U½uO�« w???�d³I�«® s¹dD???A�« b???OŠuð r???²¹ Ê« W???D)« ö�Ë w³F???ý ¡U²H²???Ý« „UM¼ ÊuJ¹Ë ©w�d²�« w???�d³I�«Ë V¼cð r???Ł s�Ë q???(« «c???¼ v???KŽ 5???IH²� U???½U� 5???�dD�« ‰Ëœ π V½Uł v�« w???ÐË—Ëô« œU%ô« v�« …bŠu*« ’d???³� q³� s???J�Ë ¨œU???%ö� ÂU???LC½ö� V???KD�« X???�b� W???OÐË—Ë« dšü« V½U'« W???D)« Ác¼ cOHMð s� W???ŁöŁ Ë« 5Žu³???Ý« WKB;UÐË WD)« cOHMð s???Ž nK�ð ©w½U½uO�« V???½U'«® s� w½U½uO�« V???½U'« w� ¡U²H²???Ýô« WOKLŽ dł W???�UF�« W³???�½ X½U� w�d²�« V½U'«Ë ©ô® W−O²M�« X½U�Ë ’d³� ƨp�– s� d¦�« Ë« •µ∑ W³�MÐ ©rF½®?Ð X¹uB²�« vKŽ o�«u¹ r� ©w½U½uO�«® wÐuM'« w�d³I�« V½U'U� …bŽ q³�Ë s¹dD???A�« 5Ð …bŠu�« qB% r� p�c� …bŠu�« r� Íc�« wÐË—Ëô« œU???%ö� …b¹b'« ‰Ëb�« X???LC½« ÂU???¹« ÂbŽ V³???�Ð ÂULC½ô« s� WOÐuM'« ’d³� lM� lD²???�¹ iIMÐ œb¼ ÊU???½uO�« Ê_ UNK³� t???MJ�Ë …b???ŠuK� U???NÐU¼– œU%ô« q³I¹ r� «–« …b???¹b'« l???�²�« ‰Ëb�« ÂULC½« —«d� vKŽ ‰u³I�« W???OKLŽ X9 «c???� WO½U½uO�« ’d???³� ÂU???LC½« ô WIOI(« w???� r???N½« l???� ’d???³� Êu???K¦1 r???N½« ”U???Ý« w� WKJ???A� œ«dO²???ÝUÐ «u�U� «cNÐ r¼Ë ’d³� q� ÊuK¦1 qš«œ s� qLFð WO½U½uO�« ’d³� Êü«Ë wÐË—Ëô« œU???%ô« UF³Þ «c¼Ë œU%ö� UO�dð ÂULC½« b{ wÐË—Ëô« œU%ô« w� Èd³J�« ‰Ëb�« iFÐ …b½U�0 ÆœU%ô« ÊuJOÝ ÂœUI�« uO½u¹ dNý w�Ë w???½U½uO�« w???�d³I�« V???½U'« ÂUEMÐ wÐË—Ëô« œU%ö� U???�Oz— w???� s???×½Ë W???¹—Ëb�« W???ÝUzd�« U???�öF�« b???OL−²Ð d???JH½ U???O�dð …d²� w???� wÐË—Ëô« œU???%ô« l???� W???O½U½uO�« W???O�d³I�« W???ÝUzd�« ÆœU%ö�

‫ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣﻘﻮﻣﺎﺕ‬ ..‫ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﻘﻮﻳﺔ‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﺒﺤﺚ‬ !!‫ﻋﻦ ﺍﻟﺰﻋﺎﻣـــﺔ‬

r²¹bÐ«Ë 5?? ? ?OMLO�« 5�ËR?? ? ?�*« s� «Î œbŽ r?? ? ?²OI²�« «Î d?? ? ?šR� æ …bŽU?? ? ?�* ÕU²*« rŽb�« tłË√ W?? ? ?�U� .bI²� UO�d𠜫bF²?? ? ?Ý« Íc�« U� ÆÆW�œUI�« WKŠd*« UłUO²Š« WO³K²� WOMLO�« W?? ? ?�uJ(« øUO�dð t�bIð Ê« sJ1 «Î —U???Š ôÎ U³I²???Ý« w½uK³I²???Ý« r???N²KÐU� s???� q� ææ Ê« V−¹ WKŠd*« Ác¼ w� UO�dð Ê« w� ‰uI¹ ÊU� lOL'«Ë d³²Fð UO�dð Ê« w� «u�U�Ë …d²H�« Ác¼ w� UÎ LN� «Î —Ëœ VFKð WO�d²�« «bŽU�*« u×½ «uFKDð rNK�Ë ÆÆsLOK� «Î bOł ôÎ U¦� …—«œ≈Ë U�uKF*«Ë «d³)«Ë V¹—b²�« ‰U−� w� W�UšË «—UD*«Ë T½«u*«Ë ‚dD�« UJ³ý q¦� …dO³J�« l¹—U???A*« w� t1bIð sJ1 U� U¼bMŽ UO�d²� «Î dO¦� fLײ� U½« p�c� ÆV½U'« «c¼

W�Uš …dE½

dB� w� WO�öÝ« U½U*dÐË U�uJŠ “d�« wÐdF�« lOÐd�« æ øp�c� UO�dð dEMð nO� ÆÆUO³O�Ë f½uðË s�R½ UM½ô p�– w� W�Uš …dE½ UN¹b� fO� UO�dð ææ Ÿu½ U� —d???I¹ Íc�« u¼ VF???A�«Ë V???�×� W???OÞ«dI1b�UÐ Æt½U*dÐ Ÿu½ U�Ë t²�uJŠ

”U�Š Ÿu{u�

V�½_« u¼ WO?? ? ?ÝUO��« …UO(« WLK?? ? ?Ý« Ê« bI²Fð q¼ sJ� æ øwÐdF�« r�UFK� Ê« lOD²???�½ ô s???×½Ë ”U???�Š Ÿu???{u� «c???¼ ææ bOŠu�« u???¼ VF???A�« Ê« ÷ËdH*« Êô …bŠ«Ë W???LKJÐ œd???½ UO³O� w� ÀbŠ UL� Á—U???O²š« w� dŠ u¼Ë p�– —d???I¹ Íc???�« ‰Ëb�« W???OIÐ vKŽ o³DM¹ Ê« …—Ëd???C�UÐ f???O� f???½uð Ë« T³�¹ «–U� dEM½ UMŽœË ÆÆX�Ë v???�« ÃU²×¹ «c¼Ë W???OÐdF�« Æq³I²�*« UM� vKŽ ÊË—œU� 5O�ö?? ? ?Ýù« Ê« bI²Fð q¼ ÆÆsLO�« sŽ «–U�Ë æ øWK³I*« …d²H�« ‰öš sLO�« rJŠ ‰uI�« lOD²???Ý« sJ� p�cÐ Âe???$ Ê« —b???I½ ô s???×½ ææ 5�dD²� «u???�O� ÊuŽ«Ë ÊuO�ö???Ý≈ sLO�« w� błu¹ t???½« Õö�ô« »e( ÊuJ¹ sJ1 WOÞ«dI1œ d¦�« U¼«d½ sLO�U� WŠU???��« vKŽ WO�ö???Ýù« ·«dÞô« WOIÐ s???� d³�ô« d???Ł_« 5O�öÝô« Ê« ‰uI½Ë Âe$ Ê« lOD²???�½ ô sJ�Ë WOMLO�« UÎ I³�� p� d�– ULJ� WDK��« v�≈ ‰u�u�« rN²ŽUD²ÝUÐ Íc�« u¼ wMLO�« VF???A�«Ë q³I²???�LK� p�– Ÿb½ Ê« V???−¹ VF???A�« UÎ �uLŽË t???½U*dÐ Ÿu???½Ë t???²�uJŠ Ÿu???½ —dIO???Ý UÐU�²½ô« bFÐ `C²OÝ ¡w???ý q�Ë Ÿ«ËË `²HM� wMLO�« Ì Æ5�UŽ bFÐ WK³I*« WOÝUzd�«Ë WO½U*d³�« øUN�u� ÊËœuð …dOš« WLK� æ Ê« 5???OMLO�« «u???Žœ« r???�d³ŽË ÂU???�ú� l???KDð« U???½« ææ 5???LKF²� r???J½« X???EŠô U???½U� «Ëd???�²H¹ Ê√ Ë «Ëd???³B¹ u¼ «c¼Ë rJMÞË qł« s� ÊuKLFðË rJðU�öŽ w� 5L¼U�Ë ÆWK³I*« …d²H�« ‰öš ÊuJ¹ Ê« V−¹ U�

«Î dO¦� „dײð UO�dð Ê« wLOK�ô« wÝUO��« ÊQAK� lÐU²*« kŠö¹ …dOš_« W½Ëü« w� d¦�« vKŽ WOł—U)« UN²ÝUOÝ rłd²ð W¹uI�« UNH�«u� fLK½ Âu¹ q�Ë WŠU��« vKŽ Æ bOF� s� V³Ý sŽ ¡UFMBÐ UO�dð W¹—uNLł dOHÝ ÊU�—uAð wKC� dOH��« …œUFÝ X�Q??Ý vKŽ Êô« qLFð UN½S� ÍuI�« U¼œUB²�« X??MÐ Ê« bFÐ UO�dð Ê« ‰UI� U�dײ�« Ác??¼ Æw−Oð«d²Ýô« UNILŽ v�« …œuF�« qFHÐ ¡Uł wÐdF�« sÞu�« U¼bNý w²�« «—u¦�« Ê« —«u(« «c¼ w� dOH��« b�«Ë jЫd²�UÐ ÊuJ¹ q¦�ô« q(« Ê« «Î dOA� ÆÆWOÐdF�« œö³�« »uFý s� w³F??ý „d%

Ê«dO'« l� W�öF�«

¡U?? ? ?A½ù UO�dð t−²ð ô «–U?? ? ?* æ WIDM*« ‰Ëœ l� W�«d?? ? ?A�UÐ wÐË—Ëô« œU%ö� q?? ? ?ŁU2 œU%« øp�c� U�uI*« pK9 UO�dð Ê« W�Uš s×½ sJ� i???F³�« tÐ d???JH¹ Íc�« u???¼ «c???¼ U???F³Þ ææ X�«“ô Êü« v�«Ë UN½«dOł l� UO�dð W�öŽ W¹uIð w� dJH½ „UM¼Ë WLzU� wÐË—Ëô« œU%ô« W¹uCF� wF???��« W�Q???�� w� …œu???łu� d???Ož U???N½ô W???þuE×� U???O�dð Ê« Èd???ð ‰Ëœ W¹œUB²�ô« W�“ôU� ÍuI�« U¼œUB²�« V³???Ý «c¼Ë œU%ô« s�Ë UO�dð UNÐ dŁQ²ð r� œU%ô« ‰Ëœ iF³Ð nBFð w²�« ‰u�« Ê« b¹—« sJ�Ë q³I²�*« W�dF� ‰ËU×½Ë «bOFÐ V¼c½ UL� W¹u� X???�O� WOÐdF�« ‰Ëb???�« iF³Ð U???O�dð W???�öŽ Ê« V½U'« w� ö???¦� „UMN� WOÐË—Ëô« ‰Ëb???�« iFÐ l� w???¼ UL� WOÐdF�« ‰Ëb???�« w???� qLFð U�d???ý b???łu¹ ô w???DHM�« œUB²�ô«Ë UÐË—Ë« ‰Ëœ w� WO�d²�« U�dA�« iFÐ qLFð r�UF�« Èu²�� vKŽ d???AŽ ”œU???��« œUB²�ô« u¼ w�d²�« U¹œUB²�ô« s???� d¦�« —uD²½ UM½_ Âb???Ið w� u¼ U???Lz«œË w� Vžd½Ë ≤∞?�« ‰Ëœ WŽuL−� w� uCŽ UO�dðË Èd???šô« q¦� WOI¹d�ô« ‚u???��« q¦� WO*UF�« ‚«u???Ýô« w� bł«u²�« ÆUOI¹d�« w� —UL¦²Ýû� XN&« w²�« 5B�« UO�dð X�«œU� ÆÆW?? ? ?�UŽe�« WLKJÐ UI³?? ? ?�� tðbB� U� «c¼ æ WOLOK�ô« UNðUH�U% ¡UM³� vF�ð ô «–U* Wł—b�« Ác¼ v�« W¹u� øUNÐ W�U)« d¹uDð w� Vždð w²�« WOÐdF�« ‰Ëb�« iFÐ „U???M¼ ææ X???�u�« d???E²M½ s???×½Ë U???O�dð l???� W???¹œUB²�ô« U???N²�öŽ

h�ý n�√ ∑± w�«uŠ r¼œbŽ q�Ë YOŠ ”UM�« ÕËe½Ë ÆWM¹e(« rNOÝP� ÊËËd¹ r¼Ë ·u???Ý b???Ýô« —U???AÐ fOzd�« Ê« U???MF�uð W???¹«b³�« w???� ô «c¼ qB×¹ r� sJ� tK�U???A� q×Ð ÂuI¹Ë t³F???ý o½UF¹ t³FA� ŸUL²Ýô«Ë ÂbI²�« s� tFM�Ë t�UŽ« Íc�« U� ·dF½ UO�dð w� s???×½Ë tÐ 5DO;« s???� jG{ X% t???½« U???0— 5MŁô«≠ Âu¹Ë UM×zUBM� lL²???�¹ ô t½ô tO� q�ô« U???½bI� UMOŽb²Ý«Ë o???A�œ w� WO�d²�« …—UH???��« UMIKž« ≠w{U*« Æ„UM¼ dOH��« W�«“« w?? ? ?� sLJ¹ U¹—u?? ? ?Ý w� q(« Ê« U?? ? ?O�dð Èdð q?? ? ?¼ æ øÂUEM�« Î s×½ sJ� «b???¹b% q???(« «c???¼ d???�c½ Ê« U???MMJ1 ô ææ bI²F½ UM�“ ô s???×½Ë Í—u???��« ÂUEM�« l� «Î d???O¦� U???M�ËUŠ d¹dI²Ð ‰u�*« uN� Í—u???��« VF???A�« Á—dI¹ d�ô« «c¼ Ê« dL²???�¹ Ê« lOD²???�¹ ô ÂUE½ Í« Ê« ·dF½ s×½Ë ÁdOB� ÆU¹—uÝ w� Àb×¹ Íc�U� l{Ë w� sŽ Y×Р« w−Oð«d²?? ? ?Ýô« oLF�« u?? ? ?×½ ÁU&« u?? ? ?¼ q¼ æ øWIDM*« w� W�UŽe�« U¼bBI½ ô s???×½Ë W¹u� WLK� w???¼ W???�UŽe�« W???LK� ææ WOÞ«dI1œ U½bMŽË W¹œUB²�« …u???� U½bMŽ UO�dð w� s???J�Ë v�« dEM¹ U???¼dOžË ö¼R*« Ác???NÐË Íu� gOł U???½bMŽË ôÎ U¦� U¼d³²Fð ‰Ëb???�« iFÐË W¹u� W�Ëœ UN½« v???KŽ U???O�dð ÊË—Ëd???�� s×½ U???Mðö¼R� s???�Ë —u???D²�« q???ł« s� U???N� rN� ÂbI½Ë …bŽU???�*« b¹dð w²�« ‰ËbK� «bŽU???�*« .bI²Ð bŠ« vKŽ UN{dH½ Ê« s???J1 ô W�UŽe�« s???J� U???NOłu²�« sJ1 ô U� W�Ëœ v???KŽ ¡w???ý ÷d�Ë ö¼R� pK/ s???×M� wŽUL²łô«Ë w�UI¦�« jЫd²�«Ë q�«u²�UÐ wðU¹ «c¼ sJ�Ë ÆWLŽUM�« …uI�UÐ tOL�½ Ê« sJ1 U� «c¼Ë

WK¹uÞ WB�

œU%ö� ÂU?? ? ?LC½ô« w� UO�dð œu?? ? ?Nł XK�Ë s?? ? ?¹« v?? ? ?�« æ øwÐË—Ëô« iFÐ „UM¼Ë X???�ËUŠ UO�dðË W???K¹uÞ W???B� Ác???¼ ææ `²Hð Ê« ÷d???²H¹ U???HK*« i???FÐ „UM¼Ë Íd???& —u???�ô« œU%ô« ¡U???CŽ« iFÐË q???B×¹ r� «c???¼ sJ�Ë g???�UMðË UÎ ¾O???ý fO� œU%ö� UO�dð ÂULC½« Ê« ÊËdJH¹ w???ÐË—Ëô« ÂULC½« o¹dÞ w� …d???¦Ž d−Š ÊËd³²F¹ r¼ p�c�Ë «Î b???Oł ÁU&ô« «c¼ Ê« »dG²???�½ s×½Ë wÐË—Ëô« œU%ö� UO�dð WO�¹—UðË WIOLŽË …bOł U�öŽ UN� w²�« ‰Ëb�« s� —œU� s�Ë …dO³� W�Ëœ UN½« vKŽ U???O�d²� ÊËdEM¹ rN� UO�dð l???� U¼œ«bFð V³???�Ð wÐË—Ëô« œU%ô« v�« rCMð Ê« VFB�« ÆÍuI�« U¼œUB²�«Ë dO³J�« w½UJ��« UNILŽ u?? ? ?×½ UO�dð ÁU?? ? ?&« u×½ V³?? ? ?��« u?? ? ?¼ «c¼ q?? ? ?¼ æ øw−Oð«d²Ýô« Ψö¹bÐ f???O�Ë Y???�UŁ ÁU&« «c???N� p???� d???�– U???L� ææ X�«“ U� w???ÐË—Ëô« œU%ö� ÂU???LC½ô« U???O�dð ôËU???×L� w� ¡UCŽ« Êu???J½ Ê« UMIŠ s???� t½« b???I²F½ s???×½Ë W???¹—Uł …—ËU−*« ‰Ëb???�« l� W¹u� U�öFÐ ÿU???H²Šô« l� œU???%ô« ôË ÁU&« s� d¦�« w� t−²½ s×M� UMðu� —bB� u¼ «c¼Ë W¹u� U�öŽ UN� UO�dðË b???Š«Ë tłuð w� UM???�H½« dB×½ ÆW¹uOÝ«Ë WO�öÝ«Ë WOÐdŽ ‰Ëœ l�

ÂULE½ô« U�uF� øw�d³I�« w�d²�« nK*« «—uDð dš¬ U� æ ÂbI²½ Ê« s???J1 ô w²�« U¹UCI�« Èb???Š≈ w¼ Ác???¼ ææ œU???%ö� ÂU???LC½ô« h???�¹ U???LO� ÂU???�ô« v???�« UN³³???�Ð w�u� UN�b� WDš „U???M¼ ÊU� Â≤∞∞¥ ÂUŽ w???� ÆÆw???ÐË—Ëô«

‰u³I� dOž vKŽ wJ¹d�√ ¡UDGÐ WOKOz«d?? ? ?Ý« WÐd{ s� w�Ëœ oK� „UM¼ æ øbNA*« p�– UO�dð √dIð nO� ÆÆW¹ËuM�« UNðPAM�Ë Ê«d¹« WIDM*« v???KŽ dŁRO???Ý «c¼ Êô ‰u???³I� d???Ož «c???¼ ææ WNłË s� s×½Ë p???�– qB×¹ ôÒ « ‰ËU???×½ s×½Ë U???NK�UJÐ w� W�Ëb� …bł«u²� Ê«d¹« ÊuJð Ê« V−¹ UO�dð w� U???½dE½ W¹ËuM�« W???�UD�« b¹dð Ê«d¹« X???½U� «–«Ë w???�Ëb�« l???L²−*« UN� Ê«d¹S� WŽËd???A*« W¹ËuM�« qzU???Ýu�« s� U???NFOMBðË s×½Ë WOLK???��« W¹ËuM�« W???�UD�« v???KŽ qB% Ê« o???(« ÂuIðË WOLK???��« W¹ËuM�« W�UD�« vKŽ Ê«d¹« qB% Ê« l� ¡UDž X% s???J� WOLK???��« ÷«džö� W???¹ËuM�« »—U???−²�UÐ Ê« VKD½ UO�dð w� s×½Ë W???¹—c�« W�UDK� WO�Ëb�« W???�U�u�« ÆÍËuM�« Õö��« s� WO�Uš UNKL�QÐ WIDM*« ÊuJð dD�� fO�Ë UNF� g¹UF²�« sJ1 …uI� Ê«d¹ô UO�dð dEMð æ «cN� UO�dð dEMð —UEM� Í« s� ÆƉËb�« iFÐ bI²Fð UL� œbN� øWOÝUOÝuO'« WOŠUM�« s� ÕdD�« r�UF�« s� bKÐ Í« W�«“« bŠô o×¹ ô t½« Èd½ s×½ ææ vKŽ qLF�« s???JLO� W???IDM*« vKŽ «Î d???Dš `???³�« «–« s???J� Ê« —bI¹ Íc�« s???� ‰Q???Ý« U½« sJ� ¨t� WOLK???Ý ‰uKŠ œU−¹« ÆVFý W�«“« wMF¹ bK³�« W�«“« Êô ¨tKL�QÐ «Î bKÐ q¹e¹ w½«d¹ô« VFA�« sŽ Àb%« ô U½« æ UJ¹d�« «c¼ l�Ë w½«d¹ô« ÂUEM�« sŽ qÐ s� w�«dF�« ÂUEM�« W�«“« XŽUD²?? ? ?Ý« W�«Ëœ w� ‚«dF�« VFý XKšœ«Ë q³� ønMF�« s� Ë« W�«“« l???� UM???�� s???×½ ææ WDÝ«uÐ ≠ÂUE½ Í√≠ ÂUE½ dOOGð ÊuJ¹ Ê« V−¹ qÐ WOł—U)« …uI�« Ê« ÷ËdH*U� VFA�« s� dOOG²�« ÁdOB� —d???I¹ Íc�« u???¼ VF???A�« ‚uIŠ v???KŽ bKÐ Íb???²F¹ U???�bMF� sJ� ‰u³I� dOž «cN� dšô« b???K³�« ‚uI( U�UN²½« „UM¼ X½U� «–« w�Ëb�« lL²−*« Ê« W???�U(« Ác¼ w� ÷Ëd???H*U� ¨ÊU???�½ô« «cN� WLO???�ł U�UN²½« „UM¼ ÊuJð ô U�bMŽ sJ� q???šb²¹ W¹« q³� s???� tO� q???šb²�« “u???−¹ ô UÎ ???OKš«œ UÎ ½Q???ý d???³²F¹ ÆW�Ëœ wł—U)« qšb²�UÐ ÍœUM¹ Íc�« ÁU&ô« l� UM???�� s×½ s×½Ë …dO³�Ë W???I¹dŽ …—U???CŠ «– Ê«d¹« d???³²F½ s???×½Ë qÐ WM???Ý s¹d???AŽ Ë√ d???AŽ cM� X¾???A½√ W�Ëœ U¼d³²F½ ô Ê« sJ1 ôË W???I¹dŽË …d???O³� UNð—UCŠ …d???O³� W�Ëœ w???¼ VF???A�«Ë «Î b???Oł U???N�dF½ U???O�dð w???� s???×½Ë U???NK¼U−²½ s×½Ë t²�UIŁ V???×¹Ë ÁœöÐ V???×¹ o¹dŽ VF???ý w???½«d¹ô« Ær¼—bI½Ë rN³×½

v�« t???−²ð U�bMŽ U???O�dð Ê« t???O� d???�– b???�Ë w� UÎ ???LzU� p???�– ÊU� «–« W???¹u� ÊuJ²???Ý U???ÐË—Ë« w−Oð«d²Ýô« UNILŽ s� UN²�öD½« s� ”UÝô« tðœbý ULKJ� ¨”uI�«Ë `�d�UÐ p�– t³???ý« U½«Ë W�U��Ë W¹u� WO�d�« X½U� ULK� d¦�« ¡«—u�« v�« U�bMŽ Êu???Jð ô …uI�U� ¨‰u???Þ« `�d�« ‰u???�Ë bM²�ð U�bMŽ …uI�« sJ�Ë ÂU�ô« v�« t−²ð s???×½Ë Íu???� w−Oð«d²???Ý« o???LŽ v???KŽ UMN&« X???�u�« ÊUŠ U???�bMŽ UO�dð w???� f???O� w−Oð«d²???Ýô« U???MILF� qÐ j???I� w???ÐdF�« UOÝ« ‰Ëœ „UM¼ Ác¼Ë vDÝu�« oLŽ U???¼d³²F½ w−Oð « d²???Ý « U???NO�u½Ë U???O�d²� ÆÂUL²¼ô« fH½

Íu� n�u�

ÆÆW¹«b³�« cM� UÎ ¹u� w�d²�« n�u*« ÊU� W¹—u��« …—u¦�« w� æ VF?? ? ?A�« sŽ nOH�²�« w� U?? ? ?O�dð œuNł X?? ? ?K�Ë s¹« v?? ? ?�« øÍ—u��« W¹—u???��« W�uJ(« l???� ‰ËU×½ s×½Ë WM???Ý c???M� ææ UNK�UA� qŠË UN³F???ý v�« ŸUL²???Ýô« …—ËdCÐ UN³�UD½Ë l�b�« w???� X???�«“ U???�Ë X???�ËUŠ U???O�dðË n???MF�« V???M&Ë u×½ wCLK� wL???Ýd�« Í—u???��« V½U'« s???� U???¼œuN−Ð ‰uKŠ sŽ Y׳�«Ë VF???AK� ŸUL²???Ýô« h�¹ ULO� ÂU�ô« ¡U�b�« s� b???¹eLK� W�«—« u¼ Á«d½ U???� sJ� „U???M¼ q�U???ALK�

p�– œu???F¹ Ê« sJ1Ë s???LO�« w???� Àb???Š U???LK¦� t²�“« s� sLO�« Xłdš« w²�« WOMLO�« W???LJ×K� „UMN� U¹—u???ÝË s???LO�« 5???Ð UÎ ???�d� „U???M¼ s???J� s� «¡«dł« Í« –U�ð« n�U�ð 5B�«Ë UOÝË— u¼ «c¼Ë Í—u???��« ÂUEM�« b???{ s�ô« f???K−� Æ·ö²šô« d¼uł

w−Oð«d²Ýô« oLF�«

r�UF�« u×½ W?? ? ?O�d²�« —UE½ô« X?? ? ?N&« «Î dšR�æ —UŁ« Íc�« ‰u?? ? ?ײ�« «c¼ «—d?? ? ?³� U� ÆÆw?? ? ?ÐdF�« w�d²�« —Ëb�« WFO³Þ sŽ ôƒU?? ? ?�²�« s� dO¦J�« øWIDM*« w� Î OK� WKBHM� w{U*« w???� X½U� U???O�dð ææ ö U�Ë≠ ‰ËU% X½U�Ë U¼œUB²�« d¹uDð qł« s� «c¼ s???J�Ë U???ÐË—Ë« ‰Ëœ u???×½ ÁU???&ô« ≠X???�«“ «cNÐË w???FO³D�« U???NF{u� œu???Fð Ê« lM1 r???� bLŠ√ —u��Ëd³�« »U²� v�« dO???ý« ’uB)« oLF�«® w�d²�« W???Oł—U)« d¹“Ë u???KžË« œËË«œ

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

wLKÝ qŠ

ÂœU� w� b²LO?? ? ?Ý WOFOÐd�« «—u¦�« Èb� Ê« bI²Fð q?? ? ?¼ æ øÈdš« WOLOK�« ‰Ëb� «uM��«Ë ÂU¹ô« Àb×OÝ Íc�« U� Âe$Ë rJ×½ Ê« lOD²�½ ô s×½ ææ sLO�« w� Àb???Š U� ‰U¦*« qO³???Ý vKŽ sJ� q³I²???�*« w???� Î UÎ OLK???ÝË UÎ ???O{ËUHð ö???Š ÊU� ÊU�Ë ¡U???�œ „UM¼ X???½U� UÎ ???F³ÞË ‰ËbÐ W½—UI� s???J�Ë nMŽ „U???M¼ sLO�« w� ÀbŠ U� d³²F½ Èd???š« ‰Ëb�«Ë WOLK???Ý W???I¹dDÐ Àb???Š w� W¹uCF�« W???Lz«b�« f???L)« f???K−� ‰ËœË s???�ô« f???K−� r???¼œuN−Ð w???−OK)« ÊËU???F²�« WO�¬Ë W???O−OK)« …—œU???³*« X9 sLO�« w� ÀbŠ U� p�c� U¼cOHMð wLK???��« d???OOG²K� Öu???/ u???¼ ÆtLŽb½ s×½Ë ‰U???(« Êu???J¹ Ê« q???�Q½Ë U¹—u???Ý ULK¦� nMŽË ¡U�œ UNO� w²�« ‰ËbK� ôÎ U¦� w???MLO�« «c¼ v�« «—U???ý« WOł—U)« d¹“ËË w�d²�« f???Ozd�« p???�c�Ë s� sLO�« w� qBŠ ULK¦� U¹—u???Ý w� qB×¹ Ê« U???OM9Ë q(« Ê« ‰uI½ Ê« lOD²???�½ ô s×½Ë wLK???Ý o�«uðË qŠ ÆÆ UN'« q� s� ‰u³I� - Íc�« q(« «c¼ Ê« ÊËd¹ rN½ô q(« «c¼ bI²Mð U???Nł „U???M¼ oÐU��« ÂUEMK� U½UL{ VK−¹Ë …—u¦�« vKŽ wCIO� ¡Uł q(« «c???NÐ WO{«— d???OžË W???M¾LD� d???Ož U???Nł „U???M¼Ë WO−OK)« WO�UHðô« v???KŽ l�u*« d???šô« ·dD�« q???ÐUI*UÐË pKð tÐ Ãd�ð Ê« sJ1 Íc???�« «c¼Ë q(« u???¼ «c???¼ Ê« Í√— Æq³I²�*« w� Àb×OÝ «–U� dE²M½ Ê« UMOKŽË ·«dÞô« vKŽ tð«dOŁQðË w?? ? ?½«d¹« l?? ? ?OЗ ÀËbŠ WO½UJ�« s?? ? ?Ž «–U?? ? ?� æ øWIDMLK� WOÝUOÝuO'« WÞ—U)« qBŠ rN� ¨«Î dO¦� nK²�¹ l{u�« Ê«d¹ô W³???�M�UÐ ææ „UM¼Ë UÎ ³¹dIð WM???Ý 5ŁöŁ q³� ÁU???A�« b{ …—uŁ r???¼bMŽ VF???A�« s� W�—U???A� „UM¼Ë U� bŠ v�« …dO³� WOÞ«dI1œ w� WK�U� W???OÞ«dI1œ błu¹ ô t???½√ Èd???¹ »d???G�« ÊU� Ê«Ë v²Š WK�UJ�« W{UH²½ô« d???½ r� Ê«d¹ô W³???�M�UÐ sJ� Ê«d¹« ÆÂUEM�« b{ …—uŁ UN²OL�½ lOD²�½

‫ﻧﻔﻜﺮ ﺑﺘﺠﻤﻴﺪ ﻋﻼﻗﺘﻨﺎ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺤـﺎﺩ ﺍﻻﻭﺭﻭﺑــﻲ‬ ‫ﺧﻼﻝ ﻓﺘﺮﺓ ﺭﺋﺎﺳﺔ ﻗﺒﺮﺹ‬ ‫ﺍﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ ﻟﻼﺗﺤــﺎﺩ‬

°°qš«b�« s� ÊuJ¹ Ê√ Èd½Ë ÆÆWOł—U)« …uI�UÐ WLE½_« dOOGð l� UM�� æ ÆÆ©w−Oð«d²Ýô«

ÊU� wÐdF�« lOÐd�« «—u?? ? ?Ł s� w�d²�« wL?? ? ?Ýd�« n�u*« æ Ác¼ —U?? ? ?�* ÊËdEMð nO� Êü« ÆÆW¹«b³�« cM� UÎ ¹u�Ë UÎ ? ? ? ×{«Ë øUN²�öD½« s� ÂUŽ bFÐ «—u¦�« s???� w³F???ý „d???% q???FHÐ ¡U???ł «—u???¦�« Ác???¼ ææ WOÐdF�« UDK???��« Ê« ÷ËdH*«Ë WOÐdF�« œö???³�« »uF???ý w� U½¡UIý« `BM½ UO�dð w� s×½ p�c�Ë UNÐuFA� lL�ð —bBð w²�« «u???�ö� b−Ð «uFL²???�¹ Ê« WOÐdF�« œö???³�« jЫd²�UÐ ÊuJ¹ q???¦�ô« q(« Ê« Èd½ s×½ËÆ»uF???A�« s� U�bMŽ sJ� VF???A�«Ë U�uJ(« 5Ð w−¹—b²�« ‰UBðô«Ë Ác¼Ë ŸU{Ëô« d−HMð rŁ r�«d²ð q�U???A*U� «c¼ qB×¹ ô qŠË r¼UHð „UM¼ ÊuJ¹ ô U�bMF� WOFO³D�« W???−O²M�« w???¼ VFA�« 5Ð ÂœUBð „UM¼ ÊuJ¹ «u�ú� ŸULÝË w−¹—bð Ê« V−¹ Íc???�« u¼ VF???A�« W�U(« Ác¼ w???�Ë W???�uJ(«Ë Ætð«œUO� —U²�¹Ë ÁdOB� —U²�¹ „UM¼ Ê« UNŁËbŠ s???� ÂUŽ bFÐ «—u¦�« Ác???N� U???M²¹ƒ—Ë Î �U� fO� sJ�Ë «Î —uDð dOOG²�« «c¼ r²¹ Ê« ÷ËdH*« Êô ö W¹«bÐ u¼ WOÐdF�« œö³�« w� q�U(«Ë W???O−¹—bð …—uBÐ w� s???�Šô«Ë qC�ô« u×½ —uD²¹ Ê« ÷ËdH�Ë —u???D²K� ÆÆÂU¹ô« ÂœU� „UM¼Ë Ê«bK³�« i???FÐ w� dO³� ÂbIð „U???M¼ ÂUŽ qJ???AÐ b� U� —U???LŽ« …œU???Žô w�Ëb�« l???L²−*« s???� …d???O³� œu???Nł Èd½ Ê« vML²½Ë «—u¦�« Ác???¼ l� s�«e²*« nMF�« t???HK�¹ UN�UŠ s???�% b�Ë «—u¦�« UNO� XŁbŠ w²�« ‰Ëb�« Ác???¼ ÆtOKŽ X½U� U2 qC�« œUŽË

wMLO�« ‰U¦*« sJ�Ë Í—u?? ? ?��« ÂUEM�« d?? ? ?OOGð s?? ? ?Ž «–U?? ? ?�Ë æ øWOMLO�« WI¹dD�UÐ wLÝd�« Èu²�*« vKŽË UO�dð w� s×½ ææ UM³�UÞË Õd???²I*«Ë t???łu²�« «c¼ U???½b¹«Ë U???MKŽ« w� q???�U(« s???J�Ë w???MLO�« ‰U???¦*UÐ ¡«b???²�ô« ‰Ëœ q¦� w�Ëœ q???²Jð UNÐ jO×¹ ô t???½« U¹—u???Ý U???¼b¹RðË …—œU???³� Õd???²Ið Ê« s???J1 Z???OK)« Ác¼ cOHM²� w�Ëb�« lL²−*« …bŽU�0 jGCðË Æ…—œU³*« ‰Ëb�« iFÐË U?? ? ?O�dð U¼—ËU−¹ U¹—u?? ? ?Ý sJ� æ œuNł rŽbð UÐË—Ë« ‰ËœË UJ¹d�« „UM¼Ë W?? ? ?OÐdF�« ‰uKŠ œU?? ? ?−¹ô rJIOF¹ Íc?? ? ?�« UL� W?? ? ?IDM*« ‰Ëœ øU¹—uÝ w� W¹—cł U� ·dF½ ô s???J� U½bNł U???M�ËUŠ s???×½ ææ U¹—u???Ý w� wLK???��« q(« ‰uBŠ lM1 Íc???�«

W¹u� U�öŽ UO�dð ÂbI²Ý q¼ ≠UÎ F³Þ WO�Ëœ …bŽU�0 ≠p�– qBŠ «–« æ UO�dð …b½U?? ? ?�� oKDM� s� w½«d¹ô« lOÐd�« «c¼ ÕU$ô UÎ LŽœ ø»uFA�« …œ«—ô Íc�« U� Âe$ Ê« —bI½ ôË w{«d²�« ‰«R???��« «c¼ ææ Î ³I²�� l{u�« tOKŽ ÊuJOÝ Ê«d¹« Ê« ‰uI�« lOD²Ý« sJ� ö s×½Ë W¹u� U�öŽ U???NÐ UMDÐdðË UO�d²� …—Uł W???�Ëœ w¼ UΠЫułË UÎ �uLŽ ¨w???½«d¹ô« ÊQ???A�UÐ UÎ �Uš UÎ �UL²¼« w???�u½ dOŁQð UN� ÊuJO�� Ê«d¹« w� …—uŁ XŁbŠ «–U� p�«RÝ vKŽ WIDM*« w� WLN�Ë …dO³� W�Ëœ Ê«d¹« Êô ¨WIDM*« w� dO³� ÊQ???AÐ w�Ëb�« lL²−*«Ë Ê«d???¹« 5Ð ·ö²š« q???BŠ U???*Ë UÐuIŽ ÷d� œ«—« w???�Ëb�« lL²−*U� ¨ÍËuM�« Z???�U½d³�« sJ� …uD)« Ác¼ b{ XH�Ë UO�d²� Ê«d¹« vKŽ W¹œUB²�« fK−� s� X½U� UN½ô UÐuIF�« Ác¼ n�u½ Ê« lD²�½ r� Æ÷ËUH²K� Ê«d¹« uŽb½ Ê« U½dE½ WNłË sJ� s�ô« qLF²???Ý UÐuIF�« ÷d�Ë Ê«dNÞ ÊöŽ« U½—b�« b�Ë vKŽ dŁRð qÐ q�UA*« q% ô UNMJ�Ë W�uJ(« vKŽ UÎ DG{ ‰Ëb�«Ë U�½d�Ë UO½UD¹dÐË UJ¹d�« 5²M???Ý q³�Ë VF???A�« Ê« q�U(« Êü« sJ�Ë w�d²�« Õ«d???²�ô« XK¼U& Èd???šô« t−²ð Ê« b¹dðË w???�d²�« Õ«d²�ô« WLO� X???�dŽ ‰Ëb�« Ác???¼ Ê«d¹« l� ÷ËUH²�« …—Ëd{ w� w�d²�« Õ«d???²�ô« oO³D²� Êô 5³½U'« 5Ð jO???Ýu�« ÊuJð Ê« ‰ËU% UO�dð UÎ ???F³ÞË UMF{« «–U* ‰Q???�½ UMMJ� p�cÐ UN� `L???�¹ l{Ë w� UO�dð Õd²I*« o???O³Dð UM½UJ�UÐ ÊU� U???LMOÐ œU???MF�« w???� 5²M???Ý °øÊü« s� 5²MÝ q³� w�d²�«

ÍdJ�F�« Õd�*« ¡UOŠ≈ Á—Ëœ vKŽ bO�Qð 16

‫ﻣﻨﻮﻋﺎﺕ‬

∫wžUO��« aOA�« WO½UÞdÝ W�¬ »U¼—ù« 7 ‫ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‬

wMLO�« qHD�« t²�uHÞ gOF¹ ô

6 ‫ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬

2

?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*« ±∂≥± œbF�«≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL)«

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

:‫ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺏ ﻟﻠﺪﻛﺘﻮﺭ ﺃﻣﲔ ﺍﳊﺬﻳﻔﻲ‬

‫ ﻟﻤﺆﻟﻔﻪ ﺑﺴﺎﻡ ﻧﻬﺎﺩ ﺟﺮﺍﺭ ﺃﺳﺘﺎﺫ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﻟﻘﺪﺱ؛ ﹸ‬١٩٩٢ ‫ﻇﻬﺮ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ‬ ٢٠٠٠ ‫ﻭﻃﺒﻊ ﻋﺎﻡ‬ .«‫ ﻭﺻﺪﺭ ﻋﻦ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺸﻬﺎﺏ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ »ﺯﻭﺍﻝ ﺇﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﻧﺒﻮﺀﺓ ﻗﺮﺁﻧﻴﺔ ﺃﻡ ﺻﺪﻑ ﺭﻗﻤﻴﺔ‬،‫ﺑﺪﻣﺸﻖ‬ ‫ ﺑﺰﻭﺍﻝ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻌﺪﻭ ﺍﻟﻴﻬﻮﺩﻱ »ﺇﺳﺮﺍﺋﻴﻞ« ﻣﻌﺘﻤﺪﺍﹰ ﻋﻠﻰ‬‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻳﻨﺤﻰ ﻣﻨﺤﻰ ﺍﻟﺘﺄﻭﻳﻞ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ؛ ﻟﻴﺒﺸﺮ‬ ‫ ﻟﻴﺼﻞ ﺇﻟﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ‬،‫ ﺣﻴﺚ ﻳﻔﺴﺮ ﺁﻳﺎﺕ ﻣﻦ ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻹﺳﺮﺍﺀ ﺭﻗﻤﻴﺎﹰ‬،‫ﻧﺒﻮﺀﺓ ﻳﻬﻮﺩﻳﺔ ﻗﺪﻳﻤﺔ؛ ﻭﻣﺴﺘﻨﺪﺍﹰ ﻋﻠﻰ ﺑﺸﺮﻯ ﻗﺮﺁﻧﻴﺔ‬ .‫ ﺑﺈﺫﻥ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ‬٢٠٢٢ ‫ﺃﻥ ﺇﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﺳﺘﺰﻭﻝ ﺑﺤﻠﻮﻝ ﻋﺎﻡ‬ ّ‫ﻣﻔﺎﺩﻫﺎ ﹶ‬ ‫ ﻓﻨﺤﻦ ﺃﻣﺎﻡ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻴﺄﺱ ﻭﺍﻹﺣﺒﺎﻁ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻨﻬﺎ ﺃﻣﺘﻨﺎ؛‬،‫ﻭﺑﻐﺾ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺻﺪﻕ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻨﺒﻮﺀﺓ ﻣﻦ ﻋﺪﻣﻪ‬ ‫ ﺗﺨﻔﺾ ﻣﻨﺴﻮﺏ ﺍﻟﻴﺄﺱ ﺍﻟﻤﺘﺼﺎﻋﺪ‬،‫ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺟﺮﻋﺔ ﺃﻣﻞ‬،‫ﻭﻓﻲ ﻇﻞ ﺍﻟﺘﻌﻨﺖ ﺍﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻲ ﻭﺍﻟﻌﺮﺑﺪﺓ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫ ﻭﺇﻳﻤﺎﻧﻨﺎ ﺑﺄﻥ‬،‫ ﻭﻓﻲ ﻇﻞ ﺩﻋﻮﺗﻨﺎ ﻟﻠﺘﻤﺴﻚ ﺑﺤﻘﻨﺎ ﻛﻌﺮﺏ ﻭﻣﺴﻠﻤﻴﻦ ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻴﺔ‬،‫ﻓﻲ ﺍﻹﺭﺍﺩﺓ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ .‫ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﺍﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻲ ﺳﻴﺰﻭﻝ ﻻ ﻣﺤﺎﻟﺔ‬

..‫ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫﺎب‬ ‫ﻣﻦ واﻗﻊ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ‬ ‫ﻳﻘﻮﻝ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺃﻣﻴﻦ ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﺤﺬﻳﻔﻲ ﺍﻻﺳﺘﺎﺫ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﻗﺴﻢ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺠﻨﺎﺋﻲ ﺑﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﻭﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﻟﺤﺪﻳﺪﺓ ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﻪ »ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ﻇﺎﻫﺮﺓ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﻣﻦ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ« ﺑﺄﻥ‬ ‫ﺃﺭﺍﺽ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬ ‫ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﻳﻤﺜﻞ ﻇﺎﻫﺮﺓ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﻣﻌﻘﺪﺓ ﺗﻜﺘﺴﺐ ﻛﻞ ﻳﻮﻡ ﹴ‬ ‫ﻭﻧﻈﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻟﺨﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﺘﺆﻛﺪ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺩﻭ ﹰ‬ ‫ﻻ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮﻕ‬ ‫ﻭﺃﺧﺮﻯ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﺮﺏ ﻗﺪ ﺍﻧﻀﻤﺖ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻦ ﺃﻥ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﻻ ﻳﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﻇﺎﻫﺮﺓ‬‫ ﻭﺑﻴ‬..‫ﻋﺎﻧﺖ ﻭﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ‬ ‫ ﻭﺃﻥ ﺍﻟﻌﻨﻒ ﺍﻹﺭﻫﺎﺑﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺻﺮ ﺍﻋﻈﻢ ﻣﻤﺎ ﺳﺒﻘﻪ ﻓﻲ‬،‫ﺟﺪﻳﺪﺓ‬ ‫ ﻭﺃﻥ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﻻ ﺗﻘﺎﺱ ﺧﻄﻮﺭﺗﻪ ﺑﻌﺪﺩ ﺿﺤﺎﻳﺎﻩ ﺃﻭ‬..‫ﺍﻟﻜﻢ ﻭﺍﻟﻜﻴﻒ‬ ‫ ﻓﻜﻞ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﻭﺣﺸﻲ‬،‫ﻣﺮﺗﻜﺒﻴﻬﺎ ﻭﺇﻧﻤﺎ ﺑﻘﺪﺭﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﻧﺸﺮ ﺍﻟﺨﻄﺮ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻣﻜﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳﻮﻟﺪ ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﹰ ﺑﺎﻟﺨﻮﻑ ﻭﺍﻟﻘﻠﻖ‬ .‫ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﻛﻠﻪ‬ ‫ﺎﻝ‬‫ ﺣﺎﻣﺪ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺠﻤ‬:‫ﻋﺮﺽ‬

»U¼—ô« W×�UJ� v??�« X??Žœ w²�« …—dC²*« ‰Ëb??�« q??z«Ë√ s� U½œöÐ � ·dD²�«Ë nMF�« c³½ v�« uŽb¹ `�U�²�« s¹œ ÂöÝô« � …bŽUI�« UNOKŽ dDO�ð W¹—uðU²J¹œ WOÐU¼—ô« ULEM*«

�

a¹—U²�« w� WOÐU¼—ù« ULEM*« ‰Ë√ åÍ—UJO��«ò � p�c�Ë å»U???¼—ù«Ë q???¹u9Ë —œUB� n???OH&ò W�ö)« vKŽ Èu²Š« UL� ¨wF¹dA²�« V½U'« »U¼—ù« …d???¼Uþ ÊQÐ b�√ w???²�« ÃU²M²???Ýù«Ë d� U???½œöÐ Ê√Ë U???½œöÐ v???KŽ W???³¹dž …d???¼Uþ sLO�« ∫v�Ë_« WKŠd*« ÆÆWHK²�� q???Š«d� Àö¦Ð WŁœUŠ s� ¡Î «b²Ð« 5OÐU¼—û� sÞuL� W�bN²�� Ʊππ∏ ÂUŽ —UC;« —d³� X% W�bN²???�� sLO�« ∫w½U¦�« WKŠd*« Â≤∞∞∞ ÂUŽ å‰u???�ò WŁœUŠ w???� »U¼—ù« »d???{ w� sLO�« l� ÊËUF²�UÐ w???�Ëb�« n�u*« d???OGðË åWO�U(«ò W¦�U¦�« WKŠd*« U�√ ¨»U¼—ù« W×�UJ� v�≈ …dEM�« X???�u% d³L²³???Ý ±± À«bŠ√ b???FÐ ¨w�Ëb�« —UÞù« v�≈ wK;« U¼—UÞ≈ s� »U¼—ù« …œUOIK� w???ÐU−¹ù« w???ÝUO��« „«d???(« q???FHÐË X�u% »U¼—ù« s� UNH�u�Ë sLOK� WOÝUO��« w� WJ¹dý W�Ëœ v�« W�bN²???�� W�Ëœ s� sLO�« UNðœUOÝË UNM�√ p�cÐ XLŠË »U¼—ù« W×�UJ� ÆUNOMÞ«u�Ë w²�« l�«Ëb�«Ë q�«uF�« “dÐ√ p�– v�« W�U{≈ UŠd²I*«Ë bŽUB²¹Ë dL²???�¹ »U¼—ù« XKFł XKLý …œbF²� V½«uł s� »U¼—ù« WKJA� q( l¹d???A²�«Ë W???O½u½UI�«Ë WO???ÝUO��« ôU???−*« ÆU¼dOžË wÐUIF�« Ê√ v�≈ X???BKÒ š W???9U�Ð V???ðUJ�« r???²²š«Ë ‰ULŽ_« ‰Ëb???ł v???KŽ l???Ðd²¹ `???³�√ »U???¼—ù« t½√ s¹d�_ p???�–Ë UÎ O*UŽ `???³�√ t???½u� w???*UF�« qzU???ÝË d???¦�√ «b�²???Ý« v???KŽ «Î —œU???� `???³�√ —U� t½QÐ w???½U¦�« d�_«Ë UÎ ???�bIð U???Ołu�uMJ²�« ULK� ¨W�uN???Ý d???¦�√ W???OÐU¼—ù« t???ðUOKLŽ c???HM¹ WO½U???�½ù« …UO(« —uDðË ÂbIð ôb???F� œ«“ ÁcN� q???(« Ê√Ë ¨WŽd???Ý b???ý√Ë «Î b???OIFð d???¦�√ v�≈ ÃU²×¹ t½_ UÎ I¼d�Ë UÎ HKJ� ÊuJOÝ …d¼UE�« …d¼UE�« ÁcN� q(«Ë œuN'«Ë U�UD�« b???AŠ w???� »U???¼—ù« d???Dš q???OKIðË r???O−% w???MF¹ WŽUL'« …UO( «Î b???¹bNð UNF� qJ???A¹ ô œËb???Š ÆU¼—«dI²Ý«Ë W�uHB� ŸËd???A� vKŽ »U²J�« Èu²Š« b�Ë »U¼—ô« …d???¼Uþ WNł«u* W???�“ú�« «¡«d???łù« W???ÝUz— sŽ …—œUB�« U???¼cOHMð W???FÐU²� W???O�¬Ë p�c�Ë WOMLO�« W¹—uNL'« w� ¡«—“u�« f???K−� q¹u9 W×�UJ� ‰uŠ WOMÞu�« …ËbM�« UO�u𠨡UFMBÐ Â≤∞∞∂ ”—U� ∏ w� …bIFM*« »U¼—ù« Â≤∞∞¥ WM???�� ©±µπ® r�— Í—uNLł —«d� p�c�Ë »U¼—ô« W×�UJ* W�UF�« …—«œù« ¡U???A½≈ ÊQ???AÐ ÆWOKš«b�« …—“«uÐ WLEM*« W1d'«Ë

wH¹c(« 5�√ Æœ æ ¨»U¼—ù« W×�UJ� w� WOMÞu�«Ë WO�Ëb�« œuN'« Y???ŠU³� W???FЗ√ v???KŽ q???BH�« qL²???ý« Y???OŠ »U¼—ù« W×�UJ� w� WO�Ëb�« œuN'« ∫ X???�ËUMð w²�« WOzUM¦²???Ýù« «¡«dłù« œ«d???¹≈ ‰öš s???� Æ»U¼—ù« WNł«u* w�Ëb�« ŸdA*« UNÐ Ãdš w� w???�Ëb�« l???L²−*« WO−Oð«d²???Ý« p???�c�Ë WO−Oð«d²???Ý« s???� ¡Î «b???²Ð« »U???¼—û� Íb???B²�« W�d²???A*« e???�«d*« —Ëœ q???OFHðË …b???ײ*« 3_« œuN'« p�c�Ë ¨åJÆTÆAÆCò »U???¼—ô« W???×�UJ* WO�¬ s� »U¼—ù« …d???¼Uþ W×�UJ� w� W???OMÞu�« wKš«b�« Èu²???�*« vKŽ W???OMÞu�« U???�uJ(« WÞd???A�« «—UN�Ë »U¼—ù« W???×�UJ� ∆œU???³�Ë Àœ«u(« l� q�UF²�« ‚dÞ p�c�Ë t²×�UJ� w� ‰ËU???MðË ÆÆW¹dJ???�F�« «—b???I�«Ë W???OÐU¼—ù« ÍbB²�« w� WOMLO�« W¹—uNL'« WO−Oð«d²???Ý« Ãdš w²�« W�UF�« b???Ž«uI�«Ë »U¼—ù« …d???¼UE� ÆV½U'« «c¼ w� wMLO�« ŸdA*« UNÐ w� sLO�« WÐd& Y�U¦�« q???BH�« ‰ËUMð U???L� YŠU³� W???�Lš ‰ö???š s???� »U???¼—ù« W???×�UJ� WOÐU¼—ù« ‰ULŽ_«Ë rz«d'« “dÐ√Ë r¼√ X�ËUMð W???OMLO�« W???¹—uNL'« U???N� X???{dFð w???²�« pKð ¡«dł U???NÐ XI( w²�« —«d???{_«Ë —U???Łü«Ë w???ÝUO��« Èu²???�*« vKŽ dŁ√ w²�«Ë ‰ULŽ_« ÆwM�_«Ë ÍœUB²�ù«Ë W???×�UJ� w???� …c???�²*« «¡«d???łû� ‚d???DðË V½U'U� V???½«uł …b???Ž vKŽ »U???¼—ù« …d???¼Uþ w???�U*« V???½U'«Ë w???M�_« V???½U'«Ë Íd???JH�«

—u²�b�« t�ËUMð bI� Ÿu???{u*« «c¼ WOL¼_Ë WŁöŁ ‰ö???š s� —u???�c*« t???ÐU²� w???� w???H¹c(« sŽ UO???ÝUÝ√ ‰Ë_« qBH�« ‰ËUMð ÆÆÆ ‰u???B� n¹dFð X???�ËUMð Y???ŠU³� W???FЗ√ w???� »U???¼—ô« …bŽ ‰ö???š s� p???�–Ë Á—u???� ÊU???OÐË »U???¼—ù« V???�ŠË UÎ ???ŠöD�«Ë W???G� »U???¼—û� n???¹—UFð 圗uH��«ò ”u�U�Ë WO???ÝUO��« UŽu???Ýu*« ÆåWOŽUL²łô« ÂuKF�«ò ”u�U� p�c�Ë wzUM'« tIH�« Èb� »U¼—ù« n¹dFð UÎ ???C¹«Ë WOMÞu�« WOzUM'« UF¹dA²�« p�c�Ë d�UF*« ¨…bײ*« 3_U�ò WO�Ëb�« UF¹dA²�«Ë …d�UF*« ©‰uÐd²½«® W???O�Ëb�« WOzUM'« WÞd???A�« W???LEM� d9R*« WLEM�Ë “UO×½ô« ÂbŽ ‰Ëœ W???ŽuL−�Ë sJ�Ë åWOÐdF�« ‰Ëb�« WF�Uł ¨w�öÝù« w*UF�« »U¼—ù« n¹dFð w???� s¹U³²�«Ë ·ö???²šô« r???ž— pKð UNM� u???K�ð ô d???�UMŽ W???ŁöŁ „U???M¼ Ê√ ô= ≈ ŸËd???A� dOž «b�²???Ý≈ t½√ ∫w???¼Ë n???¹—UF²�« ·bN¹ UL� ¨ÂU???F�« l¹Ëdð v�≈ ·bN¹Ë ¨n???MFK� ÆÆWOÝUOÝ ·«b¼√ oOI% v�≈ d???Ož «b�²???Ýô« t???½QÐ »U???¼—ù« ·dÒ ???F¹Ë b???¹bN²�« Ë√ r???EM*« n???MF�« ‰U???LŽ_ ŸËd???A*« W�Ëœ Ë√ WŽULł Ë√ œd???� q³� s???� UN�«b�²???ÝUÐ V???Žd�«Ë ·u???)« s???� W???�UŠ WŽU???ý≈ b???BIÐË ÆWOÝUOÝ «dOOGð oOI%Ë rJ(« ·UF{ù ÆÆwł—UšË wKš«œ »U???¼—≈ ∫wN� Á—u� U???�√ …œb???F²� w???¼Ë »U???¼—ù« UL???Ý ‰ËU???Mð U???L� W¹d???��« ”U???Ý√ vKŽ ÁœUL²Ž« UNM� W???ŽuM²�Ë ¡«b²Žô« vKŽ ÁeO�dðË cOHM²�«Ë j???OD�²�« w� W�—UŽ Włu� À«bŠ≈Ë ÆÆ¡U¹dÐ_«Ë 5O½b*« vKŽ ÆÆU¼dOžË VŽd�«Ë ·u)« s� ULEM� wN� WOÐU¼—ù« ULEM*« ULÝ U�√ ¨œ«d�_« s� ·ôü« UÎ ½UOŠ√Ë U¾*« rCð W???IKG� o???KF²ð WO???ÝUOÝ ·«b???¼√ v???KŽ e???�dð U???N½√Ë W¹—uðU²J¹œ w???¼Ë ÆÆs???¹b�«Ë d???IH�«Ë W???�«bF�UÐ qš«œ «œ«b²�« U???N�Ë ¨ÁbŽUI�« UNOKŽ dDO???�ð UOKLF�« ÍcHM� rEF� Ê√Ë ¨U???Nł—UšË œö³�« ÆU¼dOžË ÆÆ»U³A�« s� r¼ WOÐU¼—ù« WHK²�*« Á—u???� w� »U¼—ù« r�UF�« ·d???ŽË WOÐU¼—≈ W???LEM� ‰Ë√ Ê√ ô= ≈ —u???BF�« Âb�√ s???� w²�« åÍ—UJO???��«ò WLEM� w¼ a¹—U²�« U???N�dŽ WHzUÞ s� œuNO�« s???� 5�dD²*« iFÐ UNKJ???ý W¹UN½ w� 5D???�K� v�≈ «Ëb�Ë s¹c�« u???K¹e�« ¡U???MÐ …œU???Ž≈ ·b???NÐ œö???O*« q???³� ‰Ë_« Êd???I�« eO9Ë ¨w???½U¦�« b³F*UÐ ·d???Ž Íc???�« qJ???ON�« w� W¹bOKIð dOž qzUÝË Â«b�²ÝUÐ WLEM*« Ác¼ UÎ �uO???Ý Âb�²???�ð X½UJ� UNðUOKLŽ o²ý« UNM�Ë ¨UJOÝ vL�ð …dOB� X???% U???N½u¾³�¹ «u???½U� UNL???Ý« w� rN�ULŽ√ Êu???³Jðd¹Ë r???Nð«¡U³Ž ôUH²Šô« ¡U???MŁ√Ë —U???NM�« `???{Ë 5Ð V???Žd�« «Ëd???AM¹ w???� W???�UF�« ÊdI�« W???¹UN½ w???� dNþË ”U???M�« »U¼—ù« —œ«uÐ ‰Ë√ d???AŽ l???ÝU²�« WLEM� —uNEÐ UOÝË— w� Y¹b(« ÆƱ∏∑∂ ÂUŽ W¹d(«Ë ÷—_« q???�«uF�« V???ðUJ�« ‰ËU???Mð U???L� …d???¼Uþ b???łË√ w???²�« WO???�Ozd�« Á—«dL²Ý« vKŽ bŽU???ÝË »U¼—ù« q???�«uFÐ W???K¦L²� …b???¹bŽ w???¼Ë WOŽUL²ł«Ë WO???ÝUOÝË W???¹œUB²�« WO???�H½Ë WOB�???ý q�«uŽ p�c�Ë W???O�¹—UðË W???¹dJ� q???�«uŽË ÆWOF¹dAðË UÎ C¹« l???Ыd�« Y???׳*« ‰ËU???MðË ·«bN²???Ý« s???� Âö???Ýô« n???�u� 5M�Q²�*«Ë 5LK???�*« s� ¡U¹dÐô« œUN'« …d???J� p???�c�Ë s???¹b¼UF*«Ë ÆtÐU³Ý√Ë tÞËdýË w???½U¦�« q???BH�« w???� ‚d???DðË

٢٠٢٢ ‫زوال دوﻟﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻋﺎم‬

‫ﻧﺒﻮءة ﻗﺮآﻧﻴﺔ أم ﺻﺪف رﻗﻤﻴﺔ؟؟‬ UÓMOÚ ðÓ ¬ËÓ ò v?? ? ?�UFð t�u� s� WO½¬dI�« …¡u?? ? ?³M�« pKð ULK� œb?? ? ?Ž ¡UBŠSÐ w� v�UFð t�u� v�≈ åÆÆqÓ Oz«dÓ ? ? ? ÝÚ ≈ wM³Ó �Ò  ÈbÎ ¼Ô ÁÔ UÓMÚKFÓ łÓ ËÓ »UÓ Ó ² JÚ�« v?? ? ?Ýu Ó �Ô  bÔ ŽÚ ËÓ ¡UłÓ «–Ó S �Ó ò ÆÆÆƱ∞¥ W¹ü« œbŽ ÊQÐ b−MÝ åUHÎ O HÓ� rÚ JÔ Ð UÓM¾Ú ł …dÓ šü« ÍdLI�« .uI²�« w� oÐUD²¹ Íc�« tð«– r�d�« u¼Ë WLK� ±¥¥≥ U?? ? ?NðULK� ÆrN²�Ëœ ‰«ËeÐ ‰uIð w²�« W¹œuNO�« …¡u³M�« tOKŽ ÂuIð Íc�« Íd−N�«Ë WM¹b*« v�≈ rK?? ? ?Ý Ë tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰u?? ? ?Ý— dłU¼ ∫UÎ ? ? ? ��Uš ≠ WM?? ? ?�Ð p�– q³� ÀbŠ ¡«d?? ? ?Ýù«Ë œöOLK� ∂≤≤ØπØ≤∞ a¹—U²Ð …—uM*« ÂUŽ qOz«d?? ? ?Ý≈ W¹UN½ X½U�Ë …¡u³M�« X×� «–S� ∂≤± ÂUŽ Í√ ¨…bŠ«Ë ‰«Ë“ v�≈ …—u?? ? ?��« ‰Ëe½ X�Ë s� W¹dLI�« 5M?? ? ?��« œbŽ ÊS� ?¼±¥¥≥ …d−N�« tÐ ¡Uł Íc�« ÂUF�« UNM� UMBI½√ «–≈ WMÝ ±¥¥¥ u¼ qOz«dÝ≈ l� oÐUD²¹ Íc�« ÂUF�« u?? ? ?¼Ë Â≤∞≤≤ o�«u*« ?¼±¥¥≥ W−O²M�« Êu?? ? ?Jð Æ…¡u³M�« V²� ‰uIð UL� ÂÆ‚ π≥µ ÂUŽ w�uð Âö��« tOKŽ ÊULOKÝ ∫UÎ ÝœUÝ ≠ 5Ð ÂU��√ …bŽ v�≈ 5D?? ? ?�K� w� t²�Ëœ XL?? ? ?�I½« tðU�Ë bFÐË a¹—U²�« «c¼ W¹«bÐ cM� ¨lL²−*« w� dO³� œU?? ? ?��Ë ¨WOK¼√ »dŠ XŁbŠË ¨tzUMÐ√ d� b� ÊuJ¹ ¡«dÝù« …—u??? ? Ý ‰Ëe½ X�Ë v�≈ ÂÆ‚ π≥µ ÂUŽ œU??? ? �H�« …—uÝ ULK� œbŽ u¼Ë WO�Lý WMÝ ±µµ∂ UNOKŽ Æ b¹bײ�UÐ ¡«dÝù« Àbײð Q³?? ? ?Ý …—u?? ? ?Ý ∫UÎ FÐU?? ? ?Ý ≠ t�uIÐ Âö��« tOKŽ ÊULOK??? ? Ý …U�Ë sŽ Ó �Ó U??? ? LÓÒ ÓK�Ó ò ∫v�UFð U�Ó Ó uÚ Ó *«Ú t ?? ?? OÚ ÓKŽÓ UÓMOÚ C qÔ �Ô ÚQðÓ ÷  —Ú Ó_«Ú WÔ ?? ?? ÐÓÒ «œÓ ô≈ t ð uÚ �Ó vÓKŽÓ rÚ ?? ?? NÔ Ó�Ò œÓ «uÔ½U�Ó uÚ Ó�Ò Ê√Ó sÔÒ '«  Ú XÓ MOÓÒ ³Ó ðÓ dÓÒ Óš ULÓÒ ÓK�Ó tÔ ðÓ QÓ �M Ó � Ú Ú Ô Ó Ô Ú å5 N*« »« Ó LÔ ÓKFÚ ¹Ó  cÓ FÓ �« w � «u¦³ � U�Ó VÓ OÚ GÓ �« Êu W¹UN½ v�≈ …—u��« W¹«bÐ cM� ÆÆ©±¥Q³?

Q³??? ? Ý® wðQð rŁ ¨WLK� π≥¥ UNðULK� œb?? ? ?Ž ±¥ W¹ü« Ó �Ó ULÓÒ ÓK�Ó ò ∫t�u� w� ¡UH�« w¼Ë å Ó uÚ Ó *«Ú t OÚ ÓKŽÓ UÓMOÚ C œbF�« `³BO� VOIF²�«Ë VOðd²�« ·ËdŠ s� U� Íc�« ÂUF�« r�d� oÐUD� u??? ? ¼Ë WLK� π≥µ ƉË_« œU�H�« √bÐË Âö��« tOKŽ ÊULOKÝ tO� qOz«dÝ≈ W�Ëœ ÂUOI� WOKFH�« W¹«b³�« ∫Î UM�UŁ ≠ «–≈Ë ±π¥∏Ø∂ر∞ w??? ? � v??? ? �Ë_« W??? ? ½bN�« w??? ? ¼ ∫ÊuJð WK�U� W¹dL� WMÝ ∑∂ a¹—U²�« p�c� UMH{√ ÊuJO?? ? ?�� UÎ ? ? ? �u¹ ≤∂π≥±¨∏π≤ Ω≥µ¥¨≥∂∑×∑∂ ≥µ¥¨≥∂∑×∑∂ Æ≤∞≤≤Ø≥ص a¹—U²Ð UN�UL²�« W¹¬ ±±± ¡«d??? ? Ýù« …—uÝ U¹¬ œbŽ ∫UÎ F??? ? ÝUð ≠ qŁU9 błu¹ ôË UÎ C¹√ W¹¬ ±±± nÝu¹ …—u?? ? ?Ý U¹¬ œbŽ Ê√ kŠö*«Ë øULNMOÐ ◊UÐd�« U� sJ�Ë Æ5ð—u��« 5ðU¼ 5Ð ô≈ ʬdI�« w� ÍœbŽ ¡«dÝù« …—uÝ U�√ ¨qOz«dÝ≈ wMÐ …QA½ sŽ Àbײð nÝu¹ …—u?? ? ?Ý ÆtK�« œU³Ž Íb¹√ vKŽ rN²¹UN½Ë r¼œU��≈ sŽ Àbײ²� Î O�Ë ∫q¦� U?? ? ?LKJÐ wN²Mð UNðU¹¬ Ê√ b$ ¡«d?? ? ?Ýù« …—u?? ? ?Ý w� ÆÆö Î OK� ÆÆÆö Î O³?? ? ?Ý Ê√ b−MÝ ¨UNM� —dJ*« UM�cŠ u� WLK� ±±± „UM¼ Í√ Æö …¡u³M�« tMŽ Àbײð Íc�« tð«– œb?? ? ?F�« u¼Ë WLK� ∑∂ u¼ w�U³�« œb?? ? ?F�« ÆqOz«dÝ≈ W�Ëœ dLFÐ q¦L²*«Ë W¹œuNO�« u¼Ë ∑∂ u¼ ¡«dÝù« …—u?? ? ?Ý w� ¢«uKšbO�Ë¢ WLK� r�— ∫ Î «d?? ? ?ýUŽ ≠ Íd−N�« ÂUF�«Ë ÆqOz«dÝ≈ ‰«ËeÐ ‰uIð w²�« …¡u³M�« dLŽ l� r−?? ? ?�M� ÂuOÐ √b³¹ t½√ UL� ¨UMHK?? ? ?Ý√ UL� ≤∞≤≤ ÍœöO*« ÂUF�« o?? ? ?�«u¹ ±¥¥≥ ÂU¹√ ‰Ë√ u¼ tM� ¢»¬ ∏¢ Ê√ kŠö*« sJ�Ë ¨X³��« Âu¹ wN²M¹Ë V?? ? ?��« Íc�« bŽu*« u¼ ¢»¬ ∏¢ Ê√ UÎ ³−Ž d¦�_«Ë ±¥¥≥ ÂUFK� W¹d−N�« WM?? ? ?��« ƉË_« qJON�« dO�b²Ð œuNO�« tO� qH²×¹ t� V½c*« «c¼Ë ¨œuNO�« bzUIFÐ ◊U³ð—« t� w�U¼ V½c� ∫d?? ? ?AŽ ÍœUŠ ±π¥∏ ÂUŽ WOJKH�« tð—Ëœ √bÐ w�U¼ V½c� ¨iOC(«Ë ÃË_« ÊU?? ? ?²�UŠ ÆqOz«dÝ≈ W�Ëœ ÂUO� X�Ë w� ÊU� U�bMŽ ±π∏∂Ø≤ر∞ a?? ? ?¹—U²Ð w?? ? ?�U¼ V?? ? ?½c� È√— r?? ? ?�UF�« nB½ lD� b� ÊU� ¢fL?? ? ?AK� WDI½ »d�√ w¼Ë¢ i?? ? ?OC(« WKŠd� wIÐ «–≈Ë WM?? ? ?Ý ≥∏ w¼ …b*« X½U�Ë WOJKH�« t?? ? ?ð—Ëœ ‰UL²�ô o?? ? ?¹dD�« W�Ëœ dLŽ u¼Ë WMÝ ∑∂ w� tð—Ëœ qLJOÝ t½S� UN�H½ WŽd��UÐ dO�¹ ÆUN�«Ë“ v�≈ UN�UO� s� qOz«dÝ≈ ÂUŽ U¼√bÐ ∑∂ u¼ V½c*« …—Ëœ dLŽ Ê≈ ∫Êu�uI¹ Êu¹dB� pK� ¡ULKŽ X�Ë u¼Ë ≤∞≤≤≠ ÂUŽ UNONMO?? ? ?ÝË≠ qOz«d?? ? ?Ý≈ W�Ëœ ÂUO� X�Ë ¨±π¥∏ ÆqOz«dÝ≈ W�Ëœ ‰«ËeÐ —cMð w²�« …¡u³M�« UÎ O{U¹— ‰ËR?? ? ?*« w½¬dI�« UNOI?? ? ?ýË UNðUÐU?? ? ?�×Ð …¡u³M�« Ác¼ bFÐË fŽUI²�«Ë q�«u²�« À—uð UN½uJ� ¨ «¡u³M�« bI²M¹ s� „UM¼ ¨ÍœuNO�«Ë s� WKF�« rNH½ r� ÊÚ ≈ ªUÎ ×O×� ÊuJ¹ Í√d�« «c¼Ë °°”UM�« iFÐ b?? ? ?MŽ ”QO�« dN� V½Uł s� UNO�≈ U½dE½ ÊÚ ≈ ”QÐ ô sJ�Ë ÆÆ «d?? ? ?A³*« œułË WO½uONB�« Ê√ bI²Ž«Ë ª◊uMI�« UNOKŽ rOÓÒ š W�√ fH½√ w� q�_« YFÐË ‰¡U?? ? ?�²½ UM¼Ë ¨qLŽ ÊËœ …¡u³M�« pK²� WLO� ô sJ�Ë ¨tM� dH� ô —b?? ? ?� rKÝË tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰uÝ— ÁdAÐ U* ¢p�U� sÐ W�«dÝ¢ Ô fKł q¼ °øXII% v²Š b¼UłË qLŽ t½√ Â√ ¨øÈd�� Í—«u�Ð pKð o¹bB²Ð s¹dšü« V�UD½Ë VOG�UÐ rłd½ Ê√ lOD²?? ? ?�½ ô s×½Ë tK�« ‰uÝ— UNÐ U½d?? ? ?AÐ …dO¦� «—U?? ? ?AÐ l� UN½≈ ∫‰uI½ UMMJ�Ë Æ…¡u³M�« ¨rLN�« l�d� U½uŽbðË ¨qLFK� UMF�bð Ê√ V−¹ ¨œuNO�« l� UM²�dF� w?? ? ?� …œuŽË dBM�« dBŽ v�≈ «—U�J½ô«Ë rz«eN�« dBŽ s� Ãd�½ v²Š UÎ �u¹ qŠd¹ t½√ bÐ ô dLF²�*« Ê√ UMLKŽ a¹—U²�U� ¨tÐU×�√ v�≈ o(« rJ� ¨UÎ Lz«œ WIO�œ X�O� W¹œU*« fO¹UI*« Ê√ UM²LKŽ W�ËUI*«Ë ¨UÎ �ËeN� U¹«— Ê√ ÓÒ q�U� 5I¹ vKŽ UM½≈Ë ¨tK�« Ê–SÐ …dO¦� W¾� X³Kž WKOK� W¾� s� ÆWOÐdF�« ”bI�« w� UÎ �u¹ l�d²Ý dBM�«

∫»U²J�« h�K� b�Ë ¨VOG�« —U²Ý√ nA�Ë q³I²�*« W�dF* UÎ Lz«œ Êu×LD¹ d?? ? ?A³�« wK³I²�*« VOG�« iFÐ vKŽ ÁœU³Ž lKD¹Ô Ê√ ¨v�UFðË t½U×³Ý tK�« ¡Uý s¼dÐ bI�Ë ¨U¼b¹d¹ WLJ( rOEF�« t�u?? ? ?Ý—Ë .dJ�« ʬdI�« ‰öš s?? ? ?� ÂËd�« ÂU�√ ”dH�« W1e¼ w� tð¡u³½ ‰öš s� p�– vKŽ .dJ�« ʬdI�« pKð Ê√ 5ÐË ÓÒ ªå÷—_« v½œ√ w� ÂËd?? ? ?�« X³Kžò ÂËd�« …—u?? ? ?Ý lKD� w� `²� sŽ Àb% UL� ¨p�– qBŠ b�Ë ¨…œb×� …b� w� Àb×²Ý W1eN�« ÆUÎ C¹√ qBŠ b�Ë ªÂ«d(« b−�*« v�≈ 5M�R*« ‰ušœË WJ� W�dJ*« WJ� w� rK?? ? ?ÝË tOKŽ tK�« vK� bL×� ‰u?? ? ?Ýd�« vKŽ X�e½ 5Ð wK³I²�� Ÿ«d� sŽ XŁb%Ë ¨ÂUFÐ …d−N�« q³� ¡«d?? ? ?Ýù« …—uÝ rž— ¨tO� ÊËdB²MOÝ 5LK�*« Ê√Ë ÓÒ ª5D�K� t½UJ� œuNO�«Ë 5LK�*« 5Ð ÂœUBð Ë√ „UJ²Š« Í√ ÀbŠ b?? ? ?� sJ¹ r� ª…—u?? ? ?��« ‰Ëe½ ÊUÐ≈ tÒ½Ó √ ÊËbOFÐË ¨÷—_« 3√ nF{√ „«c½¬ œuNO�« ÊU� qÐ ¨œuNO�«Ë 5LK�*« ¨d¹d� Ÿ«d� v�≈ …—u��« —U?? ? ?ý√ «c¼ l�Ë ¨‰UO�_« U¾0 WJ� sŽ Î ³I²?? ? ?�� lIOÝ W?? ? ?¹ UNM� « w� W³KG�« ÊuJð œuNO�« 5ÐË rNMOÐ ö Æ5LK�LK� VðUJ�« UNOKŽ bL²Ž√ w²�« W?? ? ?O½¬dI�« …¡u³M�« Ác¼ »UÓ Ó ² JÚ�« v?? ? ?Ýu Ó �Ô UÓMOÚ ðÓ ¬ËÓ ò ∫‰u?? ? ?Ið —«d?? ? ?'« ÂU?? ? ?�Ð Ú Ô s � «Ëc�Ò ²Ó ðÓ ÓôÒ √Ó qÓ Oz«dÓ ? ? ? ÝÚ ≈ wM³Ó �Ò  ÈbÎ ? ? ? ¼Ô ÁÔ U?? ? ?MÓ ÚKFÓ łÓ ËÓ Î O �ËÓ w?? ? ?½ ËœÔ ÊU Ó �Ó tÔ ½ÓÒ ≈ ÕuÔ Ì ½ lÓ ? ? ? �Ó UÓMÚKLÓ ŠÓ sÚ �Ó WÓ ¹ÓÒ —Ò  –Ô ö Ó �Ó ËÓ «—Î uJÔ ?? ?? ýÓ «bÎ ³Ú ŽÓ w � qÓ Oz«dÓ ?? ?? ÝÚ ≈ wMÐÓ vÓ�≈ UÓMOÚ C sÓÒ KÔ FÚ ²Ó Ó�ËÓ 5?  —Ú Ó_« w � ÊÓÒ bÔ ?? ?? � HÚ ²Ô Ó� »UÓ  Ú ?? ? ðÓ dÓÒ �Ó ÷  ² JÚ�« Ô Ú Ó UÓM¦FÓ ÐÓ U??? ? LÓ ¼ôË Ô √ bÔ ŽÚ ËÓ ¡U??? ? łÓ «–Ó S �Ó «dÎ O³ � «uÎÒ ?? ?? KÔ ŽÔ Ú«uÝU Ô −ÓÓ � b¹Ì b??? ? ýÓ ”Ì ÚQÐÓ w�ËÚ √Ô UÓMÓ�Ò «œÎ U³Ó Ž rÚ JÔ OÚ ÓKŽÓ Ó š UÓ½œÚ œÓ —Ó rÓÒ ŁÔ ôÎ uFÔ HÚ �ÓÒ «bÎ ?? ??ŽÚ ËÓ ÊU Ó �Ó ËÓ —U¹Ó b�« Ò  ‰Ó ö Ú Ô Ó Ó Ó Ó  Ó Ð Ë ‰« u � Q Ð r � UÓ ½ œ b � √ Ë r O K Ž … d ? ?

J � « rÔ JÔ Ó� 5 M ? ? N Ó ÓÓ Ì ÓÚ  Ú Ó Ú Ó Ú Ú Ó ÓÒ Ú Ô Ú Ó Ó Ó Ó rÚ ²Ô M�Ó ŠÚ √ rÚ ²Ô M�Ó ŠÚ √ ÊÚ ≈ «dÎ O HÓ½ dÓ ¦�√ rÚ �UÓMKFÓ łÓ ËÓ Ú Ô ÚQÝÓ √Ó ÊÚ ≈ ËÓ rÚ JÔ ? ? ? ?� HÔ ½_ bÔ ŽÚ ËÓ ¡UłÓ «–Ó S �Ó UNÓ ÓK�Ó Ú«uKÔ šÔ bÚ OÓ � ËÓ rÚ ? ? ? ?JÔ ¼u  Ó łÔ ËÔ Ú«ËƒÔ u?? ? ??�Ô OÓ � …dÓ šü« Ú«ËdÔ ³Ò  ²Ó OÔ � ËÓ Ì…dÓÒ �Ó ‰Ó ËÓÒ √Ó ÁÔ uKÔ ÓšœÓ ULÓ �Ó bÓ −? ? ? ??�Ú Ó *«Ú Æ©∑≠≤∫¡«dÝù« …—uÝ®å«dÎ O³ ²Ú ðÓ Ú«uÚ ÓKŽÓ U�Ó pKð sŽ v�«bI�« ÊËd?? ? ?�H*« ‰uI¹ ¨w{U*« w?? ? ?� XF�Ë U?? ? ?N½QÐ …¡u?? ? ?³M�« WO�öÝ≈ W�Ëœ qþ w� «u?? ? ??ýUŽ rN½uJ� Æ÷—_« »uFý 5Ð 5²²A� W�–√ «u½U� œuNO�«Ë ¨W¹u� Àbײ𠅡u³M�« pKð ÊUÐ rNKÔÒ ł b�√ bI� ªÊËd�UF*« ÊËd?? ? ??�H*« U�√ ¨WM¹UNB�«Ë 5LK?? ? ?�*« 5Ð 5D?? ? ?�K� w� ÂuO�« q�U(« Ÿ«dB�« sŽ W¹u³M�« Y¹œUŠ_« «d?? ? ?AŽ …¡u³M�« pK²Ð rN½U1≈Ë rNK¹ËQð “eF¹ U2Ë œuNO�« 5ÐË 5LK�*« 5Ð lIO?? ? ?Ý Ÿ«d� sŽ Àbײð w²�« W×O×B�« ÆÊuLK�*« tO� dB²M¹ ¨d�UF*« dO�H²�« w� ¨œuNOK� s¹œU��≈ sŽ Àbײ𠡫dÝù« …—uÝ ‰öš s� œöO*« q³� ‰Ë_« Êd?? ? ?I�« nB²M� w� l�Ë ∫‰Ë_« œU?? ? ?��ù« ULO� «uKðUIð YOŠ ªWDK?? ? ?��« vKŽ Âö��« tOKŽ ÊULOK?? ? ?Ý ¡UMÐ√ Ÿ«d� XFM� ¨‚dÞ ŸUD�Ë U?? ? ?ÐUBŽ v�≈ ÍœuNO�« VF?? ? ?A�« ‰u%Ë ¨rNMOÐ cš u³½ ¢ l�œ U2 WOÐdF�« …d¹e'«Ë ‚«dF�« v�≈ …—U−²�« q�«u� ‰u�Ë ªœuNO�« UNO� »Ó œÓÒ √ WKLŠ s?? ? ?A� ÂÆ‚ µ∏∂ ÂUŽ w�«dF�« wÐdF�« ¢ dB½ bFÐ —U³Š_«Ë ¡U�M�«Ë ‰UHÞ_« U³ÝË ¨ÁƒUMÐ r²¹ Ê√ q³� rNKJO¼ rDŠË ÆwKÐU³�« w³��UÐ UÎ O�¹—Uð p�– wLÝË Ô ÆrNð«—uð ‚dŠ WO½uONB�« W�Ëb�« ÊöŽSÐ WK¦L²� t²¹«bÐ X½U� bI� ∫w½U¦�« œU?? ? ?��ù« ”bI�« WM¹UNB�« q?? ? ?²Š√ U�bMŽ œU?? ? ?�H�« …—Ëœ XKL²�«Ë ¨±π¥∏ ÂUŽ ¨UNKF� qFHð Ê√ tK�« WM�� bÐô ÊUJ� ¨«Î œU?? ? ?�� UNO� «uŁUŽË ±π∂∑ ÂUŽ Æw½uONB�« œU�H�« «c¼ ÊuK¹e¹ ¨t� «Î œU³Ž rNOKŽ tK�« qÝdO� ø…¡u³M�« pKð qzôœ w¼ U� ∫UNCFÐ ‚u�½ qzôœ …bŽ „UM¼ …d{U×� w� b?? ? ?ý«d�« bLŠ√ bL×� w�«dF�« VðUJ�« ÍËd¹ ∫ôÎ Ë√ ≠ Î zU� w�U¼ V½c� sŽ WOJK� ±π¥∏ ÂUŽ qOz«d?? ? ?Ý≈ W�Ëœ XMKŽ√Ô U�bMŽ ∫ö UN²�Q?? ? ?�� ªWO�UÐ wðb�«Ë vKŽ UM� …—Uł WO�«dŽ W¹œuN¹ “u?? ? ?−Ž XKšœ øW�Ëœ rJ� X׳�√ b�Ë ¨5J³ð «–U* ∫w�√ `Ж w� UÎ ³³Ý ÊuJO?? ? ?Ý W�Ëb�« Ác¼ ÂUO� Ê≈ ∫W¹œuNO�« “u−F�« X�U� ∫‰uIð UM¹b� …¡u³M�U� ÆœuNO�« .uI²�« ÊËbL²F¹ œuNO�« ≠ W¹dL� WM?? ? ?Ý ∑∂ ÊuJOÝ UM²�Ëœ dLŽ Ê≈ ≠ UMK¦� ÍdLI�« ¨ÊUM³K� wKOz«dÝù« ËeG�« ¡UMŁ√ ±π∏≤ ÂUŽ —uNEK� œUŽ W¹«Ëd�« Ác¼ wH×� d9R� w� s¹b²� wÝUOÝ rOŽ“ u¼Ë sGOÐ rOŠUM� sKŽ√ YOŠ ¨UÎ �UŽ 5FЗ√ …b* …«—u²�« tOKŽ XB½ UL� Âö�Ð rFM²Ý qOz«d?? ? ?Ý≈ Ê√ Æ»dF�« l� WK�UH�« W�dF*« ÊuJð rŁ UMFLł u�Ë ±≥∂∑ Íd?? ? ?−N�« .uI²�UÐ o?? ? ?�«Ë ±π¥∏ ÂUŽ ∫UÎ ? ? ? O½UŁ ≠ ±¥¥≥ Ω W¹œuNO�« …¡u³M�« w� UL� qOz«d?? ? ?Ý≈ W�Ëœ dLŽ ∑∂ ´ ?¼±≥∂∑ Æ≤∞≤≤ ÂUŽ ÍœöO*« .uI²�UÐ p�– o�«u¹Ë UÎ ¹d−¼ qOz«d?? ? ?Ý≈ Ê√ sGOÐ tO� Õd� Íc�« ÂUF�« u¼Ë ±π∏≤ ÂUŽ ∫UÎ ¦�UŁ ≠ ¥∞´±π∏≤ ÕUO²łô« ÂUŽ l� ÁUMFLł u� UÎ �UŽ ¥∞ tðb� Âö�Ð rFM²Ý ÆrNð¡u³½ w� UL� ‰«Ëe�« ÂUŽ u¼Ë ≤∞≤≤ Ω Àbײð ¨qOz«dÝ≈ wMÐ …—uÝ UÎ C¹√ vL�Ôð ¡«dÝù« …—uÝ ∫ Î UFЫ— ≠ Âö��« tOKŽ vÝu� vKŽ v�UFðË t½U×³Ý UN�e½√ …¡u³½ sŽ UNFKD� w� œU³F� dBMÐ w½U¦�« wN²M¹ s¹œU��SÐ qOz«d?? ? ?Ý≈ wMÐ ÂUO� vKŽ hMðË UML� «–≈ ¨UÎ H½¬ …¡u³M�« pKð U¹¬ U?? ? ?½d�– bI�Ë ¨rN²�Ëœ q¹e¹Ô rNOKŽ t?? ? ?K�«

‫ﻣﻮاﻗﻊ ﺗﻬﻤﻚ‬ ÆfHM�« rKŽË w�HM�« VD�« UŽu{u� s� b¹bF�«Ë WO�HM�« U�uKF*« W�U� qŽ qL²A¹ l�u� wwwÆmubasherÆnet X½ dýU³� ÆWOÐdF�« ‰Ëb�« lOLł w� ‰U*« ‚«uÝ√Ë W�—u³�UÐ WIKF²*« wwwÆbuldings≠worldÆblogspotÆcom ¡UM³�« r�UŽ U�bš ÂbI¹Ë WOzUM³�« WOKLF�« hzUB) q�UýË ¡UM³�UÐ ’Uš l�u� Æl¹—UALK� Í—ULF*« —UNþù«Ë W¹—ULF*« ULOLB²�« ¡UMG�« r�UFÐ r²N¹ l�u� wwwÆ3oyoonÆcomØsongs Âu� ¨ÊuOŽ sH�« «cNÐ WB²�*« WDA½_« q� lÐU²¹Ë wÐdF�« UM*UŽ w� wIOÝu*«Ë

Æ U�u³�«Ë ÊUž√ s� qOL'« ¡UO³½_« hB� wwwÆprophetstoryÆcom ¡UO³½_« hB� l�u� ÆrKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« wK� bL×� U½bOÝ v�≈ Âö��« WOKŽ Âœ« U½bOÝ s� WO�öÝ≈ WJ³ý wwwÆma3aliÆnet WO�öÝù« w�UF*« WJ³ý l�u� ¨W¹b¹d³�« U�UD³�« ¨Èb²M*« ∫WJ³A�« ÂU��« …œb−²�Ë ‚«— rOLBð «– …eOL²� ÆWJ³A�« UO�UF� ¨WO�öŽ≈ UODGð ¨—uB�« Âu³�« ¨ UOðuB�« ¨ UOýUH�« W¾MN²�« U�UD³� l�u� wwwÆmycardsÆorg U�L¼ l�u� 16 w�≈ U�UD³�« Ÿ«u½√ rO�Ið r²¹Ë ¨l�u*« —«Ë“ rOLBð s� UNFOLłË Æ U³ÝUM*« rEF� wDGð UÎ L�� WJ³ý http∫ØØbafreeÆnetØindexÆphp w�HM�« sB(« WJ³ý wKŽ d¹uD²�«Ë rŽbK� WK�UJ²� W�uEM� WO½U�½ù«Ë WO�HM�« ÂuKFK� sB(« lO{«u*«Ë l�«u*«Ë U×HB�« s� dO¦J�« ÂbIð ¨WOLKÝ WOLKŽË WOM¹œ fÝ√ Æw�öš_«Ë wŠËd�« 5³½U'« rOŽbðË WOLMð wKŽ bŽU�ð w²�« WO³D�« WЫu³�« l�u� n�Q²¹ wwwÆmediall1Æcom WO³D�« WЫu³�« ¨WO³D�« U�uKF*« r�� ¨WO³D�« «—UA²Ýô« r�� ∫t�U¼ ÂU��√ …bŽ s� U�uKF� sLC²¹ Íc�«Ë WO×B�« U�uKF*« r�� ¨WO³D�« —U³š_« r�� Æ”UM�« lOLł rNð WHK²�� WO×� Î lO{«u�Ë pKH�« ÂuKFÐ hB�²� l�u� wwwÆalkawnÆnet ÊuJ�« l�u� ¡UCH�«Ë pKH�UÐ W�Uš ôUI�Ë d¹—UIð vKŽ Íu²×¹ YOŠ ¨¡UCH�«Ë WOJKH�« —U³š_« dš¬ v�≈ W�U{ùUÐ ¨UN²FO³ÞË ÊuJ�« sŽ UÝ«—œË ÆWOLKŽ W¹—«uŠ U¹b²M� vKŽ UÎ C¹√ Íu²×¹Ë ¨WOLKF�«Ë

2

≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL)« ?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*« ±∂≥± œbF�«

Thursday. no. 1631

5 Apr. 2012 - 13/ 5 / 1433

‫ أروى اﻟﺸﺮﺟﺒﻲ‬/‫م‬

‫ﺧﻄﻮات‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬

∫WO�U²�« «uD)« ŸU³ðSÐ ÂuI½ U�Ò h�ý …uŽb� ÆbFÐ sŽ …bŽU�*« d�_« —U²š≈ √bÐ≈ WLzUI�« s� Æ1 W�U???Ý— d???NEð Æ2 VKÞ s???Ž —U???�H²Ý« v???KŽ ‰u???B(« U???NM�Ë …bŽU???�*« h�???ý …uŽœ —U²�½ r²¹ U¼bMŽË t???Ð o???¦ð Æ…uŽb� nK*« kHŠ

wÞUO²Šô« a�M�« Z�U½dÐ s¹√ ≠ 49 Backup w??ÞU??O??²??Šô« a??�??M??�« Z??�U??½d??Ð Home Edition Á—«b????�≈ s??L??{ w??ðQ??¹ ô œułu� t??M??J??�Ë Windows XPÂUE½ s???� vKŽ Íu??²??×??¹ Íc?????�« Z???�b???*« ’d???I???�« v??K??Ž XO³¦ð p??M??J??1 Ë ¨ÂU???E???M???�« œ«b??????Ž≈ U??H??K??� ∫’dI�« v??K??Ž w??�U??²??�« b??K??−??*« s??� Z??�U??½d??³??�« VALUEADDMSFTNTBACKUP åÂUEM�« …œU??F??²??Ý«ò «œ«b????Ž≈ dOOGð ≠ 50 WŠU�� e−×Ð UO{«d²�« Windows XPÂuI¹ Z�U½dÐ UN�b�²�O� VKB�« ’dI�« s� …dO³� System RestoreåÂU??EM�« …œU?????F??²??Ý«ò q??OKIðË p?�– v?KŽ ö??¹b?Fð ¡«d?ł≈ pMJ1Ë ∫w�U²�U� W??ŠU�?*« p?K??ð e??�d�« ‚u??� s??1_« ”ËU???*« —e??Ð dI½« ≠ d²š«Ë My ComputerådðuO³LJ�« “UNłò PropertiesåhzUBšò bM³�« …œUF²Ý«ò V??¹u??³??²??�« —“ ‚u????� d???I???½« ≠ System RestoreåÂUEM�« r�Ë Settingså «œ«bŽ≈ò —e�« ‚u� dI½« ≠ qIð Ê√ sJ1 ô® U¼b¹dð w²�« WŠU�*« b¹bײР©VKB�« ’dIK� WOKJ�« WŠU�*« s� 2% sŽ Èdš_« W³KB�« ’«d�_« l� WOKLF�« —d� ≠ Æ błË Ê≈

W�U???Ý— d???NEð Æ3 …uŽb�« n???K� d???O�uð Æ—Ëd*« WLK�Ë

h�???A�« ÂuI¹ Æ4 a???�MÐ »u???KD*« —Ëd*« W???LK� o???B�Ë v???²Š d???Nþ w???²�« q�«u²�« s???� sJL²¹ ÆpF� h�A�« —U²�¹ Æ5 rJײ�« VKÞ »uKD*« «Ëœ_« j¹d???ý s???� Æt�U�√ dNEð w²�«

≠∫s�ü« l{u�« v�« ‰ušb�« o¹dÞ ∫5²I¹dÞ błuð

v�Ë_« WI¹dD�«

W¹—«œù« «Ëœ_« Z�«dÐ qOGAð ≠ 48 «Ëœ√ò r????????�????????I????????�« Íu????????²????????×????????¹ WŠu� w� Administrative ToolsåW¹—«œ≈ W�UN�« Z??�«d??³??�« s??� WŽuL−� vKŽ rJײ�« ôbÐ ¨UNFOLł dNEð ô sJ�Ë ÂUEM�« …—«œS???Ð RunåqOGAðò d�_« «b�²Ý« pMJ1 p�– s� ¨UNKOGA²� Startå√b?????????????????Ыò W???L???zU???� s?????� ∫ UHK*« ¡U???L???Ý√Ë Z???�«d???³???�« ¡U???L???Ý√ p???O???�≈ Computer Management ≠ compmgmtÆ msc Disk Managment ≠ diskmgmtÆmsc Device Manager ≠ devmgmtÆmsc Disk Defrag ≠ dfrgÆmsc Event Viewer ≠ eventvwrÆmsc Shared Folders ≠ fsmgmtÆmsc Group Policies ≠ gpeditÆmsc Local Users and Groups ≠ lusrmgrÆ msc Performance Monitor ≠ perfmonÆ msc Resultant Set of Policies ≠ rsopÆmsc Local Security Settings ≠ secpolÆmsc Services ≠ servicesÆmsc Component Services ≠ comexpÆ msc

E D O M FE

SA

—uNþ q???³�Ë “U???N'« qOG???Að b???MŽ —«dL²???ÝUÐ j???G{« “Ëb???M¹u�« —UF???ý W???Šu� s???� F8 —“ l???DI²� qJ???AÐË `OðUH*«

qO³???Ý vKŽ t???M� ·b???N�« U???ÝËdOH�« ∫dB(« ÆÆÍœU???F�« l???{u�UÐ qOG???A²�« b???MŽ Î ¦L� qOG???A²Ð ÂuIð U???ÝËdO� „UM¼ ö s� UÝËdOH�« «œUC� lM9Ë UN�H½ s�ü« l{u�UÐ qOGA²�« bMŽ U�√ ¨UN�cŠ sJL²OÝË ¨ U???ÝËdOH�« Ác¼ qLFð sK� ÆUNM� hK�²�« s� œUC*« U¼bMŽ

‫أﺳﺮار‬

‫اﻟﻮﺿﻊ اﻵﻣﻦ‬ øs�ü« l{u�« «b�²Ý« s� …bzUH� ÊU� «–« UHK*«Ë ÂU???EMK� ‰u�u�« ≠ Ë« U???ÝËdOH�« s???� —d???C²� ÂU???EM�« ÕœU� QDš œułË V³�Ð WðœUF²???Ý« qLFÐ ÂU???EM�« Õö???�« ≠ ÆoÐUÝ a¹—Uð v�« WOBF²???�*« U???ÝËdOH�« ·c???Š ≠ `???�UJ0 “U???N'« h???×� ‰ö???š s???�

WO½U¦�« WI¹dD�«

Æd²¹uð vKŽ Èdšô« UÐU�(« 5³ðË ¨t�ö� X³¦ð …—u� ·uOł dA½Ë U¾� vKŽ ‰u???šb�« t²ŽUD²???Ý« UN�öš s� …—uB�« w¼Ë ¨d�– UL� Èdšô« UÐU???�(« w� d²¹uð w� tÐU�Š sŽ öI½ U¼dAM½ w²�«

‫ﻣﻮدﻳﻼ ﺟﺪﻳﺪﴽ‬ ً ‫»دﻳﻞ« ﺳﺘﺼﻨﻊ‬ xps 15 ‫ﻣﻦ‬ lOMBð w???� q???¹œ W???O½ ‰u???Š UFzU???A�« œË«d???²ð YOŠ ¨W�uÐ 15 «– xps W???KzUŽ s� b???¹bł q???¹œu� r²O???ÝË ¨n×½√ r−×Ð “UN'« —bB¹ Ê√ l�u²*« s� Gorilla Glass Ÿu???½ s???� ÈdšQÐ W???ýUA�« d???OOGð Ædisplay Ê√ TweakersÆnet w???½U*_« l???�u*« d???�– Y???OŠ pLÝ Ê√ rŽeð w²�«Ë WÐd???�*« dO???ÝUH²�« iFÐ t¹b� w�U(« pL��UÐ W½—UI� ¨g½« 0.95 ÊuJO???Ý “UN'« W???ýUA�« ÊuJ²???Ý ∫ UH�«u*« w�UÐ U�√ ¨g???½« 1.3 Z???�UF*«LED Ÿu???½ s???� 1080×1920 Õu???{uÐ d�Ivy Bridge …b???¹b'« q²½≈ W???KzUŽ s� ÊuJO???Ý GeForce 5Ð UH�«u*« V???�Š Í—UO²š« W???ýUý ÆNvidia GeForce GT 640M Ë√ GT 630M V???K� ’d???� USB 3.0¨ HDMI¨ Bluetooth 3.0 błuð ô 512GB SSD Ë√ UðU???Ý 1TB 5Ð Í—UO²š« Æ—ËbB�« a¹—Uð ‰uŠ —U³š√

W�UŠ hO�???A²� hB�*« l{u�« ÂUE½ tO� Âb�²???�¹ Ë WIOI(« ÂU???EM�« WOÝUÝ_« UIO³D²�«Ë «Ëœô« qOGAð «Ëœô« s???� b¹bF�« qLŽ q???DF¹Ë j???I� «—U???Oš b???Š√ d???³²F¹Ë W???OKOLJ²�« U???NŠö�≈Ë ¡U???Dš_« ·U???AJ²Ý« ÆWindows ?Ð W�U)« qODFð w� WO???ÝUÝ_« t²HOþË e�d²ð b� w²�«Ë WOKOLJ²�« U???IO³D²�« l???OLł ÂUEM�« qOG???Að bMŽ —d{ —bB� ÊuJð ©Normal Mode® ÍœUF�« l{u�« w� Æ…œb×� W�UŠ w� dðuO³LJ�« qOGA²ÐË U???HK*« qOG???Að ¡b???Ð r???²¹ Y???OŠ W¹—ËdC�« qOGA²�« Z�«dÐ Ë WOÝUÝ_« ÆjI� Windows qOGA²� Z�«dÐ qGA¹ s�ü« l{u�« Ê« wMF¹ wK�« Z�«d³�« w???�UÐ ÊËœ j???I� “Ëb???M¹Ë ÆWKJA*« V³Ý ÊuJð sJ2

qOGAð ≠√bÐ≈ WLzU� s�

TweetDeck ‫ﺗﻨﺠﺢ ﻓﻲ ﺳﺪ ﺛﻐﺮة ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬

Æ…dýU³� W�œUI�« …dIH�« W�d???A�« s� o???O³D²�« d???²¹uð d²???ý«Ë XGKÐ WIH� w� 2011 u¹U� w� t� W−�d³*« ÆUN²�Ë —ôËœ ÊuOK� 40 ¡U¼“

‫رﺣﻴﻞ ﻣﻔﺎﺟﺊ‬

١٠

W�UÝ— UM� dNEð Æ6 Vždð q¼ —U???�H²Ý« “U???N−K� ÕUL???��UÐ “U???N−Ð ‰U???Bðô« ÆdðuO³LJ�« W�U???Ý— UM� dNEð Æ7 h�???A�« ÊQÐ U½d³�ð UMNF� „d²A¹ »uKD*« “U???N−Ð r???Jײ�« w???� p½UJ�dÐË d???ðuO³LJ�« W???I�«u*« t???ODFð Ê« q( „“UN−Ð rJײ�UÐ ÆWLzUI�« WKJA*«

Technology @ Internet

t½« d²¹uð d???GB*« s???¹Ëb²�« l???�u� ‰U???� ¨W²�R� …—uBÐ TweetDeck oO³Dð oKž√ …dGŁ oO³D²�« v�« V�Mð d¹—UI²� WÐU−²Ý« ‰ušb�« w� V³???�²ð …—uD)« WG�UÐ WOM�√ UÐU�(« U¾� vKŽ WO½u½U� dOž …—uBÐ ÊuOK� 200 rC¹ Íc???�« l�u*« w� Èd???šô« ÆjA½ Âb�²�� b???Š√ Ê√ g???½«d� p???ð l???�u� d???A½Ë ¨p???¹œ X???¹uð o???O³DðË d???²¹uð w�b�²???�� l�u*« q???Ý«— b???� Geoff Evason v???Žb¹Ë ŸUD²???Ý« t½« «b�R� ¨oO³D²�« l� t²Ðd−²Ð Èdšô« UÐU???�(« s� U¾� v�« ‰u�u�« rNðUHK� vKŽ ·dF²�« s� sJ9Ë ¨d²¹uð w� w???� r???NM� ôb???Ð W???ÐU²J�«Ë q???Ð ¨W???�U)« ÆW�U(« U¦¹b% …dO³� WÐuF� wM²Nł«Ë ∫ÊuÝUH¹« ‰U�Ë ¨V¹u�« ‰öš s� oO³D²�« v�« ‰ušb�« w???� w� sJ�Ë ¨W???¹«b³�« w???� W???¹UGK� UÎ ???¾ODÐ ÊU� oO³D²�« v???�« ‰ušb�« s� X???MJ9 W???¹UNM�« U¾� v???�« Ãu�u�« w???½UJ�UÐ t???½« n???A²�ô

Google Drive ‫ﺳﺘﻜﻮن ذا ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺗﺨﺰﻳﻨﻴﺔ‬ ‫ ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬5 ‫ﺑﺤﺠﻢ‬ Èdš√ WOÐU×???Ý W�bš w¼ ån¹«—œ q???łułò W???�bš WOM¹e�ð WŠU???�� d�uð ¨fM¹U�Ë f???�uÐ »Ë—œ q???¦� Æ—U³š_« t???²�Ë«bð U� V???�Š X???¹UÐU−Oł 2≠1 r???−×Ð ¨W�b)« —U???³š√ w� Íu� Y???¹b% qBŠ «dšR� s???J� s???� …—u???� v???KŽ talkandroid l???�u� q???BŠ b???I� 5 WŠU�*« Ê√ `{uð WOÐU×��« qłuł W�bš W×H� sJ� ¨UIÐUÝ dA½ UL� X¹UÐU−Oł 2 X�O�Ë X¹UÐU−Oł Æd³)« «c¼ ‰uŠ WOL???Ý— qO�UHð W¹√ `O{uð r²¹ r� ÂœUI�« q¹dЫ 16 w???� ÊuJO???Ý W�b�K� ‚öÞù« b???Žu� s� b¹eLK� U???½uFÐUð 5(« p???�– v�≈Ë ¨ÂUF�« «c???¼ s???� ÆW�b)« Ác¼ ‰uŠ U¦¹bײ�«

‫ﻣﻮدﻳﻼ‬ ‫ﺗﻄﻠﻖ‬ ً Folio 13 ultrabook‫ﻣﻦ‬

Ÿu???½ d???O???O???G???ð s???� Z???????�U???????F???????*« 1.6GHz Core v�≈ 2467M≠i5 1.4GHz Core U�√ ¨2367M≠i3 UH�«u*« w??�U??Ð ∫w¼ U???L???� X??O??I??Ð W�uÐ 13 WýUý X¹UÐU−Oł 4 W??O??z«u??A??Ž …d???????�«–Ë X¹UÐU−Oł 128 VK� ’d� WŠU��Ë 9.5 v²Š qBð W¹—UDÐË SSD Ÿu½ s� Æ UŽUÝ §899 vKž_« q¹œu*« dFÝ Ê√ d�c¹ ?Ð U??M??�«u??Ý√ w??� d??�u??²??� U??O??�U??Š u???¼Ë ÆU³¹dIð 1105§

»«d²�« l� —Ëb� bŽu� U????'U????F????� ivy bridge s� …b??¹b??'« b� ¨q??????²??????½« Êü« Ëb????³????ð W?????�d?????H?????�« V?????????�?????????½_« vKŽ W???�U???)« ÷Ëd???F???�« œU??O??D??�ù d−²� wH�ÆÆWO�U(« W�uL;« …eNł_« q¹œu� ‰Ë√ ÷d????Ž - walmart hp folio “UNł s� WHKJ²�« iH�M� Folio r???�— q??¹œu??� qL×¹ Íc???�« 13 U� Ƨ798dF�Ð13≠ 1029wm øoÐU��«Ë w�U(« “UN'« 5Ð ‚dH�«

‫ ﺗﺼﺪر ﺗﺤﺪﻳﺜﴼ‬ASUS ‫ﺟﺪﻳﺪﴽ ﻟﻠﺠﻬﺎز اﻟﻠﻮﺣﻲ‬ Transformer Prime “UN'« s???� W�???�½ pK9 X???M� «–≈ W�???�M�« .«dÐ d�—u�e½«d²� wŠuK�« W�d???ý ÊS???� W???OÐË—Ë_« Ë√ W???OJ¹d�_« Æ«Î b¹bł UÎ ¦¹b% —b�√ ASUS 5�ײРÂuI¹ Ê√ t½Q???ý s� Íc�«Ë q�Ë p�c�Ë UNO³M²�« ÂUE½ ¡«œ√ s� v�≈ ÃU²×²???Ý UÎ F³Þ ¨X½dOŁQÐ “UN'« r???ŽœË USB c???HM0 t???K�u� ‰u???×� f???�d¹«u�« l???¹“uð W???OMI²� q???C�√ q???O'« ÊQ???Ð U???C¹√ b???�√ t�d???A�«Ë `�√ vMF0 Ë√ “UN'« «c¼ s� ‰Ë_« vKŽ ÊuKB×O???Ý œU???Ð d???�—u�e½«d²�« Æ—UE²½ô« rNOKŽ rJ� Y¹b%

ÆÆqLF½ ôÎ Ë√ U???NO� gOF½ w???²�« s�U�_« w???� UMðUOŠ w???� bB� ÊËœ s�Ë ÆÆWO¼UM²� WÞU�³Ð UM½ËdN³¹ ’U�???ý√ WLŁ ÆÈdš√ r�«uŽ s� «Ë¡Uł U/Q� rNM� t???�HMÐ ’U�???ý_« ¡ôR???¼ s???� ÊU� w???�³F�« r???O¼«dÐ≈ tOI²�« X???M� …d???� q� w???� …b???¹dH�« t²OB�???ýË ÆÆ…d???¼UD�« Æt²O�«bB�Ë tzËbNÐ nK²�� t½√ s�Ë√ XM� tF� Àb%√Ë nþu*« UH� qJ� ôÎ U¦� ÊU� …dz«b�« w� tKLŽ …d²� ‰öš ÆÆtz«œ_ UÎ ½UIð≈Ë tKLF� UÎ �öš« ”UM�« d¦�√ s� uN� ÆÆw�U¦*« iGÐË ÆÆbŠ√ s???� dJ???A�« dE²M¹ Ê√ ÊËœ tOKŽ U???� q� c???HM¹ q� w� ÁbNŽ «c¼Ë XLBÐ qLF¹ ÆÆdB� Ë√ œUł√ sLŽ dEM�« ÆWOKLF�«Ë WOB�A�« tðUOŠ qO�UHð vKŽ wM¦¹Ë tO� dJA¹ 5݃d�Ë ¡U݃— tF� qLŽ s� q� l�Ë t�H½ l� t�U−�½« w� «Î b¹d� UÎ ł–u/ ÊU� bI� ÆÆt�öš√ …dz«b�« w� tKLŽ …d²� w¼Ë tF� w²�dF� …d²� ‰öš tDO×� Æ»œ_« sŽ UÎ ł—Uš UÎ �dBð Ë√ WOÐU½ WLK� tM� lLÝ√ r� w� rNF� q???�UFðË rN�dŽ s???¹c�« ’U�???ý_« d¦� v???KŽË s� d�cð v???²Š Ë√ t???M� wJ²???ý« «Î bŠ√ Ê√ b???NŽ√ r???� t???ð—«œ« Æt� ·dBð t²O�«bB� s???� b�Qð√ tM� »d???²�√ Ê√ X�ËUŠ U???LK� X???M� 5Ð tðUOÞ w???� l???L−¹ ÆÆb???Š«Ë ʬ w???� t???²¹błË t???ðdÐU¦�Ë ·UH???Ý≈ Ë√ WG�U³� ÊËb???Ð Y¹b(« ‚b???�Ë ÕËd???�« …Ëö???Š Z¹e� u¼ ÆÆw???IOIŠ Œ√ ÂU�√ p???½√ tF� f�Uł X???½√Ë dF???Að ô≈ Á¡«“≈ pK/ ôË ÆÆt???OKŽ ÊuJ¹ Ê√ w???G³M¹ U� q� s???� l???z«— UO½b�« Ê√ Êu²³¦¹ ’U�ý√ «cJ¼ œułË vKŽ tK�« dJ???A½ Ê√ ÆdO�Ð X�«“ ô tMJ� ŸdÐ_« fO� ÆÆ«Î œUN²ł« d¦�_« tMJ� `$_« fO� u???¼ …d²� ‰öš ÁcH½ qLŽ q� «c¼ X³¦¹ UÎ �öš«Ë UÎ O½UHð d???¦�_« Í√ UN¹d²F¹ r???� w²�«Ë Íu???MF*« tOłu²�« …d???z«œ w???� t???KLŽ ÆX�uK� —«b¼« Ë√ ŸUDI½« Ë√ ‰UL¼« rNKBð X½U� dýU³� qJAÐ tF� «uK�UF²¹ r� s¹c�« v²Š s� q� vKŽ l???A¹ Íc�« »cF�« ÁƒU???H�Ë ÆÆW???³OD�« Á—U???³š√ w� qE²???Ý …dDŽ Èd�– „dð tMJ� UMŽ rO¼«dЫ qŠ— ÆÆt�uŠ ÆlOL'« ÊU¼–√ Íuš_« V(U� V???OÞ u¼ U� q� ô≈ tMŽ d???�c²¹ bŠ√ ö???� Æt�uŠ s0 t²�öŽ Ê«uMŽ ÊU� ‚œUB�« ÆÆUÎ IKš ÆÆUM�dŽ s� q³½√ s� ÊU� t½√ UÎ �Ëœ d�c²½ qEM???ÝË Î Ê√ VFB¹ w???�³F�« rO¼«dÐ≈ t�dð Íc�« ⁄«dH�U� ÆÆö???�UFðË ÆUÎ ¹œUŽ UÎ B�ý sJ¹ r� t²ÞU�Ð rž— uN� ÆÆú1 p¹Ë–Ë pK¼√ rNK¹Ë tðUMł `O�� pMJ�¹Ë tK�« pLŠdOK� U½≈Ë l�b²� 5F�« Ê≈Ë w�bO� VKI�« Ê≈Ë ÆÆÊ«uK��«Ë d³B�« ÆÊu½Ëe; rO¼«dÐ≈ U¹ p�«dH� w�³F�« qOK'«b³Ž `�U� rO¼«dЫ ∫”bMN*« æ ÍuMF*« tOłu²�« w� W−�d³�« …—«œ« d¹b� æ ÊU???HOŠ W???¹d¹b� Ÿ«—c???�« W???¹d� Â1980 b???O�«u� s???� æ h???B�ð ”u???¹—u�UJ³�« W???ł—œ v???KŽ q???�UŠ ”u???³Žô« ÆÂ2004 ¡UFM� WF�Uł s� »uÝUŠ UO{U¹— ÂUŽ tOłu²�« …d???z«œ w� 5−�d³*« o???¹d� v???�« r???C½« æ WOÐd(« W???OKJ�UÐ oײ�« t???�ULC½« s???� ÂU???Ž b???FÐË Â2005 W¹dJ�F�« ÂuKF�« WÝ«—b� p�–Ë 5OF�Uł W��U)« WF�b�UÐ nB²M� w� ÊUŁ “ö� W³ð— vKŽ qBŠ UNM� tłd�ð bFÐË W²???Ý …b* ©Íu???MF� t???Ołuð® W???O³¹—bð …—Ëœ v???IKðË Â2006 ÂUŽ w� ‰Ë« “ö*« W³ð— v�« v???�dðË Â2007 ÂUŽ w� dN???ý« ÆÂ2009 W???−�d³�« …—«œS???Ð d???ðuO³LJ�« W³F???ý w???� q???LFK� œU???ŽË f¹—bð w� „—Uý UL� ¨t�U−� w� ”dL²�Ë sJL²� Z�d³L� V¹—b²�« …—«œ« w???� …d???z«b�« w³???�²M* W???OIO³D²�« Z???�«d³�« w� WOIO³D²�« Z�«d³�« sŽ lO{«u� W???ÐU²� w�Ë W???½UOB�«Ë s� b¹bF�« cH½ tKLŽ ‰öšË X½d²½ô«Ë UOłu�uMJ²�« W×H� WLzUI�« ‰ULŽô« qON�ð w� bŽUÝ U¼—ËbÐ w²�«Ë Z�«d³�« ∫UNO� ŸbЫ w²�« Z�«d³�« pKð s�Ë …dz«b�« w� Æ©œ—«u�«Ë —œUB�« WHý—«® W¹—UðdJ��« Z�U½dÐ ≠ Æw�«džuðuH�« d¹uB²�« …—«œ« Z�U½dÐ ≠ ÆWHO×B�« nOý—√ Z�U½dÐ ≠ ÆÍ—U³šô« b�d�« Z�U½dÐ ≠ X³???��« Âu¹ v�UFð t???K�« Ê–S???Ð t???� —u???HG*« w???�uð b???�Ë ÆÂ2012Ø3Ø31 åÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈ò

Í—UEM�« 5�Š bL×�

‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻣﻤﻴﺰ ﻟﺨﺮاﺋﻂ ﺟﻮﺟﻞ ﻳﺤﺴﺐ اﻟﺰﻣﻦ ﺣﺴﺐ زﺣﻤﺔ اﻟﻄﺮق‬

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

q???OFHð s???� d???O³� qJ???AÐ “My Location” W???O�Uš œbŽ œ«“ U???LKJ� ¨jz«d)« w???� XŽUD²???Ý« U???LK� ¨5K−???�*« ‚œ√ U???�uKF� l???Lł q???łuł w???IOI(« X???�u�« V???�ײ� »dG²???�ð ö� ¨WKŠdK� l�u²*« UOzUBŠ≈ œu???łË Âb???Ž s???� r�U� ‚d???D�« i???F³� W???Łb×� Êu�b�²???�¹ ”U???½√ U???¼d1

W???O�U)« X???½U� UIÐU???Ý wM�e�« b¹bײ�« s???J� …œułu� qÐ wIOI(« X�u�« s???� sJ¹ r� s�“ W�dF* ôUL²Šô« V¹dI²Ð ‚dD�« W???LŠ“ —U???OšË ¨p???²KŠ— WLŠe�« v???KŽ «b???L²F� s???J¹ r???� v???KŽ q???Ð ‚d???DK� W???OIOI(« ‰bF�Ë o¹dD�« ôUŠ jÝu²� ÆtO�≈ ‰u�u�« bOH²???�ð W???�b)« l???³D�UÐ

dOš_« q???łuł Y???¹b% l???� X�u�« W???�dF� p½UJ�SÐ `???³�√ ÊUJ???� v???�≈ p???�u�u� l???�u²*« WLŠ“ V???�Š o¹dÞ Í√ s???� U� U�bMŽ YOŠ ¨UNždHð Ë√ ‚d???D�« l???�u� U???¼U&≈ V???KDÐ Âu???Ið ‚dD�« l???OLł p???� d�uO???Ý ¨U???� ‚dG²???�*« s�e�« l� …d???�«u²*« WLŠe�« ôU???Š w???� U???N�u�u� Æ⁄«dH�« Ë√

‫ﺷﻌﺮ‬

?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*« ±∂≥± œbF�«≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL)«

»U¼—ô« l� W�Kł —U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ž ‫ ﺃﺣﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﺍﻟﺮﻭﻳﺸﺎﻥ‬/‫ﺷﻌﺮ ﺍﻟﻌﻘﻴﺪ‬ —UM�

w½U¦*« l³��UÐË ·«dŽôUÐË w½U1ô« ÿöžUÐ

U?? O? ?�b?? �« q??F??A??� ô

w½U�“ ÂœU??� s� a¹—Uð UM� w½«bO� q� w�

—U??�? J? �« U?? L? ?N? ?*« U?? ?M? ? �«Ë

w½UŽœ u¼ ô tðuŽœ w³K½ w½«œU½ VFA�« ô

—U??N? � w?? ?� ô«Ë q?? O? ?� w?? ?�

w½UÝVFA�«◊uDšw�wA/Ëw½UÞËôUÐs�R½

—U�*« b?? �b?? % q?? � w?? �

w½UH� Íb¹ w�Ë w�U(« U½« w½«ËbŽ Í« s�

—UIH�« Ë– w??M? O? 1 w?? ?�Ë

w½UM� W�dÞ v�« …dN*« s� w½UŠUM' Íb�

—U?? H? ?� ô t?? ?�U?? ?N? ? � s?? ? ? �Ë

w½UF*« q� bI� w½ULKFÐ w½«ušô« `¹e�

—U??B? �? �ô« X?? ?�Ë ÊU?? ??�Ë

w½«b*« VOF�« vKŽ w½u� rLŠ w½U�dÐ —U½ U¹

—U?? ? �b?? ? �«Ë Ád?? ?I? ??� Íb?? ? ? �

w½UO� bײ� q� —c×½ w½U�uÞ Ãu??� s� Ì

—U??�??�??�« U??M??F??� Ád???�U???G? ?�

w½UF*«Ë tÞËdý v�u²Ý« «–« w½U¼dÐ ·dFK�

—UF� s??�R??L? K? � ‚b?? B? ?�«Ë

w½U¼dK� d��¹ o(« ÂU�« w½«b�«Ë Ê«b�«Ë

—U���« ëu?? ?�« w??� ‚d??G? �

w½«œË ’U� Ì dE½ w� t�uAð w½U�½« v�š«

—«u?? ?(U?? ?� s?? ?�Q?? ?� r?? ?� s?? ?�

w�U1 q √ s�Ë w�U�b�Ë w�UD�� ÊU� s� —U�G�« t?? �u?? �« s?? � `??�? 1 w�U�� d�P�� q� «ËbO�« w�U'« vK� «Ë—u� —«b?? ? ? ? �? ? ? ? ?�«Ë …u?? ? ? ? ??� q?? ? ?J? ? ? � w½UMJ�«Ë wKþ VFA�« U�œ«Ë w½U�œ« ÀœU(«

—U?? ?O? ??)«Ë w?? ? ? ? �œË w?? C? ?�? ?�

w½U�ö� oI;« gO'« vKŽ w½«ËbŽË «dł«

—U?? �? ?�? ?�«Ë t?? �U?? J? ?� w?? ?� Í–

w½UO� 5O½ULO�« bMŽ t??� w??½«b??łË q??� w??�

—U?? ??�? ? ?�? ? ?�«Ë V?Ì ? ? ? ? ?� q?? ? ? ? ?�Ë

w½«–« ULN� Í–ô« ÊË—U??�Ë w½U� UN� «u�u�

—U?? �? ?$“ j?? I? ?�? ?� ‰U?? ?�? ? �

w½UN� d²N²�� q??� s??� rI²M½ w???½«Ëô« Ê«

—U?? E? ?�? ?�ö?? � q?? L? ?�? ?�? ?� s?? ? ?�

w½«uŁ ÀœU(« vKŽ d³B½ s�Ë w½UŽ rJ� 5¹Uł

—«d?? ? ?� U?? ?M? ? � r?? ?J? ? � w?? ? �U?? ? �

w½UŁ œËœd???� dE²M¹ wML� w??½«b??% u??¼ ô

—U�Ë œ—U??� b??�b?? tOI��

w½UM'UÐ tK�« tÐU� ‰uIŽ w½UOLŽË r�

—U?? G? ?B? ?�« l?? ?�—U?? ?A? ? *« Âu?? ? ?�

w½«œË w�U� vKŽ q²I�« dO−¹ w½UŁ rJM¹œ ô

—U?? A? ?�? ?�? ?*« Êu?? ? J? ? ?� s?? ?L? ? �

w½ULKOŽ w???�Ë“ s??� `K�� w??½U??�u??� q??�U??¹

—U??� »U?? ? ? �—ô« l?? � t??�? K? �

w½ULO�« VFAK� »«u??½ U??¹Ë w??½U??�—ô« q� U¹

—U?? ?�b?? ?�« ŸU?? ?M? ? B? ? � «u?? ? �u?? ? �

‫ﻡ‬٢٠١٢ / ٣ / ٢ - ‫ﺻﻨﻌﺎﺀ‬

«‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ »ﺁﻝ ﺍﻟﺤﺪﺍﺩ‬ Œô« qH��� —Ëd��«Ë W�N��U� W�OK� ¡«u�√ w�

œ«b(« œuL×� w�uý

W��UM*« ÁcN�Ë ÊuLO*« t�U�e� fOL)« «c� UM�u� ÆÆWO�KI�« w�UN��« »c�√Ë ‚—√Ë qL�√ tO�≈ ·e� ÆÆ5M��«Ë ÁU�d�U�Ë …bOF� WO�Ë“ …UO� t� 5ML�� ÆÆ„Ëd�� n�√ ∫Êu�MN*«

»d�«b³Ž ÕU²H� bL×� Øs�d�« bOLF�« U�d�A*« …dz«œ d�b�

wŠöH�« d�U½ Øs�d�« bOLF�« U�d�A*« …dz«œ d�b� VzU�

Í“«d(« V�Už wKŽ Øs�d�« bOIF�« ÍuMF*« tO�u��« …dz«œ d�b� VzU� ågO'«ò WK�� d�d% fOz—

w³ŽdA�« r�UÝ s�Š wKŽ ØbOIF�«

œ«b(« œuL×� w�uý ‰UO� wFÐb�« Ÿ«e¼ bOLŠ ‰UL� ØbOIF�« WHO×�Ë ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ w³�²M� W�U�Ë ŸU�b�« …—«“uÐ U¹d²A*« …dz«œË òd³L²³Ý≤∂å

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

3

…UO(« ¡«bŽ√ ÊuÐd�*« ‫ ﻳﺤﻴﻰ ﻋﻠﻲ ﺯﺑﺎﺭﺓ‬/‫ﺷﻌﺮ‬

ÂUBH�«Ë r??N?�U??�?�?� Êu??M? � Â√ ÂU?? ? F? ? ?�« Â√ Êu?? ? K? ? ?I? ? ?F? ? ?� d?? ? A? ? ?� «u?? �U?? � b?? ?� r??N? �? F? � ¡«c?? ? �U?? ? �Ë ÂU?? I? ?� …U?? ? O? ? ?(« t?? ? � ¡w?? ? ? � q?? ? � ÂU??I??�??�ô« r???�«d???�? ?�«Ë «u??�??C??� «d?? ?�Ë r??N? �d??� w?? � d??H? � u??N? � ¬ƒ“ ÂU?? ?L? ? � r??N? L? O? �U??H? � w?? ?� Âö?? E? ?�« r?? F? ?� v?? �? ?� Âu?? ? ?� q?? ? � ÂU??�? � Ãu?? ?K? ? � r??N??M??� U?? N? ?� d?? �? ?� ÂU?? ?I? ? �ô«Ë ¡«“—ô« t?? ?�? ? �œ Ë√ «d?? ? ? ? �ô«Ë »U?? ? ? ? ?�—ô« œu?? ?�? ??�Ë ÂU�� V??O?�d??�« r??K?E?�« ◊U??O?�?� ÂU?? ??�Ë_«Ë ”«u?? ?�u?? ?�« t?? � d??�? F? � ÂUL� Íu?? ? � r??J??� r??N? �d??�? �? � ÂU???J? ?(«Ë ¡U?? ?C? ? I? ? �« r??O? I? �? �? � ÂU?? ?O? ? � Êu?? ? ?M? ? ? �b?? ? ?� U?? ? ?�u?? ? ?M? ? ? �Ë ÂU?? ? E? ? ?�Ë W?? ? ? �«b?? ? ? � t?? L? ?E? ?�? ?M? ?� ÂUN��� l?? �u?? � r??K? E? �U??� u?? ? �Ë ÂU?? ?C? ? �ô s?? ? ?* ô« —U?? ? �? ? ?�? ? ?�«ô åÂö?? ? ? ? ? ? �« X?? ? ? O? ? ? ?0 Õd?? ? ? ? ?'U?? ? ? ? ?� åÂöE�« ‰Ëe?? ?� Ê√ w??� U??�U??L?F?� ÂU�� »u??D? � Áb?] ??� s?? �√ b??F?� ÂUB)« q�L{«Ë bI(« vH��«Ë Âô¬ Ë√ t?? O? ?I? ?A? ?� »Ëd?? ? ? ? ? ? �ô ÂU?? �? ?�? ?�ô«Ë ‚U?? ?�u?? ?�« ‰U?? �? ?�? ?�«Ë Âö?? ? ? ? ? �ô«Ë ‰U?? ? ? ? ? ??�_« —u?? ? ? G? ? ? ?�Ë Â«u?? ? ? ?�_« t?? ?�u?? ?� d?? ? � b?? ?N? ? � ÂU?? zu?? �« Êu?? J? ?� U??N??�u??� W??L? J? � Âö?? ? ? ??�_« h?? ? ? K? ? ? ?�√Ë «d?? ? ? O? ? ? ?� ÂU?? ?�? ? I? ? �ô«Ë ·ö?? ? ? ?)« ‰Ëe?? ? ? ? �Ë ÂUEF�« —u?? ? �ô«Ë b??�? *« v??M?�?�?� Âö?? ?�? ? �« «d?? ? ?J? ? ? �« t?? ? ? �¬ v?? ?K? ??�Ë

«d?? ?�ô« u??� Â√ q??N? '« u??� q??� r� q?? � r?? z«d?? '« w?? � ÊË—U??�? �? � «Î bL� ”UM�U� —«d{ù« ÊuIAF� b??I??�??� Êu?? ??�d?? ??�? ? ?� «–U?? ??L? ? ?K? ? ?� vK& «Î —U?? ? ? ? ? ?�œ“« «Ë√— U?? ?� «–≈Ë ¡w� Í√ w??� d�uD��« Êu�dJ� ô«] u?? ? ? �U?? ? ? � w?? ? ? ?�d?? ? ? ?�« ÊQ?? ? ? ? ? ? �Ë rNM� n??B? I? � —«u?? ? ? �_« ÃËd?? �? ?� b� r??� j??H? M? �«Ë “U??G? �« V??O? �U??�√Ë V?Ô ? ?F? ? � d?? ?�b?? ?� Ê√ Êu?? ? �U?? ? �? ? ?�ô ô≈ f?? O? ?� «Ëd?? ? �b?? ? � Ê√ r??N??L??� UÎ OI� UÎ ? �? O? F? � r??N? �? F? � «Ëd?? ? ? �Ë UÎ ? ? ? �b?? ? ?�« UÎ ? ? H? ? K? ? �? ? � w?? ??�U?? ??I? ? ?�Ë r� «–≈ ‰ö?? C? ?�« w?? � Êu??K? E? O? � r� «–≈ s?? ? �√ V??�? �? �? � s?? ? �Ë r?? ?� uL��Ë …U?? O? ?(« o?? �d?? � s?? ?�Ë ô r� «–≈ ÊQ?? ?� Í√ V??F? A? K? � f??O? � VF� iNM� ·u??� tK�U� nO� Ô «Î d?? ?� W?? ?�Ëd?? ?F? ? �« d?? ?�U?? ?� U?? N? ?�U?? � tOK� Ê«u?? N? ?�« q??N?�?� s??N? � s?? �ò ö?Î ? �u?? � Âö???E? ?�« X?? �U?? � q?? I? ?�ò «Î bOF� g??O? F? � Ê√ V??F? A? K? � Ê«Î b?? O? ?�— ÊU?? ? � —«u?? ? ? (« w?? ?� «–«Ë «Î e?? ? �e?? ? �Ë UÎ ? ? �d?? ?J? ? � v?? I? ?�? ?O? ?�? ?� UÎ LOI� ÊU?? ? � —«u?? ? ? (« w???� «–≈Ë Î öOI� UÎ ? �? �? � …U??O??(« v??I?�?�?�?� U2 √u?? ? ? ?�√ ŸU?? ? ? ? ? ?{Ë_« Êu?? ? J? ? ?�Ë t�b� r??O?E?F?�« V??F?A?�« Ê√ d??O?� ‰u?? I? ?� —«u?? ? ? ? ? ?(« t?? ? ? ?�Ë «–≈Ë Î ôU�� Ëb??�? � ÊU?? �U?? � w??N?M?O?�?� tOK� s?Ô ? ? ? ?�√ …U?? ? O? ? ?(« œu?? ? �? ? ?�Ë t??� l?? ? H? ? ?A? ? ?*« v?? ? K? ? ?� …ö?? ? ? ? ? ? Ë

?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*« ±∂≥± œbF�«≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL)«

‫ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

4

:‫ﻓﻲ اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﺘﻮﻋﻮﻳﺔ واﻻرﺷﺎدﻳﺔ واﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻴﻪ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ اﻻرﻫﺎب‬

W−(UÐ W−(« ÆÆ»U¼—ù« WŽ—U??I� ‫ﺗﻮﻋﻴﺔ ﻣﻨﺘﺴﺒﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻷﻣﻦ ﺑﻤﺨﺎﻃﺮ ﺍﻟﺨﻄﺎﺏ ﺍﻟﺪﻳﻨﻲ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻟﻺﺭﻫﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﻭﺭﺋﺎﺳﺔ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻻﺭﻛﺎﻥ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺸﺄﻥ ﺗﻜﺜﻴﻒ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻭﺍﻻﺭﺷﺎﺩﻱ ﻭﺍﻟﺘﻮﻋﻮﻱ‬ ..‫ﻟﺪﻯ ﻣﻨﺘﺴﺒﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻻﻣﻦ‬ ‫ﻡ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻟﺸﺎﻣﻠﺔ‬٢٠١٢ ‫ ﻣﺎﺭﺱ‬٢٧ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻭﺳﺎﻁ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﺑﺪﺃﺕ ﻳﻮﻡ‬ ‫ﻟﻠﺘﻮﻋﻴﺔ ﻟﻤﺤﺎﺭﺑﺔ ﺍﻻﺭﻫﺎﺏ ﻓﻲ ﻋﻤﻮﻡ ﺍﻟﻘﻮﻯ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﻭﺭ ﻭﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻭﺍﻷﻣﻨﻴﺔ‬ ‫ ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﹰﺎ ﻣﺘﻜﺎﻣ ﹰ‬..‫ﺑﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﻧﺨﺒﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﻳﺦ ﻭﺍﻟﻤﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫ﻼ ﻓﻲ ﺟﻮﺍﻧﺐ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﻋﻴﺔ ﺑﻤﺨﺎﻃﺮ ﺍﻻﺭﻫﺎﺏ ﻭﺍﺿﺮﺍﺭﻩ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓ ﻭﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ‬ .‫ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ ﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪ ﻭﺷﺮﺍﺋﺤﻪ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﺴﺒﺌﻲ‬١/‫ ﻣﻼﺯﻡ‬- ‫ ﻧﺎﺻﺮ ﺍﻟﺨﺪﺭﻱ‬١/‫ ﻣﻼﺯﻡ‬:‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬

d�UMŽ qJ� ÍbB²�«Ë ¨W¹e¼U'«Ë œ«bF²Ýô« Uł—œ l�—√ WOJK*« vKŽ ÿUH(«Ë ¨«Ëb??łË ULM¹√ V¹d�²�«Ë »U??¼—ù« …—«œ≈ dONDðË ¨œU�H�« WЗU×�Ë ¨‚UH½ô« bOýdðË ¨W�UF�« WC¹d*« W�ü«Ë lA³�« À—ù« p�– s� s�_«Ë W×K�*« «uI�« Ê«Ë_« ʬ b� t½QÐ s¹b�R� ÆÆW�Ëb�« ÕË—Ë b�ł w� d�Mð w²�« w� r¼b{ WK�UA�« …—u¦�« ÊöŽ≈Ë s¹b�H*«Ë œU�H�« WЗU; ÆWOM�_«Ë W¹dJ�F�«Ë WO½b*« W�Ëb�« U�ÝR� nK²�� WO�UI¦�« UO�UFH�« XK�«uð Â≤∞±≤ ”—U� ≤π Âu¹ w�Ë æ tOłu²�« …dz«œ s� WHKJ*« q�«uI�« UNÐ ÂuIð w²�« W¹œUý—ô« PAM*«Ë «bŠu�«Ë oÞUM*«Ë ÈuI�« s� œbŽ w� ÍuMF*« s¹býd*«Ë s¹d{U;« W�—UA0Ë ÆÆW¹dJ�F�« WOLOKF²�« n�Ë ◊U³{Ë …œU� v�≈ «uKI½ s¹c�« 5OM¹b�« 5Nłu*«Ë d¹bI²�«Ë dJA�« U¹¬ vLÝ« s�ô«Ë W×K�*« «uI�« œuMłË fOzd�« Œ_UÐ WK¦2 UOKF�« W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��« …œUOI�« s� vKŽô« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU??¼ —uBM� tЗb³Ž WOKš«b�« …—«“ËË ŸU�b�« …—«“Ë wðœUO�Ë W×K�*« «uIK� ÆÆW�UF�« ÊU�—ô« W¾O¼ WÝUz—Ë ÂUN*UÐ ÷u??N??M??�« v??�≈ 5KðUI*« «u???Žœ ÊËd??{U??;« æ l�— w� UOKF�« WOMÞu�« W×KB*« tOK9 U� l� »ËU−²�«Ë UÐUBŽ q³� s� sÞu�« b{ „U×¹ U* t³M²�«Ë wM�ô« f(« ÷—ô« w� s¹b�H*«Ë ·dD²�«Ë »U??¼—ù« ‰uK�Ë Â«d??łô« l{ËË ¡UM³�«Ë dOOG²�« WMOHÝ —U×Ы W�UŽ« Êu�ËU×¹ s¹c�« ÆW¹dJ�F�« WM−K�«Ë wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ ÂU�« qO�«dF�«

ÊQÐ s¹b�R� ÆÆW¹œUB²�ô«Ë W¹uLM²�« tð«—bI�Ë tð«e−M�Ë w�öÝù« UMM¹œ U¼c³M¹ w²�« WO�«dłù« ‰ULŽ_« pKð q¦� UM³Fý «œUŽË bO�UIðË rO�Ë ¡U×L��« t²F¹dýË nOM(« UN²Ð—U×�Ë ÂeŠË …uIÐ UN� ÍbB²�« V−¹ ¨WKO�_« wMLO�« …d¼UE�« Ác¼ s� wMLO�« VFA�« hOK�ðË UNFÐUM� nOH&Ë ÆwMLO�« UMFL²−� vKŽ WKOšb�« VFA�« U??¾??�Ë `??z«d??ý W�U� a??zU??A??*«Ë ¡ULKF�« U??ŽœË s�_«Ë W×K�*« «uI�« ‰UDÐ√ V½Uł v�≈ ·u�u�« wMLO�« YOFð w²�« W�UC�« WOÐU¼—ù« d�UMF�« WNł«u* rNðb½U��Ë UN½u� U¼—Ëcł s� UNŽö²�«Ë «Î œU��≈Ë «Î œU�� ÷—_« w� ÆW¦O³š WO½UDOý W²³½ oÞUM*« …œU???�Ë UE�U;UÐ WOK;« WDK��« w??� …u???šù« V½Uł v�≈ rN�u�ËË r¼bO¹Qð «Ëb�« ÆÆs�ô« ¡«—b�Ë W¹dJ�F�« ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž dOA*« Œ_UÐ WK¦2 WOÝUO��« …œUOI�« W�uJŠË W×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ŸU�b�« …—«“Ë …œUO� V½Uł v??�≈ rN�u�ËË ¨wMÞu�« ‚U??�u??�« s�_« XO³¦²� YO¦(« rNOFÝ w� s??�_«Ë WOKš«b�« …—«“ËË WMOJ��« vKŽ ÿUH(«Ë ¨…dI²�*«Ë WLzö*« ·ËdE�« dO�uðË W×K�*« «uIK� WOMÞu�« …bŠu�«Ë WL×K�« …œUF²Ý«Ë W�UF�« »u� ‚öD½ö� aÝ«d�«Ë 5²*« ”UÝ_« p�– —U³²ŽUÐ s�_«Ë W¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë …bŠu�«Ë …—u¦�« s1 ÆÆb¹b'« sLO�« ¡UMÐ ÆÊu½UI�«Ë ÂUEM�« W�Ëœ ÆÆ U�ÝR*« W�Ëœ qþ w� w� UÎ �Ëœ ¡UI³�UÐ bNF�« s�_«Ë W×K�*« «uI�« …œU� œbłË

‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺼﻠﺔ ﺍﻻﺧﻴﺮﺓ ﺃﺣﺪﺛﺖ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻮﻋﻮﻳﺔ ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻴﺔ ﺍﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ﻟﻤﺤﺎﺭﺑﺔ‬ ‫ﺍﻻﺭﻫﺎﺏ ﺗﻔﺎﻋ ﹰ‬ ‫ ﻭﺍﻧﻤﺎ ﺃﻣﺘﺪ ﻫﺬﺍ‬،‫ ﻟﻴﺲ ﻓﻲ ﺃﻭﺳﺎﻁ ﻣﻨﺘﺴﺒﻲ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻷﻣﻨﻴﺔ‬،‫ﻼ ﻛﺒﻴﺮﺍﹰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻭﺍﻷﺛﺮ ﺍﻟﻄﻴﺐ ﺇﻟﻰ ﺃﻭﺳﺎﻁ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﺎﺑﺜﺘﻪ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ‬ ‫ ﻭﺃﻋﻄﺖ ﻟﻤﺤﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﻋﻦ ﺣﺠﻢ ﻭﺑﺸﺎﻋﺔ ﺍﻟﺠﺮﺍﺋﻢ ﺍﻹﺭﻫﺎﺑﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﺗﻜﺒﻬﺎ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‬..‫ﻭﺍﻟﺼﺤﻒ‬ ..‫ ﻭﺿﺪ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺩﻳﺔ ﻟﻠﻮﻃﻦ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻷﻣﻦ‬..‫ﺍﻻﺭﻫﺎﺑﻴﺔ ﺿﺪ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻭﻗﺪ ﺷﻬﺪﺕ ﺳﺎﺣﺎﺕ ﻭﻣﻴﺎﺩﻳﻦ ﺍﻟﻤﻌﺴﻜﺮﺍﺕ ﻭﻣﻮﺍﻗﻊ ﻣﺮﺍﺑﻄﺔ ﺃﺑﻄﺎﻝ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ ﺍﻟﺘﻲ ﺟﺎﺀﺕ ﺗﺠﺴﻴﺪﺍﹰ ﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﺍﻷﺥ ﺍﻟﻤﺸﻴﺮ‬..‫ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬،‫ﻭﺍﻷﻣﻦ‬ ‫ﻋﺒﺪﺭﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻫﺎﺩﻱ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﺪ ﺍﻻﻋﻠﻰ ﻟﻠﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﻗﻴﺎﺩﺓ ﻭﺯﺍﺭﺓ‬

ÊËb�R¹ Êu??K? ðU??I? *« æ s¹e¼UłË r¼œ«bF²Ý≈ œb?? ?A? ? ²? ? �« W?? ? N? ? ?ł«u?? ? * »U¼—ô« WЗU×�Ë d�UMŽ tÐ ÂuIð U� v�≈ rNð«d{U×� ‚UOÝ w� ÊuOM¹b�« WFAÐ WO�«dł≈ UÝ—U2Ë ‰ULŽ√ s� V¹d�²�«Ë »U??¼—ù« ¡U¹dÐ_« 5MÞ«u*«Ë s�_«Ë W×K�*« «uI�« w³�²M� X�UÞ s� U¼dOžË ¡UCO³�«Ë u�dCŠË 5??Ð√ UE�U×� w??� s�√ WŽeŽ“ ·bN²�ð W�zUÐ ôËU×� w� WOMLO�« oÞUM*« t³ÝUJ�Ë t??ðb??ŠË s??� qOM�« W�ËU×�Ë s??Þu??�« —«d??I??²??Ý«Ë

aOA�« WKOC� vI�√ vDÝu�« W¹dJ�F�« WIDM*« w�Ë æ WOM¹œ «d{U×� w*U��« V�Už dB½ aOA�«Ë ·ËdF� b�Uš «bŠu�«Ë …UA� ±≥ ¡«uK�« wKðUI� ÂU�√ W¹œUý—≈ W¹uÐdðË ŸU�œ ±∏∞ ¡«uK�« wKðUI� ÂU�√Ë »—Q� WE�U×� w� W�U)« s�_«Ë W×K�*« «uI�« ·u�u� ÈuBI�« WOL¼_« b�√ Íuł Æ·dD²�«Ë »U¼—ù« b{ wMLO�« VFA�« ¡UMÐ√ q�Ë WKOC� Âb� WOÐdG�« WO�ULA�« W¹dJ�F�« WIDM*« w�Ë æ d�UM�«b³Ž a??O??A??�«Ë ¨Íb???ýU???(« œu??L??Š bL×� a??O??A??�« w³�²M� ÂU�√ W¹œUý—ù« «d{U;« s� «Î œbŽ —U²��«b³Ž «uŽœ Ÿ—b� ≥±∞ ¡«uK�« w³�²M� ÂU�√Ë Ÿ—b� v�Ë_« W�dH�« ’«d²�« v??�≈ «Ëb??łË ULM¹√ 5MÞ«u*« q??�Ë 5KðUI*« UNO� ÊuK²I¹ s¹c�« 5�d−*«Ë WK²I�« tłË w� ÂeŠ qJÐ ·u�u�«Ë Æ—«dI²Ýô«Ë s�_« ÊuIKI¹Ë ÆÆtK�« ÂdŠ w²�« fHM�« ÂU�√ WO�dA�« W¹dJ�F�« WIDM*« w� …d{U×� XOI�√ UL� æ aOA�« WKOC� q³� s� Ÿ—b� ≥∑ ¡«uK�«Ë UJO� ≤≥ ¡«uK�« w³�²M� …UL×Ð XÐU¼√ w1d�« ÍbN� aOA�«Ë w�OM� bO��« w�OM� q� bB� œ«bF²Ýô« W³¼√ vKŽ ¡UI³�«Ë WEIO�UÐ p�L²K� sÞu�« Æ—U�b�«Ë q²I�« —U&Ë WOžU³�« W¾HK� WO½UDOA�« ôËU;« WOM¹œ …d{U×� ÍdD*« s�×� wKŽ aOA�« vI�√ UL� æ v�≈ UNO� UŽœ W¹d׳�« WOKJ�« w³�²M� ÂU�√ W¹œUý—≈ WO�UIŁ v�≈Ë W×K�*« «uI�« w³�²M� 5Ð rŠö²�«Ë q�UJ²�« e¹eFð Æ¡U×L��« WO�öÝù« UMLO� sŽ W³¹dG�« rO¼UH*« c³½ ÊuNłu*«Ë Êu¹uÐd²�« ÊËbýd*«Ë ÊËd{U;« ‚dDð b�Ë

UO�UF�Ë wÐUDš qHŠ w�Ë ÆÆÂ≤∞±≤ ”—U� ≤∏ Âu¹ w� æ U¼dCŠË WOÐuM'« W¹dJ�F�« WIDM*« UNðbNý W¹œUý—« ¡«uK�«Ë ÊbŽ WE�U×� k�U×� bOý— wKŽ bOŠË Ø–U²Ý_« WOÐuM'« W¹dJ�F�« WIDM*« bzU� sD� wKŽ r�UÝ s�d�« UN�öš s� b�« WLK� ÊbŽ WE�U×� k�U×� Œ_« vI�√ YOŠ v�≈ WłU(« f�√ w� W³OBF�« WKŠd*« Ác¼ w� sÞu�« ÊQÐ WONOłu²�« W??¹œU??ý—ù«Ë W¹uŽu²�« WOMÞu�« WKL(« Ác??¼ s� UÎ O�Uš v�UF� «Î b??¹b??ł UÎ M1 lMB½ wJ� »U???¼—ù« b??{ v�Ë_« ÁdOýU³ð XMýœ Íc??�«Ë ¨ UIOF*«Ë Vz«uA�« q� d³L�u½ ≤≥ w� W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« w� ÆÆÂ≤∞±≤ d¹«d³� ≤± w� W¹uI�« UNJO�«b� X�Ý—Ë ¨Â≤∞±± sLO�« w� «Î b¹bł UÎ �¹—Uð …dOHG�« dO¼UL'« XFM� YOŠ ‰U�Ë ÆÆw*UŽË wLOK�≈ ÂUL²¼UÐ wEŠË ¨WOÐdF�« WIDM*«Ë W×K�*« «uI�« —Ëœ vKŽ ‰u ]F¹ wMLO�« UM³Fý Ê≈ ∫bOý— …bŠu�«Ë sÞu�«Ë tK� UNzôËË UNLŠöðË UNðbŠËË s�_«Ë dOA*« Œ_UÐ WK¦2 VFA�« s� W³�²M*« WOÝUO��« …œUOI�«Ë vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž s�d�« WHK�²*« WO�öE�« ÈuI�« Ê√ v�≈ «Î dOA� ÆÆW×K�*« «uIK� WOÐdF�« W�ú� …u??� dBMŽ u¼ sLO�« Ê√ rNHð Ê√ b¹dð ô WNł«u� …—Ëd{ vKŽ «Î b�R� ÆÆWIDM*« Ác¼ w� WO�öÝù«Ë ÆdJH�«Ë Í√d�UÐ W�UC�« W¾H�« Ác¼ W×K�*« «uI�« w³�²M� ÊbŽ WE�U×� k�U×� Œ_« YŠË W�«dBÐ »U¼—ù«Ë V¹d�²�« d�UMF� ÍbB²�« vKŽ s�_«Ë ÆÂeŠË …u�Ë bzU� WOÐuM'« W¹dJ�F�« WIDM*« bzU� Œ_« b�« ULO� æ WK�UA�« WOMÞu�« WKL(« Ác¼ WOL¼√ vKŽ Ÿ—b� ≥± ¡«uK�« W�d²A*« q�«uF�« “eFð UO�UF� U¼—U³²ŽUÐ »U??¼—ù« b{ WDK��« …e??N??ł√ 5??ÐË WOM�_«Ë W¹dJ�F�« W�ÝR*« 5??Ð wŽË oKš v�≈ W�œUN�« w½b*« lL²−*« ULEM�Ë WOK;« U¼dÞU�� WNÐU−�Ë »U¼—ù«Ë ·dD²�« W�UIŁ WNł«u* q�UJ²� WKOšœ »U??¼—ù« …d¼Uþ Ê√ v�≈ UÎ ¼uM� ÆÆUNFÐUM� nOH&Ë s¹œ nOM(« w�öÝù« UMM¹œ vKŽË wMLO�« UMFL²−� vKŽ Ê√ v�≈ «Î dOA� ÆƉ«b??²??Žô«Ë WODÝu�«Ë `�U�²�«Ë W³;« ô XHŽUCð b� W??�“_« s� ÃËd�K� UM³Fý UFKDðË ‰U??�`O×B�« o¹dD�« vKŽ t�«b�√ sÞu�« l{Ë Ê√ bFÐ ULOÝ WO−OK)« …—œU??³??*« s� v??�Ë_« WKŠd*« cOHM²Ð VzUB�«Ë ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž Œ_« »U�²½«Ë W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WKŠdLK� œ«bŽù«Ë W¾ON²�« «uDš ¡bÐË ¨W¹—uNL−K� UÎ �Oz— ÆWO−OK)« …—œU³*« s� WO½U¦�« aOA�« WKOC� vI�√ W¹e�d*« W¹dJ�F�« WIDM*« w�Ë æ 5ðd{U×� V�UÞ uÐ√ .dJ�«b³Ž aOA�«Ë ¨—U²�*« œuL×� ÂU�√Ë W¹e�d*« W¹dJ�F�« WIDM*« …œUO� w³�²M� ÂU�√ 5²LO� tK�«b³Ž bL×� aOA�« vI�√ UL� ÆÆWOÐd(« WOKJ�« w³�²M� ¥∏ ¡«uK�« w³�²M� ÂU�√ W¹œUý—≈Ë WOM¹œ …d{U×� w½ôu)« …d{U×� w׳«d�« wKŽ aOA�« vI�√ UL� ÆÆÍ—uNLł ”dŠ ÆÍuł ŸU�œ ±¥∞ ¡«uK�« w³�²M� ÂU�√ WLO� W¹œUý—≈

‫‪5‬‬

‫‪Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433‬‬

‫مؤكدين على ان الواجب الديني والوطني يفرض على‬ ‫كل حماة الوطن‪ ..‬املرابطني في سبيل الله واحلق والعدل‬ ‫واخلير والسالم ان يضعوا حد ًا لتجار املوت والرقاب وان‬ ‫يعززوا من تالحمهم مع املواطنني في ارجاء الوطن ليشكلوا‬ ‫مع ًا سد ًا منيع ًا في وجه اإلرهاب ويوفروا الظروف املالئمة‬ ‫للعيش احلر والكرمي للشعب اليمني التواق إلى مين جديد‬ ‫عنوانه املساواة وسيادة القانون ومستقبله اخلير والرفاه‬ ‫والسؤدد‪.‬‬ ‫حتدث في اللقاءات عدد من القادة والضباط واجلنود‬ ‫الذين طالبوا وزارة الدفاع بضرورة وضع حد لكل من ال‬ ‫يزال يتالعب بحقوق املقاتلني‪ ..‬وللمقصرين في اعمالهم‬ ‫وغير املبالني مبستوى معيشة مرؤوسيهم‪ ..‬وبصحتهم‬ ‫واوضاعهم النفسية واملعنوية‪.‬‬ ‫مؤكدين على ان وضع الرجل املناسب في املكان املناسب‬ ‫بعيد ًا عن احملاباة واملجاملة البد وان يكون عنوان املرحلة‬ ‫الراهنة ليدرك القائد بانه قائد وأنه اب ومربي وانه مسؤول‬ ‫عن مرؤوسيه وان عليه ان يعيش ظروف املقاتلني ويتلمس‬ ‫همومهم ويذلل الصعاب والعراقيل التي تواجههم‪ ..‬منوهني‬ ‫مبا توليه وزارة الدفاع ورئاسة هيئة االرك��ان العامة من‬ ‫اهتمام من خالل التوجيهات الصارمة إلى الدوائر والقادة‬ ‫بضرورة ان يستمع القائد إلى مرؤوسيه ويحل مشاكلهم‬ ‫ويضمن وصول حقوقهم كاملة غير منقوصه‪.‬‬ ‫< املقاتلون تعهدوا بان يتمثلوا ضوابط اجلندية اليمنية‬ ‫احلقة في العمل واالنضباط والسلوك وفي احترامهم وتنفيذ‬ ‫االوامر العسكرية واعتبروا انفسهم جميع ًا انهم رهن اشارة‬ ‫الوطن في كل الظروف واالوق��ات‪ ..‬معبرين عن جاهزيتهم‬ ‫العالية للوقوف بكل حزم ضد اإلره��اب الذي عرف شعبنا‬

‫الحملة الوطنية‬

‫اخلميس ‪ 5‬ابريل ‪2012‬العدد ‪ 1631‬املوافق ‪ 13‬جمادى األولى ‪1433‬هـ‬

‫< منتسبو القوات المسلحة واألمن يجددون العهد على وقوفهم‬ ‫بثبات وعزيمة التلين مع الشعب وقيادته السياسية‬ ‫الوطن وحفظ امنه واستقراره وتقدمه وازدهاره واشادوا‬ ‫بالتضحيات اجلسام التي يقدمها ابطال القوات املسلحة‬ ‫واالمن املرابطون في سبيل الله دفاع ًا عن الوطن في مختلف‬ ‫مواقع الشرف والبطولة في كافة ربوع الوطن‪ ..‬واستنكر‬ ‫اخلطباء واملرشدون تلك االعمال االرهابية البشعة التي‬ ‫مورست بشكل ال يرتقي إل��ى اآلدم��ي��ة البشرية وال��ى قيم‬ ‫وتقاليد ابناء الشعب اليمني االصيل‪ ..‬مهيبني بالعلماء‬ ‫وكافة النخب الوطنية ومنظمات املجتمع املدني االضطالع‬ ‫مبسؤولياتهم وواجباتهم الدينية والوطنية جتاه مرتكبي‬ ‫ومنفذي تلك االعمال االرهابية البشعة كون االره��اب آفة‬ ‫مدمرة ال تعرف ا ّال لغة القتل والدمار‪.‬‬ ‫مؤكدين أهمية رسالة املسجد وضرورة أن تكون موجهة‬ ‫ومساندة لهذا العمل التوعوي واالرشادي والتنويري الذي‬ ‫تنفذه نخبة من العلماء واملشايخ االجالء املكلفني من دائرة‬ ‫التوجيه املعنوي تنفيذ ًا لتوجيهات املناضل عبدربه منصور‬ ‫ه��ادي رئيس اجلمهورية القائد االعلى للقوات املسلحة‬ ‫في كافة املناطق والقوى واحمل��اور والوحدات العسكرية‬ ‫واالمنية املرابطة على امتداد وطن ال� ‪ 22‬من مايو العظيم‪.‬‬

‫ابراج الكهرباء وانابيب النفط وغيرها من املصالح العامة‬ ‫واخلاصة‪ ..‬كونها جرائم يحرمها الدين االسالمي احلنيف‬ ‫والقوانني والقيم والتقاليد واالعراف‪..‬‬ ‫ال��ى ذل��ك الفعاليات الوطنية االرش��ادي��ة الدينية ضد‬ ‫االره���اب اوضحت ض��رورة واهمية حتصني املجتمع من‬ ‫ش��رور ومخاطر الفكر االرهابي املتطرف ال��ذي قاد اولئك‬ ‫املغرر بهم الى ارتكاب وتنفيذ جرائم ارهابية بشعة بحق‬ ‫الوطن واملواطنني‪ ..‬وكذلك االقدام على استهداف منتسبي‬ ‫القوات املسلحة واالم��ن في اعمال غ��ادرة وجبانة توضح‬ ‫املخطط العدائي والوجه القبيح لتلك العناصر االرهابية‬ ‫الضالة واملنحرفة التي ال دين لها وال وط��ن‪ ..‬وتربت على‬ ‫ثقافة القتل والتدمير وازهاق االرواح البريئة‪..‬‬ ‫ودعاء احملاضرون وسائل االعالم الى حتمل مسؤولياتها‬ ‫الوطنية التاريخية في النشر والتوعية مبخاطر االرهاب‬ ‫والتطرف علىابناء الشعب اليمني ومقدراته التنموية‬ ‫واالقتصادية وتقدمه واستقراره ووحدته املباركة‪..‬‬ ‫محذرين من مغبة السكوت عن تلك اجلرائم واعمال العنف‬ ‫واالرهاب والغلو والتطرف ونشر ثقافة احلقد والكراهية‬

‫املرحلة الراهنة والقادمة وذل��ك للخروج بالوطن إل��ى بر‬ ‫االمان‪ ..‬وحتريك عجلة التقدم واالزدهار نحو الغد املشرق‬ ‫الذي يتطلب تكاتف اجلميع‪.‬‬ ‫منتسبو القوات املسلحة واالم��ن اك��دوا وقوفهم بثبات‬ ‫وعزمية ال تلني في الدفاع عن الوطن ومصاحله وثوابته‬ ‫الوطنية منفذين كافة املهام املسندة اليهم بكل كفاءة واقتدار‬ ‫في ظل التالحم مع الشعب وقيادته السياسية والعسكرية‬ ‫العليا ممثلة ب��األخ املشير عبدربه منصور ه��ادي رئيس‬ ‫اجلمهورية القائد االعلى للقوات املسلحة ليتمكن من اجناز‬ ‫املهام املاثلة ام��ام الوطن في ض��وء ما تضمنته املبادرة‬ ‫املزمنة‪ ..‬واشاد احملاضرون‬ ‫اخلليجية وآليتها التنفيذية‬ ‫ّ‬ ‫باملواقف البطولية ملنتسبي املؤسسة الدفاعية واالمنية‬ ‫الشجاعة في تصديهم الباسل للعناصر االجرامية اإلرهابية‬ ‫في محافظة ابني وحلج وغيرها من املناطق التي تتحصن‬ ‫فيها تلك املجاميع اإلرهابية الضالة‪.‬‬ ‫واك����دت ال��ف��ع��ال��ي��ات اخل��ط��اب��ي��ة والتوجيهية الدينية‬ ‫االرشادية على ضرورة التصدي لعناصر اإلرهاب والتخريب‬ ‫بقوة وحزم وصرامة باعتبار ذلك في مقدمة املهام والواجبات‬

‫ويتسببون في إزهاق األرواح البريئة وتدمير كل جميل في‬ ‫حياة الناس ‪.‬‬ ‫وفي املنطقة العسكرية الغربية (محور احلديدة)‬ ‫دعا محافظ محافظة احلديدة األستاذ أك��رم عطية في‬ ‫احلفل ال��ذي أقيم اليوم في محافظة احل��دي��دة وبحضور‬ ‫ق��ائ��د ق���وات ال��ب��ح��ري��ة وال���دف���اع ال��س��اح��ل��ي ال��ل��واء الركن‬ ‫رويس عبدالله مجور ومدير أمن احملافظة اليوم جماهير‬ ‫الشعب اليمني العظيم ومنتسبي املؤسستني الدفاعية‬ ‫واألمنية إلى االصطفاف الواسع والتالحم حول القيادة‬ ‫السياسية احلكيمة ممثلة األخ عبدربه منصور هادي‬ ‫رئيس اجلمهورية القائد األعلى للقوات املسلحة ليتمكن من‬ ‫حتقيق آمال وتطلعات أبناء الشعب اليمني الذين انتصروا‬ ‫إلرادتهم صبيحة يوم ال�‪ 21‬من فبراير املاضي عبر صناديق‬ ‫االقتراع‪ ..‬مدشنني اخلطوة األولى على طريق بناء اليمن‬ ‫اجلديد اخلالي من أشكال وأساليب اإلره��اب والتخريب‬ ‫والفساد والتهميش واالقصاء‪ ،‬وامللبي لتطلعات كافة أبناء‬ ‫اليمن من جنوبه إلى شماله ومن شرقه إلى غربه في حتقيق‬ ‫املشروع الوطني الكبير املتمثل بالدولة املدنية املؤسسية‬ ‫الدميقراطية احلديثة‪ ..‬دول��ة النظام والقانون واملواطنة‬ ‫املتساوية‪.‬‬ ‫من جانبهم أش��اد أصحاب الفضيلة العلماء واملشائخ‬ ‫اإلج���الء ب��امل��واق��ف واألدوار البطولية ملنتسبي القوات‬ ‫املسلحة واألم���ن ف��ي تصديهم احل���ازم وال��ق��وي لعناصر‬ ‫االرهاب والتخريب الذين يحاولون عرقلة املسيرة الوطنية‬ ‫الظافرة واجلهود املبذولة إلخراج الوطن إلى بر األمان‪.‬‬ ‫مؤكدين أن الواجب الديني والوطني والقانوني يوجب‬ ‫على أبناء القوات املسحة واألمن وكل الشرفاء واملخلصني‬

‫< استهداف منتسبي‬ ‫ال��ق��وات المسلحة‬ ‫واألم�����ن ب��أع��م��ال‬ ‫غادرة وجبانة توضح‬ ‫المخطط العدائي‬ ‫وتكشف الوجه القبيح‬ ‫لإلرهابيين‬ ‫حقيقة عناصره االجرامية وبعدها الكلي عن ديننا االسالمي‬ ‫احلنيف وعقيدتنا السمحاء‪..‬‬ ‫< وك��ان ي��وم اجلمعة امل��واف��ق ‪30‬م���ارس ‪2012‬م فرصة‬ ‫لاللتقاء على رسالة املسجد‪ .‬وعلى ادانة هذه الظاهرة‪ ..‬وفي‬ ‫خطبتي يوم اجلمعة التي القيت في مساجد املعسكرات‬ ‫وال��وح��دات العسكرية أدان خطباء املساجد واملرشدون‬ ‫الدينيون ثقافة االرهاب واحلقد والتخريب التي ميارسها‬ ‫املتشددون وعناصر تنظيم القاعدة والعناصر االرهابية‬ ‫التابعة لها الذين يقودون حرب ًا قذرة ضد املجتمع اليمني‬ ‫وقواته املسلحة واالمن‪.‬‬ ‫فعالية احلملة الوطنية الشاملة ض��د االره���اب مثلت‬ ‫االط���ار االس��اس��ي ال���ذي ط��ال��ب فيها خطباء اجلمعة في‬ ‫املناطق والقوى واحمل��اور والوحدات العسكرية واألمنية‬ ‫كافة ابناء الشعب اليمني ومنتسبي الوحدات العسكرية‬ ‫إلى التالحم صف ًا واحد ًا في مواجهة االرهاب التي يقودها‬ ‫احلاقدون على الوطن مستهدفني فيها االمن واالستقرار‬ ‫والسلم االجتماعي واجلهود اخليرة واملباركة التي يقودها‬ ‫االخ الرئيس عبدربه منصور هادي رئيس اجلمهورية القائد‬ ‫االعلى للقوات املسلحة وحكومة الوفاق الوطني لنزع مخالب‬ ‫االزمة من أرض الوطن‪.‬‬ ‫وناشدوا كافة القوى السياسية واالجتماعية االنحياز إلى‬ ‫الوطن واحليادية والتصدي لكل املخربني ك ً‬ ‫ال من موقعه‪..‬‬ ‫مؤكدين على الضرورة الشرعية التي توجب على جميع‬ ‫ابناء الشعب اليمني التالحم واالصطفاف والوقوف بكل‬ ‫شجاعة وحزم ضد تلك الفئة الضالة التي اوجب محاربتها‬ ‫ديننا اإلسالمي احلنيف وجرمتها القوانني النافذة ‪ ..‬داعني‬ ‫أبناء الشعب اليمني إلى استشعار املسئولية الوطنية‬ ‫والتاريخية ف��ي ق��ول احل��ق وال��وق��وف إل��ى ج��ان��ب أبناء‬ ‫املؤسسة الدفاعية واالمنية في القضاء على هذه الظاهرة‬ ‫الدخيلة على مجتمعنا وجعل مصلحة الوطن ووحدته وأمنه‬ ‫واستقراره فوق كل االعتبارات واملصالح االنانية الضيقة‪.‬‬ ‫وأوض��ح��وا أن اب��ن��اء ال��ق��وات املسلحة ميثلون السند‬ ‫القوي واملرتكز الرئيسي ال��ذي يقع عليهم واج��ب حماية‬

‫كما نوه اخلطباء واملرشدون إلى اهمية التعاون في اجناح‬ ‫احلملة الوطنية والتوعوية االرشادية الدينية الشاملة من‬ ‫قبل كافة وسائل اإلعالم املرئي واملسموع واملقروء ووسائل‬ ‫التربية والتعليم والثقافة و كافة شرائح املجتمع اليمني ملا‬ ‫فيه املصلحة الوطنية العليا‪.‬‬ ‫< وفي يوم السبت ‪31‬م��ارس ‪2012‬م واصلت الفعالية‬ ‫نشاطها وفي هذا املضمار اكد ابناء القوات املسلحة واالمن‬ ‫انهم سيتصدون وببسالة وبشجاعة لكافة عناصر االرهاب‬ ‫والتخريب واخلارجني عن النظام والقانون وانطالق ًا من‬ ‫الواجب الدستوري والقانون ال��ذي خول لهم حق الدفاع‬ ‫عن الوطن وحماية وحفظ االمن واالستقرار واستناد ًا الى‬ ‫الواجب الشرعي الذي يحتم عليهم استشعار املسؤولية في‬ ‫مجابهة ومكافحة عناصر االرهاب الضالة واخلارجني عن‬ ‫النظام والقانون‪..‬‬ ‫وق��د جت��س��دت وحتققت ث��م��ار طبية مل��خ��رج��ات للحملة‬ ‫الوطنية واالرشادية والتوعوية والتربوية الشاملة ضد‬ ‫االرهاب التي تنفذ في املناطق والقوى واحملاور والوحدات‬ ‫العسكرية واالم��ن��ي��ة م��ن قبل نخبة م��ن فضيلة العلماء‬ ‫واملشايخ واملوجهني والتربويني ومبشاركة اعضاء السلطة‬ ‫احمللية في احملافظات‪.‬‬ ‫واوض��ح ق��ادة وضباط وصف وجنود القوات املسلحة‬ ‫واالم����ن االه��م��ي��ة ال��ك��ب��ي��رة للحملة ال��وط��ن��ي��ة والتوعوية‬ ‫واالرش���ادي���ة وال��دي��ن��ي��ة ك��ون��ه��ا بينت اجل��ان��ب الشرعي‬ ‫والقانوني ال��ذي يوجب التصدي بحزم وق��وة في مالحقة‬ ‫عناصر االرهارب والتخريب وقطاع الطرق ومن يستهدفون‬

‫حتت اسم الدين الذين هم بعيدون عنه كل البعد‪..‬‬ ‫اصحاب الفضيلة العلماء راوا ان وسائل االعالم واالرشاد‬ ‫والثقافة ووس��ائ��ل التربية والتعليم معنية بشكل مباشر‬ ‫مبواجهة تلك املخططات العدائية واالرهابية والتخريبية التي‬ ‫تنفذ باسم الدين‪ ..‬وضرورة مواجهة احلجة باحلجة‪ ..‬ونشره‬ ‫للرأي العام حتى نضمن مجتمع ًا خالي ًا من االرهاب والتطرف‬ ‫والفكر املغلوط الذي استشرى في بعض مناطق اليمن‪.‬‬ ‫عنوان املرحلة‬ ‫< وفي االول من ابريل ‪2012‬م وفي اطار برنامج احلملة‬ ‫الوطنية التوعوية واالرشادية‪ ..‬دعا احملاضرون واعضاء‬ ‫السلطة احمللية في احملافظات ابناء القوات املسلحة واالمن‬ ‫إلى اليقظة واالستعداد الدائم ملواجهة كافة األعمال اإلرهابية‬ ‫التي متارسها عناصر اإلرهاب اإلجرامية التي تستهدف امن‬ ‫واستقرار الوطن ومنتسبي القوات املسلحة واالمن وتسعى‬ ‫إلى تدمير املصالح االقتصادية والتنموية في البالد‪.‬‬ ‫هذه احلملة الوطنية التي تنفذها دائرة التوجيه املعنوي‬ ‫مبشاركة عدد من العلماء االجالء واحملاضرين التربويني‬ ‫وفق ًا خلطة التوعية الوطنية الشاملة التي تنفذ في املناطق‬ ‫واحملاور والقوى والوحدات العسكرية واالمنية تركت اثر ًا‬ ‫ايجابي ًا في اوساط املقاتلني‪ ..‬وساهمت في تعزيز جوانب‬ ‫التماسك والتالحم إلى جانب املؤسسة الدفاعية واالمنية‬ ‫في مواجهة كافة التحديات واملخاطر احملدقة بالوطن وفي‬ ‫مقدمتها التصدي لعناصر اإلره��اب والعمل على ترسيخ‬ ‫وتثبيت دعائم االمن واالستقرار الذي البد وأن يكون عنوان‬

‫الدينية والوطنية والقانونية واالخالقية واالنسانية التي‬ ‫ينبغي القيام بها بكل تفان واخالص‪.‬‬ ‫وجددت كلمات قادة القوات املسلحة واالمن التأكيد على‬ ‫وقوف املقاتلني صف ًا واحد ًا ملجابهة كافة املخاطر والتحديات‬ ‫التي تهدد الوطن ووحدته وامنه واستقراره وفي مقدمة هذه‬ ‫التحديات ظاهرة االرهاب والتطرف‪ ،‬مؤكدين استعدادهم‬ ‫لتقدمي املزيد من التضحيات في سبيل عزة ومجد وشموخ‬ ‫اليمن‪ ،‬ومن اجل ان ينعم الوطن وابناؤه باألمن واالستقرار‪،‬‬ ‫وتأمني مسيرة التنمية وعجلة التطور والنهوض احلضاري‬ ‫الشامل‪..‬‬ ‫وقد حمل اصرارهم القوي رسالة قوية وحاسمة تصر على‬ ‫اجتثاث عناصر التخريب واالره��اب حيثما كانوا واينما‬ ‫وجدوا على تراب الوطن‪.‬‬ ‫وطالب قادة القوات املسلحة إخوانهم في قيادة وزارة‬ ‫التربية والتعليم ووزارة الثقافة ووزارة اإلعالم ومختلف‬ ‫الوسائل اإلعالمية إلى اإلسهام الفاعل في تنوير الشعب‬ ‫مبخاطر اإلرهاب ووجوب حماية النشئ وحتصينهم ضد‬ ‫اإلرهاب ومنع وقوع الشباب في قبضة العصابات اإلجرامية‬ ‫املنحرفة فكري ًا والتي تستغل حاجة الشباب إلى ما ميأل‬ ‫الفراغ الفكري لديهم لزجهم في اتون قناعات فكرية ظالمية‬ ‫منغلقة ومدمرة تقود إلى زرع حاالت اليأس واالحباط في‬ ‫نفوس الشباب ثم تستقطبهم وتغرس في نفوسهم أفكار ًا‬ ‫شريرة تتنافى وسمو احلياة وقداسة وبراءة حياة الشباب‬ ‫التواقني إلى النمو والنماء واالزدهار والرخاء والسؤدد‪..‬‬ ‫وبد ًال من ذلك يحيلونهم إلى قنابل بشرية ميوتون بسببها‬

‫< وضع الرجل المناسب في المكان المناسب البد أن يكون عنوان‬ ‫المرحلة الراهنة التي المجال فيها للتالعب بمستحقات المقاتلين‬

‫ف��ي ه��ذا ال��وط��ن اق��ت��الع ال��ب��ذرة الشيطانية م��ن جذورها‬ ‫وردم منابعها وإل��ى األب��د ليعيش شعبنا في أم��ن وأمان‬ ‫واستقرار‪.‬‬ ‫وطالب فضيلة العلماء واملشايخ األج��الء واملوجهون‬ ‫التربويون كافة وسائل اإلع��الم وخطباء املساجد ورجال‬ ‫الفكر والثقافة والتربية والتعليم إلى اإلسهام الفاعل والقيام‬ ‫بواجبهم الوطني في توضيح وشرح مخاطر الفكر اإلرهابي‬ ‫املتطرف وخطورته على أبناء الشعب اليمني ‪.‬‬ ‫موضحني أن املرحلة الراهنة والقادمة تتطلب ضرورة‬ ‫التكاتف والتالحم والعمل ب��روح الفريق ال��واح��د لكافة‬ ‫أبناء الوطن إل��ى جانب القوات املسلحة واألم��ن لتجاوز‬ ‫كافة التحديات واملخاطر احملدقة بالوطن ال سيما وقد‬ ‫حسم شعبنا أمره في ال� ‪ 21‬من فبراير املنصرم دون رجعه‬ ‫إلى ال��وراء مهما كلفه الثمن‪ ،‬ومهما عبث العابثون بأمن‬ ‫واستقرار الوطن‪ ،‬ومهما بلغ حجم التضحيات فإن شعبنا‬ ‫اليمني العظيم قرر مواصلة استكمال مهام املرحلة االنتقالية‬ ‫التي تضمنتها املبادرة اخلليجية وآليتها التنفيذية املزمنة‬ ‫املدعومة بالقرار األممي رقم (‪.)2014‬‬ ‫من جانبهم عبر أعضاء السلطة احمللية وممثلو منظمات‬ ‫املجتمع املدني عن تأييدهم املطلق والكامل لكافة اخلطوات‬ ‫واإلج�����راءات العملية ال��ت��ي تنفذها ال��ق��ي��ادة السياسية‬ ‫والعسكرية العليا في سبيل استعادة اللحمة والوحدة‬ ‫الوطنية للقوات املسلحة واألم��ن وتفعيل قانون التدوير‬ ‫الوظيفي والتهيئة لتنفيذ مهمة إع���ادة هيكلة القوات‬ ‫املسلحة واألم��ن وتعزيز وترسيخ دعائم السكينة العامة‬ ‫واألم��ن واالستقرار ومالحقة عناصر اإلره��اب والتخريب‬ ‫اخل��ارج��ني على النظام والقانون أينما وج���دوا‪ ..‬والذين‬ ‫يتوهمون أن مبقدورهم عرقلة املسيرة الظافرة للقيادة‬ ‫السياسية والعسكرية امللبية إلرادة الشعب وتطلعاته في‬ ‫بناء اليمن اجلديد اخلالي من الظلم واالستبداد والفساد‪.‬‬ ‫حضر الفعاليات عدد من القيادات العسكرية واألمنية‬ ‫وأعضاء املجالس احمللية ومنظمات املجتمع املدني‪.‬‬

‰UL'UÐ WK�UŠ W�öÞSÐ òsLO�« ”ËdŽå w½«bLN�« ‰UN²Ð« «—u���_« WLLB� ¨…b¹b'« WOMH�« ¨UN�öŠ√Ë UN�ULŽ√ sŽ Àbײð eOL²�UÐ WF�d� W³¼u� W׳UM�« W¹«—œù« WOMLO�« …√dLK� Uł–u/ WK−*« ÂbIðË ÆqDý_« VM¹“ ‰ULŽ_« …bOÝ WÐd& ‰öš s� W×� w??� t??� 5DD�ð nO� ¨5??Łö??¦??�« bFÐ pKLŠ ”UÝ_« .d???� s??Ž t²�dF� s??¹œu??ð U??� q??� ¨”Ëd???F???�« X%Ë ¨‰UL'« …bMł√ w� Íd�U;« dO³Ž s� `zUB½ `zUB½ r??N??� ‰Ë_« ŸU??³??D??½ô« åp??²??O??Ð q??šb??�ò Ê«u??M??Ž UMO½ò WO*UF�« —uJ¹b�« WLLB� s� wKš«b�« —uJ¹bK� …eOL²� UH�Ë X�b� V�UÞ sÐ w??�«Ë «b??� ¨åq³�U� rzôu�«Ë rz«eFK� œ«b??Žù `zUB½Ë dOCײ�« WKNÝË rO¼«dÐ≈ dŽUAK� …œuA½√ ÕdHK� wMG½ UO¼ ¨p�eM� w� W¹b¼ wðUO³�« bO−*« b³Ž dOLÝ ÊUMH�« WA¹—Ë V�UÞuÐ√ ÁœuLŽ w�Ë ŸU−A�« ‰œUŽ —u²�b�« ¨sLO�« ‰UHÞ_ WK−*« g�UN�« s� …√d*« sŽ V²J¹ ŸuML*« w� Âö� sšU��« …√d*« W¹dŠ q³I²�� vKŽ ¡uC�« UÎ DK�� gOLN²�« v�≈ ÆWM¼«d�« «dOG²*« qþ w� W�U×BK� UÎ ÝËdŽ qEð Ê√ sLO�« ”ËdŽ WK−* vML²½ Ê√Ë WBB�²*« WOŽUL²łô« W�U×BK� UÎ ł–u/Ë WOMLO�« U¼—«dL²Ý« qHJ¹ Íc??�« w�UJ�« lO−A²�«Ë rŽb�« b& ‚UDM�« v�≈ wK;« ‚UDM�« s� UNłËdšË U¼—UA²½«Ë Æw�Ëb�«Ë wLOK�_«

rÝd�« s� ÈuNð w²�«Ë ¨t²�dš“Ë iO³�« vKŽ W¹b¼ ”Ëd??F??K??� ÊU????�Ë X�b� Y??O??Š ¨W???�U???š åôU????????łò W????L????L????B????*« …eOL²� W???Žu???L???−???� ULOLB²�« s?????� ·U???�e???�« 5??ðU??�??H??� U¹U³F�«Ë …dN��«Ë 5???????ðU???????�???????H???????�«Ë s� …U???Šu???²???�???*« ¨wMLO�« À«d??²??�« WK−*« fMð r??�Ë Â≤∞±± f??z«d??Ž Ê«uMŽ X??×??²??� åqL²Jð r� WŠd�ò X????F????K????D????²????Ý« wð«uK�« fz«dF�« iFÐ ¡«—√ sŽ ŸöD²Ý« w??{U??*« ÂU??F??�« sN�U�eÐ sKH²Š« UMÐ ÊuOŽ w� Âö??Š_« v²�Ë Âö??Š_« …U²� UH�u� wK³I*« VO$ ¨Â≤∞±≤ ZOK)« r??$ ¨sLO�« »U??³??ýË tOŽ—UA�Ë t�ULŽ√ sŽ nAJ¹ WK−LK� ’Uš —«uŠ w�

‫ﺍﻟﻤﺮﺃﺓﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*« ±∂≥± œbF�«≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL)«

‫ﻟﺤﻈﺎﺕ ﻧﻔﺴﻴﺔ‬

‫اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت اﻟﻌﺎﻃﻔﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻷﻃﻔﺎل‬

åsLO�« ”Ëd???Žò WK−� «Î œb??−??� UMOKŽ qDð s�U¦�« U???¼œb???Ž w???� W??O??M??L??O??�« …√d?????*« W??K??−??� rNð w??²??�« W??Ыc??'« U??N??ðU??Žu??{u??0 …eOL²� ¨UNðUFKDðË UN�uL¼ f�öðË WOMLO�« …√d??*« œUOŽ√ W³ÝUM0 —œUB�« ’U)« œbF�« «c¼ w� fOz— Íd??�U??;« vM� …—u??²??�b??�« V²Jð ¨…√d???*« sŽ UÎ ÝËdŽ sLO�« d¹«d³� ≤± ÆÆUN²�öÞ≈ d¹dײ�« a¹—Uð w� UN²OL¼√Ë …dJ³*« WOÝUzd�« UÐU�²½ô« ÆÆUNF� WOMLO�« …√d*« qŽUHð Èb�Ë d�UF*« sLO�« s� tKL×¹ U�Ë ”—U� dNý sŽ bLŠ√ U¹— X³²�Ë W�√ …–U²Ý_« U�« ¨¡UDF�«Ë œb−²�UÐ qB²ð ôôœ ¨w*UF�« …√d??*« Âu??¹ sŽ X³²J� …uÝu��« rOKF�« UM�UH²Š« w� ∫tO� ‰uIð UOÐdF�« UMð«uš√ d�c²MK� «“U$ù« œbF½ Ê√ ô≈ UMF�¹ ô ¨…√dLK� w*UF�« ÂuO�UÐ Ær�UF�« oÞUM� W�U� w� …√d*« UN²IIŠ w²�« …dO³J�« 5ŽË 5�uHJ*« Â√ q??�U??F??�« WLÞU� …bOIH�« s??ŽË «Î d¹bIðË ¡U�Ë W�* w� UNЫuÐ√ WK−*« qN²�ð s¹dB³*« UÎ �dA� UÎ ł–u/ UNzUDŽ ‰öš s�Ë X�b� U� vKŽ UN� —u½ …–U²Ý_« X³²� t�H½ ‚UO��« w�Ë WOMLO�« …√dLK� Ê«uMŽ X%Ë ¨åq�UF�« WLÞU� UÎ Ž«œËò Ê«uMFÐ ôÎ UI� œU³ŽUÐ lz«d�« —«u(« ¡Uł øåWA¼b�« rFDÐ iO³�« X�Ëcð q¼ò ¨sLO�UÐ ÍbMN�« dOH��« ÂdŠ bOFÝ WŠd� W½UMH�« l�

65

WK�UJ�« W¹UŽd�« vKŽ qB×¹ ôË t²�uHÞ gOF¹ ô wMLO�« qHD�« ‫ﺗﻠﻌﺐ ﺭﻳﺎﺽ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺩﻭﺭﺍﹰ ﺗﺮﺑﻮﻳﺎﹰ ﺃﻛﺜﺮ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻭﻭﺿﻮﺣﺎﹰ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻄﻔﻞ ﻷﻥ‬ ‫ ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺪﺭﺳﺔ ﻓﻲ ﺃﻧﻬﺎ ﺃﻛﺜﺮ ﺭﻋﺎﻳﺔ‬،‫ﺩﻭﺭﻫﺎ ﻣﻜﻤﻞ ﻟﺪﻭﺭ ﺍﻟﻤﺪﺭﺳﺔ‬ ‫ ﻭﺗﻬﺘﻢ ﺃﻛﺜﺮ ﺑﺎﻟﻨﺎﺣﻴﺔ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬،‫ﻟﻠﻄﻔﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺣﻴﺔ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﺴﺪﻳﺔ‬ ‫ ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻛﺎﻥ ﻟﻤﺪﺭﺳﺔ ﺍﻟﻤﻌﺘﺼﻢ ﺍﻟﻨﻤﻮﺫﺟﻴﺔ ﺍﻟﺴﺒﻖ ﻓﻲ‬,‫ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﻠﻄﻔﻞ‬ ‫ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﻤﺪﺭﺳﺔ‬-‫ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﺣﺪﺛﻨﺎ ﻋﻨﻪ ﺍﻷﺳﺘﺎﺫ ﺧﺎﻟﺪ ﻋﺒﺪﻩ ﺟﺒﺎﺭﺓ‬..‫ﻓﺘﺢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺴﻢ‬ :‫ ﺣﻴﺚ ﻗﺎﻝ‬،‫ﻭﻓﻜﺮﺓ ﺍﺳﺘﺤﺪﺍﺛﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺪﺭﺳﺔ‬ ‫ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﺳﻠﻄﺎﻥ– ﺗﻘﻮﻯ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ‬:‫ﻟﻘﺎﺀ‬

#‫ﻋﺒﺪﻩ ﻣﺤﺴﻦ ﺍﻟﺸﻠﻴﻠﻲ‬ Abdo≠alshlialyÆyahooÆcom

…d?? ? ?A²M� UN½« b$ WOHÞUF�« ÷«d�_« sŽ Y¹b(« b?? ? ?MŽ ‰UHÞ_« 5е• q¦9 w²�« WO�uK��« ÷«d�√ bFÐ≥• W³?? ? ?�MÐ ¨·u)« ¨»U?? ? ?¾²�ô« ¨oKI�« W?? ? ?OHÞUF�« ÷«d?? ? ?�ùUÐ bBI¹Ë ¡wý l�uð sŽ …—U³Ž u¼Ë oKI�«Ë ”—«b*« »U¼— q¦� »U¼d�« U�öŽ WOKŽ dNEðË t?? ? ?L¼«b¹ ·u?? ? ?Ý dDš Ë√ qHDK� Àb×¹ …œU¹“Ë ¨VKI�« U�œ …œU¹“Ë r?? ? ?�'« …eNł√ dOGð w� oKI�« s�Ë ‰UN?? ? ?Ýù« ¨rH�« ·UHł ¨W?? ? ?AŽd�« ¨‚dF�« ¨fHM²�« w� ÃËdš s� qHD�« ·uš u¼Ë ‰U?? ? ?BH½ô« oK� ÷«d�ù« Ác¼ UN²�—UH� Ë√ W?? ? ?Ý—bLK� »U¼c�«Ë UN²�—UH� Ë√ ‰eM*« s� t?? ? ?�√ t�√ bOÐ qHD�« p�1 YOŠ 5łËe�« q�UA� q¦� V³?? ? ?Ý Í_ w� «Î dO¦� t�√ l� qHD�« ÊU� «–≈ k?? ? ?Šö¹ «c¼Ë UN�dð Âb?? ? ?ŽË UNðœuŽ ÂbFÐ dF?? ? ?A¹ t½_ s¹dš¬ …uš≈ œułË Âb?? ? ?ŽË ‰eM*« ∏?¥s� «c¼ kŠö¹Ë WOŽUL²ł«Ë WO?? ? ?�H½ »U³Ý_ Èdš√ …d� Æ …d� ‰Ë√ WÝ—bLK� qHD�« »U¼– bMŽ W�Uš «uMÝ s� ·u)« u¼Ë W?? ? ?Ý—b*« »U¼dÐ ·dF¹U� «c?? ? ?¼ o�«d¹Ë s� ·u)« Ë√ t�√ „dð WÐU³Ý√ bŠ« Íc�«Ë WÝ—bLK� ‰ušb�« ÊUM(«Ë nDF�« b−¹ r� …b¹bł W¾OÐ v�≈ qI²½« t½_ W?? ? ?Ý—b*« qHD�« l� 5Ðd*« q�UF²¹ Ê√ V−¹ Íc�«Ë t�√ bMŽ tO�ö¹ Íc�« fO�Ë WÝ—b*« qHD�« ‰ušb� ×b²�Ë nOD�Ë bOł »uK?? ? ?ÝQÐ Êô W?? ? ?Ý—b*UÐ t³OždðË eOHײ�UÐ qÐ »UIF�« Ë√ …uI�UÐ t?? ? ?Ðcł ÆW¹b−Ð UNF� q�UF²�« 5Š W²�R� WO{d� W�UŠ »U¼d�« wŽUL²ł«Ë w�H½ wzUBš√ £

…bO'« «œU???F�« rKF²¹ t½√ UL� ¨W???{Ëd�« s???� ÆWD�³*« Z�«d³�«Ë VFK�« WDÝ«uÐ t²�uHÞ gOF¹ ô qHD�« tł«uð w²�« U¹bײ�« r¼√ w???¼U� º øwMLO�« ôË t²�uHÞ g???OF¹ ô w???MLO�« q???HD�« ºº u¼ Íc�« X???�u�UÐ WK�UJ�« W???¹UŽd�« t???� v???DFð d1 t½_ W???Ý—b*« q³� U� tÐ ÂUL²¼ö� ÃU???²×� WOzU/ù« q???Š«d*« s???� «Î œbŽ V???KD²ð W???OKLFÐ q� W�dF� 5LKF*«Ë 5???Ðd*« s� VKD²ð w???²�« qŠ«d*« w� eOL²ð w²�« WOzU/ù« h???zUB)« «c???�Ë q�U???A*« b???Š« q???¦1 ÂU???Šœ“ô« Ê« U???L� WD???A½_« W�U�ù WO�UJ�« U½UJ�ù« d???�uð ÂbŽ WOKLF�UÐ W???�U)« U�eK²???�*«Ë UO�UFH�«Ë ÆwÝ«—b�« ÂUF�« ¡bÐ q³� WLOKF²�« ø…dOš√ W�UÝ— º ”—«b*« ¡«—b???� wzö�“ v???�« w²�U???Ý— ºº r¼U�¹ t½_ «Î dO³� UÎ �UL²¼« r???�I�« «c¼ ¡UDŽSÐ V�UD�« ¡«œ√Ë W???LOKF²�« W???OKLF�« d???¹uDð w???� —u�_« ¡U???O�Ë√ uŽœ√Ë …d???O³� WO�UJ???ý≈ q×¹Ë «uNłu¹ ô w� r�I�« «cNÐ rNzUMÐ√ «uI×K¹ Ê« ÆWÝ«—b�« ¡UMŁ√ q³I²�*« w� UÐuF�

s� …œUH²???Ýô«Ë V???ÝUM*« ZNM*« —UO²š« ‰uŠ WF�U−Ð …d???J³*« W�uHD�« r???�� U�√ ¨r???Nð«d³š «—U¹e�« i???FÐ vKŽ Á—Ëœ d???B²IO� ¡U???FM� U???MOKŽ WO�ËR???�*« l???Ið U???L� r???Žb�UÐ U???½bF¹Ë Èd³J�« WO�ËR???�*« Ê√ v�≈ W???�U{ùUÐ UÎ ???FOLł WOÐd²�« …—«“uÐ WK¦2 W�Ëb�« W�ÝR� UNKLײð W¹uÐdð W???�ÝR� w???¼ ÷U???¹d�« Êô r???OKF²�«Ë d³²FðË W???Ý—b*« q???³� U???� W???O�UIŁ W???OŽUL²ł« lL²−*«Ë …d???Ý_«Ë W�ËbK� WO²×²�« WOM³�« s� Êu???OMF� r???N� ‰U???HÞ_UÐ W???OMF*« U???N'«Ë —UO²šô« ‰öš s� qHD�« WOB�???ý qOJ???A²Ð ÆW¹dLF�« qŠ«d*« V�Š W�U)« W³FK� W???OŠUM�« s???� W???OL¼_« w???¼U� p???¹√dÐ º øWOŽUL²łô« `³B¹ YO×Ð qHD�« WOB�???ý W???OLM𠺺 …—uBÐ lL²−*« w� ◊«d�½ô« vKŽ «Î —œU� «Î œd� œułËË tFL²−*Ë …œUF???��« t� oI% WOÐU−¹≈ œU???F²ÐU� q???HD�UÐ Â_« W???�öŽ Íu???I¹ ÷U???¹d�« —U???NM�« w???� X???�u�« i???FÐ Â_« s???Ž q???HD�« UN³???�J¹ w???�U²�UÐË ¨W???Š«dK� W???�d� U???N×M1 UI�Ë UNKHD� UN²OÐdð VO�UÝ√ dOOGð w� W½Ëd� tðœuŽ bFÐ qHD�« vKŽ «dOGð s� t???�LKð U*

vKŽ dB²Ið ÂU��_« Ác¼ Ê« ·ËdF*« s� º …—«“u�« q???³Ið ÊU� n???O� ÆÆW???�U)« ”—«b???*« ø…dJH�« ÁcN� l???L²−*«Ë ¡U???Ðü« ÊËU???Fð ‰ö???š s???� ºº rOLF²�« o???OI% UMFD²???Ý« W???Ý—b*UÐ jO;« ’U)« rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“Ë s� ¡Uł Íc�« dO�u²Ð p???�–Ë ‰UHÞ√ ÷U???¹— `???²H� ◊Ëd???A�UÐ ÁcNÐ ’U)« ZNM*«Ë —œUJ�«Ë VÝUM*« ÊUJ*« W�U)« ◊Ëd???A�« U???MOKŽ X???I³D½U� ¨W???KŠd*« U�«d²ýô« WD???Ý«uÐ r???�I�« `²� s� UMJ9Ë W???OÐd²�« …—«“Ë s???� r???Žœ b???łu¹ ôË W¹dN???A�« wð«c�« r???Žb�« v???KŽ b???L²F½ U???/≈Ë r???OKF²�«Ë ÆjI� VO�UÝ√ dOOGð ‰U???HÞ_« ÷U???¹— …—«œ≈ t???�bIð Íc???�« U???� º ‰U???HÞô« ÷U???¹d� r???OKF²�«Ë W???OÐd²�« …—«“u???Ð ø¡UFM� WF�U−Ð …dJ³*« W�uHD�« r��Ë ÷U¹— …—«œ≈ œu???łË s???� r???žd�« v???KŽ ºº Ác¼ Ê« ô≈ r???OKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“u???Ð ‰U???HÞ_« ·«d???ýù« vKŽ dB²IðË qDF� U???NKLŽ …—«œù« «—Ëœ bIŽ r²¹Ë WÝ—bLK� 5Nłu� ‰U???Ý—≈ Ë rNF� WA�UM*« «c�Ë r???�I�« w� q�UF�« —œUJK�

‫ﻗﺼﺔ ﻗﺼﻴﺮﺓ‬

‫ﺍﻧﺸﻐﺎﻝ‬ ‫ﺍﺑﺘﺴﺎﻡ ﺍﻟﻘﺎﺳﻤﻲ‬ WOKLF�« s� UÎ �uš wJÐ√ XM� Íc�« X�u�« w� ÆbG�« w� UN� lCšQÝ w²�« WOŠ«d'« tЗUý V¹cA²Ð ¨wzUJÐ sŽ ‰uGA� u¼ ÊU� °°wð—U¹e� U�œUI�« ÈbŠ≈ t²; U0— Íc�«

ÆÆÍdÝ_« nMF�«

…dODš WOŽUL²ł« WKJA� ‫ﻧﺒﻴﻠﺔ ﺍﻟﺠﻨﻴﺪ‬ …dODš WOŽUL²ł« WKJ???A� t½√ vKŽ ÊuFL−¹ ÂuO�« ‰Ëœ w???� W???O�b)« o???�«d*« s???� b???¹bF�« rN???�ðË qL???A¹Ë ¨Íd???Ý_« nMF�« W'UF�Ë lM� w� »dG�« wðö�« ¡U???�M�« ¡«u???¹ù W???BB�*« T???łö*« p???�– UÎ F???Ý«Ë Èb� Tłö*« Ác¼ d�uðË »dCK� s???{dFð WO½u½UI�« …—uA*«Ë …bŽU???�*« qL???Að Z�«d³�« s� ÆrN�UHÞ√Ë U¹U×CK� nMF�« t� ÈeF¹ Ê√ sJ1 bŠ«Ë V³???Ý „UM¼ sJ� q¹uÞ a¹—Uð rN¹b� s¹b²F*« s� b¹bF�U� ¨Íd???Ý_« dO�UIF�« ‰ULF²???Ý« ¡u???Ý Ë√ ‰u×J�« …d???�UF� w� sŽ "UM�« w???�HM�« jGC�« s� r???NCFÐ w???½UF¹Ë wHOþu�« U{d�« w½bðË WO�M'« q�UA*«Ë W�UD³�« q�UA� s� V�UG�« w� ¡«c¹≈ s¹b²F*« d¦�√ w½UF¹Ë W¾O???��« WK�UFLK� Êu{dFð s2 r¼ …œUŠ WOHÞUŽ ÆôÎ UHÞ√ «u½U� U�bMŽ …UOŠ w???N� Âö???Ýù« w???� W¹d???Ý_« …U???O(« U???�√ tðU¹¬ s???�Ë® ∫v�UFð ‰U???� W???LŠ—Ë …œu???�Ë WMOJ???Ý UNO�≈ «uMJ???�²� Uł«Ë“√ rJ???�H½√ s� r???J� o???Kš Ê√ Î ÂuI� U¹ü p�– w� Ê≈ WLŠ—Ë …œu???� rJMOÐ q???FłË 5łËeK� W�d²A� UÎ �Î uIŠ Âö???Ýù« œbŠË ©ÊËdJH²¹ Ê«Ë ÁbŠ vKŽ U???LNM� bŠ«Ë qJ� …œd???HM� UÎ ???�Î uIŠË U³Î OKGð ‚öD�« Ÿdý ÂöÝù« ÊS� ULN²�öŽ XK???A� Æ5łËe�« W×KB*

WK�UF*« ¡u???Ý t???½« Íd???Ý_« nMF�« v???�≈ —U???A¹ WO???�HM�« Ë√ WOHÞUF�« Ë√ WO???�M'« Ë√ W¹b???�'« ¨s¹b???ý«d�« s� r¼dOžË ë˓_« 5???Ð Àb% w???²�« Íd???Ý_« nMF�« 5???Ð ¡«d³)« s???� b???¹bF�« e???O1Ë Ë√ s???��« —U³� UN� ÷dF²¹ w???²�« W???K�UF*« ¡u???ÝË v�≈ ¡U???�M�«Ë ‰Ułd�« s???� q� Q???−K¹ b???�Ë ‰U???HÞ_« s� sJ�Ë ¨d???šü« b{ U???L¼bŠ√ n???MF�« «b�²???Ý« s???� d???¦�√ …—u???BÐ ¡U???�M�« ÷d???F²ð Ê√ `???łd*« ÆsNzU�dý q³� s� q²I�« Ë√ WÐU�û� ‰Ułd�« b�_« W???K¹uÞ «d???OŁQð Íd???Ý_« n???MF�« n???K�¹ v�≈ U¹U×C�« Q???−K¹ bI� r¼d???Ý√Ë U¹U×C�« v???KŽ W{dŽ Êu½uJ¹Ë d???O�UIF�« Ë√ ‰u???×J�« «b�²???Ý« ¨wLCN�« “UN'« ÷«d�√ Ë« ¨»U¾²�ôUÐ W???ÐU�û� Ÿ“«u�« »U???OG� ¨w???�HM�« r�_« Ÿ«u½√ s� U???¼dOžË Î ¦� »d???G�« ‰Ëœ w???� U???L� w???M¹b�« U¹U×{ d???JH¹ ö tO� ÊuŽd???A¹ Ë√ ¨—U???ײ½ô« w???� Íd???Ý_« n???MF�« ‰UHÞ_« w½UF¹Ë U¹U×C�« s� r¼dOž ‚uHð …—uBÐ Â_« s� V�UG�« w� ÍdÝ_« nMF�« ÊËbN???A¹ s¹c�« r¼dOž s� W{dŽ d¦�√ Êu½uJ¹Ë ¨WO�H½Ë WOHÞUŽ ¨t²???Ý—U2Ë nMF�« »uK???Ý√ w???M³²� ‰U???HÞ_« s???� ¡ULKŽ r???EF� d³²Ž« W???K¹uÞ «uM???Ý Èb???� v???KŽË ¨¡«d³)« s???� r¼dOžË Êu½UI�« ¡U???NI�Ë ŸU???L²łô« ¡«d³)« rEF� s???J�Ë UÎ �Uš «dÎ �√ Íd???Ý_« n???MF�«

WKBš s� WKBš ÊUC²Š« ÷—_« vKŽ d��²Ý« ÆÆX�u�« d� ÆÆWKB)UÐ kH²ŠU� WÐu³;« dFý v�— Ê√ b??F??Ð v??²??Š W??K??B??)U??Ð UÎ ?E??H??²??×??� q???þ °°W³O³(UÐ

‫ﺍﻟﻨﻮﻡ ﻭﺣﻞ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ‬ u¼ q??�U??A??*« q??( o??¹d??Þ j??�??Ð√Ë d??B??�√ Ê≈ W¹_ ÷dF²�« bFÐ …dýU³� ÂuM�« v??�≈ »U¼c�« ‰öš s� Êu¦ŠUÐ tO�≈ q�uð U� «c¼ ¨WKJA� U¼«d¹ w²�« ÂöŠ_« Ê√ X²³Ł√ W¦¹bŠ WOLKŽ WÝ«—œ w³BŽË w�H½ ÃöFÐ ÁœËe??ð rzUM�« h�A�« W¾O��« À«bŠ_«Ë U¹d�c�« vKŽ UN�öš VKG²¹ ¨ÂuM�« WKŠd� w� qšb¹ U�bMŽ ÊU�½ù«Ë ¨W*R*«Ë dðu²�« sŽ ‰ËR�*« ÂUEM�« qDF²Ð rK×¹ √b³¹Ë ÀËb×Ð dŁQ²¹ Íc�« ¨t�� w� w³BF�« jGC�«Ë …dýU³� XF�Ë w²�« W¾O��« À«bŠ_«Ë q�UA*« `�� ¡«d??ł≈ bFÐ Êu¦ŠU³�« b??łËË ¨ÂuM�« q³� Ê√ a*« U¹öš vKŽ w�OÞUMG*« 5½d�« WFýQÐ fOÝUŠ_«Ë dŽUA*« w� rJײ*« e�d*« ¡«œ√ U2 ¨…dýU³� ÂuM�« bFÐ UO−¹—bð qI¹ a*« w� s� ◊uGC�« WKzUÞ X% l�«u�« ÊU�½ù« bŽU�¹ bFÐË X??�u??�« —Ëd??0 s�ײ�« WŠ«d�« s� ·U� Ì j�� cš√ ÆÂuM�«Ë

…—U³ł b�Uš v???�Ë_« W???KŠd*UÐ ’U???)« Z???NM*« ºº ÊS� «c???N�Ë ¡w???A�« i???FÐ b???IF� WO???ÝUÝ_« qz«Ë√ Ê√ tEŠö½ U�Ë …dO³� WOL¼√ Íb???ONL²K� r¼ WO???ÝUÝ_« WKŠd*« s???� v???�Ë_« ·u???HB�« r???�I�« —uDð YOŠ ¨ÍbONL²�UÐ «uIײ�« s2 WŁöŁ UM¹b� `³�√ …bŠ«Ë W�dž s� ôÎ bÐË «Î dO¦� —œU� UM¹b� `³�√Ë ÍbONL²�UÐ W�Uš ‰u???B� ŸËd???A*« q¹u9 sŽË ¨‰UHÞú� »UF�«Ë »—b� fK−� l� UÎ ŽUL²ł« U½bIŽ W¹«b³�« w� ∫·U{√ „UM¼ ÊuJð ÊQÐ rNOKŽ …dJH�« ÕdÞ -Ë ¡U???Ðü« w²�« w¼ U�«d²ýô« Ác¼Ë W¹e�— U�«d²???ý« —uł√ l�œ p�c�Ë ZNMLK� q¹uL²�« w� U½bŽU�ð 5???Ý—b*« d�uð ô …—«“u�« Êô p�–Ë U???Ý—b*« …—«œ≈ q³� s� rNF� b�UF²�« r²¹ U/≈Ë 5²ÐU¦�« ÆWÝ—b*«

w� U????Ý—b*« s� •∑∞ Ê« …dJH�« W¹«bÐ X½U� U2 W????Ý—b*« v�« sN�UHÞQÐ 5????ðQ¹ s????� W????Ý—b*« V³????�Ð WOLOKF²�« W????OKLF�« q????DFð p????�– V³????�¹ l� ŸUL²ł« bIŽ UM¼ s????�Ë sN�UHÞQÐ sN�UG????A½« l� q�UF²�« W????OHOJ� qŠ l{u� f????¹—b²�« W????¾O¼ ÆÆW½UCŠ q????LŽ …d????J� ¡U−� U????Ý—b*« ¡U????MÐ√ ÆsNzUMÐ_ W�dž hOB�²Ð U½√bÐ v????�« r????NzUMÐQÐ l????�b�« w????�U¼_« q????³I¹ q????¼ º øWO�uJŠ WÝ—b� l�bð w²�« m????�U³*« Ê_ dO³� q????³Ið „U????M¼ ºº uŽœ√ UM¼ s�Ë W�U)« ”—«b*UÐ W½—UI� W????¹e�— t� U* ”—«b*« q� w????� W¹bON9 ÂU????��√ `²� v????�« fK−*« ¡«uÝ 5OMF*« q� s� vM9√Ë WOL¼√ s� Ê« —u�_« ¡U????O�Ë√ Ë√ ”—«b*« ¡«—b????� Ë√ w????K;« s� rKF²¹ q????HD�« Êô WKŠd*« Ác????¼ WOL¼√ «u????F¹ b¹bF�« qHDK� d�uð ÷U????¹d�« Ê_Ë ¨VFK�« ‰ö????š VFK�«Ë ¨V????FK�« vKŽ bL²Fð w????²�« WD????A½_« s� uLM�« vKŽ ÁbŽU????�¹ uN� ¨qHD�« …UOŠ w????� r????N� ‰UHÞ_«Ë ¨d????O³� qJ????AÐ w????ŽUL²łô«Ë w????�HM�« s� d¦�√ V????FK�« ‰öš s� r????KF²�« Êu³×¹ …œU????Ž q³I²¹ t????½« U????L� ¨r????KF²�« w????� d????š¬ »uK????Ý√ Í√ nB�UÐ o????ײK¹ Ê« s????� f????JF�« v????KŽ W????Ý—b*« „UM¼ Êu????J¹ ö� ¨r????zUI�« ÂU????Šœ“ô« j????ÝË ‰Ë_« Ê« Í√ ¨W????Ý—b*«Ë ”—b*« q³I²¹ ôË t????Ð ÂU????L²¼« q³I²� …dO³� W????OKÐU� V�UDK� ÊuJð W????KŠd*« Ác¼ U*Ë ¨qHDK� q�UJ�« ‰öI²????Ýô« oOI%Ë r????OKF²�« Î ³Ið …dJH�« błË bI� WOL¼√ s� WKŠd*« Ác????N� ö ¡UÐü«® W????Ý—b*UÐ jO;« lL²−*« q³� s� «Î d????O³� Æ©wK;« fK−*«Ë bIF� øq¹uL²�«Ë ZNM*« sŽ «–U�Ë º

‫اﻷم وﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻹﺳﻼم‬ s� `�UB�« nK��« ÊU� U�√ ¨p�– d???OžË »dJ�«Ë Âd???� UÎ ???�UE½ ôË U???M¹œ a???¹—U²�« ·d???F¹ ô ”UM�« ’d???Š« W�_« Ác¼ W�—U???A� p�c� l???{u�« q¦� UN²½UJ� s� l�—Ë UÎ ???�√Ô U¼—U³²ŽUÐ …√d*« p�– s� rN¹b�«uÐ d³�« vKŽ ·d???Fð ô u???*« v???KŽ qzUCH�« ‰u�√ s� U¼dÐ qFł YOŠ ¨ÂöÝù« œ«—√ «–≈ ÊU� …d¹d¼ U???Ð√ Ê≈ s� t²ÝU� s� ô«Ò tðb???ý UMO�ËË® ∫v�UFð ‰U� ¨ U�d;« s� UN�uIŽË n�Ë t???²OÐ s� Ãd???�¹ Ê√ WM???��« w???�Ë ¨ U???N�_« Âö� ÊU� «–≈Ë ¨©UÎ ½U???�Š≈ t???¹b�«uÐ ÊU???�½ô« Âö��« ‰UI� t�√ »UÐ vKŽ b???O�Q²�« ¡U???ł W???¹u³M�« ÊuKH²×¹ »dG�« bMŽ WM��« w� Âu¹ …dÝ_«Ë tK�« WLŠ—Ë ÁU???�√ U¹ pOKŽ s¹b�«u�« dÐ »ułË vKŽ s×½ UM� ÊS� ¨ÁuŽb²Ð« Âu¹ u¼ tO� UN1dJ²Ð pOKŽË ∫‰u???I²� ¨t???ðU�dÐË s� VO¼d²�«Ë VOžd²�«Ë Âu¹ q� w�Ë UÎ �u¹ 5²ÝË WzULŁöŁ 5LK�*« W???LŠ—Ë Íb???�ËU¹ Âö???��« U� p�– s???�Ë U???LN�uIŽ ÊuJ²� ¨W{ËdH*« …öB�« V�Š «d� fLš rEŽ_« ‰uÝd�« sŽ `� WzU/ULŁË n�√ rN1dJð v�≈ UM1dJð W³�½ ÆtðU�dÐË tK�« s� tK�« U???{—® ∫‰U� t½« ∫v???�UFð t???�uI� UÎ ???HF{ ÊËd???AŽË W???�LšË UL� tK�« pLŠ— ∫‰u???IO� Î tD�ÝË s¹b�«u�« U{— s¹b�«u�UÐË ÁU¹« ô« «Ëb³Fð ô√Ò p???З vC�Ë® ∫‰u???I²� «d???OG� w???M²OЗ ÈË—Ë ©ULND�???Ý w???� ʬdI�« ÊULłdðË W�_« d³Š ‰uI¹Ë ÆÆ©UÎ ½U�Š≈ wMð—dÐ U???L� t???K�« p???LŠ— ‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻘﻮﻱ ﺍﻟﻌﺰﻋﺰﻱ‬ s???Ð t???K�«b³Ž U???�√ ¨«Î d???O³� …bM???�� w� bLŠ« ÂU�ù« ÀöŁò ∫ULNMŽ tK�« w{— ”U???³Ž sÐ tK�«b³Ž w� t�√ X???³KÞ bI� tMŽ t???K�« w{— œuF???�� WL¼Uł sÐ W¹ËUF� sŽ t� kHK�«Ë tłU� sÐ«Ë dOGÐ …bŠ«Ë q³Ið ôË Àö¦Ð U½ËdI� U¹ULK� ¡U*UÐ ¡w−O� V¼c� ¡U� w???�UOK�« iFÐ tOKŽ tK�« vK� ‰uÝd�« Ê–Q²Ý« t½« wLK��« ¨©‰uÝd�« «uFOÞ√Ë tK�« «uFOÞ√Ë® UNðUM¹d� UN???Ý√— bMŽ ¡U*UÐ n�u� WLzU½ U¼błË ¡Uł lłd¹ Ê≈ Ád�Q� tF� œUN'« w� rK???ÝË t�¬Ë dJ???ý« Ê√® ¨©…U�e�« «uð«Ë …öB�« «uLO�√Ë® UNłUŽ“≈ WO???Aš UNE�u¹ rK� ÕU³B�« v²Š vK� tK�« ‰uÝ— ‰U� tOKŽ —d� U*Ë ¨t�√ d³¹Ë U¹U�u�« —dJð p�– qł_Ë ÆÆ©p¹b�«u�Ë w� ¡U*« VKD²� kIO²???�ð Ê√ WO???Aš V¼c¹ r�Ë r²� UNKł— s�e�« p×¹Ë ∫rKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« U???L¼d³Ð «e???²�ô«Ë v???�UFð t???K�« »U???²� w???� ÆÁb& ö� w{— …d¹d¼ wÐ√ sŽ 5×O×B�« w�Ë WM'« ULN�uIŽ s???� d¹cײ�«Ë ULNO�≈ ÊU???�Šù«Ë vK� ‰u???Ýd�« v�≈ qł— ¡Uł ∫‰U� t???MŽ tK�« ‰U� ¨ÊU� »uK???Ý√ ÍQ???Ð U???LNO�≈ …¡U???Ýô«Ë« qFł Ê√ Âö???Ýù« w� Â_« W�eM� XGKÐ bI� Ác¼ ¨¡UŽb�« WÐUł≈ »U³Ý√ s� UÎ ³³Ý UÎ ¼dÐ tK�« s� tK�« ‰uÝ— U¹ ∫‰UI� rKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« UÎ ¾Oý tÐ «u�d???Að ôË tK�« «Ëb³Ž«Ë® ∫v�UFð UNF{Ë w²�« W½UJ*«Ë ÂöÝù« w� Â_« W�eM� ∫‰U� ¨p�√ ‰U� øw²ÐU×� s�×Ð ”UM�« oŠ√ U¹ü« pKð X×{Ë bI� ©UÎ ½U�Š≈ s¹b�«u�UÐË øU¼d³� bŠ«Ë Âu???¹ wHJ¹ qN� ÆÆ5???*UF�« »— ∫‰U� ¨p�√ ∫‰U� ¨s� rŁ ∫‰U� ¨p�√ ∫‰U� ¨s� rŁ vKŽ dO³� qC�Ë rOEŽ bNł s� s¹b�«uK� U� W½UN�Ë W???D×M� W�eM� w???� Â_« lC½ q???¼Ë Ê≈ ÁUC²I� Y¹b(« «c¼Ë å„uÐ√ ∫‰U� ¨s� rŁ »UFB�« X???ÝU� w²�« Â_« W�Uš ¨r???¼œôË√ U???¼e−ŽË UNM???Ý d???³� W???�UŠ w???� W???�c�Ë Æd³�« s� »_« ‰U¦�√ WŁöŁ Âö� q???I¦�«Ë V???F²�«Ë WI???A*« V³???�Ð Á—UJ???*«Ë r???Ł 5M???�*« —ËœË T???łö� U???NFC½Ë Â_« bOŽ w� U¼d�c½ W�UŠ w� U¼—Ëe½ œ—Ë W�UÐ .bIð l� UN� hBš Íc�« W�«dJ�«Ë WF�d�« W�eM� w� Â√ V�% UNðUJK²2 w???� UNI�Uš U???¼œ«—√ w???²�« ÊUIð≈ v�« W????�U{≈ ¨UN�«d²Š« …√d????�« qJ� —b????−¹ ‰u�√ ÂöJ????K� ¡UMÐ_« l� XF???�ð« d³� ULK� w²�«Ë w� r¼—Ëœ ÊuJ¹ 5Š s¹dšü« WFÞUI� w????ýU% ¨XOJOðù« bŽ«u� ÊËbAM¹ qJ�«Ë œUHŠ_« œUHŠ√Ë œUHŠ_«Ë lOL'« Ê√ Íb�Qð „bMŽ U� ‰u� w� Íd????ýU³ð Ê√ q³I� ¨Y¹b(« UMKFł« rNK�« ÆÆUN²³×� V???KÞË U¼U{— WK¾????Ý_« ÕdDÐ UÎ �b� Y¹b(« wF�œ« ¨tðdJ� qO�uð s� vN²½« UMðUN�√Ë UMzUÐPÐ s¹—U³�« s� XM� p½√ 5MO³ð «c????JN� ‰uCHK� ‰U????Ýd²Ýô« ÊËœ s� sJ�Ë p½« rNðU2Ë r¼UO×� w� ÆVO−� lOLÝ wFOD²????�ð r� «–≈ ¨t�U????��√ q�U� vKŽË Y¹b×K� 5????GBð

‫ ﺃﺻﻮﻝ‬..‫ ﻟﻠﻜﻼﻡ‬..‫ﻟﻠﻨﺴﺎﺀ‬

Ë√ U*UJ*« v????KŽ 5????³O& ô√ w????�ËU×� ¨p????HðU¼ ‚ö????ž≈ d³Ž bŠ√ l� Àbײ�« Ë√ …dOBI�« qzU????Ýd�UÐ 5JLNMð Y¹b(« —u×� w????KF& ô ¨W????�K'« ‰öš W????ýœ—b�« W�dG�« w�d²ð ô p�– q????BŠ «–≈Ë ¨p�uŠ —Ëb¹ t????K� ÂöJ�« ÂU�“ ÊËdšü« cšQ¹ 5Š WŁœU;« Íd²³ð Ë√ wŁb% ¨r????NЗU&Ë rN????�H½√ sŽ Êu????Łbײ¹ r????¼Ë ¨ÊËd????šü« UNFL????�¹ w????� W????O�UŽ ¨W????ÐcN� …d????OðuÐ p½√ «uME¹ Ë√ p????M� «u−ŽeM¹ ô v????²Š W????CH�M�Ë Æ5šdBð

‫ﺍﻟﻤﺮﺗﺪ ﻋﻦ ﺍﻻﺳﻼﻡ‬

‫دﻋـــﺎء‬

vKŽ «u�b� W???M¹dŽ s� UÎ ???ÝU½√Ô Ê√ ¨tMŽ tK�« w???{— p�U� sÐ f???½√ s???Ž rN� ‰UI� ¨U¼Ëu²łU� WM¹b*« rK???ÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� ¨tK�« ‰u???Ý— qÐ≈ v�≈ «ułd�ð Ê√ r²¾ý Ê≈® ∫rKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰uÝ— «u�U� rŁ ¨«u×B� ¨«u???KFH� ©UN�«uÐ√Ë UN½U³�√ s???� «uÐd???A²� W�bB�« tK�« ‰uÝ— œË– «u�U???ÝË ¨Âö???Ýù« sŽ «Ëbð—«Ë ¨r¼uK²I� …UŽd�« vKŽ t�¬Ë tOKŽ t???K�« vK� w???³M�« p�– mK³� ¨rK???ÝË t�¬Ë t???OKŽ t???K�« v???K� qL???ÝË ¨rNKł—√Ë rN¹b¹√ lDI� ¨rNÐ v???ðQ� ¨r¼dŁ√ w� Y???F³� ¨rK???ÝË Æ«uðU� v²Š …d(« w� rN�dðË ¨rNMOŽ√

Î � V???N UÎ ³K�Ë ¨«Î d???�«– UÎ �œU� UÎ ½U???�� UM� ö Ó ðÓ ÚÊ√Ó p�Q???�½ U???½≈ r] ???NK�« Î LŽË ¨UÎ ³OM� UÎ FýUš UÎ MOI¹Ë UÎ ²ÐUŁ UÎ B�Uš UÎ ½U1≈Ë UÎ O�«“ UÎ (U� ö WÓ ÐU½≈ UM³Ó ÓNðÓ ÚÊ√Ó UMЗ p�Q�½Ë ¨UÎ FÝ«Ë ôÎ öŠ UÎ �“—Ë ¨UΠ׳«— UÎ �œU� 5I²*« …Ó œUF???ÝË 5I¹bB�« 5I¹Ë 5²³�*« ÓŸu???AšË 5BK�*« s� rÓ KŠ√Ó Ë qÓ ¾???ÝÔ s� ÂÓ d�√Ë bÓ B �Ô Ús�Ó qC�√ U???¹ s¹ezUH�« W???ł—œË Æ«d�ù«Ë ‰ö'« «–U¹ tK�« U¹ wBŽ Ó «ušË tÔ %«u� Ó  ¨tMÓ Þ«uÐË ÁdÓ ¼«uþ ¨t9 tÔ KÓ � dÓ O)« p�Q�½ U½≈ r] NK�« t%«u� t???K� d???A�«   s� pÐ –uF½Ë ¨r???KF½ r� U???�Ë tM� U???MLKŽ U???�    ÆrKF½ r� U�Ë tM� UMLKŽ U� ¨ t MÞ«uÐË Ád¼«uþ ¨ t9«ušË

7

‫ﺍﻟﺘﻮﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﻮﺍﺭ‬ s�_« ÊuIKI¹ s?? ¹c�« ¡ôR¼ ÁU& W?? �Ëb�« Vł«Ë U?? � º ø U�d;« Êu�d²I¹Ë WMOJ��«Ë qLײð X½U� Ê«Ë U?? ¼bŠË W�Ëb�« v?? KŽ X?? �O� WLN*« ºº U�Ë U½UJ�« s?? � tJK²9 U* W?? LN*« Ác¼ s� d?? ³�_« ¡V?? F�« ∫UNÐ WÞuM*« UN�UN� s�Ë U³ł«Ë s� UNOKŽ ‰uF¹ qJ?? AÐ gO'«Ë ÂUŽ qJ?? AÐ lL²−*« W?? OŽu²Ð ÂU?? L²¼ô« ≠ a¹U?? A*« ‰ö?? š s?? � W?? �«bN�« —UJ?? �ô« p?? Kð d?? D�Ð ’U?? š qzUÝË d³Ž WOŽUL²łô« UOB�?? A�«Ë s¹dJH*«Ë ¡ULKF�«Ë qłô n¦J� w½«bO� ‰Ëe½Ë W¹uŽuð UO�UF� W�U�«Ë ÂöŽô« —UJ�√ W¹√ s� lL²−*« 5B%Ë W¹bOIF�«Ë W¹dJH�« WOLM²�« ÊU� bF²� Ì Á—d{Ë U?? M� fO� qOšb�U� q³I²?? �*« w� W?? KC� ÆÁdý q×H²Ý« tMŽ XJÝ U0 „UM¼Ë UM¼ …dz«b�« U?? Ž«dB�« w� U¹u?? �²Ð ÂUOI�« ≠ …dOEŠ v�« œU?? Ž ‰UŠ w� W1dJ�« …UO(« ·d?? Þ qJ� q?? HJ¹ ÆÊu½UI�«Ë ÂUEM�« 5?? �%Ë Í—«œô«Ë w?? �U*« Õö?? �ô« Z?? �«d³Ð «e?? ²�ô«≠ s� ÂU�« o?? ¹dD�« b?? �¹ U?? 0 W?? ¹œUB²�ô« r?? EM�« qON?? �ðË Æ»U³A�« ÊËœUDB¹ UN�öš s�Ë W�UD³�« ÊuKG²�¹ ¡UMÐË WMJL*« ‚dD�« qJÐ WODÝu�«Ë `�U�²�« W�UIŁ Ÿ—“ ≠ ·UOÞ√ q� 5Ð wLK?? ��« g¹UF²�« WO½UJ�≈ U¼œUH� U?? ŽUM� Ædšü« ¡UG�« ÂbŽË ¨lL²−*« W?? �uJ×K� U?? ¼u�bIð Ê√ s?? J1 w?? ²�« W?? ×OBM�« U?? � º øœö³�« UNÐ d9 w²�« ·ËdC�« Ác¼ q¦� w� VFA�«Ë s¹dšü« »—U& s� …d³F�« c?? š√ º bOF��«® ∫5H�U��« sŽ —uŁQ*« wH� d³²Ž« s� wIA�«Ë ÁdOGÐ d³²Ž« s� b?? �−¹ t?? Ð U?? ½—d� U?? �Ë ©t?? �HMÐ l?? L²−*« l?? � …b?? OÞu�« U?? �öF�« vKŽ r?? N�dŠË ¡UI?? ýô«Ë w?? �Ëb�« ¨pK?? �*« ‚U?? ý oOC� s� ÃËd)« w²�« WO−OK)« …—œU³*« ‰öš s?? �Ë UÎ ? ?OKł Ëb?? ³¹ ¡U?? �dH�« U?? NOKŽ o?? Hð« VFA�«Ë W�uJ(« ŸöD{« WOL¼√ …—œU?? ³*« Ác?? ¼ c?? OHM²� V?? ł«u�UÐ d� U� ÊQÐ d�c½Ë WK�U� …—u?? BÐË r�U� U�Ë fO¹UI*« qJ?? Ð …U?? ÝQ� bF¹ Èdš√ WIOI?? ý ‰Ëœ tÐ œułËË UNÐuFýË U�uJ(« 5Ð ÊËUF²�« ÂbŽ u¼ l{u�« WMOH?? Ý w¼ WO×C�«Ë UJŠU2Ë bO�Ë W�œU³²� U?? �UNð« ÆsÞu�« UÎ C¹√ v�M¹ s�Ë bOýË vMÐ s� v�M¹ s� a¹—U²�« ∫UÎ �U²šË 5×KB*« w� a¹—U²�« ÁbK�¹ Ê√ œ«—√ s�Ë Âb¼Ë b?? ��« s� w� «c¼ËÆqFHOK� s¹b�H*« w� ÁdD�¹ Ê√ œ«—√ s�Ë qFHOK� ô≈ ÊU?? �½ô« lHM¹ s�Ë ‰uN� n�u*U� …dšü« w� U�√ UO½b�« w� W�UšË U¾O?? Ý s� ÊU� U�Ë qLF�« `�U� s?? � Âb� U?? � UO½b�« w� t³�� U� ”UI¹ ôË ¨b¹b?? ý ¡«e'U� lL²−*« oŠ ÆtK�UÐ –UOF�«Ë rMNł w� …bŠ«Ë W�LGÐ

:«

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

» ‫اﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ اﻟﺴﻴﺎﻏﻲ ﻟـ‬

‫ﺣﺬﻳﻔﺔ ﺑﻦ اﻟﻴﻤﺎن‬

‫ ﺭﺣﻴﻢ ﺍﻟﺪﻭﺭﻱ‬/‫ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ‬

ÆÆW�UÝd�« o¹dÞ «Ëb³Ž s¹c�« ªÂUEF�« U½œ«bł√ s� s¹b�U)« p¾�Ë√ ö−Ý VOKIð q�«u½ ¡UC²?? �¹ «—UM� «Ë—U� v²Š ªrN½U1≈ ‚b�Ë ¨rNzœU³� uL?? ÝË ¨rNðUO×CðË rNðôuD³Ð WI�U?? ��« WI?? ÝU³�« W��U?? A�« U�UI�« pKð ÈbŠ« bMŽ ÂuO�« nIM� ¨UNÐ ‰b²?? �¹ «—UM�Ë UNÐ ÆÆtMŽ tK�« w{— ÊULO�« sÐ WH¹cŠ U½bO?? Ý u¼ p�– Õu{uK� UI¹b�Ë ‚UHMK� «ËbŽ ÊU� Íc�« …—bI�UÐË ¨‚U?? HM�« iG³Ð r?? �²ð …b¹d� W?? FO³DÐ «œËe?? � …UO(« ¡U?? ł Íc�« q?? łd�« p?? �– t?? ½« Æ…bOF³�« tM�UJ� w� t²¹ƒ— vKŽ W�—U)« rK?? ÝË tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰u?? Ý— v�≈ ULNOÐ√ W³×� w� Ê«u?? H� Áuš√Ë u¼ ¡U?? ł c?? ML� ¨U¹u� UM¹œ o½UŽ bIK� ªöI�Ë ¡UC� Ác¼ t²³¼u� b¹e¹ Âö?? Ýù«Ë ¨Âö?? Ýù« rN²ŁöŁ oM²Ž«Ë ÆÆÆ»cJ�«Ë ¨‚UHM�«Ë 6'« dI²×¹ ÆÆU1u� UŽU−ý ¨UHOE½ p�– s� mKÐ bI�Ë ÆÆdz«d��«Ë Áułu�« …¡«d� w� hB�ðË ÆÆ¡U/ rEŽ√ t²³¼u� X/ bI�Ë Í√dÐ ‰b²�¹ ¨V¹—_« sDH�« rNK*« u¼Ë ¨tMŽ tK�« w{— dLŽ 5M�R*« dO�√ ÊU� v²Š ¨b¹d¹ U� ÆrN²�dF�Ë ‰Ułd�« —UO²š« w� tðdOB³ÐË ¨WH¹cŠ ÆÆ5M�R*«Ë ‚UHM�«Ë ¨—«d?? ý_«Ë d?? A�« W?? Ý«—œ vKŽ ≠tMŽ tK�« w{— WH¹cŠ≠ nJŽ «c?? J¼Ë sŽ t�Q?? Ý√ XM�Ë ¨dO)« sŽ rK?? ÝË tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰u?? Ý— Êu�Q?? �¹ ”UM�« ÊU� å∫‰uI¹ ∫XK� ÆÆrF½ ∫‰U� ød?? ý s� dO)« «c¼ bFÐ qN� tK�« ‰u?? Ý— U¹ ∫XK� ÆÆwM�—b¹ Ê√ W�U�� d?? A�« dOGÐ ÊuM²�¹ Âu� ∫‰U� øÆÆtMšœ U�Ë ∫XK� ÆÆsšœ tO�Ë ¨rF½ ∫‰U� ødOš s� dA�« «c¼ bFÐ qN� øÆÆd?? ý s� dO)« p�– bFÐ q¼Ë ∫XK� ÆÆdJMðË r?? NM� ·dFðË ¨w¹b¼ dOG¹ ÊËb?? ²N¹Ë ÆÆw²M?? Ý UL� ¨tK�« ‰u?? Ý— U¹ ∫XK� ÆÆUNO� Áu�c� UNO�≈ rNÐUł√ s?? � ¨rMNł »«uÐ√ vKŽ …UŽœ °r?? F½ ∫‰U?? � WŽULł rN� sJ¹ r� ÊU� ∫XK� ÆÆrN�U�≈Ë 5LK?? �*« WŽULł ÂeKð ∫‰U� øÆÆp�– wM�—œ√ Ê≈ w½d�Qð øøÆÆÂU�≈ ôË X½√Ë u*« p�—b?? ¹ v²Š …d−?? ý q�√ vKŽ iFð Ê√ u?? �Ë ¨UNK� ‚dH�« p?? Kð ‰e?? ²Fð ∫‰U?? � °°ÆÆåp�– vKŽ ∫UNO� ‰öC�«Ë ÈbN�« …UOŠ sŽË »uKI�« sŽ tMŽ tK�« w{— ‰uI¹Ë VK�Ë ÆÆo�UM*« V?? K� p�c� ¨`HB� VK�Ë ÆÆd?? �UJ�« VK� p�c� ¨nKž√ V?? K� ∫W?? FЗ√ »u?? KI�« ò …d−ý q¦L� ÊU1ù« q¦L� ¨ÊU1≈Ë ‚UH½ tO� VK�Ë ÆÆs�R*« VK� p�c� ¨d¼e¹ ëdÝ tO� ¨œdł√ °°ÆÆÆåVKž ¨VKž ULN¹Q� ∫ÂœË `O� U¼Òb1 WŠdI� ‚UHM�« q¦�Ë ÆÆVOÞ ¡U� U¼b1 ô≈ t½U1≈ ÊuJ¹ ô ¨“«dD�« «c?? ¼ s� qł—Ë ÆÆÕu{u�« o¹b� ¨‚UHM�« ËbŽ WH¹cŠ u?? ¼ «c?? ¼ ÆÆtzôËË t½U1≈ w� WH¹cŠ ÊU� rJ�c�Ë ÆÆUIOLŽ ô≈ ÁƒôË ÊuJ¹ ôË ÆÆUIOŁË t³?? �% w¼Ë QDš t²K²� ¨WLK?? �� b¹QÐËÆÆbŠ√ Âu?? ¹ ŸdB¹ rK?? �*« ÁU?? Ð√ W?? H¹cŠ È√— b?? I� w� ÕUB� ¨t?? ýuMð ·uO?? ��« È√d� ¨W�œUB� XHK²¹ W?? H¹cŠ ÊU�Ë °°ÆÆ5�d?? A*« s?? � «b?? Š«Ë r¼ôuð ¨ÊuLK?? �*« ·dŽ 5ŠËÆÆrŠ b� ÊU� ¡U?? CI�« sJ� °°ÆÆwÐ√ t?? ½« ÆÆwÐ√ ÆÆÆw?? Ð√ ∫t?? OЗU{ rŠ—√ u¼Ë ¨rJ� tK�« d?? HG¹ å∫‰U�Ë ¨…dHG�Ë ‚UH?? ý≈ …dE½ rNO�≈ dE½ tMJ� ÆÆÂu?? łu�«Ë Êe?? (« ÆÆt³ł«Ë ÍœR?? ¹Ë ¨Á¡öÐ UNO� w?? K³¹ WÐu³?? A*« W�dF*« »u� tHO?? �Ð o?? KD½« r?? ŁÆÆå5LŠ«d�« WH¹cŠ b�«Ë sŽ W¹b�UÐ d�QO� rKÝË tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰uÝ— d³)« mK³¹Ë ¨W�dF*« wN²MðË ÆÆÆ«d¹bIðË t� U³Š ‰uÝd�« œ«œeO� ¨5LK�*« vKŽ WH¹cŠ UNÐ ‚ÒbB²¹Ë ¨tMŽ tK�« w{— …Ëež wH� ÆÆÆqOײ?? �*UÐ ôË qÐÆÆnFC�UÐ ôË ¨e−F�UÐ ÊU�d²F¹ ô ¨ÁƒôËË WH¹cŠ ÊU1≈Ë tK�« ‰u?? Ý— œ«—√ ¨œuNO�« s� rNzUHKŠË g¹d� —UH� ·uH� w� q?? AH�« »œ Ò Ê√ bFÐËÆÆ‚bM)« Ætz«bŽ√ dJ�F� w� „UM¼ n�u*« «— ÒuDð dš¬ vKŽ nI¹ Ê√ Âö��«Ë …öB�« tOKŽ

‫ ﻭﻣﻦ ﻭﺍﺟﺐ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ‬، ‫ﺍﻻﺭﻫﺎﺏ ﺁﻓﺔ ﺳﺮﻃﺎﻧﻴﺔ ﺗﻨﺘﺸﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻭﺗﺰﻋﺰﻉ ﺍﻣﻨﻪ ﻭﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭﻩ‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ﻭﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺢ ﻟﺤﻜﻢ ﺍﻟﺸﺮﻉ ﻭﺍﻟﺪﻳﻦ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻓﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺸﺮﻱ ﻭﺗﺰﺩﺍﺩ ﻳﻮﻣﺎﹰ ﺑﻌﺪ ﻳﻮﻡ‬ .‫ﻭﺗﺰﻫﻖ ﺍﻻﺭﻭﺍﺡ ﻭﺍﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﻭﻗﺪ ﻧﻬﺎ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ ﺩﻳﻨﻨﺎ ﺍﻻﺳﻼﻣﻲ ﺍﻟﺤﻨﻴﻒ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ«ﺍﻟﺘﻘﺖ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﻟﺴﻴﺎﻏﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺤﺪﺙ ﻋﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﻓﻲ‬٢٦» :‫ﺳﻴﺎﻕ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬

‫ ﻓﻀـﻞ ﻋﻴـﻮﻩ‬:‫ﺣـــﻮﺍﺭ‬ � � ����å � �� �

—UJ�√ ÃËdð Ê√ »U¼—ô« sŁ«dÐ w� Ÿu�u�« »U³?? Ý√ s� p�c� U* ÍœuNO�« Q³?? Ý sЫ öÎ ¦L� œU³F�«Ë œö?? ³�« d?? O�b²� W�U?? Ý q²� v²Š WKN'« ”UM�« V�√Ë XO³�« q¼_ —UB²½ô« d?? Nþ√ »UÐ `²�Ë ¨tMŽ tK�« w{— ÊUHŽ sÐ ÊUL¦Ž bý«d�« WHOK)« UŠu²H�« XH�uðË dO¦J�« UNO� q²�Ë 5LK�*« XJK¼√ WM²� ôË v{uH�« X?? LŽË W�U)«Ë W?? �UF�« `�UB*« X?? KDFðË ÆÈdšô«Ë WMOH�« 5Ð U¼—UMÐ Íu²J½ ÂuO�« v²Š ‰«e½ q¼√ o×Ð ÍœU?? M*« ÍœuNO�« Q³?? Ý sЫ t?? łË UM� —d?? Jð r?? J� q� w�Ë rNÐU½–√ ¡ULÝUÐ …—UðË W¹uHB�« rÝUÐ …—U²� XO³�« q¼√ VŠ ÊËdNE¹ U0—Ë ¨5LK�*« dO�bð w� —Ëœ rN� ÊU�“ 5Ð tMŽ tK�« w{— 5?? �(« q²� bI� r¼ƒ«bŽ√ r¼Ë X?? O³�« tK�« w{— s?? �(« ÁUš√ «u�cšË ÁËdBM¹ r�Ë r?? NO½«dNþ ‰Ułd�« ÁU³?? ý√ U¹® ∫‰uI¹ tMŽ tK�« w{— wKŽ ÊU�Ë ¨ULNMŽ ÆrNÐc�Ë rN²½UOš …d¦J� © ‰Uł— ôË Âö?? Ýô« ¡«bŽ√ »dŠË XO³�« q¼_ —UB²½ô« ÊuKF¹ ÂuO�«Ë 5LK?? �*« ô≈ r¼U¹U×{ w� b$ r� d?? �ô« WIOIŠ w?? � r?? ¼Ë w� rN� Âö?? Ýô« ¡«bŽ« U?? �√Ë 5¹dJ?? �ŽË 5O½b� ¡U?? ¹dÐ_« ¨bŠ√ vKŽ vH�¹ Ê√ s� dN?? ý√ r¼d�√ `³�√ËÆÆrNM� s?? �Q� ô WŽeM�« WOHzUÞ dJH�« W�dD²� W�Ëœ ‰öš s� r²¹ r¼œb�Ë Õ«Ë—ô« tO� o¼eðË ô≈ ÊUJ� w� U?? NzöLŽ s� bŠ√ b?? ł«u²¹ WO*UŽ W?? ×OC�Ë ·u?? AJ� Ÿ«bšË W?? ЖU� «—UF?? ý X?? % vKŽ W?? MLON�«Ë —U?? A²½ô«Ë s?? ¹bK� t¹u?? A²�« u?? ¼ ·b?? N�«Ë r�UF�« ‰Ëœ Ê√ l� »uF?? A�« W¹dŠË ¡U¹dÐô« Õ«Ë—√ »U?? �Š «d²Šô« q� W?? OHzUD�« W�Ëb�« p?? K²� sJð W?? ³ÞU� w�ö?? Ýô« »U−ŽUÐ UNO�« dEM¹ ÊU�Ë ¡uÝ Í√ UN� dLEð r�Ë d¹bI²�«Ë q� rŽœË »«d?? )«Ë —U�b�« ô« UNM� «Ëb?? −¹ r� s?? J� ¨d?? ��Ë ÆW�ô« VK� w� sŽUÞË ¡U�bK� `O³²��Ë oÝU� rN½UJ� v?? �« …œu?? F�«Ë œU?? ýd�«Ë W¹«bN�« r?? N� t?? K�« ‰Q?? �½ Ê√Ë W?? �O�*« W1d'« i�—Ë Âö?? Ýô« n� w� ÷d²H*« Æ«dł« ô ÂUzË ¨»dŠ ô ÂöÝ …UŽœ «u½uJ¹

åbL×� U¹ ‰bŽ√ ÆÆtK�« tłË UNÐ b¹—√ U� WL�I� Ác¼ Ê≈ò ∫‰UI� rN� å°ø‰bŽ√ r� Ê≈ ‰b?? F¹ s� pK¹Ëò ∫rOŠd�« ·Ëƒd?? �« ‰U?? I� Í√ ≠ «c¼ TE¾þ s� Ãd�¹ ÆÆÁu?? Žœò ∫‰UI� tK²IÐ W?? ÐU×B�« ÊËdI% Âu� tOЫ r?? Ý« sÐô« qL×¹ UL� ÁdJ� ÊuKL×¹ s?? � s� Êu�d1 r?? N�UO� l� rJ�UO�Ë r?? Nðö� l� r?? Jðö� ÆY¹b(« a�« åWO�d�« s� rN��« ‚d1 UL� s¹b�« öÎ �UŽ ôË UÎ Ž—Ë UÎ ? ?*UŽ s¹b²F*« p¾�Ë« ·u?? H� w� b& ö?? � ÁcšQ¹ s* tŽUÐË tM¹œË t?? KIŽ —œU� s� b& U/≈Ë «Î bO?? ý— ÆœU³F�«Ë œö³�« tÐ d�b¹Ë W¹ËUN�« v�≈ Æ…bOIF�« ·«d×½«Ë …dDH�« ”UJ²½« s� tK�UÐ –uFM�

o³????�ð Ê«Ë ¡ôR????¼ tOłuð s????� bÐ ö????� Ê« È—« U½«Ë —«u(«Ë …u????Žb�« W????H¹cI�« p¾�Ë« —«u????( ¡ULKF�« s� WM' qJ????Að W�U�«Ë …d????ýU³� rNO�≈ ‰ËeM�«Ë ”U????M�« XFDI½« U????� «–« v????²Š r????NOKŽ W????−(« l�œ »UÐ s� rN²Nł«uL� rNOKŽ W−(« W�d(« pN²M¹ Ê« s????� t????FM�Ë q????zUB�« o¼e¹ Ê« s????�Ë ¡U????�b�« pH????�¹ Ê« s????�Ë ÆÕ«Ë—ô« ·U�Ëô« …—«“Ë qO�Ë £

‫ﺗﻌﺒﺌﺔ ﻣﺸﺮﻋﻨﺔ‬

«Î —Ëœ VFKð W¾ÞU)« W?? OM¹b�« rO¼UH*« Ê√ ÊËdð q?? ¼ º øq²I�«Ë »U¼—ô« …d¼Uþ —UA²½« w� UÎ �U¼ W¾³Fð ∫v�Ëô« W?? KŠd*« ∫qŠ«d0 d?? 1 Õ«Ë—ô« ‚U?? ¼“≈ ºº v½œQÐ rK?? �*« dOHJð U¼«œR� WMŽd?? A� bŽ«uIÐ rNÐ —d?? G*« s� WOŽd?? A�« l½«u*« q¼U&Ë dOHJ²�« w� uKG�«Ë «—d³*« ÆdOHJ²�« tF� ‘UI½ ÊËœ ©r¼bMŽ dHJ�«® rK�*« Âœ WŠU³²Ý« ∫WO½U¦�« Æw�«dłô« rJ(« tMŽ l�b¹ ¡wý Í√ sŽ Y׳�« Ë√ t� s� q� qL?? AO� ÁËd?? H� s� vKŽ r?? J(« r?? OLFð ∫W?? ¦�U¦�« ÆÆdHJ�« ¡UMÐ√ Ë√ WЫd� v²Š Ë√ 5K�UŽ Ë√ œuM−� t?? Ð W?? �öŽ sDÐ «ËdIÐË UÎ ? ?OÐU×� Êu¹—Ëd(« q?? ²� U�bMŽ «c?? ¼ d?? NE¹ d� U*Ë ¨d�U� —UHJ�« sЫ Ê√ vKŽ ¡Î U?? MÐ UNMOMł q²I� t?? ²łË“ ÆÁu�dðË t�uÝ—Ë tK�« W�– ∫«u�U� ÍœuN¹ rNÐ ¨rN�«b¼√ ÊËœ ‰u?? ×¹ s?? � q� d?? O�b²� j?? OD�²�« ∫W?? FЫd�« w{— wKŽ 5?? M�R*« d?? O�√ q²� v?? �« «d?? łô« r?? NÐ q?? �u� «uMFÞË u³JMF�« XOÐ s� v¼Ë√ t³?? ý vKŽ ¡Î UMÐ tMŽ tK�« ¡öŽô ÊËb¼U−*«Ë Á—UB½√ rN½QÐ WIŁË …√dł qJÐ Âö?? Ýô« Ær¼—Ëdý U½UH�Ë tK�« r¼bFÐ√ t²¹«— tOKŽ f³K� ≠rN³Kž√ qÐ≠ rNM� Ê√ r?? N�¹—Uð s� dNE¹ U?? L� dOHž lLł lł— r¼dþU½ U?? * ULNMŽ tK�« w{— ”U³Ž s?? ÐU� Æo(« v�« rNM�

ÂbIð U� q� s� d³�ô« r?? Ł d³�« u¼Ë „d?? A�« rŁ wG³�« u?? ¼Ë ÆrKŽ öÐ tK�« vKŽ ‰uI²�« u¼Ë

‫ﺍﻋﻤﻰ ﺍﻟﺒﺼﻴﺮﺓ‬

rK?? �*« qF& w²�« l�«Ëb�«Ë »U³?? Ýô« U?? � r?? J¹√dÐ º ørK�*« ÁUš√ q²I¹ WOFD� XЫu¦�«Ë ULK�*« s� d³²Fð rK�*« Âœ W�dŠ ºº vLŽ√ s� Ê√ ô≈ ÆÆ…—ËdC�UÐ s¹b�« s� W�uKF� w¼Ë u³¦�« ¨tLO¼UH� Èœd²ðË tðdD� fJ²Mð b� t?? ðdOBÐË ÁdBÐ tK�« U�bMŽ Âœ¬ wMЫ W?? B� w� .dJ�« ʬdI�« UMOKŽ h?? I¹ U?? LJ� sJ¹ r�Ë ©pMK²�_® ∫dšx� UL¼bŠ√ ‰U� r�Ë UL¼bŠ√ s� q³I²�® t½√ ô≈ V³��« Æ©dšü« s� q³I²¹ n?? Ýu¹ tK�« w?? ³½ WB� w?? � p?? �c�Ë «uK²�«ò ∫«u�UI� t?? Ð tðuš« r¼ U?? �bMŽ rJ� q�¹ UÎ ? ?{—√ ÁuŠdÞ« Ë√ n?? Ýu¹ UÎ �u� ÁbFÐ s?? � «u½uJðË rJOÐ√ t?? łË …d?? �O²� WÐu²�« Ê√ ÊuME¹ å5(U� °øô Â√ r?? NM� q³Ið q?? ¼ r?? N¹—b¹ U?? �Ë öÎ IŽ mzU?? Ý dOž q¹ËQð s� ¡eł «c¼Ë Æs¹œ tK³I¹ ôË b?? I(«Ë b?? ÝUH�« q?? ¹ËQ²�« ÆÆ«Î –S?? � vKŽ ¡«b²Žô« p�UN� w� Ÿu�u�« »U³?? Ý« d³�« s� b?? �(«Ë Æ¡U¹dÐ_« tOKŽ t?? K�« vK� w?? ³M�« s�“ w?? � W¦O³š …—c?? Ð √b?? Ð b?? �Ë UÎ LJŠ UN?? �H½ s� XKFł r?? O¼UH*« W?? �J²M� WHzUD� rK?? ÝË WL��Ë 5MŠ …Ëež bF³� ¨t�u?? Ý—Ë tK�« rJŠ vKŽ UÎ {d²F� t?? �H½ »cF¹ U� …b?? ý s� 5MOF�« dzUž qł— ¡U?? ł r?? zUMG�« s� UN?? ÝUÝ√ w� W¹—UŽ w¼ w²�« …œU³F�« w� UNOKŽ o?? A¹Ë tŽd?? ý U0 U{d�«Ë tK� rOK?? �²�« vKŽ wM³*« Âö?? Ýô« ÕË— t½U׳?? Ý tK� l{«u²�«Ë rK?? ÝË tOKŽ tK�« v?? K� Âu?? BF*« …öB�« tOKŽ vHDB*« »UMł vKŽ rJN²�«Ë ÷dF²�« ÂbŽË rKÝË tOKŽ tK�« vK� w³M�« v�« qłd�« p�– ¡Uł ÆÆÂö��«Ë

vKŽ W?? KOšœË …d?? ODš …d?? ¼Uþ »U?? ¼—ô« W?? OC� Ê≈ º s� p�– v�« ÊËdEMð nO� ÆÆUMFL²−�Ë w�öÝô« UMM¹œ øÂöÝô« w� fHM�« q²� W�dŠ U�Ë øwM¹œ —uEM� w³½ ô s� vKŽ Âö?? ��«Ë …öB�«Ë ¨ÁbŠË t?? K� b?? L(« ºº .bIð W¹«b³�« w� œË√ ∫b?? FÐ U�√ ÆÆt³×�Ë t�¬ vKŽË ¨Áb?? FÐ bFð w²�« ¡«d?? G�« WHO×B�« d¹d% W?? ¾ON� d?? ¹bI�«Ë dJ?? A�« Æ ·œUN�« rKI�«Ë W�œUB�« WLKJ�« d³M� o×Ð wHJ¹Ë WKOšœ …d?? ¼Uþ bF¹ t?? ½S� »U¼—ôUÐ o?? KF²¹ U?? � U?? �√ vKŽ rNð«—UF?? ýË rNðU�dBð q� f?? OIð Ê√ p�– ◊U³M²?? Ýô tK�« vK� r?? OEF�« w³M�« Èb?? ¼Ë .dJ�« w?? Šu�« ’u?? B½ œUN'UÐ Ê–Q¹ r� t½U×³Ý tK�« Ê√ p�– s�Ë ¨rKÝË t�«Ë tOKŽ ‰öÐ «cN� W?? J� w� 5LK?? �LK� œUND{ô« ôU?? Š b?? ý√ w� b²?? A¹ v²Š UNzUC�— v?? KŽ t½u³×?? �¹Ë WJ� —U?? H� Ád?? −¹ s� tÐ mKÐË WMšU?? Ý …d�� Á—b� vKŽ Êu?? FC¹ rŁ d?? (« q� w� u*« dE²M¹ ÊU� Ê√ t?? MŽ tK�« w{— V?? ¹cF²�« …b?? ý …œUN?? A�UÐ oDM¹ Ê√ b?? −¹ U� …ËU?? �I� lD²?? �¹ r�Ë W?? E( UÎ �ö¹≈Ë b?? OŠu²�« v?? KŽ W�ôœ ©b?? Š√ b?? Š√® ∫t?? �uIÐ v?? H²�U� À—ô« sÐ »U³�Ð V¹cF²�« p?? �c� mKÐË ¨rN� UÎ ¹b%Ë —U?? HJK� THD¹ ö� Ád?? Nþ ÍdŽ b�Ë V?? N²K� d−Š v?? KŽ l{u¹ t?? ½√ tOKŽ vLGO� tMŽ ≠tK�« w{—≠ ÁdNþ r×ý v�≈ d−(« p�– ÁdBM¹ dOB½ sŽ UÎ ? ?¦ŠUÐ nŠe¹ rŁ …b� bFÐ ô« o?? OH¹ ö?? � v�« UÎ HŠ“Ë «Î u³Š q�Ë «–S� dO��«Ë ·u�u�« lOD²?? �¹ ôË «Î bM²�� rKÝË t�«Ë tOKŽ tK�« vK� w³M�« b−¹ W³FJ�« —«uł rKÝË t�«Ë tOKŽ tK�« vK� VO³×K� tÐd�Ë t½eŠ Y³O� UNO�« tOKŽ VCGO� åøUM� tK�« uŽbð ô√ UM� dBM²?? �ð ô√ò ∫‰uI¹Ë rJK³� s2 qłd�UÐ vðR¹ ÊU� t½≈ò ∫‰uI¹Ë Âö��«Ë …öB�« v²Š t?? Ý√— ‚dH� vKŽ —U?? AM*« l{u¹Ë …dH(« t� dH%Ë tL( ÊËœ U?? � b?? ¹b(« ◊U?? A�QÐ j?? A1Ë 5?? HB½ tI?? A¹ ÆåÊuK−F²�ð Âu� rJMJ�Ë tLEŽË WM?? ��« V²� U?? M� U?? N¹Ëdð w?? ²�« À«b?? Šô« s?? � p?? �– d?? OžË q� w� 5?? (UB�«Ë WÐU×B�«Ë ¡U?? O³½ô« d?? ³� s?? LC²ðË Â«d(« Âb�« pHÝ vKŽ t½u�ö¹ U� rNKL×¹ ôË ÊUJ�Ë ÊU�“ rNðbKł ¡UMЫ W?? I¹UC�Ë U�dD�« l?? D�Ë Õ«Ë—ô« ‚U?? ¼“«Ë Æ…bOIF�« w� rN½«uš«Ë w³M�« rNF� l�Ë …d−N�« bFÐ WM¹b*UÐ œuNO�« ÊU� qÐUI*UÐË ÆÆ5LK�*« lOLł UN�d²Š« «b¼UF� rKÝË tOKŽ tK�« vK� s�Q²?? �� q²� ʬd?? I�« e?? −¹ r� U?? L� W�–ò ∫Âö?? ��«Ë …ö?? B�« t?? OKŽ ‰U?? � år¼U½œ√ UNÐ vF�¹ …bŠ«Ë 5LK�*« vKŽ VłË «Î d�U� —Uł√ s� Ê√ vMF0 p�– vKŽ «Ëb?? ²F¹ ô Ê√ 5LK?? �*« q� pK²Ð ¡U�u�« rNOKŽ V−¹ËÆÆs�Q²�*« s� «Î bŠ√ Ê≈Ëò ∫v?? �UFð ‰U�Ë ¨W?? �c�« v?? ²Š Ád?? łQ� „—U−²?? Ý« 5�d?? A*« ÆåtM�Q� tGKÐ√ rŁ tK�« Âö� lL�¹ »U×�√ ¡U?? �œ sŽ n?? J�« V?? ł«u�U� —U?? HJ�«Ë »U?? ²J�« q?? ¼√ s?? � W?? �c�« ÊU�½ô« “ËU−²¹ Ê√ U�√ 5M�Q²?? �*« 5LK?? �*« v?? KŽ ¡«b?? ²Žô« v?? �« p?? �– ¨W?? �U)«Ë W?? �UF�« UJ?? K²L*« d?? O�bðË o?? ¹dD�« l?? D�Ë ÊuOM1 r¼Ë r?? N³ł«Ë ÊËœR?? ¹ s¹c�« œu?? M'« ·«bN²?? Ý«Ë rJŠ w� «c?? N� ÷dF�«Ë ‰U?? *«Ë Âb?? �« u?? �uBF� ÊuLK?? �� r?? OI�« q� „U?? N²½« Í√ ©W?? ЫdŠ® vL?? �¹ n?? OM(« Ÿd?? A�« WO½«ËbŽ W?? O−L¼ …—uBÐ U?? �d(«Ë XЫu¦�«Ë ∆œU?? ³*«Ë t½U׳?? Ý ‰U� s¹b�« r?? ÝUÐ Êu?? J¹ Ê√ «c?? ¼ q� s?? � r?? EŽ«Ë U�Ë UNM� dNþ U?? � gŠ«uH�« wЗ ÂdŠ U/≈ q?? �ò ∫ v?? �UFðË r�U� tK�UÐ «u�d?? Að Ê√Ë o?? (« dOGÐ wG³�«Ë r?? Łô«Ë s?? DÐ ÆåÊuLKFð ôU� tK�« vKŽ «u�uIð Ê√Ë UÎ ½UDKÝ tÐ ‰eM¹ d³�√ u¼U� d�– rŁ gŠ«uH�« …dO³JÐ W¹ô« w� öŽË qł √b³�

‫اﻟﺘﺄوﻳﻞ اﻟﻔﺎﺳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﺳﺒﺎب اﻟﻮﻗﻮع ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻬﺎﻟﻚ اﻻﻋﺘﺪاء‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷﺑﺮﻳﺎء‬

‫ وﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻢ‬..‫اﻟﺤﻮار‬

UÎ ????³zU� ÊU� « …œUN????A�UÐ ÌU????OI²� w????� Êô« s????×M�ÆÆ«Î bI²F�ËUÎ �œU�Ë W¹ƒ— ‰öš s� oKDM½ Ê« V−¹ WNł«u� œd²�M�Ë q�UF²�« WOHOJ� WMOÐ W×{«Ë tMŽ tK�« w{— wKŽ 5M�R*« dO�« …dOÝ sŽ «ułdš s¹c�« p¾�Ë« l� q�UFð nO� rNF� q????�UFð n????O�Ë d????�ô« …ôË W????ŽUÞ ¡vO�½ U0—Ë «“ËU& w� lI½ ô v²Š WNł«u� w� UM�� UM½ô s�×½ U2 d¦�« tł«u½ UMMJ�Ë s????¹b�« w� UMH�U�¹ Ëb??? Ì ?Ž vKŽ ”UM�« ’dŠ« rN½QÐ ÊuŽb¹ UÎ ÝU½« s¹bK� UÎ ????LN� ”UM�« d????¦�« rN½«Ë s????¹b�« Æs¹b�« «c¼ …UŽœ s� rN½«Ë

‫ ﻧﺎﻫﻴﻚ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺴﻠﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﺑﻄﻚ‬، ‫ﺇﻥ ﺍﻻﺳﻼﻡ ﻳﻨﻈﺮ ﺍﻟﻰ ﺍﻻﻧﺴﺎﻥ ﻋﻤﻮﻣﺎﹰ ﺑﺄﻧﻪ ﻳﺠﺐ ﺍﻥ ﻳﺼﺎﻥ ﻭﺍﻥ ﻳﺤﻔﻆ ﻭﺍﻥ ﻳﺤﻤﻰ‬ ‫ﺍﻻﺳﻼﻡ ﺣﻴﻨﻤﺎﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺮﺩ ﻻﻳﻨﻈﺮ ﺍﻟﻰ ﺳﻔﻚ ﺩﻣﻪ ﺃﻭ ﺍﺯﻫﺎﻕ ﺭﻭﺣﻪ‬..‫ﻭﺃﻳﺎﻩ ﻋﻘﻴﺪﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻭﻣﺒﺎﺩﺉ ﻭﺛﻮﺍﺑﺖ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬ ‫ﺑﻞ ﻧﺺ ﺍﻟﻘﺮﺍﻥ ﺍﻟﻜﺮﻳﻢ ﻋﻠﻰ ﺃﻗﻞ ﺍﻷﺫﻯ‬.. ‫ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻳﻨﻈﺮ ﺍﻟﻰ ﺃﻗﻞ ﺍﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻤﺎ ﻳﺆﺫﻱ ﺍﻟﻤﺴﻠﻢ ﺳﻮﺍ ٌﺀ ﻛﺎﻥ ﺑﺎﻟﻘﻮﻝ ﺍﻭ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‬ «‫ ﺍﺛﻴﻢ‬‫ﻫﻤﺎﺯ ﻣﺸﺎ ٍﺀ ﺑﻨﻤﻴﻢ ﻣﻨﺎﻉ ﻟﻠﺨﻴﺮ ﻣﻌﺘﺪ‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺠﺐ ﺃﻻﻳﺼﻞ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﻠﻢ »ﻭﻻﺗﻄﻊ ﻛﻞ ﺣﻼﻑ ﻣﻬﻴﻦ ﹴ‬

# ‫ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺣﺴﻦ ﺍﻟﺸﻴﺦ‬ Î ł— nMŽ ULMOŠ ¨tK�« ô« t�ô Ê« bNA¹ ö W�U????Ý« rK????ÝË tOKŽ tK�« v????K� w????³M�« t� ‰U� U????LMOŠ t????³Š sÐË t³Š b????¹“ s????Ð wMF¹ÆÆøtK�« ô« t�« ô ‰U� Ê« bFÐ t²K²�«ò sÐ W�UÝ« v�« tNłu¹ Í—UJ½≈ ÂUNH²Ý« ÊU� U�Ë tO�« ”UM�« VŠ« s� u¼Ë b????¹“ ∫t� ‰UI� UNÐ UÎ OI²� ÊU� t½«ô« Á—«c²Ž« ÊU� t????½« X????�dŽ åt????³K� s????Ž XII????ý«ò

tK�« t�u????Ý— WM????�� `????O×B�« r????NH�«Ë U¹d−� q� w� rK????ÝË tOKŽ tK�« v????K� U½błË ¨ tK�UFð V½«uł q� w�Ë tðUOŠ «Î dO¦� U½błËË o(« v�« ÊuFłd¹ rN½« Æ »«uB�« …œUł v�« «uFł— rNM� X�dðË «¡U????IK�« X????�dð U????�bMŽ s????J�Ë U????Ý—UL*« X????�dðË «—«u????(« rNF� q�UF²�« w� WLOK��«Ë W×O×B�« r????NłËdš œ«“Ë «u????łdš t????łu� UÎ ????NłË r¼uŽb½ U????M¼ s� s????×½Ë r????N²MF𠜫“Ë w� qłË eŽ tK�« «u³�«d¹ Ê« v�« UÎ FOLł Êu³ÝU×OÝ rN½ô rNðU�dBðË rN�UF�« ÊuK²I¹ n????O� q????łË eŽ t????K�« Íb¹ 5????Ð

q�UFð U????LMOŠ Âö????��«Ë …öB�« t????OKŽ rK�*« l� q�UFð dA³�« s� nz«uÞ l� l� q�UFðË t½U1« w� ÍuI�« s�R*« Ë« l� q�UFðË t�öÝ« w� nOFC�« rK�*« l� q�UFðË ÍœuNO�« l� q�UFðË o�UM*« v�« lłd½ Ê« UMOKŽ V−¹ô«ÆÆw½«dBM�« Ê«Ë årKÝË tOKŽ tK�« vK�ò UMO³½ …dOÝ wKLŽ oO³D²� UMðUOŠ l�«Ë v�« UN�eM½ UMO³½ UN????Ý—U� w²�« U????IO³D²�« p????K²� l� UM????AŽ bI�ÆÆrK????ÝË tOKŽ tK�« v????K� rNðUNłuð UM�dŽË Êu−????��« w� p¾�Ë« ”U????Ý« vKŽ rIð r� ÂUN�« UN½« U½błËË qłË e????Ž tK�« U????¹ô `????O×B�« r????NH�«

‫اﻟﺤﺐ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬ ÊuFI¹ rN�d²ðË …—U−(«Ë ”UM�« U¼œu�Ë —U½ ÆW�uNÝ qJÐ UNO� ÕU−M�« v�« öB²� tF� dO�ð s� u¼ VO³(U� Ê« dš¬ v???MF0 Í« UÎ ???F� …d???šü«Ë U???O½b�« w???� «u½U� UÎ ¹« ’U�???ý« Ë√ 5B�???ý 5Ð W???�öF�« V³???Ý u¼Ë qÐ UNO� «Î œułu� t???K�« sJ¹ r???� «–« ‰«Ëe???�« U???¼dOB� ÊU???� r???N�dHðË r???NŽUL²ł« dŁR*« ‰«Ëe???Ð X�«“ W???�öŽ s???� rJ� ·ö???)«Ë `�UB� s???� w�U)« V???(« ô≈ U¼Q???A½√ Íc???�« ÆUO½b�« w???N� X¾???ýU� g???ŽË j???I� WŽU???Ý U???O½b�U� v�« ÊöI²Mð U???¼bFÐ åWŽU???Ýò s???�eÐ WÐu???�×� Ë√ UÎ F� WM'« w???� U�√ U¼bFÐË Íb???Ðô« g???OF�« ÊUJ*« q???B¹ Ê« v???KŽ ’d???×¹ q�Ë —U???M�« w???� …öB�« UN???Ý√— vKŽË ÆÆ V×¹ s0 Áb¹d¹ Íc�« Ë√ qLF�« w� »U³Šô« lL& w¼Ë UNðU�Ë√ w???� Ë√ ÕdH�« Ë√ ¡Ušd�« Ë√ …bA�« w� Ë√ dH��« w� s�UO� VŠ …QAM� …UŽ«d�Ë …œUFÝ wN� Êe(« vKŽ p³O³Š vKŽ ’dŠ« wIOI(« V(« wŽbð Æ…dšü«Ë UO½b�« …œUFÝ v�« tÐ qBð Ê«

ÆWłU(« XŽœ «–« tŠËdÐ t¹b²H¹ b�Ë hBI�« pKð sŽ UM¦×Ð –« UM½« «c¼ q� s� rN*« V;« sŽ UM¦×Ð u� sJ� UNM� 5¹ö*« U???½błu� …—U�š s� fO� tOKŽ ·U�¹ t³O³( wIOI(« s� tOKŽ ·U�¹ q???Ð UO½b�« w???� È–« Ë√ W???¹uM¹œ dOB�Ë …d???šü«Ë UO½b�« w???� 5³*« Ê«d???�)« WM'« w� U�« œuK)«Ë ¡UI³�« —«œË UNO� „öN�« s* —UM�« Ë« t³O³( V(«Ë `BM�« s???�Š« «–« o¹dD�« vKŽ p�b¹ Ê« ÊËœ p�d???ðË p³Š v???Žœ« Æ…dšü«Ë UO½b�« w� “uHK� `O×B�« »d²I¹ Á«d¹ u¼Ë t³O³( t³Š wŽb¹ s* UÎ ³−F� tł«uO� t???�d²¹Ë …d???šü« s???� Âu???¹ b???FÐ UÎ ???�u¹ b¹ t� b???1 Ê« ÊËœ —U???M�« w???� œu???K)« d???OB� qLŽ —«œ UO½b�« Ê«Ë `???BM�UÐ …U−M�«Ë Êu???F�« ¡«œ«Ë ‚“d???K� V???KÞË g???OŽË …œU???³ŽË W???ŽUÞË UNO� ·uš ö???� ÊU???�½ô« UNKLŠ w²�« W???½U�ö� VFð Ë√ ¡UI???ý Ë√ ÷d� Ë√ gDŽ Ë√ Ÿuł s� Æv�UFð tK�« bOÐ UNKJ� ‚“— Ë√ ·U�ðË U¼œôË√ V???Š v???Žbð Â√ Ë√ »_ UÎ ???³−F� v�MðË UN³B½Ë UN³FðË UO½b�« È–« s� rNOKŽ

«Î dšR� ÂuÞd)« WF�U−Ð »«œü« WOK� X?? ×M� WO�u²�« l� tIH�« ‰u�√ w� Á«—u²�b�« Wł—œ wNK� b?? LŠ√ ·—UŽ ØaO?? AK� W�U?? Ýd�« l?? ³DÐ WO½ULO�« WLJ(« W?? OFLł ÂUŽ 5�√≠Íd−(« W�u?? Ýu*« t²ŠËdÞ√ s?? Ž ≠¡U?? FM�≠W¹dO)« WO�ö?? Ýù« WF¹d?? A�« w?? � U?? ½“«u*« t?? I�®?Ð W?? O�u�√ W?? Ý«—œÆÆ…d�UF*« t?? ðUIO³DðË Æ©t¹b�UI� UÎ {dŽ Y?? ŠU³�« Âb� W�U?? Ýd�« W?? A�UM� w?? �Ë ¨ U½“«u*« t?? I� W?? OL¼√ tO� d?? Nþ√ «Î d?? B²�� t?? I� ¡U?? OŠ≈ ∫u?? ¼ W?? Ý«—b�« s?? � ·b?? N�« Ê√Ë ¨ÂöÝù« WO�uL?? ý “«dÐ≈Ë ¨W�_« w� U½“«u*« W�U� U?? ³KD²�Ë U?? łUO²Šô t?? ²O³Kð Èb?? �Ë w?? � W?? �UšË ¨W?? HK²�*« …U?? O(« w?? ŠUM� V½U'« ∫UNM�Ë ¨‰“«uM�«Ë …b−²�*« U¹UCI�« ¨ÍuŽb�«Ë ¨w?? �öŽù«Ë ¨w?? ³D�«Ë ¨w?? ÝUO��« ÆU¼dOžË ¨…√d*« U¹UC�Ë W?? Ý«—b�« Ê≈ ∫ Íd−(« ·—U?? Ž —u?? ²�b�« ‰U?? � Ê√ U?? NM� Z?? zU²M�« s?? � œb?? Ž v?? �≈ X?? K�uð `�UB� oOIײ� ¡Uł WO�ö?? Ýù« WF¹d?? A�« l�UM*« V?? K−Ð ¨…dšü«Ë W?? KłUF�« w� œU?? ³F�« t?? I� Ê√Ë ¨r?? NMŽ U¾O?? ��« »U?? ¼–≈Ë ¨r?? N� dO¹UF*«Ë f?? Ý_« W?? ŽuL−� u?? ¼ U?? ½“«u*« `�UB*« 5?? Ð W?? ½“«u*« W?? OKLŽ j?? ³Cð w?? ²�«

5?? ³²O� W?? {—UF²*« b?? ÝUH*« Ë√ W?? {—UF²*« ¨U¼dOž vKŽ ÂbI²� `ł—√ 5²×KB*« Í√ p�cÐ ¨U¼ƒ—œ Âb?? IO� «Î d?? Dš r?? EŽ√ 5ðb?? �H*« Í√Ë Ë√ W×KB*« s?? � Í_ W?? ³KG�« t?? Ð ·d?? F¹ U?? L� vKŽ ¡Î UMÐ rJ×O� ≠U?? LN{—UFð bMŽ≠ …b?? �H*« Ê√Ë ¨ ÁœU?? �� Ë√ d�_« p�– ÕöBÐ W³KG�« pKð WOKIŽ WH?? �K� œd?? −� sJ¹ r?? � U?? ½“«u*« t?? I�

‫ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺍﻟﺤﻘﺎﺋﻖ‬

·ËdE�« Ác?? ¼ q¦� w� …UŽb�«Ë ¡U?? LKF�« V?? ł«Ë U?? � º °ø U�d;« pN²Mð w²�« 7H�«Ë rN�UO�Ë ¨ «c�UÐ …d²H�« Ác¼ w� r²×²¹ ¡ULKF�« Vł«Ë ºº s� œd¹ Ê√ t½Qý s� UN²IOIŠ vKŽ U¼—UNþ«Ë —u�ô« ¡ö−Ð ¨rNF� ·«d?? $ô« p?? ýË vKŽ u¼ s� sB% Ê√Ë t?? Ð —d?? ž W¹UL( r?? N³ł«uÐ Ÿö?? D{ö� œu?? M'« Íb¹√ v?? KŽ b?? AðË ÆW�«bN�« —UJ�ô« Ác¼ s� œö³�« »√b¹ ÊU� b?? FÐ s�Ë q³� s?? � W?? �Ëb�« ÁU?? &« Ê√ wMH?? ÝR¹Ë w� ô« rNO�« v?? �≈ …œuF�« ÂbŽË ¡ULKF�« —Ëœ g?? OLNð v?? KŽ ÆjI� Włd(« U�Ëô« qO'« WOÐdð w?? � b?? �−²ð «c¼ vKŽ V?? ðd²ð WO³K?? Ý d?? ³�«Ë błËË Ÿd?? A�« v�« ÂUJ²Šô« Ë√ ¡ULKF�« «d²Š« ÂbŽ vKŽ tOMFð U� qJÐ ÂdBM*« ÂUF�« …U?? ÝQ� ‰öš p�– W³G� œö³�« œ«bF²Ý« -√ vKŽ u¼ s� VFA�« œ«d�« w� błË bI�ÆÆWLKJ�« w� d?? A�« Èu� l� ÊËUF²�«Ë qz«“ ÂUDŠ qÐUI� œö³�« lO³� ÆœU³F�« „ö¼«Ë œö³�« dO�b²� ×U)« r�«d²*« ‰UL¼ô« v�ö²ð Ê√ ‚U�u�« W�uJŠ s� q�Q½ ∫tOKŽË »U²J�« v�« ”UM�« œd� r¼bNł È—UB� ‰cÐË ¡ULKF�« —Ëb?? � Æs;« X�Ë ÊU�√ ÂUL�Ë UMðUOŠ —UOF� ÊuJ²� WM��«Ë ÂUOI�« s?? Ž ‰UG?? A½« Ë√ «—d³� U?? N¹b� Êu?? Jð b?? � W?? �Ëb�«Ë WLN*« s?? � qF−¹ tð«– b?? Š w� «c¼Ë ¨p?? �– u?? ×½ U?? N³ł«uÐ —cŽ ÊU?? � ¨rEŽ«Ë d³�√ 5?? Nłu*«Ë ¡U?? LKF�« vKŽ …U?? IK*« °ø¡ULKF�« —cF¹ sL� W�Ëb�« U� rNLKŽ s?? Ž rNЗ ‰«R?? Ý sŽ rNЫuł U?? � W?? �UOI�« Âu?? ¹Ë Ê√ bŠ√ Í_ —d³¹ ô «c?? ¼Ë øtÐ «u?? KLŽ Vł«Ë t?? ½ô s¹b�« V?? ½Uł w?? � q?? LN¹ Ë√ UÎ ? ?�Oz— …√d�« Ë√ öÎ ł— UM� œd� q� sJ1Ë ¨«Î d?? OG� Ë√ «Î d?? O³� UÎ ? ?Ý˃d� ¡ULKF�« ÂUN� s� ¡w?? ý v�« …—U?? ýô« w� …dD)« UHDFM*« Ác?? ¼ q¦� w� Æ5OMLO�« …UOŠ w� Ÿ«dB�« ·«d?? Þ√ l?? OLł …u?? Žœ ≠ v�« dš¬ ÊUJ� Í√ Ë√ 5Ð√ Ë√ …b?? F� WLKJ�« ŸUL²ł«Ë ·ö²zô« v�« …œuF�« ÂUJ²Šô«Ë WO�«b�« ‰“UN*« sŽ nJ�«Ë ÆŸdA�«Ë qIF�« v�« s?? Þu�« W?? ¹UL( W?? LKJ�« ŸU?? L²ł« W?? OL¼QÐ ”U?? M�« W?? OŽuð ÆWOLM²�«Ë ¡UM³�« qł« s� qLF�«Ë s�œË Âôü« wÝUMðË b¹bł bNŽ ¡«b²Ð«Ë w{U*« W×H� wÞ Æ—u�ô« nÝUHÝ sŽ uL��«Ë szUGC�« œ√ËË œUIŠô« WOL¼QÐ t²OŽuðË œö?? ³�« ÊU�√ ÂUL� g?? O'UÐ ÂU?? L²¼ô« ≠ ‰öI²?? Ý«Ë s�√ kH( ÂU?? N� s?? � tIðUŽ v?? KŽ v?? IK� u?? ¼U� ÆsLO�« X% sLO� tK�« «uI²O� 5�ËR�*«Ë ÁœUIK� `BM�« tOłuð ≠ Æ rNð—«œ« s?? Þ«u*« W?? OŽu²� r?? ¼œuNł ¡U?? LKF�«Ë a¹U?? A*« e?? O�dð ≠ œuAM*« dOOG²�« Ê√ ÕUC¹«Ë ‰Ëu�*«Ë ÍbM'«Ë nþu*«Ë

‫رﺟﺎل وﻣﻮاﻗﻒ‬

l³²¹

ÊUF�≈Ë q¹uÞ Y×Ð ÃU²½ u?? ¼ U/≈Ë ¨WC×� rN�Ë ¨wŠu�« ’uBM� ÂUð ¡«dI²?? Ý«Ë oO�œ Áb?? Ž«u�Ë t?? zœU³�Ë l¹d?? A²�« b?? �UI* q?? �U� ] b?? �Ë ¨W?? OKJ�« s� b¹bF�« t²OŽËd?? A� vKŽ ‰œ …dND*« WM?? ��« ’uB½Ë .dJ�« ʬdI�« U¹W�U{≈ ¨ q?? IF�« 5¼«dÐË W?? ÐU×B�« ŸU?? Lł≈Ë W�«“ù q¦�_« ZNM*« u¼ U½“«u*« tI� Ê√ v?? �≈

‫اﻻرﻫﺎب آﻓﺔ ﺳﺮﻃﺎﻧﻴﺔ ﺗﺴﺘﺸﺮي ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ وﺗﺰﻋﺰع أﻣﻨﻪ واﺳﺘﻘﺮاره‬

‫ازﻫﺎق اﻻرواح‬ ‫واﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎت اﻧﺘﻬﺎك‬ ‫ﻟﻜﻞ اﻟﻘﻴﻢ واﻟﻤﺒﺎدئ‬ ‫واﻟﺤﺮﻣﺎت‬

(٢-١)

Èu²�� vKŽ WÝU� tO�≈ WłU(«Ë ¨÷—UF²�« oKF²¹ U?? � Ë√ ¨U¹UC� s?? � œdH�UÐ j?? O×¹ U?? � dO?? �ð U� Ë√ ¨b?? ÝUH�Ë `�UB� s� lL²−*UÐ UN−�«dÐË W�UF�« UNðUÝUOÝ w� W�Ëb�« tOKŽ ÆWOK³I²�*« UNDDšË W¹cOHM²�« 5¦ŠU³�« l?? OLł Íd−(« aO?? A�« v?? �Ë√Ë 5KG²?? A*« UÎ �uBš≠WOŽd?? A�« ÂuKF�« w?? � «uL¼U?? �¹ Ê√ ≠r?? KF�« q?? ¼√ V?? ²� o?? OIײРj?? ЫuC�«Ë b?? Ž«uI�«Ë ‰u?? �_« d?? B×Ð `?? �UB*« 5?? Ð W?? ½“«u*UÐ W?? IKF²*« W?? ONIH�« qł_ ¨UN� W?? IO�œ ”—U?? N� l{ËË b?? ÝUH*«Ë s�Ë ¨UNOKŽ ŸöÞô«Ë UNO�≈ ‰u�u�« dO?? �Oð V¼«c� W�dF� w?? � UNM� …œUH²?? Ýô« sJ1 rŁ ¨ UÎ IO³DðË «Î bOFIð tIH�« «c¼ ‰uŠ rKF�« q?? ¼√ ‰u³I�«Ë ¨…bL²F*« WOLKF�« W½“«u*UÐ rOK�²�« «cNÐ p?? �L²�« ÊËbÐË ¨¡Î U?? N²½«Ë ¡Î «b?? ²Ð« UNÐ ¨VFK�«Ë g?? GK� W{dŽ rKF�« vI³O?? Ý √b?? ³*« UÎ C¹√ W{dŽ Ë ¨Ê«eO*« q³� WI³�*« ÂUJŠú�Ë dOž «dŁR* ŸuC)«Ë ¨tOłu²�«Ë l?? ¹uD²K� ÆWOLKŽ WÝ«—b�UÐ WA�UM*«Ë rJ(« WM' œU?? ý√ b�Ë s� bFð Y?? OŠ Y?? ŠU³�« t?? �cÐ Íc?? �« b?? N'«Ë w� W�_« UNłU²% w?? ²�« W¦¹b(« U?? Ý«—b�« ÆdBF�« «c¼

‫ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‬

?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*« ±∂≥± œbF�«≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL)«

œËb×K� “ËU−²�«Ë ö?? H½ô« wMF¹ ôË j?? ЫuCÐ ô« r?? ²¹ ô «d²Šô« œËbŠ “ËU& Ë√ W³ð— vKŽ√ r¼ s� vKŽ w?? �UF²�«Ë q�«u²�« ô q?? �UJ²�« vKŽ w?? M³*« ‰œU³²*« d?? ¹bI²�«Ë Âb?? �ú� Æ·ö²šô« ô ·ö²zô«Ë WKOšb�« «uŽb�« q� s� d?? ýU³*« dOžË d?? ýU³*« d¹cײ�« ≠ w� œU?? ��ô«Ë WLKJ�« XO²?? AðË nB�« o¹e9 v�≈ W?? O�«d�« «Ëd¦�« ¡UMÐË Âb�« WOłu�u¹b¹√ qL% w²�« pKð Ë√ œö?? ³�« Æ¡U¹dÐô« rłUL−Ð WO−OK)« …—œU?? ³*« oOI% q?? ł√ s� qJ� l?? L²−*« Y?? Š ≠ UN²K�dŽ ‰ËU×¹ s� q� b�Ë ¡UM¦²Ý« ÊËœ UNKO�UHð q�UJÐ ÆWM�e*« UN²O�« cOHMð ÊËœ W�uKO(« Ë√

‫ﻓﻘﻪ اﻟﻤﻮازﻧﺎت ﻓﻲ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬

ÆÆ5LK????�*« s� q�«—ô«Ë ÂU????²¹ô« b$Ë UÎ ????O½«dB½ôË UÎ ????¹œuN¹ b????$ô t????K�«Ë b????$ U????MMJ�Ë UÎ O????ÝËbM¼ôË UÎ ????¹–uÐôË s2 WK�—ô«Ë r????O²O�«Ë ‚UF*«Ë q????O²I�« «Î b????L×� Ê«Ë t????K�« ô≈ t????�« ô Ê« bN????A¹ årK????ÝË tOKŽ tK�« v????K� ò t????K�« ‰u????Ý— Íb¹ 5Ð ÊuHI¹ ULMOŠ p¾�Ë√ ‰uI¹ «–U� d�œ «–U????�Ëø XK²� s????� qłË e????Ž t????K�« «—UF????AÐ ÊuJ¹√ø p²�ô X¹b¼« «–U????�ø œuFð w????²�« ‰U????F�ôUÐ Êu????J¹ « ¡U????�uł …UÝQ� UN½≈ø W�_« vKŽ …bzUH�«Ë lHM�UÐ «uNIH¹ r????� UÎ ????ÝU½« b$ Ê« W³Šô« U????N¹« rNO³½ WM????Ý «u????NIH¹ r????�Ë r????NЗ »U????²�

‫ ﺃﻣﻴﻦ ﻇﻔﺮ‬:‫ﺇﻋﺪﺍﺩ‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺠﻌﻔﺮﻱ‬ Î OK� UMK�Qð u???� «c¼ v�« …b???AÐ dEM�« UMF�«Ë ö øÁb$ s¹« åwIOI(« V(« ò vMF*« Ë√ ø UN²MÐô Ë« U???NMÐô Â_« VŠ w???� Áb$ q???¼ ø fJF�« Ë√ U???NłËe� W???łËe�« VŠ w???� Áb???$ tI¹bB� o???¹bB�« Ë√ tOšô Œô« V???Š w???� Ë√ a�« ÆÆ b�Ë r???¼dOžË ¡ôR???¼ w� V???(« b$ b???� r???F½ l�bð Ÿu???{u*««c¼ w???� W???Fz«— UÎ ???BB� b???$ V(« jЫ— s???Ž UM¦×Ð u� sJ� ¨ Êu???OF�« U???N� jЫ˗ U½błu� ·U???M�ô« Ác¼ q� lL−¹ Íc???�« Ë√ UNzUMÐUÐ Â_« WLŠ— s� lÐU½ VŠ U�« …d???O¦� o???¹bB�« Ë√ U???NłËe� W???łËe�« Ë√ ÁœôË_ »_« tłU²×¹U� q� .bIð w� v???½UH²¹ q�Ë tI¹bB� v²Š ¨ lOD� V×¹ s* V;U� ¨œœdð ÊËœ dšü« s� tI¹b� v???KŽ ·U�¹ o¹bB�« b& b???� p???½« Ë√ »ô« Ë√ Âô« ·u???š Ë√ È–« Í« t???�1 Ê√ È–« ÍQÐ »U???B¹ Ê« a�« ÆÆ W???łËe�« Ë√ ÃËe???�«

¨UN½«błuÐ r???FM�« —b???� ·d???F¹ r� s???� • ÆUN½«bI� œułuÐ UN�dŽ »uOŽ sŽ qG²???ý« t³OŽ w???� dE½ s???� • Æ”UM�« œULŽ ôËÆÆÆb???LŽ t� ô≈ vM³¹ô X???O³�«Ë • ÆœUðË√ ”dð r� «–≈ vKŽ W{UC� b???ý« vÐdI�« ÍË– rKþË • ÆbMN*« ÂU�(« l�Ë s� ¡d*« w???³M�« v???KŽ w???K� —«b???�« q???š«œU¹ • Æ—U²�*« XOIÐ Ë UNð«uN???ý X???³¼– …c� s???� r???� • ÆUNðUF³ð ÆpEH×¹ tK�« kHŠ« • ÆWHF�U� …√d*« —b� l�d¹ ¡wý ô •Æ Ÿb�O� UŽUÝ d???AŽ tOHJð ÊUDO???A�« • ÆÆWŽUÝ UNOHJð …√d*«Ë öł— åW�bB�UÐ r�U{d� ËË«œò • ¨œËb×� dLF�U� ÍuI²�UÐ „œ«R???� dLŽ√ • —ËbB�« ÕdA¹ UH×B� qLŠ«Ë

»U¼—ù« W�¬ ÀU¦²łUÐ WKOH� s�_«Ë W×K�*« tð«u�Ë VFA�« …bŠË

ÂÏ u????� d�????�¹ô «u????M�¬ s????¹c�« U????N¹«U¹òÆÆ rNM� «Î d????Oš «u½uJ¹ Ê« v????�Ž Âu� s????� «Î dOš sJ¹ Ê« v????�Ž ¡U�½ s� ¡U????�½ôË «Ëe????ÐUMðôË rJ????�H½« «Ëe????LKðôË s????NM� b????FÐ ‚u????�H�« r????Ýô« f????¾Ð »U????I�ôUÐ r????¼ p????¾�ËQ� V????²¹ r????� s????�Ë ÊU????1ô« ÆåÊu*UE�« Ï ?¹ËòÆ ôÎ U� lLł Íc????�« …e* …e????L¼ qJ????� q??? oKDM¹ÆÆåÁbKš√ t�U� Ê« V�×¹« ÁœbŽË o????KDM¹Ë Íb????M'« o????KDM¹Ë rK????�*« …bŽUI�« pKð ‰öš s� UÎ �uLŽ ÊuLK�*« tK�« vK� UMO³½ U¼UÝ—√ w²�« WO½U1ô« V×¹ v²Š r�bŠ« s�R¹ô òÆÆrKÝË tOKŽ ÆÆåt�HM� V×¹ U� tOšô vðQ²¹ nO� r�√Ë W�d×Ð ‰¡U�²½ s×½Ë vðQ²¹ n????O� °øUÎ LK????�� q????²I¹ Ê« rK????�* ‰uI¹ «–U�ørK�*« ÁUš« tł«u¹ Ê« rK�* Âu¹ò t????K�« Íb¹ 5????Ð nI¹ U????LMOŠ t????Ðd� Ï ?� l????HM¹ô tK�« v????ð« s� ô« Êu????MÐôË ‰U??? Íb¹ 5Ð ÂbI½ Ê« wHJ¹ ôÆÆårOK????Ý VKIÐ Ì «Î —UB½« l????�dð U¹«—Ë ÆÆ «—UF????ý t????K�« l�dð U¹—Ë »u????M'« w� tKÒ �« WOŽd????A� b$ jÝu�« w�Ë ‰ULA�« w� tK�«—UB½√ 5�UF*« b$Ë v????Šd'« b$Ë v????K²I�«

‫ﺣﻜﻢ وأﻣﺜﺎل‬ ¡w???ý t???¹b� f???O� U½U???�½≈ b???ײð ô • ÆÁd��¹ dOD�U� UÐdÞ rJMOÐ wB�— «u³???�%ô • Ær�ô« s� UŠuÐc� h�d¹ r???KE�U� «—b???²I� X???M�U� «–« s???LKEðô • ÆÂbM�« v�« ÁU³IŽ lłdð qJ� Ë …u³� œ«uł qJ� Ë …uH¼ r�UŽ qJ� • Æ…u³½ —U� …¡«d� s� l³???Að r� »uKI�« dNÞ u???� • ÆʬdI�« wM�d×¹ sK� „UOI� s� s�e�« wM�dŠu� • Æ„«d�– s� ¡U???�u�« ÊU� p???K¦� ”U???M�« q� ÊU�u???� • Æ‚uK�� q� vKŽ UłUð …UO(« Ê« U¼œœd½ ”UH½QÐ …UO(« fO� • ÆqLF�«Ë b'« …UOŠ Ê« rN*« sJ� ¡UO�–« ÊuJ½ Ê« rN*« fO� • ÆU½¡U�– Âb�²�½ ô U???� w???I� t???OMF¹ ô U???LO� q???šbð s???� • ÆtO{d¹

‫ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺸﺆﻭﻥ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻭﺗﺤﻘﻴﻖ ﺍﻷﻣﻦ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ‬ U�cOHM� WO�¬Ë WO�dF�« ZOK)« ‰Ëb� ÊËUF��« fK�� …—œU�� –UH� ¡b� s� ÂU�√ W�L� ÊuC� w� æ W�dJ�F�« ÊËRA�« WM' WO�Uz—Ë qOJA�� v�Ë_« WO�UI��ô« WK�d*« ‰ö� fOzd�« VzU� ÂuI� W'UF�Ë W�K�*« «uI�« w� ÂU�I�ô« ¡UN�≈ ÊULC� WM�K�« Ác� qLF�Ë —«dI��ô«Ë s�_« oOI%Ë Æt�U��« Æ W�K�*« U�eM�« lOL� ¡UN�« æ w� W�K�*« d�UE*« ¡UN�«Ë UN�UMJ� v�≈ W�dJ�F�« öOJA��« s� U�dO�Ë W�K�*« «uI�« …œu� æ W�K�*« U�UL'«Ë UOAOK*« s� Êb*« w�U�Ë WL UF�« ¡ö�≈Ë Êb*« s� U�dO�Ë ¡UFM WL UF�« ÆWO�UEM�« dO�Ë Æ UE�U;« W�U� w� W�b���*« UMOB���«Ë gO�H��« ◊UI�Ë ‚dD�« e�«u� W�«“≈ æ ÆWOM�_« …eN�ô«Ë W�K�*« «uI�« w� W�b)« ◊Ëd� rNOK� o�DM� ô s� qO�Q� …œU�≈ æ ÆsLO�« w� W�K�� WN�«u� ÀËb� lM9 Ê√ UN�Q� s� Èd�« «¡«d�≈ W�√ æ ·ËdE�« W�ON�� ‰UI��ô« w�K�d� ‰ö� —«dI��ô«Ë s�_« oOI%Ë W�dJ�F�« ÊËRA�« WM' ÂuI� æ …b�u� WOM�ËË WOMN� …œUO� qJO� X% W�K�*« «uI�« q�UJ� oOI��� W�“ö�« «uD)« –U��«Ë ÆÊu�UI�« …œUO� —U�≈ w�

ÊËRA�« WM' UÞUA½ WFÐU²0vMFð —«dI²Ýô«Ë s�_« oOI%Ë W¹dJ�F�«

9-8

:‫ﻣﻮاﻛﺒﺔ ﻟﻠﺠﻬﻮد اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺬﻟﻬﺎ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬

‫ﻣﻨﻊ ﺣﻤﻞ اﻟﺴﻼح ﻓﻲ اﻟﻤﺪن‬ uK� ¨U½œöÐ w� —UL¦²Ýö� s¹dL¦²�*« VKł w� qL×¹ u¼Ë sÞ«u*« b¼UA¹ U�bMŽ `zUÝ Í« XEŠô w� tKF−¹Ë UÎ ³KÝ t²O�H½ vKŽ p�– fJFM¹ UÎ ŠöÝ «c¼Ë `K�*« h�A�« —œUG¹ v²Š ·ušË oK� W�UŠ W�dF*«Ë rKF�« w� oÐU�²ð »uFA�«Ë ¨TOÝ ¡wý «c¼Ë WO�bM³�« WOKIFÐ UM�“U� s×½Ë ¨W¹dA³�« W�bšË ÂuO�«Ë —«dI�« «cN� «Î bł —Ëd�� U½«Ë ÆÆTÞUš d�√ bI²Ž«Ë ¨Ÿu{uLK� W¹bł UM�* UM½u� ‚œUM³�« UM�dð UM¹b� b???łË« t??½« UL� ÆÆUÎ ? C??¹« p??�– qLŽ Íd??O??ž Ê« ÕöÝ ÊËb??Ð dO�¹ lOL'« Êu??� s�ôUÐ UÎ ÝU�Š« q� v�« d�ô« qB¹ Ê«Ë p�– w� —«dL²Ýô« ułd½Ë ÆUÎ �uLŽ sÞu�« qLAO� ÊUJ�

qOLł qLŽ

∫‰U� wÝbI�« tK�«b³Ž ÂUA¼ Œô« æ XI³Þ «–« WM�Š …—œUÐ Õö��« qLŠ lM� …—œUÐ ææ Î �U� UÎ IO³Dð ÊU�ô« wN� „«– Ë« «cN� ¡UM¦²Ý« ÊËbÐ ö ‚«uÝô« w� ¡«uÝ vMF� s� WLKJ�« tKL% U� qJÐ s� dO¦J�« UNO� Àb% w²�« UI�« ‚«uÝ« W�UšË r�«uŽ w� Èd??šô« s??�U??�ô« w� Ë« ¨ UMŠUA*« qB¹ v²Š ¡«d???łô« «c??¼ b²1 Ê« u???ł—«Ë ÆÆÊb???*« w�— s� ”«d??Žô« bMŽ UNO� Àb×¹ U�Ë ÈdI�« v�« ”dF�« VKIMO� W¹dO²�¼Ë WOz«uAŽ qJÐ ’U�d�« «cN� hK�� qJ� oO�u²�« tK�« s� uł—«Ë ÆÆ-Q� v�« ÆqOL'« qLF�« «c¼ q�«u²¹Ë dL²�¹ Ê«Ë sÞu�«

Ác¼ sŽ U½bF²Ð« U�bMŽ ÂuO�«Ë ÆÆÆÆ ¨ W�_« œ«d�√ W�U� X¼UðË UMLO� XŽU{ ‚ö??š_«Ë »«œü«Ë oOŁ«u*« W¹d−G�« …UO(« WO½b*« UMðUFL²−� œUÝË UMK³Ý r�Uײð ôË ¨ Õd'«Ë q²I�« WG� ô≈ ·dFð ô w²�« ¨ vKŽ ‰Ë_« ÂUI*« w� ÊuJ²Ý WLzö�« Ê≈ ¨ Õö�K� ô≈ w� tð—u� rÝdð Ê√ V??Š√ Íc??�« t�H½ h�A�« W�UI¦�« q??¼√Ë ·UFC�«Ë ¡U�M�«Ë —UGB�« ÊuOŽ w� tÐ ‰u−²¹Ë tŠöÝ wM²I¹ u¼Ë ÕUHÝ Âd−0 …eNł_« vKŽ WO�ËR�*« lIð 5Š w� ¨ ‚«u???Ý_«

‫اﻟﻤﻈﺎﻫﺮ اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﺗﺬﻛﻴﺮ ﺑﻤﺂﺳﻲ‬ ‫اﻻﺣﺪاث اﻻﺧﻴﺮة‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪﺗﻬﺎ ﺑﻼدﻧﺎ‬

∫‰uI�UÐ Àb% w½ôu)« œuL×� Œô« æ vAH²ð √bÐ WO³KÝ …d¼Uþ Õö��« qLŠ …d¼Uþ ææ Í« ”UM�« vKŽ w�UFðË …dšUH� …d¼UE� U½œöÐ w� ôÎ ËR�� ÊuJ¹ ô ˨ 5I�«d*UÐ ô« UÎ �Oý ÊuJ¹ ô t½« u¼ aOA�U� ÆÆ UýUýd�«Ë ”d(«Ë 5I�«d*UÐ ô« rNÐ f×¹ rNM� «Î bŠ«Ë ÊU�Ë ”UM�« l� qŽUHð s� ÁU& t²O�ËR�� tKLײР‰ËR�*«Ë ¨tÐ Êu�×¹Ë Æ5I�«d� Ë« ”dŠ v�« ÃU²×¹ «–ULK� ÆÆt²OŽ— uN� œö³�« qšb¹ s* W¹–R� …d¼Uþ Õö��« qLŠË ÆÆÕö��« 5K�UŠ ¡ôR¼ s� W³¹— fłu²¹Ë ·U�¹ …bOF��« WOMLO�« U½œöÐ …—u� 5�% s� bÐö� UMð—u� 5�% s� bÐôË V¹dI�« w{U*« ÊUO�½Ë s×½Ë …b¾�√ 5�√Ë UÎ ÐuK� ‚—« s×M� s¹dšü« ÂU�« øÕö��« qL×½ «–U* ÆÆ·UOC*« .dJ�« VFA�«

¨ Y³F�« «cN� «Î b??Š lCð Ê√ ÷d²H¹ w²�« WOM�_« ŸuL�*« Âö??Žù« …eNł√ WO�ËR�*« s� vHFð ôË WO�u¾�� b−�*« VODš qI¹ ôË ¨ ƒdI*«Ë wzd*«Ë U�UD�« W�U� bAŠ v�≈ ÃU²×½ s×M� ¨ UÎ FOLł rNMŽ U¼¡«—Ë XHKš w²�« …d¼UE�« ÁcN� ÍbB²K� ÈuI�«Ë XŽ—“Ë ¨ q�«—_«Ë vKJ¦�«Ë s¹œuIH*«Ë 5�UF*« ·ô”uHM�« s� WMOJ��« XŽe½Ë UFL²−*« w� VŽd�« Ê√ Èd??ð YO×Ð ‰UOłú� W�UIŁ qIMð Ê√ œU???�Ë ¨ W³;« UN½b¹œ ÊU� w²�« rNÐUF�√ «u�b³²Ý« —UGB�« WEKG�«Ë …bA�« UN²G³� Èdš√ »UF�QÐ WLŠd�«Ë WŽUM� w� «uŽdÐË «¡«b²Žô«Ë ‰U²I�«Ë »d(«Ë qF−¹ «c¼ q� ¨ ÆÆÆË b¹b(«Ë VA)« s� W×KÝ_« UMFL²−0 dO�½ s¹√ v�≈ ‰¡U�²¹Ë ‚dD¹ q�UF�« W¾ýUM�« UM�UOł√Ë UMðU�UIŁË UMð«—UCŠË UM²O½b�Ë U¼b¹ s� WÝ«dJ�«Ë ’U�d�« rKI�UÐ w�d²Ý w²�« ÊuJð Ê√ vM9√ «c� ¨W³F'«Ë WO�bM³�UÐ t�b³²�²� W�U�Ë U¹u²�*« W�U� vKŽ W�UŽ …býUM� „UM¼ VKG²½ v²Š tHOI¦ðË lL²−*« qO¼Qð …œUŽù qzUÝu�« Æ Õö��« qLŠ …d¼Uþ vKŽ

ö¹ËË ”P�

dO³� ÕUOð—√

°øÊuI�«d*« «–U*

∫‰uIO� ·ËdBš dND� bOIF�« U�« æ Êb*« w� Õö��« qLŠ lM0 W�uJ(« —«d� ¡Uł ææ u×½ W�Ëb�« tłu²� WOIOIŠ WLłdð q¦LO� WO�Ozd�« lL²−*« w� WMOJ��«Ë —«dI²Ýô«Ë s�ô« XO³¦ð WOKš«b�« …—«“Ë UNðc�ð« w²�« «u??D??)«Ë Ê« X²³Ł« —«dI�« —«b�« bFÐ WOMF*« UN'«Ë …d²H�« ‰öšË ¨Ác¼ UNðuDš w� …œUł …—«“u�« lOLł s� «Î dO³� UÎ ŠUOð—« UM�* WO{U*« WKOKI�« wNMð Ê« b¹dðË Vždð w²�« lL²−*« `z«dý w²�«Ë lL²−*« w� W×K�*« d¼UE*« lOLł ‰öš ö??¹u??�«Ë w??ÝP??*« s??� dO¦J�« X³³Ý b¹R½ s×½Ë b¹bײ�« tłË vKŽ WO{U*« …d²H�« vKŽ bA½Ë t³½U−Ð UM�u�Ë sKF½Ë —«dI�« «c¼ Èb� wŽu�« WŠU�� …œU??¹“ vKŽ W�uJ(« b¹ qLŠ vKŽ W³ðd²*« dÞU�*« «u�dFO� 5MÞ«u*« ÊU�½ô« vI³¹ Ê« …ËöŠ «u�ËcO�Ë UÎ Oz«uAŽ Õö��« ÆnK�²�« d¼UE� q� s� «Î œd−²� UÎ ¹—UCŠ

VzU� —«d�

∫‰U� WIOKŠ uÐ√ ‚œU� bOIF�« æ 5IײK� ’U�ýU� U½—ËdÝ w??Ž«Ëœ s* t??½« ææ VFA�« «c¼ —Ëc??ł v�« wL²M½ ÍdJ�F�« ‰U−*UÐ UÎ LOEŽ UÎ O�¹—Uð UÎ ŁbŠ g¹UF½ ÊQÐ rOJ(« wMLO�« WOÝUO��« UMðœUO� tOKŽ XDš «Î b¹bł UÎ OM�« UÎ HDFM�Ë ÂbŽ —«dIÐ p??�–Ë …bOýd�« UM²�uJŠ tÐ XNłuðË r�«uŽË WO�Ozd�« Êb*« w� Õö��« qLŠ —UA²½« W¾O��« …d¼UE�« Ác¼ —UA²½« s� b(«Ë UE�U;« …—UC(« d??¼U??E??* W??¾??O??�??*« …—U???C???(« d??¼U??E??* ÊU1ô«Ë WLJ(UÐ n??�Ë Íc??�« sLOK� a??¹—U??²??�«Ë rKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰uÝ— tH�Ë UL� w� Î ÌU³zU� —«dI�« ÊU� «cN�Ë ÆÆd¹bI�« n�u�« «cNÐ s�« `�UB� œuFð s¹ËUMŽË rO¼UH� qLŠË tMO�UC� WOLM²�« v�« p�– bFÐ tłu²�«Ë ¨bK³�« «c¼ —«dI²Ý«Ë bFÐ —«dI²Ý«Ë WMO½QLÞ œułË qþ w� —UL¦²Ýô«Ë dz«e�« Èb� dNEð w²�« WHO�*« d¼UE*« pKð ¡UH²š« Õö��UÐ ZFð Êb*« e�«d� b¼UA¹ U�bMŽ `¹U��«Ë UÎ LOJŠË UÎ ³zU� —«d??I??�« ÊU??� p�c� ¨t??Ž«u??½« v²AÐ WLKJ�UÐ tLŽœË tF� ŸU�b½ô«Ë ÊËUF²�« lOL'« vKŽË qFH�«Ë

∫Í“«d(« bL×� ‰uI¹Ë æ s×½Ë ¨ —uM�« Èd¹ Ê« ÷d²H*« s� —«dI�« «c¼ ææ …œUOIK� „—U³½Ë ¨VzUB�« —«dI�« «cN� WłU×Ð UÎ FOLł

W�bI²� …uDš

∫‰uI¹ Íd׳�« ‰ö¼ Œô« U�« æ r�«uŽË Êb??*« w??� Õö??�??�« lM� oO³Dð Ê≈ ææ W�UN�« W??O??M??Þu??�« «—«d???I???�« s??� b??F??¹Ô U??E??�U??;« UNÐ d1 w²�« W³FB�« WKŠd*« …c¼ w� UÎ �uBš s� “eFðË sÞu�« —«dI²Ý«Ë s�√ Âb�ð ·uÝË sÞu�« …—uB�« fJFð w�U²�UÐË ¨wŽUL²łô« rK��« pO�«b� s¹b�«u�« ÂU�« o¹dF�« wMLO�« UM³FA� W¹—UC(« Ê« —U³²ŽUÐ ÆÆr�UF�« ¡U×½« nK²�� s� sÞu�« v�«

‫ﻧﺎﺷﺮ ﺍﳊﺮﻭﺭﺓ‬

‫ﺍﺩﻫﻢ ﺍﻟﻨﻌﻤﺎﻧﻲ‬

¨W¹dŁ«Ë WOŠUOÝ r�UF� pK²1 w�¹—Uð bKÐ sLO�« wN� p�c�Ë ¨…eOL²�Ë …œdH²�Ë WKzU¼ …ËdŁ qJAð wG³M¹Ë ¨r�UF�« w� ÕUO��«Ë WŠUO�K� W�U¼ WD×� U�uF� q� s� UÎ O�UšË UÎ M�¬ bK³�« «c??¼ ÊuJ¹ Ê« qLŠ …d¼Uþ p�– W�bI� w�Ë —UL¦²Ýô«Ë WŠUO��« ÆÕö��«

s�ô« l¹Ëdð

∫‰uI�UÐ Àb% w½U�d³�« œuL×� WOŽ«b�« aOA�« æ W×KÝ_« Èd??ð Ê√ …√d???*«Ë qHD�« vKŽ VF� ææ s¹c�« d³G�« YFA�« —uNþ vKŽ v�b²ð WHK²�*« ¨W�UF�« s�U�_«Ë U�dD�«Ë ‚«uÝ_« w� Êu�u−²¹

‫ﻗـــﺮار ﺻــﺎﺋــﺐ ﻳﺨﺪم‬ ‫ﻣــﺼــﻠــﺤــﺔ اﻟـــﻮﻃـــﻦ‬ ‫وأﻣــــــﻦ واﺳـــﺘـــﻘـــﺮار‬ ‫وﺳـــــﻜﻴﻨـﺔ اﻟﻤﺠﺘـﻤـﻊ‬

lOLł Èb� UŽUMI�« b�−²ð v²Š v×M*« «c¼ w� aÝd²ðË Õö��« qLŠ vKŽ «ËœU²Ž« s¹c�« ”UM�« X׳�« …d¼UE�« Ác¼ ÊQÐ WOð«c�« …œ«—ô« rN¹b� tłu²½ UM½« ÆÆWO³KÝ UÎ �Ëœ UN−zU²½Ë t¾OÝË WðuI2 ¡UM³� W�Ëc³*« ÁœuNł q� vKŽ d¹bI²�«Ë dJA�« rOEFÐ Æb¹b'« Í—UC(« sLO�«

rOJŠ —«d�

∫…—Ëd(« dýU½ bL×� dýU½ aOA�« ‰uI¹Ë æ

‫ﻓﺎﺭﺱ ﺍﻟﻜﻬﺎﻟﻲ‬

‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻐﻨﻲ ﺟﻤﻴﻞ‬

—«dI�« «c¼Ë rOJŠ —«d� Õö��« qLŠ lM� —«d� ææ a¹—UðË …—UCŠ »U×�« UM½UÐ r�UFK� X³¦O� ¡Uł ÆÆwM1 q� v�« TO�ð Õö��« qLŠ …d¼Uþ Êô ÆÆo¹dŽ q�UA� s??� dO¦� w??� V³Ý X½U� UN½« s??Ž pO¼U½ W¾OÐ oKšË —UL¦²Ýô« h�¹ ULO� W�Uš sÞu�« b�R½ rOJ(« —«dI�« «c¼ b¹R½ –« s×½Ë ÆÆt� W³ÝUM� Î � qLFMÝ UM½UÐ qLFMÝË tIO³Dð vKŽ tF�u� s� ö ÊËb¹d¹ ô s¹c�« s¹b�U(« ÂU�« W�dH�« X¹uHð vKŽ ÆÆÂbI²�«Ë —«dI²Ýô« w�UG�« sÞu�« «cN�

5½«uI�« oO³Dð

∫W�uIÐ Àb% w½«eF�« VO�d�«b³Ž Œô« æ WMOJÝ œb??N??¹ Í—U??M??�« Õö??�??�« qLŠ …d??¼U??þ ææ U� VCž WÐu½ s¼— Õö��« ÊU� U*UD�Ë lL²−*« ô …d¼UE�« Ác¼Ë ¨¡U¹dÐ_« s� dO¦J�« …UO×Ð Íœuð rN�uIŠ vKŽ ”UM�« s�Q¹ 5Š ô≈ wN²Mð Ê√ sJ1 wK�²�« vKŽ ÊË—œU� ÊuOMLO�«Ë ¨o³D¹ Êu½U� qþ w� …—bI�« Ác¼ X³Ł√ q�U(« dOOG²�«Ë Õö��« qLŠ sŽ «Î bOFÐ Õö��« „dð vKŽ rNð—b� ÊuOMLO�« b�ł bIK� UŠUÝ w� W¹d(UÐ Êu³�UD¹ «ułdš 5Š Êb*« sŽ U�bMŽ p�– «uKF� ¨sLO�« UE�U×� ÂuLŽ w� dOOG²�« »UŠ— v??�≈ r¼œuI²Ý UŠU��« Ác??¼ ÊQ??Ð «u�Š√ w� s�_« Êu³KD¹Ë ¨UN½ËbAM¹ w²�« Êu½UI�« W�Ëœ

?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*« ±∂≥± œbF�«≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL)«

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

‫ﻣﻨﺬ ﺃﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ ﻋــﺎﻡ ﻛــﺎﻣــﻞ ﻭﻻ‬ ‫ﺗــﺰﺍﻝ ﺍﻟﻤﻈﺎﻫﺮ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﺗﺸﺎﻫﺪ‬ ‫ﻳﻮﻣﻴﹰﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻭﻣﻊ ﺑﺪﺀ ﺩﺧﻮﻝ‬ ‫ﺑﻼﺩﻧﺎ ﺍﻋﺘﺎﺏ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﺍﺳﺘﺒﺸﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻮﻥ ﺧﻴﺮ ﺍﹰ ﻭﺭﺍﻭﺩ ﺍﻻﻣــﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻣﺪﻧﻨﺎ ﻭﺷﻮﺭﺍﻋﻨﺎ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻈﺎﻫﺮ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻣﻄﻠﻊ ﺍﻻﺳﺒﻮﻉ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺍﺻﺪﺭﺗﻪ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻗﺮﺍﺭﺍﹰ‬ ‫ﻳﺤﺎﺭﺏ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﻭﻣﻊ ﺻﺪﻭﺭ ﺫﻟﻚ‬ ‫ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ﻧﺘﻄﻠﻊ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﺑﻨﺎﺀ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺍﻟﻮﻃﻦ ﺑﺎﻥ ﻳﺴﻬﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺪ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﻈﺎﻫﺮ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﻡ‬ ‫ﻛﹰ‬ «‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬٢٦» ‫ﻼ ﺑﺪﻭﺭﻩ ﺗﺠﺎﻩ ﻭﻃﻨﻪ‬ ‫ﺗﺤﺎﻭﻝ ﻋﻦ ﻗﺮﺏ ﻣﺪﺍ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻞ‬ :‫ﻣﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ﻓﺈﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﺼﻠﺔ‬

‫ﻣﺎﻫﺮ ﺍﻟﺪﺑﻌﻲ‬-‫ ﻋﻠﻲ ﺍﳊﺮﻭﺭﺓ‬/‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬ ÂUF�« 5�_« qOLł tK�« kHŠ wMG�«b³Ž Œô« Àb% W¹«bÐ æ ∫‰U� YOŠ ¡UFM� WE�U×0 wK;« fK−LK� «Î ËdA³²Ý« UÎ FOLł sLO�« ¡UMÐ√ Ê√ pý s� U� ææ «œËœd� s� p�c� U* —«d??I??�« «c??¼ «u??�—U??Ð Ë «Ô dOš qJAÐ wMLO�« lL²−*« vKŽ lHM�UÐ œuFð WOÐU−¹« d³²F½Ë wŽUL²łô« rK��« v�« uŽb½ UÎ Lz«œ s×½Ë ¨ÂUŽ lL²−*« w� rK��« oOIײ� W�bI²� …uDš —«dI�« «c¼ vKŽË tOK�UŠ vKŽ dDš —bB� Õö��« —U³²ŽUÐ b¹e*« u×½ «¡«dłô« XK¦�Ë ¨5MÞ«u*« s� ¡U¹dÐô« ÁU&ô«Ë ¨WK�UA�« WOLM²�« s� «Î b¹e�Ë —«dI²Ýô« s� vKŽ Vłu²¹Ë ¨WO�bM³�« sŽ ôÎ b??Ð rKI�« qLŠ u×½ u×½ «uNłu²¹ ÊQÐ Õö��« ÊuKL×¹ s¹c�« 5MÞ«u*« qLŠ …d¼Uþ Ê_ ÆÆÂU??Ž qJAÐ —UL¦²Ýô«Ë WŽ«—e�« lL²−*« w� WO³K��« d¼«uE�« s� d³²Fð Õö��« ¨—Q¦�« U¹UC� b�uðË ¨rz«d'« »UJð—« v�« ÍœRð w²�« r�«uŽË Êb??*« w� Õö��« lM� Ê« ÍœUI²Ž« w�Ë ¨rz«d−K� «Î bŠ lC¹Ë —Q¦�« s� nH�OÝ UE�U;« —«dI�« Ê« UL� ÆÆ»«dšË dO�bð …«œ√ UÎ Lz«œ Õö��«Ë u½U� ¡Î «uÝ lOL'« vKŽË ¨VÝUM*« X�u�« w� ¡Uł UOB�A�«Ë W�Ëb�« w�ËR��Ë UOB�A�« —U³� W×zö�«Ë Êu½UI�« 5�UC0 qLF�« WOŽUL²łô« Ác¼ lM* lOL'« ÕU??O??ð—« Èb??� fJF¹ WOz«dłô« s×½Ë ¨WOLM²�« »u� tłu²�«Ë ¨WO³K��« …d¼UE�« s¹dšü« qF−OÝ Íc�« —«dI�« «cN� «Î bł ÊuŠUðd� Æo¹dŽ Í—UCŠ VFA� UMO�« ÊËdEM¹

lł«d²�« ÂbŽ

¡UFM� WE�U×� qO�Ë w�UNJ�« bL×� ”—U� –U²Ýô« U�√ æ ∫öÎ zU� Àb% bI� s� WO�Uš UE�U;« r�«uŽ b¼UA½ Ê« qOLł ææ Ÿ—«uý w� …œułu*« W×K�*« d¼UE*« Ê√Ë Õö��« s�Ë XN²½√ b� ¡UFM� WL�UF�« UÎ �uBšË Êb*« ¨UÎ ³zU� —«dI�« «c¼ Ê√ ¡«—√ WOB�ý dE½ XNłË Ê« p�– q� s� qLłô«Ë ¨l�«u�« vKŽ tIO³Dð - «–√ fK−� ¡UCŽ√Ë ¡«—“Ë dO³J�«Ë dOGB�« vKŽ cHM¹ ÆÆWOŽUL²ł« UOB�ýË a¹UA� ¨È—uA�«Ë »«uM�« Õö��« qLŠ ÂbFÐ «u�e²K¹ Ê√ V−¹ rNFOLł ¡ôR¼ wB�A�« ”b�*« ÊuI�«d*« qL×¹ ÊQÐ ¡UH²�ô«Ë Î OLłË UÎ Izô «Î dNE� vDFO� wH�*« Íc�« o�«dLK� ö t� ÊuJOÝ t½« b�R*« s�Ë ¨ UOB�A�« Ác¼ o�«d¹ vKŽ wŠUO��«Ë ÍœUB²�ô« Èu²�LK� dO³J�« dŁô« W�Uš `zU��«Ë dL¦²�*« s¾LD¹ ·u??ÝË œö³�« X׳�« Õö??�??�« qLŠ …d??¼U??þ ÊQ??Ð ÊËd??¹ U�bMŽ qLŠ …d¼Uþ ÊQÐ lOL'« Èb� ·ËdF� ÆÆWOH²�� ÊU� ¡«uÝ q²I�«Ë W1d'« W³�½ s� b¹e¹ Õö��« t�H½ sÞ«u*« Âb�¹ ·uÝ t½« UL� ÆÆQDš Ë« «Î bLŽ t� `L�¹ r� t½QÐ „«—œù« q� UÎ �—b� ÊuJ¹ U�bMŽ W�Ëb�« V�UD½Ë ¨Õö��UÐ WM¹b*« v??�« ‰u??šb??�« «c¼ sŽ wš«d²�« Ë« lł«d²�« ÂbŽË d�ô« WK�«u0 ÆVzUB�« —«dI�«

WKŠd*« UNłuð

‫ﺻﺎﺩﻕ ﺃﺑﻮﺣﻠﻴﻘﺔ‬

‫ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺍﻟﺒﺮﻛﺎﻧﻲ‬

‫ﻋﺒﺪﺍﳊﺒﻴﺐ ﺍﻟﺰﺑﻴﺮﻱ‬

‫ﻫﻼﻝ ﺍﻟﺒﺤﺮﻱ‬

‫ ﻃﺎﻟﻤــﺎ ﺗــﺰال ﻓــﻲ‬..‫اﻟﺸــﻌﻮب ﻻ ﺗﺘﻄــﻮر أﺑــﺪﴽ‬ ‫ﻋﻘﻠﻴﺘﻬــﺎ ﺣﻤــﻞ اﻟﺴــﻼح واﻻﺳــﺘﻌﺮاض ﺑــﻪ‬

«Î dO³� UÎ ŠUOð—« vI� Íc�« rOJ(« —«dI�« «c¼ WOÝUO��« iF³�« œUI²Ž« rž— wMLO�« lL²−*« `z«dý W�U� Èb� UOB�A�« iFÐ Áb{ nI¹ ·uÝ —«dI�« «c¼ Ê« 5I�«d*UÐ ÷«dF²Ýô« ‰öš s� UNðu� bL²�ð w²�« p�UM¼ dJA�«Ë bL(« tK�Ë sJ�Ë ¨Õö��UÐ 5−łb*« qLý —«dI�« Ê« w� XK¦9 W�U ]F�Ë W×O×� W??¹ƒ— œuN'« q�«u²ð Ê« ułd½Ë ¨¡UM¦²Ý« ÊËœ lOL'« w� tOKŽ X½U� U� v�« œuFð ô«Ë —ULC*« «c¼ w� U� w¼Ë «Î bЫ —uD²ð ô »uFA�«Ë 3ô« Ê_ oÐU��« ÆtÐ ÷«dF²Ýô«Ë Õö��« qLŠ w� UN²OKIŽ ‰«eð

UÎ �uLŽ sÞu�«

∫öÎ zU� Àb% ÊU�Š `�U� wKŽ Œô« æ s� d³²Fð Êb???*« w??� Õö??�??�« q??L??Š …d??¼U??þ ææ Êb*« w� Õö��« qLŠ lM� —«d�Ë WO³K��« d¼«uE�« t½_ lOL'« s� p�cР«e²�ô« V�UD½Ë ¨UÎ ³zU� «Î —«d� W�bš w� fO�Ë sÞu�« W×KB� Âb�¹ ”UÝô« w� dO³J�« dŁô« —«dI�« «cN� Ê« UL� ¨tð«– bŠ w� h�ý

jš v�≈ WM¹bLK� W¹—UC(« …—uB�« X³K� w²�«Ë …dOŽ√ ÍËb??ð d??š_«Ë 5??(« 5??ÐË ¨ œËb??(« ”d??Š ©¡U�M�«® d¹—«uI�« »uK� UNM� bFðdð ¡UL��« w� W¹—U½ uB�« s� UÎ Že� sN½UCŠ√ w� sN�UHÞ√ w9dðË ¨ s� 5Ð «dłUA� s� d�_« rKÝ u� «c¼ ¨ ÈbB�« Ë√ vKŽ v²Š …dłUA*« w� Õö��« «b�²Ý« «ËœU²Ž« WO�ËR�*« VKÝ Íc�« U� tK�« U¹ ÆÆÆ ¨ dzU−��« »UIŽ√ jI�¹ s0 Êu�U³¹ ô rNKFł v²Š ¡ôR¼ »uK� s� Íc�« U� ¨ WHOFC�« »uKI�« w�Ë√ s� tOKŽ UÎ OAG� s0 Êu�U³¹ ô «Ë—U� v²Š rNÐuK� w� …u�I�« V� Ê≈ ¨ «bLŽ Ë√ QDš rN³³�Ð «uK²� s� Ë√ «uŠdł YOŠ ¨ t²�Uš≈Ë s�ü« l¹Ëdð sŽ U½UN½ nOM(« UMM¹œ ŸËd¹ Ê √ rK�* q×¹ô ¢ ∫ ≠rKÝË tOKŽ tK�«vK� ≠‰U� Ì ’uBM�« s� U¼dOžË ª œË«œu??Ð√ Á«Ë— ¢ Æ UÎ LK�� a¹—Q²�« tłË XCOÐ WC¹dŽ —UHÝ√ UN²KLŠ w²�« U2 ¨U¼UC²I0 «uKLŽË ÊuLK�*« UNLKŽ Ê√ Âu¹ ÊËdN³M¹ r�UF�« w� 5OŽUL²łô« 5×KB*« qFł 5Ð ·dý ‚U¦O0 t³ý√ q¦9 w²�« ÂUJŠ_« Ác¼ s�

‫ﻣﻄﻬﺮ ﺧﺼﺮﻭﻑ‬

‫ﻫﺸﺎﻡ ﺍﻟﻘﺪﺳﻲ‬

rždÐË ¨nMF�« s� ‰U? Ì ?š wLKÝ ‰UC½ d³Ž UN�öþ Ê√ ô≈ UŠU��« Ác¼ w� rNI( Íc�« Íu�b�« nMF�« Êu�“UŽË Âö��« v�≈ Êu�u²¹ rN½√ «u²³Ł√ ÊuOMLO�« wÝP0 r¼d�c¹ t½_ Õö��« qLŠ W�UIŁ „dð vKŽ w� œö³�« UNðbNý w²�« …dOšô« À«bŠô«Ë w{U*« ÆÂ≤∞±± ÂUŽ

W¾OÝ «œUŽ

∫‰uI¹ ÍdOÐe�« VO³(« b³Ž Œô« æ sŽ UMFLÝ U??�b??M??Ž 5??M??Þ«u??*« l??O??L??łË U???½« ææ r�«uŽ v??�≈ tÐ ‰ušb�« lM�Ë Õö��« qLŠ —«d??� ÆÆ«Î dOš UM�¡UHðË …dO³� …œUF�Ð U½dFý UE�U;« Ë« «Î d??¹“Ë ÊU� ¡«uÝ Ã—U??)« v�« d�UÝ UM� dO¦J�« rN¹b� s2 ÁdOž Ë« »«u½ fK−� uCŽ Ë« UÎ �Oý rNF� błu¹ ô ‰Ëb�« Ác¼ w� r¼œułË ¡UMŁ« 5I�«d� d¼UE� Ê«Ë ¨¡wý r¼dC¹ r�Ë ¨5×K�� 5I�«d� Ê–SÐË Êü« s� ÆÆW¾OÝ «œUŽ sŽ …—U³Ž w¼ Õö��« œö³K� W¾O�*« d¼UE*« Ác¼ vGKð ·uÝ v�UFð tK�« q� UN� ÊuJ¹ ·uÝË `zU��«Ë dL¦²�*« dHMð UN½ô •±∞∞ rOJŠË VzU� —«d� t½QÐ b�R*« s�Ë ¨ÕUOð—ô« Õö��« qL×¹ s� Ê« bI²Ž« WOB�ý dE½ XNłËË ÆÆ s� Á«u� bL²�¹ ÊU³ł nOF{ ÊU�½« d³²F¹ UÎ Lz«œ UM¹b� q�ô« sJ�Ë ¨÷d� tð«– bŠ w� «c¼Ë ¨Õö��« ÆtO� lł«dð ô ËdL²�¹ ·uÝ d�ô« ÊQÐ UÎ FOLł

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

5F� W¹d¹b� ÂUŽ d¹b� w½ULFM�« r¼œ√ w�U;« Œô« æ ∫‰uI�UÐ W½U�« v??�« Õö??�??�« ‰u??šœ lM� —«d??� d³²F¹ ææ Èu²�� vKŽ U??E??�U??;« r??�«u??ŽË WL�UF�« W×KB� Âb�¹ UÎ ³zU� «Î —«d??� WOMLO�« W¹—uNL'« w�U²�UÐË ¨lL²−*« WMOJÝË —«dI²Ý«Ë s�«Ë sÞu�« ¨UM³FA� W¹—UC(« …—uB�« tMO�UC� w� fJF¹ ÂU�« —uDðË „«—œ≈Ë wŽË s� tO�« q�Ë U� Èb�Ë v�« s¹b�«u�« ÕUO��« UÎ �uBšË sÞuK� s¹dz«e�« oO³Dð Ê« UL� ÆÆr??�U??F??�« ‰Ëœ nK²�� s??� U??½œö??Ð WIOIŠ b�−¹ 5MÞ«u*« lOLł vKŽ Êu½UI�« «c¼ ] Vłuð w²�« …b??¹b??'« WOMÞu�« WKŠd*« UNłuð sÞu�« w� —«dI²Ýô«Ë s�ô« rzUŽœ aOÝdðË e¹eFð W�d(« WOLMð qHJ¹ U0Ë ÆÆvC� X�Ë Í« s� d¦�« w� W�UF�« WMOJ��« vKŽ ÿU??H??(«Ë W¹—UL¦²Ýô« tÐ ‰«u−²�«Ë tKLŠË Õö��« —U³²ŽUÐ ÆÆlL²−*« sŽ W¾OÝ …—u??� fJFð WO³KÝ …d??¼U??þ Êb??*« w??� —«dI�« `³B¹ wJ�Ë ¨o¹dF�« Í—U??C??(« UM³Fý l�«u�« ÷—√ vKŽ t�LK½ U� bÐô cOHM²�« eOŠ w� Ác¼ wH²�ð Ê√ b??ÐôË WL�UF�« W½U�« Ÿ—«u??ý w� —uOž wM1 sÞ«u� q� `³B¹Ë W×K�*« d¼UE*« »ËU−²Ð “«e²Žô«Ë d�H�UÐ dFA¹ tMÞË WFLÝ vKŽ ¨Êb*« w� W×KÝôUÐ ‰«u−²�« lM� —«d� l� lOL'« vKŽ WOM�ô« ◊UIM�« w� rN²×KÝ« rOK�²Ð rN�«e²�«Ë w²�« s�ô« ‰Uł— œuN−Ð bOA½ s×½Ë ¨W½U�ô« qš«b� UL� ÆÆ”uLK*« l�«u�« bOF� vKŽ U¼—ULŁ XII% W�U)« «¡«d????łô« W×zô oO³Dð WOKLŽ d³²Fð W¹dJ�F�«Ë W??O??½b??*« «œU??O??I??�«Ë UOB�A�UÐ dBŠË 5I�«d*« rOEM²Ð oKF²¹ ULO� 5�ËR�*«Ë q� qLA¹ Íc�« Êu½UI�«Ë ÂUEM�« «d²Š«Ë r¼œbŽ W�Ëc³*« œuN'« dL²�ð Ê« vML²½Ë ÆÆsÞu�« ¡UMЫ

‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬ ‫واﻟﺤﻴﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﻟﻘﺮﻳﻀﻲ‬ «uHN�«Ë ¡UDš_«Ë ¨ÊuJ�« w� tK�« 4Ý s� WMÝ d¹Ëb²�«Ë dOOG²�« d�√ UNðôU−� v²ý w� …UO(« dOÝ jš o�«dð Ë√ ÷d²Fð w²�« ¡UDš_« s� …œUH²Ýô« W??¹Ë«“ s� UNO�≈ dEM¹ Ê√ wG³M¹ ·u�Q� Æ Õö�ù« qł« s� UNHOþuðË l�b¹ l³D�UÐ sÞu�« qš«œ «dðUN� s� ÂuO�« Àb×¹Ë ÀbŠ UL� U� «–≈Ë ¨WOLM²�« V½«uł w� dzU�š s� Áb³J²¹ U0 sÞ«u*« tMLŁ UH�UM*«Ë «dðUN*« Ác¼ ‰uÞË —«dL²Ý« w� V³��« sŽ UM¦×Ð Èb� W¹œUO(« «bF½« v�≈ lłd¹ tK� p�– ‰P� ÊU� Àb% w²�« —UÞù« s??Ž ÊU??O?Š_« d¦�√ w??� UNłËdšË W¹dJ�F�« W�ÝR*« w� dB×Mð …œb×� ÂUN� «– …uI� —u²Ýb�« w� UN� ÂuÝd*« u¼ «c¼Ë sÞu�« w{«—√ W�öÝË WOMÞu�« …œUO��« vKŽ ÿUH(« UM²�ÝR� tOKŽ ÊuJð Ê√ wG³M¹ Íc�« sÞuK� oKD*« ¡ôu�« vMF� X% WIO{ «¡ôË Ë√ «—U³²Ž« Í√ p�cÐ 5C�«— W¹dJ�F�« rŁ tK� oKD*« ¡ôu??�« ÂuNH� sŽ ×U??š u¼ U*UÞ ÊU� vL�� Í√ Í√ Êuð√ w� ‚ôe½ô« Ë√ ‰ušb�« sŽ W�ÝR*« ÁcNÐ ÍUM�«Ë sÞuK� s� —c(« wšuðË WOK³� Ë√ WO³¼c� Ë√ WOÐeŠ Ë√ WOÝUOÝ UŽ«d� o¹e9Ë —«dI²Ýô« WŽeŽ“ UN½Qý s� nÞ«uŽ Í√ ¡«—Ë —«d$ô« WOB�ý «Ëe½ Ë√ l�UM� qł« s� rŠö²*« wŽUL²łô« ZO�M�« Æ sÞuK� W�UF�« W×KB*« »U�Š vKŽ WOÐeŠ Ë√ UÎ HDFM� W¹dJ�F�« W�ÝR*« ‰UDÐ√ s×½ lMB½ Êô Ê«Ë_« ʬ qN� w¼UC¹ «Î b??¹b??ł UÎ �¹—Uð lMB½Ë UMMÞuÐ ¡U??I?ð—ô« u×½ «Î b??¹b??ł UMMÞu�Ë UM� œ«—√ s� q� ÂU�√ o¹dD�« lDIM� Í—UC(« UM�¹—Uð ÈuÝ UNz«—Ë s� wM$ s�Ë r� w²�« UŽ«dB�« WIðuÐ w� ¡UI³�« UMMC²Š« Íc�« w�UG�« sÞu�« «cN� qOL'« œd½Ë œUIŠ_«Ë ö¹u�« s¹d�P²*« q� dЫœ lDI½Ë ·ËdE�« nK²�0 a¹—U²�« «c¼ ‰«uÞ s� tKA²MM� tłË qL�√ vKŽ t¼U& UM³ł«Ë ÍœR½Ë tOKŽ s¹b�U(«Ë UM³Fý l� lMBM�Ë «b¹«e*«Ë UŽ«dB�« qŠË w� ‚dG�« dDš o×KM� ©WLJ(«® …œuIH*« UM²�U{ UN�öš s� bOF²�½ …bŠ«Ë WL( ø UNO�UB� v�≈ WOMLO�« UM²�«Ë UMMÞuÐ wIðd½Ë 3_« V�dÐ UM��« ø WD³;« …dEM�« «cNÐ UM�H½√ v�≈ dEM½ Ë√ UM�H½√ ÂeI½ «–U* Â√ ørN½UÞËQÐ «uIð—«Ë rN�H½QÐ «u�— s¹c�« dA³�« ¡ôR¼ q¦� «Î dAÐ ‰u�u�« s� rN²MJ� W�Uš U¹«e�Ë UH�«u0 XIKš rN�uIŽ Ê√ Æ WO�≈ «uK�Ë U� v�≈ UMK¼R¹ ô U½UJ�≈ s� tJK²/ U� ÊU??Ð qzU� ‰uI¹ Ë√ Ÿ—c²¹ b� V½Uł v�≈ pK²/ s×½ fJF�UÐ ÆÆÆ tO�≈ «uK�Ë U� v�≈ ‰u�uK� WLJ(«Ë …œ«—ùU� rNðU½UJ�≈ s� d³�« U½UJ�« W¹œU*« UMðU½UJ�≈ r� tO�≈ «uK�Ë U�Ë öOײ�*« dNIðË »UFB�« q�cð w²�« w¼ tM� w½UF½ U2 «u½UF¹ Ê√ ÊËbÐË U¼U×{Ë WOAŽ 5Ð tO�≈ «uKB¹ uMÐ WMN*«Ë «c??�« «d²Š«Ë W1eF�«Ë …—«œùU??Ð U/≈ ÂuO�« s×½ ÁcN� ¨ ÂuO�« tOKŽ r¼ U� v�≈ «uKBO� dHB�« WDI½ s� rN½UÞË√ tŠU²H� qOFHð v�≈ WłU×Ð w¼Ë …dDH�UÐ UMO� …œułu� U½UJ�≈ bŠ«u�« wMLO�« ZO�M�« ·UOÞ√ qLý r�Ë wMÞu�« Ÿ“«u�« ÿUI¹≈ Æ öOײ�*« s� Á«d½U� WŽUM� lOD²�½ U¼bMŽË w� —U¹b�«Ë ÷—_« …ULŠ s×½ ÊuJ½ Ê√ wG³M¹ p�– qł√ s�Ë lDI½ «cNÐË UM²MN� Âe²KðË UMð«ËcÐ o¦½Ë Âd²×M� ·uHB�« W�bI� s� oI×¹ Ë√ …bMł_ 5FÐUð UMzUIÐ vKŽ s¼«d¹ s� ÂU�√ o¹dD�« w� VBðô Ë√ ÂUF�« `�UB�« Âb�ð ô «Ëe??½ Ë√ »—Q??� UMz«—Ë ÆsÞuK� rŁ tK� oKD*« ¡ôu�« Èd−� ·UH²�ô« sLC½ ·uÝ UM½S� ÁU&ô« «cNÐ dO��« s×½ U½«bÐU� «–S� Î � dO��«Ë UM�uŠ s� lL²−*« U¾� W�UJ� q�UJ�« q�Ë√ ULO� ö ·dF¹ ô sÞË ¡UMÐ u×½ v�Ë_« …uD)« U½√bÐ b� ÊuJ½ «cNÐË tO�≈ Æ öOײ�*«

‫اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬ ‫واﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﺍﻟﻌﺰﻋﺰﻱ‬ fO� W¹dJ�F�« WM−K�« ‰ULŽ√ qA� vKŽ ÊuM¼«d*« s¼«— U� U¹ WFO³D� qÐ W¹dJ�F�« WM−K�« rNM� XKJý w²�« W³�M�« p¾�Ë√ e−F� Æ U³IF�«Ë »UFB�« UNHM²Jð w²�« WM−K�« qLŽ q� qO�cð vKŽ 5K¹ ô —«d??�≈Ë WO�UŽ …dOðuÐ WM−K�« XKLŽ «cN� w� UFKD²�«Ë ‰U�ü« UNOKŽ bIŽ U*UD� U³IF�«Ë »UFB�« pKð ¡UOŠ√ W�U� v�≈ W�UF�« WMOJ��«Ë ÂUzu�«Ë —«dI²Ýô«Ë s�_« …œUŽ≈ W�“_« VŽU²�Ë UBGM� s� X½UŽ w²�« oÞUM*« v�«Ë WL�UF�« X% gOFð W¹dJ�F�« WM−K�« qOJAð q³� X½U� w²�« WOÝUO��« ‚œUM)«Ë f¹—U²*« UN�U�Ë√ lDIðË ¨nz«cI�«Ë ’U�d�« WLŠ— 5M�U��«Ë 5MÞ«u*« …U½UF� s� b¹eð X½U� w²�« WOЫd²�« dð«u��«Ë X׳�√Ë rNM�U�� UN½UJÝ rEF� d−¼ w²�«Ë ¡UOŠ_« pKð w� ÆÕU³ý_« UNMJ�ð ¡UOŠ√ UN½Q�Ë «Î dOš W³N²K*« oÞUM*« pKð w� ÊuM�U��« dA³²Ý« WM−K�« qOJA²Ð vKŽ XKLŽ YOŠ WO�u¾�*« Èu²�� bMŽ W¹dJ�F�« WM−K�« X½U�Ë rŁ tK�« qCHÐ UNO�≈ …UO(« …œUŽ≈Ë ‚œUM)« Âœ—Ë f¹—U²*« W�«“≈ WOMÞË WO�u¾��Ë «Î dO³� UÎ ¾³Ž XKL% w²�« W¹dJ�F�« WM−K�« qCHÐ s� œ«“ Íc�« dO³J�« Íbײ�« p�– U¼ƒUCŽ√ q³IðË UNO�≈ XK�Ë ÆU¼œuNł W−O²½ ¡«bFB�« «u�HMð s¹c�«Ë UN� 5MÞ«u*« «d²Š« UNÐ XDO½« w²�« ‰U??L?Ž_« Èb??� kŠö¹ WM−K�« qLŽ lÐU²¹ s??� Ÿ—U�ð Ê√ V−¹ w²�« ÂUN*« s� b¹bF�« WM−K�« ÂU�√ vI³¹ sJ� lL²−*« `z«dý W�U� ÊËUF²Ð ô« `−Mð s� w²�«Ë UNÐ ÂUOI�« v�≈ 5O½b*« 5×K�*« s� W×K�*« d¼UE*« s� vI³ð U� W??�«“≈ w¼Ë W�Ëb�« ôUł— `³�√ v²Š UE�U;« r�«uŽ w� s¹dA²M*« UÎ AOł Êu³×DB¹ »«uM�« fK−� ¡UCŽ√Ë 5¹dJ�F�«Ë 5O½b*« WLN*« Ác??¼Ë W×KÝ_« Ÿ«u??½√ nK²�0 5−łb*« 5I�«d*« s� q� WO�u¾�� U/«Ë U¼bŠË W¹dJ�F�« WM−K�« WO�u¾�� ÊuJð s� gO' Êu³×DB*« p¾�Ë√ rNO� s0 t×z«dý nK²�0 lL²−*« W¾O�*« d¼UE*« pKð sŽ «uK�²¹ Ê√ rNÐ ÈdŠ_« ÊU�Ë 5I�«d*« s� ÂuLN�UÐ qI¦� sÞË w� —«dI²Ýô«Ë s�_« sŽ YŠU³�« UMFL²−* Æ UFKD²�«Ë

?¼±¥≥≥ v�Ë_«ÈœULł ±≥ o�«u*«±∂≥±œbF�«≤∞±≤ q¹dЫµfOL)«

‫ﺇﻋﻼﻥ‬

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

1

?¼±¥≥≥ v�Ë_«ÈœULł ±≥ o�«u*«±∂≥±œbF�«≤∞±≤ q¹dЫµfOL)«

‫ﺇﻋﻼﻥ‬

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

2

?¼±¥≥≥ v�Ë_«ÈœULł ±≥ o�«u*«±∂≥±œbF�«≤∞±≤ q¹dЫµfOL)«

‫ﺇﻋﻼﻥ‬

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

3

?¼±¥≥≥ v�Ë_«ÈœULł ±≥ o�«u*«±∂≥±œbF�«≤∞±≤ q¹dЫµfOL)«

‫ﺇﻋﻼﻥ‬

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

4

?¼±¥≥≥ v�Ë_«ÈœULł ±≥ o�«u*«±∂≥±œbF�«≤∞±≤ q¹dЫµfOL)«

‫ﺇﻋﻼﻥ‬

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

5

?¼±¥≥≥ v�Ë_«ÈœULł ±≥ o�«u*«±∂≥±œbF�«≤∞±≤ q¹dЫµfOL)«

‫ﺇﻋﻼﻥ‬

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

6

?¼±¥≥≥ v�Ë_«ÈœULł ±≥ o�«u*«±∂≥±œbF�«≤∞±≤ q¹dЫµfOL)«

‫ﺇﻋﻼﻥ‬

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

7

?¼±¥≥≥ v�Ë_«ÈœULł ±≥ o�«u*«±∂≥±œbF�«≤∞±≤ q¹dЫµfOL)«

‫ﺇﻋﻼﻥ‬

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

8

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ ﻭﺁﺛﺎﺭ‬

?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*« ±∂≥± œbF�«≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL)«

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

‫ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻭﻣﻤﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ‬

9

‫ ﺣﺴﻴﻦ ﺍﻟﺮﻋﻴﻨﻲ‬:‫ﻛﺘﺐ‬ w?? ? ?�UI¦�«Ë w?? ? ?ÝUO��« q?? ? ?�Q²*« Ê≈ ÆÆa�« ÆÆÍœU?? ? ?B²�ô«Ë w?? ? ?ŽUL²łô«Ë .bI�« sLO�« w� …—UC(«Ë lL²−LK� bŽUÝ hzUBšË «eO� UNO� błu� oKš vKŽË Íœd²�« WKŠd� “UO²ł«vKŽ ’dH�« s� …œUH²Ýö� WKŽUH�« «—bI�« …UO(« ÊËRý rOEMðË WŠU²*« WOFO³D�« WLzU� W?? ? ?OłU²½« U�öŽ o?? ? ?�Ë W�UF�« …œUO?? ? ?ÝvKŽË q�UJ²�«Ë s�UC²�«vKŽ ¡Î «uÝ …bzU��« 5½«uI�«Ë rEM�« «d²Š«Ë ·«dŽô«Ë bO�UI²�«Ë W�Ëb�« WLE½« UNM� ∫WKO³I�« s� √b³½Ë WOŽUL²łô«

¨gŽdN¹ dL???ý pK*« bzU� ÊUHO�Ë œd�eŠ …œUOIÐ ”—U� Æ‘—u� œöÐ v�« XGKÐ qÐ vKŽ s???LO�« `???KDB� …d???²H�« Ác???¼ w???� ŸU???ý U???L� U� UO???ݬ s???� w???ÐdG�« »u???M'« w???� W???F�«u�« ÷—_« W�öF�«Ë ¨UÎ �d???ý ZOK)«Ë ¨UÎ ???Ðdž d???LŠô« d???׳�« 5???Ð rNðbŠË q???þ w� ÊuOMLO�« s???J9Ë …d???¹e'« ‰UL???AÐ W¹œUB²�ô« rN²MLO¼Ë WO�Ëb�« rN²³O¼ «ËbOF²???�¹ Ê√ ”UM�« Y¹bŠ —U� U0 WO½U�½ù« …—UC(« «Ëd¦¹ Ê√Ë w� ·«dÝù« v�« oDM*«Ë ‰uIF*« “ËU&Ë ÂuO�« v²Š ÆWG�U³*« vKŽ WE�U;« s� XMJ9 b� W�Ëb�« Ác¼ Ê« l�«u�«Ë UNÐ ÂuI¹ ÊU� w²�« UL−N�« b� vKŽË œö³�« …œUO???Ý Êu½UI�«Ë ÂUEM�« W�U�≈Ë ÊU�Ëd�« s� “UF¹UÐ ‘U???³Šô« ·œU� sJ�Ë U???�dD�«Ë œËb???��« Õö�≈Ë b¹bł s???� WÐuFB�« WG�UÐ ·Ëdþ w� …bŠu*« W�Ëb�« Ác¼ ¡u???A½ ‰öN�« WIDM�Ë WOÐdF�« …d¹e'« v�≈ √dÞ –≈ W???OL¼_«Ë Ÿ«d???B�« «b???²Š« U???NM� W???�U¼ «—u???Dð V???OB)« rþUFðË UNO� –uHM�« oÞUM� vKŽ wÝ—UH�«Ë w½U�Ëd�« ‚d???A�« 5Ð …—U???−²�« v???KŽ UNðdDO???ÝË ◊U???³�ô« ‰Ëœ U¼¡UMŁ« Àb???Š UL� ÊU???�Ëd�« l???� U???NŽ«d�Ë »d???G�«Ë WO???ÝUO��«Ë WOŽUL²łô« …U???O(« w� q???zUN�« ‰u???ײ�« WO½«dBM�«Ë W???¹œuNO�« 5???²½U¹b�« ‰u???šbÐ sLO�« w???� U�Ë— s???� q� ·u�ËË U???LNMOÐ V???A½ Íc???�« Ÿ«d???B�«Ë ÊU???�Ëd�« l−???ý U???LJ� Ÿd???B�« ·«d???Þ√ ¡«—Ë ”—U???�Ë l� ”dH�« n�Ë p???�c� ÆrNz«—Ë s� «u???H�ËË ‘U???³Šô« …d¹e'« »«d???ŽUÐ rNðö� u???/Ë œu???NO�« 5???¹dOL(« ÆrNIÞUM0 …—U*« W¹—U−²�« rN(UB* W¹UŽ— sÐ nO???Ý® pK*« ÊUF²???Ý« µ∑µ WM???Ý w�«uŠ w�Ë sLO�« s� «ËœdÞ v²Š ‘U³Šô« b{ ”—UHÐ ©Êe???¹ Í– —ULF²???Ý« v�« ‰u% Ê« ¡U???HK(« –uH½ Y³� U???� s???J�Ë UOKF�« `???�UB*«Ë WO???�Ozd�« Êb???*« v???KŽ e???�— s???LOK� s� ¡«Ë–ô«Ë ‰UO�ô« Íb¹UÐ wK;« rJ(« wIÐË ¡«Ë–ö� WOMLO�« œu�u�« w� UOKł p�– dNþ W1bI�« dÝô« U¹UIÐ X½U� YOŠ rK???ÝË tOKŽ tK�« v???K� bL×� w???³M�« v???�« dOLŠË œ“ô«Ë l�— b�Ë q¦� Íœ«d???H½« wK³� l???ÐUÞ «– u�dCŠË d�UF*«Ë Ê«d$Ë …bM�Ë ZŠc�Ë Ê«bL¼Ë Æ…bŠ vKŽ q� U¼dOžË UM{«dF²???Ý« s� v�Ë_« q???Šd*« wN²Mð U???M¼ v???�«Ë w???ÝUO��«Ë w???ŽUL²łô« w???MLO�« l???�«u�« ‰«u???Š_ q�«uŽ ‰öš s� ©ÂöÝô« q³� U� WKŠd�® ÍœUB²�ô«Ë tðdO???�� lDIð »U³???Ý√ ‰öš s�Ë ÆÆÁ—uDð U�uI�Ë ÆÁdINIðË Áœu�—Ë WO�¹—U²�«

‫ﺳــﺎﺩ ﺍﻟﺪﻭﻟــﺔ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤــﻊ ﺍﻟﻴﻤﻨــﻲ ﹰ ﺍﻟﻘﺪﻳــﻢ ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﺷــﻌﺮ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴــﻮﻥ ﺑﺎﻟﺨﻄــﺮ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟــﻲ ﻭﺣــﺪﻭﺍ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣــﴼ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻴــﴼ ﺩﻳﻤﻘﺮﺍﻃﻴــﴼ ﻋــﺎﺩﻻ ﺍﺗﺴــﻢ ﻛﻴﺎﻧﻬــﻢ ﺗﺤــﺖ ﻣﺴــﻤﻰ »ﺩﻭﻟــﺔ ﺳــﺒﺄ ﻭﺫﻱ ﺭﻳــﺪﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎﻟــﺮﻭﺡ ﺍﻟﺘﻀﺎﻣﻨﻴــﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴــﺆﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻘﻴــﺔ ﻭﺣﻀﺮﻣــﻮﺕ ﻭﻳﻤﻨــﺎﺕ ﻭﺃﻋﺮﺍﺑﻬــﻢ ﻃــﺮﺩﻡ ﻭﺗﻬﺎﻣﺘﻬــﻢ‬ oÐU???�ð WOKLŽ w???� ”dH�«Ë ÂËd???�« q???³� s???� d???ýU³*« …—U−²�« ‚dÞË w−Oð«d²???Ýô« sLO�« e�d� vKŽ U???NMOÐ b�Ë ÆÆsLO�« UNO� rJײð X???½U� w²�« W¹d׳�«Ë W???¹d³�« ÂÆ‚ µ≤ ÂU???Ž WK???ýU� W¹dJ???�Ž W???Ðd−²Ð ÊU???�Ëd�« ÂU???� ”—U� bÞËË ©”uO�Uł ”uO�«® …œUOIÐ s???LO�« ËeG� e�d¼ oOC� w� XLJ%Ë ¨ZOK)«Ë ÊULŽ w� U¼–uH½ fJŽ Íc�« d�ô« wMLO�« oLF�« v�« UN×�UD� b²�√Ë q³� s� WDK???��« qł« s� U???ÐöI½ô« œbFð w???� t???�H½ UNO�« 5???×�UD�« w???{«—ö� WF???Ý«u�« „ö???�ô« ¡«d???�« Æ„uK*UÐ rN�H½« Êu³IK¹ «u½U� s¹c�«Ë

dD)« WNł«u�

w²�« W???�U(« d???D) b???FÐ U???LO� Êu???OMLO�« t???³²½«Ë dD�K� p�c�Ë ÆÆsLO�« w� W�UF�« ŸU{Ë_« UNO� œd???ð U¼—«dI²???Ý«Ë UNðœUO???ÝË œö???³�« d???OB� œb???N¹ Íc???�« vKŽ œUL²Žô«Ë wK;« Ÿ«dB�« q¹Ëbð vKŽ V???Oðd²�«Ë W¹ËbŠË WGO� v???�« «uK�Ë YOŠ WOł—U)« «u???I�« WOK�UJ²�« W???GOB�« s� UÎ OÐU−¹≈Ë «Î —u???Dð d¦�√ …b???¹bł ¨UÎ ²×Ð UÎ ???OK×� b???F¹ r� d???�_« Ê_ ¨v???�Ë_« W???OM�UC²�« `�UB*«Ë ·Ëd???E�« w¼ «—d³*«Ë Y???Ž«u³�« bFð r???�Ë w�Ëb�« n???�u*« u¼ ÊU� U???� —b???IÐ W???B�U)« W???OMLO�« WE�U×LK� ”—U???�Ë ÂËd�« 5²�Ëb�« 5Ð s???LO�« l???�u�Ë W�Ëœ w???¼ pKð Ÿ«d???B�« «c???¼ rCš w???� ¡U???I³�« v???KŽ p�UL*« q� UNz«u� X% XKL???ý w²�« Ê«b¹— Í–Ë P³???Ý ÂUŽ v�« ÂÆ‚ ±∞π ÂUŽ c???M� UN�¹—Uð b²�√Ë «—U???�ù«Ë ÆœöO*« bFÐ ≥∞∞ ÊQÐ W???OMÞu�« …—œU???³*« Ác???¼ Êu???OMLO�« s???ýœ b???�Ë ÍuM��« .uI²K� ÂUŽ ‰Ë√ u¼ U¼œöO* ÂUŽ ‰Ë√ «uKFł Q³???Ý W�Ëœ® UNOKŽ oKÞQ� sLO�« v???KŽ UN�UD½ l???�ð«Ë Âœd???Þ r???NЫdŽ«Ë X???M1Ë u???�dCŠË Ê«b???¹— Í–Ë w� U¼–uH½ …œUF²???Ý≈ v???�« p�– “ËU???& ©r???N²�UNðË W???O�uI�« —«Ëœ_U???Ð ÂU???OI�« v???�«Ë W???OÐdF�« …d???¹e'« b{ ‚«dF�« bŽU???Ý YOŠ U¼œËbŠ ×Uš W¹dJ???�F�«

s� p�– kŠö¹ U???L� ¨UO�UD¹« w� W???O�bM³�«Ë ÊU???½uO�UÐ WN�√ d???�– w???� …œ—«u???�« W???¹bOKI²�« WLO???Ýd�« W???GOB�« ÊU� ULN� gI½ q� d???š« w� WHK²�*« WOMLO�« o???ÞUM*« ÕdJ½Ë d²¦ŽË «b???FÐ «–Ë fL???ýË WI�ôU� Á«u²×� p�– `C²¹ UL� ÆÆ»uF???A�« WN�√Ë d׳�«Ë d???³�« WN�√Ë ÍdJ�F�« n�Uײ�« w� UÎ C¹« u�dCŠË ÊU³²�Ë Q³Ý 5Ð W???JK2 v???KŽ ¡U???CI�« w???� Ê« X???�ËUŠ w???²�« ÊU???ÝË« ŸULłô«Ë bOKI²�« s???Ž Ãd�ð W�öF�«Ë …—U−²�« w� wMLO�« Ê«Ë W???Oł—U)«Ë W???OKš«b�« …d???ýU³� W???�öŽ U???N� w???M³ð U¼bŠË dJ²%Ë ÊU???½uO�« l� ÆÆW???Nł s???� U???NF� …—U???−²�« œd???H½« Èd???š√ W???Nł s???�Ë U???OI¹d�« v???KŽ U¼–«uײ???ÝUÐ »bM*« »UÐ …—U&Ë WO�dA�« l� UNH�UײРV¼c�« rłUM�Ë U???L� W¾???ýUM�« Âu???��« W???�Ëœ »b???M*« »U???Ð v???KŽ X???LJ% Èd???šô« T???½«u*«Ë Êb???ŽË Ê« ‘U???³Šö� X×L???ÝË wMLO�« qŠU???��« «uMÞu²�¹ bFÐ U???LO� rN� —U???� Y???O×Ð À«bŠô« w???� d???ýU³� d???OŁQð Èdš« …—UðË dOLŠ ÊuH�U×¹ …—Uð «u½U� –« ¨»Ëd???(«Ë w½U�Ëd�« ËeGK� UýuOł «Ë—U� Ê« v�« Q³???Ý ÊuH�U×¹ WOM³�« pKð ‚d???²š« s� ‰Ë« «u½UJ� ÆÆ·Ëd???F� u¼ U???L� œU� U2 WOŽUL²łô«Ë WO???ÝUO��« WOK�UJ²�« WOM�UC²�« d�b� W???OM³�« ¡UCŽ« 5???Ð nOMŽ Íu???�œ Ÿ«d� v???�« q???šb²K� ‰U???−*« ÕU???ð« U???2 W???¹dC(« Êb???*« t³³???�Ð

ÆlOL'« f¹bIðË ‰öł« ÊUJ0 ÂUŽ qJAÐ —uBŽ UM� UN²HKš w???²�« ‘uIM�« s� UÎ ???OKł Ëb???³¹Ë UÎ MOF� UÎ O???ÝUOÝ UÎ �UE½ Ê« …d¼œe*« WOMLO�« …—U???C(« ÊU� w²�« w�«—bOH�« ÂUEM�UÐ ÂuO�« tOL�½ U� v�« »d�« …œbF²*« WOMLO�« U???FÞUI*« ÂUJŠ 5Ð W�öF�« œu???�¹ d*« …—U???& X½U� –« …—Ëd???C�UÐ d�u²ð w???²�« ⁄U³�ô« —u???�³�«Ë W???IDM*«Ë …d???N*« w???� U???N²ÐUM� W???DO;« W???OI¹d�ô« W¹uO???Ýô« j???Ýuð p???�c�Ë »b???M*« »U???³Ð ⁄dHð X???½U� w²�« b???MN�« …—U???& ZOK)« T???½«u� v???KŽ U???N²�uLŠ Ÿ“u???�Ë Êb???ŽË u???�dCŠË …b²L*« W¹d³�« ‚d???D�« d³Ž d9Ë w???{«—« w???� T???½«u*« p???Kð s???� »—Q???�Ë ÊU???³²�Ë u???�dCŠ b$Ë “U−(« ‚d²�ðË Ê«d$Ë «bO�Ë —u???� v???�« ÂU???A�« v???�« q???¦� ÷d???Hð Ê«Ë b???Ð ô …e???žË tOKLŽ “ËU−²¹ Íc�« ÂU???EM�« p�– —«u???'« s???�Š U???�öŽ r???OEMð v�« W¹—U−²�« `???�UB*« ‰œU???³ðË WLEM*«Ë W�d²???A*« UO�ËR�*« œ—«u*« WOLMðË W???¹UL(« WKOLF� w???²�« …—Ëd???C�« p???�– u???×½Ë d³Ž …—U*« …UO*« »—U???�� UNOK9 UN???ÝUÝ√ vKŽ XOMÐ w²�«Ë WHK²�*« W???OMLO�« o???ÞUM*« p�c� WŽ«—e�« w???� UNM� …œUH²???Ýô«Ë UNEH( œËb???��« dOG�« w???{«—« d???³Ž sLO�« …—U???& —Ëd???� t???{dH¹ U???� v�« U???NM�Ë j???Ýu²*« i???OÐô« d???׳�« w???½«u� v???²Š kŠö¹ U???L� UO�UD¹« w???� W???O�bM³�«Ë U???½uO�UÐ X???¹d� X¹d� w� …œ—«u�« W¹bOKI²�« WLO???Ýd�« WGOB�« s� p�–

‫ﻋﻢ ﺍﻷﻣﻦ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﻒ ﻭﺍﻟﺤﻀﺮ ﻭﻧﺸﺮﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦ ﺍﻟﻤﺴﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻤﺠﺎﻟﺲ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﺑﺎﺭﺯﺓ‬ ‫ﻛﺎﻟﻤﻴﺎﺩﻳﻦ ﻭﺍﻷﺳﻮﺍﻕ‬ ‫ﻭﺩﻭﺭ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺑﺪ‬

‫ ﻭﺗﺤﻔﺔ ﺍﺳﻼﻣﻴﺔ‬...‫ﻫﻨﺪﺳﺔ ﻣﻌﻤﺎﺭﻳﺔ‬ WO½UL¦F�« W�Ëb�« 5ÞöÝ dýUŽ u¼ ‰Ë_« ÊULOKÝ ÊUDK��« U�UŽ 5FЗ√Ë t²�� dL²?? ? ?Ý« rJŠ …d²� ‰uÞ√ VŠU�Ë w�Ë rOEF�« ÊULOK�Ð »dF�« bMŽ ·dŽ ©Â±µ∂∂≠±µ≤∞® ÂUEM�« w� Õö�≈ s� tÐ ÂU� U* w½u½UI�« ÊULOK�Ð ‚dA�« WO½UL¦F�« W¹—uÞ«d³�ù« XGKÐ …bNŽ w� Æ w½UL¦F�« w½u½UI�« V½U'« UNM�Ë ôU−*« T²?? ? ?ý w� U¼—U¼œ“«Ë UNðu� ÃË√ Æ WO½ULOK��« lL−� p�– s�Ë w½«dLF�«

‫ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺸﺮﺍﻋﻲ‬

‫ﺣﺎﺋﻂ ﺍﻟﻘﺒﻠﺔ‬

»«d;« ÍËQ???¹Ë Êu???K*« ÃU???łe�UÐ W???K³I�« j???zUŠ s???¹“ UB½dI*UÐ WM¹e*«Ë W¦K¦*« …UJ???A*« «– lHðd*« w�Ušd�« 51 v�« ÂUšd�« s� d³M� l{ËË W???O½UL¦F�« …d²H�« …e???O� s� Ídšô« w???¼ WŽuMB*« W�b�« ¡«—Ë …d???ýU³� »«d???;« Íu²???�*« w�« lHðdð w???²�« …ö???B�« …UJ???A� U???�« ÂU???šd�« w�« XF{ËË ·—U???še�« W???¹dŁ w???N� c???�«uM�« s???� w???½U¦�« dNEð wÐU²� gI½ w� ·e)« s� ÊU²�UH� …UJ???A*« w³½Uł WÐU²JK� W???O�U×� WOŽUF???ý …œËb???2 ·Ëd???(« ‰u???¹– t???O� Ê«u�_« …œbF²� W???¹—«bł …u???�� qš«œ U²ł—œ√Ë WO�uKL*« Æ oO½“≈ UFÐd� s� d−(«Ë Í—UM�« d−(« b−�*« ¡UMÐ w� X�b�²Ý« b�Ë —uJ¹b�« U�« b¹b(«Ë ’U�d�«Ë »uD�«Ë ÂUšd�«Ë wK�d�« ÊuK*« d−(«Ë UOłUłe�«Ë ·e)« Âb�²???ÝU� Í—ULF*« ÆÂUšd�«Ë u×M*« d−(«Ë

‫ﺍﻷﻋﻤﺪﺓ‬

«– «uJÐ U????ÐuMłË ôUL????ý W³KB*« …bLŽ_« X????M¹“ „d²ð wN� V½«u'« vKŽ X????×¹“√ UN½√ U0Ë U????B½dI� «—U²Ý sŽ …—U³Ž ÊUDO(«Ë jÝu�« w� UF????Ý«Ë ôU−� `²HMð w²�« …b¹bF�« c�«uM�« qCHÐ —uM�« jI²Kð WOzu{ nDKð w¼Ë WK³I�« jzUŠË WO³½U'« —b????'«Ë V³I�« w� WŁö¦�« o????ЫuD�« q????²� Ëb³ðË w????ł—U)« w????M³*« qJ????ý

WOŠUO��« rNðU³ž— w³KðË —«Ëe�« q³I²�ð WO¾OÐ UŠ«d²Ý« ±∞ ¡UA½≈ w?? MÞu�« Èu²?? �*« v?? KŽ «Î —œU?? ½ UÎ ? ?Žu½ ∂≥ U?? NM� - U?? L� ÷«d?? I½ôUÐ «Î œb?? N� UÎ ? ?Žu½ ∏µË w?? LOK�ù«Ë UNMÞu�Ë W?? MÞu²� W?? OðU³½ Ÿ«u?? ½√ W?? O½ULŁ qO−?? �ð w¼ Ÿ«u½_« pKð r?? ¼√Ë jI� ŸdÐ WOL×� w¼ w?? K�_« eOL²ð UL� Æd³B�« s� ÊUŽu½ Ë ÷UO³�« ¨sDI�« U³½ qC�√ UNłU²½≈Ë qO³$e�«Ë 6�« WŽ«—eÐ ŸdÔÐ W?? ¹d¹b� ÍuO(« ŸuM²�«ËÆwŽd³�« 6?? �UÐ vL?? �*« 6�« Ÿ«u?? ½√ a¹—U²K� UHײ� UNKFł ŸdÐ WÐUž tÐ eOL²ð Íc�« b¹dH�« qJAÐ ©rÞd³�« ®…d−?? ý bł«uð V½Uł v�S� ¨wFO³D�« —U−ý_« s� «Î œbŽ sC²% WÐUG�« ÊU� ¨ÁU³²½ô« b?? A¹ ¨j�dF�« ∫U?? NL¼√ …—œU?? M�« U?? ðU³M�«Ë ¨Œ«b� ¨V?? MÞ ÷UOÐ ¨V?? L� ¨g�dš dš–√

WI¼UA�« ‰U³'« s� WK?? �KÝË ÊöO'« Èd� ‚d?? A�« wMÐË »uM*«Ë ‘UH�«Ë w�UÐ w?? MÐ W�eŽ ‰UL?? A�« s�Ë ∏∞∞ ≠ ≥∞∞ ® w�«u×Ð Ÿd?? Ð WOL×� lHðdðË ÆÊULOK?? Ý Æd׳�« `DÝ Èu²�� sŽ © d²� ¨©—U²J¼ ¥±∞∞ ® w�«uŠ ŸdÐ WOL×� WŠU�� mK³ð s� √b?? ²Ð« d²�uKO� µ w?? �«uŠ W?? OL;« ‰u?? Þ m?? K³¹Ë w²¹d� w?? ²IDM� v?? ²Š ôÎ Ëe½ X³?? ��« ‚u?? Ý W?? IDM� WOL;« ÷d?? Ž j?? Ýu²� m?? K³¹Ë ¨ ÂU?? šd*«Ë q?? ŠUJ�« o?? ÞUM� w?? � W?? OL;« l?? IðË ¨ © d?? ²� ¥∞∞ ® w?? �«uŠ WOL;« v�≈ ‰u�u�« sJ1Ë ¨WO�UN²�« ‰ö²�« ÕuHÝ

:‫ﺍﻟﺘﻨﻮﻉ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﻲ‬

¡«dI�« —«œË WO½ULOK???��« b−???�� lL−*« p�– r{ YOŠ WÝ—b�Ë WFЗ_« UNKŠ«d0 WOz«b²Ðô« ÊUO³B�« WÝ—b�Ë Y¹b(« —«œË a³D*«Ë W�UOC�« —«œË ¡UH???A�« —«œË VD�« ”bMNLK� l{«u²� d³�Ë w�d²�« ÂU???L(«Ë WO�“ö*« —«œË uOÐ p�c�Ë ÊULOKÝ b−???�� ¡UMÐ Íc�« ÊUM???Ý Í—ULF*« rC¹ Íc???�« s???�b*«Ë »«u???Ð_« ‚u???� …œu???łu*« ”«d???(« Æt²łË“Ë w½u½UI�« ÊULOKÝ ÊUDK��« wðd³I�

‫ ﺣﺠﺮ‬،‫ ﺣﺠﺮ ﻧﺎﺭﻱ‬: ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺕ ﺍﻹﻧﺸﺎﺀ‬ ‫ ﺣﺪﻳﺪ‬،‫ ﺭﺻﺎﺹ‬،‫ ﻃﻮﺏ‬،‫ ﺭﺧﺎﻡ‬،‫ﺭﻣﻠﻲ‬ ‫ ﹼ‬،‫ ﺧﺰﻑ‬: ‫ﺍﻟﺪﻳﻜﻮﺭ ﺍﻟﻤﻌﻤﺎﺭﻱ‬ ،‫ﺯﺟﺎﺟﻴﺎﺕ‬ ‫ﹼ‬ ‫ ﺭﺧﺎﻡ‬،‫ ﺣﺠﺮ ﻣﻨﺤﻮﺕ‬،‫ﺣﺠﺮ ﻣﻠﻮﻥ‬

U�öF�« rEMð 5½«u�

UN²×� ◊Ëd???ýË ¡«d???A�«Ë lO³�« rOEMð 5???½«u�Ë s¹dšô« l???� W???¹—U−²�« W???�öF�« r???OEMðË U???N½öDÐ Ë« «c¼ UÎ C¹« o???KF²¹ UL� WOK;« W???OMLO�« ‚«u???Ýô« w� .d% q¦� b???Š«Ë X�Ë w???� 5KLŽ 5Ð l???L'« Âb???FÐ qšbð tM� œUH²???�¹Ë UÎ F� ·U¹—ô«Ë Êb???*« w� —U???&ô« s� jLM�« «c¼ vKŽË ‰ULŽô« l¹“uð w� dýU³*« W�Ëb�« WOK)« q¦9 …d???Ýô« b$ WOÐd²�«Ë 5OMI²�« d???OJH²�« w???MLO�« l???L²−LK� d???GB*« Öu???LM�« Ë« …d???OGB�« ‰ULŽô« w� ¡U�d???ý …d???Ýô« œ«d�« ÊU� –« w???Þ«dI1b�« UNO� d???³�ô« Œô«Ë »ö???� ÊU�Ë UJ???K²L*«Ë b???z«uH�«Ë …√d*«Ë Âô« X???½U� UL� ‰Ëô« ‰ËR???�*«Ë b???zUI�« W???H�

—U¼œ“ô« …d²�

v???KŽ q???O�b²K� Öu???LM� —U???¼œ“ô« …d???²� U???½cš« «–« WI¦�« U¼œu???�¹ ”UM�«Ë …U???O(« U½œułu� UMHK???Ý« U???� w???M¹b�« —uF???A�«Ë W???OŽUL'« ÕËd???�«Ë W???MO½QLD�«Ë W¹d�???��« ¡UH²š«Ë wMH�« Ÿ«bÐô«Ë WO�UL'« W???ŽeM�«Ë Ê“«u²*« T???�UJ²*« Íu???��« l???L²−*« p???�c� jK???�²�«Ë rNOKŽ jK???�²�« Ë« s¹dšô« r???Kþv�« WLþUFð Áb???I¹ r???� `�UB0 —«d{ô«v�« r???NNOłuðË …uI�UÐ rN�öG²???Ýô Ê«Ë rNLOKFðË rNLOEMð v�« vF???Ý qÐ œU³F�«Ë œö³�« …cH�« t²Ðd& w???� W−²M¹ Ê« ŸUD²???Ý« U� r???NO�« q???IM¹ UNðu� Ê«u???HMŽ w� W1bI�« W???OMLO�« W???�Ëb�« Ê« q???O�bÐ Î ¦� WŽ—«e*« qzU³I�« vKŽ w�uð X½U� UÎ �uK� Ë« UÎ �UJŠ ö «c¼ vGÞ «–« ô« UÎ ¹dJ???�Ž qšb²ð ô X½U�Ë UNzUMЫ s� ÂUEM�UÐ pKð Ë« W???KO³I�« Ác¼ X???¦³Ž Ë« „«– Ë« r???�U(« X�Uš«Ë …—U−²�« o¹dÞ vKŽ «Î dDš XKJ???ýË Âö???��«Ë VKGðË b???Ý« XKF� UL� U???�d(« X???JN²½«Ë qO³???��« ÆrO9Ë l???L²−*«Ë W???�Ëb�« œu???�¹ Ê« W???Ыdž ö???� U???M¼ s???�

‫ﺑﺮﻉ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬

‫ﻣﺴﺠﺪ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‬

UNKJO¼ s????� ržd�UÐ W�U????ýdÐ l????Hðdð U????N½Q�Ë W????L�«d²*« ÆnO¦J�«

bL²???�¹ wÞ«dI1œ w???ŽUL²ł« ÂU???E½ .b???I�« w???MLO�« t²�«bŽË t²OŽd???ý s� t???� rN???�¹bIðË ”UM�« «d???²Š« WO³F???A�« f�U−*« q³� s� bFð 5½«uI�« q� X???½U� «–« ÊU−K�« v�« Ád�«Ë« —«b�«Ë UNFO�u²� pK*«v�« l???�dðË UN½« UL� U¼cOHM²� f�U−*« pKð sŽ WI¦³M*« W¹cOHM²�« —ËœË ‚«uÝô«Ë s¹œUO*U� …“—UÐ s�U�« w� dAMð X½U� œuNý W¹d−Š bO½U�� w� q−???�ðË bÐUF*«Ë W�uJ(« …—U²�� WŽULł q³� s� UN²OŽdý bO�u²� UN²×�vKŽ „UM¼ ÊU� UL� oÞUM*« wK¦2Ë ¡U???݃d�«Ë ÊUOŽô« s� 5???Ð q???LŽ œu???IŽË n???Oþu²K� WOL???Ý— 5???½«u� UÎ ???C¹« «bzUŽË V???z«dC�« w�e²K�Ë U???NOHþ«u�Ë W???�uJ(« X½U�Ë …—U−²�«Ë WŽ«—e�« s???� W�Ëb�«Ë bÐUF*« U???OJK� rN�Uł— rNðU¾� qJÐ 5???MÞ«u*« lOLł v�« …œUŽ t???łuð oKF²*« q¹uD�« Êu???½UI�« 5½«uI�« Ác¼ s� r¼¡U???�½Ë w� 5MÞ«u*«vKŽ w???{«—ô« rO???�Ið WOHO� `???O{u²Ð s� WŽUL'« Ë« …dO???AF�« Ë« W???KO³I�U� w???ŽULł —U???Þ« U¼—UL¦²???Ý« WOHO�Ë ©ÊU???LC�« Ë« ëd???)«® 5???ŠöH�« WOÞ«dI1œË WO???ÝbM¼ …—u???BÐ Íd�« l???¹“uð r???OEMðË Æ «¡«e'«Ë UÐuIF�UÐ WIKF²� Èdš« 5½«u�Ë

bFð r� oO×Ý bNŽ cM� wMLO�« lL²−*« w� WKO³I�« vKŽ …bL²F*« W???IOC�« WOz«b³�« W???�uEM*« p???Kð w???MFð WOŽUL²ł« W???�uEM� X½U� U� —bIÐ WO�ö???��« ö???B�« W¹—«œ« …b???ŠË qJ???AðË W�d²???A*« `�UB*« vKŽ Âu???Ið ÊU� «–« ÂUF�« wÝUO��«Ë wŽUL²łô« ÂUEM�« w� WOK×� w� X³¹Ë W???�U)« UN½ËR???ý vŽd¹ ÍbKÐ fK−� U???N� WŽ«—e�« w� U¼œ«d�« 5Ð qLF�« —«Ëœ« rEM¹Ë UŽ“UM*« Æa�« …—U−²�«Ë W¹—U???A²Ýô« f�U−*« w???� ÊuK¦2 U???N� ÊU� p???�c� WOŽUL²łô« WHOþu�« Ác¼ “d�« bI� tOKŽË W�Ëb�« w???� ≠∫UNL¼« s� w²�«Ë UNO�« U½dý« w²�« …eOL*« `�ö*« ÂUEM�« …bŠË W???�UI¦�«Ë WGK�« …bŠË ∫v???�Ëô« …e???O*« W???OŽUL²łô« WD???A½ô« …b???ŠËË w???M¹b�«Ë w???ÝUO��« q???LF�«Ë ŸU???�b�« WO�ËR???�� …b???ŠË ¨W???¹œUB²�ô«Ë W???LE½ô« w???� WOF¹d???A²�« …d???EM�« …b???ŠË ¨ÍdJ???�F�« oKš Íc�« d�ô« bO�UI²�«Ë «œU???F�« …bŠË ¨5???½«uI�«Ë ÆwMÞu�« ¡UL²½ô«Ë WOHÞUF�« dŽUA*« …bŠË u¼ .bI�« sLO�« w???� n¹d�« Ê« w¼ ∫WO½U¦�« …e???O*« ◊U³ð—« …eO� p�c�Ë fJF�« ô WM¹b*« dOB� —dI¹ Íc�« UNO�« r???NzUL²½UÐ r???¼“«e²Ž«Ë ·U???¹—ôUÐ Êb???*« ÊUJ???Ý œu�«Ë WЫdI�« U�öŽ vKŽË rNðUJK²2 vKŽ rN�dŠË Æ UO�öšô« s� —UÞ« sL{Ë ‰œU³²� qJAÐË `�ö*« Ãu???C½Ë —u???K³ð ÂbŽ w???¼ ∫W???¦�U¦�« …e???O*« Í« ‚—«uHK� „—b¹ œUJ¹ ö� wMLO�« lL²−*« w� W¹u¾H�« Æ‘UF*« „uK��«Ë WLzUI�« U�öF�« w� —U³²Ž«

WO½ULOK��« WOK� Ë√ w½ULOK��« lL−*« r{ b−�*« lI¹ l³???Ý …b???* ¡U???M³�« dL²???ݫ˱µµ∞ ÂU???Ž b−???�*« f???Ý√ a¹—Uð q???L×¹ wÐU²� g???I½ b???łu¹ Y???OŠ ±µµ∑ «uM???Ý u×M*« d−(« s� wMÐË w�Ozd�« »U³�« wKŽ fO???ÝQ²�« p�– ÊU� ¡«u???Ý w�u{U½ô« ÂUEM�« …eO� w¼Ë ◊ö� ÊËb???Ð Æ WO�öÝù« Ë√ WO×O�*« WOMÐ_« w� 5²L�{ 5²�UŽœ s� w�Ušd�« WNł«u�« »U???Ð ÊuJ²¹ «– W¦K¦� …UJ???A� w� ×bM¹ Íc???�« qšb*« dÞR¹ u???¼Ë ‰u{U½_« w� «b???L²F� jOD�²�« «c???¼ ÊU�Ë U???B½dI� «– …bLŽ« q???šb*« dÞRðË Æ d???AŽ Y???�U¦�« Êd???I�« ¡U???MŁ≈ bOKIð w???� w???ðU³M�« r???Ýd�UÐ Z???¹u²²�« ×b???M¹Ë ÊU???−Oð W¹—uý_« …—ULF�« w� qLF²???�ð X½U� w²�« U�«d???A�« …dJ�Ë s×B�« w???�≈ ÊUCOH¹ ÊUO³½Uł Êö???šb� „U???M¼ËÆ w???ÝU³F�« dBF�« cM� W???�ËdF� X½U� …œb???F²*« q???š«b*« Æd²�¥∞¨∏∑ b−�*« ŸUHð—« mK³¹Ë

‫ﺻﺤﻦ ﺍﻟﺠﺎﻣﻊ‬

Wðu×M� WKOD²�� WO�HO�� vKŽ Íu²×¹ s×B�« U�≈ t???Ý«u�√ e???Jðdð ·uI???�� ‚«Ë— t???Ð j???O×O� ÂU???šd�« w???� UB½dI� UNÐ ÊU−Oð «– …b???LŽ« vKŽ »ËUM²�UÐ …——e???*« WŁË—u� W¦K¦� e¹—U�« vKŽ eJðdð »U³IÐ …UDG� VOÝU�ô«Ë cšQ¹Ë Æ W???³I�« U???¦K¦� wKŽË WO�u−K???��« …—U???LF�« s???Ž WFHðd*« ”«u???�_« s� t???²LO� s×BK� w???�Ozd�« —u???;« ÂUšd�« s???� W???OD½eOÐ …b???LŽ« v???KŽ …e???Jðd*« WF???Ý«u�«Ë cM� W�u�Q*« «œUF�« s� w¼Ë UN�ULF²Ý« bOŽ√ w�UL???��« ÆÍu�_« dBF�« WO³½U'« qš«b*«Ë …öB�« WŽU� …dýU³� s×B�« wK¹Ë wÐuM'« qšb*« hBšË …bLŽ_« s� n� X% WLzUI�« W�Ë—√ U¼“d³²� WO³½U'« «dL*« U�≈ Æ ÊUDK�K� w�dA�« – ¡UCH�« U�≈ Æ UO�u� U¹¬ l�Uł w� ‰U(« u¼ UL� WOŁöŁ c�«uM�« s???� U¹u²???�� WŁöŁ vKŽ lHðd¹ Íc???�« w???Kš«b�« dL*«Ë WÐËUM²*« …——e???*« ”«u�_« qCHÐ «bł rEM� u???N� Æ—u��« vKŽQÐ jO×¹ Íc�« 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

błu¹ Íc�« w½«uO(« ŸuM²�« U�√ Ÿ«u½√ s� b¹bF�« „UMN� ŸdÐ WÐUž w� ¡UI³�« XŽUD²?? Ý« w?? ²�« U?? ½«uO(« w?? ²�« W?? K�«u²*« «b?? ¹bN²�« r?? ž— w?? � g?? OF¹ Y?? OŠ W?? OL;« t?? ł«uð π U?? Ý«—b�« iFÐ V?? �×Ð W?? ÐUG�« V�UF¦�«Ë »Uzc�U� UO¹b¦�« s� Ÿ«u½√ oýu�«Ë œuÝ_«Ë —uLM�«Ë ŸU³C�«Ë Íd³�« jI�«Ë ÊuÐU³�« œËd�Ë

:‫ﺗﻨﻮﻉ ﺍﻟﻄﻴﻮﺭ ﻭﺍﻟﺰﻭﺍﺣﻒ‬

s� d¦�√ Ÿd?? Ð WOL×� w?? � b?? łu¹ Ÿ«u½√ U?? M¼Ë —u?? OD�« s?? � UÎ ? ?Žu½ π∞ UNCFÐË ÷«d?? I½ôUÐ …œb?? N� U?? NM� s?? � t?? ŽuL−� b?? łu¹Ë¨X{dI½« Íd³�« ÂUL(« q¦� …—œU?? M�« —u?? OD�« V?? A)« —UI½Ë w?? ½ULO�« Êu?? �(«Ë »U¹—e�« d?? zUÞË W?? �uD*« W?? �UL(«Ë «d�UłË ÃU�M�«Ë œu?? Ý_« —Ë“ —e�«Ë u�uJ�«Ë u�U�uJ�« Ë ŸU?? LK�« eOL²�«Ë Æ»UIF�« Ë ±≥ UÎ ? ?C¹√ W?? OL;« w?? � b?? łu¹ Ë 5ÐUF¦�« q?? ¦� n?? Š«Ëe�« s?? � UÎ ? ?Žu½ WFЗ√ UNM� ¨ …d?? OGB�« nŠö?? ��«Ë v?? �≈ ¨W?? ÐUG�« w?? � W?? MÞu²� Ÿ«u?? ½√ UOzU�d³�« s� Ÿ«u½√ W?? �Lš V½Uł …—œU?? M�« U?? ý«dH�« s?? � UÎ ? ?Žu½ ∂∞Ë ÆWOL;UÐ WMÞu²�*«

‫ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺑﺎﻟﻤﺤﻤﻴﺔ‬

jDš s� œb?? FÐ WOL;« X?? OEŠ Âb�ð —U� w²�« o¹dD�« W²KHÝË o?? ý q¦� WOLM²�« ’d� s� b¹bF�« W?? IDM*« ¡UMÐ_ Xײ� b�Ë ¨ÊUJ?? ��« …—uBÐ fJF½« U2 WKÞUF�« ÍœU¹_« qOGAðË qLF�« «c¼ WOL¼QÐ w?? Žu�«Ë „«—œô« Èu²?? �� vKŽ W?? OÐU−¹≈ UL� ¨‰UBð« W�uEM� ‰Ušœ« - UL� ¨wFO³D�« q?? zu*« w¾O³�« “«dD�« s� WOŠUOÝ UŠ«d²Ý« ©±∞® ¡UA½« W¦¹bŠ W³�«d� W?? �uEM� ‰U?? šœ≈ - UÎ ? ?C¹√Ë w?? �UN²�« qLŽ Í√ vKŽ ·dF²�«Ë «Î bOł WOL;« W³�«d� vM�²O� ÆUN¼uA¹ Ë√ WOL;« ÂUEMÐ q�¹ b� ‰U?? LłË ¡Ëb?? NÐ l?? ²L²K� «Î b?? BI� W?? OL;« b?? FðË «d�UG*« WŠUOÝ …«uN� W³³;« s�U�_« s�Ë WFO³D�« WLzö� WOK³ł f?? ¹—UCð s� tÐ l?? ²L²ð U* oK?? �²�U� …œbF²� WOLKF�« WŠUO?? �K� WK³� UN½u� v�≈ W?? �U{ôUÐ ÆU¼dOžË U½«uO(«Ë W¾O³�« WÝ«—b� b�UI*«

s� b²1 XKH?? ÝùUÐ ·u?? �d� o?? ¹dÞ d?? ³Ž W�uN?? �Ð o¹dÞ sŽ Ë√ WOL;« v�≈ rŁ WM�?? ��« v�≈ W¹—uBM*« o¹dÞ vKŽ WF�«u�« lODI�« …bK³Ð WOL;« qB¹ d?? š√ Æ©…b¹b(« ≠¡UFM�®

:‫ﺍﻟﺘﻨﻮﻉ ﺍﻟﻨﺒﺎﺗﻲ‬

YOŠ w½«uOŠË wðU³½ Ÿu?? M²Ð ŸdÐ WOL×� e?? OL²ð WOz«u²Ýô« UÐUG�« U¹UIÐ r¼√Ë dš¬ ŸdÐ WOL×� q¦9 U¼œu?? �ðË WOÐdF�« …d¹e'« w?? � …bzU?? Ý X½U� w?? ²�« rOK�ù« UðU³½ s?? � qOK�Ë w½«œu?? ��« rOK�ù« U?? ðU³½ w� uLMð w²�« Ÿ«u½_« œbŽ ¡«d³)« —bI¹Ë ÍË«d×B�« ≤∞πË WKOB� ∏≥ l?? ³²ð UÎ Žu½ ≥±µ?Ð WOL;« w?? {«—√ w�ULł≈ s� •±µ w?? �«uŠ œbF�« «c¼ qJ?? A¹Ë ”UMł√ ÊœöÐ w� UðU³M�« ŸuMð

‫ﺣﺎﻣﺪ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ‬ W?? �UI¦�«Ë W?? OÐd²K� …b?? ײ*« 3ô« W?? LEM� X?? MKŽ√ WOL×� l�u� œUL²Ž« sŽ UOLÝ— ¨¢uJ�½uO�«¢ ÂuKF�«Ë ¡UFM� »dž ¢r?? � ≤≤∂¢ …b¹b(« W?? E�U×� w� ¢Ÿd?? Т XMKŽ√Ë ÆÆÆw½U?? �½ô« w?? *UF�« À«d?? ²�« W?? ×zô s?? L{ UOL?? Ý— ¢ŸdТ WOL×� l?? �u� œUL²Ž« s?? Ž uJ?? �½uO�« s� tK¦9¢ U* ¨WO½U?? �½û� w*UF�« À«d²�« W×zô sL{ s� …bŠ«ËË WO½«uO(«Ë WOðU³M�« W¾O³K� W¹dŁ W?? IDM� Æ¢UO*UŽ WHMB*« WOFO³D�« UOL;« XLK?? Ý W?? LEM*« Ê« X?? FÐUðË sL{ WOL;« qO−?? �ð …œUN?? ý¢ sLO�« dOH?? �� WO½U?? �½ù« À«d?? ð uJ�½uO�« Èb� rz«b�« UNÐËbM�Ë Æ¢wF³C�« wKŽ qO³½ l�u� œUL²Ž« wF³C�« d³²Ž«Ë W×zô sL{ UÎ OLÝ— ¢ŸdТ WOL×� «“U$≈¢ WO½U�½û� w*UF�« À«d²�« ÆsLOK� ¢«eOL²� UŠU$Ë WON�≈ W?? Šu� Ÿd?? Ð W?? OL×� Ë ¡«d?? C)« U?? N²FO³DÐ W?? F¹bÐ w?? ²�« Ë dŠU?? ��« U?? N�UL−ÐË UÎ ? ?½Ëe�� U?? ¼U¹UMŁ w?? � s?? C²% UNðU¼U&« w� d?? A²M¹ ¨ UÎ OFO³Þ ¨…b¹dH�« UNðU¹u²×0Ë W?? HK²�*« u?? KO� W?? �Lš ‰u?? DÐ …b?? ²L*« U?? N�U³ł ŸU?? Hð—UÐË ¨n?? B½Ë U?? ÐUž Íu?? % w?? ²�« WI¼U?? A�« ≥∞∞∞ v�≈ ≤∑∞∞ s� ŸUHð—UÐ ŸdÐ WIÝU³�« U¼—U−?? ý√ wDGðË ¨d²� UN²ŠU?? �� W?? HO¦J�« U?? NðUðU³½Ë s�Ë vKŽ√ v�≈ qHÝ√ s� WOK³'« ÆUNÐuMł v�≈ UN�ULý sLO�« o?? ÞUM� vMž√ U?? N½uJ� w?? ¾O³�« Ÿu?? M²�« Y?? OŠ s?? � vKŽ Íu²% U?? L� w?? łu�uO³�«Ë …—œU?? M�« U?? ½«uO(« s?? � d?? O¦� b?? I� …d?? łUN*«Ë WMÞu²?? �*« WO*UŽË WOMÞË WOL¼√ X³?? �²�« ô UNO� —UBÐ_« XŠd?? Ý UL¦O×� WOÝbMÝ WŠu� vKŽ ô≈ 5F�« lIð X�«“U� s¹uJ²�« W?? F¹bÐ ¡«dCš o�U)« b?? ¹ U?? N²ŽbÐ√ U?? L� «Î d?? JÐ WO¼«“ —U−?? ý√ s?? � t?? ¹u% U?? 0 d¹b¼ l� UN�«—Ë√ n?? OHŠ ržUM²ð ¨¡«dCš U?? ðU³½ Ë ÂUF�« —«b� vKŽ ‰U³'« rL� vKŽ√ s� …—b×M*« ÁUO*«

:‫ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺤﻤﻴﺔ‬

…b¹b(« WE�U×� w?? � WOFO³D�« ŸdÐ WOL×� l?? Ið w� »U�— WM¹b� s� wÐdG�« »u?? M'« w� ŸdÐ W?? ¹d¹b� WIDM� s� WOÐdG�« W?? OŠUM�« w� l�«u�« ·U?? ł— Íœ«Ë …b¹b(« WM¹b� ‚dý lIð w²�« Ë WOK³'« ŸdÐ UFHðd� ® w�«uŠ bFÐ vKŽË ¨ ©d²�uKO� µ∞ ® w�«uŠ bFÐ vKŽ ©¡UFM� …b¹b(«® w�Ozd�« o¹dD�« s� ©d²�uKO� ≤∞ WHOK)« W?? IDM�Ë ÂUN?? Ý Íœ«Ë »d?? G�« s?? � U?? ¼b×¹Æ Èd�Ë œuÝ_« Íœ«Ë »uM'« s�Ë WŽË«d*«Ë lODI�«Ë s�Ë WOzUHA²Ýô« WOŠUO��« WM���« WM¹b�Ë Wý«dš

?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*« ±∂≥± œbF�«≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL)«

‫ﺗﻬﻨﺌﺔ‬

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

‫ﺷﻜﺮ ﹰﺍ ﻟﻜﻢ‬ rOEF� W�ËdI� ÊU�dF�«Ë dJA�« U�¬ vL�√ l�d� ¡U�u�«Ë d�bI��« w�UF�

ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž

Œ_« W�U�� v�≈ W¹—uNL'« fOz—

w�UNI�« b¼U−� sÐ b¼U−�

aOA�« Œ_« w�UF�Ë

5Ðd²G*« ÊËRý d¹“Ë

WO�UH�ô« vK� lO�u��U� q�L�*« dO�J�« “U$ù« vK� ÊU�—b�« W�d�Ë 5�d�G*« ÊËR� …—«“Ë 5� WO��—U��« ¡U� w��«Ë WO�u�UI�« «—UA��ô«Ë …U�U�LK� WO�UO��« UM�œUOI� ÂUF�« t�u��« l� WL��M� 5�d�G*U� ÂUL��ô« …—ËdC� …bO�d�« UM��uJ�Ë «c�Ë ¨rN� ÊËUF��«Ë r�b�« t�Ë√ q� .bI�Ë 5OMLO�« q� vK� UNFH� œuFO� w��« WO�UH�ô« vK� fJFM� ÆÆ5H�dA�« 5�d(« œö� w� 5OMLO�« 5�d�G*« ¡UM�√ h�U�� UÎ C�√ ÂbI�� lOL�K� „—U�� –≈ s��Ë UÎ L�«œË «Î b�U�� n�Ë s� qJ� U�d�bI�Ë U�dJ� W�—U�*« WO�UH�ô« Ác� ÕU$«Ë oOI% q�√ s�

W¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*« w� WOMLO�« WO�U'« ÍdOL(« tÞ ØrNM�

WJKL*« w� WO�U�K� vK�_« oO�M��« fK�� fOz— ÷U�d�« WIDM� w� WOMLO�« WO�U'« fOz—

10

‫ﺗﻬﻨﺌﺔ‬

?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*« ±∂≥± œbF�«≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL)«

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

‫ﺷﻜﺮ ﻭﺗﻘﺪﻳﺮ‬ v�≈ U�d�bI�Ë U�dJA� ÂbI��

ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž

W¹—uNL'« fOz—

Œ_« W�U��

w�UNI�« b¼U−� sÐ b¼U−� aOA�« Œ_« w�UF�Ë 5Ðd²G*« ÊËRý d¹“Ë

t��b� Íc�« dO�J�« ÊËUF��«Ë öON���« vK� ÊËR� d�“Ë w�UF� w� WK�2 WOMLO�« W�uJ(« UM� - w��« WO�UH�ô« cOHM�Ë lO�u� bM� 5�d�G*« ÊËR� …—«“Ë 5� U�œUL��«Ë UNFO�u� tK�« bL�� «—UA��ô«Ë …U�U�LK� ÊU�—b�« W�d�Ë 5�d�G*« ÆWO�u�UI�« s�� bM� ÊuJM� UM�√ UM��dA� r�bN� u� UL�Ë rNK�UA�Ë 5�d�G*« U�UC� q� l�U�M�Ë rJM� .bI� w� U�«u�� s�Ë WO�ËR��Ë W�b�� WO�u�UI�« bN� w� wM1 »d�G� qJ� ÂUL��ô«Ë W�U�d�« q� tK�« tEH�

5H¹dA�« 5�d(« ÂœUš

Íc�« dO�J�« —Ëb�U� U�“«e��«Ë U�dJA� ÂbI�� UL� WOI�Ë ÷U�d�« w� WOMLO�« WO�U'« fOz— t� ÂuI� r�œuN� vK� WJKL*« w� WOMLO�« UO�U'« ¡U�ƒ— WO�UH�ô« WF�U�� w�

WO½u½UI�« «—UA²Ýô«Ë …U�U×LK� ÊUŽ—b�« W�dý

…—«œù« fK�� fOz— ≠ ÊU�—b�« e�eF�«b�� s� tK�«b�� Øœ Æ√ ÂUF�« d�b*« ≠ ÊU�—b�«

‚—U� Æ √

11

‫ﻣﻠﻒ‬

?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*« ±∂≥± œbF�«≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL)«

‫ﻧﺤﻮ اﻧﻄﻼﻗﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﻤﺴﺮح‬

‫اﻟﺴﺒﺖ ﺑﺪء اﻟﻌﺮوض اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﻴﻮم اﻟﻤﺴﺮح اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ w{UI�« b�UŠ ∫V²� ÊUłdN� UO�UF� ‚öD½UÐ ÂœUI�« X³��« ¡U�� Õd�*« W³Aš vKŽ …UO(« »bð Ê√ l�u²*« s�Ë ¨w*UF�« Õd�*« ÂuOÐ ¡UH²Š« ÍuMÝ bOKI²� ÂUI¹ Íc�«Ë Õd�*« bOFð …b¹bł WO�«—œË WOMIðË W¹dBÐ »—U&Ë Èƒd???Ð ÂUF�« «c¼ ÊUłdN� wðQ¹ W�œUN�« WOŠd�*« ‰ULŽô« s� b¹bF�« WMLC²� ¨oÐU��« tI�√Ë tC³½ Õd�LK� WOŠd�� ‰ULŽ« ¨UÎ OÝUOÝË UÎ ¹œUB²�«Ë UÎ OŽUL²ł« …UO(« wŠUM0 WKB�« «–Ë W�d(« ‰öš s???� WHK²�*« t�uL¼Ë w???MLO�« b¼U???A*« WO�uBš sŽ Y???׳ð ÆŸ—U³�« wKO¦L²�« ¡«œô«Ë …d³F*« WLKJ�«Ë WOŠu*« s� dOHž lLł …dO³J�« WOŠd???�*« …d¼UE²�« Ác¼ ‚öD½« bNA¹ Ê√ l�u²½ UL� W³;« WOŽ«bÐô«Ë WO�UI¦�« UOB�???A�« t�bI²ð Õd???�LK� oýUF�« —uNL'« nI¦�Ë wŽ«Ë qOł oKš w� rN�ð WKŽU� W�UIŁ ¡UMÐ qł√ s� WOŽU��«Ë W�UI¦K� —œU�Ë ¨—U²�¹Ë b¹d¹ ULO� ÂUJŠô« —«b�≈ w� œ«bF²Ý« vKŽ —uNLł ¨UÎ OŠd�� dO³� Õd�� …UO(« U/« ‰UI¹ UL�Ë tO�« `LD¹ U� 5ÐË tF�«Ë 5Ð eOOL²�« vKŽ …UO(« s� Õd???�*« vKŽ oKD½ Ê√ s???J1 «cJ¼Ë ¨…U???OŠ w� …UOŠ Õd???�*« s�Ë 5ÐË rKE�«Ë o(« 5Ð œËb(« W�dF� v�« U½b???ýdð w²�« …dOGB�« t²???Ý—b�Ë Æ U³ł«u�«Ë ‚uI(« WOMž WOŠd�� ‰ULŽ« UÎ �u¹ ±¥ …b* dL²�OÝ Íc�« ÊUłdN*« ‰öš ÷dFO???ÝË qO'« s� 5Žb³� »U³ý UN�bI¹ ‰ULŽ« UNM� WIzU� W¹UMFÐ U¼—UO²š« - WŽuM²�Ë WKŠ—® WOŠd�� q¦� ×U)« w� WBB�²� b¼UF� w� q¼u*« b¹b'« wŠd�*« u�³�® ëdš≈ s� ©f½u¹Ë tK�« bF???Ý® Í—u???��« VðUJ�« nO�Qð s� ©WKEMŠ ‰öA�« VBI�« uÐ√ nO�Qð s� ©g×'« ô≈ W³'« w�U�® WOŠd???��Ë ©…d¹uM�« Æršd�« bL×� ëdš«Ë ëdš«Ë ©dO¦�UÐ b???LŠ√ wKŽ® nO�Qð ©ÃœuN�« dB�® WOŠd???�� ÷dF²???Ý UL� ëdš«Ë ©wKŽ q???³Fł® nO�Qð ©ÊU�“_« w� W¹—U???Ý® WOŠd???��Ë ©œU³Ž fłd½® ¨©nO???Ý Âœ¬® ëdš«Ë nO�Qð ©”U???½ U¹ U½ułË“® WOŠd???��Ë ©ÍuKŽ ·UB½√® q¹uÞ ŸUDI½« bFÐ „—UAOÝ ÍdJ�F�« Õd�*« Ê√ ÊUłdN*« w� ‚uA*« ¡wA�«Ë Æ…eOL*« ‰ULŽô« s� œbŽ .bIð w� U�Ë WO�uO�« t�uL¼Ë ÊU�½ô« l�«Ë f�öð w²�« WOMH�« ÷ËdF�« Ác¼ …“«u0Ë - U� WA�UM* W¹bI½ UO�UF�Ë qLŽ ‘—Ë bIF²Ý ¨…œbF²� öJA� s� tAOF½ w� t²LK� w� W�UI¦�« d¹“Ë qÐuŽ tK�«b³Ž —u²�b�« bO�Qð qF�ËÆÆUÎ OŠd�� t{dŽ W�dŠ w� «Î dO³� «Î —Ëœ wŠd???�*« sHK� ÊQÐ ”—U� s� ≤∑ ?�« w*UF�« Õd�*« Âu¹ ¨‚bBÐ Íd−¹ ULŽ dO³F²�« w� …dO³� WO�u¾�� tOKŽ lIð UL� Ád¹uDðË lL²−*« w�UIŁ ŸËdAL� tÐ l�b�«Ë Õd�*UÐ ÂUL²¼ô« WKŠd*« Ác¼ ‰öš wŽb²�¹ U� u¼ Õd???�*« WOL¼√ W�UI¦�« d¹“Ë qHG¹ r� p�c� ¨WM???��« ÂU¹√ ‰«uÞ tMOF� lDIM¹ ô …uD)« bF¹ p???�– Ê« Èd½Ë UF�U'«Ë ”—«b???*« w� Á—Ëœ qOFHðË w???Ý—b*« ÆÕd�LK� v�Ë_« …«uM�« wÝ—b*« Õd�*« —U³²ŽUÐ WLN*« WO�U²�« Î ¹uÞ U¼U½dE²½« w²�« UŠuLD�« Ác¼ q� oIײ²Ý qN� øö UMðU³Ý s� UME�uð ”«dł« v�« WOðuB�«Ë WOzd*« Õd�*« ÷ËdŽ ‰uײ²Ý q¼Ë bI½ ‰öš s� w³K???Ý u¼U� q� bF³²???�ðË UM²�UIŁ w� 5�— u???¼U� q� —uDðË Ædšü« wGKðË UŽ«dB�« ZłRð w²�« WIOC�« rO¼UH*«Ë Wł—«b�« U�UI¦�«

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

:«

12

»‫اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﻛﺮﻳﻤﺔ ﻣﺨﺘﺎر ﻟـ‬

‫ واﻟﻌﻤـﻞ ﻣـﻊ اﻟﻤﺴــﺮح اﻟﻌﺴﻜـﺮي ﻳﺸـﺮﻓﻨﻲ‬..‫أﻣﻨﻴﺘﻲ أرى اﻻﻧﻄﻼﻗﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻠﻔﻨﺎن اﻟﻴﻤﻨﻲ‬ ‫ﺗﻘﻮﻝ ﻛﺮﻳﻤﺔ ﻣﺨﺘﺎﺭ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻣﻤﺜﻠﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﺧﺮﺟﺖ ﺍﻟﻰ ﺟﻤﻬﻮﺭﻫﺎ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﻛﺒﻨﺖ ﺻﻨﻌﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ ﺣﺒﻬﺎ ﺟﻤﻬﻮﺭﻫﺎ ﻭﺍﺣﺘﺮﻣﻬﺎ ﻭﻫﻲ‬،‫ﺗﻌﺸــﻖ ﺍﻟﻠﺜﻤﺔ ﺍﻟﺼﻨﻌﺎﻧﻴﺔ ﻭﺗﻠﺒﺲ ﺍﻟﻠﺒﺲ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻱ‬ .‫ ﻓﻬﻲ ﺗﺸﻜﺮﻩ ﻋﻠﻰ ﺛﻘﺘﻪ ﺑﻬﺎ‬،‫ﺑﺎﺩﻟﺘﻪ ﺫﻟﻚ‬ ‫ ﻣﺼﺮﻳﺔ ﺍﻟﺠﻨﺴــﻴﺔ ﻣﺘﺰﻭﺟﺔ ﻣﻦ ﻳﻤﻨــﻲ ﻭﻟﺪﻳﻬﺎ ﺛﻼﺛﺔ‬،‫ ﺳــﻨﺔ‬١٢ ‫ﻛﺮﻳﻤﺔ ﻋﻤﺮﻫﺎ ﺍﻟﻔﻨﻲ‬ ‫ ﻭﺍﺗﻘﻨﺖ ﺍﻟﻠﻬﺠﺔ ﺍﻟﺼﻨﻌﺎﻧﻴﺔ ﻭﻟﺬﻟﻚ‬،‫ ﻋﺎﺷﺖ ﻣﻨﺬ ﺍﻟﺼﻐﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ‬،‫ﺍﻃﻔﺎﻝ ﻭﻟﺪﺍﻥ ﻭﺑﻨﺖ‬ ‫ﻣﺖ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﺴــﺎﺑﻖ ﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﻱ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﺍﻷﺻﻴﻞ‬‫ﻛﺮ‬ ‫ ﻓﻬﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻧﻔﺴــﻬﺎ ﺳﻔﻴﺮﺓ ﻟﻠﻤﺮﺃﺓ‬،‫ﻭﺧﺼﻮﺻﺎﹰ ﺍﻟﺼﻨﻌﺎﻧﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺄﺛﺮﺕ ﺑﻪ ﻛﺜﻴﺮﺍ‬ .‫ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﻴﻤﻦ‬ ‫ﺍﻧﺼﺪﻣﺖ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺑﺎﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺒﺪﺍﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﺣﺪ ﺍﻻﺭﻳﺎﻑ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻟﻜﻦ ﺳﺮﻋﺎﻥ ﻣﺎ‬ ‫ﺗﺤﻮﻟﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﺪﻣﺔ ﺍﻟﻰ ﺩﻫﺸﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻭﺧﺼﻮﺻﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺩﺧﻠﺖ‬ .‫ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺻﻨﻌﺎﺀ ﻭﻣﺎﺭﺳﺖ ﺍﻟﻌﺎﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻴﻘﺘﻬﺎ‬

‫اﻟﺪراﻣﺎ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ دﺧﻠﺖ‬ ‫ﻣﺜﻞ اﻟﺴﺤﺮ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﺑﺘﻌﺎد اﻟﺪراﻣﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻋﻦ ﻫﻤﻮم وﻗﻀﺎﻳﺎ‬ ‫اﻟﻤﻮاﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ w� UNOKŽ d1 r� WO�d²�« U???�«—b�« Ê« rž— «uMݵ s� d¦�« wÐdF�« wMH�« jÝu�« ¨ÂUŽ ±∞∞????�« “ËU−²ð W¹dB*« U???�«—b�«Ë b¼U???ALK� t�bI½ U???� UM???�Š« u???� s???×M� «bzUŽ V�J½Ë t³???�JMÝ UM½S� wÐdF�« v�« WłU×Ð s×M� ¨Á¡«—Ë s� …dO¦� WO�U� w� ¡«u???Ý U�«—b�« d¹uD²� ÂUL²¼«Ë rŽœ f�UM½ v???²Š wÐdF�« s???Þu�« Ë« s???LO�« ÆWOIOIŠ W��UM� UN¹d²AðË UN�HMÐ UN�Ðö� —U²�ð W1d� ¨t¹œRð Íc�« —Ëb�«Ë UN³???ÝUM¹ U� V�Š Æ«Î bЫ UN�—UHð ô WO½UFMB�« WL¦K�« sJ� ∫W�œUI�« UNF¹—UA� ‰uŠË tOłu²�« …d???z«œ d¹b� XKÐU� U???N½≈ ‰uIð sÐ tK�«b³Ž vO×¹ s�d�« bOLF�« ÍuMF*« ‰ULŽ_ oO�M²�« -Ë ÍbKI???��« tK�«b³Ž UN¹b� w¼Ë ÍdJ???�F�« Õd�*« l� W�œU� “«e²Ž«Ë d???�� qJÐË q???�UJ�« œ«bF²???Ýô« Ác¼ ÕU²²�« W�bI� w???� ÊuJð Ê« vML²ðË Æ‰ULŽô« ∫W1d� W½UMH�« ‰uIð ÆÆ«Î dOš√ sLO�« Ê_ ¨sLOK� t³²M½ åX???¹— U¹ X¹— U¹ò ¡w???ý r¼√ w¼Ë U½uÐ√Ë UM²š√Ë UM�√ w¼ Æt�HM²½ Íc�« fHM�« UN½_ œułu�« w�

‫ ﻋﺒﺪﻩ ﺩﺭﻭﻳﺶ‬/‫ﻟﻘﺎﺀ‬

r¼U¹UC� Ê_ »dF�« 5½UMH�« »—U& 5Ð °øW�d²A� rN�uL¼Ë …bŠ«Ë ∫‰uIð WO�d²�« U�«—b�« sŽË d×???��« q¦� U�«—b�« Ác???¼ UMOKŽ X???Kšœ «c¼Ë ¨WOÐdŽ U???−NKÐ W−KÐb� UN½√ rž— ÂUŽ qJ???AÐ WOÐdF�« U�«—b�« lł«dð qO�œ ¨w???ÐdF�« s???Þ«u*« r???¼ s???Ž U???¼œUF²Ð«Ë WI¦�« bOF½Ë f�UM½ Ê« U???MOKŽ V−¹ p�c� s� t−²M½ U� ‰öš s� wÐdF�« b¼UALK� Æt�uL¼Ë ÁU¹UC� f�öð ‰ULŽ«

t½_ rO¼«dЫ vO×¹ ÊUMH�« Âd²% W1d� Æ«Î dO¦� UNF−ýË U¼bOÐ cš√Ë U¼bŽUÝ Ê« UNIOI% b¹dð w²�«Ë …dO³J�« UN²OM�√ wMLO�« q???¦L*«Ë ÊUMH�« ·Ëdþ s???�ײð ÁdOž q¦� WOIOI(« t???²�öD½« t� ÊuJðË ‰¡U�²ð wN� ¨U¼dOžË U¹—uÝË dB� w� 5Ð W�d²A� ö�K�� „UM¼ ÊuJð ô «–U* Èu²�� vKŽ ¡«u???Ý wÐdF�« sÞu�« ‰Ëœ ‚dA�« Èu²�� vKŽ Ë« ZOK)«Ë …d¹e'« ÓU9Ë ·—UFð „UM¼ ÊuJ¹ v²Š jÝËô«

∫‰uIð W1d� W½UMH�«ÆÆoײ�¹ Íc�« UNzö�“ 5ÐË UNMOÐ ‰œU³²� «d²Šô« Ê≈ p�c�Ë UN???�H½ Âd???²% UN½_ q???LF�« w???� X½UŽ ÆÆUN�«d²Š« v???KŽ s¹dšü« d³ł« ¡w& X???½U� w???²�« q�U???A*« i???FÐ s� «œUF�« W−O²½ UNłË“ q¼« q³� s� UNO�≈ U¼œôË«Ë UNłË“ Ê« rž— WOK³I�« bO�UI²�«Ë Õu{Ë bFÐ sJ�Ë wMH�« UNKLŽ «uF½U1 r� —u�_« X׳�« rNŽUM�«Ë r???N¹b� W¹ƒd�« ÆrN¹b� W¹œUŽ

l???ÝË√ s� w�«—b�« qO¦L²�« v???�« XKšœ WK¦2 X???׳�«Ë U???�bI� ÊËœ t???ЫuÐ√ UNO�« q�u???ð w???²�« —«Ëœô« r???EF� b???O& cš« s* qOL'UÐ ·d²Fð w¼Ë …—«b−ÐË q� t� sJð Íc�« U¼–U²Ý« u¼Ë ôÎ Ë√ U¼bOÐ iOÐô« rO¼«dЫ Ãd�*« «d²Šô«Ë V(« v²Š «uM???Ý¥ s???� d¦�« U???N�“ô Íc???�« s� b¹bF�« ‰öš s� p???�–Ë W½UM� X×{« ełUŠ UN¹b� d��Ë ¨WO�«—b�« ö�K�*« Æ·u)« ö�K�� ‰öš s� wMH�« U¼—«uA� √bÐ WM¹b*« w� —uBð X½U� w²�« å‘uJA�ò sLŠd�«b³Ž l� …uIÐ XIKD½« rŁ WOŠUO��« b�Ë ¨åÊUOŽ b¼Uýò ‰öš s� ÁdOžË ‚ôœ wMOŽË ¨åwMO� wMO�ò rŁ ¨ÊU� ÊU� U� ÊU� œd³�« q¼U²???�¹Ë ¨—Q¦�«Ë V???(«Ë ¨pMOŽ ‚«u???ý«Ë W¹UJŠ Âu???¹ q�Ë ¨U???MO� UMM�Ë Î C� ¨a???�«ÆÆÆÆÆ «uH�« q???³�Ë ¨„«u???ý«Ë ö qHDK� U¼dOžË W¹uŽu²�« U???ýöH�« sŽ ÆdÝU)« ÊU¼d�«Ë UÐU�²½ô«Ë …√d*«Ë wŠd???�*« qLF�« v???�« X???N&« «Î d???šR� Y???OŠ ¨5???½UMH�« U???Nzö�“ s???� —«d???�SÐ s� fO�Ë UNM� «Î ¡eł Êü« Õd�*« `³�« ÆUNÞUA½ U½œöÐ w� w�öŽù« qLF�« v�« dEMð W1d� tIŠ tODF¹ ôË ÊUMH�« ‚uIŠ rCN¹ t½«

‫ﻗﺪاﺳﺔ اﻹﺳﻼم ودﻧﺎﺳﺔ اﻹرﻫﺎب‬

¡U¹dÐ_« ¡U�œ `O³²�¹Ë dO�b²�«Ë u*« lMB¹ w½«ËbŽ w�«dł« dJ� »U¼—ô«Ë ÆÆ”bI� ÍËULÝ s¹œ ÂöÝô« ‫ اﺳﺘﻄﺎع اﻹﻋﻼم‬º ‫اﻟﻐﺮﺑﻲ ﺗﻮﻇﻴﻒ اﻻرﻫﺎب‬ ‫ﻟﺘﺸﻮﻳﻪ اﻻﺳﻼم‬ ‫وﺗﻌﺎﻟﻴﻤﻪ اﻟﺴﻤﺤﺎء‬ ‫واﻟﻮﺻﻮل اﻟﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫أﻫﺪاف اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﺴﺎب اﻷﻣﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫واﻻﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‚öš« „UM¼ q????¼Ë ¨«c¼ s� qC�√ `�U????�ð „UM¼ qN� qC�« W?? LŠ— „UM¼ q?? ¼Ë WO�ö?? Ýô« UM�öš« s?? � qC�« Êu½U� WÐU¦0 bFð WO�u�« ÁcN� ¨°øWO½U�½ô« WLŠd�« s� «uGK³¹ Ê« «uŽUD²Ý« U� Êu%UH�« …œUI�« tÐ Âe²�« —U� ‚öšô« pK²Ð «u????K% rN½« ô« UNЗUG�Ë ÷—_« ‚—U????A� Æ`O×B�« nK��« ZN½ «u−N½Ë ŒuO?? ýË ‰UHÞ« s� d?? A³�UÐ r²Nð r� WO�u�« Ác?? ¼ Ê« Ê«uO(«Ë d?? −(«Ë d−?? A�UÐ v?? ²Š X?? L²¼« qÐ ¡U?? �½Ë d�c�« WH�U?? ��« U½uJ*« ÁcN�Ë ÊU?? ¹œô«Ë …œU³F�« W¹dŠË oB� W????�ËU×� Ë√ »U????¼—ô«Ë Âö????Ýô« 5????Ð j????K)« ÊU????� s¹c�« vKŽ U�Ë dODš ÂUNð«Ë lOMý d�√ »U¼—ôUÐ ÂöÝô« Âö?? Ýô« 5Ð WKÞU³�« W?? łË«e*« Ác?? ¼ f¹dJð v�« «uF?? Ý oOLFð v?? �« w�d¹ f?? ½b� dJH� »U?? ¼—ô«Ë ”b?? I� s¹b� r�UF�«Ë wÐdF�«Ë w�ö?? Ýô« r�UF�« »uF?? ý 5Ð WO¼«dJ�« W????ÝUOÝË W????KKC*« ¡«—ü«Ë W????ÞuKG*« —UJ????�ôUÐ w????ÐdG�« Vł«Ë ÊU????� p????�cÐË 5LK????�*«Ë Âö????Ýô« s????� n????¹u�²�« …uIÐ WLN²�« l?? �œ vKŽ qLF�« s¹dJH*«Ë …U?? Žb�«Ë ¡ULKF�« tIzUIŠ `????O{uðË Âö????Ýô« …—u????� `????O×BðË W????−(« ÊËb¹d¹ôË Êu�dF¹ô s¹c�« 5OÐdGK� WKO³M�« tK¦�Ë tLO�Ë ÊËbI²F¹ rNKł Êu�«e¹ ô rN� ÂöÝô« sŽ UÎ ¾Oý «u�dF¹ Ê« Æ»U¼—ô«Ë nMF�« ÕË— ÍcG¹ ÂöÝô« Ê« ÊU� U?? ¹« »U¼—ô« s?? ¹b½ U?? �bMŽ 5LK?? �� »d?? F� U?? M½« »dG�« U?? OÐœ« s?? � bL²?? �¹ ô tM� U?? MH�u� ÊU?? � Á—bB� v�« »U¼—ô« s� U????MH�u� w� eJðd½ U/«Ë ‰uN*« t�öŽ«Ë s� «Î bЫ qC¹ ô w²�« tzœU³�Ë t−NM�Ë Âö?? Ýô« WOFłd� Æs¹dšü« l� tK�UFðË tðUOŠ ÃUNM� UNKFłË UNÐ Èb²�« UŽULł q³� s� «u³DI²Ý« s¹c�« rNÐ —dG*« p¾�Ë√ U�√ ÂöÝô« Êu�b�¹ rN½UÐ rN�UN¹«Ë rNŽ«bš r²¹Ë »U¼—ô« f½ô« 5ÞUOA� ¡Î «b� ÊuJ²� —c½Ë 5Ыd� rN�H½« .bI²Ð «uFł«d¹ Ê« r?? NOKŽ …dšü« w?? � rMNł VDŠË U?? O½b�« w� W¹—Uײ½« WOKLŽ c?? OHMð w� «b�ô« q³� …d� n�« rN?? �H½« rJ×� w� qłË eŽ v�u*« ‰u?? � «Ëd�c²¹ Ê«Ë ¡U¹dÐô« b{ qþ s¹c�« ¨ôÎ U?? LŽ« s¹d?? �šôUÐ r?? J¾³M½ q?? ¼ q?? �® ∫t?? ÐU²� ÊuM�×¹ rN½« Êu³?? �×¹ r¼Ë UO½b�« …UO(« w� rNOF?? Ý XD³×� tzUI�Ë r?? NЗ U¹PÐ «Ëd?? H� s¹c�« p?? ¾�Ë√ ¨UFM� nNJ�« …—u????Ý ©U½“Ë W�UOI�« Âu????¹ rN� r????OI½ ö� rN�ULŽ√ Ʊ∞≥ W¹¬

‫ﻟﻘــﺪ ﻧﺠﺤﺖ ﺍﻟــﺪﻭﻝ ﺍﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺚ ﻣﻮﺟــﺔ ﺍﻟﺤﻘﺪ ﻭﺍﻟﻜﺮﺍﻫﻴﺔ ﺿﺪ ﺍﻻﺳــﻼﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺴــﻠﻤﻴﻦ ﻭﻭﺻﻞ ﺍﻟﺤﻘﺪ ﺑﺘﻠﻚ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻰ ﺍﺗﻬﺎﻡ ﺍﻻﺳــﻼﻡ ﺫﺍﺗﻪ ﺑﺄﻧﻪ ﻳﺪﻋﻮ‬ ‫ﺍﻟــﻰ ﺍﻟﻌﻨﻒ ﻭﺍﻻﺭﻫﺎﺏ ﻭﺍﺳــﻨﺪﺕ ﻛﺜﻴﺮ ﻣــﻦ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻻﺭﻫﺎﺑﻴﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻻﺳــﻼﻡ‬ ‫ﻭﻋﻠــﻰ ﺭﺃﺱ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴــﺎﺕ ﺗﺪﻣﻴﺮ ﺑﺮﺟﻲ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻴــﻦ ﻓﻲ ﺃﻣﺮﻳﻜﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻡ ﻭﺍﻟﻤﻨﺴــﻮﺑﺔ ﺍﻟــﻰ ﺍﺳــﺎﻣﺔ ﺑــﻦ ﻻﺩﻥ ﺍﻟﻤﺘﻬــﻢ ﺑﺎﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‬٢٠٠١/٩/١١ ‫ﻭﺍﻟﺘﻤﻮﻳــﻦ ﻟﻬﺎ ﻭﻫﺬﻩ ﻛﺎﻧﺖ ﺃﺣﺪ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺳــﺘﻄﺎﻋﺖ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﺍﻥ‬ ‫ ﻋﻠﻰ ﺣﺴــﺎﺏ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻻﺳﻼﻣﻴﺔ‬..‫ﺗﻤﺮﺭ ﻭﺗﺤﻘﻖ ﺍﻫﺪﺍﻓﻬﺎ ﺍﻻﺳــﺘﻌﻤﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺨﻔﻴﺔ‬ ‫ ﻟﻘﺪ ﻋﻤﺪﺕ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻰ ﺗﺨﻄﻴﻂ ﻭﺗﻮﻇﻴﻒ ﺍﻻﻋﻼﻡ ﺍﻟﻐﺮﺑﻲ ﺑﻜﻞ‬..‫ﻭﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎﺗــﻪ ﻭﺍﺗﺠﺎﻫﺎﺗﻪ ﻭﺃﺩﻭﺍﺗﻪ ﻣﻦ ﺻﻮﺭﺓ ﻭﺻــﻮﺕ ﻭﻛﻠﻤﺔ ﻭﻛﺎﺭﻳﻜﺎﺗﻴﺮ ﻭﺣﻤﻠﻮﺍ‬ ‫ﺣﻤﻠﺔ ﺭﺟﻞ ﻭﺍﺣﺪ ﻭﺍﺳــﺘﻄﺎﻋﻮﺍ ﺍﻗﻨﺎﻉ ﺷــﻌﻮﺑﻬﻢ ﻭﺩﻭﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺎﻥ ﺍﻻﺳﻼﻡ ﻫﻮ‬ ‫ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﻭﺯﺍﺩ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺘﻬﺠﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳــﻼﻡ ﻭﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ ﻭﻟﻢ ﻳﻤﻠﻮﺍ‬ .‫ﺑﻞ ﺟﻌﻠﻮﻫﺎ ﺣﻤﻠﺔ ﺷﻌﻮﺍﺀ ﻭﻣﺴﺘﻤﺮﺓ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺴﻌﻴﺪﻱ‬

uN� öCF*«Ë ÷«d?? �ô« s� UÎ ½Ëe�� t?? ðUOÞ w� qL×¹ Æ…—U�šË «Î bOIFð U¼b¹e¹ qÐ q�UA*« q×¹ô Ÿu????M²�«Ë Íd????A³�« ·ö????²šô« d????I¹ s????¹œ Âö????Ýô« UÎ łUNM�Ë WŽdý rJM� UMKFł qJ�® ∫v�UFð ‰U� ¨w½U????�½ô« Æ¥∏ W¹¬ …bzU*« …—uÝ ©…bŠ«Ë W�« rJKF' tK�« ¡Uý u�Ë …œUÐù« v�« uŽb¹ô uN� WLŠd�«Ë o�d�« s¹œ ÂöÝô« Ê« bO?? Ý p�cÐ U½U�Ë√ b�Ë nMF�« ‰ULF²?? ÝUÐ ôË WOŽUL'« oO�— tK�« Ê«® rK?? ÝË t?? OKŽ tK�« vK� t�u� w� 5K?? Ýd*« Ê«ËbF�« l�œ w� h?? šd¹ u¼Ë ©tK� d�ô« w� o�d�« V×¹ sŽ wNM¹Ë …UO(« U�uI� dzUÝË s¹b�«Ë fHMK� W¹ULŠ qO³?? Ý w� «uKðU�Ë® v�UFð ‰U� œËb(« “ËU?? &Ë ¡«b²Žô« ©s¹b²F*« V×¹ô tK�« Ê« «Ëb?? ²FðôË rJ½uKðUI¹ s¹c�« tK�« Ʊπ W¹¬ …dI³�« tOKŽ tK�« vK� ‰uÝd�« WŠULÝ vKŽ ‰œ√ „UM¼ fO�Ë ÁuÐc� b?? I� ¨g¹d� s?? � ÁU�ôË t� q?? BŠ U2 rK?? ÝË t�¬Ë t²OŽUЗ «Ëd?? ��Ë WJ� s� Áułdš«Ë dŠU?? ��UÐ ÁuLNð«Ë r????¼Ë–¬Ë r????¼uK²�Ë t????ÐU×�« «Ëœd????ÞË b????Š√ …Ëe????ž w????� tK�« «d�≈ ¡UMŁ«Ë «uM?? Ý ÀöŁ g¹dF�« w� r¼Ëd�UŠË U¼uNłË w²�« WFOMA�« ‰ULŽô« pKð d�c²¹ r� WJ� `²HÐ t� UÐU�Š WOHBð œd−� rNOKŽ dBM�« Ê« d³²F¹ r�Ë Áu×½ ÊU�Ë rNFLł U�bFÐ rNO�« ¡Uł qÐ r¼b{ WIÐU?? Ý œUIŠ«Ë ‰UI� ¨rNÐ w{UI�« rJ(« s¹dE²M� rN?? Ý˃— vKŽ dOD�« ∫«u�U� ¨r?? JÐ qŽU� w½« øÊu?? MEð U� g¹d� d?? AF�U¹ò ∫rN� ¨ÂuO�« rJOKŽ V¹d¦ð ô ‰U?? I� .d� Œ√ sÐ«Ë .d� Œ√ «Î dOš Æå¡UIKD�« r²½U� «u³¼–« ”—œ rEŽ« o?? K)« bO?? Ý UMLKŽ rOEF�« n�u*« «cNÐË ¨…—bI*« bMŽ uHF�« u¼Ë Íd?? A³�«Ë w�öÝô« a¹—U²�« w� dš¬ UÎ Ý—œ rKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� ‰u?? Ýd�« UMLKŽ UL� Ë√ tK²� “u?? −¹ô «–« WM?? �Š WK�UF� dO?? Ý_« WK�UF� u¼Ë ÆdAÐ dOšô« w� uN� t²O�œ¬Ë t²�«d� ÊUN²�« 5%UH�« …œUI�« ‰uIŽ w� X²³Ł WLOEŽ ”Ë—œ „UM¼Ë UNM� rK?? ÝË t�¬Ë t?? OKŽ t?? K�« v?? K� ‰u?? Ýd�« qOŠ— b?? FÐ Ëež v�« tłuð Íc�« tAOł bzUI� dJÐ uЫ WHOK)« WO�Ë UÎ �O?? ýôË «Î dOG� öÎ HÞ «uK²IðôË «u?? K¦9ô® öÎ ? ?zU� ÂËd�« «uFDIðôË Áu????�d%ôË öÎ �½ «Ëd????IFðôË …√d�« ôË «Î dO³� ·uÝË tK�Q* ô« «Î dOFÐ ôË …Uý «u×ÐcðôË …dL¦� …d−ý r¼uŽb� l?? �«uB�« w� r?? �H½« «užd� b?? � «u�QÐ ÊËd?? 9 Æ©t� rN�H½« «užd�U�Ë

‫ ﺑﺬرﻳﻌ ــﺔ ﻣﻜﺎﻓﺤ ــﺔ اﻻرﻫ ــﺎب اﺳ ــﺘﻄﺎﻋﺖ اﻟ ــﺪول اﻟﻜﺒ ــﺮى ﺗﻤﺮﻳ ــﺮ‬º ‫ﻣﺨﻄﻄﺎﺗﻬ ــﺎ وﺗﻮﺳ ــﻴﻊ اﻃﻤﺎﻋﻬ ــﺎ اﻻﺳ ــﺘﻌﻤﺎرﻳﺔ ﻓ ــﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘ ــﺔ‬ Ê« sJ1ô ÊU?? COI½ »U?? ¼—ô«Ë Âö?? Ýô« ÊQ?? Ð b?? �R½Ë Êô p�–Ë ÂöÝö� Êu¼uA*« p¾�Ë√ ‰ËUŠ ULN� ÊUFL²−¹ u*« WŽUM� √b????³� vKŽ bL²F¹ U????�Ë_« q� w� »U¼—ô« ÂUF�« `????�UBK� dOš t????O� ULK� d????O�bðË Õ«Ë—ô« ‚U????¼“«Ë Æ’U)«Ë Ê« UÎ ????�u¹ XFL????Ý q????¼ ÆÆw????M³¹ ôË Âb????N¹ »U????¼—ôU� —«œ `²� Ë√ ‰U????HÞô« r????OKF²� W????Ý—b� ¡UM³Ð ÂU????� »U¼—ô« ”UM�« …UOŠ qON?? �²� o¹dÞ o?? AÐ ÂU� Ë√ ÂU²¹ô« W¹UŽd� ÍdOš b−????�� ¡UM³Ð ÂU????� Ë« rN{«dž« v????KŽ rN�uBŠË bLF� v{d*« U¼PÐ dF????ý Ë√ WO�öÝô« dzUFA�« W�U�ô q¼Ë ÆÆ5�U?? �*«Ë ¡«d?? IHK� w?? ½U−� vH?? A²�� ¡U?? MÐ v�« Ë√ W¹œU*« U?? ½uF*« l?? ¹“u²Ð Âu?? I¹ »U¼—ô« ÊQÐ XFL?? Ý ÆWÐuJM*«Ë …dOIH�«Ë W�bF*« dÝú� WOMOF�« UNO� bł«u²¹ w?? ²�« ‰Ëb?? �« sŽ XFL?? Ý Ë√ X¹√— q?? ¼Ë g????OFð W????LzUM�« U????¹ö)« i????FÐ Ë√ 5????OÐU¼—ô« i????FÐ s�_UÐ ÊËdFA¹ q¼ UN½UJ?? Ý p�c�Ë ¡Uš—Ë ÂbIðË Âö�Ð Æô n�«Ë ô q³I²�LK� ÕUOð—ô«Ë r�UF�« ‰Ëœ q� qFł v�« vF?? �¹ »U¼—ô« Ê« `O×B�« ‰Ëb�« s� rJ� ¨j³�ðË —UHM²Ý«Ë v{u� W�UŠ w� gOFð ÿUH(« qł« s?? � lOD²?? �ð ULK� p�cÐ v�« …b¼Uł XF?? Ý U¹UŽ—Ë U¼U¹UŽ— Õ«Ë—√ W¹ULŠË UNðPAM�Ë UN(UB� vKŽ dzU�)« d³�√ ‰Ëb�« pKð b³J²ð YOŠ UN� WI¹bB�« ‰Ëb�« ÍbB²�« q?? ł« s� «—ôËb?? �« «—U?? OK� ·d?? �Ë W?? ¹œU*« WŽUý« w� rNЗP� oOI% s� rNFM�Ë »U¼—ô« UŽUL' tłË Ë√ —d³� ÊËb?? Ð q²I�«Ë dO�b²�«Ë ·u?? )«Ë v{uH�« ÆoŠ tłË vKŽ ô« w½U?? �½ô« Âb?? �« rBF¹ uN� Âö?? Ýô« U�« fH½ q²�Ë ‚U¼“« d?? ³²F¹ t½« UL� ÁœËbŠ ÈbFð s* o(« q²� s�® ∫v�UFð ‰U� ¨UNK� WO½U�½ö� öÎ ²� …bŠ«Ë WO½U�½« ”UM�« q²� U/QJ� ÷—ô« w� œU?? �� Ë√ fH½ dOGÐ UÎ ? ?�H½ t½U� »U¼—ô« fJFÐ «c¼Ë ¨≥≤ W¹¬ …bzU*« …—u?? Ý ©UÎ FOLł

»U¼—ô« WLN²Ð t�UB�« dOž ÂöÝô« vMł «–U� ÆÆ5LK�*« WOÐdF�«Ë WO�ö?? Ýô« ‰Ëb�« vKŽ v?? LEF�« ‰Ëb�« WMLO¼Ë sŽ ŸU�b�« v????�« ÃU²×½ ô 5LK????�� »d????F� s×½ l�«u�«Ë ∆œU³0 p�L²�« u¼ UMOKŽ U�Ë »U¼—ô« WLNð s� ÂöÝô« tO¼«u½ sŽ wN²M½Ë Ád�«ËQÐ «d9Q½ Ê«Ë ÂöÝô« ‚öš«Ë 5LK?? �L� U½—u²?? Ýœ uN� .dJ�« ʬd?? I�« v�« l?? łd½ Ê«Ë …œu*«Ë ÊËU?? F²�«Ë ¡U?? šù«Ë —«u?? («Ë Âö?? ��« v�« uŽb¹ nOFC�«Ë 5J�*« V½Uł v�« ·u�u�«Ë —“P²�«Ë q�UJ²�«Ë s�Š√ w¼ w²�UÐ W�œU−*«Ë tLKþ sŽ r�UE�« œ—Ë rO²O�«Ë qC� ö� t²�«d�Ë t²K�UF�Ë tM¹œ w� rK�� hI²M½ô Ê«Ë ÆÈuI²�UÐ ô« wL−Ž√ vKŽ wÐdF� U????N�¹—UðË WO�ö????Ýô« U????Mð—UC×Ð U????M¹e²Ž« U????� «–«Ë rOI�« ∆œU³�Ë uL?? ��« w½UF0 iOHð UN½« b$ ·d?? A*« Íc�« w�öÝô« a¹—U²�«Ë WO½U�½ô« ö�UF*«Ë ‚öšô«Ë nO�Ë Èdšô« 3ô« q?? ¼√ l?? � ÊuLK?? �*« tKþ w� g¹UFð —UA²½« Âö????Ýô« dA²½«Ë WO�ö????Ýô« UŠu²H�« XFÝuð WO�öšô« rOI�«Ë ∆œU³*« sŽ "U½ p�–Ë rOAN�« w� —UM�« …œUI�« q?? ³� s� »uF?? A�« p?? Kð ÁU& WM?? �(« W?? K�UF*«Ë t�öš«Ë Âö?? Ýô« ∆œU³� v?? �« «u�U{« s?? ¹c�«Ë 5%UH�« —UA²½« w� q−Ž U2 WKO�_« WOÐdF�« rN�öš«Ë rNzœU³� w� œö?? ³�« pKð »uF?? ý ‰u?? šœË UÎ ? ?ÐdžË UÎ �d?? ý Âö?? Ýô« rN½U¹œ√Ë rNIŠ w� ·UB½« s� ÁËbłËU� V³�Ð ÂöÝô« ÆrNzU�œË rN²O�œ¬Ë rN�«u�√ kHŠË rN²�«d�Ë dO)« s?? ¹œË —u?? ½ Âö?? Ýô« ÊU?? Ð t?? OKŽ ·ö?? šô U?? 2 vF?? �¹ ÂöþË q?? Nł d?? J� u?? N� »U?? ¼—ô« U?? �« W?? LŠd�«Ë v{uH�«Ë n?? MF�« WG� VKłË d?? A�« 5Þuð v�« t?? �«b¼UÐ qJÐ …U?? ÝQ� t²¹UN½Ë t?? K� d?? ý fO¹UI*« qJ?? Ð »U?? ¼—ô«Ë «Î bŠ«Ë r¼dOB� Êu?? J¹ lOL'« Ê« b& ÆÆW?? LKJ�« wMFðU� »U¼—ö� 5³�²M*« ¡«u????Ý 5�dDK� wŽUL'« u*« u¼Ë W�UŽ w?? � q?? ¦L²*«Ë d?? šü« V?? ½U'« s?? � 5�bN²?? �*« Ë√ ÆVFA�«

rŽœ W?? LNð t� X?? NłË U0—Ë t?? ÐUIŽ V?? łËË UN� UÎ ? ?O�UŽ ÆtO{«—√ vKŽ tz«u¹« Ë√ »U¼—ô« WN³?? ý Ë√ p?? ý UND�U�¹ ô WIŁË ‰UŽ Ì uBÐË UN�uI½ qJÐ UÎ �öÞ« ÊU?? FL²−¹ô ÊU?? COI½ »U¼—ô«Ë Âö?? Ýô« ÊQРƉ«uŠ_« w� vK−²ð t²?? Ý«b�Ë ”b?? I� ÍËUL?? Ý s¹œ Âö?? ÝôU� Ê« tOKŽ ·—U?? F²*«Ë UÎ ? ?O*UŽ UÎ ? ?O�öš« UÎ ? ?O½UЗ UÎ ? ?M¹œ t?? ½u� W¹ËUL?? ��« ÊU¹œô« lOLłË t?? Ð Êd²I¹ Ë√ f½b¹ô ”b?? I*« …bŠ«Ë …UJ?? A� s� UNzœU³�Ë U?? ¼d¼ułË UNŠË— bL²?? �ð Ë√ n????MF�« v????�« u????Žbð Ê« s????J1 ô w????½UЗ —u????½ f????³�Ë Æ»U¼—ô« W?? ÝU½œË f½b� w�«dł« Íd?? AÐ dJ� uN� »U¼—ô« U�√ tðœU� b−M� UÎ F¹ËdðË UÎ ½«ËbŽË UÎ ³Ž— t½u� w� 5³ðU� d¦�√ q� dO�bðË Âb¼Ë u*« WŽUM� vKŽ ÂuIð «Î —UJ�« ÊuKL×¹ ‰UHÞô« rO²OðË ¡U¹dÐ_« ¡U�b� rN²ŠU³²?? Ý«Ë qOLł u¼U� Èb� ·u?? )« Ÿ—“Ë WMOJ?? ��« ‚ö?? �≈Ë ¡U?? �M�« q?? O�dðË Ÿ“«Ë ÊËb????Ð s¹b¼UF*«Ë 5????O�c�« q????²�Ë nDšË lOL'« Æp�– rN� eO& W×{«Ë W−Š Ë√ wM¹œ tðUOKLŽË »U?? ¼—ô« Íc?? HM� s?? Ž Y?? ׳�« X?? I�œU� «–« tLÝ« ô« Âö?? Ýô« s� Êu�dF¹ô «Î œ«d�√ r¼b−²?? Ý WŽËd*« rN½« ÆÆUÎ ¾O?? ý t�«b¼«Ë t?? zœU³�Ë Âö?? Ýô« s?? � «uLNH¹ r?? � bI(« W�UIŁ v?? KŽ rzUI�« œb?? A²*« dJH�« ÷d0 ÊuÐUB� oO{ —uEM0 …UO(« U¹d−� v?? �« ÊËdEM¹Ë WO¼«dJ�«Ë dE½ WNłË Ë√ Í√— œd?? −0 Âö?? Ýô« WK� s� „ułd�¹ b� ÆpM� «uMJ9 Ê« «bŽô« oײ�ð b�Ë rN�U�« UNÐ XO�œ√ ÊuII×¹ r?? N½√ ÊË—d³¹ W?? C¹d*« Ác¼ r?? N²OKIFÐ rN½« Êu�UM¹ ·u????Ý rN½« ÊuME¹Ë Âö????Ýö� «—UB²½« qC�√ «uŽË— b????� rN½√ 5????ÝU½ ¨5*UF�« »— s????� »«u¦�«Ë dł_« ÊËbÐ ¡U?? ¹dÐô« «uK²�Ë r?? NLz«dł w?? � ”UM�« s?? � 5M�ü« Âö????Ýö� r????NðU�bš «u????�b� r????N½√ Êu????ME¹Ë o????Š t????łË ôË ÂöÝô« «u�bšU� tK�«Ë ô n�«Ë ô rN� ‰uI½ 5LK�*«Ë

Ê« …d????J� X????O³¦ð Âb????I²*« r????N�öŽSÐ «uŽUD²????Ý« b????I� Ê«d� b?? IŽ v�« «uF?? Ý q?? Ð »U¼—ù« —b?? B� u?? ¼ Âö?? Ýô« vKŽ WFIÐ w?? � wÐU¼—« qF� d?? �c¹ ö� ¨»U¼—ù«Ë Âö?? Ýô« 5O�ö?? Ýô«Ë Âö?? Ýô« d�c¹Ë ô« W?? O{—ô« …d?? J�« `D?? Ý ÂöÝô« b{ »dG�« tIIŠ ·b¼ ‰Ë√ «c¼Ë tF� s¹œbA²*« Æ5LK�*«Ë XHþË b?? � …—U?? −²�« w?? łdÐ d?? O�bð W?? 1dł Ê« p?? ýô d�œË X?? �b¼ b� W?? ŁœU(« p?? Kð Ê« qÐ «Î d?? ODš UÎ ? ?HOþuð WOÐdG�« ‰Ëb?? �« w?? � ÊuLK?? �*« tIOI% v�« vF?? Ý U� q� w� ÂöÝô« …—uB� `O×Bð s� 5O{U*« s¹bIF�« ‰öš ÊuFD�«Ë UN³A�«Ë rN²�« qJ� ÍbB²�« W�ËU×�Ë »dG�« nF{« U2 «c?? ¼Ë 5LK?? �*«Ë Âö?? Ýô« v�« XNłË w²�« «u½U� rN�H½« rN½« v²Š WOÐdG�« UFL²−*« Èb� rN²−Š UNO� ÊuAOF¹ w²�« ‰Ëb�« q³� s� UI¹UCLK� Êu{dF²¹ pKð UO????�Mł vKŽ 5K�U(«Ë U¼U¹UŽ— bŠ√ r¼—U³²ŽUÐ Êœô sÐ W�UÝ« UN� jDš w²�« WOÐU¼—ô« WOKLF�U� ¨‰Ëb�« ‰Ëb�« Ê« w?? ¼Ë ÊU?? OFK� W×{«Ë U?? N−zU²½ X?? ½U� w?? ²�«Ë WK¦L²*« W¹uO?? Ýü« UN�Ëœ bŠ√ bI� WOÐdF�«Ë WO�ö?? Ýô« …dOÝô« …U²H�« WÐU¦0 X׳�√ w²�«Ë ÊU²?? �½UG�« W�ËbÐ VFý d�œ b�Ë v²� sJ�Ë UN�öš …dE²M� ÆÆœö'« Èb� ÆoŠ tłË ÊËbÐ tzUMЫ ¡U�œ XJHÝË tK�UJÐ tð«– b×Ð UÎ ÐU¼—« d³²F¹ Êœô sÐ tÐ ÂU�U� Ê« `łd*« s� …dDO?? ��« w� WOÐdG�« ‰Ëb�« ·«b¼√Ë UŠuLÞ Âbš b�Ë s?? * W?? O�«dG'« o?? ÞUM*« »d?? �√ w?? ¼Ë ÊU²?? �½UG�« v?? KŽ ÆW¹œU%ô« UOÝË— W¹—uNLł w¼Ë r¼ËbŽ U¼Ëd³²F¹ d?? O�bðË ‰ö?? ²Š« s?? � ‚«d?? F�« w?? � q?? BŠU� UÎ ? ?C¹«Ë X�«“U�Ë ‰U????�uB�« W????�Ëœ d????O�bðË W????OHzUD�« ÕË— Ÿ—“Ë WOÐdF�« W?? IDM*« vKŽ …dDO?? �K� UNI¹dÞ w?? � rNðUDD�� U????×¹dB²�« i????FÐ d????šü«Ë 5????(« 5????Ð lL????�½ r????J� WO�ö????Ýô« ‰Ëb????�« v????�« W????Nłu*«Ë W????OÐdG�« W????O�öŽô« Ë√ »U¼—ô« rŽbð WO½öH�« W?? �Ëb�« ÊQÐ WK¦L²*«Ë WOÐdF�«Ë Ë√ WO½öH�« W�Ëb�« ÷«—√ v?? KŽ 5OÐU¼—ô« i?? FÐ œułuÐ lz«—– błu¹ U2 »U?? ¼—ô« WNł«u� w� W�Ëb�« pKð nF{ U¼d�√ v?? KŽ WÐuKG*« ‰Ëb?? �« W?? LłUN0 ‰Ëb?? �« pKð ÂU?? OI� Æ»U¼—ô« W×�UJ� bMÐ X% UNð«ËdŁ ‰öG²Ý«Ë U¼dO�bðË ‰Ëb�« v????KŽ sLONð Ê« W????OÐdG�« ‰Ëb�« XŽUD²????Ý« bI� W�Uš ‰Ëb�« pKð ÂUJŠ vKŽË W�UŽ WOÐdF�«Ë WO�ö????Ýô« d³²Ž« U?? NOKŽ Ãd?? š s�Ë 5FzUÞ U?? N� UÎ ? ?�«bš r?? N²KFłË

‫ﺗﻮﺣﻴﺪ وﻫﻴﻜﻠﺔ اﻟﺠﻴﺶ‬ ‫ ﺿﺮورة وﻃﻨﻴﺔ‬..‫واﻷﻣﻦ‬ ‫ ﺻﺎﻟﺢ ﻣﺠﻠﻲ‬:‫ﻋﻤﻴﺪ ﺭﻛﻦ‬ ôÎ Ë√ sLO�«

l{u�UÐ q³I¹ r?? ? ?�UF�« w� ôË sLO�« w?? ? ?� q�UŽ b?? ? ?łu¹ ô sLO�« w� s�_«Ë W×K�*« «uIK� dOD)«Ë w�U(« Í—«œù« d¹«d³� ≤± w� …b¹bł WO³FýË W¹—u²Ýœ WF¹d?? ? ?ý œöO� bFÐ VF?? ? ?A�« s� V�²M� b¹bł wM1 fOz— œu?? ? ?F�Ë w{U*« fO�bð ÊËœ qO¦� t� o³�¹ r� dO³� w³Fý ŸULł≈ vKŽ “UŠ WOLOK�≈Ë WOK×� W?? ? ?IŁ vKŽ “UŠ UL� ÆÆd?? ? ?¹ËeðË« ÈËU?? ? ?ý— Ë« qIF¹ qN� ÆÆoÐUÝ wÐdŽ ôË wM1 fOz— UNÐ k×¹ r� WO�ËœË w� WL?? ? ?�I� s�_«Ë W×K?? ? ?�*« UMð«u� qEð Ê√ «c¼ q� b?? ? ?FÐ …UOŠË wMLO�« lL²−*« s�√ œbN¹ U� u¼Ë øUNð«¡ôËË UNð«œUO� ÆøUNO{«—√ …bŠËË WOMLO�« W�Ëb�« ÊUO�Ë 5MÞ«u*« r¼√ s� s?? ? ?�_« …bŠËË gO'« …b?? ? ?ŠËË …œUOI�« …b?? ? ?ŠË bŽU�²Ý w²�« sLO�« w� —«dI²Ýô«Ë s�_« oOIײ� q�«uF�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« s� WO½U¦�« WKŠd*« v�≈ Ãu�u�« vKŽ TONðË ≤∞±¥ r�— w�Ëb�« s�_« fK−� —«d� cOHMðË WM�e*« d9R* W¹œUB²�ô«Ë WOŽUL²łô«Ë WOM�_«Ë WOÝUO��« ¡«uł_« b¹bł s1 ¡UM³� WK³I*« dN?? ? ?ý_« w� VIðd*« wMÞu�« —«u(« 5¹dJ?? ? ?�ŽË 5O½b� UÎ FOLł UMOKŽË dI²?? ? ?��Ë —uD²�Ë s�√ sLO�« w� «Î b¹bł UÎ �UE½ Ê√ „—b½ Ê√ 5�ËR��Ë 5OMÞ«u�Ë ÆÂ≤∞±≤ ÂUŽ d¹«d³� ≤± w� b�Ë b� w� W×K�*« «uIK� vKŽ√ «Î bzU�Ë «Î b¹bł UÎ OM1 UÎ �Oz— Ê√Ë qJ?? ? ?A²¹ «Î b¹bł UÎ OM1 UÎ FL²−� Ê√Ë V�²½√ b� a¹—U²�« p?? ? ?�– ¨s¹b?? ? ?ÝUHK� ÊUJ� tO� ÊuJ¹ Ê√ V?? ? ?−¹ ô b¹bł s1 ¡U?? ? ?M³� ”—U9 √bÐË UÎ C¹√ XKJ?? ? ?Að b� …b¹bł WOMÞË W�uJŠ Ê√Ë …—œU³*« vKŽ ¡Î UMÐ w�ËœË wLOK�≈Ë wK×� w³Fý rŽbÐ UN�UN� W¹UŽdÐ ÷U¹d�« w?? ? ?� l�u*« WDK?? ? ?��« qI½ ‚UHð≈Ë WO−OK)« q�Ë e¹eF�«b³Ž sÐ tK�«b³Ž pK*« 5H¹d?? ? ?A�« 5�d(« ÂœUš fK−� w� W¹uCF�« W?? ? ?Lz«œ ‰Ëb�« q�Ë ZOK)« ‰Ëœ …œU?? ? ?� ÆÆw�Ëb�« s�_« t½UJ�SÐ Ê√ dJH¹ s� „UM¼ ‰«e¹ ô q¼ øp�– q� bFÐ «–UL� WO³FA�«Ë W¹—u²Ýb�« WOŽdA�« vKŽ »öI½ô«Ë —UM�UÐ VFK�« UN³F?? ? ?ýË sLO�« W×KB* —U³²Ž« Í√ ÊËœ WO�Ëb�«Ë WOLOK�ô«Ë øUNzUMÐ√ q³I²��Ë ‰Ëœ ¡«uÝ WO−OK)« …—œU³LK� WOŽ«d�« ‰Ëb�« qE²Ý q¼Ë Ë√ WIOIA�« W¹œuF?? ? ?��« WOÐdF�« WJKL*« UÎ �uBšË ZOK)« w�Ëb�« s�_« f?? ? ?K−� w� W¹uCF�« WLz«œ fL)« ‰Ëb?? ? ?�« t?? ? ?Ý—U9 Íc�« sLO�« —«dI²?? ? ?Ý«Ë s�QÐ Y³F�« vKŽ Ãd?? ? ?H²ð WO−OK)« …—œU³*« vKŽ WF�u*« ·«dÞ_« iFÐ ©ŸUA¹ UL�® W½UBŠ s� t?? ? ?OKŽ Vðdð U�Ë UÎ OLK?? ? ?Ý WDK?? ? ?��« qI½ ‚UHð≈Ë ‚U�Ë W�uJŠ qOJAðË …dJ³� WO?? ? ?ÝUz— UÐU�²½«Ë WOÝUOÝ øwMÞË «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— qEOÝ v²� v�«Ë «—«dI�« –U�ð≈ w?? ? ?� s¹œœd²� t²�uJŠË b¹b'« W×K?? ? ?�*« s�_« «u�Ë W×K�*« «uI�« bOŠu²� W³ÝUM*« WO−Oð«d²Ýô« WO½u½U�Ë WOMN�Ë WO�dŠË WOMÞË f?? ? ?Ý√ vKŽ UN²KJO¼ …œUŽ≈Ë W?? ? ?Ý—U2 sŽ 5�“UŽ ÊuKEO?? ? ?Ý UC¹√ v²� v�≈Ë øWLOK?? ? ?Ý rNðUOŠö�Ë W?? ? ?OMÞu�« rNðUO�ËR?? ? ?��Ë W¹œUO?? ? ?��« rN�UN� ÿUH×K� W³ÝUM*« WO−Oð«d²?? ? ?Ýô« «—«dI�« –U�ð≈Ë WOHOþu�« øtO{«—√ …bŠËË sLO�« —«dI²Ý«Ë s�√ vKŽ tMO¹ö0 wMLO�« VFA�« Y׳¹ ÆÆ WŽËdA�Ë W�U¼ WK¾?? ? ?Ý√ sŽ sLOK� «Î b?? ? ?¹bł UÎ OŽd?? ? ?ý UÎ ? ? ? �Oz— V�²Mð Xłdš w?? ? ?²�« ÊËd�UG*« d�UG¹ Ê√ q?? ? ?³� UN� W×{«ËË W?? ? ?×¹d� UÐUł≈ Êu�ËU×¹ Ë√ ¡«—uK� WŽU��« »—UIŽ …œUŽ≈ W�ËU; ÊuL¼«u�«Ë ”√d�« w� ”QH�« l?? ? ?IO� œö³�« w� «Î œb−� v{uH�« d?? ? ?A½ ÊËd�UG*«Ë ÊuL¼«u�« rN�Ë√Ë ·«dÞ_« lOLł ÂbM²Ý UNMOŠË ÆÂbM�« lHM¹ s� UNMOŠ sJ�Ë UÎ C¹√ ÊËœœd²*«Ë

‫ ﺳﻠﻮك‬..‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫وﻟﻴﺴﺖ ﺷﻌﺎرات‬ ‫ﻋﻘﻴﺪ ﻋﻠﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﳌﻈﻠﻮﻣﻲ‬ WýUO'« ÁdŽUA� tÐ iOHð U0 ÊU�½ù« rKJ²¹ Ê√ qOLł qLł√Ë sÞu�« w� Àb×¹ U� ÁU& ·u)«Ë W�d(UÐ …¡uKL*« t�dŠË tL¼ sŽ …d³F� ÿUH�_«Ë dOÐUF²�« ÊuJð Ê√ p�– s� …UŠu²�*« WÐU−²Ýô«Ë »uKD*« qŽUH²�«Ë ‰u³I�« vIK²� wMÞu�« rJײ�« Ë√ UNOKŽ dOŁQ²�« sJ1 ô w²�«Ë fOÝUŠ_« oLŽ s� ÆwIK²*«Ë rKJ²*« 5Ð WO�«bB*« ‰öš s� ô] ≈ UNÐ WI(« WMÞ«u*UÐ wMG²�«Ë sÞu�« sŽ Y¹œUŠ_« Ê√ pýöÐË v²Š Ë√ —«uŠ Ë√ ¡UI� UNM� uK�¹ bF¹ r� YO×Ð ÂuO�« w¼ …dO¦� …—ËdC�UÐ q¼ sJ� ¨W�U)« «¡UIK�«Ë W�UF�« f�U−*« w� »«u'« UFÎ ³Þ o×Ð 5OMÞË WOMÞu�« sŽ 5Łbײ*« q� ÊuJ¹ Ê√ b�−¹ ôË sÞu�« sŽ Àbײ¹ s� Êô ¨wHM�« bO�Qð qJÐ ÊuJOÝ ”UÝ_« w� WOMÞu�U� wMÞuÐ fO� tK�UFðË t�uKÝ w� WOMÞu�« fOÝUŠ√Ë dŽUA� w¼ qÐ œœdð «—U³Ž Ë√ «—UFý X�O� U¼«d½ b� w²�« U�dB²�«Ë ‰UF�_« w� l�«u�« vKŽ b�−²ð hB�*« UN½UJ� w� W�ULI�« l{u� WDO�Ð V�UG�« w� Î ¦� UN½≈ rF½ ¨ tO½UF�Ë t²�ôœ t� rOEŽ d�√ WIOI(« w� UNMJ� ªö UNÐ bOI²�UÐ UN³ŠU� ÂeKð UO�öš√Ë ö�UF�Ë UO�uKÝ «cN� VO�Š Ë√ VO�— v�≈ WłU(« ÊËœ t�H½ «– s�Ë UOÎ ŽuÞ o¹dD�« s� È–_« WÞU�≈ bFð Íc�«Ë ÊU1ùUÐ sÞu�« VŠ Êd� Æt³Fý s� W³Fý WOMÞu�« bO�& v�≈ WLJ(«Ë ÊU1ù« bKÐ w� ÂuO�« UMłuŠ√ U� Î LŽË ôÎ u� l�«u�« vKŽ WO�U(« t²M×� s� UMMÞuÐ Ãd�½ v²Š ö lOL'« s� wð«c�«Ë wzUIK²�« bOI²�«Ë «e²�ô« VKD²ð w²�« WDKÝ ¨5O½b�Ë 5¹dJ�Ž ¨¡Î U??�?½Ë ôÎ U??ł— «—Î U??³?�Ë «—Î UG� ÆtÐ ÂuI½ qLŽ Ë√ bNł Í_ vMF� ö� ô] ≈Ë ¨a�≈ ÆÆÆ W{—UF�Ë ÂU�ł ÂUN0 lKDCð WOMÞË W�ÝR� W×K�*« «uI�« UFÎ ³Þ t(UB� oOI%Ë tMŽ œËc?? ?�«Ë s??Þu??�« W¹ULŠ w??� q¦L²ð b¹«e¹ Ê_ WłUŠ ô Íc??�« U??¼—Ëœ u??¼ «c??¼Ë UOKF�« WOMÞu�« ·UH²�ô« VFA�« ¡UMÐ√ lOL−Ð Èd??Š_« qÐ ÊËb??¹«e??*« tOKŽ UNðbŠË …œU??Ž≈ w� U�Î UNÝ≈Ë WI(« WOMÞuK� bO�& UN�uŠ W�“_« tÐ XKš√ Íc�« UN½“«uðË UNðu� …œUF²Ý«Ë UNJÝU9Ë WM−K� WLN*« Ác¼ „d²½Ë UM²OMÞË b�$ qN� ¨w{U*« ÂUF�« v²Š UNOKŽ b¹«e½Ë dÐUJ½Ë b½UF½ qEMÝ Â√ W¹dJ�F�« ÊËRA�« Î ³I²�� ÁUML²½ ôU� «c¼ ÆÆ UŽU�ð« `KH¹ s�Ë ö ŒdA�« œ«œe¹ Î Æ¡U�dA�« 5OMÞu�« ô] ≈

X�d×½« Íc�« U¼—U�* U×O×BðË “—U³�« w�¹—U²�« U¼—Ëb�Ë W�ÝR*« Ác¼ Ê«uMŽ Á—U³²ŽUÐ —«dI²Ýô«Ë s�_« w� UM³Fý …œ«—ù «bO�&Ë W�“_« tÐ tzUMÐ UÝUÝ√ `×Bð r�U� tIOI% qOײ�¹ Íc�«Ë ÷uN½Ë ÂbIð Í√ ÆW×K�*« «uI�« w¼Ë WOMÞË ÂUN� UNÐ XDO½« W¹dJ�F�« ÊËRA�« WM' Ê√ ‰uI�« lOD²�½ «cN� ¡UHF{ iFÐ t�uI²¹Ë ÁbI²F¹ U� “ËU−²ð YO×Ð WLEF�«Ë WOL¼_« s� w¼ ÊU1ù« sÞË r−×Ð WOMÞË WM' wN� 5�u¼u*« 5�d�²*«Ë ”uHM�« tð«—UOðË Á«u� q�UJÐ wMLO�« VFA�« ÂUL²¼«Ë WFÐU²0 vE%Ë WLJ(«Ë V(« q� UN� sJ¹Ë U¼œuNł —bI¹ qEOÝ Íc??�«Ë W¹dJH�«Ë WOÝUO��« u¼Ë p�– Àb×¹ ô nO�Ë WO�¹—U²�«Ë WOMÞu�« U¼—«ËœQÐ UÎ ½U�dŽ d¹bI²�«Ë WM−K�« ÕU−M� d¼œe�Ë qC�√ q³I²�� w� tðUFKDðË t�U�¬ UNOKŽ oKŽ b� w� wMLO�« VFA�« ÕU$ UNOKŽ n�u²¹ WKJON�« …œUŽ≈ w� W�Uš W¹dJ�F�« U¼œu�¹ W¦¹bŠ WO½b� W�Ëœ w� t�UOł√ q³I²�� ÊUL{Ë tðUFKDð oOI% …d(« …UO(«Ë W¹ËU�²*« WMÞ«u*UÐ œd� q� UNO� dFA¹Ë —u²Ýb�«Ë Êu½UI�« …«—U−� UN�öš s� lOD²�¹ …dI²��Ë WM�¬ WzœU¼ ¡«uł√ jÝË W1dJ�«Ë pK²1 s* ô] ≈ tO� ÊUJ� ô s�“ w� t� Âb� TÞu� œU−¹≈Ë WO½U�½ù« …—UC(« —uFA�«Ë nB�« …bŠËË —«dI²Ýô«Ë s�_« UN²�bI� w�Ë ¡UI³�« U�uI� ¡U�d� —«dŠ√ tO� ÊuAOF¹ rNMÞË sŽ Êu�u¾�� rN½QÐ lOL'« Èb� wMÞu�« ÆÆÊuJK1 U� vKž√ tKO³Ý w� Êu�c³¹Ë tKEÐ ÊuKE²�¹Ë tð«dOš s� ÊuK�Q¹ lł«d²�« ÂbŽË ÕU−M�« oOI% vKŽ W¹u� …œ«—≈ pK/ Ê√ wG³M¹ ‰u�√ «dOš√ v�Ë_« UN½_ sLO�« qł« s� U¹uÝ qLFMK� U¹bײ�« X½U� ULN� ¡«—u�« v�≈ d¹bI²�«Ë ¡U�u�«Ë V(« oײ�ð s�Ë p�cÐ

‫ﻏﺎﻳﺔ ﻓﻲ اﻷﻫﻤﻴﺔ‬ ÆWO�UI²½ô« …d²H�« …bŠË Ê√ XK� Ê≈ bŠ√ wMH�U�¹ s� bO�Qð qJÐ U¼—U³²ŽUÐ W×K�*« «uI�« q�UJðË pÝU9Ë UЖU−²�« sŽ «bOFÐ …bz«— WOMÞË W�ÝR� U³KD� ÂuO�« UÐ WOÝUO��« UŽ«dB�«Ë q¦1 «c??¼Ë wMLO�« VFAK� U¹dO¼ULł —UC� s� …UŠu²�*« bz«uH�« s� …bzU� ‫ﺭﺍﺋﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﺍﻟﻬﻤﺪﺍﻧﻲ‬ W×K�*« «uI�« Ê√ UM²LKŽ w²�« W??�“_« ÂUL� w??¼Ë VFA�« s??� √e−²¹ ô ¡e??ł ¡UFMý W1dł WOÝUO��« U¹UCI�« w� UN�U×�≈ Ê«Ë lOM*« tMBŠË t½U�√ …bOFÐË …b¹U×� vI³ð Ê√ UNOKŽ ÷dH¹ o(« wMÞu�« UN³ł«Ë Ê√Ë U*UÞ UJK� X�O�Ë sÞu�« W�ÝR� wN� WKðUI�« ¡UDš_«Ë WO³K��« «dOŁQ²�« sŽ «¡ô u�« qJ� l�U'«Ë q�_« u¼ wMÞu�« ¡ôu�« Êô bzUI� «dJŠ Ë√ »e( ÆX½U� Í√ WIO�œ WOLKŽ fÝ√ vKŽ W×K�*« «uI�« WKJO¼ …œU??Ž≈ W�U�� ÊU� «cN� w� qLFð W²×Ð WOBB�ð WOMN� WOMÞË …œUO�Ë bŠu� qJO¼ X% `³B²� W�U�� t(UB� oOI%Ë VFA�« …œ«—≈ wŽ«dðË Êu½UI�«Ë —u²Ýb�« —UÞ≈ W³ON� —U³²Žô« œ— UNO� Êô bž q³� ÂuO�« U¼“U$« wG³M¹ WOL¼_« W¹Už w�

:«

…dC*« s� lHM�« lI¹ Ê√ sJ1 öF� q¼ sJ�ÆÆWF�U½ …—U{ »— q¦*« ‰uI¹ UFD� p??�– ÀËb??Š X³¦¹ l�«u�« Ê√ l�¨p�– iF³�« bF³²�¹ b� UF³Þì «—d{ ÊU� ÂdBM*« ÂUF�« ‰öš UOÎ �Už tMLŁ UMF�œU�Ë ÁUMO½UŽU� ö¦L� nO�Ë —«dI²Ýô«Ë s�_« vMF� w� UOÎ KLŽ UÝ—œ UMLKŽ t½« ô≈ fO¹UI*« qJÐ UNO� q�Q¹ »UG�« …UO×Ð ÊuJð U� t³ý√ v�≈ t�«bF½« w� UMðUOŠ X�u% wMÐ WO½U�½ù …UŽ«d� v²Š Ë√ ∆œU³� Ë√ rOI� UNO� vMF�ô nOFC�« ÍuI�« w� Ác¼Ë¨tðU�uK�� dzUÝ vKŽ tKC�Ë ÁdOž ÊËœ qIF�UÐ tK�« ÁeO� Íc�« Âœ« s�_« WOL¼√ Èb0 —uFA�« s� …b¹bł UŠË— UMO� XIKš …dO³� …bzU� WIOI(« Í√ w{d¹ sJ¹ r� w{U*« ÂUF�« œö³�« w� qBŠU� Ê«Ë W�Uš¨—«dI²Ýô«Ë w²�« WOÞ«dI1b�« ZNM¹ bKÐ w� p�«– ÀËbŠ l�u²½ sJ½ r� U0— qÐ UM� bŠ«Ë ÆU½—uNþ nKš UNÐ UMOI�«U� ŸdÝ«U�Ë UNÐ UMOMGðË U½dšUHð U�U¹ W¹cOHM²�« UNðUO�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« wðQ²� ÀbŠ U� ÀbŠ ‰U(« WFO³DÐ s�_« «bF½«Ë ·u)« WKŠd� s� —u³F�« d�łË wIOI(« cIM*U� WM�e*« b�& U� «c¼Ë —«dI²Ýô«Ë s�_«Ë …UO(« …œuŽ WKŠd� v�≈ —«dI²Ýô«Ë s�_« oOI%Ë W¹dJ�F�« ÊËRA�« WM' qOJAð w� l�«u�« ÷—√ vKŽ UOÎ Kł UNOKŽ oKŽ w²�«Ë WO�¹—UðË WOMÞË ÂUN� UNÐ XDO½« w²�« —«dI²Ýô«Ë Ÿ«dB�« U³³�� q� sŽ «bOFÐ ‚dA� bž Ì w� rNðUŠuLÞË rN�U�¬ ÊuO½ULO�« Ì q³� ô ¡«œQ� W³IŽ rN�U�√ U ÎF{«Ë rNJK9 b� ”QO�« ÊU� Ê√ bFÐ nMF�«Ë WLNÐ UN²O�u¾�� XKL%Ë U³¦Ð WM−K�« XH�Ë «cN�¨ U¼“ËU& vKŽ rN� s� dO³� ¡eł W�«“≈ UN�öš XŽUD²Ý« v�Ë_« UE×K�« cM� WO�UŽ WOMÞË Ÿ—«uA�« s� W×K�*« d¼UE*« dO¦J�« ¡UN½≈Ë ÊUI²Šô« q�«uŽË dðu²�« —RÐ s� v�Ë_« WKŠd*« ‰öš Êb*« s� U¼dOžË WL�UF�« W½U�√ w� ¡UOŠ_«Ë

»‫ﻗﺎﺋﺪ ﻣﺤﻮر ﻋﺘﻖ ﻟـ‬

‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺷﺒﻮة ﻗﺪﻣﺖ ﺻﻮرة ﻣﺸﺮﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻤﺎﺳﻚ وﺣﻔﻆ اﻷﻣﻦ واﻻﺳﺘﻘﺮار‬ ‫ ﺣﻤﺎﻳﺔ‬.. ‫ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﻭﺗﻌﺎﻭﻥ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻦ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺣﻔﻆ ﺍﻷﻣﻦ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻧﺸﺎﻁ ﺍﻹﺭﻫﺎﺑﻴﻴﻦ ﻭﺍﻟﺘﻘﻄﻌﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺮﻗﺎﺕ‬.. ‫ ﺻﻌﻮﺑﺎﺕ ﻭﺗﺤﺪﻳﺎﺕ‬.. ‫ﻣﻬﺎﻡ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻭﺃﻣﻨﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ‬ .. ‫ ﻓﺈﻟﻰ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ‬..‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻴﻦ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻲ‬/‫ ﻣﺶ ﻣﻴﻜﺎ ﺍﻟﻌﻤﻴﺪ ﺍﻟﺮﻛﻦ‬٢١ ‫ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺤﺎﻭﺭ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺟﺮﻳﻨﺎﻩ ﻣﻊ ﻗﺎﺋﺪ ﻣﺤﻮﺭ ﻋﺘﻖ ﻗﺎﺋﺪ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ‬.. ‫ﺍﻟﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﻨﻔﻄﻴﺔ‬ U�dA�« Ác¼ w� qLF�« q¼Ë ÆÆW¹dJ�F�« Êu¾A�« WM' —Ëœ sŽ «–U??� æ ø UNM� UNOłuð Í≈ r²OIKð ÊËRA�« WM' s� UNOłuð Í√ vIK²½ r� ææ U0—Ë —«dI²Ýô«Ë s�_« oOI%Ë W¹dJ�F�« Ë√ U??�“Q??ð Í√ œu???łË Âb??Ž w??� u??¼ V³��« qJAÐ W??E??�U??;« Èu??²??�??� v??K??Ž U??J??ŠU??2 «bŠu�« q� Ê_ ÂUŽ qJAÐ WIDM*«Ë ’Uš ÂuIðË WOšP²�Ë WL−�M� WOM�_«Ë W¹dJ�F�« UO½UJ�ù« V�ŠË sJ1 U� qC�QÐ U¼—ËbÐ VKD²¹ V³Ý Í√ błu¹ ôË UN¹b� …d�u²*« WM−K� ÊU� «–≈ U�√ W¹dJ�F�« WM−K�« bł«uð Ê√ WM−K�« s� vML²M� UN�dF½ ô Èdš√ ÂUN� «uI�« «bŠË sL{ s� UNð«—U¹eÐ UMKLAð U¼—ËbÐ ÂU??O??I??�« UNM� »u??K??D??*«Ë W×K�*« V³�²*« ·dD�« `CHð Ê√Ë œuAM*« wMÞu�« v�≈ —u�_UÐ …œuF�« ‰ËU×¹ Íc�« Ë√ W�“_« w� ÆtOKŽ X½U� U� W�uJŠ ÂU�√ WKŁU*« U¹bײ�« r¼√ w¼U� rJ¹√dÐ æ øwMÞu�« ‚U�u�« u¼ wMÞu�« ‚U??�u??�« W�uJŠ U??¹u??�Ë√ææ U�bMŽ Ë —«dI²Ýô«Ë s�_« dO�uð vKŽ qLF�« Íc�« ÍœUB²�ô« l{u�« s�ײOÝ d�u²¹ W�uJŠ s??� `LD½Ë r???¼_« Íb??×??²??�« q¦1 ’d� WŠUð≈Ë bK³K� œUB²�ô« …œUŽ≈ ‚U�u�« nOþuðË W�UD³�« hOKIðË »U³AK� qLŽ eO�d²�« p�c�Ë UF�U'« »öÞ s� 5−¹d)« vKŽ …d¼U��« ÊuOFK� —U³²Žô« 5FÐ dEM�«Ë s�_«Ë W×K�*« «uI�« ¡UMÐ√ sÞu�« ¡«œ√ s� oOFð ¡«uK�« UNNł«u¹ UÐuF� „UM¼ q¼ æ ø`O×B�« qJA�UÐ t�UN� U�b)« w� q¦L²ð WLł UÐuF� „UM¼ ææ ÁUO� w¼Ë X�u�« fH½ w� W�UN�«Ë WDO�³�« U³KD²*« d??�u??ð Âb??Ž v??�≈ W??�U??{≈ »d??A??�« Íc�« ÂU??N??�« ¡w??A??�«Ë WOłöF�« «Ëœ_U???� Êu� W¹dA³�« …uI�« hI½ u¼ ¡«uK�« tO½UF¹ VKD²¹ s¹c�«Ë v�«bI�« s� WOKFH�« …uI�« d�uð ÂbF� «Î dE½ sJ� bŽUI²�« v�≈ rN²�UŠ≈ U¹u�Ë√ s� «cN� rN²�UŠ≈ lOD²�½ ô q¹b³�« s� qOM� V??½U??'« «c??¼ w??� dEM�« WKJON�« »U³A�« s� t� q¹bÐ œUL²ŽUÐ bŽUI²�« oײ�¹ W�U� w??� rNKO¼Qð ¡«u??K??�« lOD²�¹ s??¹c??�« ÆW×KÝ_« lOLł vKŽË UBB�²�« ø …dOš√ WLK� æ W�“_« Ác¼ s� œö³�« Ãd�ð Ê√ vM9√ ææ tOKŽ X½U� U� v�≈ —u�_« œuFð Ê«Ë WMŠUD�« Íc�«Ë rOK��« ¡UM³�« sLO�« ¡UMÐ œUF¹ Ê√Ë dFA²�¹ Ê√Ë sLO�« ¡U??M??Ð√ q??� tO�≈ `LD¹ vKŽ ÿU??H??(« w??� wMÞu�« r???¼—Ëœ lOL'« ‰Ułd�« œuN−Ð XII% w²�« sLO�« …b??ŠË Èu²�� bMŽ ÊuJ½ Ê√Ë 5BK�*«Ë 5OMÞu�« …uš_« ÕË— U½œu�ð Ê√Ë UNKL×½ w²�« W½U�_« Æ¡UDš_« q� `O×BðË `�U�²�«Ë

‫ ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﺰﻋﻜﺮﻱ‬/‫ﺣﺎﻭﺭﻩ‬

WOÝUO��«W�“_«W−O²½»U¼—ù«U¹öšXDA½ ˚ r?? ?²? ? ð Ê√ q?? ? ? ? ?� Q?? ? ? ? ?½ ˚ o?? I? ?×? ?²? ?� W?? ?K? ? ?J? ? ?O? ? ?N? ? ?�« 5OMLO�« q?? � Õu?? L? Þ dzUGB�« sŽ lOL'« l�d²¹ Ê√ »uKD*« ææ `�UB*« ‚u????� s??L??O??�« W×KB� V??O??K??G??ðË s� ‰“UM²�« r²¹ Ê√Ë WIOC�«Ë WOB�A�« w� VB¹ «œU???� UÎ ³OŽ fO� «c??¼Ë lOL'« w¼ ô“UM²�U� wMLO�« VFAK� ÂUF�« `�UB�« U�√ sÞu�« W×KB* t1bIð V−¹ U2 ¡e??ł wN� ÁdJ�Ë t¹√dÐ p�L²� ·dÞ q� qþ «–≈ v�≈ bK³�« q�uð b� w²�«Ë Èd³J�« WŁ—UJ�« bý√ U0—Ë ‰U�uB�« q¦� »Ëd(« lIM²�� UM� d³�_« …œUI�« …uš_« s� VKÞ√Ë p�– s� W×KB� «uŽ«d¹ Ê√Ë rN�H½√ w� tK�« «uI²¹ Ê√ «c¼ W×KB� .bIð r²¹ Ê√Ë wMLO�« VFA�« rN(UB� ‚u� Ád??�√ vKŽ »uKG*« VFA�« «u�d²¹ Ê√Ë WIOC�« ¨WOÐe(« Ë√ WOB�A�« sLO�« o�eMð ô wJ� rNMOÐ WOB�A�« …b½UF*« ÆW¹ËUN�« o�eM� w� ‰öš W×K�*« «uI�« s� »uKD*« —Ëb�« u¼U� æ ø WKŠd*« Ác¼ W¹dJ�F�« W�ÝR*« s� »uKD*« —Ëb�« ææ XO³¦ð w� q¦L²*«Ë wMÞu�« UN³ł«uÐ ÂUOI�« W³O¼ …œU??F??²??Ý« w???�Ë —«d???I???²???Ýô«Ë s????�_« `³�√ YOŠ W�“_« ‰öš bI� Íc�« W�Ëb�« ◊UIMÐ oÞUM*« w� e�dL²ð d¼UE*«Ë 5MÞ«u*« Æq³� s� błuð r� «c¼ rJ� q¦1 «–U� ÆÆWOÝUzd�« UÐU�²½ô« ÕU$ æ ørOEF�« Àb(« a¹—Uð w� rN� ÀbŠ UÐU�²½ô« ÕU$ ææ WO³Kð ¡U??ł bI� d�UF*« wMLO�« UM³Fý dÐ v�≈ sÞu�« ëd??šù 5OMLO�« q� ÕuLD� ÆÊU�_« øUNŠU$ bFÐ s�% Ë√ dOGð Í√ r²�* q¼ æ ¡«—√ vKŽ wŽöÞ≈Ë w²�dF� ‰öš s� ææ oOI% w??� q??�_« r¼Ëb×¹ ÊU??� 5??M??Þ«u??*« UÐU�²½ô« ÕU???$ ‰ö???š s??� rNðUŠuLÞ s�_« d??�u??ðË U??�b??)« …œu??F??Ð ÆÆWOÝUzd�« WE�U×� w� W�Uš W�ULF�« …œuŽË 5MÞ«uLK� U�dýË W�öLŽ WODH½ U�dý œułu� …u³ý s� wðQ¹ rNKšœ dÝ_« rEF�Ë WO�UAJ²Ý«

ÂuI¹ Í—uÝ —u²�œ …—UG�« X�bN²Ý« YOŠ 5�dD²*« s� WŽuL−* WOM�Ë WO³¹—bð ‰ULŽQÐ ÊUJ� ·«bN²Ý« - UŽU�Ð —U−H½ô« bFÐË «c¼dO−H²�« WIDM� w� »u³½_« j) ·uAJ� ‰u�Ë WÐuF� dš¬ V½Uł s�Ë V½Uł s� ÆWOK�d�« W�U¦J�« V³�Ð UO�ü«Ë rIÞ_« w� W??×? K? �? *« d??¼U??E? *« l?? � Êu??K? �U??F? ²? ð n??O? � æ øWE�U;« WE�U;« w� Õö��« bł«u²� W³�M�UÐ ææ s� U¼dOž q¦� UNK¦� rz«œ qJAÐ ÊuJ¹ œUJ¹ ·u'«Ë »—Q??� q¦� …—ËU??−??*« U??E??�U??;« ÷dH¹U� ÷—_« WFO³Þ t{dHð U??� «c??¼Ë ’Uš qJAÐ 5MÞ«u*« l� q�UF²�« UMOKŽ öLŠ cHM½ YOŠ WE�U;« l�u� ¡UM¦²ÝUÐ WE�U;« e�d� w� d¼UE*« Ác¼ lM* W??¹—Ëœ Õö��« WE�U×LK� ÂU??F??�« l??{u??�« s??J??�Ë V³�¹U� «c??¼Ë …œu??łu??� d¼UE*«Ë dA²M� bł«uð qþ w� W�Uš VŽU²*« s� dO¦J�« UM� d¼UE*« Ác¼ q¦� qG²�ð WOÐU¼—≈ UŽULł cOHM²Ð ÂuIð rŁ s�Ë UN�uH� w� ◊«d�½ö� vKŽ WO³¹d�²�«Ë W??O??�«d??łù« UNðUDD�� ÆlL²−*«Ë sÞu�« øgO'« WKJO¼ …œUŽ≈ W�Q�� v�≈ ÊËdEMð nO� æ

ÆÈdš_« Êb*« Ë√ s� b¹bF�« w??� »U?? ¼—ù« …d??¼U??þ b??¹«e??ð q??þ w??� æ ø…u³ý w� 5OÐU¼—ù« ◊UA½ sŽ «–U� UE�U;« iFÐ q??¦??� U??N??K??¦??� …u??³??ý W??E??�U??×??� ææ qJAÐ UNO� »U¼—ù« U¹öš XDA½ UE�U;« W¹d¹b� w� dO¦� qJAÐ ÊËbł«u²¹ YOŠ lÝ«Ë W¹d¹b� v�≈ rNÞUA½ b²1Ë ¢Ê«e??ŽË¢ WFHO� Ë√ UŽuL−*« l� rNK�«uð 5�Q²� ÊU³Š bH;«Ë —UFłË —U³$“ w� WOÐU¼—ù« U¹ö)« ¡Uł r¼bł«uðË 5Ð√ WE�U×� U¹d¹b� s� ÆÆXKBŠ w²�« WOÝUO��« W�“_« W−O²½ lÝuð w??�ö??²? � «“«d?? ?²? ??Š« ÍQ?? ?Ð r??²? L? � q?? ¼ æ ør¼—UA²½« l�«u*« w�Ë lÝ«Ë qJAÐ bł«u²¹ ¡«uK�« ææ

VOKGðË d??zU??G?B?�« s??Ž l??O?L?'« l??�d??²?¹ Ê√ V??−?¹ ˚ WIOC�«Ë WOB�A�« `�UB*« ‚u??� sLO�« W×KB� ◊U³{ q�Ë sLO�« ¡UMÐ√ q� q¦� `LÞ√ U½√ ææ w¼ WKJON�« ÊuJð Ê√ s�_«Ë W×K�*« «uI�« w� »uKD*«Ë tO�≈ 5OMLO�« q� u³B¹ U� q� W×K�*« «u??I??�« «b???ŠË qOJAð WKJON�« lC½Ë UE�U;«Ë oÞUM*« t³KD²ð U� V�Š ÕuLD� WII×� WKJON�« ÊuJð Ê√ w� UM�U�q� w� s�_« rzUŽœ aOÝdð w� 5OMLO�« q� ÆsLO�« ŸuЗ «uI�« u³�²M� Ê√ 5³ð WO{U*« …d²H�« ‰öš æ ‘uAðË Ê«eð« ÂbŽ W�UŠ w� ÊuAOF¹ «u½U� W×K�*« U� v�≈ p¹√dÐ ÆÆ «¡ôË œbFðË U�e9 oKš ÍdJ� øp�– w� V³��« œuF¹ «uI�« ·uH� w� qBŠ Íc�« ‚eL²�« ææ Æ «œUOIK� w�Ozd�« t³³Ý œuF¹ W×K�*« ·uH� 5Ð WL×K�« …œUŽù »uKD*« u¼U� p¹√dÐ æ øW×K�*« «uI�« w³�²M�

WOŽU�œ WDš XF{Ë b�Ë ¡«uK� WBB�*« ¡«uK�« l??�u??�Ë U??E??�U??;« v??K??Ž ÿU??H??×??K??� UNÐ ÂuI¹ Èd³� WOMÞË ÂUN� v�≈ W�U{ùUÐ W¹ULŠË U�dA�« W¹ULŠ w� q¦L²¹ ¡«uK�« «c¼Ë o²Ž WM¹b� v�≈ p¹Ëd�« WIDM� s� ‚dD�« WE�U;« w� WOM�_« …eNł_« l� oO�M²�UÐ V�ŠË W??O??M??�_« ÂU??N??*« l??¹“u??ð r??²??¹ Y??O??Š 5OMÞu�« l� oO�M²�« v�≈ W�U{ùUÐ ·ËdE�« w� dO³� —Ëœ rN� s¹c�«Ë WIDM*« ¡UMÐ√ s� w� qŽUH�« r??¼—Ëœ ‰öš s� WIDM*« W¹ULŠ rN½«uš√ V½Uł v�≈ ·u�uK� WKŽUH�« W�—UA*« Æs�_«Ë W×K�*« «uI�« ¡UMÐ√ Íc�« dOš_« dO−H²�« bOF½ Ê√ sJ1 «–U??� v??�≈ æ ø“UG�« »u³½√ w� qBŠ cOHMð vKŽ «œ— ¡U??ł »u??³??½_« dO−Hð ææ Ê«eŽ w� …bŽUI�« d�UMŽ b{ W¹uł …—U??ž

…—œU³*« lO�u²�« cM� ŸU??{Ëú??� rJ²¹ƒ— w¼U� æ øÊü« v²Š WO−OK)« s� ¡U??ł WO−OK)« …—œU³*« Ê√ ‰u??�√ ææ VFA�« r??Ýu??ð b???�Ë W??�œU??� W??¹u??š√ W???¹ƒ— s� d³L�u½≤≥ w� UNFO�u²Ð «Î dOš wMLO�« qOJAð U¼dŁ≈ vKŽ ¡Uł Íc�«Ë w{U*« ÂUF�« UÐU�²½ô« ¡«dł≈Ë wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ ÂUF�« s??� d??¹«d??³??� s???�≤± ???�« w??� W??O??ÝU??zd??�« bFÐ U½UłQHð b¹bA�« nÝú� sJ� Í—U??'« —u�_« ÊU??�Ë WOÝUzd�« UÐU�²½ô« ÕU??$ s� …—œU??³??*« q³� U??� v??�≈ œuFð b??� Ë√ œU??Ž U×¹dB²�« ‰œU³ð s�Ë «dðu²�« …œUŽ≈ ‰öš W�U� s� tO�≈ t³M²�« V−¹ U� «c¼Ë WOÝUO��« wÝUO��« ÊQA�« «– UM¼ wMŽ√Ë ·«d??Þ_« œułË q??þ w??� W�Uš «—«d??I??�« W³ŠU�Ë ¡«uÝ ·ËdE�« Ác??¼ qG²�ð Èd??š√ ·«d??Þ√ Ë√ ¢»U¼—ù«¢ WF¹dA�« —UB½√ Ë√ wŁuŠ ÊU� UL� wÐuM'« „«d(« rÝUÐ wŽbð UŽULł v�≈ …b??¼U??ł vF�ðË `LDð Èu??� „UM¼ Ê√ t²�“√ s� bK³�« ÃËdšË …—œU³*« Ác¼ ‰UA�≈ ÆqzUÝu�« qJÐ Èb� U�Ë …u³ý WE�U×� vKŽ W�“_« d� nO� æ øo²Ž —u×� vKŽ U¼dOŁQð p�–Ë WE�U;« vKŽ Âö�Ð d� W�“_« ææ k�U×� Œ_« s� ¡«b²Ð« lOL'« ÊËUFð qCHÐ a¹UA*«Ë WOK;« WDK��« «œUO�Ë WE�U;« WE�U;« w???� W??O??ŽU??L??²??łô« U???¼U???łu???�«Ë wMÞË q¦� XÐd{ …u³ý WE�U×� WŠ«dBÐË U�dD�« w� s�_« dO�uð w�Ë pÝUL²�« w� U�dD�« 5�Qð - YOŠ t²IDM� V�Š q� «c�Ë 5OMÞu�«Ë U¼Ułu�«Ë a¹UA*« q³� s� »UB½ W¹d¹b� ¡UM¦²ÝUÐ oÞUM*« VKž√ 5�Uð w� «uLNÝ√ 5MÞ«u*U� U¹d¹b*« WOIÐ U�√ rN½«uš√ V½Uł v�≈ —«dI²Ýô«Ë s�_« œułË Æs�_«Ë W×K�*« «uI�« w� fO� …U½UF*« s� dO¦J�« X³³Ý W�“_«UF³ÞË W¹dJ�F�« W�ÝR*« vKŽ qÐ V�×� UMOKŽ W×K�*« «uI�« œ«d??�√Ë UÎ FOLł 5MÞ«u*«Ë „UM¼ ÊU� «–S� lL²−*« s� √e−²¹ ô ¡eł r¼ W¹dJ�F�« W�ÝR*U� bK³�« vKŽ Àb×¹ ∆—UÞ qLײð s�Ë d³�_« —dC²*« w¼ ÍœUI²ŽUÐ ÆÀœ«u(« ¡U³Ž√ W�U� ø UŠU��« w� 5LB²F*« l� r²K�UFð nO� æ —UÞ≈ w??� 5LB²F*« l??� q�UF²½ UM� ææ W�ÝRL� wMÞu�« UM³ł«Ë UMOKŽ ÷dH¹ U� W¹—u²Ýb�« U??N??²??L??N??� …b??¹U??×??� W??¹d??J??�??Ž - b??�Ë w??� 5MÞ«u*«Ë sÞu�« W¹ULŠ w¼ rNz«—¬ s??Ž dO³F²�« 5LB²FLK� ÕUL��« tMŽ d³Ž U� «c¼ tK�bL(«Ë WOLK��« ‚dD�UÐ «uÐd{ b�Ë …u³ý WE�U×� w� ÊuLB²F*« vKŽ ’d??(«Ë ◊U³C½ô« w� WK¦�_« ŸË—√ Ë√ ôö²š√ Í√ Àb% r�Ë W�UF�« `�UB*« UE�U;« iFÐ w� qBŠ UL� d�cð Àœ«uŠ

‫ ﺑﺮؤﻳﺔ وﻃﻨﻴﺔ ﻣﻮﺣﺪة‬..‫ﻗﻮات ﻣﺴﻠﺤﺔ‬ Æt�öI²Ý«Ë sÞu�« vKŽ ÿUH(« ≠ «Î dJ� U¼b�&Ë WOMLO�« …—u¦�« ·«b¼QÐ p�L²�« ≠ ÆUÎ �uKÝË sŽ œUF²Ðô«Ë WOMÞu�« …b??Šu??�« vKŽ ÿUH(« ≠ Ë√ wK³I�« Ë√ w??�ö??�??�« Ë√ ¨wHzUD�« VBF²�« tł«u½ w²�« …uI�« w¼ WOMÞu�« …bŠu�«Ë wÐe(« U½—«dI²Ý«Ë UM½UO� œbNð w²�« dÞU�*« q� UNÐ ÆWOMÞu�« UMðœUOÝË WOKš«b�« WN³'« bOŠuð …—Ëd{ wC²Ið WKŠd*«Ë …œËb×� fÝ√ vKŽ ÂuI¹ bŠu� wMÞË n�u� w� UNF� wH²�ð …UO(« ôU−� lOLł w� r�UF*« vKŽ vGDO� U??Ž«d??B??�« V??O??F??ðË U??C??�U??M??²??�« W¹—ËdC�« U½ULC�« dO�uð u¼ bŠ«Ë ·b¼ n�u*« ÕËdÐ 5KðUI*« WOÐdð ÊS� p�c� sLO�« ÊUO� W¹UL( V�UM0 rNH¹dFðË sÞu�« V??ŠË wMÞu�« ¡ôu??�« oðUŽ vKŽ lI¹ W¹—uNL'«Ë …—u¦�« ¡«bNý dŁP�Ë Ê√ —U³²Ž« vKŽ ÍuMF*« tOłu²�« U½U�—√Ë ◊U³{ eJðd¹ Ê√ wG³M¹Ë sÞu�« VŠ s� l³M¹ W¹bM'« VŠ ∫w�U²�« vKŽ t²Fł«d� w� —Ëb�« «c¼ tOłu²�« …dz«œ sŽ …—œUB�« UÐU²J�« Ë√ V²J�« Ʊ v²ŠË s??�e??�« s??� s¹bIŽ s??� d¦�√ cM� ÍuMF*« ÆÊü« sLC²¹ Íc�«Ë ’öšù« 51 ¨ÍdJ�F�« r�I�« Æ≤ …dO³� ôôœË w½UF� qL% WKOK� «—U³Ž Ë√ UÎ �ËdŠ t�öI²Ý«Ë sÞu�« vKŽ ÿUH(«¢ ‚öÞù« vKŽ UNL¼√ Æ¢tO{«—√ …bŠËË U¼dš¬ qF�Ë 5½«uI�«Ë —u²Ýb�« s� ‚öD½ô« Æ≥ ÊQAÐ Â≤∞±≤ WM�� ¢±¢ r�— ŸU�b�« d¹“Ë Œ_« —«d� WOÝUÝ_« rNðUO�ËR��Ë 5¹dJ�F�« U??³??ł«Ë W�d;« ‰ULŽ_«Ë 5¹dJ�F�« U³ł«Ë sLC²*«Ë …dz«b� WK�u*« ÂUN*«¥∏ …œU*« w� ¡Uł b�Ë rNOKŽ W�œU¼ WOŽuð WDš l??{Ë¢ p�– h�K� tOłu²�« W×K�*« «u??I??�« w³�²M� «—b???�Ë w??ŽË l??�d??� UÎ HKÝ …bF*« WK�UA�« «d{U;« ¡UI�≈ ‰öš s� oOI%Ë wMÞu�« ¡ôu???�« oOLFð v??�≈ W??�œU??N??�«Ë ÕËd???�« l???�— v???�≈ UÎ ? O??F??Ý Íd??J??�??F??�« ◊U??³??C??½ô« ÍQM�«Ë rN�UN0 r¼dOB³ð sLC¹ U0 ÆÆW¹uMF*« Æ¢ «—uE;« v�≈ ‚ôe½ô« ÂbFÐ rNÐ v�≈ ·œUN�« ÍuMF*« qLF�« —Ëœ Ê√ ‰uI�« h�K� ”Ë—b�U� …b¹bŽ ‰UJý√ t� wMÞu�« ¡ôu�« oOLFð ÆÆU¼dOžË WONHA�«Ë WOzd*« W¹UŽb�«Ë «d{U;«Ë rNðUŽUM�Ë 5KðUI*« …UOŠ vKŽ dOŁQ²�« qE¹ sJ� qE¹Ë r??¼_« u¼ ¡«bH�«Ë WO×C²�UÐ WOB�A�« VŠ ”U???Ý√ u??¼ s??Þu??�« V??Š Ê√ ‰u??I??�« w??N??¹b??Ð ÆW¹bM'«

‫ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺃﻥ ﻳﻨﻜﺮﻫﺎ ﺃﺣﺪ ﻭﻻ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺣﻮﻟﻬﺎ ﻋﺎﻗﻼﻥ ﺃﻥ ﺍﻷﺯﻣﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪﺗﻬﺎ ﺃﻭ ﻋﺎﺷﺘﻬﺎ ﺑﻼﺩﻧﺎ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ‬ ‫ ﻭﻟﻮ ﻃﺎﻟﺖ ﺃﻛﺜﺮ‬..‫ﻡ ﻭﻣﺎ ﻧﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﺃﺯﻣﺔ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﻭﺍﻧﻔﻼﺕ ﺃﻣﻨﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻕ ﻗﺪ ﺍﺛﺮ ﻭﺍﻧﻌﻜﺲ ﺳﻠﺒﺎﹰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻟﻠﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻦ‬٢٠١١ ‫ ﻟﻜﻦ ﺑﺤﻜﻤﺔ ﻳﻤﺎﻧﻴﺔ ﻭﻣﺒﺎﺩﺭﺓ ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ ﻭﻣﺒﺎﺭﻛﺔ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﺗﻢ ﺍﺣﺘﻮﺍﺀ ﺃﻭ ﺇﻧﻬﺎﺀ ﺍﻷﺯﻣﺔ ﻭﺣﻠﺤﻠﺔ ﻣﺎ ﺃﻣﻜﻦ‬..‫ﻷﻭﺩﺕ ﺑﻨﺎ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﺘﺸﺮﺫﻡ ﻭﺍﻻﻗﺘﺘﺎﻝ ﻭﺍﻟﺼﻮﻣﻠﺔ‬ ‫ﺣﻠﺤﻠﺘﻪ ﻭﺟﺮﺕ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﻭﻗﺒﻠﻬﺎ ﺗﺸﻜﻠﺖ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻭﻃﻨﻲ ﻭﺗﻢ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺣﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﺧﻄﻮﺍﺕ ﻧﺤﻮ ﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﻻ ﺑﺄﺱ ﺑﻬﺎ ﻭﻧﺄﻣﻞ ﻣﺰﻳﺪﺍﹰ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺠﺎﺩ ﻣﺴﺘﻘﺒ ﹰ‬ ‫ﻼ ﻟﻜﻦ ﻫﻞ ﻭﺻﻠﻨﺎ ﺍﻵﻥ ﺇﻟﻰ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﻜﻤﺎﻝ؟؟‬

‫ﻋﻘﻴﺪ ﺃﺣﻤﺪ ﻣﺴﻌﺪ ﺍﻟﻘﺮﺩﻋﻲ‬ ◊U³C�« s� W¹dJ�F�« V�UM*« rM�ð ÊuIײ�¹ ∫w¼Ë WO�Oz— fÝ√ WŁöŁ v�≈ bM²�¹ Ê√ V−¹ …¡UHJ�« Æ√ W¼«eM�« Æ» hB�²�« Æà U�“_« s??Ž WLłUM�« w??{U??*« W×H� w??Þ Æ±∞ ÂUŽ nO� cM� UNMŽ W³ýUM�« »Ëd(«Ë WOÝUO��« VŠ U¼—UOF� …b¹bł W×H� `²�Ë Êü« v²Š ±ππ¥ U³ł«u�« cOHMðË tKO³Ý w� WO×C²�«Ë sÞu�« ÆWO�uO�« W¹dJ�F�« rNðU³ł«Ë cOHMð vKŽ ◊U³C�«Ë œ«d??�_« YŠ Ʊ± WO³Kð X???�u???�« f??H??½ w???�Ë ’ö???šS???Ð W??O??M??Þu??�« w²�« jЫuC�« Vłu0 WHK²�*« rNðU�UIײݫ nK²�� vKŽ 5¹dJ�F�« U³ł«ËË ‚uIŠ œb% U¹u²�*« vKŽ wG³M¹ …—u??�c??*« ÂU??N??*« Ác??¼ q¦� cOHM²�Ë Ê√Ë …ËbI�« «u½uJ¹ Ê√ W¹uMF*« tOłu²�« U½U�—√ «—uD²�«Ë «dOG²*« qL−* 5³Žu²�� «u½uJ¹ ·uH� w�Ë ÂUŽ qJAÐ lL²−*« w� Íd& w²�« Æ’Uš qJAÐ W×K�*« «uI�« ÍuMF*« tOłu²�« —Ëœ WOMÞu�«Ë WOMÞu�« wMF¹ Íd¹bIð V�Š sÞu�« VŠ w¼Ë Á¡UMÐ√Ë sÞuK� oOLF�« V(UÐ —uFA�« w¼ ”uH½ w??� ÊuJð w²�« dŽUA*« oLŽ√ s??Ž d³Fð ÆWK¹uÞ «uMÝ ‰öš ”UM�« ÂbI�« cM� 5F�« rCÐ ¨·d??Ž wMLO�« UM½U�½≈Ë sÞu�« V??Š U??¼“d??Ð√ qF� …dO¦� …bOLŠ UHBÐ ÆtKO³Ý w� WO×C²K� œ«bF²Ýô«Ë r−�M¹ ô n¹dý √b³� wMÞu�« ¡ôu??�« n¹dFðË UNKJý ÊU� Í√ WOF³²�« l� ‰«u??Š_« s� ‰UŠ ÍQÐ ŸU�œ sÞu�« sŽ ŸU�b�«Ë ÊU1ù« s� sÞu�« VŠË wMÞu�« ¡ôuK� W�Ý«— dO¹UF� błu¹Ë …bOIF�« sŽ ∫w¼

qJAÐ WO�U²I�«Ë W¹uŽu²�«Ë W¹œUý—ù«Ë W¹—«œù« w� W�b)« ÊQAР±ππ± ÂUF� ∂∑ r�— Êu½UI�«Ë ÂUŽ `O{uðË ÆÆ’Uš qJAÐ s�_«Ë W×K�*« «uI�« —UÞ≈ w??� UÎ ? O??K??š«œ «Î —u???²???Ýœ Á—U??³??²??ŽU??Ð t??²??O??L??¼√ ‚uI(« W�U� œb×¹ ÆÆs??�_«Ë gO'« w²�ÝR� w� ÍbMłË jÐU{ n�Ë ◊U³{ qJ� U³łu�«Ë Æ5²�ÝR*« 5ðU¼ Â≤∞±≤ WM�� ¢±¢ r�— ŸU�b�« d¹“Ë —«d� WÝ«—œ Æ∑ rNðUO�ËR��Ë 5??¹d??J??�??F??�« U???³???ł«Ë ÊQ??A??Ð ‰uB� WF³Ý v??K??Ž Èu??²??×??¹ Íc????�«Ë W??O??ÝU??Ý_«

WOMLO�« …b??Šu??�« oOI% V�J� ÊQ??ÐË WOMÞu�« V�J� “d???Ð√ bF¹ ±ππ∞ u??¹U??�≤≤ w??� W??�—U??³??*« Æw{U*« ÊdI�« ‰öš oI% 5OMLOK� ÆÆrNð«¡UŽœ≈ iŠœË ‰UBH½ô« …UŽœ n¹“ nA� Æ≤ sÞu�« Âb�¹ ô WOÐuM'« WOCI�« sŽ ÃËd¹ U� Ê≈Ë UNł s� ÂuŽb� u¼Ë sÞu�« –dAð t{dž Ê√Ë ÆsLOK� W¹œUF� WOł—Uš WKJO¼ …œUŽ≈ …—Ëd??{Ë WOL¼√ `O{uðË Õdý Æ≥ vKŽ UN×OK�ðË UNzUMÐ e¹eFðË W×K�*« «uI�« Æw−Oð«d²Ý≈ ·bN� WOMÞË fÝ√

…dO³� d??ÞU??�?� U??N?� g??O? '« ·u??H? � w??� U??�U??�? I? ½ô« ˚ gO'« W??K? J? O? ¼ …œU?? ? ? Ž≈ w?? � W??O? −? O? ð«d??²? Ýô« ‰u?? ?K? ? («Ë Æ…œU� 5�LšË —«dI²Ý«Ë s�√ vKŽ ÿUH(« WOL¼√ “«dÐ≈Ë Õdý Æ∏ ‰ULŽ_« ÍcHM�Ë Íd??Ðb??� vKŽ ¡UCI�«Ë s??Þu??�« s� q³� s??� cHMð w??²??�« W??O??½«Ëb??F??�«Ë W??O??ÐU??¼—ù« ◊U³Š≈Ë ¢WF¹dA�« —U??B??½√¢???Ð rN�H½√ ÊuL�¹ «u�U� Ë√ U¼ËcH½ w²�« pK²� WOÐU¼—ù« rN�ULŽ√ ”—U� Í—U'« U½dNý ‰öš 5Ð√ WE�U×� w� UNÐ ÆÂ≤∞±≤ Ê√Ë t� s??¹œ ô »U??¼—ù« ÊQ??Ð 5KðUILK� ÕdA�«Ë UMM¹b� WK� W¹QÐ X1 ô ÊuOÐU¼—ù« tÐ ÂuI¹ U� ÆnOM(« w�öÝù« WOIÞUM*«Ë WOK³I�« «¡ôu????�« W??ЗU??×??�Ë c³½ Æπ ”uH½ w??� WOMÞu�« ÕËd???�« e¹eFðË W??¹u??N??'«Ë ÊQÐ rN� `O{u²�«Ë ÕdA�«Ë œ«d???�_«Ë ◊U³C�« s� Ê√Ë WOMÞË f??Ý√ vKŽ r²¹ rN�ULŽ√ rO�Ið

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

·bN�« ¨Èu??� wMÞË gOł ¡UMÐ WOL¼√ …—uKРƥ Æ…b�U)« WOMLO�« …—u¦�« ·«b¼√ s� w½U¦�« WOMLO�« W×K�*« UMð«uI� w�UCM�« —Ëb�« “«dÐ≈ Ƶ Íc�« —Ëb�«Ë WO�uD³�« dŁP*« Õ«d²ł« w� WKÝU³�« r�(« q�UŽ «u½U� s¹c�« —«d??Š_« ◊U³C�« t³F� fH½Ë d³L²³Ý ≤∂…—uŁ ÂUO� ÕU$≈ w� w�Ozd�« ·uH� w� WO�uI�« WN³'« ¡UCŽ√ tÐ ÂU� —Ëb�« —u²�√±¥ …—uŁ ÕU$ q�«uŽ bŠQ� „«cMOŠ gO'« «uL¼UÝ sLO�« ¡Uł—√ q� s� œ«d�_« s� ·ô¬ Ê√Ë 5ðbO−*« dÐu²�√Ë d³L²³Ý wð—uŁ ÂUO� w� UÎ F� X�b� UL� WOMLO�« …—u¦�« W¹bŠ«Ë vKŽ ‰b¹ «c¼Ë …—u¦�« sŽ ŸU�b�« w� ¡«bNA�« ·ô¬ W×K�*« UMð«u� a¹—U²�« UNK−Ý WHK²�� q??Š«d??� w??� …b??Šu??�«Ë Æ—u½ s� ·dŠQÐ W×K�*« UMð«uI� w�UCM�« W¹dJ�F�« WLE½_«Ë 5½«uI�« `O{uðË Õdý Æ∂

‰U−*«Ë ÆÆlÞUI�« wHM�«Ë ÆÆwHM�UÐ WÐUłù« l³D�UÐ Ê√ ‰uI�« Âeł√ “U−¹SÐ sJ� UNMŽ Y¹b×K� wH¹ ô UM¼ …dO¦� UM� U�√ WBšUA�« U¹bײ�«Ë U½œöÐ VŽU²� s� dE²M½ UÎ OM�√Ë UÎ OÝUOÝË UÎ OŽUL²ł«Ë U¹œUB²�« ÆÆq�_« UNLEF0 Ë√ UNÐ ÂuIð Ê√ WO�U(« W�uJ(« lIð W�uJ(U� UN�UN� oOIײ� W¦O¦Š œuNł ‰cÐË ¡UMÐ w� ‰U�ü«Ë UŠuLD�« oOI% WLN� UNOKŽ ÂUEM�« W??�Ëœ ÆÆ U�ÝR*« W??�Ëœ W¦¹b(« W�Ëb�« ÆÊu½UI�«Ë wMÞu�« ¡ôu�« √b³� oOLFðË WL×K�« …œUŽ≈ qF�Ë WLzU� —bB²¹ s� u¼ Õö��« ¡ö??�“Ë ‚U??�— 5Ð t�ËUM²MÝ U� «c¼Ë ÂuO�« 5¹dJ�F� UMðU�UL²¼« Æ—uD��« Ác¼ w� W�U−Ž vKŽ WOÝUO��« «dOG²*« WFLF� w�Ë t½« ÂuKF*« s� XŁbŠ Â≤∞±± w{U*« ÂUF�« U½œöÐ UNðbNý w²�« «c¼ W×K�*« UMð«u� qš«œ U�U�I½« Ë√ U�UIA½« V�Š ¨wÐU−¹≈ 5OÝUO��« iFÐ Ád³²Ž√ ÂU�I½ô« r�U(« »e(« 5Ð w³�½ R�UJð oKš t½u� rN�u� V�Š W�“_« qŠ s� q−ŽU� W{—UF*« »«eŠ√ 5ÐË 5Ð U�U�I½« Í√ Ê« UM¼ Âe??ł√ wMMJ� ¨rN�u� »UDI²ÝUÐ oKF²ð tOð«– »U³Ý_ gO'« ·uH� »U³Ý_«Ë »«e?????Š_« v???�≈ g??O??'« s??� d??�U??M??Ž w� gO'« s� d�UMF� oÐUÝ ¡UL²½ô WOŽu{u� WO½u½U� dOž UN½√ ‰uI�« Âeł√ »«e??Š_« W¹uCŽ WOÐe(« .dײ� WH�U�� UN½u� W¹—u²Ýœ dOžË —u²Ýb�« tOKŽ h½ U� V�Š s�_«Ë gO'« w� w� W�b)« ÊQAР±ππ± ÂUF� ∂∑ r�— Êu½UI�«Ë Æs�_«Ë gO'« U�U�I½«Ë wÐeŠ ¡UL²½« Í√ Ê√ tO� pýô U2Ë dÞU�� UN� s�_«Ë gO'« ·uH� 5Ð WOK³I²�� U¼dIð ôË wMÞË gOł ¡UMÐ vKŽ bŽU�ð ô …dO³� W¹—uNL'« —u??²??Ýœ ôË W??¹d??J??�??F??�« 5??½«u??I??�« ÆWOMLO�« gO'« WKJO¼ …œU???Ž≈ wG³M¹ «—U??³??²??Žô« ÁcN� Á—Ëœ W¹œQ²� tK¼Qð WOMÞË fÝ√ vKŽ tzUMÐ …œUŽ≈Ë UNzœU³�Ë …—u??¦??�« W¹ULŠË sÞu�« sŽ œËc??�« w� WKŠd*« Ê√Ë W�Uš W�—U³*« WOMLO�« …b??Šu??�«Ë «bŠu�« …œU??� s� VKD²ð UN³ŽUB�Ë WM¼«d�« ÍbŽU��Ë U½U�—√Ë ◊U³{Ë ÂUŽ qJAÐ WOŽdH�« ’Uš qJAÐ ÍuMF*« tOłu²�« ÊËRA� …œU??I??�« …œUŽ≈ w� ÍuMF*« tOłu²�« —ËœË ÂUN0 ÂUOI�« «uI�« w??� Õö??�??�« ¡ö???�“Ë ‚U???�— 5??Ð WL×K�« p�–Ë wMÞu�« ¡ôu�« √b³� oOLFð «c�Ë ¨W×K�*« ∫w�U²�« ‰öš s� rNðbŠË …—Ëd????{Ë W??O??L??¼√ `??O??{u??ðË Õd???ý Ʊ

WÐU�≈Ë Z( w� wÐU¼—≈ ¡«b²Ž≈ w� UÎ ¹bMł ±≥ œUNA²Ý« 5OÐU¼—≈ ’U�dÐ wÝUO��« s�_« d¹b� VzU½

Ê√ ©s�_«Ë® W�K�*« «uI�« w� UÎ �bM� Í—U���U� ¨rOEF�« tK�U� r?? ��«ò Æ5�«uI�«Ë —u��b�« Âd��« Ê√Ë ¨Í—uNL'« ÂUEM�« vK� UÎ BK�� k�U�√ s?? �u�« …b?? �Ë v?? K� k?? �U�√Ô Ê√Ë ¨t?? �U�d�Ë VF?? A�« `?? �UB� w?? �«—√ Ê√Ë ÆtO{«—√ W�ö�Ë t�öI��«Ë ÍœUF� s� UÎ ? ?�œUF� ¨u'«Ë d���«Ë d?? ��« w� WI(« wzU?? �ƒ— d�«Ë√ cH�√ Ê√Ë ·dA� w�U��«Ë lOL�� Âu�√ Ê√Ë ¨UN*U?? �� s� UÎ *U?? ��Ë WOMLO�« W�—uNL'« ÆÆåbON� ‰u�√ U� vK� tK�«Ë ’ö�≈Ë W�U�√Ë

10 WIK(« åµò

ÊU³łË —œUž Âu−¼ ¡«dł Z( WE�U×� w� Ÿu³Ý_« lKD� «ËbNA²Ý« UÎ ¹bMł±≥ Ê≈ WOKš«b�« …—«“uÐ ‰ËR�� —bB� ‰U� Æ ÍdJ�Ž l�u� vKŽ …bŽUI�« rOEM²� tFÐUð WOÐU¼—≈ d�UMF� d�UMF�« pKð tðcH½ Íc�« Âu−N�« «c¼ w� «ËbNA²Ý« bMF�« dJ�F* 5FÐU²�« gO'« œ«d�√ s� UÎ ¹bMł ±≥ Ê≈ —bB*« `{Ë√Ë ÆåZ( WE�U×� Õö*« W¹d¹b0 —Ëd(« WIDM� w� l�«u�« ÍdJ�F�« l�u*« «c¼ vKŽ …bŽUI�« rOEM²� WFÐU²�« WOÐU¼—ù« d�UMF�« s� b¹bF�« q²� s� «uMJ9Ë Âu−N�« p�c� W�U�³Ð «ËbBð l�u*« p�– w� 5DЫd*« gO'« ‰UDÐ√ Ê√ ∫—bB*« b�√Ë Æ tO� W�—UA*« WOÐU¼—ù« w²�« WFłu*« UÐdC�« dŁ≈ UNðU¹uMF� l�d� W�ËU×� w� …bŽUI�« d�UMŽ q³� s� wðQ¹ Âu−N�« «c¼ Ê√ v�≈ —bB*« —Uý√Ë WOÐU¼—ù« «œUOI�« —U³� s� WŁöŁ …UO×Ð œË√ w²�« W¹u'« WÐdC�« U¼dš¬ ÊU� w²�«Ë s�_«Ë gO'« ‰UDÐ√ s� UN²IKð Ê«eŽ ‚dH� w� ©qÐË√® WO½U¦�«Ë ©’Uý® Ÿu½ v�Ë_« 5ð—UOÝ 7� vKŽ «u½U� s¹dš¬ WŁöŁ WÐU�≈ sŽ öC� rOEM²�« «cN� ÆWÞu(« w� …bŽUIK� WDI½ s� »dI�UÐ …u³ý WE�U×0 WE�U;UÐ vÝUO��« s�_« d¹b� VzU½ ÷uŽ qC� œu³Ž bOIF�« Ê√ ∫Z( WE�U×0 wM�√ —bB� `{Ë√ dš¬ bOF� vKŽË ÊU� U�bMŽ t¹—U½ Wł«—œ ÊöI²�¹ U½U� 5OÐU¼—≈ 5¹dBMŽ q³� s� —œUž ¡«b²Ž« w� p�–Ë vMLO�« tKł— w� W¹—U½ WIKDÐ VO�√ Æ WE�U;« w� vÝUO��« s�_« V²J� V½U−Ð öłd²� vA1 WNł«u� vKŽ «Î —«d??�≈ ôÒ ≈ s�_« …eNł√ b¹eð s� W½U³'«Ë …—œUG�« WOÐU¼—ù« ‰ULŽ_« Ác¼ Ê√ ∫Q³Ý W�U�u� —bB*« b�√Ë l� v�UM²ð w²�« WFA³�« rNLz«dł vKŽ ¡UCI�«Ë WO½UDOA�« rN²M²� —Ëcł ‰UB¾²Ý« r²¹ v²Š …œ«u¼ ÊËœ 5OÐU¼—ù« Æ oŠ tłË ÊËbÐ rK�*« Âœ pHÝ sŽ vNMðË Âd% w²�« nOM(« w�öÝù« UMM¹œ ∆œU³�Ë rO�Ë W×L��« UM³Fý UO�öš√

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*« ±∂≥± œbF�«≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL)«

wMÞu�« ŸU�bK� W�Ëb�« …eNł√Ë VFA�« œ«bŽ≈Ë qO¼Qð

∫ w½U²��U³�« dOH��« vI²�« ULO�

UÝ«—œ WO−Oð«d²Ý≈

U�uKF*« ‰œU³ðË ÊËUF²�« tłË« WOJ¹d�_« WOł—U)UÐ »U¼—ù« W×�UJ� V²J� fOz— l� Y׳¹ ŸU�b�« d¹“Ë

w� 5DD�*« bŽU�¹ U2 ¨w�uI�« qšb�« …œU¹“ vKŽ U�eK²�*« W�U� W¾ON𠨟U�bK� W�Ëb�« œ«bŽ≈ vMF¹ w�U*« d�u�« «b�²Ý« vKŽ ¨W¹œUB²�ô« U¼U&ô« «—bI�« W??�U??� «b??�??²??Ýô W??¹u??M??F??*«Ë W???¹œU???*« ÆW×K�*« «uI�« V�UD� WO³Kð w� UN³½«uł W�U� w� ¨W�ËbK� …d�O²*« UO½UJ�ù«Ë ¨VFAK� WO�UF�« W¹uMF*« ÕËd�« vKŽ WE�U;« bFðÔ Ë WOŽUL²łô«Ë W¹dJ�F�«Ë W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��« œ«bŽù WO�Ozd�« ·«b¼_« bŠ√ ¨`K�*« Ÿ«dB�« ‰öš ¨©WK�UA�« W�Ëb�« ÈuIÐ ÈuIЮ ·dFð U� w¼Ë W¹dA³�«Ë «uI�« œ«b�≈ sJ1 UN�öš s� w²�«Ë ¨ŸU�bK� VFA�« wMÞu�« s�_«Ë WOMÞu�« U¹UG�«Ë ·«b¼_« oOIײ� d�UMF�« W¾³F²Ð œ«d�_« s� UNðUłUO²ŠUÐ W×K�*« ÆUNO{«—√ W�öÝË ¨W�ËbK� W¹uMF*« ÕËd�UÐ UNF²L²� ¨dOB� X�Ë w� WK¼R*« q� qLAO� œ«bŽù« WO�uLý sŽ ÂuNH*« «c¼ d³F¹Ë ¨VÝUM*« V¹—b²�«Ë hB�²�UÐ UNKO¼QðË WO�UF�« q� w�Ë ¨s�“Ë X�Ë q� w�Ë ¨‰U−�Ë ÁU&«Ë ÊUJ� WE�U;UÐ WKðUI*« öOJA²�« vKŽ p�– fJFM¹Ë œ«bŽù« —«dL²Ý« p�– wMF¹Ë ÆÊU�½ù« ◊UA½ tłË√ dŁR¹ Ê√ ÊËœ s�Ë ¨WFHðd*« WO�U²I�« UNð«—b� vKŽ d¹uD²�« …—Ëd{ ¨UÎ ML{ ¨wMF¹ U� u¼Ë ¨q�«u²*« W�Ëb�«Ë VFAK� ¨WO�uO�« …UO(« vKŽ p�– b−²Ý« Ë√ ¨ UODF*« dOGð ULK� ¨Áœ«bŽ≈ o³Ý U* qŠ«d� q� qLAO� t� jD�ÔO� ÍuMF*« œ«bŽù« U�« b¹b−²�«Ë dOOG²�« Ê_ ¨tM� bÐ ô d�√ u¼Ë ¨ «dŁR*« ‫ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﺩﻛﺘﻮﺭ‬ ¡ôu�«Ë WOMÞu�« ÕË— tO� ”dGO� ¨ÊU�½ù« dLŽ ÆWO�“_« ÊuJ�« 5½«u� s� q�«u²¹Ë ÆWO�U��« UN�«b¼√Ë UNzœU³�Ë ¨W�ËbK� ÍdJ�F�« œ«b???Žù« sŽ Àbײ½ WIK(« Ác??¼ w??�Ë ‫ﺣﺎﺯﻡ ﺍﻟﺮﺍﻭﻱ‬ ¡UL²½ô« ÕË— WOLM²� »U³A�« œ«b??Ž≈ vKŽ qLF�« …d¼UE�« …uI�« w� q¦L²¹ Íc??�« ÂUF�« ÍuMF*«Ë Z�«dÐË WHK²�*« ÂöŽù« qzUÝË ‰öš s� ¨sÞuK� ‰Ułd�« œ«bŽ≈Ë ÆÕö��«Ë ‰Ułd�« s� ÊuJ²ð w²�« vKŽ ¨WOMÞu�« WOÐd²�« w� dO³� —Ëœ WOM¹b�« U�ÝRLK�Ë ÆWOŽu²�« «c�Ë Æt�«b�²Ý« vKŽ …—bI�«Ë Õö��« œułË ÂeK²�¹ d�√ rN²¾ONðË ÷—_« sŽ œËcK� ‰Ëc³*« œUN'« ÒÊ√ p??�– ¨WFO�— WO�öš√ f??Ý√ œU−¹≈Ë WOÐd(« l½UB*« W�U�≈Ë V¹—b²�«Ë rOKF²�UÐ ÂUL²¼ô« VłË ÆœUN'« VFý s� W³Fý ¨fHM�«Ë UJK²L*«Ë ÷dF�«Ë UÎ (U� ÍdJ�F�« œ«bŽù« ÊuJ¹ Ê√ bÐôËÆÆÆW�“ö�« W¹dJ�F�« «d³)« wH� ¨WOK³I²�*« UN�—UF� W�Ëb�« tO� ÷u�²Ý Íc�« ÊUJ*«Ë ÊU�eK� …d¼Uþ `³�√ Ê« bFÐ ÍœU*« œ«bŽù« vKŽ ÍuMF*« œ«bŽù« ‚uH²¹Ë ÃU²½≈Ë —UJ²Ðô«Ë Ÿ«d²šô« w� …b¹bł —U³šQÐ UO½b�« UMF�UDð Âu¹ q� —UJ�√Ë UOłu�u¹b¹√ tO� Ÿ—UB²ðË lÞUI²ð r�UŽ w� W??¹—Ëd??{ ≠WKL−� …—u??B??Ð≠ .d??J??�« ʬd??I??�« —U??ý√ b??�Ë Æ…—u??D??²??*« W×KÝ_« WOM¹œ WOÐdð ÊUJ��« WOÐdð Í—ËdC�« sL� UM¼ s�Ë ¨WHK²�� rO¼UH�Ë tK�« ‰U� YOŠ dzUšc�«Ë W×KÝ_« WŽUMB� ¨‰U²I�« U³KD²� v�≈ Y%Ë ¨œ«d�ú� W¹uMF*« ÕËd�UÐ ¡UIð—ô« w� qzUÝu�« bŠ√ U¼—U³²ŽUÐ ÁUMLKŽË®∫v�UFð ‰U�Ë ¨©ÊËbK�ð rJKF� l½UB� ÊËc�²ðË®∫v�UFð w� ‰U²I�« »«œ¬ tO� ”dGðË tK�« qO³Ý w� œUN'« vKŽ rK�*« œdH�« eŽ t�u�Ë ¨©ÊËd�Uý r²½√ qN� rJÝQÐ s� rJMBײ� rJ� ”u³� WFM� .dJ�« ʬdI�« U¹¬ s� b¹bF�« w� WŠU²�Ë WKNÝ œ«u� w¼Ë ÂöÝù« lOMB²�UÐ ÂUL²¼ô« `³�√ b�Ë ©b¹bý ”UÐ tO� b¹b(« UM�e½√Ë ®qłË œU−¹≈ p�c�Ë ¨rKÝË tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰uÝ— U½bOÝ Y¹œUŠ√Ë UOKJ�«Ë ”—«b*« `²� ÊU� «c�Ë ¨dBF�« UłUŠ r¼√ s� wÐd(« wŽu�« WOKLŽ Ê≈ËÆÆrN²�√ U¹UC� W�«bŽ ‰uŠ „«—œù«Ë wŽu�« s� …bŽU� ¨ÍdJ�F�« œ«bŽù« U¹—Ëd{ s� `³�√ WOMH�« b¼UF*«Ë W¹dJ�F�« Ë√ W¹œUF*« W¹UŽb�« qzUÝË UNOKŽ d�J²ð …bŽU� qJAð Ác¼ „«—œù«Ë ÆUNÐ œ«bŽù« oIײ¹ w²�« U³ł«u�« s� qÐ s� ËbF�« UNÝ—U1 w²�« qOKC²�«Ë V¹–U�_« WKLŠË ¨WO�HM�« »d(« oO�œ jOD�ð vKŽ ¡UMÐË ¨dJ³� X�Ë w� UÎ ¹dJ�Ž W�Ëb�« œ«bŽ≈ V−¹Ë ∫p�– w� v�UFðË t½U×³Ý ‰U� b?�Ë ÆWOKš«b�« WN³'« WŽeŽ“ qł√ lDI� W�Ëb�« ÷dF²ð b� t½_ ¨»d(« »uA½ q³� fO�Ë ¨Èb*« bOFÐ ÔÚ ÷ ÓÊËdÔ AÚ Ž rÚ JÔ MÚ � ÚsJÔ ¹Ó ÚÊ≈ ‰U²Ó I�Ú « vKÓ ÓŽ 5 Ó M �RÚ *«  d= ŠÓ w^ ³ M] �« U ÓN^¹√Ó U¹Ó ® WKOÝu�« v×{√ Íc�« ÍœUB²�ô« —UB(« ‰öš s� UNMŽ œ—«u*« Ós¹ c�] « Ós � UHÎ �Ú √Ó «uÔ³K GÚ ¹Ó WÏ zÓ U � rÚ JÔ MÚ � ÚsJÔ ¹Ó ÚÊ≈ ËÓ 5 Ó  Ú ²Ó zÓ U � «uÔ³K GÚ ¹Ó ÓÊËdÔ ÐU � W�Ëb�« dDCð b�Ë ¨ÍdJ�F�« Ê«ËbF�« ¡bÐ q³� «Î œUL²Ž« d¦�_« WOz«bF�« Æ© Êu ÔNIÓ HÚ ¹Ó ô ÂÏ Úu�Ó rÚ ÔN½] QÓ Ð «ËdÔ HÓ �Ó Î C�Ë Æ¨d³�√ sL¦Ð WOÝUÝ_« UNðU�eK²�� ¡«dý v�≈ …eNł√ œ«bŽ≈ sŽ ö ¨WO�UŽ W¹uMF� ÕËdÐ ¨WKI�« UN²³�� w²�« „—UF*« s� œbŽ a¹—U²�« w�Ë bFð UN½_ W¹dA³�« ÈuI�« œ«bŽ≈ s� UÎ C¹√ bÐ ö� UNðU�ÝR�Ë W�Ëb�« s� WŽuL−� ¨ÍuMF*« ? wÝUO��« q�UF�« q¦1Ë ÆœUN'« vKŽ d³�Ë …uI�« œ«bŽ≈ sLC²¹Ë Æ»d×K� UÎ ¹dJ�Ž W�Ëb�« œ«bŽ≈ d�UMŽ r¼√ s�® ·Ëdþ W×K�*« «uI�«Ë VFA�« qLײO� U¼œ«bŽ≈ Íd−¹ ¨d�UMF�« Î � »d×K� W¹dA³�« bMŽ Q³Fð w²�« «uI�«Ë ¨WK�UF�« «uI�« ∫ s� ö ◊uGC�«Ë ¨W¹œU*« V�UD*« tł«uð Ê√ W�Ëb�« lOD²�ðË ÆW³FB�« ‰U²I�« ¨Ê«ËbF�« bB� wHJð w²�« WK�UF�« «uI�« r−Š œb×O� Æ»d(« ÂUO� W¹uMF*« ÕËd�« vKŽ ¨tð«– X�u�« w� ¨k�U%Ë ¨WOÝUO��« «—ËUM*«Ë ¨wð«c�« UNzUH²�« U¹u²��Ë ¨rK��« X�Ë U¼e�d9 oÞUM� UN� œb×¹Ë ÂUN� s�Ë ÆUÎ ¹uMF�Ë UÎ ¹œU� œuLB�« WII×� ¨WO�UŽ UNð«u�Ë UN³FA� ¨UNײ� jDšË ¨UN�ULJ²Ý« VO�UÝ√Ë ¨WÐuKD*« WO�U²I�« UNð¡UH�Ë ∫wðQ¹ U� ÍuMF*« wÝUO��« œ«bŽù« WN³'« qO¼Qð VKD²¹ «c¼Ë Æ©WO�u−N�« Ë√ WOŽU�b�« UNŽU{Ë√ –U�ð«Ë ÆVFA�« Èb� ¨wMÞu�«Ë ¨w�uI�« —uFA�« WOLMð ≠± w½U¦�« j)« rN½uJ� VFA�« œ«d�QÐ q¦L²ð w²�«Ë ¨UÎ ¹dJ�Ž WOKš«b�« sŽ UÎ ŽU�œ «c�« —UJ½≈Ë WO×C²�«Ë ¨sÞuK� ¡ôu�«Ë ¡U�u�« WOLMð ≠≤ ÆW×K�*« «uIK� ÆsÞu�« VFA�« U??�U??Þ dBŠ v??�≈ ¨ŸU�bK� VFA�« œ«b???Ž≈ WDš ·bNð UÎ ¹œU� UNðb½U��Ë ¨W×K�*« tð«uIÐ t²IŁ WOL¼QÐ ¨VFA�« WOŽuð ≠≥ WBB�²*« —œ«uJ�« œ«bŽ≈Ë UN²OLMðË ¨ ôU−*« nK²�� w� U¼b¹b%Ë ÆU¹uMF�Ë p�cÐ w¼Ë ÆwÐd(« œuN−*« UNłU²×¹ w²�« WLN*« UŽUMB�« w� —ËbOÝ w²�« WOCI�« W�«bFÐ ¨W×K�*« «uI�«Ë VFA�« WOŽuð ≠¥ ¨ ôU−*« W�U� w� ¨WŠU²*« W¹dA³�« ÈuI�« «b�²Ýô UN²Dš lCð ÆUNKł√ s� Ÿ«dB�« Ê“«u²�« ¨œ«d�ú� ÍdJ�F�« œ«bŽù« WDš oI%Ë Æ«b�²Ý« qC�√ Ÿ«dB�« w� dBM�« WOL²ŠË ¨t²O×Cð WOL¼QÐ ¨VFA�« WOŽuð ≠µ œb% UL� Æw½b*« qLF�« WÝ—U2Ë ¨W¹dJ�F�« W�b�K� œdH�« ¡«œ√ 5Ð ÆqC�√ q³I²�� qł√ s� ¨dE²M*« Æ◊UO²Šô« …d²� ‰öš V¹—b²�«Ë ◊UO²Šô« œb�Ë ¨WO�«e�ù« W�b)« …b� ÆtM� dOHM²�«Ë ¨ËbFK� XI*«Ë WO¼«dJ�« ÕË— YÐ ≠∂ nK²�� w� ¨W¹dA³�« ÈuI�« s� …b�—√ œU−¹≈ vKŽ ¨p�c� ¨qLFð w¼Ë ÕËd�« iH) ¨Ëb??F??�« VO�UÝ√ WNł«u* ¨…œU??C??*« WOŽu²�« ≠∑ WDš lCðË ÆWÝU�(«Ë WLN*« WO½b*«Ë W¹dJ�F�« UBB�²�« ÆW¹uMF*« qLF�«Ë ¨WOłU²½ù« tð«—b� l�— ¨UNMOŽ VB½ ¨ŸU�bK� VFA�« œ«bŽ≈ iH�M� ÂUE½ u¼Ë WŽ—b*« UÐdFK� W¹uKF�« WK×Ýö� tBB�� W¹—UN½Ø tOKO� W¹ƒ— ÂUE½Ë Í—eO� U�U�� fzU� lL−¹ u¼Ë WHKJ�« rK�±µ∏™∏µ™±∞¥ U¼œUFÐ√ bŠ«Ë uKO� s� q�√ Êeð …bŠ«Ë W³KŽ w� U�–UI� «b�²Ýú� `KBð ©5FK� WOÞUD� WO�«Ë l� rK� ≤∞π® ÂUN0 ÂuIðË rK� ±≤[∑ UýUýd�«Ë WOJOðU�uðË_« U½U�d�« Wł—œ i¹uFð l� w�d�« d�UMŽ ÊU³�ŠË U�U�*« ”UO� rOOI²� u¹bOH�« Ë√ —uB�« ◊UI²�≈ UNMJ1Ë …d�¹ Ë√ WÓ M1 ÊöO*« …—«œ_ W¹e�d*« tJ³A�UÐ UÓ C¹√ UNK�Ë sJ1Ë ·bN�UÐ —«d{_« NC ≠ BMS W�dF*«

: FCU LAZ ٢٠٠/٤٠٠ ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ u¼Ë ’«d²*« Rheinmetall © ‰U²LM¹«—® s� dG�_« ÂUEM�« u¼Ë Rcws ±∞∞Ø≤∞∞ bFÐ s� qGA*« Õö��« s�d* UÎ BOBš bF� œd³�® W¹ƒ— ‰uIŠ WŁöŁ «– t¹—«dŠ W¹ƒ— Z�UF� sLC²¹ flw U�U�� fzU�Ë W�b�« WO�UŽ W¹—UN½ «dO�U� v�« W�U{≈ ©œd³� dOžË ÆÍ—eO� ŸöD²Ýö� s¹—uD²� s¹dI²�� 5�UE½ © ‰U²LM¹«—® UÓ C¹√ Z²MðË ÂUE½ rOLBð W½Ëd� `L�ðË ©Seoss® Ë ©Aoss® UL¼ w�d�«Ë UN²×KÝ√ W�b) W²�_u�Ë W1b� UÐdF� t²Lzö0 ©Aoss® Î ÐU� Õö��« ÊU�U� «–«Ë WOKO� WO�U²� …—b� UNzUDŽ≈Ë —«dI²Ýû� ö ÂUE½ U�√ —«dI²Ý_« «c¼ w� tMOF¹ Aoss ÂUEM� W�d(« ¡UMŁ√ t�b�¹ Íc??�« Õö�K� «Î —«d??I??²??Ý« s�R¹ t½S� dI²�*« SEOSS Panoramic Ë Sector w¼ WŁöŁ “dDÐ SEOSS ÂUE½ Z²M¹Ë MOUTË ´ ¥µ Íœu�UF�« W³�«d*« ŸUD� u¼ Y�U¦�«Ë w½U¦�« 5Ð ‚—UH�«Ë ‰U²I�« w� UOKF�« oЫuD�« W³�«d� s� sJL²K� Y�U¦K� ´ ∑∞ Ë w½U¦K� ÆtK¼ü« s�U�_« qš«œ

:protecor ‫ﻧﻈﺎﻡ‬ ·bN�« vKŽ …dE½ ¡UIÐ≈ w�«dK� protector b¹b�ð ÂUE½ Z²M¹Ë jš vL�¹U� WDÝ«uÐ Õö�K� w²��U³�« qLF�« sŽ qI²�� qJAÐ WIO�b�« UOKLFK� q¦�_« d³²F¹ qŠ u¼Ë ©dlos® qI²�*« dEM�« Ë√ rK�¥∞ —UOŽ Agl tOJOðU�uðË_« U½U�d�« W�œU� «b�²Ý« ¡UMŁ√ w� CROWS II ÂUEM� «Î d¹uDð d³²F¹ UÎ ÝUÝ√ ÂUEM�« «c¼Ë U¼dOž ÁdFA²�� sC²¹Ë q�UJ�UÐ dI²�� ÂUEM�« «c¼ ¨wJ¹d�_« gO'« …—RÐ j³{Ë wzUMŁ dE½ qIŠ «– Í—«dŠ d¹uBð ÂUE½ wÝUÝ_« Î IŠ W½uK*« W¹—UNM�« «dO�UJ�« wDGðË Aotufocus wJOðU�uðË√ ö ≥∞ v�≈ qB¹ UÎ ¹dBÐ «Î dO³JðË Wł—œ ¥µ v�« qB¹ W¹ƒdK� UÎ FÝ«Ë Í√ l� o�«u²¹ u¼Ë tOKŽ w�d�«Ë ·bN�« vKŽ W�bÐ ·dF²K� …d� CROWS II “«dÞ vKŽ WLN� UMO�% XKšœ√Ë Í—eO� ”UOI� Í—«d(« nAJ�« vKŽ …—b� W�U{≈ UNM� Prorector s� ŸdH²*« —UNM�« s� X�Ë Í√ w� wŠ r�ł Í√ Âö²ŽSÐ `L�¹ —UN½ ≠ qO� Íc�« Á—«dI²Ý« V½Uł v�≈ WO�U²I�« tð—b� nŽUC¹ Íc�« d�_« ¡UMŁ« tÐdF�« UłU&—« sŽ dEM�« iGÐ oO�b�« w�d�UÐ `L�¹ Æ’U�d�«Ë U¹UEA�« s� wIð tO³½Uł WOF¹—bð W¹ULŠË dO��«

‫ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻤﺒﺎﺣﺜﺎﺕ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝ ﺍﻻﻣﺮﻳﻜﻲ‬

U¼e¹eFð q³ÝË 5IOIA�« s¹bK³�« ôU−*« nK²�� w??� U??¼d??¹u??D?ðË ÆŸU�b�« ‰U−� w� W�Uš sŽ ŸU??�b??�« d?? ¹“Ë b??�√ ¡U??I?K?�« w??�Ë jÐdð w??²? �« W??�ö??F? �« W??½U??²? �Ë o??L?Ž ÆÆÊU??²? �? �U??Ð w??� t??zU??I? ýQ??Ð s??L? O? �« …—«“Ë W³ž— sŽ ŸU�b�« d??¹“Ë d³ŽË ÊËUF²�« d¹uDðË lOÝuð w� ŸU�b�« W¹—uNLł w??� ŸU??�b??�« …—«“Ë l??� nK²�� w??� W??O?�ö??Ýô« ÊU²��UÐ b�√ t³½Uł s�ÆW¹dJ�F�« ôU−*« WO�öÝô« ÊU²��UÐ W¹—uNLł dOHÝ —«dI²Ý«Ë s?? �_ Áœö?? ?Ð r?? Žœ s??Ž q�uð U0 «Î bOA� ¨sLO�« …b??ŠËË WLJ×K� wKF� bO�& s� ÊuOMLO�« tO�« ÕU$Ë wMÞu�« o�«u²�« ‰öš s� WO½ULO�« Æ…dJ³*« WOÝUzd�« UÐU�²½ô« Èb� w½U²��U³�« dOH��« VzU½ ¡UIK�« dCŠ wFÐb�« rOJŠ bOIF�«Ë ÊUš —U??¹œ U½œöÐ w� UH¹dA²�«Ë r??Ý«d??*« W³Fý fOz— ÆŸU�b�« …—«“uÐ W�UF�« U�öF�« …dz«œ

‫ﺳﻼﺡ ﻭﻋﺘﺎﺩ‬ :‫ﺇﻋﺪﺍﺩ‬ /‫ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﻃﻴﺎﺭ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻳﺤﻴﻰ ﺍﻟﻤﻬﺪﻱ‬

‫ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﻧﺎﺻﺮ ﻟﺪﻯ ﻟﻘﺎﺋﻪ ﺑﺎﻟﺴﻔﻴﺮ ﺍﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻲ‬

s¹U²Ýd¹U� b�«dOł ¡UFMBÐ WOJ¹d�_« WOJ¹d�_« …—UH��UÐ ÍdJ�F�« o×K*«Ë …—«“uÐ W??�U??F?�« U??�ö??F?�« …d?? z«œ d??¹b??�Ë ÆÍ—ËU*« bLŠ√ bOLF�« ŸU�b�« ◊U³{ ÍœU½ w� Í ŸU�b�« d¹“Ë vI²�« UL� ÊU²��UÐ W¹—uNLł dOHÝ W×K�*« «uI�« ¨w�Uý ÊU�dŽ —u²�b�« WIOIA�« WO�öÝô« 5Ð WOzUM¦�« W�öF�« t??łË√ ¡UIK�« ‰ËU??M?ð

W?? ? ? LE½√ w�d�« …—«œ≈ ‰U²I�« UÐdF� ò±å

WJ³AK� qLý_« ÂUEM�« w� XKšœQ� …—uD²� rE½ WDÝ«uÐ œ√ YO×Ð NCS t¹e�d*« ¡UDŽ≈ v??�≈ C¥±SR W'UF*«Ë ‰U??B??ð_« w� qLý√ W??¹«—œ UOKF�« W¹œUOI�« qzUŽd�« ÆW�dF*« qIŠ

: Vingfire‫ﻧﻈﺎﻡ‬

WLE½« WŁöŁ sL{ s??�Ë ©‰U??²??L??M??¹«—® ÃU??²??½√ s??{ ÂUEM�« «c??¼

»Ëd(« s� dO¦J�« w� …dO³� WOL¼√ ‰U²I�« UÐdF� `³�√ bI� t²×�UJ�Ë VGA�« q¦� WOKš«b�« À«b??Š_« w� p�c�Ë t¦¹b(« bMł ö�U½ œd−� WŽ—b*« UÐdF�« bFð r� ÂUN*« s� U¼dOžË WO�Ozd�« ‰U²I�« UÐUÐœ v�≈ ôÎ u�Ë UN²K×Ý√ bFð r�Ë W×K�� …—UN�Ë ÍdB³�« b¹b�²�« vKŽ bL²Fð UýUý— Ë√ l�«b� œd−� W×KÝ_«Ë UÐdF�« Ác¼ Ê≈ qÐ ô ÁdO�bðË ·bN�« WÐU�ù w�d�« UL¼ 5�“ö²� s¹dBMŽ vKŽ eJðdð WK�UJ²� WO�U²� UÎ LE½ X×{√ s� bŠ«uK� WOKF� WLO�ô tNOłuðË WO�— …—«œ≈ rE½Ë Õö��« ‰Ë√ s� ·bN�« WÐU�≈ w� wzUM¦�« «c¼ WOL¼√ sLJðË dš_« ÊËœ U� WDO;« W¾O��« W¹u'« ·ËdE�«Ë U�Ë_« nK²�� w� WIKÞ U2 d¦�√ dzUš– „öN²Ý≈ ÊËœ ‰ËR(«Ë WŽd��«Ë o³��« s�R¹ √b³*« u¼Ë ÕöÝ WBM� q� qLŽ √b³� v�≈ U½bŽ «–≈Ë ÆVłu²¹ …—«œ≈ rE½ ÊS� ©observe orient decide aet® ©ooda® Ídz«b�« wDFð WŽ—b*« ‰U²I�« UÐdŽ w� W¦¹b(« w�d�« s� WKŠd� q� w� lÝË_« U¼bFÐ …dz«b�« Ác¼ UNKŠ«d�

:‫ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬

:‫ ﺍﻟﻤﺘﻄﻮﺭ‬Vingmate ‫ﻧﻈﺎﻡ‬

WBB�� rE½ WŁöŁ sL{ ÂUEM�« «c??¼ WŽ—b*« U??Ðd??F??K??� W??¹u??K??F??�« W??×??K??Ýú??� WHK²�*« U??ýU??ýd??�« Øl??�«b??L??K??� `KBð ÂUEM� tOJOðU�uðË_« U½U�d�« U�–UI�«Ë …—«œ≈ ÂUN0 ÂuI¹ —uD²*« Vingmate tOJOðU�uðË_« U½U�d�« U�–UI� w�d�« —UOŽ UýUýd�«Ë W�uL;« rK� ¥∞ —UOŽ w�d�« s� 5Šö��« ö� 5JL²� rK� ±≤[∑ dOž W¹U�d�«Ë vB�_« Èb*« v²Š oO�b�« »U�ŠË ·«b¼_« …“UOŠ WO½UJ�≈Ë …dýU³*« Î O� U¹U�dK� tO²��U³�« U×O×B²�« ¡«uÝ bŠ vKŽ «Î —UN½Ë ö WK�uÐ v�« W�U{≈ WOKO� Èdš«Ë W¹—UN½ «dO�U� ÂUEM�« sLC²¹Ë 5F�Ë Í—eO� U�U�� fzU�Ë GPS ÂUE½Ë …—uD²� tO�OÞUMG� —UOF0 t¹—UNM�«Ë WOKOK�« W¹ƒd�« ÂUE½ qÝd¹Ë ©Í—UO²š≈ ®Í—eO� w²�« UN�H½ dO¹UF*« w¼Ë® NTSC Ë√ PAL Composite u¹bO� UNDI²KðË ©Êu¹eHK²�« WýUý v�≈ WO�eM� u¹bO� «dO�U� W¹√ UNKÝdð t½U³²Ý«Ë rK�±±π W�ULÝË rK�±¥≥ ŸUHð—≈Ë rK�±¥∞ ÷dŽ WýUý v�≈ Í—eOK�« U�U�*« fzU� Èb� qB¹Ë Pixels ∂∞∞™∏∞∞ WO�UŽ ©nm π∞µ Włu*«® d²� ≤µ∞∞Ë ©±µµ∞nm tłu*«®d²� ©¥µ∞∞® v�≈ —uB�« ‰UÝ—≈ sJ1Ë —U²�√ WŁöŁ v�≈ bŠ«Ë 5Ð ÕË«dð W�bÐ Ë√ Cmposite pAL —UOF0 ©∂∞∞™∏∞∞ ® RGB WOł—Uš WýUý ÆUÎ C¹√ S≠Video

W�uJŠ «e²�« WOJ¹d�_« WOł—U)« …—«“uÐ …bŽU�*«Ë rŽb�« tłË√ W�U� .bI²Ð ÁœöÐ kH×¹ U0Ë WM¼«d�« t²�“√ s� ÃËd�K� sLOK� sLO�« s�√ —U³²ŽUÐ tðbŠËË Á—«dI²Ý«Ë tM�√ ÆÂUŽ qJAÐ r�UF�«Ë WIDM*« rN¹ W¹—U�c²�« U¹«bN�« ‰œU³ð - ¡UIK�« ÂU²š w�Ë Æ5³½U'« 5Ð …bײ*« U??¹ôu??�« dOHÝ ¡U??I?K?�« d??C?Š

UNKOL% W½uOKÐ ÊU³D�ð ÊUOŠ_« rEF� w� t½≈ YOŠ …dOš_« qJÐ W�U)« UO−�d³�« ‰Ušœ≈ œd−0 WHK²�� W×KÝ√ W�b) Æ b¹b�²�« UODF� ÊU³�( ÕöÝ s� tNłu*« W×KÝ_« WKOJAð WÝbM¼ sL{ «bŠu�« Ác¼ qšbðË r� w²�« W¹bOKI²�« ëdÐ_« ‰u�√ bFÐ WŽ—b*« UÐdF�« qš«œ s� bFÐ WO½u¹eHK²�« «dO�UJ�« X½U�Ë ¨w�«dK� WO¼«Ë W¹ULŠ ô≈ s�Rð sJð UN½√ ô≈ tOł—U)« W³�«dLK�Ë Õö��« WłË«e* —u�_« UON¹bÐ s� UOMIð œułuÐ tO�Ë_« »—U−²K� ô« `KBð ôË «Î bł WOz«bÐ X½U� nO¦J²Ð rŁ d??�_« ‰Ë√ ¡«dL(« ÊËœ WFý_UÐ t¹—«d(« W¹ƒd�« WIŠö� UO−�dÐ rŁ …—uB�« —«dI²Ý≈ UOMIðË bFÐ ULO� RC�« Í—eO� U�U�� fzU� ‰Ušœ≈ UÎ C¹√ rŁ tOKŽ W�ôb�« bFÐ ·bN�« »uÝU(« w� qšb¹ w�dK� oO�œ Èb� vKŽ ‰uB×K� ÂUEM�« vKŽ ·bN�« WÐU�≈ v�≈ ÍœRð w�— d�UMŽ Ë√ ŸU�d� ‚œ√ ÃU²½ù UÎ OzUIKð ÂUN� w� W¹—«d(« «dO�UJ�« œU�√Ë ÆÆ‘UýdK� v�Ë_« WIKD�« s� ¡«œ√ UOMIð v�« ‰uײ�« bFÐ bOF³�« ÈbLK� W�dF*« qIŠ W³�«d�

…—b� …dz«b�« …c¼ s� v�Ë_« WKŠd*« sLC²ð Î O� W³�«d*«vKŽ ‰U²I�« WÐdŽ w�Ë «Î —U??N??½Ë ö ·ËdE�«Ë WOšUM*«Ë W¹u'« ‰«uŠ_« nK²�� U¼dOžË ÊU??šœË√ —U³ž s� WDO;« WO�U²I�« Ê√ oÐU��« w� ‰«u??Š_« Ác¼ ÊQý s� ÊU??�Ë WÐdF�« r�UÞ …—b� oOFð Ê√ q�_« vKŽ Ë√ lM9 ·dF²�«Ë U¼b¹b%Ë ·«b???¼_« …“UOŠ vKŽ ÁËbŽ Ë√ tI¹b� UÎ �«b¼√ X½U� «–≈ U� UNOKŽ WŁö¦�« œuIF�« w� WOLKF�« «—uD²�« Ê√ ô≈ vKŽ UÎ ????Ý√— UÎ ???¹—c???ł —u????�_« X³K� W??O??{U??*« —UFA²Ýù«Ë W??³??�«d??*« rE½ WDÝ«uÐ VIŽ W¹—«œ«d�«Ë W¹—«d(« ØWO½Ëd²J�ô« Øt¹dB³�« ÂUOI�«Ë b¹b�²�«Ë ·«b??¼_« …“UO( W¦¹b(« s� ·bN�« d�b¹ YO×Ð Õö��« b¹b�²� W�“ö�« U×O×B²�UÐ v�Ë_« WIKD�«

:‫ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

Õö��« cšQ¹ YO×Ð OODR …dz«œ s� WO½U¦�« WKŠd*« qšbð UM¼Ë ÊU²KŠd*« wI³ðË ŸUHð—ù«Ë ÁU&ùUÐ W³ÝUM*« w�d�« d�UMŽ l{Ë qšbð –√ UÎ O³�½ ÍdA³�« dBMF�« —«dIÐ UÎ M¼— …dz«b�« s� ÊU¹dš_« WJ³A�« ÂUE½ sL{ U�uKF*« Z�œ WOKLŽ UÎ C¹√ WKŠd*« Ác¼ w� VÝUM*« —«dI�« –U�ð≈Ë Network Centric Systems W¹e�d*« w�«d�« i¹dFð v�≈ WłU(« ÊËœ s� qŠ«d*« pKð lOLł qB%Ë Ê_ t�uŠ Íd−¹U� v�≈ dEM�« ‚«d²Ýù v²Š t²ÐdŽ l¹—bð ×Uš ÆW�U)« ÷dF�« WýUý vKŽ t�U�√ UL¼ t³BŽË tOMOŽ Î �U� ÂUEM�« n�Q²¹ …bŠËË Õö��« ∫ «bŠË ÀöŁ s� ÂUŽ qJAÐ ö ÊUðbŠu�« UM¼ UMLN¹U�Ë ÍdA³�« q�«u²�« …bŠËË —UFA²Ýù«

ÍdJ�F�« ◊U³C½ô« e¹eFð WOL¼« ‫ﻛﻤﺎﻝ ﺍﻟﻌﺠﻠﻲ‬ dOžË s−N²�� qLŽ W�ÝR� W¹« q??š«œ WK�U(« ôö²šô« ôöš« iFÐ s� ÈËUJý „UM¼ WOŽU�b�« W�ÝR*« w�Ë ÆƉu³I� iF³�« VOGð v�« W�U{« ôb³�«Ë Vð«Ëd�« w� «Î b¹b%Ë ÆÆÀb% Ác¼ q� WЗU; Ê«Ëü« ʬ qN� ÆÆW¹dJ�F�« WOÞU³C½ôUÐ q�¹ U2 W�ÝR*« Ác¼ qš«œ WK�U(« ôö²šô« q� Õö�«Ë ôöšô« ÆW¹œUO��« Íc�« ‰ö²šô« ôUŠ “ËU−²� WOLK��« «¡«dłôUÐ qLF�« WOL¼_Ë ¨Vð«Ëd�«Ë UýUF*« q¦� U�UIײÝô« ·d� W�uEM� VOB¹ ÊUJ�ôUÐ 5Š w� ÆÆ5O�U*« »U²J�« vKŽ œUL²Žô« WI¹dÞ W�UšË W�UF�« W¾ON�« v�« UNK¹uײРd�¹Ë W�uN�Ð V??ð«Ëd??�« ·d� s�_« «dJ�F� ∫q¦� W¹dJ�F�« UŽUDI�« iF³Ð …uÝ√ b¹d³K� w²�« WOM�ô« UŽUDI�« s� U¼dOžË ÂUF�« s�ô« «bŠËË Íe�d*« U³ðd� q¹u% œd−0Ë t½« UL� ¨W¹bOKI²�« WI¹dD�« sŽ bF²Ð« b×¹ ·uÝ b¹d³K� W�UF�« W¾ON�« v�« W¹dJ�F�« UŽUDI�« w�UÐ W�ÝR*« q¹u%Ë W¹dJ�F�« U�ÝR*« qš«œ q�U(« Y³F�« s� Ê« UL� ¨ ôöšô« Ác¼ sŽ …bOFÐ WD³CM� W�ÝR� v�« W¹dJ�F�« b% ·uÝ b¹d³K� W¹dJ�F�« U�ÝR*« w³�²M� U³ðd� q¹u% 5³Žö²*« p¾�Ë√Ë U�ÝR*« Ác¼ qš«œ WK�U(« ôö²šô« s� s� tOHF¹ —d³� Ë√ W−Š W¹√ ÊËœ rN³ł«uÐ ÂUOI�« sŽ 5³OG²*«Ë r²¹ôË tÐ ÊUN²�¹ô rOKÝ Í—«œ« qLŽ b¹d³K� U³ðd*« q¹uײ� p�– ÂUOI�« u¼ WHKJ*« ÊU−K�« U¹u�Ë√ v�Ë√ s� t½«Ë t½Qý s� qOKI²�« q� v�« UŠö�ô« Ác¼ dOš qB¹ v²Š UNÐ ¡b³�«Ë …uD)« ÁcNÐ Æw�UG�« sÞu�« «c¼ qł√ s� WO×C²K� tðUOŠ V¼Ë h�ý W¹dJ�F�« U�ÝR*« qš«œ W�d²A� WKJA� „UM¼ ÊQÐ v�M½ôË UN�d� Vł«u�« s� w²�«Ë W¹cG²�UÐ W�Uš UNO³�²M� q� X�—√ U2 •±∞ v²Š tKB¹ô rNM� iF³�U� 5²�ÝR*« 5ðU¼ w³�²M* «uMÝ tOKŽ d9 b� iF³�« Ê« qÐ WOz«cž œ«u� s� t� hB�� u¼ ¡wý tKB¹ ôË 5D³CM*« qC�« s� u¼Ë W¹dJ�F�« W�b)« s� tEŠö¹U�Ë ¨s¹bÝUH�« W³ÝU×0 ÂuIð WÐU�— ÊËœ tðUIײ�� s� UIײ�0 W³�UD*« bMŽ b¹bA�« rN�dŠ rNð«œUO� s� lOL'« Æ «ËöŽË WOMJÝË WOz«cž ôbÐ s� UNŽ«u½√ W�UJÐ tOHþu� WO�UJ�« WÐU�d�« b¹bAð u¼ 5²�ÝR*« 5ðU¼ u³�²M� ÁUML²¹U� Ê« ŸUDI²Ýô« ÂbŽË …bL²F*« rNðUIײ�� q� qBð v²Š rNð«œUOI� dFAO� ÆÆrNO�U¼√Ë r¼dÝ√ ‚uIŠ s� oŠ w¼ w²�« rN³ð«Ë— s� ÆWO�HM�« WŠ«d�«Ë ÊUM¾LÞôUÐ WOM�_«Ë WOŽU�b�« W�ÝR*« u³�²M� W�b)« Êu½U� U¼œbŠ W¹dJ�Ž «¡«eł „UMN� VJðdð ôöš≈ W¹√Ë …œUO� s� W�eM*« d�«Ë_«Ë ULOKF²�« «c�ËÆÆW×K�*« «uI�« w� V½«uł e¹eF²Ð WKOH� w¼Ë ÊU�—ô« W¾O¼ WÝUz—Ë ŸU�b�« …—«“Ë ÆÍdJ�F�« ◊U³C½ô«

‫ﺷﻌﺒﻨﺎ اﻟﻴﻤﻨﻲ ﻳﻌﻲ ﻫﻤﺠﻴﺔ ووﺣﺸﻴﺔ وﺑﺮﺑﺮﻳﺔ اﻹرﻫﺎﺑﻴﻴﻦ‬ 26sept@yemen.net.ye

s�d�« ¡«uK�« ŸU�b�« d¹“Ë vI²�« W¾O¼ fOz—Ë bLŠ« d�U½ bL×� bLŠ« s�d�« ¡«uK�« W�UF�« ÊU�—_« …—«“uÐ w{U*« bŠô« ‰uý_« wKŽ W×�UJ� V²J� f??O? z— ŸU??�b??�« WOł—U)« …—«“Ë w??� »U?? ?¼—ù« b�u�«Ë 5�UOMÐ qOO½«œ WOJ¹d�_« ¡UIK�« ‰ö??š Èd??łÆÆt??� o??�«d??*« ÊËUF²�«Ë U�öF�« t??łË√ ‰ËUMð W×�UJ� ‰U??−? � w??� W??�«d??A? �«Ë 5Ð U�uKF*« ‰œU??³?ðË »U?? ¼—ù« Æ5I¹bB�« s¹bK³�« WOM�_« ŸU{Ë_« ¡UIK�« ‰ËUMð UL� ÷dF²ð U�Ë sLO�« U¼bNAð w²�« UE�U;« iFÐ w� WOÐU¼—≈ UL−¼ s� t� ÆUN²Nł«u* WKOHJ�« q³��«Ë UN�c³ð w²�« œuN'UÐ ŸU�b�« d¹“Ë œUý√Ë rŽb�« w??� WOJ¹d�_« …b??×?²?*« U??¹ôu??�« W×�UJ� w??� w??ðU??�u??K?F?*«Ë w??²?�?łu??K?�« s�_« vKŽ …dODš W�¬ d³²F¹ Íc�« »U¼—ù« Æw�Ëb�« lL²−*«Ë sLOK� rK��«Ë »U¼—ù« W×�UJ� V²J� fOz— b�√ ULO�

‫ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‬

?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*« ±∂≥± œbF�«≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL)«

lL²−*« vKŽ ÁdŁ√Ë ·dD²�« å∑≠≥ ò

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

‫ﺍﻟﻤﺘﺤﻒ ﺍﻟﺤﺮﺑﻲ ﻳﺤﺘﻔﻞ ﺑﺘﺨﺮﺝ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺭﺷﺎﺩ ﺍﻟﻤﺘﺤﻔﻲ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‬

11

sÞu�« ¡UMÐ w� w�UCM�« rN�¹—Uð aOÝdðË b¹b& vKŽ —b�_« r¼ ÂuO�« sLO�« ¡UMÐ√ ∫…dz«b�« d¹b�

·dD²�UÐ W�UNð«Ë ÂöÝö� »dG�« …dE½ UNO� nMF�« …dz«œË WO�öÝô« WOÐdF�« …—UC(« W¹—UC(« UMðdz«œ w� nMF�« l�u²�Ë UM*UŽ w� «—UC(« dz«Ëœ s� …bŠ«Ë w¼ WO�öÝù« WOÐdF�« …—UC(« …dz«œ oײ�ð UMðdz«b� WO�uBš „UM¼ sJ�Ë ÆUM*UŽ w� “d³ð w²�« ·dD²�« …d¼UEÐ dŁQ²ð Ê√ w½UDO²Ý« —ULF²ÝUÐ UN²�bN²Ý« w²�« WO�Ëb�« WMLON�« Èu� Ê√ w¼Ë ÆUN�U�√ n�u²¹ Ê√ ÊdI�« s� dOš_« lÐd�« c????M� ÍdBMŽ w½uON� vKŽ WLLB� ‰«e????ð ô ÍœöO*« d????AŽ l????ÝU²�« …œUO� t{d� W�ËU×�Ë wKOz«d????Ýù« t½UO� rŽœ ÆUM�Ëœ q� w� rJײ¹ “wDÝË√ ‚d????ý ÂUE½“?� ÊdI�« cM� X????{dFð b� Âö????Ýù« —U¹œ X????½U�Ë Í—ULF²????Ýô« ËeGK� ÍœöO*« d????AŽ ”œU????��« uKð …b????Š«Ë t????ðUłu� X????�U²ð Íc????�« w????ЗË_« ÆÈdš_« …u×� W????¹—UC(« U????Mðdz«œ bN????ý b????I�Ë UL� UÎ ????�U9 Æw????M¹œ ¡U????OŠ≈ W�dŠ w????� X????K¦9 X½U�Ë ÆU????N³½Uł v????�≈ ·dDð …d????¼Uþ bN????ý q�U;« s� œb????Ž w� W????Ý«—œ q×� ÊUðd¼UE�« sŽ WÐU²J�« v????�≈ XOŽÔœ wM½√ d????�–√Ë ÆW????¹dJH�« ÂUŽ WOÐdF�« œö³�« w� wM¹b�« ·dD²�« »U³Ý√ 5ðd¼UE�« X�ËUM²� ±ππ≥ ‫ ﻋﻘﻴﺪ ﺭﻛﻦ ﻋﺎﺑﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺜﻮﺭ‬WÝ«—b�«Ë dEM�UÐ ÆwM¹b�« uKG�« »U³Ý√ XŠdýË WFO³Þ w� s????�U� u¼ U� »U³????Ý_« Ác¼ s????L� b�Ë UOÎÒ ł—Uš ÊuJ¹ b� dŁR*« «c¼Ë ÆdŁR� qFHÐ ∆—UÞ u¼ U� UNM�Ë ¨ w½U�½ù« ŸUL²łô« u¼ U�Ë wŽUL²ł« ÍœU????B²�« u¼ U�Ë w????ÝUOÝ u¼ U� 5�U(« w� tO�Ë ÆU????OÎÒ Kš«œ Êu????J¹ ÆÍbOIŽ u¼ U�Ë w�UIŁ ÍdJ� qOł v�≈ U½—UE½√ t−²²� ¨ w½U�½ù« ŸUL²łô« WFO³Þ w� s�U� u¼ U� ÂU�√ W¹«bÐ nI½ WFHðd� WOÐdF�« œö³�« w� »U³????A�« W³????�½Ë ¨ tBzUBš dCײ????�½ s×½Ë ¨ »U³????A�« s¹b�« d�� UNO�≈ —U????ý√ w²�« »U³????A�« qOł hzUBš 5Ð s�Ë ÆÊUJ????��« nB½ »—UIð qI¹ t½S� p�c� d�_« ÊU� v²�Ë ¨ rNO� VCG�« œ«b³²????Ý«” W????Ý«dH�« »U²� VŠU� Í“«d�« rKE�« »UJð—« v�≈ «c¼ rNÐ t−²¹ b�Ë ÆÊUFL²−¹ ô VCG�«Ë ·u)« Ê_ ªrNO� ·u)« t½u� ÊU�½ù« s� «u�dŽ «–≈ WLŠd�« v�≈ rNÐ t−²¹ b�Ë Æ—UF�«Ë Íe)UÐ rNOKŽ œUŽ Ê≈Ë WO�U)« Ác¼Ë Æ“ŒuOA�« s� UNF�uð s� bý√ rNM� WLŠd�« l�u²� WKL'UÐË ÆUÎ �uKE� WO�U�ÐË “UN�ULJÐ œU????I²Žô« Wł—œ v�≈ fHM�UÐ s????E�« s????�Š ◊«d�≈” WO�U�Ð Êd????²Ið qOLK�Ë …cK�« qOB% v�≈ V(« «c¼ rNÐ t−²¹ b�Ë ¨ ¡UHB�«Ë W�«bB�«Ë —Ëd��« VŠ” Æ“WOKIF�« l�UM*« qOBײ� t−²¹ b� UL� ¨ Y³F�«Ë ‰eN�« v�≈ vKŽ UNzUMÐ√ nB½ YOŠ ¨ WÐU????ý W�√ “ÍdLF�« bOFB�«” vKŽ WOÐdF�« W�_« X????½U� U????* ·dD²�« v�≈ ŸËe½ UNO� błu¹ Ê√ l�u²*« s� ÊS� ¨ s¹d????AF�«Ë W????��U)« ÊËœ r¼ q�_« œö³�« W�UŠ w� …dŁR*« ‰UF�_« Ác¼ w¼ UL� ÆdŁR� qFHÐ tMLJ� s� Ãd�¹ UNÐU³????ý 5Ð Æ WOÐdF�« bŠ√ Ê√ vKŽ WÝ«—b�UÐ WOÐdF�« œö³�« w� wM¹b�« ·dD²�« X�ËUMð w²�« UÐU²J�« lL& w� WO½uONB�« WO½UDO²Ýô« W¹—ULF²Ýô« UÝ—UL*« w¼ t²¹cGð w� WO�Ozd�« »U³Ý_« Î F� q¦9 U????Ý—UL*« ÁcN� ÆU�uLŽ UOÎÒ ł—Uš «dÎ ŁR� ö WOÐdF�« WIDM*«Ë WK²;« 5D????�K� Î 5¹ö� …bŽ vKŽ dýU³� qJ????AÐ dŁRð w¼Ë ÆW�U�Ð »U³????A�« qOłË W�UFÐ W�_« Èbײ¹ Êôu'«Ë ÊUM³� »u????MłË 5D????�K� w� wKOz«d????Ýù« ‰ö²Šô« X% 5F�«Ë »d????F�« s????� Ác¼ eO1 U� “d????Ð√Ë ÆWOÐdF�« œö³�« n????K²�� w� »dF�« WOIÐ v????KŽ rŁÓ s????�Ë ¨ W¹—u????��« WO????ÝUO��« …UO(« V½«uł nK²�� w� U¼dOŁQðË U????N²O½«ËbŽË U????N²¹dBMŽ U????Ý—UL*« Æ5O×O????��Ë 5LK????�� »dFK� W¹bOIF�«Ë WO�UI¦�« W¹dJH�«Ë WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô«Ë ULEM�Ë WO�Ëb�« uHF�« WLEM�Ë …bײ*« 3_« w� WIŁu� UÝ—UL*« Ác¼ sŽ d¹—UI²�«Ë ÆUM*UŽ w� Èdš_« ÊU�½ù« ‚uIŠ U????ÝUO�K�Ë Â±π∂∑ ÂUŽ cM� U????Ý—UL*« ÁcN� w½UO³�« j)« w� q�Q²*« lOD²????�¹Ë b�Ë ¨ wM¹b�« ·dD²K� w????½UO³�« j)« l� tI�«uð kŠö¹ Ê√ UNLJ% w????²�« WOKOz«d????Ýù« w{«—_« ‰ö????²ŠUÐ qOz«d????Ý≈ Y³????Að »UIŽ√ w� ·dD²�« «c¼ W³????�½ œ«“ n????O� U????M¹√— ¨ ±π∑∂ ÂUŽ WK²;« 5D????�K� w� ÷—_« Âu¹ »UIŽ√ w� rŁ ¨ ±π∑≥ »dŠ bFÐ WOÐdF�« »dG²�½ Ê√ UM� fO�Ë ¨ ±π∏≤ ÂUŽË ±π∑∏ ÂUŽ ÊUM³K� wKOz«dÝù« ËeG�« »UIŽ√ w� rŁ w� ÊUM³� vKŽ WOKOz«d????Ýù« WO½«ËbF�« WOÐd(« UOKLF�« Ác¼ »U????IŽ√ w� b¹e� ÀËb????Š l� W³????�M�« Ác¼ œ«“ nO� UM¹√— rŁ Ʊππ≥ uO�u¹ ≠ “u9 dN????ý s� dOš_« Ÿu³????Ý_« ±π∂∑ ÂUŽ cM� ‰ö²Šö� 5�ËUILK� wLÝd�« dOžË wLÝd�« wKOz«dÝù« »U¼—ù« bOFBð Ʊπ∏∑ ÂUŽ cM� 5CH²MLK�Ë UÝUOÝ u¼ WOÐdF�« œö³�« w� wM¹b�« ·dD²�« W¹cGð w� dš¬ w�Oz— V³????Ý „UM¼Ë UÝUO��« ÁcN� ÆWOJ¹d�_« …bײ*« U¹ôu�« U¼œuIð w²�« ¨ WIDM*« w� WO³Mł_« WMLON�« Ò w²�« W¹bײ*« tðU????Ý—U2 sŽ XJ????�ðË ¨ WOÐdF�« w{«—ú� wKOz«d????Ýù« ‰ö²Šô« sJ9 ¨ Ê«ËbF�« W????Nł«u� w� U¼—ËbÐ …b????ײ*« 3_« ÂU????O� ÊËœ ‰u????%Ë ¨ W????O�Ëb�« WOŽd????AK� ·dD²*« dJHK� ¡u−K�« v�≈ l�bðË WLIM�«Ë VCG�« dO¦ð ªUNH�«u� w� s¹—UOF� bL²FðË ·dD²K� w½UO³�« j)« w� q�Q²*« lOD²????�¹Ë ÆUN²Nł«u� w� nMF�« W????Ý—U2 rŁÓ s�Ë U¹ôu�« n�«u�Ë Áœu????F� 5Ð WLzUI�« W�öF�« k????Šö¹ Ê√ WOÐdF�« œö³�« w????� w????M¹b�« wJ¹d�_« n�u*U� ÆÈdš√ W????OÐdŽ U¹UC� s�Ë w½uONB�« wÐdF�« Ÿ«dB�« s????� …b????ײ*« b¹«eð Íc�« wM¹b�« ·dD²�« W¹cGð w� rNÝ√ ±π∏≤ ÂUŽ ÊUM³K� wKOz«dÝù« ËeG�« ÊUÐ≈ ±π∏≥صر∑ ‚U????Hð« ÷d�Ë Â±π∏≥ ÂU????Ž Ëd????OÐ v�≈ WOJ¹d�_« W????¹d׳�« ÂËb????� b????MŽ n�u*« vKŽ ‚bB¹ t????�H½ d�_«Ë ÆW¹œUN????A²Ý« UOKLFÐ t????�H½ sŽ d³Ò ŽË ¨ ÊUM³� vKŽ WOKLF� w????J¹d�_« “rOLB²�«” q????�Ë√ bI�Ë ¨ U????¼öð U�Ë X????¹uJ�« »d????Š w????� w????J¹d�_« ±ππ±Ø±∞Ø≥∞ Âu¹ b¹—b� w� √bÐ w²�« w½uONB�« wÐdF�« Ÿ«dBK� W¹—U'« W¹u�²�« W�ËUI*« bŽUBðË UNÐU¼—≈ qOz«d????Ý≈ bOFBð ‰öš s� WIDM*« w� dðu²�« b????OFBð v????�≈ dB²I¹ ôË Æ·dD²�« …dz«œ ŸU????�ð« v�≈ p�– Èœ√ Æ»U¼—ù« «c¼ WNł«u� w� W{UH²½ô«Ë V½«uł qLA¹ qÐ ¨ w½uONB�« wÐdF�« Ÿ«dB�« vKŽ WO³Mł_« WMLON�« U????ÝUOÝ dOŁQð nK²�� w� W¹bOIF�«Ë WO�UI¦�« W¹dJH�«Ë WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô«Ë WO????ÝUO��« …UO(« Î ¦� w�Ëb�« bIM�« ‚Ëb????M� U????ÝUO�� ÆWOÐdF�« ‰Ëb????�« dŁR� q�UŽ u¼ ‰Ëb????�« Ác¼ w� ö vKŽ W{ËdH*« w³¹dG²�« ÂöŽù« UÝUOÝË Æ◊Ëd????ý s� t{dHð U0 ·dD²�« W¹cGð w� UÝUO��« w� qšb²�« UÝUOÝ l� ‰U(« «cJ¼Ë W�dD²� ‰UF�√ œËœ— b�uð ‰Ëb�« Ác¼ ÆWOÐdF�« ‰ËbK� WOKš«b�« «dOG²�« u¼ WOÐdF�« œö³�« w� wM¹b�« ·dD²�« W¹cGð w� Y�UŁ w�Oz— V³Ý „UM¼Ë «dOG²�« Ác¼ XKLý b�Ë ¨ 5M��« s� s¹bIŽ w� XŁbŠ w²�« WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô« U????ÝUO��«Ë ¨ —e????'«Ë b*« s????� W????O�U²²� U????łu* X????{dFð w????²�« W????ODHM�« «Ëd????¦�« Èdš√ U????ÝUOÝË ¨ ‚u????��« …dDO????Ý v�≈ ‰Ëb�« …dDO????Ý s� XKI²½« w²�« W¹œUB²�ô« ÆWO�öŽ≈Ë WOLOKFð ¡UOŠ_« —U????A²½«Ë WM¹b*« v????�≈ n¹d�« s????� …d−N�« W????�dŠ n????O¦Jð v????�≈ t????K� p????�– Èœ√ qFHÐ lL²−*« w� vDÝu�« W×¹dA�« …U½UF� v�≈ Èœ√ UL� ¨ Êb*« w� …dOIH�« WOz«uAF�« W²�ô W³�½ œułË bN????Að WOz«u????AF�« ¡UOŠ_« Ác¼ Ê√ kŠö*« s�Ë ¨ dL²????�*« r�C²�« WM¹b*« rO� l� nOJ²�« sŽ UN½UJÝ iFÐ e−Ž qFHÐ p�–Ë ¨ UNO� 5OM¹b�« 5�dD²*« s� rNM� »U³A�«Ë ÊUJ????��« ¡ôR¼ 5Ð W�UD³�« w????AHð qFHÐË ¨ WOH¹d�« rNLO� sŽ WHK²�*« W×¹d????A�« 5ÐË rNMOÐ WLzUI�« …œU(« W????OI³D�« ‚—«uH�« rN²EŠö� q????FHÐË ¨ W????�U�Ð UÎ C¹√ kŠö*« s� Ê√ U????L� ÆœU????�H�« w� W�—UG�« Ë√ ÕU²H½ô« s� …bOH²????�*« «ÎbÒ ł W????OMG�« vD????Ýu�« W×¹d????A�« s� w¼ Ád�UMŽË t¹dJH�Ë ·dD²�« Íd????EM� s� W????O�UŽ W³????�½ Ê√ bOF� vKŽ «d????OG²�« Ác¼ œ√ b�Ë ÆU????NOKŽ WE�U;«Ë lL²−*« r????OIÐ …œU????Ž WJ????�L²*« UÞuGC� X{dFð WODHM�« ‰Ëb�« v�≈ W�ULŽ ‰UI²½« W�dŠ v�≈ “dO³J�« wÐdF�« sÞu�«” pKð UÞuGC�« Ác????¼ 5Ð s�Ë Æw????M¹b�« ·dD²�« v????�≈ iF³�« XF�œ W????HK²�� …b¹b????ý s� jI????�ð W¹dD� …dE½ UNLJ% w????²�« qLF�«Ë q????IM²�«Ë W�U�ù« 5????½«u� s????Ž W????LłUM�« ÆwÐdŽ q� ‚ULŽ√ w� …dI²�*« “WOÐdF�« WMÞ«u*«” …dJ� U�U9 UNÐU�Š WOÐdF�« œö³�« w� ·dD²�« W¹cGð w� tKF� qFH¹ Á«d½ Íc�« lЫd�« w�Ozd�« V³????��«Ë WOÐdF�« œö³�« w� rJ(« WLE½√ WO³�Už tO½UFð U� u¼ UOKš«œ «dŁR� öF� tIÐU�� q¦1Ë vKŽ ¨ ÊU�½ù« ‚uIŠ „UN²½«Ë œ«b³²????Ýö� —UA²½«Ë WOÞ«dI1b�«Ë È—u????AK� —UI²�« s� qŽUH²ðË ªUNO� W¦¹b(« W�Ëb�« Öu/ W�U�≈ vKŽ 5M��« s� œuIŽ …bŽ wC� s� ržd�« UÎ ½d²I� “w�ÝR*« nMF�«” p�c� n{√ ÆWOł—UšË WOKš«œ q�«uŽ V³��« «c¼ s¹uJð w� t????�H½ sŽ d³F¹ w� t� ‰U−*« ÕU????��≈ sŽË »U³????A�« qOł l� —ËUײ�« sŽ o³D� e−FÐ w� uLM²� ¨ w????�ÝR*« nMF�« «c¼ WO×{ »U³????A�« s� dO¦� lI¹ «cJ¼Ë ÆÁœöÐ Âb�¹Ë d¦Fð l� b²A¹ w�ÝR*« nMF�« «c¼ Ê√ kŠö*« s�Ë ÆwM¹b�« ·dD²�« …d¼Uþ rNÞUÝË√ WO????ÝUO��« W¹œbF²�«Ë W¹œUB²�ô« WOLM²�« w� WMKF*« UN�«b¼√ oOI% w� WLE½_« Ác¼ WMLON�« ‰Ëœ U????ÝUOÝ qFHÐ Êu¹b�«Ë WOF³²�« d????Ý√ w� UNŽu�Ë l� ÈuI¹ UL� U�U9 ¨ Î ÆWO*UF�«

WÐuKD*« W�UÝd�« ‰UB¹«Ë `O{uðË nײLK� s¹dz«e�« t¹u×¹ U0 W�Uð W�dF�Ë ŸU³D½UÐ Ãd�¹ YO×Ð d???z«eK� ÆWLO� WO�¹—Uð —UŁ¬Ë UOM²I� s� nײ*« w�uM�« ¡ö$ UN²I�« w²�« 5�—U???A*« WLK� —Uý«Ë ‰öš s� 5�—UA*« UNOKŽ qBŠ w²�« …œUH²???Ýô« v�≈ …¡UH� qJÐ WOK³I²???�*« rN�UN� w� WHK²�*« U�uKF*« «œUN???A�« l???¹“uð - q???H(« W???¹UN½ w???�ËÆÆ—«b²�«Ë Æ…—Ëb�« w� 5−¹d)« qz«Ë√ vKŽ ez«u'«Ë VzU½ Í“«d(« V�Už wKŽ Øs�d�« bOIF�« qH(« dCŠ VFA�« ¡U݃— s� œbŽË ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ d¹b� Æ5L²N*« s� œbŽË ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ w�

:«

±¥Ë d³L²³???Ý ≤∂ WOMLO�« …—u???¦�« a¹—Uð p???�– w� U???0 Æ5ðbO−*« dÐu²�« —œUJ�«Ë W¹dŁô« l???DI�UÐ ÂUL²¼ô« …—Ëd{ vKŽ b???�√Ë ¡UIð—ô« v�≈ ôÎ u�Ë wÐd(« n???ײLK� Í—«œô«Ë wMH�« t¹u²×¹ U� vKŽ ÿUH(« p�c�Ë U¹u²�*« vKŽ« v�≈ tÐ s� ¡Î eł wJ% w²�« WO�¹—U²�« WLOI�« —UŁü« s� nײ*« Æo¹dF�« wMLO�« a¹—U²�« d¹b� bŽU�� —b¹uŠ `�U� bL×� Øs�d�« bOIF�« ÊU�Ë —Uý« b� wÐd(« nײ*« d¹b� ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ …—Ëb�« w� 5�—UA*« ÁUIKð U� v�≈ WO³OŠd²�« t²LK� w� w� XL¼U???Ý WOIO³DðË W¹dE½ ”Ë—œË U???�uKF� s???� ‰U³I²Ý«Ë wŠUO��« œUý—ô« ‰U−� w� rN�—UF� lOÝuð

lKDCð Íc�« dO³J�« —Ëb�« v�≈ —Uý«Ë tł—UšË sÞu�« wMÞu�« n???ײ*« ’uB)« tłË v???KŽË nŠU²*« t???Ð d³Ž WOMLO�« …—U???C(« “«d???Ы w� WOÐd(« n???ŠU²*«Ë w� ÊuOMLO�« UNO� rN???Ý« U�Ë WHK²�*« a¹—U²�« qŠ«d� nK²�� w� ÂöÝô« d???A½Ë W1bI�« «—UC(« .bIð Ær�UF�« Ê«bKÐ nK²�� v�≈ WO�öÝô« UŠu²H�« b¹b& vKŽ —b�ô« r¼ ÂuO�« sLO�« ¡UMЫ Ê« v�≈ UÎ ???²�ô sÞu�« ¡UMÐ w� ÍœU¹d�«Ë w�UCM�« rN�¹—Uð aO???ÝdðË ÆÆ ôU−*« W�U� w� tÐ ÷uNM�«Ë r�UFK� X³¦ðË fJFð s???� w¼ nŠU²*« ÊUÐ UÎ ???×{u� WO�¹—U²�« —«Ëœô«Ë b???O�UI²�«Ë W�UI¦�«Ë …—UC(« rO� WHK²�*« a¹—U²�« qŠ«d� d³Ž sLOK� w�UCM�« ÊËe�LK�

Ÿu³???Ýô« nB²M� ¡UFMBÐ wÐd(« nײ*« qH²Š« w²�« wŠUOÝË wHײ� œUý—« WFÐU��« …—Ëb�« Ãd�²Ð ‰öš WOŠUOÝ …býd�Ë «Î b???ýd� ©≤∞® W�—U???A0 bIŽ Í—U'« ÂU???F�« s� q¹dЫ ر v???²Š d¹«d³�رπ …d???²H�« bL×� ØÊ«u???šô« Ád???CŠ Íc???�« q???H(« w???�Ë Â≤∞±≤ e¹eF�«b³ŽË —U???Łx� W???�UF�« W???¾ON�« f???Oz— w½UO???��« Øs�d�« bOLF�« v???I�« wMÞu�« nײ*« d¹b� Í—«b???M'« ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ d¹b� tK�«b³Ž sÐ tK�«b³Ž vO×¹ U�Ë …—Ëb???�« Ác¼ œUIF½« W???OL¼« v???�≈ UNO� —U???ý« WLK� œUý—ô« —U³²ŽUÐ s¹býdLK� bOł œ«bŽ« s� tÐ XLN???Ý« ‰UB¹ù o???¹dD�« n???B½ q???¦1 wŠUO???��«Ë w???Hײ*« qš«œ s� nײLK� s???¹dz«e�« W�UJ� W×{«u�« W�U???Ýd�«

»‫ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎﻡ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﺠﻨﺎﺋﻲ ﻟـ‬

WL�UF�« W½U�√ UNM�Ë UE�U;« iFÐ w� WFHðd� q²I�« rz«dł

‫ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﺟﻴﻦ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻭﻥ ﻫﻢ ﺍﺻﺤﺎﺏ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺟﻨﺎﺋﻴﺔ‬..‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺤﺘﺠﺰﻭﻥ ﻣﻦ ﺷﺒﺎﺏ ﺍﻟﺴﺎﺣﺎﺕ‬ ‫ ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎﻡ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﺠﻨﺎﺋﻲ ﺑﺎﻥ ﻣﺎ ﻳﺤﺪﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺎﺕ ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻭﺍﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﺍﺧﻔﺎﻕ ﺃﻣﻨﻲ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻼﺯﻣﺔ‬-‫ ﺍﺑﻮﺑﻜﺮ ﺳﻌﻴﺪ ﻋﻠﻲ‬:‫ﺍﻛﺪ ﺍﻻﺥ ﺍﻟﻌﻤﻴﺪ ﺍﻟﺮﻛﻦ‬ ‫ ﻣﺸــﻴﺮﺍﹰ ﺍﻟﻰ ﺍﻥ ﺍﻻﺟﻬﺰﺓ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔ ﺗﻮﺻﻠﺖ ﺍﻟﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺘﻮﺭﻃﻴﻦ ﺑﺘﺨﺮﻳﺐ ﻭﺗﻌﻄﻴﻞ‬..‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺤﺎﺻﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺪ‬ :‫ ﻣﺘﻄﺮﻗﺎﹰ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﻕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ‬..‫ﺧﻄﻮﻁ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﺍﻟﻮﺍﺻﻠﺔ ﻣﻦ ﻣﺤﻄﺔ ﻣﺄﺭﺏ ﺍﻟﻐﺎﺯﻳﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺻﻨﻌﺎﺀ‬

‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺴﻌﻴﺪﻱ‬:‫ﺣﺎﻭﺭﻩ‬ ôË Êu�b�²?? ? ?�¹ ô oOIײ�« ‰ULŽ« vKŽ 5LzUI�« ÊQÐ Âeł«Ë qÐ WO½u½UI�« «¡«dłô« –U�ð« ¡UMŁ« ◊uG{ Ë« b¹bNð Í« ÊuÝ—U1 Y׳�« ◊U³{ s� jÐU{ Í« błu¹ ô t½« bO�Q²�« q� b�Q²� U½«Ë ÆW�U(« Ác¼ q¦� v�« Q−K¹ …—«œ«Ë Ÿd?? ? ?� q� w�Ë ◊U³C�« s?? ? ?� b¹bF�« b?? ? ?łu¹ t½« U?? ? ?L� ‚uIŠË w½U?? ? ?�½ô« V½U'UÐ q�UF²�« w� …¡UH�Ë …d³š rN� s2 Ê« ÊuLKFð r?? ? ?²½«Ë WÞd?? ? ?ý WOK� w−¹dš r?? ? ?NLEFL� ÊU?? ? ?�½ô« ‚u� Èu²�� w� r¼Ë WF¹d?? ? ?ýË 5½«u� w¼ WÞd?? ? ?A�« Ułd�� ÊU�½ô« ‚uIŠ WOC� ÊQÐ rJLKF�ËÆÍœUF�« ÊU�½ô« —uB²¹ U� w¼ U�Ë rNðU³ł«ËË rN�uIŠ Êu�dF¹ r?? ? ?N� qŠd�« Ëb³�« UN�dF¹ —U'« ‚uIŠ w¼ U�Ë WMOJ��«Ë ‚öšô«Ë s¹bK� WO�UM*« ‰ULŽô« ÆrNMÞË ÁU& U³ł«u�« w¼ U�Ë sÞ«u*«Ë wŽË rNMŽ öF� wzUM'« Y׳�« Ë« WÞdA�« ÂU��ô W³�M�UÐË WO�Ëb�« UO�UHðôUÐ q�UJ�« rNOŽËË ÊU�½ô« ‚uIŠ ‰uŠ w½u½U� U�uKF*« Ác¼Ë ô« jÐU{ Í« b?? ? ?łu¹ ôË ÊU?? ? ?�½ô« ‚uIŠ ‰uŠ UL� ¨WOðUO(« t²Ý—U2Ë t�ULŽ« w� WI³D�Ë tM¼– w� W�?? ? ?Ý«— WO1œU�ô«Ë W¹uÞd?? ? ?A�« UOKJ�« Ê« ¡«dI�« lOL' r�d³Ž `{Ë« ‰uŠ VBð Z?? ? ?¼UM*« pKð r?? ? ?EF� Ê« u¼ W¹uÞd?? ? ?A�« b?? ? ?¼UF*«Ë ¨WOMLO�« 5½«uI�«Ë W?? ? ?O�Ëb�« UO�UHðô«Ë ÊU?? ? ?�½ô« ‚uIŠ WOC� WOKš«b�« …—«“Ë w?? ? ?� W�UF�« U�öF�« …—«œ« —Ëœ v?? ? ?�M½ ô UL� «d{U×LK� cOHM²�«Ë d?? ? ?OCײ�« qO³?? ? ?Ý w� …eOL*« U¼œuNłË w³?? ? ?�²M� lOLł v�« UN�UB¹«Ë WO�uI(«Ë W¹uŽu²�«Ë W?? ? ?O½u½UI�« YOŠ ¨wzUM'« Y׳K� W�UF�« …—«œô« U?? ? ?NO� U0 WOKš«b�« …—«“Ë UOŽu³?? ? ?Ý«Ë U¹dN?? ? ?ý p�cÐ 5BB�²� 5O1œU�« q³� s� vIKð «d{U;« iFÐ vKŽ 5�dA*« sL{ s� XM� UÎ OB�ý U½«Ë ¨ UE�U;« w� ŸËdH�« w� Ë« W�UF�« …—«œô« w� ¡«uÝ ◊U³C�« s� b¹bF�« UM¹b� Ê« UL� rN�H½« «Ëd�?? ? ?Ý s¹c�«Ë ¡UH�ô« ÊU?? ? ?�½ô« ‚uIŠË U¹UC� W�b) —ËbÐ ÂuI¹ Íc�«Ë q?? ? ?HD�« W¹ULŠË ‰UHÞô« W?? ? ?¹ULŠ qO³?? ? ?Ý w� dO³� bLŠ« bL×� s�d�« bOIF�« rNM�Ë s¹c�« ‰U?? ? ?łd�« b?? ? ?Š« Í—U³B�« ‚uIŠ U¹UC� w?? ? ?� rNOKŽ b?? ? ?L²F¹ v�« tHOKJ²Ð Âu?? ? ?I½ YOŠ ¨‰UHÞô« UN¹b� błu¹ w²�« UE�U;« lOLł ÍdÝô« nMF�UÐ W�Uš q�U?? ? ?A� ¨dJ³*« ëËe�« Ë« ‰UHÞô« b{ Ë« l� ·u�u�« W?? ? ?�ËU×0 ÂuI¹ YOŠ UžöÐ vKŽ ¡UMÐ `z«d?? ? ?A�« Ác¼ 5�u�u*« 5MÞ«u*« l� q�UF²�« vKŽ rN¦% w²�« UE�U;« s� ÊU�½ô« ‚uIŠ «d²Š«Ë WMN*« UO�öš« «d²Š«Ë WO�UH?? ? ?ý qJÐ ÆW¹UM'« X½U� ULN�

..‫ﺟﺮﻳﻤﺔ ﻗﺘﻞ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺍﻟﻌﺰﻋﺰﻱ ﻻ ﻳﻌﺮﻑ ﺃﺳﺒﺎﺑﻬﺎ‬ ‫ﻭﻫﻲ ﻣــﻦ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴــﻲﺀ ﻻﺑﻨــﺎﺀ ﺍﻟﻮﻃﻦ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺳﻤﺎﺳﺮﺓ ﻋﺮﺏ ﻭﺍﺟﺎﻧﺐ ﻳﺘﺎﺟﺮﻭﻥ ﺑﺎﻻﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‬ q�UF²�« UÎ �uBšË wzUM'« Y׳�« …—«œ« w� wM�ô« qLF�« w� Ë« UH�U�*« ‰ULŽ« ÂbŽË qLF�UÐ ¡UIð—ô« …œułË 5MÞ«u*« l?? ? ?� ô« sÞ«u� Í« W¹dŠ bOIð Ë« 5MÞ«u*« U¹UCIÐ VŽö²�« W?? ? ?�ËU×� w� r¼ 5�u�u*« lOLł ÊQÐ U?? ? ?N� ÕUC¹ô« - UL� Êu½UI�« o?? ? ?�Ë Y׳�« W�– vKŽ Í√— U¹UC� W¹« błu¹ ôË WOzUMł U¹UC� —U?? ? ?Þ« ÆwzUM'« —b� UOKŽ UNOłuð „UMN� UOKF�« UNOłu²K� W³?? ? ?�M�UÐ U�√ —u²�b�« s�d�« ¡«u?? ? ?K�« ŒôUÐ WK¦2 W?? ? ?OKš«b�« …—«“Ë …œUO� s?? ? ?� qLF�« w� V½«u'« s?? ? ?� b¹bF�« WMLC²*«Ë ÊUD×� —œU?? ? ?I�«b³Ž …—«œ« w� qLF�UÐ ¡UIð—ô« U?? ? ?NL¼«Ë wzUM'« Y׳�« w� w?? ? ?M�ô« ÈbŠ« U¼—U³²ŽUÐ U?? ? ?E�U;« w?? ? ?� UNŽËd�Ë wzUM'« Y?? ? ?׳�« q×Ð WOMF*« WN'«Ë WOKš«b�« …—«“Ë —U?? ? ?Þ« w� WOM�ô« …e?? ? ?Nłô« UNOłuð „U?? ? ?M¼ Ê« UL� ¨…d?? ? ?ýU³� …—uBÐ 5MÞ«u*« q�U?? ? ?A� “U−²Š« ÂbŽË ‰ËQÐ ôË« 5MÞ«u*« lOLł q�U?? ? ?A� q×Ð —b� e−Š «¡«dłô« XC²�« «–«Ë ¨w½u½U� ⁄u�� ÊËbÐ sÞ«u� Í« “ËU?? ? ?−²ð ô Ê« V?? ? ?−O� s?? ? ?Þ«u� Í« XMLCð U?? ? ?L� ¨W?? ? ?O½u½UI�« …d?? ? ?²H�« U¹UCI�« w� qšb²�« ÂbŽ UNOłu²�« UN²�UŠ«Ë w{«—ô« U?? ? ?¹UC�Ë WO½b*« qšbð ô w²�« WB²�*« U?? ? ?N'« v�« ¨wzUM'« Y?? ? ?׳�« q?? ? ?LŽ —U?? ? ?Þ« w� d¹“u�« Œô« UNOłuð XMLCð UC¹«Ë sÞ«u*« 5?? ? ?Ð WI¦�« …œU?? ? ?Ž« …—ËdCÐ ÆW�ËbK� WOM�ô« …eNłô«Ë

‫ ﺍﺟﻨﺒﻴﺎﹰ‬١٨‫ ﻳﻤﻨﻴﺎﹰ ﻭ‬١٣٥ ‫ﺗﻢ ﺍﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ‫ﻭﺇﻃﻼﻗﻬﻢ ﺑﻀﻤﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍﺣﺎﻟﺘﻬﻢ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻨﻴﺎﺑﺔ‬

WOzUMł U¹UC� sŽ ÂöŽô« qzUÝË iFÐ œœdð º UŠU��« »U³?? ? ?ý s� 5KI²F� œułË d¹“Ë rNŠ«d?? ? ?Ý ‚öÞSÐ d?? ? ?�« s¹c�« øq�UJ�UÐ rN�öÞ« - q¼ ÆÆWOKš«b�« t½« Ÿu{u*« «c¼ sŽ WOB�A�« wðU�uKF� V?? ? ?�Š U½« ºº «u½U� s¹c�«Ë UŠU?? ? ?��« »U³?? ? ?ý s� s¹e−²×� „UM¼ błu¹ ô V�Š WOKš«b�« d¹“Ë UNOłuð V?? ? ?�×Ð rN�öÞ« - s¹e−²×� ÍbMŽ Íc�« 5łU�LK� W³�M�UÐ U�« ÆÆŸu{u*« «c¼ ‰uŠ ‚UHðô« …—u²�b�« r²EŠô b�Ë ¨jI� WOzUM'« U¹UCI�« »U?? ? ?×�« s� r¼ vKŽË tOKŽ XFKÞ«Ë s−�K� …—U¹eÐ X�U� w²�«Ë —uN?? ? ?A� W¹—uŠ s� Ãdš Íc?? ? ?�« s�Ë Êu−?? ? ?�*« s� ·dFð w¼ bO�«Ë ¡ôe?? ? ?M�« Êu½u−?? ? ?�� UM¹b� błu¹ ô t½« b�ƒ√ UM¼Ë w�u²*« s�Ë s−?? ? ?��« Æ UŠU��« »U�Š vKŽ

Ác¼ sŽ rJ¹b� WOzUBŠ« błuð q?? ? ?¼ ¨q²I�« UÎ �uBšË WO�uO�« øp�– vKŽ …bŽU�*« q�«uF�« U�Ë ørz«d'« WIŁu*«Ë WŽuM²�Ë …dO¦� U?? ? ?OzUBŠ« UM¹b� błu¹ ÆÆr?? ? ?F½ ºº UE�U;« W�U� s?? ? ?� UMO�« WŽu�d*« Užö³�« ¡u?? ? ?{ vKŽ UM¹b� l� q�UF²�« r²¹ rŁ s�Ë WO�uO�« Užö³�« v?? ? ?KŽ U½œUL²ŽUÐ p�–Ë s×½Ë WŁœUŠ qJÐ W�U)« 5?? ? ?½«uI�«Ë ÂUEM�« V?? ? ?�×Ð ⁄öÐ q� lOLł rCð …d?? ? ?O³� UOzUBŠ« U½bMŽË q?? ? ?LF�« «c¼ ÊuI?? ? ?�M� qJ� qF$ qÐ WOC� W¹« qLN½ ôË …dO³J�«Ë …d?? ? ?OGB�« U¹UCI�« ¨UN−zU²½Ë WOCI�« Ác¼ l� q�UF²�« WI¹dÞË UÎ �Uš UÎ HOý—« UNM� rEF� w� —u?? ? ?Dð w� UN½« n?? ? ?Ýö� q²I�« r?? ? ?z«d' W³?? ? ?�M�UÐË …d¼UE�« Ác¼ U?? ? ?NO� b& UE�U;« i?? ? ?FÐ „UM¼Ë U?? ? ?E�U;« ÆÈdšô« UE�U;« iFÐË WL�UF�« W½U�√ UNM� WFHðd� lOLł w?? ? ?� UNŽUHð—«Ë q?? ? ?²I�« W?? ? ?1d' …bŽU?? ? ?�*« q?? ? ?�«uF�« Z²½ ”UM�« q� vKŽ U?? ? ?¼—UŁ¬ X�dð w²�« W�“ô« w¼ U?? ? ?E�U;« qJ� UE�U;« —«dI²?? ? ?Ý«Ë s�QÐ d{ WOM�« ôö²š« U?? ? ?NMŽ qBŠ …d?? ? ?Ošô« W½Ëü« w?? ? ?� s?? ? ?J�Ë kŠö*«Ë Ÿu?? ? ?{u*« «c?? ? ?N� ëdH½« q×LCð √bÐ W?? ? ?1d'« WŁœUŠ Ê« ÆUÎ O−¹—bð h�UM²ðË

öH½ô« œuF¹ «–U� v�« r?? ? ?�œUI²Ž« w� ÆÆbOLF�« …œUO?? ? ?Ý º W?? ? ?OÐuM'« U?? ? ?E�U;« UÎ ? ? ? �uBš U?? ? ?E�U;« w?? ? ?� w?? ? ?M�_« øWO�dA�«Ë UNðœUO�Ë åd³L²³Ý≤∂ò WHO×BÐË rJÐ VŠd½ W¹«b³�« w� ºº …—u� ∆—UI�« ¡U?? ? ?DŽ≈ qO³?? ? ?Ý w� UN½u�c³ð w²�« œuN'« v?? ? ?KŽ vKŽ WÐUłû� W³�M�UÐË ¨sÞu�« w� W¹—U'« À«bŠô« sŽ W×{«Ë öH½« „UM¼ fO� WO�dA�«Ë WOÐuM'« UE�U;« sŽ rJ�«R?? ? ?Ý ·ËdE�« Ë« WDO;« ·ËdE�« UN²K�« WOM�√ U�UHš« U/«Ë w?? ? ?M�√ …eNł« lOLł w� s×½Ë WLzUI�« W�“ö� W−O²½ bK³�« w� WK�U(« U¹UC� „UM¼ Ê« u�Ë UE�U;« Èu²�� vKŽ UM³ł«uÐ ÂuI½ s�ô« Æs�_« ÂUN� sŽ Wł—Uš W×K�*« d¼UE*« d¼UE*« ·bN²?? ? ?�ð WF?? ? ?Ý«Ë WKL×Ð WOKš«b�« …—«“Ë √b?? ? ?Ð º Èb� U� ÆÆ U?? ? ?E�U;« r�«uŽË WL�UF�« W?? ? ?½U�« w� W×K?? ? ?�*« øWKL(« Ác¼ ÕU$ …eNłôUÐ sÞ«u*« W?? ? ?IŁ …œUŽ« v�« W?? ? ?KL(« Ác¼ ·b?? ? ?N𠺺 v�« TO�ð w²�« W×K?? ? ?�*« d¼UE*« vKŽ ¡UCI�UÐ p�c�Ë WOM�ô« …dL²?? ? ?�� X�«“ô WKL(«Ë w�Ëb�« l?? ? ?L²−*« Èb� sLO�« WFL?? ? ?Ý Õö?? ? ?��« Ê« ·dF½ s×½Ë UE�U;« WOIÐË WL�UF�« W½U�« w� d¼UE*« s� b×½ Ê« ‰ËU?? ? ?×½ sJ�Ë wMLO�« lL²−*« w� d?? ? ?A²M� WL�UF�« W½U�« q¦� WO�Ozd�« Êb*« WNł«Ë UÎ �uBš W×K?? ? ?�*« hKI²ð √b?? ? ?Ð …d¼UE�« Ác¼ Ê« k?? ? ?Šö*«Ë ¨ UE�U;« W?? ? ?OIÐË lL²−*« w� 5HI¦*«Ë ¡U�d?? ? ?A�« 5MÞ«u*« œułË w� UÎ ? ? ? �uBš TO�ð w²�« W¾O��« …d¼UE�« Ác¼ «Ëc³½ s¹c�« rKF²*« »U³?? ? ?A�«Ë ÆÍ—UC(« UM³Fý WFL�Ð U�uKF*« lLł œuN'« X?? ? ?K�Ë s?? ? ?¹« v?? ? ?�« º o×K*« ·U?? ? ?D²š« ÊQ?? ? ?AÐ W?? ? ?OM�_« s�Ë øÊbŽ w� ÍœuF��« wKBMI�« ø«Î b¹b% WŁœU(UÐ ÊuÞ—u²*« r¼ q³� s� WOCI�« Ác¼ lÐU²½ ºº 5I¹ vKŽ s×½Ë WB²�*« …eNłô« W−O²M�« v�« ÊuKB¹ ·u?? ? ?Ý rN½QÐ UNO� ÊuÞ—u²*« U�« X�Ë »d�« w?? ? ?� …dL²�� WB²�*« …eNłô« X�«“ö� U�bMŽË tMŽ U�uKF� d³�« lLł w� Ë« …bO�ô« U�uKF*« v?? ? ?KŽ qB×½ UNOKŽ rJFKD½ ·uÝ rNOKŽ i³I½ ÆUÎ ³¹d� …dL²�� «¡«dł« ÊbŽ v�« q�Ë UÎ ¹œuFÝ UÎ OM�« UÎ I¹d� ÊQÐ ‰uIð —U³š« „UM¼ º lÐU�« t−²ð s¹« v�« ÆÆWOCI�« U�Ðö� W�dF� w� W�—U?? ? ?ALK� øÊü« v²Š ÂUNðô« WB²�� WOM�√ …eNł« „UM¼ ÊQÐ UÎ IÐUÝ p� XHK?? ? ?Ý« UL� ºº v�«Ë ÊbŽ WE�U×� w¼ p�cÐ WOMF*« WIDM*«Ë WOKš«b�« …—«“Ë s� Æ…dL²�� «¡«dłô« X�«“ô Êü«

‫ﻧﺸﺎﻁ ﺍﻻﺭﻫﺎﺑﻴﻴﻦ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﻣﺤﺪﻭﺩﺓ ﻭﻣﺤﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﺟﻨﺪﺗﻬﺎ ﻣﻌﺮﻭﻓﺔ‬

WO�«dł« ‰ULŽ« WF¹d?? ? ?A�« —UB½QÐ vL?? ? ?�¹ U� º s� ¡eł r¼ q¼ ÆÆ5Ð√ W?? ? ?E�U×� w� WIOIŠ w¼ U�Ë ¨öÎ F� …bŽUI�« rOEMð ø5Ð√ w� —Ëb¹ U� fO� UÎ OB�?? ? ?ý U½« W?? ? ?IOIŠ ºº Ÿu{u*« «c¼ ‰u?? ? ?Š U�uKF� Íb� Ò …eNł« „UM¼ …bŽU� dOž Ë« …bŽU� r¼ U� U�« ¨Ÿu{u*« «c¼ WFÐU²* W�Uš bŠ« w{dð ô WO�«dłô« ‰ULŽô« Ác¼ Ê« WIOIŠ 5Ы w� —Ëb?? ? ?¹ W¹dŠË ¡ËbNÐ gOF�« v�« qO1 Íc�« ÍœUF�« sÞ«u*« UÎ ? ? ? �uBš ÆW�«d�Ë

¡UCŽô« …—U& W�ËdF� …bMł« UMFL²−� vKŽ W³¹dž …d¼Uþ dNþ …dOš_« «uM?? ? ?��« w� º UN²ÞU?? ? ?AMÐ WOÐU¼—ô« d�UMF�« ÂuIð r?? ? ?�œUI²Ž« w� «–U?? ? ?* º øåW¹dA³�« ¡UCŽôUÐ …—U−²�«¢ WK¦L²*«Ë wMLO�« øW³OBF�« WKŠd*« Ác¼ w� W¹œUF*« - b�Ë WO{U*« «uM?? ? ?��« lЗô« w� …d¼UE�« Ác¼ √bÐ ºº …—uB×�Ë …œb×� o?? ? ?ÞUM� w� e�d� u¼ ◊U?? ? ?AM�« «c¼ ºº i³I�« - s0 WOzUBŠ« UM¹b� YOŠ ¨rNM� b¹bF�« vKŽ i?? ? ?³I�« s� W�ËdF� …bMł« w¼ Ác?? ? ?¼ U/«Ë «b¹bł Ë« UÎ ³¹dž fO� «c?? ? ?¼Ë ÊULCÐ rN�öÞ« -Ë UÎ O³Mł« ©±∏®Ë UÎ OM1 ©±≥µ® r¼œbŽË rNOKŽ ÆWK�UŠË WK¹uÞ …d²� ÆWÐUOM�« v�« rN²�UŠ«Ë UN'« iFÐ qA� ÊU�½ô« ‚uIŠ rNzUCŽ« lO³Ð Êu�uI¹ ÊuOM1 r¼ Á¡UCŽ« lO³¹ s� r?? ? ?EF�Ë ‚uI( wzUM'« Y?? ? ?׳K� W�UF�« …—«œô« W³�«u� Èb?? ? ?� U� º wzUM'« Y׳K� W?? ? ?�UF�« …—«œô« d?? ? ?I� w� U½bł«uð ¡U?? ? ?MŁ« º s¹c�« V½Uł«Ë »d?? ? ?Ž …d?? ? ?ÝULÝ „UM¼Ë WłU(«Ë dIHK� W?? ? ?−O²½ øW¹—uNL'« ŸËd� lOLł w� »«u−²Ýô« ¡UMŁ« ÊU�½ô« ‚uIŠ …d¹“Ë q³� s?? ? ?� .dJ�« rJB�?? ? ?A� …dO³� …—U¹“ ·œU� WO³Þ WÐU�— ÊËb?? ? ?Ð ¡UCŽô« ¡«d?? ? ?ýË lOÐË rN�U³I²?? ? ?ÝUÐ Êu�uI¹ œœdðË ULz«œ ÕdDð w²�« U¹UCI�« sL{ s� WOCI�« Ác¼ ºº Ác¼ ·bNð «–U?? ? ?� v�S� ¨—uN?? ? ?A� W¹—uŠ …—u?? ? ?²�b�« ÊU?? ? ?�½ô« Êu½U� błu¹ ô Ê« WKJ?? ? ?A*«Ë ¨WMLC²*« ‰Ëb?? ? ?�« w� W?? ? ?O½u½U� Ë« ÊQÐ ‰«uŠô« lOLł w�Ë b�Q²� U½« ‰UŠ q� vKŽË dL²�� qJAÐ qOJAð bFÐ s� rJO�« —b� UOKŽ UNOłuð „UM¼ q¼Ë ø…—U¹e�« …d¼Uþ UN½u� U?? ? ?NOKŽ V�UF¹Ë ‰U?? ? ?LŽô« Ác¼ Âd−¹ U?? ? ?M�u¹ v?? ? ?�« UE�U;« lOLł s�Ë Â«d¹ U� dOš vKŽ wA9 ÊU�½ô« ‚uIŠ ø UNOłu²�« Ác¼ ÊuLC� U�Ë wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ Ác¼ s� b×K� Êu½U� l¹d?? ? ?AðË œU−¹« u¼ UMK�√Ë ¨œułu�« W¦¹bŠ iFÐ „UM¼ błË Ê«Ë V½U'« «c¼ w� —uB� Í« „UM¼ błu¹ ôË œułË u¼ …d¼UE�« Ác¼ —U?? ? ?A²½« vKŽ bŽU?? ? ?Ý Íc�«Ë ¨…d¼UE�« —u²�b�« ÊU?? ? ?�½ô« ‚uIŠ …d¹“Ë …—U?? ? ?¹e� W³?? ? ?�M�UÐ ôÎ Ë√ ºº iFÐ q?? ? ?A� sŽ "U½ «c¼Ë UIOIײ�« ¡UMŁ« UÎ �uBš —uBI�« rEF� w�Ë qÐ V?? ? ?�ŠË U½œöÐ w� fO� wM�ô« öH½ô«Ë qK)« U�dŠ p�–Ë W¾łUH� ÊuJð UM� UNð—U¹“ VKžQ� —uN?? ? ?A� W¹—uŠ b�ƒ√ U½«Ë ¨d�cð œUJð ô …—œU½ ôUŠ Ác¼Ë 5II;« Ë« UN'« ÆdB� UNML{ s� WOÐdF�« ‰Ëb�« bŽ«u� ¡U?? ? ?Ý—« v?? ? ?KŽ U?? ? ?NM� d³Ž UN�u� ÊËœu?? ? ?ð …dOš« WLK� º UN²FÐU²�Ë ÊU?? ? ?�½ô« ‚uIŠ øåd³L²³Ý≤∂ò «b−²?? ? ?�*«Ë U¹UCI�« r¼_ l?? ? ?OLł s?? ? ?� V?? ? ?KÞ« U?? ? ?½« ºº b?? ? ?�Ë W?? ? ?M¼«d�« ŸU?? ? ?{Ëô«Ë WO³¹d�ð UÐUBŽ lOLł w�Ë W?? ? ?½U�ô« w?? ? ?� 5B²�*« WOŽu½ WKI½ „UM¼ Ê« X?? ? ?EŠô øbOFÝ qzU¼ ÂuŠd*« ‰ULŽô« qł— l½UB� «uLłU¼ s¹c�« d�UMF�« r¼ s� º vKŽ «u?? ? ?KLF¹ Ê« U?? ? ?E�U;« ŸËd� «—«œ« WB²�*« …eNłô«Ë Êu?? ? ?½UI�«Ë ÂUEM�« sŽ Êuł—Uš p?? ? ?ý öÐ ’U�?? ? ?ý« ¡ôR¼ bI²Ž« ºº «uKLF¹ Ê«Ë ÂU?? ? ?EM�«Ë s�ô« aO?? ? ?Ýdð X�O� ÁcN� ¨W�«bF�« v�« rNLOK�ðË rNOKŽ i³I�« qł« s� Y׳�« w� …dL²�� X�«“ô wzUM'« Y׳�« ¡UCI�« qł« s� ’öš«Ë b?? ? ?ł qJÐ UE�U;« lOLł s�Ë qLF�« fHMÐ ÂuIð w²�«Ë WO³¹d�²�« ‰ULŽô« s� b¹bF�« „UM¼ qÐ v�Ëô« WŁœU(« s� ÆÆU?? ? ?NŽu�Ë q?? ? ?³� W1d'« v?? ? ?KŽ ÆUÎ ³¹d� rNÐUIŽ ÊuIK¹ ·uÝË Êu½UI�«Ë ÂUEM�« sŽ Wł—Uš UÐUBŽ WÐU¦0 r¼Ë W¹dA³�« dzU?? ? ?�)« s� qOKI²�« qł« oO�œ ·«bN²Ý« 5MÞ«u*« lOLł s� ułd½Ë ¨W?? ? ?¹œU*«Ë «u�uI¹ s?? ? ?¹c�« ¡U�d?? ? ?A�« h?? ? ?š«Ë ÁcN� …d?? ? ?ýU³*« »U³?? ? ?Ýô« w¼ U�Ë øWK²I�« r²�dŽ q¼Ë ÍeŽeF�« —u²�b�« WK²� vKŽ i³I�« - q¼ º WB²�*« …eNłô« lOLł l� ÊËUF²�UÐ øWOCI�« s×½Ë U?? ? ?žö³�« .b?? ? ?Ið w� p?? ? ?�–Ë w� UMzö�“ bŠ« v�« XNłË b�Ë YOŠ W?? ? ?�U)« …dO³J�« U¹UCI�« s� U¼d³²F½ W1d'« Ác?? ? ?¼ ºº mK³*« Âd²×½ Ê« rz«œ œ«bF²?? ? ?Ý« vKŽ ‚öš« s� fO� «cN� ÁœôË«Ë t²łË“ ÂU�« tK²� u¼ UN� ”UM�« —UJM²Ý«Ë UN²ŽU?? ? ?AÐ s� œ«“ U2Ë WMN*« s� q� Íb¹QÐ UM¹b¹« lC½ ·u?? ? ?ÝË rNÝ√— vKŽË WB²�*« UN'« U½bNŽ UL� sJ�Ë rNzULÝ« ‰uŠ UžöÐ UMKBð r� Êü« v�«Ë 5OMLO�« «c¼Ë d¹bI²�«Ë W?? ? ?Oײ�« UM� t?? ? ?�Ë mKÐ ÆöÎ ł¬ Ë√ öÎ łUŽ rNOKŽ i³I�« ÊuIK¹ ·uÝ rN½QÐ UE�U;« w� wzUM'« Y׳�« ‰Uł— Ê« vKŽ ‰b¹ U/« ¡w?? ? ?ý vKŽ ‰œ Ê« Ÿu{u*« «c¼ ‰uŠ U�uKF� W¹« UM¹b� fOK� WOCI�« Ác¼ v�« œ« w²�« …dýU³*« »U³Ýô« sŽ U�« ÊU�ô«Ë s�_« sŽ Êu�ËR�� lOL'« W�UŽ WOMLO�« W¹—uNL'« ¡UMÐ√ v�« TO?? ? ?�ð w²�« U¹UCI�« s� WOCI�« Ác¼Ë »U³?? ? ?Ýô« w¼ U� ·dF½ ôË ÆW1dJ�« …UO(«Ë e¹eF�« sÞu�« «cN� ÆoO�œ qJAÐ 5�bN²�*« ’U�ýô« v�«Ë ’Uš qJAÐ s�ô« ‰Uł— ¡UMЫ v�«Ë

¡UÐdNJ�« ◊uDš ÂuIð w²�« WO³¹d�²�« d�UMF�« W�dF� v�« q�u²�« - q?? ? ?¼ º ø¡UFM� v�« »—Q� s� ¡UÐdNJ�« ◊uDš qODF²Ð WOKLŽ w� 5Þ—u²*« s?? ? ?� b¹bF�« vKŽ ·d?? ? ?F²�« - r?? ? ?F½ ºº ‰«“U�Ë ¡UFM� v�« »—Q� s� ¡UÐdNJ�« ◊uDš qODFðË V?? ? ?¹d�ð «u�UMO� W�«bF�« v�« Êu�bI¹ ·u?? ? ?ÝË «Î dL²�� WOI³�« sŽ Y׳�« ÆŸœ«d�« r¼¡«eł W1d'« …d�U×� ‰ULŽô« W×�UJ� w� wzUM'« Y׳K� W�UF�« …—«œô« —Ëœ U� º ø»U¼—ô«Ë WO³¹d�²�« q¦� wzUM'« Y?? ? ?׳K� W�UF�« …—«œô« w?? ? ?� U½bMŽ b?? ? ?łu¹ ºº …œËb;« U�UB²šô«Ë ÂU?? ? ?N*« q¦� WB²�*« …e?? ? ?Nłô« WOIÐ w� ÂU?? ? ?��√ …bŽ s?? ? ?� W½uJ� U?? ? ?E�U;« w� ŸËd?? ? ?� U?? ? ?½bMŽË p?? ? ?ýô qLF�« w� hB�²�«Ë WOBB�ð «—«œ≈Ë U?? ? ?¹d¹b*« qLF�« e?? ? ?¹eFð w� ÂUN?? ? ?Ýô« w� WOÐU−¹ô« t?? ? ?ðU¹œËœd� t?? ? ?� Ê« W�ËR?? ? ?�� d³²Fð WE�U×� q�Ë WOMLO�« W¹—uNL'« w� ◊U³C½ô«Ë …d�U×� qł« s� UE�U;« 5ÐË UMMOÐ oO�M²�« «¡«dł≈ sŽ wzUM'« Y׳�« ÂU?? ? ?��«Ë «—«œ« q³� s� UN²Ð—U×�Ë W?? ? ?1d'« Æ UE�U;« w�

oЫu��« WFÐU²� ·«dýô« w� wzUM'« Y׳K� W�UF�« …—«œô« —Ëœ sLJ¹ s¹√ º øWL�UF�« W½U�«Ë UE�U;UÐ UNŽËd� ◊UAM� WFÐU²*«Ë W−O²½ »u?? ? ?KD*« Èu²?? ? ?�*« w� f?? ? ?O� ·«d?? ? ?ýô« ‰«“ô ºº ÊuJð Ê« `LD½ UMMJ�Ë WOKš«b�« …—«“Ë w� UNÐ q�UF²*« W?? ? ?I¹dDK� 5ÐË W�UF�« …—«œô« 5Ð ·«dýôUÐ …“eF� WOKF� W�—U?? ? ?A� „UM¼ WOBB�²�« «—«œô« „UM¼Ë U¹d¹b*«Ë UE�U;« w� ŸËdH�« oЫu?? ? ?��« WFÐU²* UE�U;UÐ j³ðd*« w?? ? ?zUM'« qO−?? ? ?�²�« w� ÆW1d'« WŁœU×Ð oKF²ð w²�« „uK��«Ë …dO��« s�Š WFÐU²�Ë

…dO¦� UOzUBŠô« rz«d'« r−Š œ«œ“« …d?? ? ?Ošô« W½Ëü« w?? ? ?� bOLF�« …œUO?? ? ?Ý º

.‫ﻣﻼﺣﻘﺔ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ ﺗﺠﻨﺐ اﻟﻮﻃﻦ واﻟﻤﻮاﻃﻦ ﺷﺮور اﻟﺪﻣﺎر واﻟﺨﺮاب‬

‫ﻛﺘﺎﺏ‬

?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*« ±∂≥± œbF�«≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL)«

©≤®

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

‫ﻓﻲ ﻣﺰﺝ ﻓﺮﻳﺪ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻭﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﺑﻠﻮﺣﺔ ﺑﺎﻧﻮﺭﺍﻣﻴﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ‬

12

ÍËUL��« bLŠ_ åwðUOŠ s� qŠ«d�ò ‹ Y¹b(« sLO�« —uDð ‫ ﻓﺎﻟﻴﻤﻦ‬،‫ﺔ ﻛﺜﻴﺮﺓ‬‫ ﺍﻟﻔﺮﺹ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺘﺎﺣﺔ؛ ﺩﻭﺭﺍﺕ ﻭﻧﺪﻭﺍﺕ ﻭﻣﻨﺢ ﺩﺭﺍﺳﻴ‬‫ﻦ‬‫ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣ‬،‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺎﺓ ﺍﻷﺳﺘﺎﺫ ﺃﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﻱ ﻳﻮﺍﺻﻞ ﺳﺒﺮ ﺃﻏﻮﺍﺭ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﻭﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ ﻭﻫﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﱢ‬,‫ﺍﻟﻈﻼﻡ‬ ‫ ﻭﺑﻨﺎﺀ ﺩﻭﻟﺔ ﺧﺮﺟﺖ ﻣﻦ ﻋﺼﺮ ﱠ‬،‫ ﻣﺎﺯﺟﺎ ﺑﻴﻦ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﺄﻫﻴﻞ ﻛﻮﺍﺩﺭ‬،‫ﺍﻟﺴﻴﺮ ﻗﺪﻣﺎ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻭﺍﻟﺘﺤﺼﻴﻞ ﻭﺇﻛﺘﺴﺎﺏ ﺍﻟﺨﺒﺮﺓ ﻭﺗﺜﺒﻴﺖ ﺃﻗﺪﺍﻣﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﻲ‬ .‫ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻣﻔﻴﺪ‬ ,‫ﺔ‬‫ ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴ‬,‫ ﻭﺍﻟﺨﺰﺍﻧﺔ‬,‫ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬،‫ﺎ‬‫ﻳﺠﻴﻦ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻗﺪ ﺗﻮ ﹼﻟﻮﺍ ﻣﻬﺎﻣ‬‫ ﺍﻟﺨﺮ‬‫ﻦ‬‫ﻓﻌﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻣ‬‫ﻣﺘﻌﺔ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻭﺍﻟﺘﻄﻠﻊ ﺇﻟﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻛﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﺴﻔﺮ ﻭﺍﻟﺘﺠﻮﺍﻝ ﻣﺘﻰ ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﺃﻓﺮﺍﺩ ﺍﻟﺪ‬ ‫ﺭ‬‫ ﺍ ﱠﻟﺬﻱ ﺗﻄﻮ‬‫ﻲ‬‫ ﻭﺍﻟﻤﻜﺘﺐ ﺍﻟﻔﻨ‬,‫ﻘﺪ‬‫ﺎﺕ ﺍﻟﻨ‬‫ﻗﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴ‬‫ ﻭﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﺮ‬,‫ ﻟﻺﻧﺸﺎﺀ ﻭﺍﻟﺘﻌﻤﻴﺮ‬‫ﻭﺍﻟﺒﻨﻚ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ‬ .‫ﻣﺘﺎﺣﺎ‬ .‫ﺨﻄﻴﻂ‬‫ ﻟﻠﺘ‬‫ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ " ﻳﻔﻜﺮ ﺍﻟﻤﺆﻟﻒ ﺑﻌﺪ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻱ‬‫ﺄﻫﻴﻞ ﻟﻤﺰﻳﺪ‬‫ﻭﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻃﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ " ﻣﺰﻳﺪﺍﹰ ﻣﻦ ﺍﻟﺘ‬ ‫ﺨﻄﻴﻂ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬‫ﺭﺍﺳﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﻬﺪ ﺍﻟﺘ‬‫ــﻔﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﻮﻳﺖ ﻟﻠﺪ‬‫ﻋﻮﺩﺗﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴ‬ ‫ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﻟﻌﺸﻤﺎﻭﻱ‬: ‫ﻋﺮﺽ‬

‫ﱠ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻄﻮن‬ ‫ﺑﻂ‬ ‫واﻟﺮ‬ ‫ﻒ‬ ‫ﻘﺸ‬ ‫اﻟﺘ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ودﻋﺎ‬ ‫وﻟﺔ‬ ‫ﻟﻠﺪ‬ ‫ﺒﻪ‬ ‫ﻣﺮﺗ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺗﻨﺎزل‬ ‫ﻧﻌﻤﺎن‬ ‫أﺣﻤﺪ‬ ‫ﱠ ﱠ‬ ‫ﱠ ﱡ‬ ّ ‫أﺷﺪ اﻟﺤﺮﻳﺼﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺎم‬ ّ ‫واﻟﻘﺎﺿﻲ اﻟﺤﺠﺮي ﻛﺎن ﻣﻦ‬

tOKŽ Õd²�«Ë ¨qš«]b�« v�≈ tŠuDÝ s� »d] �ð b� ¡U*« ÊU� ¡«—“u�« WÝUz— ¨…dJH�« i�d� ¨`D��« ] rO�d²� XMLÝ≈ ¡«dý X�u�« p�– w� iF³�« w�Ë ÆXMLÝù« Ós � ôÎ bÐ `D��« ] rO�d²� ÍœUŽ »«dð —UCŠSÐ r¼d�√Ë Ò Æ±π∑± d¹«d³� w� ¨wMOF�« WÝUzdÐ ¨¡«—“u�« fK−� ŸUL²ł« ‚UHðô« Æ U�ËdB*« Ós � bÒ («Ë ¨qzU³I�« U½“«u� ¡UG�≈ vKŽ fK−*« f??O??z— s??� ÷d??F??� t??C??�— W??B??� ÍËU??L??�??�« w??J??×??¹Ë V²J*« ¡«œ_ …œUF��UÐ Á—uFA� d¹“Ë Wł—œ v�≈ t²O�d²Ð Í—uNL'« ] —u²�b�UÐ …u???Ý√Ë ¨tO� ‰c³ð w??²??�] « œu??N??'«Ë ¨WO] ½«eOLK� Íe? Ò ?�d??*« ÍËUL��« sJ� ªjOD�²] K� Íe�d*« “UN'« fOz— w½U¹—ù« .dJ�«b³Ž Ò Ò qO�u� ¨UNO� UÎ MO] F� ÊU� w²�] « Wł—]b�« Ê_¨‰U−F²Ýô« rÒ ²¹ ô] √ ÁUł— nOÝ qO�e] �« ÊU�Ë ¢ ªœd] ?�« »dG²ÝQ� ªX�u�« «c¼ w� WO�U� ¨…—«“Ë tO�≈ XH²�U� ¨sJ��« Ÿ«e] ¼ ] w� wIO�— UÎ C¹√ u¼Ë ¨Í—«u−Ð w?�ö�*« Ò d¹“Ë Wł—œ tOKŽ ÷dFð ÆÆÆ·uý ÆÆÆ·uý ¢ ∫‰U�Ë ¨bOM'« ”bMN*« Æ¢ °ÆÆi�dO� w� ‰ ^u% WDI½ qJ] ý b� e$√ U� ]Ê≈ ÍËUL��« b�R¹ ¡UMŁ_« Ác¼ w�Ë lOL'« √bÐ bI�Ë ÆWO] MLO�« WO] ÐdF�« W¹] —uNL'« w� w�U*« qLF�« a¹—Uð Ò ¨Ÿ«u½√ ¨œuMÐ ¨»«uÐ√ ª…b¹bł WO] ³ÝU×�Ë WO] �U� U×KDB0 ÊuLK] J²¹ ¨`L�¹ ô Ë√ ¨`L�¹ bM³�« ¨b¹—uð …—UL²Ý« ¨·d� …—UL²Ý« ¨pOý ¨e¹eFð ¡«—“Ë s� ¨iF³�« U�√ ] Æa�«ÆÆƨt�dBÐ Õd] B� ¨W¹] e�d� «œUL²Ž« ¨“ËU& w� WO] ½«eO*« jÐU{ nO�uð Ë√ f³Š v�≈ ÊËQ−K¹ «u½UJ� ¨5E�U×�Ë fOz— ]Ê√ ÊuFOA¹ «u½U� dšü« iF³�«Ë Ær¼d�«Ë√ cHM¹ r� t½_ ¨t²Nł VOł w� t??½√Ë ¨WO] ½«eO*« ¡UG�SÐ «Î d??�√ —b??�√ b� Í—uNL'« fK−*« Ò vKŽ WLIM= �« œ«œ“« b�Ë ÆWO] �HM] �« »d(« Ós � Ÿu½ p�–Ë ªa¹UA*« bŠ√  WO] ½«eO*« Xłdš Ê√ bFÐ ULO] Ýô ¨WO] ½«eOLK� Íe�d*« V²J*« w� 5K�UF�« Ò ÆUÎ F�«Ë «Î d�√ X׳�√Ë ¨œułu�« e=OŠ v�≈ Ò w²�] « —œ«uJ�« ]Ê√ WŽUMI�« d�] uðË b� w�U*« ‰U−*« w� UN³¹—bð Ò ] fH½ w� —«dL²Ýô« WLJ(« Ós � fO�Ë ¨WO�U� X׳�√ w²�] « WI¹dD�« …—«“ËË ¨œ«bŽùUÐ Íe�d*« V²J*« ÂuI¹ YOŠ ÆÂ∑¥Ø∑≥ WO] ½«eO� UNÐ ]bŽ√ w�U*« ‰U−*« w� 5K�UF�« Ós � d³�_« œbF�«Ë ULO] Ýô cOHM?²] �UÐ W½«e)« Ò W�ËUI� WLŁ ] ÊU� bI� dš¬ V½Uł s�Ë ÆW½«e)« …—«“u??� 5FÐUð «u½U� ÆÂÒ UF�« ‰U*« Ós � ·d] BK� jЫu{ l{u�Ë ¨W�UF�« WO] �U*« Õö�≈ WO] KLF� ] ŸUDI�« ÍœUB²�ô« “UN'« WO] ½«eO� j??З —«d??� —bB¹ …d??] � ‰ ]Ë_Ë Ò ‰ ]Ë_Ë ÆÂ∑µØ∑¥ WO] �U*« WM�K� ] Ʊπ∑¥ WM�� ©µµ® r�dÐ ¨ jK²�*«Ë ÂÒ UF�« w�U²)« »U�(« —bB¹ WO] MLO�« WO] ÐdF�« W¹] —uNL'« a¹—Uð w� …d] � Ò Æ±π∑¥Ø∑≥ W�UF�« WO] ½«eOLK� ] l³²¹ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

ÆÍ—U−²�« Ò œuIŽ rN¹b� fO� sJ�Ë ¨ U�dý «u½ ]u� b� —U−] ²^ �« Ós?? � dO¦J�« ÊU� ¨œUB²�ô« …—«“Ë v???�≈ Êu??ðQ??¹ «u??½U??� ¨ôÎ U???Ð UN� ÊuIK¹ ôË ¨f??O??ÝQ??ð m�U³� VKD¹Ë r¼eÒ ²³O� ¨œuIF�« Ác¼ œ«bŽù 5=O½u½UI�« bŠQÐ W½UF²Ýö� Ÿ«u½√ nK²�* ¨fOÝQ²] �« œuIF� ÖU/ U½œbŽ√ ¨p�– VM] −²½ wJ�Ë ª…dO³� Î ON�ð ¨ U�dA�« ] —UŁ czbMŽË ªUNMŽ ¡U³Žú� UÎ HOH�ðË ¨UN²DA½_ ö XŁbŠ√ ÆrN(UB0 UÎ ÝU�� p�– «Ëd³²Ž«Ë ¨…—«“u�« w� 5=O½u½UI�« …dzUŁ ^ √bÐË ¨UÎ¹Ò —U& UÎ �«dŠ U�dAK� ] WLK] �*« œuIF�« ÖU/ s¹c�] « ¡U�dA�« ÆrNŽU{Ë√ VOðdð ÊËbOF¹ rNMOÐ ULO� WI¦�« vKŽ ÊËbL²F¹ «u½U�

w�U� Õö�≈

WKŠd� tðUOŠ UD×� s� WÝœU��« ] WKŠd*« w� n�R*« ‰ËUM²¹Ë Ò YOŠ ¨w�U*« Íe�d*« V²J*« vL�¹ V²J� ¡UA½≈ w� dOJH²] �« Õö�ù« Ò ] Ò ] “UN−K� ÂUF�« qJON�« w� dEM] �« …œU??Ž≈ w� t ^�UN� h�K²ð ¨WO] ½«eOLK� W�UŽ ] WO] ½«eO� œ«bŽ≈Ë ¨ W�Ë]bK� …UO(« VBŽ tOKŽ n�] u²¹ Íc�] «Ë w�U*« Ò WÐU�d] K� ÂUE½Ë ¨ WO] �U*« `z«uK] �«Ë 5½«uI�«Ë ¨ w³ÝU×� ÂUE½Ë ¨ W�Ë]bK� Ò ÆWO] �U*« —œ«uJ�« œ«bŽ≈Ë ¨ WO] Kš«]b�« Ʊπ∑≤ WM�� ≥≥ r�— Í—uNL'« —«dI�« —b� Ʊπ∑≤ q¹dÐ≈ ≥ w�Ë Ò qO�Ë Wł—bÐ ¨W�UF�« WO] ½«eOLK� Íe�d*« V²JLK� UÎ �Oz— ÍËUL��« 5OF²Ð Ò ] w−¹d= š s� W�Uš ¨5−¹d= )« Ós � WŽuL−� VDI²�¹ V²J*« √bÐË ¨ …—«“Ë ] ªW�UF�« W¹] u½U¦�« w−¹d= š s� v²] ŠË ¨X�u�« p�– w� ¨ ‚«dF�« UF�Uł ] ÆrOKF²] �«Ë WOÐd²] �« …—«“Ë s� ¨w�ö ] ÍuKŽ UÎ C¹√ VDI²Ý« UL� Ò ��« Íe�d*« V²J*« bÒ { `{«Ë VO�QðË wHš Ÿ«d� sŽ n�R*« nAJ¹Ë Ò Ò ] t½u� WHK²�*« UN'« Ë√ WO] ½«eOLK�  W½«e)« …—«“Ë w� ¡Î «uÝ ¨tOHþu�Ë Ós � bÒ ×¹Ë ¨WO] ½u½UI�« dOž U�d^ B²] �« n�u¹Ë ¨WO] �U*« v{uH�« Ós � bÒ ×OÝ …—«“Ë w� vK] −²¹ ÊU� bI� ·uAJ*« Ÿ«dB�« = U�√ ] ] Æ «œ«d¹ù« Ós � ·dB�« ¨…—«“u�« w� WLzUI�« «—«œù« W�dF* Ë√ ¨ U½UOÐ lOL& ÷dGÐ W½«e)« U�UIײÝô« W�UŽ≈Ë ¨·uAJ*« sFK] �«Ë VÒ ��« ] ULKJÐ tł«u½ UM] � bI� qŠ«d� WŁöŁ s� W½uJ� WDš œ«bŽ≈ - …d²H�« Ác¼ w�Ë ÆV²JLK� WO] �U*« Æ »UD)« ÊU??� YOŠ WO] �U*« ŸU???{Ë_« Õö??�≈ sŽ n�R*« Àbײ¹Ë ªÍ=œd²*« ÍœUB²�ô« l{u�« Õö�≈ u¼ ¨W³�UF²*« U�uJ×K� wÝUO ��« Ò = Ò v�≈ U??ŽœË ¨W�Ë]bK� t³ð] d� sŽ ‰“UMð b� ¨ÊULF½ bL×� bLŠ√ –U²Ý_U� ] ^ ²] �« ÆsLO�« vKŽ Êu¹Òb�« ¡VŽ t� `Cð] « Ê√  bFÐ ¨ÊuD³�« vKŽ jÐd] �«Ë nAI ^ ²] �« ∫t²LJŠ X½U� ÍdLF�« s�Š o¹dH�«Ë w{UI�«Ë ÆUM²O] z«b� nAI? dÒ I� ]Ê≈ qÐ ¨ÂÒ UF�« ‰U*« vKŽ 5B¹d(« bÒ ý√ s� ÊU� Íd−(« tK�«b³Ž

fK−*« fOz— s� UÎ {dŽ XC�— ˚ d¹“Ë Wł—œ v�≈ w²O�d²Ð Í—uNL'« w½U¹—ù« .dJ�«b³Ž—u²�b�UÐ…uÝ√ Ò bOM'« bL×� ”b??M?N?*« »dG²ÝU� …—U−²= �« ÂUŽ d¹b� ÍËUL ��« Ò ] bLŠ√ qI½ VKD¹ ¨wMOF�« bLŠ√ s�×� p�– w� …—«“u???�« qO�Ë œ] — ÊU??�Ë ¨¡«—“u???�« WÝUz— w� qLFK� WO] Kš«]b�« qGA¹ —u�c*« ]Ê_ «Î dE½ ¨—«c²ŽôUÐ ¨œuL×� »U ]¼u�«b³Ž —u²�^b�« X�u�« ×Uš «Ëb??½ …]b?Ž v�≈ q??Ý—√Ë ¨ WO] Kš«]b�« …—U−²= �« ÂUŽ d¹b� VBM� Ò WB¹dŠ …—«“u�«Ë ¨ …d³)« »U�²�ô W¹] —uNL'« ¨tzUIÐ vKŽ ’d(« q� f�√ Ò w� w¼Ë ¨ t�UB²š« ‰U−� w� ¨ÁdOž ÁÒb�¹ s� Íc�] « ⁄«dHK� «Î dE½ Æ «¡UHJ�« Ác¼ q¦* WłU(« ^ fK−� w� WM' qOJAð Ò Æ±π∑± uO�u¹ ≤∞ w�Ë WA�UM* ¨È—uA�« Êu½UI�« «c¼ ÊuJO� ¨W¹—u²ÝÒb�« WM−KÒ �« l� ¨Íe�d*« pM³�« Êu½U� ŸËdA� Ò = X½U� ÆUÐd= �« WO] �UJý≈ s� ÃËd�K�Ë ¨WO] �öÝù« UM²F¹dý ÕË— l� UÎOÒ AL²� ] w� ¡ULKŽ s� WKJ] A� WM−KÒ �« bLŠ√ rNMOÐ 5=¹œUB²�« s�Ë ¨WF¹dA�« Æ ÍËUL��« Ò ] ªWO] Kš«]b�« …—U−²= K� W�UF�« q−Ý œ«bŽ≈ …—«œù« w� tKLŽ ¡UMŁ√Ë ] ] ?K??� ’U??

WO] ł—U)« W??¹= —U??−??²= ? �« ôU??�u??K??� ’U?? Ò ?š q?Ò ?−??ÝË ¨ U??�d??A? Ò ?š Ò Ò Ò q−ÝË ¨WKL'« —U−] ²Ô � q−ÝË ¨s¹œ—u²�*« —U−] ²^ K� q−ÝË ¨ WO] Kš«]b�«Ë Ò Ë ¨ Wze−²] �« —U−²� Ÿu½ ·ö²šUÐ ¨WHK²�� Ê«u�QÐ ¨ U�UDÐ rOLBð ] Ò Ë ¨ …—U−²= �« ŸułdÒ �« qN�O� W¹] b−Ð_« ·Ëd(« ”UÝ√ vKŽ nOMB²] �« Æ¡ULÝ_« v�≈ wŽUM Í—U− ²= �« ◊UAM] �« W¹«bÐ …d²H�« Ác¼ w� ÍËUL��« b�d¹Ë Ò = Ò B�«Ë ] fOÝQð v�≈ U²�ô ¨dO³� qJAÐ ÊËb�«u²¹ —U−] ²^ �« √bÐË ¨WO] KzUF�« U�dA�« ] ×� `²H� ÊbŽ s� dO¦� ÊU�Ë ¨¡UFM�Ë eÒ FðË …b¹b(« w� W¹] —U& ö = W¹] bMN�« …—] UI�« Ós � rNM� W×KB� l� oO�M²] �« -Ë ¨ …b¹b(« ÊuKCH¹ q−��« = vKŽ ‰uB(« bFÐ ô] ≈ œ«dO²Ý« hOš«dð `M� ÂbFÐ „—UL'«

¿Ó`````````YEG

t� ÊU� b�Ë ª5=OÝU�uKÐ^b�« 5Ð t� …e=O2 W�öŽ ©WO³M'« l� ¨i¹dF�« ¨W¹] œuF��« Ò WO] ÐdF�« WJKL*« v�≈ Áb�«Ë …—U¹“ s� tMOJ9 w� dO³� —Ëœ WO] MLO�« U�öF�« X½U� bI� ¨W¹] œuF��« Ò …—UH��« ] Ós � «eO� vKŽ t�uBŠË Æ5(« p�– w� WŽuDI� W¹] œuF��« X½U� w²�«Ë ‚«d??F??�« w� WOÝ«—b�« t??ð“U??ł√ sŽ ÍËUL��« wJ×¹Ë YOŠ ¨ 5=O�«dF�« ¡ö�e^ �« Ós � W�UC²Ýô«Ë ¨ öH(«Ë ¨ «—U¹e= �UÐ WK�UŠ bOBÐ ÊËœUO] B�« ] ÂuI¹Ë ¨ «dH�«Ë WKłœ dN½ TÞUý vKŽ ·uI�*« q�√ W³łË VKD¹ s� ÂU�√ «c¼ Àb×¹Ë ¨TÞUA�« w� —UM�« vKŽ t=OýË pL��« ] Æ ·uI�*« …Ëd¦�« Ós � ‚«dF�« Èb� Ê√ ÁœUH� ŸU³D½SÐ tð—U¹“ s� n�R*« ÃdšË U� ¨dHŠ ÊËbÐ o�= b²*« ‰Ëd²³�« lOÐUM¹Ë ¨WO] �Ëd²³�« UO] ÞUO²Šô«Ë ] …UDG*« Ê–P*« pKð ‚«dF�« wHJ¹Ë Ær�UF�« w� WO½U¦�« ÊuJ²� UNK =¼R¹ «dOA� ¨ ¡«d] �UÝË ¨WO] LþUJ�«Ë ¨n−M] �«Ë ¨¡öÐd� w� ¨V¼c] �« `zUHBÐ ÃU²×OÝË ¨Õu²H� nײ� w� t�H½ b−¹ ‚«dF�« —Ëe??¹ s� Ê√ v�≈ tHŠU²�Ë tðUO] ½UJ�≈Ë tK¼√Ë ‚«d??F??�« vKŽ ·d] F²¹ wJ� —uNý v??�≈ Æt³zU−ŽË

WOKš«b�« …—U−²�«

…—«œùUÐ nK� U�bMŽ ¡UFMBÐ qLF�« »UŠ— w� UMÐ n�R*« ·uD¹Ë ¨ÊbŽ s� —U−] ²^ �« Ós � b¹bF�« b�«u²¹ ÊU� YOŠ WO] Kš«]b�« …—U−²= K� W�UF�« ] Ò t½√ d�c²¹Ë Æ eÒ FðË ¨¡UFM�Ë ¨…b¹b(« w� rN� ö×� `²H� qOFHð ] WFÞUI� «—uAM� mK³½ UM] �Ë ¢ ¨qOz«dÝ≈ l� q�UF²ð w²�] « U�dA�« ] ¡ULÝQÐ T½«u*«Ë „—UL'« U� V�Š ¨UNF� q�UF²] �« —uE;« U�dA�« ÂuÝdÒ �« qOB% WO] KLŽ UMI³] Þ rÒ Ł Æ oA�œ w� WFÞUI*« V²J� s� œd¹ X½U�Ë ¨b¹«e²ð Âu??ÝdÒ ?�« œ—«u??� √b³� ¨Í—U− ²= �« q−��« Ò = `M� qÐUI� …cš¬ ÂuÝdÒ �« Ác¼ ]Ê_Ë ÆW½«e)« …—«“Ë v�≈ ‰ ]ËQÐ ôÎ ]Ë√ œ—] uð «bzUF�« — ]uDð nO� `{uð ¨WO] ½UOÐ ÂuÝ— œ«bŽSÐ n�R*« ÂU� bI� ¨b¹«e²] �« w�  LCð XM ÆUN²DA½√ nK²�0 WO] Kš«]b�« …—U−²= K� W�UF�« …—«œù« w� qLF�« ] ] Ò œbŽ ¨ÂuÝdÒ �« qOBײ� ÍdN ] — ^uD²] �« ∫WO] ½UO³�« ÂuÝdÒ �« w� U�dA�« Ò A�« ] ] ¨s¹œ—u²�*« —U−] ²^ �« œbŽ ¨W¹Ò —uNL'« ÆÆƨWze−²] �« —U&Ë ¨WKL'« —U& w�Ë ¨wMOF�« s�×� –U²Ý_« ¡«—“u�« fOz— r¼—«“ X�u�« p�– w�Ë Æa�« ÆÂuÝdÒ �« pK²Ð tÐU−Ž≈ ÈbÐ√ b�Ë ¨bOM'« bLŠ√ bL×� ”bMN*« t²³×� ] ◊uD)« …—«œ≈ fK−� uCŽ UC¹√ ÍËUL��« qGý ¡UMŁ_« Ác¼ w�Ë ÆœUB²�ù« …—«“Ë sŽ WO] MLO�« W¹] Òu'« ¡«—“u�« WÝUz— v�≈ ÍËUL��« qIM� W�uJ(« WÝUz— s� W�ËU×� w�Ë WO] ł—U)« d¹“Ë ¡«—“u�« fOz— s� …d�= c� XK�Ë ¨ ±π∑± dÐu²�√ ±± w�

«u½U� U� UÎ ³�UžË ¨«Î œËb??×??� 5−¹d= )« œb??Ž ÊU??� ∫ ÍËUL��« ‰uI¹ Ÿ—Uý w� ¨U�*« ‚bM� Ë√ ¨d¹dײ] �« Ê«bO� jÝË w� Áe²M*« w� ÊuI²K¹ w� ŸUý b�Ë ¨WO] ²MLÝ≈ bŽ«u� œd−� Q³Ý ‚bM� ÊU� Æ wMG*«b³Ž wKŽ ÆWO] FK��« = WO] ÐdF�« ÷ËdI�« »U�Š vKŽ wMÐ b� ‚bMH�« ]Ê√ 5(« p�– —«u−Ð ÊU�Ë ¨ W1eš …d³I� s� «Î ¡eł ÊUJ� ¨Íe�d*« pM³�« dÒ I� l�u� U�√ Ò ] ] UNO� Â]bI¹ W�dž WŠ«d²Ý« …d³I*« v²] Š WLzU� W�dG�« X�«“U�Ë ¨ÍUA�« ÆwzUÐdN� ‰ ^u; UÎ ½UJ� —U� UNM] J� ¨Êü« Ò «–≈ ULO] Ýô ¨ÊËb�«Ë rN½Q� 5−¹d= �K� dEM¹ ÊU� ∫ n�R*« œdD²�¹Ë Æq�ž ÊËbÐ ¡UFM� «uKšœ b� rN½QÐ ÊuH�u¹Ë ¨ U½uKDM³�« «u�³� tłu¹ h�AÐ «–S� ¨`³��« = ] »UÐ w� dO�½ s×½Ë …d] � «– v�½√ ôË bI� «ułdš« ∫rNO� UÎ š—U� ¨5KDM³*« s?? Ó � WŽuL−* sFK] �«Ë »U³��« = ¨5KDM³*« Èd¹ U�bMŽ ¨œ=œd¹ ÊUJ� r¼bŠ√ U�√ ] Æq�ž ÊËbÐ ¡UFM� «u²Kšœ Î zU� ÆÊuKDMÐ UÎ �Ðô UÎ B�ý È√— «–≈ oB³¹ ÊU� dš¬Ë ¨ÍœöÐ q¹Ë U¹ ∫ö ÍœUB²�ô« jOD�²] �« ‰U−� w� …—Ëœ w� X¹uJ�« v�≈ n�R*« d�UÝ Ò nB²M� w� WÝ«—=b�« √bÐ ªWO] Ý«—œ WMÝ w�«uŠ UNð]b�Ô ¨wŽUL²łô«Ë Ò Æ±π∑∞ uO½u¹ w� XN²½«Ë Ʊπ∂π dÐu²�√ «bŽU�*« ¢ Y׳�« Ê«u??M??Ž ÊU???�Ë Âu??K??ÐÒb?�« …œU??N??ý n??�R??*« ‰U???½Ë ÊU�Ë Æ ¢ sLO�« w� WO] ŽUL²łô«Ë W¹] œUB²�ô« WOLM²] �« qł√ s� WO] ³Mł_« wŠ Ò rÝ≈ X% ∫w�U²] �« Òu×M] �« vKŽ YŠU³�« r=OI¹ ·dA*« —u��Ëd³�« ] Æq³I²�� t�Ë dOLC�« w� U??�U? ÎÒ ?¼ «Î —Ëœ X¹uJ�« w� W??Ý«—=b? �« …d²H� Ê√ ÍËUL��« d³²F¹Ë ¡«d³š d9R� w� sLO�« qO¦L²Ð UN�öš nK= �Ô bI� ªUÎÒ?¹=œU�Ë UÎOÒ LKŽ ¨tðUOŠ ÁUŽd¹ ÊU�Ë ¨Â±π∑∞ ”—U� ±≤ ?? ±∞® 5Ð U� bIŽ Íc�] « ¨ »dF�« q¹uL²] �« WOLM²] K� w²¹uJ�« ‚ËbMB�« Ò ÂUŽ d¹b� bL(« nÝu¹ nODK] �«b³Ž Œ_« Ò ÊUL{ W�ÝR� ¡UA½≈ sŽ d9R*« dHÝ√ b??�Ë ¨ WO] ÐdF�« W¹] œUB²�ô« ] Ò Ë ªWO] ÐdF�« ‰Ë^b�« w� —UL¦²Ýô« UN'« vKŽ WO] �UHðô« ŸËdA� ÷dŽ bI� W¹] œ= U*« WOŠUM�« Ós � U�√ V½U'« Ós � d] �√ YOŠ ¨WB²�*« ] ] ÆwMLO�« Ò W�Ëœ s� rN� vDFð X½U� w²�] « ¨WO] �U*« W×M*« Ós � mK³� dO�uð ŸUD²Ý« …—«“Ë »d??ž ¨WM³� ±¥ w�«uŠ UN²ŠU�� WO] {—√ Èd²ý≈Ë ¨©X¹uJ�«® Ò ¨Íd¹b'« r�� —«u−Ð ¨W??Ž«—e= ?�« UN½_Ë ¨‰U??¹— WzUL?Ð WM³KÒ �« ¡«d??ý Ò sŽ ‰U¹— WzU� ¨UÎ C¹√ n�u�« WO] Iý l�œ Ò bI� ·U??�Ë√ X½U� ÆWM³� q� iFÐ ÊU??�Ë ¨¡UFM� sŽ …bOFÐË ¨W??O] ?Ž«—“ WIDM� w� „«c??½¬ WO] {—_« Æ p�– ÊËbI²M¹ »—U�_« dOH��« ] vKŽ X¹uJ�« w� WÝ«—=b�« ¡UMŁ√ ·dFð t½√ v�≈ n�R*« ÁuM¹Ë «d²ŠUÐ vE×¹ ÊU� Íc�] « ¨Íd−(« tK�«b³Ž w{UI�« ÂuŠd*« ¨wMLO�« Ú ] «e(«Ë ¨W³] '«Ë ¨W�ULF�«® WO] MLO�« t�Ðö� X½U� Æ5=O²¹uJ�« 5�u¾�*«

∫ÁU½œ√ ‰Ëb'« w� 5³� u¼ UL� ‰Ułü«Ë «—«b�ö� ©Â≤∞±≤ ≤∞±≤ q¹dЫ® dNý ‰öš œ«e*« o¹dÞ sŽ W½«eš ÊË–√ lOÐ sŽ sKF¹ Ê√ wMLO�« Íe�d*« pM³�« d�¹ ÆÍe�d*« pM³�« «d¹bI²� UÎ I�Ë hIM�«Ë …œU¹eK� WKÐU� UBB�*« ∫WEŠö� ∫wðüUР«e²�ô« œ«e*« w� „«d²ýô« 5³ž«dK� sJ1 ∫ÎU¦�UŁ

e�d*« s� UNOKŽ ‰uB(« sJ1 w²�«Ë p�c� …bF*« «—UL²Ýô« vKŽ rNðU³KÞ .bIð ±≠ Æ ¡UFM� w� w�Ozd�«

∫w��UM²�« œ«e*« ∫ôÎ Ë«

‰U¹— —UOK*UÐ

w�ULłù«

WOLÝ_« WLOI�« WOLÝ_« WLOI�« WOLÝ_« WLOI�« UÎ �u¹ ©≥∂¥® qłx� UÎ �u¹ ©±∏≤® qłx� UÎ �u¹ ©π±® qłx�

±∏[¥∑

s� WLOI�« rB�Ð Íe�d*« pM³K� i¹uH²�« WMLC²� åWIKG� ·Ëdþ w� rNðU³KÞ ÂbIðò ≤≠ pM³�« `�UB� l�b�« ‰u³I� pOý ‚U�—« Ë« Íe�d*« pM³�« Èb� UÐU�Š rN� s* »U�(« pM³�« v�≈ «Î bI½ mK³*« b¹—uð Ë« WIÐU��« «—«b�ù« s� WIײ�� W½«eš ÊË–√ «œUNý Ë« Æp�c� WBB�*« o¹œUMB�« w� U³KD�« l{ËË WOKFH�« WLOI�« w�ULłUÐ Íe�d*« ÂU9 w� UN1bI²� bŽu� dš¬Ë Ÿu³Ý√ q� s� 5MŁù« Âu¹ WO��UM²�« U³KD�« .bIð √b³¹ ≥≠ ÆŸu³Ý√ q� s� fOL)« Âu¹ ÕU³� s� nBM�«Ë WM�U¦�« WŽU��« Âu¹ ÕU³� s� WFÝU²�« WŽU��« ÂU9 w� WŁö¦�« ‰Ułx� w��UM²�« œ«eLK� n¹—UE*« `²� r²OÝ ¥≠

≥∞[µµ

¥≤[±±

≤µ[∞∏ ±∑π[≤±

Ÿu³Ý√ q� s� X³��« Âu¹ ÕU³� s� nBM�«Ë WM�U¦�« WŽU��« w�Ë ¨Ÿu³Ý√ q� s� fOLš q�

ÆWHK²�� —UFÝQÐË VKÞ s� d¦�QÐ „«d²ýô« qłx� cHM� œ«e� dšü …bzU� ‰bF� vKŽ√ ”UÝ√ vKŽ rB)« …œUŽô WKÐU� W½«e)« ÊË–« ∂≠ ÆÂ≤∞∞∞ WM�� ©∂® r�— pM³�« k�U×� —«dI� UÎ I�Ë 5²¹u¾� 5²DI½ «Î bz«“ UÎ �u¹ ©π±®

wMLO�« Íe�d*« pM³�«

¨¨¨oO�u²�« w�Ë tK�«Ë

±±[≥π

∂∂[≤µ

Â≤∞±≥Ø¥Ø∂

Â≤∞±≤ر∞Ø∂

Â≤∞±≤Ø∑Ø∑

≥[µ∞

≥[±π

≤≥[∏∂

Â≤∞±≥إر≥

Â≤∞±≤ر∞ر≥

Â≤∞±≤Ø∑ر¥

≤[πµ

≤[∂≤

≥¥[µ¥

Â≤∞±≥Ø¥Ø≤∞

Â≤∞±≤ر∞Ø≤∞

Â≤∞±≤Ø∑Ø≤±

≤[∞∏

≤[≤µ

≤∞[∑µ

Â≤∞±≥Ø¥Ø≤∑

Â≤∞±≤ر∞Ø≤∑

Â≤∞±≤Ø∑Ø≤∏

±≤[≥∂

≤±[¥µ

±¥µ[¥∞

‰Ë_«

w½U¦�«

Y�U¦�«

lЫd�«

—«b�ù« a¹—Uð

—«b�ù« r�—

Â≤∞±≤إص

∑≥≥

‚UIײÝô« a¹—Uð Â≤∞±≤إر≤

∑≥¥

‚UIײÝô« a¹—Uð Â≤∞±≤إرπ

∑≥µ

‚UIײÝô« a¹—Uð Â≤∞±≤Ø¥Ø∂≤

∑≥∂

‚UIײÝô« a¹—Uð —UOK*UÐ «—«b�ô« w�ULł«

©`łd*« jÝu²*UЮ w��UM²�« dOž œ«e*« w� 5�d²ALK� hB�*« ∫ÎUO½UŁ

ÆvB�√ b×� w�U²�« ÂuO�« w� œ«e*« ZzU²½ sKF²ÝË ¨w��UM²�« dOž œ«eLK� W³�M�UÐ ÂbI²LK� o×¹Ë tðUHŽUC� Ë√ bŠ«u�« Ê–ú� ‰U¹— ·ô¬ …dAŽ mK³0 W½«e)« ÊË–√ —bBð µ≠

≥[∏≥

Ÿu³Ý_«

‰Ëb−K� UÎ I�Ë W¹dNA�« WO��UM²�« dOž U³KDK� —«b�« q� w�ULł« s� W³�½ hOB�ð pM³�« …—«œ« —d� b�Ë ∫ÁU½œ√

‰U¹— ÊuOK*UÐ w�ULłô«

UÎ �u¹ ©≥∂¥® qłx� WOLÝô« WLOI�«

©±∏≤® qłx� WOLÝô« WLOI�« UÎ �u¹

UÎ �u¹ ©π±® qłx� WOLÝô« WLOI�«

Ÿu³Ý_«

µ∞∞

±∞∞

µ∞

≥µ∞

‰Ë_«

∑≥≥

¥±∞

∂∞

µ∞

≥∞∞

w½U¦�«

∑≥¥

¥∑∞

∑∞

±∞∞

≥∞∞

Y�U¦�«

∑≥µ

¥∂∞

∂∞

µ∞

≥µ∞

lЫd�«

∑≥∂

±[∏¥∞

≤π∞

≤µ∞

±[≥∞∞

ÊuOK*UÐ w�ULłù«

œ«u*« r�—

‫ﻣﻌﻬﺪ ﻟﻴﺪ ﻳﺮﻓﺪ ﺳﻮق اﻟﻌﻤﻞ ﺑـ‬ ‫ ﻣﺘﺪرﺑﴼ ﺑﺘﺨﺼﺼﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬٨٠

‫ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﺠﻨﺪي‬ ‫ﻓﻲ اﻻﺳﻼم‬

„«d????ý« ·b???N???Ð ö??³??I??²??�??� w� V???¹—b???²???�« U???łd???�???� —œ«uJÐ Áb??�—Ë sÞu�« ¡UMÐ 5³ÝU;«Ë 5Lłd²*« s� rN� ÊuJ²Ý s¹c�« 5¹—«œù« …UOŠ w� W×{«Ë ULBÐ ÆlL²−*« fÝ√ bO� bNF� Ê≈ d�c¹ ÂbI¹Ë Â≤∞±± ”—U???� w??� V¹—b²�«Ë qO¼Q²K� Z�«dÐ ¨W¹eOK$ô« W???G???K???�« w????� …—«œù«Ë »u??????ÝU??????(«Ë ”Ë—œË W?????³?????ÝU?????;«Ë ”—«b?????*« »ö???D???� W??¹u??I??ð v�≈ W�U{ùUÐ ¨ UF�U'«Ë «—œU³*« s??� œb???Ž tOM³ð e�dð w²�« ¨WOŽUL²łô« UłUO²Š«Ë U�UL²¼« vKŽ o¹dH�« ÕËdÐ qLFK� »U³A�« Á—Ëœ q??O??F??H??ðË ¨b????Š«u????�« W�—UA*UÐ lL²−*« W�b) WOLÝd�« U??�??ÝR??*« l??� ÆÆw½b*« lL²−*« ULEM�Ë

‫ ﻣﺤﻤﺪ ﻗﺎﻳﺪ ﺍﻟﻌﺎﻃﻔﻲ‬:‫ﻛﺘﺐ‬ q�Ë U¼—UŁ«Ë UN�¹—UðË UNð—UCŠË »uFA�« WG� w¼ W�UI¦�« v�UFðË t½U×³Ý tK�« qFł b�Ë U¼u/Ë UNðUOŠË UNðU�dŠ ‰U−� ÍbM'« W�UIŁË W�ËœË ¨¡UC�Ë ¨WÝUOÝË ¨W�UIŁË UÎ M¹œ ÂöÝô« UNL¼« WOÝUÝô« w�ö???Ýô« s¹b�« —œUB� s� …bL²�� rK�*« v�UFð ‰U� ÊUBI½ôË …œU¹“ô ”UOI�«Ë ŸULłô«Ë WM��«Ë »U²J�« Î OK� ¡UO�Ë« t½Ëœ s� «uF³²ð ôË rJЗ s� rJO�« ‰e½√U� «uF³ð«ò ö UNKŠ sJ1 ô U�ö)«Ë UŽ«eM�« qJ� å≥ò ·«dŽô« åÊËd�cðU� ¨UNO� ·öš ô w²�« WI(« WO�öÝù« —œUB*« Ác¼ ‰öš s� ô≈ v�≈ ÁËœd� ¡wý w� r²Ž“UMð ÊS�®∫v�UFð ‰U� V¹— ôË ¨p???ý ôË dOš p�– dšü« Âu???O�«Ë tK�UÐ Êu???M�Rð r²M� Ê≈ ‰u???Ýd�«Ë tK�« Î ¹ËQð s�Š√Ë ·ö²š« lOL−Ð …uš« ÊuLK�*U� åπµò ¨¡U�M�« ©ö t½U׳???Ý tK�« u¼ «Î bŠ«Ë UΠЗ ÊËb³F¹ r???NKJ� WOM¹b�« rN³¼«c� vK� bL×� u???¼ «Î bŠ«Ë UÎ ???O³½ ÊuF³²¹Ë r???NIKš Íc�« v�UFðË u¼ bŠ«Ë rN−NM�Ë 5K???Ýd*«Ë ¡UO³½ô« -Uš rKÝË tOKŽ tK�« tOKŽ tK�« vK� bL×� t�uÝ— vKŽ ‰eM*« tK�« Âö� .dJ�« ʬdI�« rKÝË tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰uÝ— WMÝË ÍËUL��« wŠu�UÐ rKÝË w¼ bŠ«Ë ÁU&« rNð«œU³ŽË rNJÝUM�Ë rNðö� w� ÊuK³I²�¹ r¼Ë ÊuM�R*« r¼ …bŠ«Ë WŽULł Êu�«u¹ ¨W³FJ�« ÁU&UÐ WK³I�« »eŠ ÊS� «uM�¬Ë t�uÝ—Ë tK�« ‰u²¹ s�Ë®∫v�UFð ‰U� tK�« »eŠ Á¡ôË wDF¹ ô rK�*« ÍbM'U� å∂µò …bzU*« ¨©Êu³�UG�« r¼ tK�« ÂöÝù« w� ¡ôË ö� ¨÷—_« `OðUH� wDŽ√ u�Ë «Î bЫ tK�« ¡«bŽ_ ] Æ5M�RLK�Ë t�uÝd�Ë tK� ô≈ —UD�ô« l???OLłË U½œöÐ «u???�uD¹ Ê« ÊËd�UJ�« ŸUD²???Ý« b�Ë włU²½ù«Ë ÍœUB²�ô« ‚«u???Þô« Ÿ«u½QÐ WO�ö???Ýù«Ë WOÐdF�« WCNM�« t???MŽ «uFM�Ë ¡w???ý q� w???� rNOKŽ W???�UŽ Áu???KFł bI� …eNł« Ÿ—“ «uŽUD²???Ý«Ë …UO(« ôU−� lOLł w� WOŽUMB�« ¡UA½≈Ë UN� 5JL²�« w� Èd³J�« ‰Ëb�« bŽUÝ W³O¼— f�& ÆÂöÝù« sŽ …bðd� UΠЫeŠ√ t�u???Ý—Ë tK� V;« q???ðUI*« Íb???M'« UN¹√ p???OKŽ VłË b???�Ë ] ¨tðU¹b% sŽË ¨t²�UIŁË ËbF�« ·dFð Ê« t½«uš«Ë tMÞËË tM¹b�Ë ¡ö???LF�«Ë ¨t³O�U???Ý√Ë ¨tKzU???ÝËË ¨t???ðUDD��Ë ¨t???ð«d�«R�Ë w¼Ë …bŠ«Ë rN²K�Ë bŠ«Ë rN�bN� ¨tF� 5K�UF�« fOÝ«u'«Ë l³²ð v²Š È—UBM�« ôË œuNO�« pMŽ v{dð s�Ë®∫v�UFð ‰U� UL� sŽ r�Ëœd¹ v???²Š rJ½uKðUI¹ Êu�«e¹ ôË®∫v???�UFð ‰U�Ë ©r???N²K� d�U� u¼Ë XLO� tM¹œ sŽ rJM� bðd¹ s�Ë «uŽUD²???Ý« Ê≈ rJM¹œ —UM�« »U×�√ p¾�Ë√Ë …dšü«Ë UO½b�« w� rN�ULŽ√ XD³Š p¾�ËQ� Æå∑±≤ò …dI³�« ©ÊËb�Uš UNO� r¼ »d???AðË q�Qð tKHž w� vI³ð ôË —cŠ vKŽ ÍbM'« UN¹√ sJ� VŽö²ð W¹ËU¼ w� uN� —U¼ ·dł Ì UHý vKŽ Êü« pMÞË Ê_ ÂUMðË s�Ë WOB�A�« rNðU³ž—Ë rN(UB� oOIײ� WOH)« ÍœU¹_« tÐ q% w²�« W�«bN�« W{dG*« U¹UŽb�«Ë UŽUýô« s� —cŠ vKŽ Ë« W¹dJ�F�« l�«u*« w� 5DЫd*« ¡«uÝ 5LK�*« p½«uš« ¡U�œ Ÿ«dB�« s�“ s;«Ë 7H�« s�“ w� Êü« X½Q� ¡UHFC�« 5O½b*« Èu� Ád�U% Íc�« VO³(« U½bKÐ ULOÝô WO�öÝù« Ê«bK³�« b{ UN{dž »U¼—ù« vKŽ »d(« W−×Ð V½«u'« lOLł s� »dG�« V¹d�ðË »«eŠ_« ‰U²�Ë ¨V¼«c*« Ÿ«d�Ë ¨»uF???A�« rO???�Ið ÈuI�« dO�bðË ¨bOŠu²�« …bOIŽ `��Ë ¨dJH�« dOOGðË ¨ÊUÞË_« dJH�« d???A½Ë ¨ «dO)« V???N½Ë ¨7H�« Ÿ—“Ë W???O²×²�« v???M³�«Ë Æô≈ fO� wÐË—Ë_«Ë wÐdG�« tK�« vK� t�u???Ý— WŽUÞË tK�« WŽUDÐ UÎ �e²K� UÎ IŠ UÎ M�R� s�Ë UÎ HI¦� WOBF� dOž w� W¹dJ�F�« pðœUO� d�«Ë_ «Î cHM� rKÝË tOKŽ U� q� √dIðË lL�ð UÎ OÝUOÝ ¨WO�UI¦�«Ë WOM¹b�« V²J�« nK²�0 ÊUÞË_«Ë sÞu�« sŽ ozUIŠË UFzUýË —U³š√ s� p�uŠ —Ëb¹ ¨ÊUDOA�« œuMł s� ô tK�« œuMł s� UÎ ¹bMł WO�öÝù«Ë WOÐdF�« vKŽ tK� dJA�«Ë ¨s¹b�«uK� WŽUD�«Ë ‚bB�«Ë ’öšùUÐ vKײð qLF�UÐ tK�« v???�« »dI²ð ¨¡«dC�«Ë ¡«d???��« w� d³B�«Ë tLF½« ¨¡UŽb�«Ë ¨‚bB�«Ë ¨dJM*« sŽ wNM�«Ë ·ËdF*UÐ d�_«Ë `�UB�« 5¹dJ�F�« „¡ö�“ vKŽ UÎ E�U×� ÍdJ�F�« pF�u� w� ◊UÐd�«Ë q³I²�*« Ê« rKŽ«Ë U�ö)«Ë öJA*« qŠ w� rNMOÐ UÎ ×KB� ÆUÎ LKÝ Ë√ ÊU� UÎ ÐdŠ 5LK�*«Ë ÂöÝû�

13

Œ_« sKF¹

r×I�« 5�Š wKŽ k�UŠ

WŠu� Ê«bI� sŽ r�dÐ qI½ sLO�« WO½bF� s2 ułd½ ≤Ø≥≥≥πµ r�dÐ ‰UBðô« U¼błË ÆÆ©∑∑∑∏∑≥∞¥¥® ÆdJA�« q¹eł t�Ë

Ê«bI� ÊöŽ« œULF�« ‰öÐ sKF¹

WŠu� Ê«bI� sŽ ±Ø≥∂∏µ r�— WO½bF� Â≤∞±±Ø±≤ dNý w� U¼błË s� vłd¹ r�dÐ ‰UBðô« t�Ë å∑∑±≤π∑∑∞∂ò ÆdJA�« q¹eł

5�%Ë d¹uDð ·b??N??Ð ‚Uײ�ö� »U³A�« «—UN� bNF� s??ýœ ¨qLF�« ‚u�Ð t�UŽ WOLM²�«Ë V¹—b²K� bO� —UFý X% w½U¦�« w³¹—b²�« Ułd�� 5Ð …u−H�« bÝ ® qLF�« U³KD²�Ë rOKF²�« qH(« w??�Ë ÆÆ©nOþu²�«Ë nB²M� r?????O?????�√ Íc?????????�« Èd�c�UÐ ¡UH²Š« Ÿu³Ý_« X�U� bNF*« fOÝQ²� v�Ë_« Íd��« 5LÝU¹ …–U??²??Ý_« ¡UMÐ Ê≈ ∫ bO� bNF� …d¹b� wðQ¹ô UN²OLMðË ÊU???ÞË_« ȃd?????�«Ë «—œU???³???*U???Ð ô≈ VŽu²�ð w??²??�« —U???J???�_«Ë lL²−*« q??�U??A??� l??O??L??ł ÊuJ¹ Ê«Ë t????ðU????¹b????%Ë 5M�R� —U??J??�_« »U??×??�√ v�≈ «—œU??³??*« rłd²²� UNÐ lOL'« UNO� „—UA¹ ‰ULŽ√

?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*« ±∂≥± œbF�«≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL)«

Æ©bONý uN� tK¼√ ÊËœ t²¹ULŠË s???Þu�« sŽ ŸU�b�« Âö???Ýù« qFł ≠ ‰u???Ýd�« Y¹bŠ wH� rOEF�« dłô« UNO� …œU???³Ž —UM�« ULN�9 ô ÊUMOŽ® rK???ÝË tOKŽ tK�« vK� w� ”d% XðUÐ 5ŽË tK�« WOAš s� XJÐ 5Ž Æ©tK�« qO³Ý WO�ËR???�� ¡gM�« w???� sÞu�« V???Š W???OLMð ≠ sŽ Êu�ËR�� rJK�Ë Ÿ«— rJK�® Y¹b( lOL'« ÍbM'«Ë t²???Ý—b� w� ‰ËR???�� rKF*U� ©t²OŽ— nþu*«Ë t???³BM� w???� j???ÐUC�«Ë t???F�u� w???� w� VOD)«Ë ‰e???M*« w� s¹b�«u�«Ë t???³²J� w� Êu�ËR�� qJ�U� WF�U'« w� d{U;«Ë l�U'« —Ëb�« ÂöŽû� Ê« UL� bŽUB�« ¡gM�« dOB� sŽ …—«“Ë «c�Ë sÞu�« VŠ √b???³� oOLFð w� dO³J�« VŠ rO� ”dž sŽ v�Ë_« W�ËR�*« w¼ WOÐd²�« WOÝ«—b�« UN−¼UM� ‰öš s� sÞu�« ÂUEM�« vKŽ 5ł—U)«Ë s¹bÝUH�« „dð ÂbŽ ≠ Æe¹eF�« sÞu�« «—bI0 Êu¦³F¹ Êu½UI�«Ë ÊUÞËú� ‚œU???B�« V???(« W???IOIŠ w???¼ Ác???¼ lHðdð ô wN� WOŽdý WC¹d� UN²³×� ÊUÞË_U� ‰uIFÐ v�« «uL�ð ôË v�dð ôË UNzUMÐ√ WLNÐ ô≈ UNzULKŽË U???NðœU� WLJ×Ð ô≈ «u???KFð ôË UN�Uł— UNM¹œË UNzœU³� v???KŽ WE�U;UÐ ô≈ Âd???²% ôË V×ÐË UM�H½UÐ WI¦�« …œUŽ≈ v�≈ UÎ FOLł l�MK� Êù tOKŽ ÿU???H(« vKŽ qLF�«ËÆ Æe???¹eF�« UMMÞË ÆtODF¹ ô ¡wA�« b�U�

‫ﺣ ــﺐ اﻟﻮﻃ ــﻦ‬ 5½«uI�« WÐU¦0 bFð rO¼UH� UM�uIŽË U½—Ëb� X½U� ULN� UNMŽ ‰“UM²�« sJ1 ô w²�« WO�HM�« ∫w¼ rO¼UH*« Ác¼Ë »U³Ýô«Ë ·ËdE�« qLF�UÐ t½Qý WF�—Ë tzUMÐ vKŽ qLF�« »ułË ≠ ÈdO???�� «uKLŽ« q�Ë® v�UFð ‰U� dL¦*«Ë œU'« Æ©±∞µ® WÐu²�« ©5M�R*«Ë t�uÝ—Ë rJKLŽ tK�« UN²½UO�Ë s???Þu�« UJK²2 vKŽ W???E�U;«≠ ÂbŽË s¹bÝUH�« Y³Ž s� t�«u�« vKŽ tE�U;«Ë ÆW�UF�« o�«d*« ‰ULF²Ý« ¡u�Ð tðU�UÞ —«b¼« lL²−*« œ«d�√ 5Ð n�P²�«Ë W³;« W�UIŁ dA½≠ ÆUÎ JÝUL²�Ë UÎ ¹u� UÎ FL²−� ÊuJO� WOIÞUM*«Ë W???O¼«dJ�« W???�UIŁ s???Ž œU???F²Ðô« ≠ w¼ U/≈Ë sÞu�« ¡UMЫ Âb�ð ô w???²�« WO³¼c*«Ë UNÐU×�« ô≈ q???¦9 ô WN¹d� `???z«Ë— sŽ …—U³Ž ÆsLOK� W¹œUF� ‰Ëb� rN²�ULŽË w� t½U�√ t???½ô s???Þu�« s???Ž ŸU�b�« »u???łË ≠ ÆrK�� wM1 q� vKŽ 5Ž ÷d�Ë UM�UMŽ« …œUNý sÞu�« sŽ ŸU�b�« qł√ s� œUNA²Ýô« ≠ UM�uÝ— V³Š b�Ë U¼UML²¹Ë h�ý q� UNÐ e²F¹ q²� s� ® Y¹b(« vMF�U� w???� ∫t�u� w� .dJ�« uN� t{dŽ ÊËœ q²� s�Ë bON???ý uN� t�U� ÊËœ q²� s�Ë bONý uN� tM¹œ ÊËœ q²�Ô s�Ë bON???ý

‫ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺴﻌﻴﺪﻱ‬

qCH¹ öJ� U???¼—U�Ë√ v�« —u???OD�«Ë Æ UNMÞ«u� Ÿułd�« q???CHð UN½« ô« «d???−N�« rž— tMÞu� “ö²�« «c¼ s???Ž Z²½Ë UNðuOÐË UN???ýUAŽ« v�« b� oK)« bO???Ý Ê« v²Š sÞu�« VŠ vL???�¹ U� tK�« vK� ‰U???� YOŠ ÊU1ôUÐ s???Þu�« VŠ jЗ UM¼ s�Ë ©ÊU???1ô« s� sÞu�« VŠ® rK???ÝË tOKŽ ULKJ� tMÞu� t³×Ð ÊU�½ô« ÊU1≈ ”UOI� œbײ¹ tðU½UJ�« d�???ÝË ‰cÐ ULK� tMÞu� UÎ ³Š d¦�« ÊU� bI� `O×� fJF�«Ë sÞu�« W�bš w� tðU�UÞË qN��« s� sÞu�« s� «Î d�cð d¦�ô« ÊU�½ô« b& qLŽË ◊d�½« U0—Ë t???MÞË sŽ ‰“UM²¹ Ê« tOKŽ U� «c¼Ë Èdš« W�Ëœ `�UB� UÐd��Ë UÝuÝUł Æ÷dF�«Ë sÞu�« szU�Ð vL�¹ nEý qLײ¹ Íc�« u¼ tMÞu� V;« ÊU�½ôU� b� ¡«dF???A�« Ê« v²Š t???³FðË tð—«d�Ë g???OF�« ∫dŽUA�« ‰UI� tÐ «u¼U³ðË sÞu�« V×Ð «uMGð …Î e¹eŽ wKŽ Ò —Uł Ê≈Ë ÍœöÐ ÂÔ «d� wKŽ «uK�Ð Ê≈Ë wK¼√Ë s¹c�« ”U???M�« V???% Ê« wMF¹ s???ÞuK� p???³×� bO???ý w²�« U???ÝbI*«Ë tЫdð vKŽ Êu???AOF¹ ŸU�b�« qO³Ý w� p�HMÐ œu& Ê«Ë tO{«—« vKŽ w� Âö???Ýô« Ÿ—“ bI� p�cÐË t²�«d�Ë t²¹dŠ sŽ

‫ﺑﻴﻦ ﻳﺪي وزﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‚ËbMB�« «c¼ Ê√ ô≈ W???OMLO�« W¹—uNL'« w� …—«œ≈ d¹b� t???Ý√d²¹ Íc�«Ë t???�OÝQð - Íc�« Ád�Ý Á—ËbÐ Íc�« W¹d¹b*UÐ rOKF²�«Ë WOÐd²�« «bŽU�*«Ë WOłöF�« `M*«Ë ÷ËdI�« .bI²� –u???HM�« »U???×�√ a¹U???A*« ¡U???MÐ_ W???KłUF�« ÊuKB×¹ ô W¹d¹b*UÐ ÊuLKF*« ULMOÐ s¹“—U³�« Êu½UF¹ rNM� b¹bF�« Ê√ rKF�« l� ¨¡w???ý vKŽ ·Ëdþ rNM� s???¹dO¦J�UÐ q%Ë …dO³� …U???½UF� .bIð ‚ËbMB�« d¹b� s� wŽb²???�ð ©WO×�® rKF*« «c¼ ‚uIŠ s� o×� WKłUF�« «bŽU�*« q¦� XMFð V³???�Ð «Î dO¦� w½UF¹Ë v???½UŽ Íc�« ÆÆwÐuK�« ¡ôR¼ …dB½ w� d¹“u�« …œUOÝU¹ dO³� rJO� q�_U� W¹d¹b*« w� rOKF²�« —U�� `O×BðË 5�uKE*« Æ rOKF²�UÐ XI( w²�« W�eN*« Ác¼ ·UI¹≈Ë

‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻴﻒ ﺍﻟﻘﺒﻴﻠﻲ‬:‫ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ‬

Ê«b?? ? ? ? ? I�

‫ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺴﻴﺎﻧﻲ‬/‫ﻛﺘﺐ‬

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

‫ﻟﻤﺎذا اﻟﻜﻼم اﻟﺠﺎرح‬ `�UB²�«Ë ‚U?? ? �u?? ? �« W?? �u?? J? ?Š b?? F? ?Ð `?? ??Ыd?? ??�« r?? ?J? ? M? ? �u?? ?¼ s?? ? ? � Âu?? ? ? �U?? ? ? ¹ `�UB*« »«d???š W??O? Ðe??(« U??ÐU??D? )« `?? ? ??{«Ë ÷d?? ? ? ? ? ?*« ¡U?? ? ??³? ? ? ?Þ« b?? ? ?¹d?? ? ?¹ `Ы– U??½œU??B?²?�ô V??B?F?²?�« U??ÐU??D? š `?? ?Ыd?? ?*«Ë –u?? H? ?M? ?�« v?? K? ?Ž U???½u???9d???�œ `ÐU{ rJ�ULŽ« s??� UN� vŁd¹ W�U×Ð ‰e?? ? ? ??¹b?? ? ? ??�«Ë “U?? ? ? ??G? ? ? ? ?�« U?? ??N? ? ?K? ? ?¦? ? ?�Ë `?? ? łU?? ? ½ Èu?? ? ? ?J? ? ? ??� U?? ? ?½u?? ? ?L? ? ? ²? ? ? ¹u?? ? ?� `zUCH�UÐ d?? ?šü« Èd?? F? ?¹Ô r??J?M?� q?Ï ? � Õ—U'« ÂöJ�UÐ œUB²�ö� rJŠö�«Ë `?? ?ÐU?? ?Ý t?? ? ?�b?? ? ?Ð V?? ? ?F? ? ? A? ? ? �«Ë W?? ? M? ? ?Ý V?? ³? ?�? ?Ð o?? ? ?ÐU?? ? ?�? ? ? �« œb?? ? ??F? ? ? ?�« v?? ? ? ? ?�« Õ—«u?? ? ? ? ? ? ? ??I? ? ? ? ? ? ? ? ?�«Ë Íb?? ? ? ? ? ?×? ? ? ? ? ? ²? ? ? ? ? ? �« `�U�²K� b?? ¹b?? ł Z??N? M? 0 Áu?? ?�b?? ?Ð√Ë `???Ы— r??N? M? � f??O??� »u?? F? ?A? ?�« d?? ? ?�œ

w� UM²KŠ— W¹«bÐ X½U� pKðË V¹—b²K� bO� bNF� fOÝQð ÆÆ w{U*« ÂUF�« WOLM²�«Ë v�« bNF*« sJ9 ∫ WHOC� ∏∞ sŽ b¹e¹U� qO¼Qð Êü« ‰U−� w� WЗb²�Ë UΠЗb²� …—«œù« ¨ W¹eOK$ô« WGK�« W³ÝU;«Ë ¨ W??O??L??M??²??�«Ë ÆÆ WO�Ë_« U�UFÝù«Ë Íd��« 5LÝU¹ —Uý√Ë s� bNF*« tÐ œdH²¹ U� v�« «—b�Ë Z�«d³�« w� ŸuMð s¹c�« 5??Зb??*« «—U???N???�Ë «u½uJ¹ Ê« «u???ŽU???D???²???Ý« U�b)« .bIð w� ¡U�dý “eŽU� u????¼Ë ¨ l??L??²??−??L??K??� œbŽ wM³²Ð b??N??F??*« ÕU???$ WOŽUL²łô« «—œU??³??*« s??� o¹d� –…UOŠ q????ł« s????�® …—œU³� –lL²−*« U�bš ©fLA�« ‚Ëd???ý –»U³ý Èdš√ «—œU³� V½Uł v�« bNF*« U??¼U??M??³??²??¹ ·u?????Ý

Õ—U?? ? ? '« Âö?? ? J? ? ?�« «–U?? ? ? ?* …œU?? ? ?ÝU?? ? ?¹ œU?? ? ?Ž ¡«b?? ? ?F? ? ? ?�« W?? −? ?N? ?� l?? ? L? ? ?Ý« U?? ¼u?? �d?? ð« W?? ?O? ? Ðe?? ?(« «b?? ? ¹U?? ? J? ? ?*« UÎ ? ? ? ? ?�œ ·e?? ? ??M? ? ? ?¹ U?? ? ??½œU?? ? ??B? ? ? ?²? ? ? ?�« U?? ?½œö?? ?Ð d?? ? ? ? �œ ] »«e?? ? ? ? ? ? Šô« œU?? ? M? ? ?Ž U?? ?½u?? ?9d?? ?�œ s?? ?L? ??O? ??�« »«e?? ? ??ŠQ?? ? ??¹ Í—ËdC�« u??I? �« b??−?¹ r??� UM³Fý 5H�« ‰Ëd?? ²? ?³? ?�« W?? Ðb?? Ð Áu??L? ²? K? L? Š Âc?? ? ? ? �«Ë r?? ? ²? ? ?A? ? ?�« r?? ?J? ? F? ? ¹—U?? ?A? ? � ¡UM³�« …œU?? ? ?Žù r??J? F? ¹—U??A? � Ác?? ?¼ WO{U*« W??M? �? �« V??zU??B? � r??²? O? �? ½« q−��UÐ «uHO{« q�«—«Ë ÂU²¹« œbŽ r� wÐe(« V??B?F?²?�« «Ëc?? ³? ?½« …œU?? ÝU?? ¹ U???N? ?O? ?� d?? ? ?O? ? ??š ô W?? ? ? ?O? ? ? ? Ðe?? ? ? ?(« s¹—UA²�� rJ� «uKFł« UMЫeŠ√U¹ bL×� v?? K? ?Ž …ö???B? ?�U???Ð r?? ?²? ??š«Ë

„Ëd³� n�√ UJ¹d³²�« VOÞ√Ë w½UN²�« qLł√ wMO�(« Íe�— e¹eF�« Œú� UN¹bN½ ÆÆ·U�e�« »d�Ë WÐuD)« W³ÝUM0 ÆÆ„Ëd³� n�√

∫Êu¾MN*« s�×� ÕU²H�« b³Ž ≠`�U� ÊU�Š VOIM�« Âd�√Ë b−�√ ≠ VOIM�« ÊU½bŽË dOLÝ u�U¹ s1√ ≠ 5�√ bLŠ√ ≠ n¹cš wKŽ

‫ﺭﺿﻮﺍﻥ ﺍﻟﺸﺎﺭﻑ‬ ‚d???;« Ê«d???Oš W???¹d¹b0 r???OKF²�« W???OC�

ÂuI¹ dšü« i???F³�«Ë W¹œuF???��« w� »d²G� rNðU³ðd� ÊuLK²�¹Ë W�U)« t�ULŽ√ WÝ—UL0 w� 5�Ë«b*« 5???LKF*« s� r¼dOž q???¦� rNK¦� U� q� w� V³��«Ë ¨rN³ł«Ë W¹œQ²� rN???Ý—«b� rOKF²�«Ë WOÐd²�« V²J� w�ËR???�� Ád�– o³Ý tKLŽ ÍœR???¹ tKLŽ w� bł«u²*« ¨ W???¹d¹b*« w� ÷dF²¹ n???Ýú� ÂUE²½UÐË ’öš≈Ë W???½U�QÐ s� ÂËd???×�Ë t³ð«— s???� rB)«Ë U???OFDIK� ¨‚uI(« j�Ð√ s� v²Š »uK��Ë rKF*« Êu½U� - Íc???�« Íu???Ðd²�« q???�UJ²�« ‚Ëb???M� „U???MN� rB)« r²¹Ë ¨W¹d¹b*« wLKF� W�b) ÁƒUA½≈ ÂbIð Ê√ ÷dG� rNHOþuð W¹«bÐ s� rN³ð«Ë— s� s¹c�« 5LKFLK� «bŽU???�*«Ë WO�U*« ÷ËdI�« o×� U¼dOž Ë√ ¨W???O×� ·Ëd???þ rNOKŽ √dDð rNzö�eÐ …u???Ý√ W¹d¹b*UÐ 5LKF*« ‚uIŠ s�

‫أﺟﻨﺪة ﺻﺮاﻋﺎت‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻌﻤﺎﻗﻲ‬ WOÐdF�« W???�_« ‰U??G??A??½« Ê√ b??�R??*« s??� w²�« q�UA*UÐ ÂU???¹_« Ác??¼ W??O??�ö??Ýô«Ë vKŽ UÎ ³KÝ fJF½« b??� «Î d??šR??� XL�UHð .dJ�« ʬdI�« rNÐU²�Ë rNM¹œ vKŽ UNŽU�œ ¨5KÝd*«Ë ¡UO³½ô« -Uš vKŽ ‰e½« Íc�« b{ d??�U??�??�« ¡«b??F??�« q??þ w??� UÎ ?�u??B??š Ê« ·Ëd??F??*« W??O??�ö??Ýù«Ë WOÐdF�« W??�_« lOL−Ð WO�öÝù«Ë WOÐdF�« W�_« ¡«b??Ž√ V¹d�ð Êu??�ËU??×??¹ r??N??Ž«u??½«Ë rN�UJý« w� V¹dG�«Ë WOÐdF�«Ë WO�öÝô« ‰Ëb??�« »U³Ýô« q¼U−²¹Ë ·dF¹ lOL'« Ê« p�– bI� ¨ÁU??š« q²I¹ Œ_«Ë qðUI²½ UMKFł w� ÆÆWOHzUD�«Ë WOK³I�« UŽ«dB�« UMO� «u¦Ð …bMł« r??N??� s??¹d??�P??²??*« ¡ôR????¼ q??¦??�Ë rNO� b&Ë rNFÐU²¹ s� vKŽ WOHš X�O� bI(« Ÿ—e??� —U??D??�ô« q� w� ÊuKLF¹ s� Ê«bK³�« nK²�� w??� 7??H??�«Ë ¡UCG³�«Ë rN²LE½« p???�– w??� r??N??L??Žb??ðË W??O??Ðd??F??�« lC�¹ r�UF�« `??³??�« w??²??�« 5??½«u??I??�«Ë rN²KFł q??O??¦??L??²??�« w???� r??N??²??Ž«d??³??� U??N??� WOÐdF�« W�ô« —Ëœ s¹Q� ¨UÎ ÝuLK� UÎ F�«Ë 5HI¦*«Ë ¡ULKF�«Ë WLE½ô«Ë WO�öÝô«Ë ·u�u�« s???� 5??O??ÝU??O??�??�«Ë ¡U???????Ðœô«Ë «–U*Ë Æ°øW???�_« vKŽ «d??�«R??*« Ác??¼ b{ w� UMLN¹ U� sŽ ŸU�b�« w� U½—Ëœ «uŽU{« Uð«u�√ UM׳�« qN� Æ°ø UL*« q³� UMðUOŠ Æ°ø¡UOŠ√ W???�ö� …eH²???�*« ‰U???LŽô« Ác???¼ q???¦L� U???NMJ�Ë …b???¹bł X???�O� w???¼ WO�ö???Ýô« «u�b�« ULK� UNÐ Êu�uI¹ UýËUM� œd−� ÆÆrNðUDD�� s� …b¹bł WLN� cOHMð vKŽ Æ©s¹d�U*« dOš tK�«Ë ÊËdJ1Ë®

ÊU�½ô« UNOKŽ gOF¹ w²�« ÷—ô« u¼ sÞu�« Íc�« u¼Ë …bOIF�« tOKŽ ÂuIð Íc�« ¡UŽu�« u¼Ë —UŁ¬Ë błU�*« s� W�ô« U???ÝbI� ¡dLK� kH×¹ »—U�ô«Ë q???¼ô« d???I� tO�Ë U???¼u×½Ë œ«b???łô« rEF� vKŽ q???B×½ tM�Ë Ê«d???O'«Ë ÂUŠ—ô«Ë UJK²L*«Ë «dL¦�«Ë ‰«u???�ô« s� UMðUłUO²Š« W�«dJ�«Ë ÷dF�« ÊuB¹Ë q???�M�« kH×¹ tO�Ë tK�« …œU???³Ž rK???�*« oI×¹ s???Þu�« ÷—« v???KF� »dA¹Ë wIM�« tz«u¼ fHM²¹Ë t²F¹dý oO³DðË ·ö²šUÐ t???ð«dOš s???� q�Q¹Ë ‰ôe???�« t???zU� s� ô ÊU�“ö²� ÊU�½ô«Ë sÞu�U� ¨UN½«u�«Ë UNŽ«u½« …U�u�U� …ËdJ� ÀËb( ô≈ ULNCFÐ sŽ ÊöBHM¹ Æ»«d²žô« sÞu� v�« …d−¼ Ë« tMÞËË œd???H�« 5???Ð WLOLŠ W???�öŽ Q???AMð «c???� V???×¹ ÊU???�½« q� b???& b???I� tðQ???A½ l???{u�Ë dš¬ sÞu� tOKŽ qCH¹ ôË tÝ√— ◊uIÝ sÞu� WO¼U�d�«Ë ¡wMN�« gOF�« »U³???Ý« d�uð Ê«Ë ¡U*« qOK�Ë ‚“d�« `O×ý tMÞu� ÊU� u� v²ŠË W³FB�« t???�¹—UCðË W???Ðd²�« qŠU�Ë v???Žd*«Ë UÎ J�L²� qE¹ ÊU???�½ô« Ê« ô≈ WKŠUI�« t�uN???ÝË tK�« WMÝ Ác¼Ë tMŽ «Î bOFÐ ÊU� Ê« tO�« s×¹Ë tO� v�« s% U½«uO(« w� v²Š U¼błË« tIKš w�

…U???½UF� w???� ôÎ Ë√ h???�K²ð W???−Š W???E�U×� W−O²½ W¹d¹b*« w???� rOKF²�« Íœdð s� »öD�« V²J� w�ËR???�� q???³� s???� b???LF²*« ‰U???L¼ù« rN�UN� ¡«œ√ Âb???ŽË ¨„U???M¼ rOKF²�«Ë W???OÐd²�« WOKLF�« dO???Ý q???HJ¹ U???0 ’ö???š≈Ë W???½U�QÐ Ác¼ w½UFð YOŠ »uKD*« qJ???A�UÐ WOLOKF²�« VKž√ w� wLOKF²�« —œUJ�« w� hI½ s� W¹d¹b*« V²J� ŸUM²�« v???�≈ p�– lłd¹Ë ¨ UBB�²�« 5−¹d)UÐ W???¹d¹b*« b�— W???E�U;UÐ WOÐd²�« r¼Ë r¼«d� rNÐ k²Jð s¹c�« W¹d¹b*« ¡UMÐ√ s� b�� W¹d¹b*« vKŽ 5Ðu???�;« s� …Î ¡UH� d¦�√ UN¹b� ”—«b*« Ê√ W−×Ð œułu*« hIM�« ⁄«d� d¼UE�« w� «c???¼Ë ¨5LKF*« s???� w�UJ�« œbF�« dO¦J�« sJ� ¨œułu*« œbF�UÐ W½—UI� ‰u³I� d�√ wHþu� v???KŽ 5Ðu???�;« 5LKF*« ¡ôR¼ s� rNM� iF³�U� ¨rNKLŽ ¡«œQÐ Êu�uI¹ ô W¹d¹b*«

‫رﺳﺎﻟﺔ ﺟﻨﺪي ﻣﻈﻠﻮم‬ dJ�F*« …œUO� Ê« ô] ≈ dJ�F*« w� WK�«u*« ¨ŸU�b�« …—«“Ë v??�≈ œ—u??� t??³??ð«— ÊQ??Ð «ËœU???�√ ŸU�b�« …—«“Ë lÐU²¹ u??¼Ë a¹—U²�« p??�– s??�Ë ôË Vð«dÐ ô «ËbOH¹ r�Ë dš¬ v�« ‰ËR�� s� u¼Ë «c??¼ UM�u¹ v??�≈Ë ¨¡«u??K??�« v??�≈ tŽUł—SРƉU(« tÐ ‚U{ ¨ÈËbł Ë√ …bzU� ÊËbÐ lÐU²¹ ÍbMł U½√ò ∫…—«d0 wFHM�« wKŽ n¹dF�« ‰uI¹Ë ¨…—UNM� wðU¹uMF�Ë —UD�ù« oŠ v²Š pK�√ ô Ê√ ◊d??A??Ð W??�«d??�Ë …e??F??Ð g??O??Ž√ Ê√ b????¹—√Ë Æ¡«uK�« vKŽ w½Ë—bB¹Ë w³ð«— w� «u�dB¹

wFHM�« wKŽ tK�«b³Ž wKŽ Ø n¹dF�« ÆÆf³Ž dJ�F� ±∞µ Ø¡«uK�« w³�²M� bŠ√ ∫‰uI¹ Ø W×K�*« «uI�« w� t²�bš «uMÝ Ê√ W�b)« sŽ tŽUDI½« …d²� dš¬ ¨WMÝ ÊËdAŽ Â≤∞±∞ ÂUŽ W¹«bÐ w� XŁbŠ q²� q�UA�Ë W¹dÝ√ ·Ëdþ V³�Ð …œ«—« ÊËbÐË »UOG�« vKŽ tðd³ł√ W¹dI�« w� W�ËU×0 ÂU� U¼bFÐË s¹dNý …b* p�–Ë tM�

‫أﻳﻬﺎ اﻟﻌﺮاف‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺍﺣﻤﺪ ﻣﺮﻋﻲ‬ ÂuO�« bFÐ ÆÆœ—u�« nD�√ s� WÎ HÞUŽ wIÝ√ s�Ë UÎ NłË ‘bš« Ë√ ÆW�d×� ÆÆ÷—√ w� ÀdŠ« Ë√ Ô WLKE� œuŽËË ÆÆqF� s� X³ð —u¼e�« ÂöŠ« X�dÝÔ ÆW²ÐU¦�« l�«uB�« X�b¼Ë Æ«Î bŠ√ ÆÆ w½d³−¹ s� l½U� qF� vKŽ lýUš Ë√ ÆÆ«Î błUÝ UM� s� UN²�d²�« ÆÆ»u½– s� Á…UO(« s� ÂUEF�« wI�¹ UM� s� Æ…dšô« w� ÆÆÂUM¹ U�bMŽ ÂU¼Ë√ Ë√ ÂöŠ√ U²� UN�öŠ√ ÆÆ…UOŠ s� X³ð v�Ë_« …eK�« ÆÆÊ«uHMŽ s� Á…b�b�œ sŽ ÂUEF�« kIO²�ð q¼ ÆÆ·«dF�« UN¹√ «b*« «c¼ s� wM³ł√ ÆÆp�QÝ√ Í—œ« ô ÆÆøX³½–√ UÎ �u¹ q¼ °°XO³� V½– ÊUOBF�« Âu�c� Ê«dJ½ œu×'«Ë ° ÊU�½ô« UN¹√

‫ﻋﻨﺎﻳﺔ وزﻳﺮ اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺒﻴﺌﺔ‬ UNIAŽ WM¹b� ÆÆW1bI�« ¡UFM� UL²Ý«Ë ÆÆa???¹—U???²???�« U??N??³??Š«Ë ÆÆUNOKŽ ·dF²�«Ë UNð—U¹e� ÕUO��« ÆÆUNO� gOF�«Ë u9 W??K??O??L??'« W??M??¹b??*« Ác????¼ ŸUDI½« s� w½UFð w¼Ë ÆÆUÎ ADŽ qBð …b????� U??N??zU??O??Š« s???Ž ÁU???O???*« U½«uJýÆÆnB½Ë dNý s� d¦�«v�« ÁUO*« d¹“Ë Œô« v�« »U²FÐ UNKÝd½ ÆW1bI�« ¡UFM� «u¦Ož« ÆÆW¾O³�«Ë

!!‫اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ رأﺳﻤﺎل اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻤﺘﺰﻧﺔ‬ WO�ü« Ác¼ —Ëœ s� ’UI²½ù«Ë «¡U??Ýù«Ë ÊuJð Ê√ ÷d²H*« s� ÊU� ULO� ÆÆWOMÞu�« vKŽ WO½Ëd²J�ù« l�«u*«Ë n×B�« iFÐ ¨Ê«bO*« vKŽË l�«u�« vKŽ Íd−¹ U0 W¹«—œ Ê_ ¨…œd−� U�uKFL� UNF� q�UF²ð Ê√Ë WIOI(« W�b) W??¹—Ëd??{ WLO� W¹œUO(« U�ÝR*« f�UM²ð Ê√ ÷ËdH*« s� w²�« ÆÆU¼—UNþùË U¼“«dÐù WO�öŽù« WN¹eM�« W�U×B�« ‰ULÝ√— w¼ WIOI(« WN' ·uAJ*« “UO×½ù« UN³ý s� W¼eM*« °°n�u* Ë√ ·dD� Ë√

qLŽ vKŽ w³K��« Ád??Ł√ „d²Ð WO�öŽù«Ë WOMF*« UN'« l�b¹Ë W¹dJ�F�« WM−K�« ÊËUF²�« Âb???Ž v???�≈ U??N??ðU??N??O??łu??ð cOHM²Ð ”UM�« l�b¹ UL� ÆÆW¹dJ�Ž WM−K� UNF� XOI�√ w??²??�« W??¹ËR??�??*« r−Š d¹bIð v??�≈ ÆÆUNzUCŽ√Ë W¹dJ�F�« WM−K�« oðUŽ vKŽ U×¹dB²�«Ë —U³š_« s� «dO¦� Ê√ Ëb³¹Ë w²�« WOH×B�«Ë W??O??�ö??Žù« U??ÐU??²??J??�«Ë WM−K�« »u� UNNOłuðË UNHOþuð Èdł tÐ cšR¹ Ë√ tÐ b²F¹ U� tO� fO� ¨W¹dJ�F�« i¹dײ�« s� ¡wAÐ UNF� q�UF²�« rŁË ÆÆ

U×¹dB²�«Ë —U³š_« œbŽ XOBŠ√ u� å bMłò w²�« ÆÆ «—«u(« «c�Ë ÆÆWO�öŽù« W¹dJ�F�« ÊËRA�« WM' ÁU&SÐ XHþË Ë√ œuÝË ú* —«dI²Ýô«Ë s�_« oOI%Ë UÎ DG{ Ê√ ·dFð Ê√ p� b�P²� U×HB�« ÊôvKŽ ”—U1 ‚u³�� dOž UÎ OÝUOÝË UÎ O�öŽ≈ v²Š ¨W¹dJ�F�« ÊËR??A??�« WM' ¡U??C??Ž√ UNKLŽ oOFð …b¹bŽ «d¦ŽË VŽU²� tł«uð ÆUNÞUA½ j³%Ë WO�öŽù« ◊uGC�« Ác??¼ q¦� l³D�UÐË WOM�e�« WŠU�*«Ë ŸU�ðù« s� —bI�« «cNÐË

Ø‚uK)« »UAK� UN¹bN½ WO³KI�« w½UN²�« qLł√ ’U�d�« »U¼u�«b³Ž œuLŠ bL×� w³¼c�« hHI�« t�ušœ W³ÝUM0 p�–Ë

∫Êu¾MN*«

≠wŁ—U(« ÊU�Š œuLŠØs�d�« bOLF�« ≠wŁ—U(« œuLŠ ‘U¹d�« ≠wŁ—U(« qzU¼ .b½ V�Už ≠wŁ—U(« ÷uŽ bL×� ≠œ«bý .dJ�«b³Ž wŁ—U(« bLŠ√ býUŠ ≠œ«bý s�Š ÆÊö¹eł `�U� bL×�

UJ¹d³²�« VOÞ√Ë w½UN²�« ‚b�√ ∫Á–U²Ýú� UN¹bN½

¨dC)« wKŽ ÈuKÝ

Wł—œ v�≈ UN²O�dð W³ÝUM0 p�–Ë n�U� ¨WOł—U)« …—«“Ë ‰Ë√ dOðdJÝ UŠU−M�« s� «Î b¹e�Ë „Ëd³� :‫ﺍﻟﻤﻬﻨﺌﻮﻥ‬

dC)« wKŽ Ø„b�«Ë dC)« ‰¬ …dÝ√ œ«d�√ lOLłË

UN�e½ UJ¹d³²�« VOÞ√Ë w½UN²�« qLł√ ¨gMŠ bL×� wKŽ ¨gMŠ bL×� bLŠ√ ∫…ušö� ¨gMŠ bL×� —uBM� bL×� ¨gMŠ bL×� włU½ ÆÆgMŠ bL×� —uBM� vO×¹ ÆÆ„Ëd³� n�« n�U� rN�U�“ W³ÝUM0 ∫Êu¾MN*« nÞö� ¨VOD)« bLŠ« wKŽ VOD)« ¨w½UFOA�« 5�Š «b� ¨‘U−Ð bL×� ÆÆwŽdA�« wKŽ d�U½ ¨WK³(« dND� »UNý

‰uýô« ‰¬UM¹“UFð Í“UF²�« ‚b�UÐ ÂbI²½ W³OA�« ‰ü …UÝ«u*« rOEŽË tK�« Ê–UÐ t� —uHG*« …U�uÐ wKŽ wKŽ bL×� Œô« v�UFð W³OA�«

∫ÊËeF*«

wKŽ bL×� wKŽ ÊULF½ œ«R� ¨W³OA�« s�Š ¨w³C�« ‚“— nzUA�« œuLŠ

Á—U(« Í“UF²�UÐ ÂbI²½ Á—b�Ë tK�« ¡UCIÐ tM�R� »uKIÐ W�U�Ë ‰uýô« bO�ËË ‰ULł s¹ušô« v�« …UÝ«u*« ‚b�«Ë tK�« Ê–UÐ t� —uHG*« …U�Ë w� ‰uýô« ‰¬

‰uýô« tK�«b³Ž ‰UL� ØÂbI*« bONA�« ‫ﺭﻛﻦ ﺍﺳﺘﺨﺒﺎﺭﺍﺕ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻌﻨﺪ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ‬

ÊuFł«— tO�« U½«Ë tK� U½«

:‫ﺍﻻﺳﻴﻔﻮﻥ‬ ‰uýô« bFÝ dOAÐ VOIM�« ≠ ‰uýô« bFÝ bL×� bOIF�« ¡UM³�« wKŽ ÊU½bŽ VOIM�« ≠ ¡UM³�« wKŽ vO×¹ VOIM�«≠ ·dF� s�×�

‫ﺗﻬﻨﺌﺔ‬ UJ¹d³²�« VOÞ√Ë w½UN²�« qLł√ œuLŠ »U¼u�«b³Ž aOAK� UN�e½ v³IŽË ÊuLO*« t�U�“ W³ÝUM0 qL−� ÆÆ„Ëd³� n�« È—UJ³�« :‫ﺍﻟﻤﻬﻨﺌﻮﻥ‬

¨ÍbýU(« wKŽ qBO� ØbOIF�« ¨qL−� vO×¹ b¼U−� ØÂbI*« ¨qL−� vO×¹ —uBM�ر“ö� ¨w�dA�« Áb³Ž bN� Ø≤“ö� qL−� XOÐ …dÝ√ W�U�Ë

‫ﺃﻟﻒ ﻣﺒﺮﻭﻙ‬ UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« ‚b�√ bL×� 5�uK)« 5ÐUAK� UN�e½ W³ÝUM0 wÐd(« rýU¼Ë w½«eF�« n�« w³¼c�« hHI�« ULN�ušœ ÆÆ„Ëd³� :‫ﺍﻟﻤﻬﻨﺌﻮﻥ‬

¨w{UI�« b�UŠ ¨w{UI�« œuLŠ ¨ËöŽ dOLÝ ¨w{UI�« tK�«b³Ž Ÿu�_« »d�«b³Ž

‫رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻳﺮأس اﺟﺘﻤﺎﻋﴼ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﴼ ﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء‬

W�uJ×K� p????LŽœË p????ðUNOłuðË p????²¹UŽ— dL²????�ð Ê√ q????�Q½ ÆU????NÐW????ÞUM*«·«b????¼_«c????OHMðv????KŽU¼bŽU????�¹U????0Ë p????OKF� ÃU????łuŽ« Í√ U????M� Í√ w????� X????¹√— «–≈Ë ¢·U????{√Ë b�Ë pOKŽ b????L²F¹ sÞu�« d????OBL� ¨t�uI½ v????²Š U????MNOłuð ôU�¬ bIF¹ s????Þu�«Ë ¨o????O�œ ·d????þ w� WO�u¾????�*« X????KL% s� œö????³�UÐ ÃËd????)« v????KŽ p????ð—bI�Ë p????²LJŠ w????� …d????O³� Æ¢W????M¼«d�«ŸU????{Ë_«

‫ﺣﺼﺎﺩ ﺍﻻﺳﺒﻮﻉ‬

‫ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺸﻬﺎﺭﻱ‬:‫ﺍﻋﺪﺍﺩ‬

?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ∂ o�«u*« ±∂≥∞ œbF�«≤∞±≤ ”—U� ≤π fOL)«

…bײ*« U????¹ôu�« U????�Oz— Ê«Ë U�uBš WO????ÝUÝ√Ë W????¹—u×� À«b????Š_« U????¹d−� l????ÐU²ð W????OJ¹d�_« …—«œù«Ë U????�UÐË√ „«—U????Ð ÂeK²????�ð w²�« U¹bײ�« p????Kð W????FO³DÐ r????KŽ vKŽË s????LO�« w????� Æ…bŽU�*« bL×� Œ_« ¡«—“u????�« fK−� f????Oz— q³I²????Ý« dš¬ »Uł s????� Êu¾????A� WOJ¹d�_« W????Oł—U)« d????¹“Ë bŽU????�� …ËbM????ÝUÐ r�U????Ý —Ëe¹ Íc�« t� o????�«d*« b�u�«Ë ÊUL²K� ÍdHOł j????ÝË_« ‚d????A�« ÆUO�UŠ sLO�« WKB²*« U????¹UCI�« s????� WKLł W????A�UM� ¡U????IK�« ‰ö????š Èd????ł U¼e¹eFð q³????ÝË ¨5I¹bB�« s????¹bK³�« 5????Ð w????zUM¦�« ÊËU????F²�UÐ W�d²????A*« ·«b¼_« Âb�¹ U????0Ë ôU−*« W�U� w????� U????¼d¹uDðË

WłU×Ð ŸU{Ë√ W�Ëb�« ÂUL²¼ô

W¹œuF��UÐ WOMLO�« WO�U−K� w�öŽù« ‰ËR�*« £

„Ëd³� n�√ UJ¹d³²�« VOÞ√Ë w½UN²�« qLł√ ∫…ušú� UN¹bN½ w³OD�« œuLŠ 5�ŠË bL×�Ë nÝu¹ »d�Ë WÐuD)« W³ÝUM0 ÆÆ„Ëd³� n�√ ¨·U�e�« ∫Êu¾MN*« ¨l½UB�« œ«d� ¨w³OD�« s�×� ÍœU³Ž ¨Íb�Ë bLŠ√ ¨b�UŠ VO$ ¨ÃU(« 5�Š ¨wMO�(« bL×� wMO�(« Íe�— ¨VOIM�« dOLÝ

Thursday. no. 1630 29 March. 2012 - 6/ 5 / 1433

ÕU$≈Ë W�“_« s� ÃËd�K� WO−OK)« …—œU???³*« c???OHMð ÆWM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�√Ë v�≈ s¹U²Ýd¹U� —U???ý√Ë v???KŽ q???LFð sDM???ý«Ë Ê√ W???¹uI�« U???�öF�« e???¹eFð s???� U???NLŽœË s???LO�« l???� W¹UG�« p???Kð o???OI% q???ł√ VF???A�« lOD²???�¹ v???²Š t???ðUOŠ …œUF²???Ý« w???MLO�« s� h???K�²�«Ë W???OFO³D�« V???KD²¹ U???�Ë W???�“_« —U???Ł√ bOFB�« vKŽ rŽœ s� p???�– ÆÆÁ—u� qJ???Ð ÍœU???B²�ô« ¡U�b�√ d???9R� Ê√ U???MO³� W???KŠd*« ÊuJO???Ý s???LO�« r???Žœ o???¹dÞ w???� v???�Ë_« WNł«u* U¹œUB²�« s???LO�« w???²�« …d???O³J�« U???¹bײ�« ÕU???$≈Ë W???�“_« U???N²�dð ÆsLO�« w� WOÝUO��« W¹u�²�« ÍœU¼ —u???BM� tЗ b³Ž f???Ozd�« Œ_« œU???ý√ b???�Ë w� wJ¹d�_« dOH???��« UN�c³¹ w²�« …d???O³J�« œu???N'UÐ W¹uI�«Ë W???MO²*« W�öF�« W½UJ� X???�JŽ w²�«Ë s???LO�« ÆÆ U�öF�« nK²�� vKŽ 5I¹bB�« s¹bK³�« jÐdð w²�« U¹u²�*« vKŽ …dO³� ‰«eð U� U¹bײ�« Ê√ v�≈ U¼uM� ÆWOM�_«Ë WOÝUO��«Ë W¹œUB²�ô«

WO½U*_« …—UH��« ‰ULŽQÐ rzUI�«Ë wJ¹d�_« dOH��« wI²K¹ wÐdI�« ÊËUFð W???OL¼√ v???KŽ «b???�R�ÆÆwM�_«Ë ÍœU???B²�ô«Ë «c¼ w� WOMLO�« WO???ÝUO��« »«eŠ_«Ë ·«dÞ_« W�U� Æ’uB)« W???¹—U'« «d???OCײ�« v???�≈ ‚d???D²�« - U???L� w� ÁbIŽ l???�e*« sLO�« ¡U�b�√ ŸU???L²łUÐ W???�U)« ÆWK³I*« …d²H�« ‰öš ÷U¹d�« rzUI�« W???Oł—U)« d???¹“Ë vI²�« Èd???š« W???Nł s???� ‰öš Èdł q???HЫ VOKO� WO½U*_« …—UH???��« ‰U???LŽQÐ s???¹bK³�« 5???Ð W???OzUM¦�« U???�öF�« W???A�UM� ¡U???IK�« ¡U???IK�« ‰ö???š - U???L� U???¼d¹uDðË U???¼e¹eFð q³???ÝË wMÞu�« —«u(« w� ¡b³K� W¹—U'« œuN'« W???A�UM� WOÝUO��« lL²−*« ·UOÞ√ W�U� W�—U???A�Ë q�U???A�« tŠU$SÐ WKOHJ�« q³��«Ë ¨WOÐU³???A�«Ë WOŽUL²łô«Ë VF???A�« U???FKDð w???³Kð w???²�« Z???zU²M�UÐ ÃËd???�K� ÆwMLO�«

£Íd−(« ÊULF½ s� sLO�« ŸU{Ë« tO�« XK�Ë U� lOL'« vKŽ v?? ? ?H�¹ ô v�« w³K��« ÁdOŁQð q�Ë ôU−*« nK²�� w� l¹d� —u¼bð w{U*« ÂUF�« ‰öš tðQÞË b²?? ? ?ý«Ë XOÐ q�Ë …d?? ? ?Ý« q� ¨ «e−F*« ŸË—« rNKL%Ë r¼d³BÐ «ËdDÝ 5OMLO�« Ê« dOž d¹«d³� s� s¹d?? ? ?AF�«Ë bŠ«u�« Âu¹ v?? ? ?�« ‰u�u�UÐ X?? ? ?KKJð wMLO�« a¹—U²�« w?? ? ?� WLN*« ÂU¹ô« s� d³²F¹ Íc?? ? ?�« w{U*« dO¦J�« UNOKŽ ‰uF½ WLN� ‰u% WDI½ qJA¹ Á—U³²ŽUÐ d�UF*« UO×CðË ôUC½Ë œuN' UÎ łU²½ ¡Uł ÂuO�« «c¼Ë dO¦J�«Ë «Ëb�ł ] wMLO�« VFA�« ¡UMЫ s� 5BK�LK� WLOEŽË …dO³� rNH�Ë U* UÎ I¹bBð UÎ ? ? ? ÝuLK� UÎ F�«Ë WO½ULO�« WLJ(« t�öš r�Uð«ò ∫t�uIÐ rKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� bL×� W¹d³�« dOš tÐ WLJ(«Ë ÊU1 Ì ÊU1ô« ¨…b¾�« 5�√Ë UÎ ÐuK� ‚—« r¼ sLO�« q¼« ÆåWO½U1 WOLKÝ WI¹dDÐË WDK��« qI½ - WO�«—Ë W¹—UCŠ …—uB³� Âd¼ ”√— v�≈ ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« Œô« X?? ? ?K�Ë« ÁdOž UNOKŽ qB×¹ r� WOł—UšË WOKš«œ WOŽd?? ? ?AÐ WDK?? ? ?��« ‰«uÞ W³zUý t³?? ? ?Að r� qłd�« «c¼ a¹—UðË ¨bFÐ s�Ë q³� s� ‰U(«Ë ¨W¹œUOI�« V�UM*« s� b¹bF�« w� tł—bðË tO�uð …b� q{UM*« UN?? ? ?�Ozd� ¨wMÞu�« ‚U�u�« W?? ? ?�uJŠ ÊQ?? ? ?AÐ p�c� «c¼ vKŽË ÷UO³�« l�U½ a¹—Uð t� …ËbM?? ? ?ÝUÐ r�U?? ? ?Ý bL×� U� ‰Ëeð ÊUÐ «Î dOš U½dA³²Ý« UO�ü« ÁcN� W−O²M� ”UÝô« ÆŸU{Ëô« s�ײðË ‰«uŠô« ‰b³²ð ÊUÐË W�“ô« t²HKš WO³�UG�« s?? ? ?Ž …d³F*« dŽU?? ? ?A*« Ác¼ qI½« –« U?? ? ?M¼ U?? ? ?½«Ë ×U)« w� 5?? ? ?Ðd²G*« WOMLO�« W?? ? ?O�U'« ¡UMЫ s� v?? ? ?LEF�« «ËdA³²Ý« s¹c�«Ë W¹œuF?? ? ?��« WOÐdF�« WJKL*« w� UÎ �uBš …—«“Ë W³OI( w�UNI�« b¼U−� dO³J�« q?? ? ?{UM*« w�u²Ð «Î dOš Íc�« ¡UIK�« ‰öš t?? ? ?MŽ d³Ž Íc�« tKLŽ Z�U½dÐË 5?? ? ?Ðd²G*« s� dO¦JK� UÎ O³K� w?? ? ?ðQ¹ Íc�«Ë å…bOF?? ? ?��«ò …UM� tF� tðdł« ÂU¹ô« tð“d�« U� Ê« dOž ¨5Ðd²G*« …ušô« U?? ? ?ŠuLÞË ‰U�√dD¹ rK� t³K� v?? ? ?KŽ Áb¹ lC¹ ¡d*« qF−¹ WO{U*« W?? ? ?KOKI�« «Î ¡u?? ? ?Ý —u�ô« œ«œ“« fJF�« vKŽ q?? ? ?Ð wÐU−¹« —u?? ? ?Dð Í« lDI²�« ‰ULŽ« dA²½« YOŠ ¨wM�_« V½U'« w� ULO?? ? ?Ý ô nÝú�Ë UJK²L*«Ë w{«—ô« vKŽ ¡«b²Žô« rz«dłË VNM�«Ë rNML� 5Ðd²G*« s� r¼ ‰ULŽô« Ác¼ U¹U×{ s� b?? ? ?¹bF�« Ê« v�« …œuF�« o¹dÞ w� u¼Ë VNM�«Ë lDI²�« ‰ULŽô ÷dFð s� bI� U¼dŁ« vKŽ t(UB� bIHðË tð“Uł« ¡UCI� sÞu�« ÷—« Î C� ¨t�U�Ë tŠË— bI� s� rNM�Ë t�U� bI� s� rNM�Ë tŠË— ö 5Ðd²G*« …ušô« s� U¼UIK²½ w²�« ÈËUJ?? ? ?A�« s� b¹bF�« sŽ ÆrNðUJK²2Ë rNO{«—« vKŽ «¡«b²Žô« …bŠ œU¹œ“« ¡«dł s� √e−²¹ ô «Î ¡eł U½—U³²ŽUÐË ‰«uŠô« q� w�Ë p�– l�Ë q�_UÐ p?? ? ?�L²½ Ê« ô≈ UMF?? ? ?�¹ ô dO³J�« sÞu�« «c¼ W³O�dð ÊuJ¹ Ê« ËbG¹ ô ÂU?? ? ?¹ô« Ác¼ ‰öš Íd−¹ U?? ? ?� Ê« —U?? ? ?³²ŽUÐ Íc�« d¼œe*« —u?? ? ?D²*« sLO�« q³I²?? ? ?�� …œôu� ÷U�� ÂôÆlOL'« tO� ÈËU�²¹

f????Oz— ÍœU????¼ —u????BM� t????З b????³Ž f????Ozd�« Œ_« q³I²????Ý« WOJ¹d�_« WOł—U)« …d¹“Ë bŽU�� w{U*« ¡UŁö¦�« W¹—uNL'« ÆÊUL²K� ÍdHł jÝË_« ‚dA�« Êu¾A� d¹“Ë bŽU????�0 W¹—uNL'« fOz— V????Š— ¡UIK�« W¹«bÐ w????�Ë WKLł tF� ÷dF²????Ý«Ë ¨t� o�«d*« b�u�«Ë WOJ¹d�_« WOł—U)« sLO�« w� W????O�¹—U²�« WO????ÝUO��« W¹u????�²�« —U????��Ë «—uD²�« WM�e*« W¹cOHM²�« U????N²O�¬Ë W????O−OK)« …—œU³LK� U????I�Ë W????IKDM*« WO½U¦�« WKŠdLK� Ãu�u�« v�≈ ôu�Ë ≤∞±¥ s�_« fK−� —«d�Ë w²�«Ë q�U????A�« —«u????×K� wMÞu�« d????9R*« U????N²FOKÞ w????� w????²�« wMLO�« VF????A�« U½uJ�Ë d�UMŽË U????¾� W�U� t????O� „—U????A²Ý WOMÞË W¹ƒ— oKš qł« s� p�–Ë ÁUB�√ v�≈ s????Þu�« vB�√ s????� W�“_« s� ÃËd)«Ë ‚d????A*« q³I²????�*« r�UF� r????Ý—Ë W×{«Ë ÆW³FB�« ·ËdE�«Ë l{u�« Ê√ v�≈ ÍœU¼ —u????BM� tЗ b³Ž fOzd�« Œ_« X????H�Ë «c¼ w� s????LO�« ÃU²×¹Ë W????³F� U????¹bײ�«Ë ”U????�ŠË o????O�œ pKð “U????O²ł« q????ł« s� W????�œU�Ë W????¹u� …bŽU????�� v????�≈ ·d????E�« WO????ÝUO��« ÈuI�« «e²�« …—Ëd{ «b�R� Æ U¹bײ�«Ë ·Ëd????E�« WO−OK)« …—œU????³*« —U³²ŽUÐ t????OKŽ X????F�Ë U0 »«e????Š_« …œU????�Ë ·d????A*«Ë b????OŠu�« Ãd????�*« w????¼ W????M�e*« W????¹cOHM²�« U????N²O�«Ë ÆÂU�I½ô«Ë »Ëd(« ö¹Ë sLO�« VOM−²� nK²�� vKŽ U¹UCI�« s� WKLł UC¹√ fOzd�« Œ_« ‰ËU????MðË U�öF�« e¹eFð rN¹ U????�Ë WO�Ëb�«Ë WOLOK�ù«Ë WOK;« b????FB�« WM�dI�«Ë »U¼—ù« WЗU×0 qB²¹ U� p�c�Ë WOJ¹d�_« WOMLO�« ÆsLO�« w� ÍœUB²�ô« l{u�« vKŽ UNð«dOŁQðË ÊbŽ ZOKš w� WOÝUO��«Ë WOM�_«Ë W¹œUB²�ô« U¹bײ�« Ê√ v�≈ —U????ý√Ë l{Ë WOL¼√ vKŽ «œb????A� ÆsLOK� U�—R� U????�łU¼ q¦9 ‰«eð U� W¹œUB²�ô« U????¹bײ�« “ËU????−²� sLO�« …bŽU????�* WO−Oð«d²????Ý≈ qEð WOJ¹d�_« …bײ*« U????¹ôu�« …bŽU????�� Ê≈ ¢ ‰U�Ë ÆWOM�_«Ë

WOŽ«—e�« W???OLM²�« l¹—U???A� cOHMðË q???¹u9 w???� W�Ëc³*« œuN'« …b½U???�� w� Á—ËœË s???LO�« w� ‰öš s� œd???H�« qšœ 5???�%Ë d???IH�« W???×�UJ* ÆWOH¹d�« oÞUM*« w� qLŽ ’d� œU−¹≈ r???ŽbÐ —u???−� d???¹“u�« œU???ý√ ¡U???IK�« ‰ö???šË sLO�« w???� W???OŽ«—e�« W???OLM²�« «—U???�* œU???H¹ù«

b¹d� ”b???MN*« Íd???�«Ë WŽ«—e�« d???¹“Ë Y???×Ð Íd???DI�« d???¹b*« l???� w???{U*« 5???MŁô« —u???−� dLŽ ©œUH¹≈® WOŽ«—e�« WOLM²K� w�Ëb�« ‚ËbMBK� w� ‚ËbMB�«Ë sLO�« 5Ð ÊËUF²�« t???łË√ ¨d�Uþ ÆÍd�«Ë WŽ«—e�« ‰U−� tðU�UN???Ý≈Ë ‚Ëb???MB�« —Ëœ ¡U???IK�« ‰ËU???MðË

ÊU²��UÐË sLO�« 5Ð „d²A*« ÊËUF²�« e¹eFð Y׳¹ ÍbF��« Æ”—«b*« pKð WOMIðË ôUBðô« d¹“Ë œUý√ ÕU²²�ô« ‰öšË W�d???ýË 5B�« t�bIð Íc�« r???Žb�UÐ U???�uKF*« »u???ÝU(« WOMIð ‰U???−� w� W???OMOB�« ÍË«u???¼ vKŽ qLFM???Ý “‰U�Ë ¨”—«bLK� …eNł_« dO�uðË qL???A²� 5OMOB�« ¡U�b�_« l� ÊËUF²�« e¹eFð w�Ë Èdš√ UE�U×�Ë oÞUM� «bŽU???�*« Ác¼ Æ ôU−*« nK²�� w� «Î —u???Dð ÀbŠ√ »u???ÝU(« Ê√ v???�≈ X???H�Ë U×{u�¨ÆÆ U�U???�*« dB²š«Ë UFL²−*« …UOŠ W???³�«u* ÊUJ???�ù« —b???IÐ qLF²???Ý …—«“u???�« Ê√ Æ U�uKF*« WOMIð w� «—uD²�« …—«“Ë Ê√ v???�≈ d???žœ s???Ð —u???²�b�« —U???ý√Ë V???¹—b²Ð Âu???Ið U???�uKF*« W???OMIðË ôU???Bðô« dOžË 5OMLO�« W³KD�« s� …d???O³� œ«bŽ√ qO¼QðË eN−*« ôU???Bðô« b???NF� ‰ö???š s???� 5???OMLO�« W�dF*«Ë rKF�« q???I½Ë q�UF*«Ë …eNł_« Àb???ŠQÐ sŽ «d³F� ÆÆ»u???ÝU(«Ë ôU???Bðô« ‰U−� w???� wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ œuNł qKJð Ê√ w� t???K�√ ÆW�œUI�« qŠ«d*« ‰öš oO�u²�UÐ

ÍdOL(« Ê«uA½Ë W½uLO�Ë W???AzUŽË b¼U−�Ë qLF� qJ???� U???NðUI×K� l???� d???ðuO³L� “U???Nł ±µ q¹uL²Ð —ôËœ n???�√ ∂π WHKJ²Ð “U???Nł ∑µ l???�«uÐ W�d???ýË ‰U???IM�« n???ðUNK� q???¹UÐu� s???1 W�d???ý w� U³�UÞ n�√ ±± ·bN²???�ðË ¨WOMOB�« ÍË«u¼

w???�Ëb�« ÊËU???F²�«Ë j???OD�²�« d???¹“Ë v???I²�« w???{U*« X³???��« ÍbF???��« b???L×� —u???²�b�« —u²�b�« s???LO�« Èb???� ÊU²???��UÐ dOH???Ý ¡UFMBÐ Æw½Uý nÝu¹ U�dŽ U¹UCI�« s???� W???KLł Y×Ð ¡U???IK�« w???� Èd???ł 5???Ð „d²???A*« ÊËU???F²�« d???Þ√ e???¹eF²Ð W???IKF²*« W???IKF²*« q???O�UH²�« «c???�Ë ÊU²???��UÐË s???LO�« WM−K�« ŸUL²ł« œU???IF½ô W¹—U'« «d???OCײ�UÐ ÆWO½U²��U³�« WOMLO�« ÊËUF²�«Ë j???OD�²�« d???¹“Ë b�√ ¡U???IK�« w???�Ë W???�U� .b???Ið v???KŽ W???�uJ(« ’d???Š w???�Ëb�« e???¹eFð w???� rN???�¹ U???0Ë dOH???�K� öON???�²�« Æ5IOIA�« s¹bK³�« 5Ð wzUM¦�« ÊËUF²�« U�öŽ w� »uÝU(« q�UF� `²²H¹ ôUBðô« d¹“Ë WL�UF�« W½U�√ ”—«b� s� œbŽ U�uKF*« W???OMIðË ôU???Bðô« d???¹“Ë `???²²�« w{U*« X³???��« džœ s???Ð b???O³Ž b???LŠ√ —u???²�b�« W½U�QÐ ”—«b???� f???Lš w???� »u???ÝU(« q???�UF� ÆWL�UF�« —U???C;« ”—«b???0 q???�UF*« p???Kð s???LC²ð

w{U¹d�« œU%ö� …dýUF�« W�uD³�« VI� “d×¹ ÷U¹d�UÐ WOMLO�« WO�U'« V�²M� W�ö��« vKŽ tK� «Î bLŠ w½UN²�« qLłQÐ ÂbI²½ ∫e¹eF�« rFK� UJ¹d³²�«Ë bOLŠ bL×� WOŠ«d'« WOKLF�« ÕU−MÐ W×B�« «˜ t� 5ML²� WO�UF�«Ë ∫Êu¾MN*« t�dŠË wF�U��« ‚—UÞ ‰U�¬Ë bLŠ√ ∫ULN¹b�ËË

„Ëd³� n�√ w½UN²�« hKšQÐ ÂbI²½ e¹eF�« qO�e�« v�« UJ¹d³²�«Ë …«—u²�b�« V�UÞ w³�F�« bOý— …œULŠ w³¼c�« hHI�« t�ušœ W³ÝUM0 ÆÆ„Ëd³� n�« ÆÆ5M³�«Ë ¡U�d�UÐË ∫Êu¾MN*« n¹dA�« bLŠ√ n¹dý WDЫ— w� „ƒö�“ lOLłË ”U½Ëd²Ð WF�U−Ð 5OMLO�« W³KD�« U¹eO�U� UOłu�uMJ²K�

14

w� ÍbMN�« VF???A�« UŠU$ Ê√ v�≈ UÎ ???¼uM� ÆÆ¢¡w???ý ÆÆr�UF�« Èu²�� vKŽ Öu/ d³²F¹ Âö???�Ð g¹UF²�« Î L×� dOH???��« ¡U???IK� tðœUF???Ý sŽ UÎ ???ÐdF� qI½ ÁU???¹≈ ö ÆW¹bMN�« …œUOI�« v�≈ tðUO% dOH???Ý f???Ozd�« Œ_« q³I²???Ý« Èd???š« W???Nł s???� s¹U²Ýd¹U� b�«dOł sLO�UÐ WOJ¹d�_« …bײ*« U¹ôu�« vKŽ X9 w²�« «¡UIK�« vKŽ fOzd�« Œ_« lKÞ√ Íc�« sLO�« …bŽU???�� qł√ s� w�Ëb�«Ë wLOK�ù« Èu²???�*«

f???Ozd�« Œ_« q³I²???Ý« ÍœU???¼ —u???BM� t???З b???³Ž bŠô« W???¹—uNL'« f???Oz— w� ÍbMN�« dOH��« w{U*« ÆbOFÝ ·U�Ë√ sLO�« ‰öš dOH��« qI½ YOŠ Œú� WODš W�U???Ý— ¡U???IK�« —uBM� t???З b³Ž f???Ozd�« W¹bMN�« W�Ozd�« s� ÍœU¼ s???LC²ð q???OðUÐ U???N³Oð«dÐ UJ???¹d³²�«Ë w???½UN²�« o???¹dÞ w???� s???LO�« dO???�� ÕU$Ë UÎ OLK???Ý W�“_« q???Š W¹u�²�« s� v�Ë_« WKŠd*« W???O�¹—U²�« WO???ÝUO��« v???KŽ …e???Jðd*« s???LO�« w???� UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« —«d???�Ë W???M�e*« W???¹cOHM²�« r�— w�Ëb�« s???�_« f???K−� bMN�« bO¹Qð b???O�QðË ≤∞±¥ ÆsLOK� Á“uHÐ fOzd�« Œú???� w½UN²�« W�U???Ýd�« X???MLCðË q�UJ�« UNM�UCðË …d???J³*« WO???ÝUzd�« UÐU�²½ô« w� ÆWK�U� …—uBÐ W�“_« s� ÃËd)« v²Š sLO�« l� —uBM� tЗ b³Ž fOzd�« Œ_« b�√ œbB�« «c¼ w�Ë ÆWMO²�Ë WO�¹—Uð bMN�UÐ sLO�« U�öŽ Ê√ ÍœU¼ q� w� iFÐ s� ÊuO³¹d� UM½√ dF???A½ s×½ “‰U�Ë

gðËË f²¹«— s�uO¼ WLEM� b�Ë q³I²�¹ ¡«—“u�« fOz—

wÐdI�« d???JÐ uÐ√ —u²J�« W???Oł—U)« d???¹“Ë v???I²�« WOJ¹d�_« …b???ײ*« U¹ôu�« dOH???Ý w{U*« 5???MŁô« Æ5²ÝdO� b�«dOł ¡UFMBÐ 5Ð WOzUM¦�« U�öF�« Y???×Ð ¡UIK�« ‰öš Èd???łË Æ„d²A*« ÊËUF²�« ôU−�Ë 5I¹bB�« s¹bK³�« …—«œù« ÂUL²¼« v???KŽ wJ¹d�_« dOH???��« b�√ YOŠ sLO�« w� WO???ÝUO��« W???OKLF�UÐ w???C*UÐ W???OJ¹d�_« UN²O�«Ë WO−OK)« …—œU³*« œuMÐ cOHMð vKŽ q???LF�«Ë «¡UIK�« w???� f???JF½« U???� u???¼Ë W???M�e*« W???¹cOHM²�« wLOK�ù« Èu²???�*« vKŽ «dšR� dł w²�« …d???Oš_« Æw�Ëb�«Ë U¹ôu�« œuN−Ð wÐdI�« d¹“u�« œU???ý√ t³½Uł s� ·«dÞ_« W???�U� l� ÊËU???F²�« w� W???OJ¹d�_« …b???ײ*« q???ł« s???� W???O�Ëb�«Ë W???OLOK�ù«Ë W???OMLO�« W???OMF*« w???ÝUO��« —«dI²???Ýô« e???¹eF²� U???½œöÐ …bŽU???��

©œUH¹≈® WOŽ«—e�« WOLM²K� w�Ëb�« ‚ËbMB�«Ë sLO�« 5Ð wŽ«—e�« ÊËUF²�« Y×Ð WOH¹— W???OLMð l¹—U???A� c???OHMðË rŽœ ‰ö???š s???� W�—UA*UÐ WOH¹d�« WOLM²�«Ë l�UC�« wŽËd???AL� ÊËUF²�« bO???�& w� ¡UIK�« WOL¼√ «b�R� ÆÆ—U�– WOLM²�« Âb�¹ U0Ë ‚ËbMB�«Ë sLO�« 5Ð rzUI�« wŽ«—e�« ŸUDI�« —Ëœ e¹eFðË œö³�« w� WOŽ«—e�« Æwz«cG�« s�_« dO�uð w�

f????Oz— ÍœU????¼ —u????BM� t????З b????³Ž f????Ozd�« Œ_« ”√— ¨¡UFMBÐ Í—uNL'« dBI�UÐ w{U*« X³????��« ¨W¹—uNL'« f????Oz— —u????C×Ð ¡«—“u????�« f????K−* UÎ OzUM¦²????Ý« UÎ ????ŽUL²ł« Æ…ËbM????ÝUÐ r�U????Ý bL×� Œ_« fK−*« W�uJ(« ÂU�√ Ê« fOzd�« Œ_« b�« ¨ŸUL²łô« qN²�� w�Ë …—œU³*« WLłdð s????� WO½U¦�« WKŠd*UÐ W????K¦L²� …b¹bł ÂU????N� —«d�≈Ë ÊU1≈ qJ????Ð WM�e*« W¹cOHM²�« U????N²O�¬Ë W????O−OK)« Æ¢W????KŁU*« U????¹bײ�« q� “ËU????&Ë w????C*« v????KŽ v�Ë_« W????KŠd*« ÂUN� s????� U¹UCI�« i????FÐ Ê√ v????�≈ —U????ý√Ë wM�_« V????½U'UÐ q????B²¹ U� U????�uBšË ¨W????I�UŽ ‰«e????ð U????� ¨—«dI²Ýô«Ë s�_« oOI% W¹dJ????�F�« Êu¾????A�« WM' vKŽË Èu????I�« v????KŽË ¨…—œU????³*« œu????MÐ c????OHM²� œU????'« q????LF�«Ë ÊËU????F²�« U????NðU¼U&« n????K²�0 W????OŽUL²łô«Ë WO????ÝUO��« ÆW????M−K�«ÂU????N�ÕU????$≈q????ł«s????�q????�UJ�« Ÿu{u� v�≈ ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž fOzd�« Œ_« ‚d????DðË v²Š Ë√ U????OMÞË U�ö²z≈ q????¦9 U????N½QÐ ‰U????� w????²�« W????�uJ(« ”U????Ý√ ÊU� Íc�« ‚U�u�« s� W&U½ w????MÞË –U????I½≈ W????�uJŠ Í√ UN� fO�Ë s????LO�« w� W????O�¹—U²�« WO????ÝUO��« W¹u????�²�« ‰UJ????ý_« s� qJ????ý ÍQÐ wÐe(« qLF�« Ë√ WOÐe(UÐ W�öŽ w� jI� q¦L²ð WO�ËœË W????OLOK�≈Ë WOMÞË WO�u¾????�� UNOKŽË fK−� —«d�Ë W¹cOHM²�« U????N²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« c????OHMð VF????A�« U³KD²� W????O³Kð v????KŽ q????LF�«Ë¨≤∞±¥ r????�— s????�_«

UJ¹d�√Ë bMN�« ÍdOHÝ q³I²�¹ W¹—uNL'« fOz—

jÝË_« ‚dA�« ÊËRA� WOJ¹d�_« WOł—U)« …d¹“Ë bŽU�� Êö³I²�¹ ¡«—“u�« fOz—Ë W¹—uNL'« fOz—

ÆW�œU³²*« `�UB*«Ë …—œU³*« cOHMð bOF� vKŽ …e−M*« «—uD²�« ¡UIK�« Y????×ÐË WKŠd*« cOHM²� ‰UI²½ô«Ë ¨WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�«Ë W????O−OK)« w� …e−M*« «uD)« bFÐ p�–Ë ¨W????O�UI²½ô« …d²H�« s� W????O½U¦�« WO????ÝUzd�« UÐU�²½ô« ÕU????−MÐ Xłuð w????²�«Ë v????�Ë_« W????KŠd*« Æ…dJ³*« ‚U�u�« W�uJŠ UN�c³ð w²�« œu????N'« v�≈ ÊU³½U'« ‚d????DðË À«bŠ_« U????Nð—e�√ w????²�« W????KŁU*« U????¹bײ�« W????Nł«u* w????MÞu�« WOM�_«Ë WO????ÝUO��«Ë W¹œUB²�ô« V½«u'« W�U� vKŽ W????O{U*« w????�Ëb�« l????L²−*« s????� W????ÐuKD*« r????Žb�« V????½«ułË ¨W????¹uLM²�«Ë ÆœuN'« Ác¼ …b½U�*

ÆWOM¹uL²�«Ë WO????ÝUÝ_« tðUOłUŠË s????� W????¹—uNL'« f????Oz— Œ_« V????�UÞË ¨W�œU�Ë W????OMÞË ÕËdÐ q????LF�« l????OL'« œ«b????A½ù« ÂbŽË bŠ«u�« o¹dH�« ÕËd????ÐË WO−OK)« …—œU????³*« ¢‰U????�Ë ¨w{U*« v????�≈ r????JKF& W????M�e*« W????¹cOHM²�« U????N²O�¬Ë ÊËœ U????¼cOHMð s????Ž 5�u¾????�� U????FOLł r????J½_ w????Ðe(« ¡U????L²½ô« v????�≈ U????H²�ô« ”U????Ý√ vKŽ W¹—u²????Ýb�« 5????LO�« r????²¹œ√ UH²�ô« ÂbŽË t(UB�Ë VF????A�« W�bš W�uJ(« ×Uš s� wðQð U????NOłuð Í_ Æ¢U????¼—bB� ÊU� U????¹√ f????K−� f????Oz— ŸU????L²łô« w????� Àb????%Ë …ËbM????ÝUÐ r�U????Ý b????L×� Œ_« ¡«—“u????�« q� l????C¹ l????OL'« Ê√ U????NO� b????�√ W????LKJÐ f????Oz— Œú????� W????LOJ(« …œU????OI�UÐ t????²IŁ s� W????�UDÐ W????�uJ(« b????1 t????½« v????�≈ «dO????A� ÆW????¹—uNL'« VF????A�« UFKDð o????OIײ� b¹b????��« t????Ołu²�«Ë lO−????A²�« Æ—U¼œ“ô«Ë WOLM²�«Ë —«dI²????Ýô« w� wMLO�« ‚U????�u�« W????�uJŠ Ê√ v????�≈ ¡«—“u????�« f????K−� f????Oz— X????H�Ë Íc�« W¹—uNL'« f????Oz— nKš UNðu� qJÐ nI²????Ý wMÞu�« w²�«Ë ¨…b½U????�*«Ë lO−????A²�« q� ô≈ Êü« v�≈ tM� fLK½ r�

W�uD³�« V???I� ÷U¹d�UÐ s???LO�« W???O�Uł V�²M� “d???Š√ W¹uOÝü«Ë WOÐdF�« UO�U−K� w{U¹d�« œU%ö� …d???ýUF�« ÆW¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*UÐ WOI¹d�ù«Ë vKŽ Á“u� dŁ≈ V???IK� sLO�« WO�Uł V�²M� “«d???Š≈ ¡U???ł w� 5�bN� ·«b¼√ WŁö¦Ð U¹dOð—√ UO�Uł V�²M� tHO�Ë UO�Uł U³�²M� …dAŽ UNO� „—Uý w²�« W�uD³�« wzUN½ ÆWO�öÝ≈Ë WOÐdŽ ‰Ëœ dAŽ W�—UA*« U³�²M*« rO�Ið Èdł W�uD³�« ÂUEM� UI�ËË sLO�« UO�Uł U???³�²M� XL{ v???�Ë_« 5²ŽuL−� v???�≈ WŽuL−*« XL{ ULO� ¨UO�dð ¨ÊUM³� ¨‰U�uB�« ¨Ê«œu��«Ë ¨‰UGM???��« ¨d???B� ¨U???¹dOð—« U???O�Uł U???³�²M� W???O½U¦�« w{U¹d�« œU???%ô« fOz— œU???ý√Ë ÆÊU²???�½UG�√ ¨5D???�K� Èu²???�0 wŽU�d�« ‰u³I� W¹uO???Ý_«Ë WOÐdF�« UO�U−K� …d³š pK²1 t???½« «b�R� ¨ÁeO9Ë sLO�« U???O�Uł V???�²M� U�≈ UNO� Êu???J¹ U� ULz«œ w???²�« W�uD³�« Ác???¼ w???� W???K¹uÞ ÆnO�u�« Ë√ qD³�« ZOK)« ‰Ëœ w� ‰UDÐú� «b�«— q¦1 V�²M*« Ê√ b???�√Ë r� 5Žb³� 5???OM1 5???³ŽöÐ W¹b½_« r???EF� d???šeð Íc???�« s� W¹b'« Âb???Ž V³???�Ð rNMÞË w� rNM� …œUH²???Ýô« r???²¹ ¨sLO�« w� WOLÝd�« WO{U¹d�« W�ÝR*UÐ 5�ËR�*«

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

ÂUL²¼«Ë ÊU???�½ù« ‚uI( q???C�√ q³I²???��Ë l�«u� œu???AM*« ÆUN²¹ULŠË U¼e¹eFð Ë ‚uI(« Ác¼ «d²ŠUÐ W�uJ(« ÊU�½ù« ‚uIŠ U³KD²� e¹eF²� W�uJ(« wFÝ v�≈ XH�Ë ÊU???�½ù« ‰uBŠ sLCð w???²�« ¡«uł_« d???O�uð p�– w???� U???0 sJ1 Íc???�« —Ëb�« v???KŽ «b�R� ÆÆt???�uIŠ W???�U� v???KŽ w???MLO�« œuNł …b½U???�* gðËË f²¹«— s???�uO¼ WLEM� t???Ð Âu???Ið Ê« ÆWM¼«d�« WKŠd*« Ác¼ w� V½U'« «c¼ w� W�uJ(« f²¹«— s�uO¼ WLEM* w???LOK�ù« q¦L*« b�√ UN³½Uł s???� WLEM*« ’dŠ UOI¹d�√ ‰UL???ýË j???ÝË_« ‚d???A�« w� gðËË …d²H�« ‰ö???š WOMLO�« W???�uJ(« l???� U???NðU�öŽ d???¹uDð v???KŽ ‚uIŠ e¹eF²� W???O�«d�« œuN'« Âb�¹ U0 W???�œUI�«Ë W???M¼«d�« ÆsLO�« w� ÊU�½ù«

…ËbMÝUÐ r�UÝ bL×� Œ_« ¡«—“u�« fK−� fOz— q³I²Ý« —Ëe¹ Íc�« gðËË f²¹«— s�uO¼ WLEM� b�Ë w{U*« 5MŁô« jÝË_« ‚d???A�« WIDM* wLOK�ù« q¦L*« W???ÝUzdÐ UO�UŠ sLO�« ÆÊu�ðË w� …—UÝ WLEM*UÐ UOI¹d�√ ‰ULýË U�Ë ÊU???�½ù« ‚uIŠ ŸU{Ë√ W???A�UM� ¡UIK�« ¡U???MŁ√ Èd???ł U???ÝUJF½« W'UF* œuNł s� wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ t???�c³ð w{U*« ÂUF�« ‰ö???š sLO�« UNðbN???ý w²�« WO{U*« À«b???Š_« ÆWO�Ëb�« ·«dŽ_«Ë oOŁ«uLK� UI�Ë ÊU�½ù« ‚uIŠ vKŽ ’dŠ vKŽ bO�Q²�« ¡«—“u???�« fOz— Œ_« œb???ł ¡UIK�« w???�Ë w???KI²F�Ë ¡«bN???A� W???O�uI(« V???½«u'« W???'UF� W???�uJ(« ÂUF�« w� s???LO�« UNðbN???ý w²�« À«bŠ_« v???ŠdłË w???ÐUB�Ë dOOG²�« ¡u{ w� wMLO�« VFA�« UFKDð v�≈ «dOA� ÆÆw{U*«

W¹UL( WO�UHð« l�uð 5Ðd²G*« …—«“Ë W¹œuF��« w� 5OMLO�« ‰ULF�« ] ‚uIŠ V�×ÐË W¹œuF???��« WOÐdF�« WJKL*« w� ’UB²šô« UNł qLF�« »— Ë√ qOHJ�« s� ⁄öÐ Í√ œUL²Ž« r²¹ ô ÊQÐ WO½UJ�ù« Ÿułd�« b???FÐ ô≈ wMLO�« q???�UF�« »Ëd???¼ ÊQ???AÐ ÍœuF???��« «c¼ oOIײ� W³???ÝUM�Ë WKN???Ý WO�¬ l{Ë l� w½U¦�« ·dDK� ÆÍbO� ·dBð Í_ q�UF�« ÷dFð lM9 ÷dG�« i¹uF²Ð WK�UJ�« WO�ËR???�*« W�d???A�« WO�UHðô« XKÒ LŠË Ë√ ‰UL¼≈ Í√ s???Ž U???NðU�bš w???� „d²???A*« w???MLO�« q???�UF�« UNŽËd� Ë√ W�d???A�« q³� s� WKÞU2 Ë√ f???ŽUIð Ë√ d???OBIð ÆWJKL*« ¡Uł—√ w� …dA²M*« w� qLF�UÐ 5IײK*« 5OMLO�« ‰ULF�« WO�UHðô« qL???AðË ôË ¨qLŽ bIŽ r???N¹b� błu¹ ôË W¹œuF???��« WOÐdF�« W???JKL*« Ær¼—UO²šUÐ ô≈ WJKL*« w� W²ÐUŁ U�U�≈ rN¹b� s� qLAð …—Ëd{ vKŽ 5Ðd²G*« Êu¾ý d¹“Ë œb???ý lO�u²�« VIŽË 5OMLO�« 5K�UF�« ‚uIŠ W¹ULŠ w� dO³� —ËbÐ W�dA�« ÂUO� 5OMLO�« 5Ðd²G*« ‚uIŠ W???¹UŽ— Ê√ «b�R� ÆÆW¹œuF???��« w� …d???²H�« ‰ö???š …—«“u???�« U???¹u�Ë√ s???� »«d???²žô« ‰Ëœ w???� ÆW�œUI�« …U???�U×LK� ÊU???Ž—b�« W�d???ý ÂU???Ž d???¹b� b???�√ t???²Nł s???� ‚—UÞ W¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*UÐ WO½u½UI�« «—U???A²Ýô«Ë w� 5OMLO�« ‰ULF�« tłU²×¹ U� ÂbI²Ý W�dA�« Ê√ ÊUŽ—œ sÐ q�U???A*« s� nOH�²�« w� rN???�ð WO½u½U� W¹ULŠ s� WJKL*« ÆUN½uNł«u¹ w²�«

¡UFMBÐ w{U*« ¡UŁö¦�« 5Ðd²G*« ÊËR???ý …—«“Ë XF�Ë bIŽ sŽ W¾ýUM�« wMLO�« q�UF�« ‚uIŠ W¹ULŠ¢ WO�UHð« vKŽ Æ¢W¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*« w� qLF�« 5Ðd²G*« Êu¾???ý d???¹“Ë U???NF�Ë w???²�« W???O�UHðô« ·b???Nð …U???�U×LK� ÊU???Ž—b�« W�d???ý ÂU???Ž d???¹b�Ë w???�UNI�« b???¼U−� v�≈ ÊUŽ—œ sÐ ‚—UÞ W¹œuF��« w� WO½u½UI�« «—UA²Ýô«Ë U0 WJKL*« w� 5???OMLO�« ‰ULFK� WO½u½UI�« W???¹UL(« d???O�uð W¹b�UF²�« r???N²�öŽ dJFð UBGM� Í√ ÍœU???Hð s� r???NMJ1 ÆqLF�« »UЗ√Ë ¡öHJ�« l� WO½u½UI�«Ë .b???I²Ð W¹œuF???��« …U???�U;« W�d???ý W???O�UHðô« Âe???KðÔ Ë WJKL*« w� wMLO�« q�UFK� W¹b�UF²�« ‚uI(« W¹ULŠ U�bš WLE½_«Ë 5½«uI�« t???� UN×M9 w²�« ‚uI(« W�UJÐ l???²L²O� o³DðÔ YO×Ð s¹bK³�« 5???Ð WOzUMŁ UO�UHð« W¹√Ë W¹œuF???��« 5³ž«d�« W???JKL*« w� 5???OMLO�« lOLł v???KŽ U???�b)« Ác???¼ ÍuMÝ „«d²???ý« qÐUI� Í—UO²š« qJ???AÐ UNOKŽ ‰uB(« w� Æq�UF�« UNF�b¹ ÍœuFÝ ‰U¹— ±≤µ mK³0 jš …U�U;« W�d???ý hB�ð Ê√ vKŽ WO�UHðô« h???MðË wIKðË 5OMLO�« ‰U???LF�« l???� q�«u²K� WJKL*« w???� w???½U−� .bIðË rNð«—U???�H²Ý« v???KŽ œd???�«Ë r???NðUžöÐË rN¹ËUJ???ý rN�uI×Ð oKF²ð W�Q�� Í√ ‰uŠ rN� WO½u½UI�« …—U???A²Ýô« ÆqLF�« bIŽ w� …œ—«u�« l� oO???�M²�« vKŽ …U???�U;« W�d???ý WO�UHðô« Âe???Kð U???L�

w½b*« lL²−*« ULEM� «œUO� wI²K¹ ÊbŽ k�U×� W¹u�M�« W¹œUOI�« UOB�A�«Ë l{uK� W−O²½ b???łË w²�« ôUJ???ýû� ‰uK(« œU−¹≈ w???� w� ÂUN�« …¬d*« —Ëœ vKŽ «œb???A� ÆWIÐU???��« …d²HK� wL�«d²�« W³???ÝUM*« U'UF*« l{Ë w???� qłd�« U???NOš√ l� ÂUN???Ýù« ÆW�œUI�« WKŠd*« ‰öš UO�UJýù« ÁcN� ∏∞ W�—U???A0 Íu???�½ d9R� bIŽ r²O???Ý t½√ v�≈ —U???ý√Ë W¹u???�M�« UŽUDI�« n???K²�� s� Êb???Ž WE�U×� s???� …√d???�« f???Ý√ W???A�UM� tO� r²O???ÝË W???�œUI�« ÂU???¹√ …d???AF�« ‰ö???š lOLł qŠ qHJ¹ U0Ë W�œUI�« WKŠd*« ‰öš q�UF²�« ‚d???ÞË Æ UO�UJýù«

s� œbŽ bO???ý— wKŽ bOŠË ”bMN*« Êb???Ž k�U×� v???I²�« W¹œUOI�« UOB�???A�«Ë w???½b*« lL²−*« U???LEM� «œU???O� WOŽUL²łô« Êu¾A�« ÂUŽ d¹b� —uC×Ð WE�U;UÐ W¹u???�M�« ÆdJÐ uÐ√ »u¹√ qLF�«Ë ◊U???AM�UÐ WIKF²*« l???O{«u*« s???� «Î œb???Ž ¡U???IK�« ‰ËU???MðË «– ULEM*«Ë U???OFL'« t�bIð U�Ë WE�U;UÐ Íu???�M�« ÆÊbŽ WE�U×� w� …√dLK� U�bš s� W�öF�« ÂUN�« …√d*« —Ëœ W???OL¼√ vKŽ k�U;« b???�√ ¡UIK�« ‰ö???šË UÎ F� ÊËUF²�« U???MOKŽ V−¹ ∫‰U�Ë ÆÆ…U???O(« V½«uł W�U� w???�

∫ ÊUONÐ tK�«b³Ž UÐU�²½ô« WM' fOz—

WO−OK)« WO{U¹d�« »UF�_« w� sLO�« W�—UA� tF� Y×Ð

W¹œuF��UÐ »U³A�« W¹UŽd� ÂUF�« fOzd�« wI²K¹ W{U¹d�«Ë »U³A�« d¹“Ë

W¹—uNL'« V????KÞ rŽœ Áœ«bF²????Ý« U????¹b³� W¹œuF????��« W????OÐdF�« WOÐU³A�«Ë WO{U¹d�« UO�UFH�« w� UNðU�—UA� lOÝuð WOMLO�« ÷dŽ ‰ö????š s� w−OK)« ÊËU????F²�« f????K−� ‰Ëb????� W????HK²�*« W{U¹d�«Ë »U³????A�« ¡«—“u� ÂœU????I�« ŸUL²łô« v????KŽ Ÿu????{u*« sLO�« …uŽœ r²O????Ý t½QÐ ‚UO????��« fH½ w� «b�R�Ë 5O−OK)« 5Š v�≈ WJKL*« UNLEMð w²�« W�œUI�« UO�UFH�« w� W�—UALK� ÂU²š w�Ë f????K−*« ‰Ëœ WI�«u� b????FÐ UOL????Ý— sLO�« ÂU????LC½« qI½ w½U¹—ù« dLF� d¹“u�« qBO� sÐ ·«u½ dO�_« qLŠ ¡U????IK�« Áb³Ž s�d�« dOA*« W¹—uNL'« fOz— W�U�H� t²�—U³�Ë tO½UNð WO????ÝUzd�« UÐU�²½ô« w� Á“u� W³????ÝUM0 ÍœU¼ —uBM� t????З lOL−K� UOML²� wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ w� …uš_« v�≈ p�c�Ë ÆW�œUI�« rN�UN� w� ÕU−M�«Ë oO�u²�«

VÝUM*« qłd�« —UO²š« vML²½Ë UÐU�²½ö� WO�«dýô« ÊU−K�« b¹b% -

»U³????A�« d????¹“Ë w????½U¹—ù« d????LF� –U²????Ý_« w????�UF� Y????×Ð sÐ qBO� sÐ ·«u½ dO�_« wJK*« uL��« VŠU� l� W{U¹d�«Ë W¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*UÐ »U³A�« W¹UŽd� ÂUF�« fOzd�« bN� w²�« WO{U¹d�« »U????F�_« nK²�� w????� sLO�« W�—U????A� lO????Ýuð ¡UIK�« ‰öš p�– ¡Uł ¨ w−OK)« ÊËUF²�« fK−� ‰Ëœ UNLEMð WA�UM� tO� ÈdłË …bł WM¹b0 dO�_« uLÝ V²J0 bIŽ Íc�« U½œöÐ 5????Ð „d²????A*« ÊËUF²�UÐ W????IKF²*« l????O{«u*« s????� œb????Ž q³????ÝË W{U¹d�«Ë »U³????A�« Êu¾????AÐ oKF²¹ U� q� w� WJKL*«Ë vKŽ tð—«“Ë ’d????Š w½U¹—ù« b�√Ë W????�öF�« pKð d¹uDðË r????Žœ 5IOI????A�« s¹bK³�« 5Ð XF�Ë w²�« WO{U¹d�« WO�UHðô« q????OFHð s� b¹bF�« qOJ????Að v????KŽ ÊU³½U'« o????Hð«Ë Â≤∞∞∞ ÂU????F�« w????� WO{U¹d�«Ë WOÐU³A�« ôU−*« w� WB²�*«Ë W�d²A*« ÊU−K�« cOHM²Ð ¡b³�«Ë WO�UHðô« pKð v�≈ ÕËd�« …œUŽ≈ qO³????Ý w� p�–Ë 5Ð WOIOIŠ W�«d????ý v�≈ ÍœR¹ U0 l�«u�« ÷—√ v????KŽ U????¼œuMÐ Âb�Ë wÐU³????A�«Ë w????{U¹d�« 5�U−*« w????� 5IOI????A�« s????¹bK³�« WÎ �uJŠË U????�Oz— WOMLO�« W????¹—uNL'« dJ????ý w????½U¹—ô« d????¹“u�« WJKL*« p????K� e¹eF�« b????³Ž s????Ð tK�« b????³Ž p????K*« W????�ö' UÎ ³F????ýË e????¹eF�« b????³Ž s????Ð n????¹U½ d????O�_« uL????��Ë W¹œuF????��« W????OÐdF�« vKŽ oOI????A�« ÍœuF????��« VF????A�« ¡UMÐ√ W�U� v�≈Ë bNF�« w�Ë WKO³M�« W????¹uš_« r????NH�«u� W????�“_« ‰ö????š U????½œöÐ l????� UNÐ d????� w????²�« W????³OBF�« WL¼U????�*«Ë «dšR� U????½œöÐ wMÞu�« ‚U�u�« oOI% w� s� w�UG�« sLO�« ¡U????MÐ√ 5Ð W????O−OK)« …—œU????³*« ‰ö????š WM�e*« W????¹cOHM²�« U????N²O�¬Ë VŠU� V????Š— t????³½Uł s????� ·«u½ dO�_« wJK*« uL????��« w�UF� …—U????¹eÐ q????BO� s????Ð w????½U¹—ù« d????LF� d????¹“u�« WJKL*« w????� t½«uš≈Ë t????K¼_

WO�«dýô« ÊU??−??K??�« b??¹b??% v?????�« t????łu????²????²????Ý w??????²??????�« vKŽ ·«d???ýö???� U??E??�U??;« oO�M²�UÐ UÐU�²½ô« dOÝ W{U¹d�«Ë »U³A�« VðUJ� l� Æ UE�U;UÐ WM' f????O????z— r????²????²????š«Ë t×¹dBð U????ÐU????�????²????½ô« W¹b½ô« U??½œb??Š bI� ∫‰u??I??�U??Ð UÐU�²½ô« ÷u�²Ý w²�« o³²¹ r???�Ë WE�U×� q??� w??� ¡b³�«Ë cOHM²�« W??K??Šd??� ô« ‰uKŠ l� UÐU�²½ô« ¡«dłUÐ ÆÍ—U'« dNA�« nB²M�

ÊUONÐ

WM' f??????O??????z— b????????????�«Ë —u²Ýb�« Ê«∫ U???ÐU???�???²???½ô« qJ� o????(« q??H??J??¹ w??M??L??O??�« ô« t�H½ `Oýdð w� sÞ«u� UNðœbŠ WOzUM¦²Ý« ôUŠ w� `ýd*« ÊuJ¹ Ê« UNM� WM−K�« WOzUC� o???Ыu???Ý V???ŠU???� tłË ULO� tð¡«dÐ X³¦ð r??�Ë oŠ s??� sJ� ÆÆÂU??N??ð« s??� t??� …—bI�« ÊuJK1 U*UÞ lOL'« UÐU�²½ô« w� W��UM*« vKŽ —U?????Þ« w?????� «u????�—U????A????¹ Ê« ÊUONÐ l??ÐU??ðË ¨WOÞ«dI1b�« WDIM�« Ác????¼ `??O??{u??ð w???� UOFL'« Ê« vKŽ bO�Q²�UÐ jÐd� Êu??J??²??Ý W??O??�u??L??F??�« …—œUI�« …bOŠu�« w¼Ë ”dH�« ÍœUM�« dOB� b??¹b??% vKŽ YOŠ ÆÆŸËd??H??�«Ë œU??%ô« Ë« UOFL'« —Ëœ vKŽ U½œbý qFHð Ê« vML²½Ë WO�uLF�« ÁU& U??¼—Ëœ UOFL'« Ác¼ UÎ OFÝ VÝUM*« qłd�« —UO²š« qLŽ d¹uDðË ¡«œU??Ð ¡UIð—ö� qJAÐ «œU?????%ô«Ë W??¹b??½ô« ÆoÐU��« s� qC�« - Ê« v??�« ÊUONÐ —U???ý«Ë

‫ﻧﺒﻴﻞ ﺍﻟﺘﺮﺍﺑﻲ‬ ÍœU¼ t??K??�«b??³??Ž Œô« b???�« …—«“Ë ‰Ë« q??O??�Ë ≠ÊU??O??N??Ð fOz— ≠W??{U??¹d??�«Ë »U³A�« WO{U¹d�« UÐU�²½ô« WM' «Î dšR� t???�Ë«b???ð r??²??¹ U??� Ê« W¹b½ô« iFÐ ÷«d??²??Ž« s??Ž W−O²½ U???ÐU???�???²???½ô« v??K??Ž o�«uð r� w²�« œuM³�« iF³� WM' v�« qB¹ r� d�« U¼«u¼ WOLÝ— …—uBÐ UÐU�²½ô« W¹b½ô« q??�«u??²??Ð v??²??Š Ë« q¦� bO�Q²� WOB�ý WHBÐ UÎ HOC� ÆÆ ôËU???M???²???�« Ác????¼ q�«uð W??M??−??K??�« ∫‰u???I???�U???Ð s�ðË œU???N???²???łU???Ð U??N??K??L??Ž l� VÝUM²ð w²�« 5??½«u??I??�« q� V�×ÐË WO�Ëb�« `z«uK�« ∫ÊUONÐ lÐUðË ÆÆWO{U¹— W³F� UÐU�²½ô« b??Žu??� »d???²???�« ‰UÝ—UÐ UE�U;« XKŽUHðË UOB�ý Àö?????Ł ¡U????L????Ý« b�Ë WE�U×� q??� w??� …“—U???Ð w²�« UOB�A�« U??½d??²??š« `Oýd²�« ÊU' sL{ ÊuJ²Ý Æ UÐU�²½ô« w�

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*« ±∂≥± œbF�«≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL)«

‫دور اﻟﺬﻫﺎب ﻳﻨﺘﻬﻲ ﺑﺎﺳــﺘﻌﺎدة اﻟﺸــﻌﻠﺔ اﻟﺼــﺪارة ﻣﺆﻗﺘـﴼ‬

Í—Ëb�« s� WDI� Á—Uł o¹d� vKŽ VKG²�« s� ÊUÐu(« g¼UÞ ŸUD²Ý«Ë lÐU��« Áe�d� w� WDI½ ±∑ bMŽ ¡UFM� ULO� ¨ s�U¦�« e????�dLK� U�bI²� WDI½ ±∑ v????�≈ ÁbO�— WFOKD�« l????�dO� œ— ÊËœ 5????�bNÐ e????Fð w????K¼√ ÆWDI½ ±≥ bMŽ ÁbO�— bL& Ê√ bFÐ ©dAŽ Y�U¦�«® dOš_« q³� e�d*« v�≈ eFð wK¼√ lł«dð

W³�M�« Í—Ëœ Á—b????B²ÐÆ»U¼c�« —Ëb� …dOš_«Ë …d????AŽ W¦�U¦�« W�u'« WKF????A�« o¹d� v????N½√ ÊbŽ …bŠË wL????ýUN�« ‚—UO³�« Á—U????ł v????KŽ dO³J�« Á“u????HÐ ÂbI�« …d????J� v????�Ë_« W????ł—b�« W????¹b½_ ‚—UHÐ ‰Ë_« e�d*« w� WDI½ ≤≥ bO�dÐ »U¼c�« —Ëœ tI¹d³�« ¡UMÐ√ wNMO� œ— ÊËœ ·«b¼√ WŁö¦Ð UFł«d²� WDI½±∂ bMŽ Êb????Ž …bŠË bO�— bL& ULO� ¨»≈ œU%«Ë VF????ý tO????��UM� sŽ ·«b????¼_« bOMF�« n????Š“ nO�uð ŸUD²????Ý« b� ‰ö²�« o¹d� W????OÐdF�« …d????¹e'« b????OLŽ ÊU�Ë l????ÝU²�« e????�dLK� ·«b¼√ ÊËœ tF� ‰œU????Fð U�bMŽ 5²O�U²²� 5²�u' Í—Ëb�« …—«b????� vKŽ ÿUH(« w????� »≈ VF????ý —bB²*« sŽ ·«b¼_« ‚—UHÐ w½U¦�« e�dLK� «e�d� UFł«d²� WDI½ ≤≥ v�≈ ÁbO�— VF????A�« l�dO� ‰UŠ u¼ UL�Ë dAŽ ÍœU(« e�dLK� lł«dð tMJ� WDI½ ±µ v�≈ ÁbO�— ‰ö²�« l�— ULO� ¨ WKFA�« vKŽ WO�dC(« ”—«u????M�« “ËU& s� sJL²¹ r????� dš_« u¼ w½UFMB�« —u????Þ«d³�ù« ÊU????� b????OMF�« lHðdO� ULNM� qJ� ·bNÐ ‰œUF²�UÐ ÊUI¹dH�« wH²JO� «—UB²½ô« WLG½ WK�«u�Ë d×????A�« VFK� UL� ¨ lЫd�« v�≈ w½U¦�« e�d*« s????� lł«dð tMJ� WDI½ ≤≤ v�≈ …bŠ«Ë WDI½ ¡U????FM� w????K¼√ b????O�— WO½U¦�« W³ðd*« v�≈ «bŠ«Ë «e�d� l????ł«dðË ©WDI½ ±¥® …bŠ«Ë WDI½ u�dCŠ VF????ý b????O�— œ«“ o¹d� oIŠ ¡UFM� W????L�UF�« w� W�œUI�« WFL'« ÂU????Ið »≈ œU%« l� WKłR� …«—U????³� t????�Ë d????AŽ »≈ œU%« l�dO� œ— ÊËœ ·b????NÐ WÐËdF�« o¹d� VIK�« q�UŠ tHOC� v????KŽ UMOLŁ «“u????� »≈ œU????%« “eŽË ¨ »≈ VF????ý w½U¦�«Ë —bB²*« sŽ ·«b¼_« ‚—UHÐ Y�U¦�« e�d*« w????� WDI½ ≤≥ v????�≈ Áb????O�— WKłR� …«—U³� pKL²¹ YOŠ W³�M�« Í—Ëœ «—bB²� »U????¼c�« WKŠd� ¡UN½≈ w� t²�d� “u????H�« «c????NÐ t�œUFð Ë√ Á“u� Ê√ –≈ ÂœUI�« WFL'« Èd−²Ý u�dCŠ VFý tHOC� l� WFÝU²�« W�u'« s� t�Ë ”œU????��« Áe�d� w� WDI½ ±∑ bMŽ WÐËdF�« bO�— n�uð ULO� ¨…—«bB�« w� tKF−O????Ý UNO� qOI¦�« —UOF�« s� W¾łUH� —U�– Q³Ý r$ d−� Ò wÐdG�« qŠU��« w�ËeFð wK¼√ l� WKłR� …«—U³� v�≈ ÁbO�— ŸUHð—«Ë Á“u� rž—Ë œ— ÊËœ 5�bNÐ …b¹b(« ‰ö¼ tHOC� vKŽ WÐuFBÐ VKGð 5Š Íc�« ‰öNK� tð«– ‰U(« u¼Ë VOðd²�« ŸUIÐ dOš_« Áe�d� w� qþ —U�– Q³Ý r$ Ê√ ô≈ WDI½ ±± ¡UCO³�« »U³????ý o¹d� VO¼d�« sJ9Ë WDI½ ≤∞ bMŽ ÁbO�— bL& bFÐ f�U)« Áe�d� w� qþ Y�U¦�« e�d*« s� ¡UCO³�« »U³ý eH� UNzu{ vKŽË ·bNÐ ¡UFM� VFý tHOC� vKŽ “uH�« s� VFý bO�— n�uð ULO� ¨ WDI½ ±µ v�≈ ÁbO�— l�— Ê√ bFÐ dýUF�« e�d*« v�≈ dOš_« q³� dAŽ

‫ اﺗﺤﺎد »اﻟﺒﻨﺠﺎك ﺳﻴﻼت« ﻳﻌﻘﺪ اﺟﺘﻤﺎﻋﻪ اﻷول‬.. ‫ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﺸﻤﻴﺮي‬

ŸUL²łô« s� V½Uł W???O�U²�« œU???%ô« ¡U???CŽ√ l???OLł V???zU½® i???¹uŽ ‰U???L� r¼ƒUL???Ý√ 5???�_«® Í—b???×'« b???LŠ√©fOzd�« ©wMH�« ·d???A*«® u½uM�« qO³½©ÂUF�« ©w�U*« ‰u¾???�*«® w???ÞU³I�« ‚—U???Þ ©bŽU�*« ÂUF�« 5�_«® ÊUM???Ý dOAÐ © U�öF�« ‰u¾��® w²O�³�« dO???AÐ ©w???�öŽ≈ ‰u¾???��® w???Ыd²�« q???O³½ Æ©«uCŽ®w�«b�« …eLŠ

WODO???AMð W???O³¹—bð …—Ëœ W???�U�≈Ë VO²�Ô WŽU³ÞË œU%ô« qLF� W¹«b³� ÆW³FK�« sŽ ŸU???L²łô« Ê√ d???�c�UÐ d???¹b'« qOJ???Að —«d� …œUŽ« cM� ‰Ë_« b???FÔ¹ Æ œU%ô« ÍdOLA�« œułË rN???�OÝË Ô «c¼ v�≈ W³FK�« …œU???Ž≈ v???�≈ œU%ô« w???� nðUJ²Ð W???OMLO�« W???{U¹d�« W???Nł«Ë

„U???−M³K� ÂU???F�« œU???%ô« b???IŽ W???ÝUzdÐ ‰Ë_« t???ŽUL²ł« öO???Ý Ê√ bFÐ ÍdOL???A�« Í—U³�« b³Ž Œ_« w½U¹—ô« dLF� –U²Ý_« w�UF� —b�√ «—«d???� W???{U¹d�«Ë »U³???A�« d???¹“Ë Íc�« ŸUL²łô« w�Ë œU%ô« …œu???FÐ UA�UM� - œU%ô« ¡UCŽ√ ÁdCŠ W³FK�UÐ WIKF²*« U¹UCI�« s� b¹bF�« qLF�« Ê√ œU???%ô« fOz— b�√ Y???OŠ ”U???Ý_« d³²F¹ Í—«œù«Ë wLOEM²�« Ê√ V???FB�« s???� t???½u� ◊U???A½ Í_ ¡«u???Ý WD???A½√Ë ôu???DÐ Í√ ÂU???Ið s???J¹ r???� U???� W???Oł—Uš Ë√ W???OK×� s???� …—«œù« ÕËd???Ð U???�e²K� œU???%ô« „U???−M³�« W???³FK�UÐ ÷u???NM�« q???ł« WO−Oð«d²???Ýù« ‰ö???š s� öO???Ý vKŽ «Î œbA� ¨ W³FK�« d¹uD²� W�UF�« w� œU%ô« ŸËd???� ÊËU???Fð …—Ëd???{ ŸUL²łô« ÃdšËÆ UE�U;« nK²�� W¾ON�« ¡UCŽ_ XK�Ë√ ÂUN� b¹bײРd???I� s???Ž Y???׳�« U???NM� W???¹—«œù« WM−K�« qOJ???AðË œU???%ö� V???ÝUM� U???E�U×LK� ‰eM²???Ý w???²�« W???OMH�« 5???Зb*« ¡«œ√ s???Ž U???¼d¹—UIð l???�—Ë

.dJ²�« qHŠË WOzUNM�« «¡UIK�« q³I*« Ÿu³Ý_«

‫دورة ﻓﻘﻴﺪ اﻹﻋﻼم ﻋﺒﺪ اﻟﻮاﺣﺪ اﻟﺨﻤﻴﺴﻲ ﺗﺼﻞ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺤﺴﻢ‬

w�OL)« W�uDÐ s� ÊU−K�«Ë W�—UA*« ‚dH�« .dJð r²OÝ v???KŽ ÊËU???Fð s???� q�Ë W???OLOEM²�« UNÐ ‰u�u�«Ë W???O�UFH�« Ác???¼ ÕU$≈ ÊU�_« dÐ v�≈

…dzUD�« …d???� U???��UM� w� w???½U¦�«Ë WOŽU³???��« ÂbI�« …d�Ë WŽd???��« …d�Ë ‰UDÐ_« .d???Jð U???N�öš s???� r²O???ÝË UL� UO�«bO*«Ë ”ËR???J�UÐ s???¹ezUH�«

W???F²*« s???� lOÐU???Ý√ W???�Lš b???FÐ W�—U???A*« ‚dH�« 5Ð dO¦*« f�UM²�«Ë W{U¹d�«Ë ÂöŽù« b???OI� …—Ëœ XK�Ë v???�Ë_« w???�OL)« b???Š«u�« b???³Ž …dzUD�« …d???� w� WO{U¹d�« »U???F�ú� WOŽU³???��« ÂbI�« …d�Ë WŽd???��« …d�Ë UNLEM¹ w???²�«Ë r???�(« WKŠd� v???�≈ l???OL−K� W???{U¹dK� ÂU???F�« œU???%ô« ≤¥ W�—U???A0 q¹UÐu� s???1 U???¼UŽdðË Æ©WOMLO�« »UF�√ WŁöŁ w� UÎ I¹d� W�U� vKŽ …dzUD�« …d???� W³F� wH� q¼Qð ¡UFMBÐ wK¼_« ÍœUM�UÐ œULF�« …«—U³*« v�≈ WOzUCH�« Q³Ý …UM� o¹d� VKGð Ê√ bFÐ …dzUD�« …d� w� WOzUNM�« 5ÞuAÐ W{U¹d�« WHO×� o¹d� vKŽ »U³???ý u¹œ«— o¹d� “ËU&˨ 5HOE½ 5Þu???AÐ …—u¦�« W???HO×� o???¹d� fm …d� U???��UM� w�Ë ¨U???C¹√ 5???HOE½ …—u¦�« WHO×� U???I¹d� q¼Qð WŽd???��« …«—U???³*« v???�≈ W???¹—uNL'« W???HO×�Ë œbŽ d¦�√ «bBŠ Ê√ bFÐ WOzUNM�« ÂœUI�« Ÿu³???Ý_« ÊUÐ Ád�– d¹b'« ‰Ëú???� W???OzUNM�« U???¹—U³*« ÂUI²???Ý

‫ﺗﻮاﺻﻞ »دوري إﻧﺴﺎن« اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ ﻟﺪور رﻋﺎﻳﺔ اﻷﻳﺘﺎم ﺑﺼﻨﻌﺎء‬ ÂUL²¼ô«Ë W¹UŽd�« v�≈ ÃU²% W¾H�« Ác¼ v�≈ —U???ý√Ë lL²−*« `z«d???ý lOLł s� 5Ð «dO¦� U???��UMð bN???ý W�uD³�« Ê√ V¼«u� U???NO� d???NþË W�—U???A*« ‚d???H�« rOEMð w� qŽUH²½ UMKFł U� «c¼Ë …“—UÐ ö³I²???�� WOK;« ôuD³�« s� b???¹bF�« U???MFL²−� w???� W×¹d???A�« Ác???N� W???�bš q???¹e'« dJ???A�UÐ t???×¹dBð U???L²²�� dLF� –U²Ý_« W{U¹d�«Ë »U³A�« d¹“u� w�???��« tLŽœË tKŽUHð v???KŽ w???½U¹—ô« W{U¹d�« ÍœU???%« «c�Ë W???�uD³�« Ác???N� WK¦2 s???LO�« »U³???ý œU???%«Ë l???OL−K� 5???�Š Œ_«Ë ÊU³¹—œ ÂU???BŽ 7???ÐUJ�UÐ Ác???¼ r???OEMð w???� r???N½ËUF²� Íb???LŠ_« WÐuKD*« …—uB�UÐ U¼—uNþË WO�UFH�«

—«œ o¹d� “u???� sŽ dH???Ý√ b� Í—U'« w½U�u???A�« o¹d� v???KŽ ÂU???²¹_« W???¹UŽ— ¡UIK�« U�√ 5???�b¼ qÐUI� ·«b¼√ W???Łö¦Ð U???I¹d� l???Lł Íc???�« w???½U¦�« ÍËd???J�« u???¼ v???N²½« b???I� ÊU???Ið«d�«Ë W???LŠd�« tK¦* 5�bNÐ w???ÐU−¹ô« ‰œUF²�UÐ d???š_« «—UB²½ô« WLG½ ÂU²¹_« o¹d� q�«ËË qÐUI� ·b???NÐ W???J� o???¹d� v???KŽ Á“u???HÐ ÂU²¹_« o¹d� Êu???J¹ “uH�« «cNÐË w???ýô 5Š w� w½U¦�« —Ëb�« v�≈ 5K¼Q²*« ‰Ë√ WLŠd�« 5???I¹dH�« öJ???� ‰œU???F²�« r???�ð« Œ_« `???{Ë√Ë ·«b???¼√ ÊËb???Ð ¡U???I�d�«Ë WLEM*« W???M−K�« f???Oz— w???Зb�« b???LŠ« UO�UFH�« sL{ wðQð W�uD³�« Ác???¼ Ê√ WOLM²K� ÊU???�½≈ W???�ÝR� UNOO% w²�« Êu� rO²OK� w???MÞu�« Âu???O�UÐ ¡U???H²Š«Ë

v???KŽ w???½U¦�« Ÿu³???Ýú� q???�«u²ð ¡U???FMBÐ ‰«“√ W???Ý—b0 w???�«u²�« w???{U¹d�« ÊU???�½≈ Í—Ëœ U???��UM� w²�«Ë Âb???I�« …dJ� ÂU???²¹_« W¹UŽ— —Ëb???� sL{ WOLM²K� ÊU???�½≈ W???�ÝR� tLEMð W¹UŽdÐ r???O²OK� wÐdF�« Âu???O�« U???O�UF� ÊËU???F²�UÐ W???{U¹d�«Ë »U³???A�« …—«“Ë ÂUF�« œU%ô«Ë sLO�« »U³???ý œU%« l� ‚d� w½ULŁ W�—U???A0 lOL−K� W{U¹dK� v²Š dL²???�¹Ë U???³Žô 5???½ULŁ Êu???K¦1 —UF???ý X% Í—U'« dN???A�« s???� ∑????�« åÂu¹ q� r???¼UŽd½ËÆÆ Âu???¹ rNÐ q???H²×½ò ¨ÂU???²¹_«W¹UŽ— —«œ® ‚d???� W�—U???A0 r???Šd�« ¨ÊU???�½≈¨w½U�uA�«¨q�«u²�« «c???¼©WJ�¨q�«u²�«¨¡UI�d�«¨ÊUIðù«¨… Ÿu³???Ý_« lKD� U¹—U³� ZzU²½ X½U�Ë

wMÞu�« V�²M*«

»dF�« ”Q� U��UM� t{uš q³�

‫اﺗﺤﺎد اﻟﻜﺮة ﻳﻮﻗﻒ‬ ‫إﻳﺎب دوري اﻟﻨﺨﺒﺔ‬

w�OF�« ‫ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺤﺮﻭﺭﺓ‬ W�uDÐ ◊UA½ ·UI¹≈ ÂbI�« …dJ� wMLO�« œU%ô« d�√ ‚dž Ê√ bFÐ »U¹ù« WKŠd� w� ÂbI�« …dJ� ÂUF�« Í—Ëb�« s� œuŽu�« dL²????Ý«Ë WO�U*« UO½u¹b*« w� œU????%ô« WO�U*« UIײ????�*« ·dBÐ W{U¹d�«Ë »U³????A�« …—«“Ë ‰U¹— ÊuOK� ∑∞π v????�≈ qBð w²�«Ë œU%ôUÐ W????�U)« tNł«u� v�≈ œU%ô« dD{√ U2 ·dB�UÐ ¡U�u�« ÊËœ s� UN²ODGðË WO{U*« «d²H�« ‰öš WO�U*« tðU�«e²�« U³�²M*« œ«bŽ≈Ë tðôuDÐË t²D????A½√ —«dL²????Ý« qł√ ÆWOł—U)« U�—UALK� …dJ� wMLO�« œU????%ô« …—«œ≈ f????K−� f????Oz— b????�√Ë qþ œU%ô« Ê√ w????�OF�« `????�U� bLŠ√ aO????A�« Âb????I�« …dšQ²*« tðUIײ????�� sŽ Y׳¹ WIÐU????��« …d²H�« WKOÞ ÂbFÐ ¡gM�« ‚ËbM� tM� ±w½UF¹ Íc�« l{u�« —bI¹Ë œuN−Ð e????−F�« WODG²Ð Âu????I¹Ë WO�U� W�uO????Ý œu????łË ULO� WO�U*« UO½u¹b*« r�«dð w� V³�ð U2 WOB�ý œuŽu�« r????ž— ·dB�« Âb????FÐ …—«“u????�« q¼U& dL²????Ý« l{Ë v�≈ œU%ô« q�Ë v²Š UN�d� WŽd�Ð …—dJ²*« ÆtKL% vKŽ «Î —œU� bF¹ r� VF� w�U� …—uB�« ÁcNÐ œU%ô« l????� q�UF²�« Ê√ v�≈ —U????ý√Ë ôuD³�«Ë U????��UM*« qODFð t�b¼Ë ‰u³I� dOž d�√ ”Q� W�uDÐË ÂbI�« …dJ� ÂU????F�« Í—Ëb�« W�uDÐ U????NM�Ë U�—U????A*« «c�Ë ôuD³�« WOIÐË W¹—uNL'« f????Oz— vKŽ dOŁQ²�« ·b????NÐ Z????OK)« ”Q� U????NM�Ë W????Oł—U)« u¼Ë t−�«d³Ð ‰öšù«Ë wł—U)«Ë wKš«b�« tÞU????A½ »U³A�« …—«“u� tOHš öšbð „UM¼ Ê√ b�R¹ Íc�« d�_« ¡UCI�«Ë t�U????A�ù vF????�ð œU%ô« qLŽ w� W{U¹d�«Ë uJ????��« Ë√ t�u³� s????J1 ô U� u????¼Ë tðUÞU????A½ v????KŽ U�—U????A0 W�U)« œ«bŽù« Z�«dÐ ÊQ????Ð U¼uM� t????OKŽ WO�U*« UNðUIײ????�� ·d� r²¹ r� W¹ËdJ�« U????³�²M*« w� W�—U????ALK� ÂbI�« …dJ� ‰Ë_« V�²M*« œ«bŽ≈ UNM�Ë «c�Ë s¹d׳�« w� s¹d????AF�«Ë …bŠ«u�« ZOK)« W�uDÐ w� 5¾????ýUM�« V�²M� W�—U????A�Ë »dF�« ”Q� W????�uDÐ m�U³� ·dBÐ …—«“u�« ÂuIð ULO� W¹uO????Ýü« UOzUNM�« tŠUC¹≈ Vłu²????�¹ Íc�« u¼Ë Èdš√ —u�√ w� W????KzUÞ ÆWOÝUO��« …œUOI�«Ë W�uJ×K� œU????%ô« Ê√ v????KŽ b????O�Q²�UÐ t????×¹dBð U????L²²�� ”—bO????ÝË Àb×¹ U* bŠ l{Ë v�≈ p�– bFÐ vF????�OÝ WO�uLF�« WOFL'« …uŽœ UNM�Ë «—UO)« s� b????¹bF�« ‘U????IMK� q�U????A*«Ë «b−²????�*«Ë l????O{«u*« Õd????ÞË s????¹œU%ô« W????³ÞU��Ë W³????ÝUM*« «—«d????I�« –U????�ð«Ë Íd−¹ U� …—u� w� ULNF{ËË UNÐ w�Ëb�«Ë ÍuOÝü« d9R� bIŽ v�« W�U{ôUÐ t¹—cł ‰u????KŠ v�« ‰u�uK� W�U� Õd????A� WO�uLF�« W????OFL'« ¡U????I� b????FÐ w????H×� qO�«dŽË UÐuF� s� œU%ô« tł«u¹ U�Ë q????O�UH²�« …—«“u�« l� WMO²*« W�öF�« —«dL²????Ý« vKŽ t�dŠ rž— UNF³²ð U????� ÊUŽd????ÝË œuŽu�« t×M9 U????N½QÐ ÁQ????łUHðË b¹e*« w� œU????%ô« l{ËË X�u�« l????OOC²� W????KÞUL*UÐ Æ…dO³J�« WO�U*« U�«e²�ô« s�

15

‫اﻷﺣﻤﺮ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻳﺴﺘﻌﺪ ﺑﻨﺼﻒ ﻣﻌﺴﻜﺮ‬ (‫واﻟﻨﺼﻒ اﻵﺧﺮ) ﺟﺒﺮ ﺧﻮاﻃﺮ ﻟﻸﻧﺪﻳﺔ‬ ∫‰uI�UÐ W¹—U'« «œ«bF²Ýô« sŽ W�—e�« »U¼u�« w� œ«bŽù« …d²� √bÐ ‰Ë_« wMÞu�« V�²M*« ææ W�—UA0 w{U*« dN???A�« s� lЫd�« w� dšQ²� X�Ë WLzU� v�≈ œbł 5³Žô WŁöŁ ¡UŽb²Ý« -Ë ¨UÎ ³Žô ≥≥ ¨w???�MF�« wKŽ ¡UFM� w???K¼√ ”—U???Šå∫r¼ V???�²M*« WKFA�« ÍœU½ l�«b�Ë ¨œ«R� bL×� »≈ VF???ý l�«b�Ë ¨…bOł 5???³Žö�« Èu²???�� tK�bL(«Ë årK???�¹ ÍœU???¼ wMH�« “UN'« l???� WOI³²*« …d???²H�« ‰öš vF???�MÝË .bIð ·bN�« Êu???� WO�uO�« U³¹—b²�« n???O¦Jð v???�≈ ¨wÐdF�« qH;« «c¼ w� sLO�« n¹dAðË W³OÞ …—u� V???�²M*« t???ł«uð w???²�« U???ÐuFB�« ÊU???Ð ·U???{√Ë W�U�≈Ë ¨ÍœU???*« V½U'« s¼«d�« X???�u�« w� w???MÞu�« vKŽ w²�«Ë W???O�Ëb�« W???¹œu�« U???¹—U³*« s???� b???¹bF�« s� b¹e*« rNÐU???��≈ w???� 5???³Žö�« bOH²???Ý U???Nzu{ WÐËdF�«Ë ‰ö²�« w³Žô W�—UA� «c�Ë ¨…d³)«Ë WI¦�« ¨ÍuO???Ýü« œU???%ô« ”Q� W???�uDÐ w???� r???N²¹b½√ l???� ÂU¹√ WFЗ√ v???KŽ dB²Ið V???¹—b²�« …d???²� X???׳�√Ë l� Êu�—U???A¹ s¹c�« 5³Žö� Ÿu³???Ý_« W???OIÐË j???I� “U²L*« Í—Ëb???�« Ë√ ÍuO???Ýü« œU%ô« w???� r???N²¹b½√ ·u???H� w???� d???O³� qJ???AÐ UÎ �U???З≈ p???�cÐ V³???Ý U???� ∫‰U¦�√ 5???³Žö�« W???ÐU�≈ w???� UÎ ???�uBš V???�²M*« d�UðË ¨b???¹d� d???¼«“Ë ¨‚“— —«e???½Ë ¨Íd???łUN�« s???1√ ÊQÐ «Î b�R� V�²M*« ”U???Ý√ ÊËd³²F¹ ¡ôR¼Ë gMŠ »U³???A�« s� W³�½ rC¹ w�U(« w???MÞu�« V???�²M*« s� rNLOFDð - W???zU*UÐ 5ŁöŁË W???zU*UÐ ∑∞ W³???�MÐ »—b�Ë ¨…bO'« «d???³)« ÍË– 5IÐU???��« 5³Žö�« Z�U½dÐ b???Ž√ b???� ‘U???F½ w�U???Ý w???MÞu�« V???�²M*« ¨W�uÝd*« ·«b¼_« l� VÝUM²ð »dF�« ”Q� W�uD³� dL¦ð Ê√ dE²M¹ V�²MLK� Í—«œù«Ë wMH�« —UÞù« Ê√Ë dJ???�F� dO�uð sŽ ÂbI�« …dJ� wMLO�« œU%ô« œuNł WM¹b� ¡«uł√ s???� Á¡«uł√ tÐU???A²ð V???ÝUM� wł—Uš V�²MLK� d???�O²¹Ë ¨W�uD³�« ÊUJ???� W¹œuF???��« …bł ‰ušb�« q³� W³???ÝUM� W¹œ«bŽ≈ U¹—U³� ÷u???š tO� ÆÆ U��UM*« ¡«uł√ w�

Í—Ëb�«—«dL²Ý« «œ«bF²Ýô« sŽ Á—ËbÐ Àb% ÍdOÐe�« …œULŠ æ Î zU� ∫ö X???�O� ¡«u???ł√ w???� «œ«bF²???Ýô« dO???�ð ææ W�—UA�Ë ¨“U²L*« Í—Ëb�« —«dL²???Ý« W−O²½ …bO'UÐ W???�uDÐ w???� r???N²¹b½√ l???� ‰ö???²�«Ë W???ÐËdF�« w???³Žô ·uH� w� UÎ BI½ V³???Ý U� ÍuO???Ý_« œU%ô« ”Q� »—b*« …œU???OIÐ wMH�« “U???N'«Ë w???MÞu�« V???�²M*« w� r¼bNł È—U???B� Êu???�c³¹ s???¹c�« ‘U???F½ w�U???Ý sLO�« q¦LO???Ý Íc�« wMÞu�« V�²M*« œ«b???Ž≈ qO³???Ý bO'« œ«bŽù« ‰ö???š s� q³I*« w???ÐdF�« qH;« w???� q�√ rN¹b� 5³Žö�« lOLłË ¨UÎ O???�H½Ë UÎ O½bÐ q�UJ�«Ë Èu²???�� .bIðË U???��UM*« Ác¼ ÷u???š w� d???O³� Ác¼ w� WOMLO�« d???O¼UL'« œUF???Ýù UÎ �u�d� Ë «Î bOł ÆÆW�uD³�«

oKG� dJ�F� sŽ d³Ž bI� WKFA�« ÍœU½ VŽô ‚œUB�« bLŠ«æ ∫‰uI�UÐ t¹√— dJ???�F*« w� U???M½ULC½«Ë UMzUŽb²???Ý« c???M� ææ ¨W???O�uO�« U???³¹—b²�« Íd???$ s???×½Ë ¨w???Kš«b�« U½bH²Ý« b�Ë ¨wFO³Þ qJAÐ dO�ð —u�_« tK�bL(«Ë Z�U½d³�« ‰ö???š s� ÂbI�« …d� —u???�QÐ oKF²ð ¡UO???ý√ UNzu{ vKŽ w²�«Ë ‘UF½ w�UÝ 7ÐUJ�« ÁbŽ√ Íc�« ZzU²½ .bIðË ¨W�uD³�« U��UM� ÷uš s� UMJL²Ý Êu�—U???A¹ s¹c�« 5³Žö�« iFÐ ÊUÐ ·U{√Ë …bOł Êu½uJO???Ý W???KłR*« U???¹—U³*« w???�Ë r???N²¹b½√ l???� wKš«b�« dJ�F*« Êu� ÂœUI�« X³???��« s� s¹bł«u²� ÆÆUÎ IKG� ÊuJOÝ

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

‘UF½

W�—e�« ‫ ﻧﺒﻴﻞ ﺍﻟﺘﺮﺍﺑﻲ‬: ‫ﻛﺘﺐ‬

‫ﺗﺘﺮﻗــﺐ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﺑﺸــﻐﻒ ﺍﻻﺳــﺘﺤﻘﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺒﻠــﺔ ﻟﻤﻨﺘﺨﺒﻨﺎ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻷﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﺳﻴﺸــﺎﺭﻙ ﻓﻲ ﺛﻼﺙ ﺑﻄﻮﻻﺕ ﻛﺮﻭﻳﺔ ﺃﻗﺮﺑﻬﺎ ﻛﺄﺱ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺳــﺘﻘﺎﻡ ﻣﻨﺎﻓﺴﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﻳﻮﻧﻴﻮ‬ ،‫( ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻣﺔ‬٢١) ‫ﺑﺎﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴــﻌﻮﺩﻳﺔ ﻭﻣﺮﻭﺭﺍﹰ ﺑﺒﻄﻮﻟﺔ ﻏﺮﺏ ﺁﺳﻴﺎ ﺑﺎﻟﻜﻮﻳﺖ ﻭﺍﻧﺘﻬﺎ ًﺀ ﺑﺨﻠﻴﺠﻲ‬ ‫ ﻭﻋﺪﻡ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ‬،‫ﻭﺗﺄﻣﻞ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮ ﺍﻟﻜﺮﻭﻳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ﻭﺍﻟﻈﻬﻮﺭ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺸﺮﻑ‬ ‫( ﺍﻟﺬﻱ ﺍﺳــﺘﻀﺎﻓﺘﻪ ﺑﻼﺩﻧﺎ ﻓﻲ ﺛﻐﺮ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺍﻟﺒﺎﺳــﻢ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻋﺪﻥ ﻣﻦ‬٢٠) ‫ﺍﻟﺴــﺎﺑﻘﺔ ﻛﻤﺎ ﺣﺪﺙ ﻓﻲ ﺧﻠﻴﺠﻲ‬ ‫ ﻭﻓﻲ ﺁﺧﺮ ﺍﻟﻤﻄﺎﻑ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺑﺎﻟﺨﻤﺎﺳــﻴﺔ ﻭﺍﻟﺮﺑﺎﻋﻴﺔ‬،‫ﺣﻴﺚ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﻭﺍﻻﺳــﺘﻌﺪﺍﺩ ﻭﺻــﺮﻑ ﺍﻟﻤﻼﻳﻴﻦ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﻛﺎﻧﺖ ﻭﺍﺟﻬﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺻﻮﺏ ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺐ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻷﻭﻝ ﺍﻟﺬﻱ‬٢٦» ..‫ﻭﻧﻔﻘﺪ ﻣﻌﻬﺎ ﻟﻘﺐ ﺃﺑﻮ ﻧﻘﻄﺔ‬ ‫ﺒﺎﺗﻪ‬‫ ﻭﻣﺎﺯﺍﻝ ﺍﺗﺤﺎﺩ ﺍﻟﻘﺪﻡ ﻳﻮﺍﺻﻞ ﺳ‬،‫ﻟﻢ ﻳﺘﺒﻖ ﻟﻪ ﺳــﻮﻯ ﺃﺳﺎﺑﻴﻊ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻭﻳﺨﻮﺽ ﻣﻨﺎﻓﺴــﺎﺕ ﻛﺄﺱ ﺍﻟﻌﺮﺏ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻴﻖ ﻭﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻷﺣﻼﻡ ﻟﺪﺭﺟﻪ ﺃﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﻌﺴــﻜﺮ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻮﺩﻳﺔ ﺳﻮﺍﺀ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﺩﺍﺧﻠﻴﺎﹰ ﺃﻭ ﺧﺎﺭﺟﻴﺎﹰ ﻟﻴﻜﺘﻔﻲ ﺑﻔﺘﺮﺓ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﻟﻸﺣﻤﺮ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﺑﻨﺼﻒ ﻣﻌﺴﻜﺮ ﻭﺍﻟﻨﺼﻒ ﺍﻵﺧﺮ ﺟﺒﺮ ﺧﻮﺍﻃﺮ‬ .‫ ﺃﻳﺎﻡ ﻭﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻳﺸﺎﺭﻛﻮﻥ ﺍﻟﻼﻋﺒﻮﻥ ﻣﻊ ﺃﻧﺪﻳﺘﻬﻢ‬٤ ‫ﻟﻸﻧﺪﻳﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺒﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﺪﻯ‬

‫ ﻧﺴﻌﻰ ﻹﻗﺎﻣﺔ‬:‫اﻟﻨﻌﺎش‬ ‫ﻣﻌﺴﻜﺮ ﺧﺎرﺟﻲ ﻟﻠﻮﺻﻮل‬ ‫ﻟﻠﺠﺎﻫﺰﻳﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻟﺒﺪﻧﻴﺔ‬ ‫ اﻟﻤﺒﺎرﻳﺎت اﻟﻮدﻳﺔ‬:‫اﻟﺰرﻗﺔ‬ ‫وﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻼﻋﺒﻴﻦ ﻣﻊ‬ ّ ‫أﻧﺪﻳﺘﻬﻢ‬ ‫ﺳﺒﺐ إرﺑﺎك‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺨﺐ‬ W�œUI�« WKŠd*« ‰öš vF�MÝË »U³A�«Ë 5¾ýUM�« W�U�≈ tKK�²¹ V�²MLK� w???ł—Uš dJ???�F� dO�uð v�« ¡UIð—ô« v???�≈ ·b???Nð W???¹œu�« U???¹—U³*« s???� b???¹bF�« W¹e¼U'« v???�≈ ‰u�u�«Ë W???OMLO�« …d???J�« Èu²???�0 W???K³I*« U�UIײ???Ýö� W???ÐuKD*« W???O½b³�«Ë W???OMH�« V�²M� eON&Ë ¨WÐU???A�« d�UMF�« vKŽ œU???L²Žô«Ë ÆÆW�œUI�« WOł—U)« U�—UA*« w� Íu� wMÞË b³Ž Œ_« wMÞu�« V�²M*« d¹b�d³Ž t²Nł s???� æ

7???ÐUJ�« w???MÞu�« V???�²MLK� w???MH�« d???¹b*« æ dLŠö� œ«bŽô«Ë œ«bF²Ýô« sŽ Àb% ‘UF½ w�UÝ Î zU�dO³J�« ∫ö lЫd�« w� wMÞu�« V�²M*« WLN� XLK²???Ý« ææ q???Š«d� v???�Ë√ √b???ÐË w???{U*« ”—U???� dN???ý s???� s� X¹dł√ ¡UFMBÐ wKš«œ dJ???�F� W�U�SÐ œ«b???Žù« ÷ËdH*« ÊU�Ë ¨W???H¦J*« WO�uO�« U???³¹—b²�« t???�öš «Î dE½ W???O�Ëb�« W¹œu�« U???¹—U³*« s� b???¹bF�« W???�U�≈ Íc�« »dF�« ”Q� U???��UM* wI³²*« X�u�« o???OC� dN???ý w� W¹œuF???��« W???OÐdF�« W???JKL*« tMC²×²???Ý bFÐ UÎ �uBš W³F� W???LN*« ·U{√Ë q³I*« u???O½u¹ ¨wMLO�« V�²MLK� W³???�M�UÐ n�u²�« s� q¹uÞ X�Ë ©≤∞® w−OKšò W�uDÐ w� tðU�—UA� dš¬ X½U� Íc�« ÂU�√ r�UF�« ”Q� UOHBð w� 5ð«—U³�Ë ¨sLO�« w� W�uD³�« Ác???¼ w� Êu???��UM²*«Ë ¨w�«dF�« V???�²M*« WŠU???��« w� q¹uÞ ŸUÐ UN� W???¹u� WOÐdŽ U???³�²M� dB� V�²M� ‰U???¦�√ WO�Ëb�«Ë W???OÐdF�« W???O{U¹d�« W¹œuF��«Ë Ê«œu��«Ë s¹d׳�«Ë «—U�ù«Ë »dG*«Ë s×½ «cN�Ë ¨UO³O�Ë ÊUM³�Ë X¹uJ�«Ë ÊULŽË ‚«dF�«Ë dNE½ w� X�u�« oÐU�½ Ê√ ŸUD²�*« —bIÐ ‰ËU×MÝ ÆÆWOMLO�« …dJ�« n¹dAð u¼Ë bOł dNE0 ∫rN²¹b½√ l� 5³Žö�« W�—UA� h�¹ ULO�Ë rN²¹b½√ l� 5???³Žö�« W�—U???A� ÊQÐ ‘UFM�« ‰U???� wŠ«u½ …bŽ s� wMÞu�« V�²M*« vKŽ UÎ O³K???Ý dŁ√ WO�uO�« U³¹—b²�« w???� w�UJ�« X�u�« rOEMð U???NL¼√ ¨rN²�—U???A� ¡UMŁ√ 5???³Žö�« WÐU�≈Ë ¨q???�U� qJ???AÐ l� dL²???�*« rNŽuł—Ë r???¼—uCŠ Ê√ v???�≈ WÎ ???�U{≈ WK�u*« WLN*« ÊQÐ «Î b�R� ¨‚U¼—« rN� V³???Ý rN²¹b½« WÐd& d³²Fð ‰Ëô« wMÞu�« V�²M*« V¹—bð w� tO�« q???O�«dF�« r???ž— X???�u�« f???H½ w???� UÎ ???¹b%Ë …b???¹bł Ê« l½U1ô p???�– l�Ë U???NNł«u½ w???²�« U???ÐuFB�«Ë V�²M� l� WIÐUÝ »—U& Íb�Ë ¨dO³J�« dLŠô« œu�«

‫آﻣﻨــﺔ اﻟﻨﺼﻴــﺮي ﺿﻤﻦ‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻠﻴﺎت ﻋﺮﺑﻴﺎت ﺛﺎﺋﺮات‬

‫»ﺑﺎﻟﺨﻴﺮ« ﻳﺼﻮت‬ ‫ﺑﻤﻠﻴﻮن دوﻻر‬ ‫ﻟـ »ﻛﺎرﻣﻦ« اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬

“—U³�« …¬d*« —u???C( dOšô« œbF�« w� UNHK� w???ÐdF�« WK−� XBBš WOÐdF�« UŠU��« rEF* b¹b'« tłu�« qOJAð …œUŽ≈Ë wÐdF�« lOÐd�« w� wzö�«¡U???�M�« vKŽ VF�« WK³I*« W???KŠd*« ÊuJð Ê« s� ·ËU�� j???ÝË WOzUM¦²???Ý« «Î —«Ëœ« s???¹œR¹Ë qLŽ …u???� sKJ???A¹Ë lL²−*« nB½ sK¦1 «—«b�ô« W???�U� o³²???�ð wÐdF�« WK−� qFłU� «c???¼Ë ôU−*« q� w???� Î �U� UÎ HK� h???B�²� WOMH�«Ë WO�UI¦�« W???OÐdF�« UOÐdŽ UOKJ???Að sŽö s2Ë Èu²;«d¹u¦ðË qJA�«b¹bײ� sNЗU& sBBš «dzUŁ WOMLO�« WOKOJ???A²�« W½UMH�« nK*« «c¼ U×H� sN²�UC²???Ý« u¼ wKOJA²�« hM�« ÊQÐ Èdð w²�« ÍdBM�« WM�« …—u²�b�« sŽ ÈQM¹ U� iFÐ q¦1 t½ô UN²ÐU²� bO& w²�« UN²¹ƒ— ÆW½U�½ô«Ë W½UMH�« vŽËË rN� w²�« ‰U???LŽö� d???š« ÃËc???/ W???K−*« d???A½ U???L� wÐdF�« lOÐd�« ÂU???O� q³� ÍdOBM�« W½UMH�«UN²�b� UN²�—U???A�Ë …√d*« „«d×Ð ¡v³MðË WKOK� —uN???AÐ q�uð—UO²šQÐ q???KJð Íc�«Ë UŠU???��« w� W¹uI�« Âö�K� qÐu½ …ezU−Ð Êe� ¡U???�½ ÀöŁ 5Ð ÊU�d� Æw{U*« ÂUF�«

t???K�«b³Ž w???ð«—U�ù« »d???D*« d???−� ·d²Ž« U�bFÐ …dO³� …QłUH� dO)UÐ `�UB� —ôËœ Êu???OK0 u???� t???½« ÊULOKÝ s�—U� W¹dB*« WIÐU�²*« rÝu*« å‰Ëb¹« »«—«ò VI� W³ŠU� mbc± …U???M� tðcH½ Íc???�« ‰Ë_« t½« d???O)UÐ ‰U�ËÆW¹œuF???��« WÐdD� ÊuJ²Ý s�—U� Ê« È√— nD�²ÝË qOI¦�« —UOF�« s� w³¼Ë ¡UHO¼ s???� ¡«u{_« pK²9 U???N½u� ¨w???�½U½Ë vKŽ – wšË—U� b�ł X???½U�˨ Ád???O³Fð b???Š b???� ÊULOK???Ý s???�—U� »u³×�åVI� XHDš Z�U½dÐ w� å»dF�« bL²F¹ Íc�« …«uN�« s� X¹uB²�« v???KŽ Æs¹b¼UA*«

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*« ±∂≥± œbF�«≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL)«

:«

»‫ﻓﻲ ﻳﻮم ﺗﻜﺮﻳﻤﻬﻢ ﺑﺪاﺋﺮة اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﻤﻌﻨﻮي ﻓﻨﺎﻧﻮن ﻟـ‬

16

‫اﺣﻴﺎء اﻟﻤﺴﺮح اﻟﻌﺴﻜﺮي ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ دور اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺴﺮﺣﻲ ﺧﻼل اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ‬ d³FðË ÂuO�« v�≈ UNÐ d�²H½ UM�“U� w²�« ‰ULŽ_« WOMÞu�« tðd�«–Ë VFA�« ÕË— sŽ ∫ w½uJ�« bL×� 5�Š ÊUMH�« º wðQ²Ý w²�« ‰UOłú�Ë q�√ U½UDŽ√ .dJ²�« ºº 5OŠd???�LK� W¹UŽ—Ë UÎ �UL²¼« p�UM¼ Ê√Ë ¨ U½bFÐ UJK� s� rN¹b� U� q� .bIð rN²ŽUD²ÝUÐ Ê«Ë ¨ w³�²M� d¹uMðË nOI¦ðË sÞu�« W�b) «—b�Ë W×K�*« «uI�« W�U� w� „—Uý wzUMG�«Ë wŠd�*« ÊUMH�« ºº UÎ �uBš W¹dJ???�F�« oÞUM*«Ë WO�U²I�« l�«u*« sŽ ŸU�b�« „—UF� s� U¼dOžË 5F³��« »dŠ w� t³×½ vC� s� w�M½ ôË ¨ …bŠu�«Ë W¹—uNL'« wKŽ sÐ wKŽ ÊUMH�U� Õd�*«Ë sHK� dO¦J�« Âb� Ë Ær¼dOžË w�½_« d¹bIðË Â«d???²ŠUÐ w½dF???ý√ .d???J²�« ∫UÎ ???HOC� qOŽd�« t???�b� U* ŸU�b�« …—«“Ë …œU???O�Ë l???L²−*« WOAOF*« ·ËdE�« rž— ÍdJ�F�« Õd�*« w� ‰Ë_« ÆÆ UNAOF½ UM� w²�« W³FB�« tO� „—Uý wŠd???�� qLŽ ‰Ë« Ê « v�≈ ∫«Î dO???A� ŸU{Ë√ vJ% WOŠd???�� ©—uM�« sŽ Y׳�«® ÊU� ©dzU¦�« wMOD???�KH�«®Ë …—u???¦�« bFÐË q³� s???LO�« ÆÆ wMOD�KH�« VFA�« …U½UF� sŽ Àbײð w²�« ∫‰uI¹ b¹«“ uÐ√ ÊUDKÝ wŠd�*« ÊUMH�« º 5Žb³LK� .dJðË wŠd�*« ÊUMHK� bOŽ Õd???�*« Âu¹ ºº dJ???A¹ t²H� ¨ W×K???�*« «uI�« qš«œ s¹—uLG*« 5³¼u*«Ë …dLK� t½« WIOI×K�Ë ÆÆ ¡U???H²Šô« «c???¼ vKŽ ÊuLzUI�« UNOKŽ ¨ u1 Ê√ q³� w(« Ÿb³LK� UNO� .dJ²�« ÊuJ¹ w²�« v�Ë_« 5OŠd�*« s� b¹b'« qO−K� W¹u� WF�œ q¦9 UN½√ È—√ «c� ÆÆ tðU½UF�Ë Õd???�*« ”Q???¹ s� q�_« rN???ÝuH½ w� Y???F³ðË WOŠd�� ‰ULŽ√ WOMH�« WŠU��« vKŽ dNEð Ê√ q�Q½ ∫ ·U{√Ë sŽ «bOFÐ l�«u�« f�öðË WOŽUL²łô« q�UA*« Z�UFð W¹u� ÆÆ WÐU�d�«Ë W¹U�u�«

‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻤﻴﺪ ﺍﻟﺤﺠﺎﺯﻱ‬:‫ﺗﻐﻄﻴﺔ‬ ‫ﻓﻬﻴﻢ ﺍﻟﻤﻌﻘﺮﻱ‬ ÍuMF*« tOłu²�« …dz«bÐ w{U*« Ÿu³?? ? ?Ýô« W¹UN½ rO�√ Î HŠ W×K?? ? ?�*« «uIK� Õd�*« œ«Ë— s� œbF� ÎUO1dJð ö ÆÕd�LK� w*UF�« ÂuO�« W³ÝUM0 ÍdJ�F�« s�d�« ¡«uK�« ŸU?? ? ?�b�« d¹“Ë ÁdCŠ Íc�« qH(« w�Ë tK�«b³Ž —u²�b�« W?? ? ?�UI¦�« d¹“ËË ¨bLŠ√ d�U½ bL×� s� ÍdJ�F�«Ë wMÞu�« Õd?? ? ?�*« œ«Ë— s� œbŽË qÐuŽ ÆÕd�*UÐ 5L²N*« »U²J�«Ë 5½UMH�« ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ t?? ? ?O�uð Íc�« —Ëb�« ÊQРΫb�R� «uI�« w?? ? ?� ‚ö)« Á—Ëœ ‘U?? ? ?F½ù œuN'« ‰c³²?? ? ?Ý WOŽ«bÐù«Ë W?? ? ?OMH�« V¼«u*UÐ WOMG�« WOMLO�« W×K?? ? ?�*« œ«Ë— s� œbFÐ wI²Kð Ê« åd³L²³?? ? ?Ý≤∂ò Qð—« WŽuM²*« ≠∫WO�U²�« Y¹œUŠô« rNF� Íd&Ë ÍdJ�F�« Õd�*«

‫»اﻟﺠﻨﺪﻳﺔ ﺷﺮف« و»اﻟﺤﺎﺟﺰ« و»أﺷﺮﻗﺖ‬ ‫ أﻋﻤﺎل ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ روح اﻟﺸﻌﺐ‬..«‫ﺷﻤﺲ اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫وذاﻛﺮﺗﻪ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬

∫w³O�*« sLŠd�«b³Ž ÊUMH�« º ‰ËôË ¨ …œU???²F� dOžË W1d� t???²H� ºº tOłu²�« …d???z«b� …b???¹b'« …œU???OI�« …d???� ÍdJ???�F�« Õd???�*« ¡UMÐ√ Âd???Jð Íu???MF*« gOLN²�« rž—Ë «Î d???O³� «Î bNł «u�cÐ s¹c�« U¹uMF*« œUŽ Êü« sJ� t� «u{dFð Íc�« Õd�*« …œUŽ≈ vKŽ —«d�≈ UM¹b�Ë b¹bł s� ÆÆÍdJ�F�« Õd???�*« w???� W???¹«b³�« Ê√ ∫ ·U???{√Ë Õd???�� ¡UM³� ÕuLD�« s???� dO¦J�« q???L% X½U� ÍdJ???�F�« ÍbM'«® U???¼d�cð√ w²�« UOŠd???�*« i???FÐ s�Ë dL²???�� s� p�– dOžË ©sÞu�« fL???ý X�dý√Ë ¨ełU(« ¨b−²�*«

ÆÆZ¹Ëd²�«Ë fOHM²�«Ë W¹dJ�F�« ’uBM�«Ë ÷Ëd???F�« Êu???Jð Ê√ W???OL¼_« s???� ·U???{√Ë l� wMÞu�«Ë w???�UI¦�« U???N½uLC� w???� W???�œU¼ WOŠd???�*« ÆÆÆW¹dJ�F�«Ë W¹bM'« …UO×Ð ÂUL²¼ô«

ÆW�œUI�« WKŠd*« ‰öš Õd�*« Õd???�*« bOLŽ u???B×Ð w???KŽ ÊU???MH�« º ÍdJ�F�« Õd�LK� w�ÝR� uCŽË wMLO�« ∫‰U� UM�UL²¼« wDF½ s×½Ë Â±π∑≤ cM� ºº —Ëb�« WOL¼QÐ UM� UÎ ½U1≈ ÍdJ�F�« Õd�*UÐ UL� fO� u???N� ¨Õd???�*« «c¼ t???³FK¹ Íc�« p×{Ë ŸdÐË UB�— t???½« iF³�« tLNH¹ Z�UF¹Ë r²N¹ WO�U???Ý W�UÝ— Õd�*« sJ� ¨ ¨ WOŽUL²łô«Ë WO???AOF*« Íb???M'« …U???O×Ð W�Uš U???¹UC� ¨ lL²−*« œ«d???�« WOIÐ l� ÍbM−K� q�«uð d???�ł qJ???A¹Ë v�≈ WłU×Ð WMJŁ w� gOF¹ u¼Ë ÍbM'« Ê√ v�≈ W�U{ùUÐ

∫‰U� w½U³�uJ�« q³I� wKŽ ÊUMH�« º W1d� W²H� ¡UH²Šô« «cN� ¨ n�u¹ ô ÂuO�« Í—uFý ºº fJŽ «c¼Ë ¨ÈuMF*« tOłu²�« …d???z«b� …b¹b'« …œUOI�« s� Ê«Ë ¨ÈbÝ V¼c¹ r� ÁUM�b� U� Ê√ UÎ ŽU³D½« wzö�“ Èb�Ë Èb� Ò ÆÆÁ¡UDŽË tÐU³ý t� bOF¹ ÊUMH�« .dJð W�UI¦�« d???A½ w� dO³� ÍdJ???�F�« Õd???�*« —Ëœ ∫·U{√Ë dJ�F� „d²½ r� UMKLŽ ‰ö�� ¨W×K�*« «uI�« w� wŽu�«Ë ÆÆ U¼U½—“Ë ô≈ WM¹b� ôË …d¹eł ôË tO� …UO(« œUFðË ÈdJ???�F�« Õd�*« dL²???�¹ Ê√ ∫UÎ OML²� rL¼ c×???ý w� w�UI¦�«Ë Èd¹uM²�« …—Ëœ ÍœRO� …b¹bł s� W×K�*« «uI�« …bz«d�« W�ÝR*« Ác¼ w³�²M� U¹uMF�Ë —Ëœ vKŽ bO�Qð d³²F¹ ÍdJ�F�« Õd�*« ¡UOŠ« Ê« UL� s�_«Ë

‫ﺛﻤﺎﻧﻴﻨﻴﺔ ﺣﺎﻣﻞ ﻓﻲ ﺷﻬﺮﻫﺎ اﻟﺮاﺑﻊ‬

‫ ﻓﻨﺎﻧﺎت ﻣﻦ ﻋﺎﺋﻠﺔ واﺣﺪة‬٧‫ﻣﻌﺮض »ﻧﻮر اﻟﻌﻴﻦ« ﻟـ‬ …dOL???Ý WŽb³*« U�«Æ Êe???(« ”U???�Š√ UN� WM¹b*«Ë …√d???*« WŠu� U�« Æ r¼ u¼ Ÿu{u� XŠdÞ b�Ë Æ r???Ýd�« w� ‰uO� UNK� W???Ý—b� ÍdOLA�« UNðUŠu� dÞ√Æ WOFO³D�« dþUM*« r???Ý— v�« W�U{√ Æ tO½UFð U�Ë …√d*« ÍdOLA�« WKN½ WŽb³*« U�≈ Æ qOLł oO�M²Ð —U−ý_« ÊUBžQÐ W{ËdF*« Æ WOMH�« UL�−*« qLFÐ XBB�ðË W¹ËbO�« ·d(UÐ XKLŽ f???OÞ«dI�«Ë¨ 5???KH�« U???NM�Ë …d???�u²*« œ«u???*« X�b�²???Ý« ‰ULŽ√ ëdš«Ë ÊUHOK��«Ë ¨wŽUMB�« ·uB�«Ë ¨WJKN²�*«WOJO²Ýö³�« UŽ«bÐ√ fM½ôË Æ v�Ëô« UN²�—U???A� w¼Ë ‰UL'«Ë WŽËd�« w� W¹Už qLF�« rEM¹ Íc�« ÍdOL???A�« bL×� Œú� «dJýË tLÞU�Ë W�¹U�Ë s¹“ V×Ð sKLF¹ q×½ WOK�� sN½« WÐuKD*« œ«u*« W�U� sN� eN−¹Ë ·dA¹Ë Æ WŽb³� WOM� WÏ KzUŽ UÎ IŠ 5N½√ ¨bŠ«u�« o¹dH�« r²)« t½U�Ë 5F�« rÝ— u¼ bŠ«Ë lO�u²Ð sN�ULŽ√ W�U� vKŽ sF�Ë bI� ÆWHHF²*« qz«uFK� ÊU� ÷dF*« l¹— ÊUÐ UÎ LKŽ Æ sNFL−¹ Íc�«

vKŽ rÝd�« 5ÐU� UMFLł t¹u½UŁ U−¹dš Æ «uš√ WF³�� wM� ÷dF� ‚—u�«Ë ©5KH�«® UL???�−*« 5ÐU� W¹ËbO�« ·d???(«Ë ‘ULI�«Ë ‚—u�« U¹UIÐ˨ tOÝËd� ‚—ËË ¨VA)« …—UA½ UNM�Æ WHK²�� œ«u� «b�²Ý«Ë r???ÝdÐ ”—«b*« —uJ¹œ w???� sKLŽ UMCFÐ U???¼dOžË n???OK�«Ë ¨ V???A)« WÝ—b� s� q� w� WOMH�« UL???�−*U� ¨WOLOKF²�« qzU???Ýu�«Ë UŠuK�« sL{ U�—UA*« VKž√ X½U�Ë Æ —«užô«Ë¨ lzöD�«¨ Ê«u{d�«Ë ¨f³I�« s� rNLOKFðË 5Ðu¼u*« W³KDK� fOLš q� «—Ëœ ÂbI½ UM�Æ UM???Ý—«b� WO²¹e�« U???ŠuK�« ÷dF*« «c???¼ w� X�b� Æ U???¼dOžË W¹ËbO�« ·d???(« w� …dJ� ÕdDð Ê√ ‰ËU% w¼Ë UN�öŠ√Ë UNðUŠuLÞË …√d*« sŽ …d³F*« ‰b¹ U�Ë ÊuLN³� rN� ’U�ý_« U�« —U−???ýô« Õu{Ë UNðUŠu� ÈbŠ« ÊuJ¹ qÐ tðUOŠ w� UÎ C�Už ÊuJ¹ô Ê√ V−¹ ÊU�½_« Ÿu{u� ÕdÞ vKŽ Æ Æ —U−ý_« Õu{u� UÎ ×{«Ë …bFÐ sJ� …√d*«Ë qłd�« 5Ð W�öF�« w¼ Èdš√ …eOL²� WŠu� X�b�Ë ÕuLD�«Ë q�Q²�«Ë q�_« ŒuL???A�« ÆW�öŽ t� tłË qJ�Ë ULNOKJ� ÁułË

‫ﺳﻤﻴﺮ ﻣﺠﻴﺪ ﺍﻟﺒﻴﺎﺗﻲ‬ W�UÐ ÊuJðUN½«u�«ËUNKJ???ý w� WHK²�*« œ—u�« ÊUBž√ lL²& U�bMŽ 5ŠU¹d�« s� WŠU�� d³�√ w� UNI³Ž dAM¹ UÎ Š«u� «Î dDŽË ôÎ ULł wDFð Ÿ«bÐ≈ UN� …U???²� q� Æ —u¼e�« —U???LŽQÐ UO²� l³???Ý sN½≈ Æ sH�«Ë q???H�«Ë X×½Ë rÝd�« 5ÐU� sH�« sN²1 sNK�Ë U¹dš_« v�« ·UCð qÐ nK²�� Æ W¹ËbO�« ‰UGý_«Ë UL�−*« l� ÍdOLA�« œËœu�« b³Ž q{UH�« –U²Ý_« s¼b�«Ë V¼«u*« Ác¼ wŽ«— ÊUJ*« sN� d�Ë YOŠ Æ Ÿ«bÐù«Ë sH�« sNÝuH½ w� Ÿ—“ Íc�« d³�_« rNOš√ sIK×¹ Uý«dH� sN²KO�0 sIKD½« s¼Ë Æ ÂeK¹U� q�Ë ÆWO�Ë_« œ«u*«Ë w� sN�ULŽ√ s{dŽ Íc�« ÃU²½ù« u¼ sH�«Ë bOF��« XO³�« w� sKLF¹Ë Æ Æ w�dF*« ‰œU³²�« Èb²M� UÞUA½ sL{ ‰Ëô« ÷dF*« œËœu�« b³Ž ÂUN???Ý w¼Ë U�—U???A*« U½UMH�« ÈbŠSÐ UMOI²�« U�bMŽ ‰Ë√ t½UÐ ∫X�U� w²�« Ê«u{d�« WÝ—b� w� WOMH�« …œU*« WÝ—b� ÍdOLA�«

WM¹b� w� Íu????N'« vH????A²�*« v�≈ X³¼– X³KÞË ¨©»uMł ÂuK� ≥∂µ® b¹“uÐ ÍbO????Ý WHO×B�« X²H�ËÆ5M'« ‰«e½≈ VO³D�« s� 5M'« ‰«e????½≈ sŽ l????M²�√ VO³D�« Ê√ v????�≈ n�ËË ¨l????Ыd�« ÁdN????ý w????� t½√ —U????³²ŽUÐ …—œU½ò U????N½QÐ W????OMO½UL¦�« “u????−F�« W????�UŠ WC¹u³�«ò Ê√ v�≈ UNFł—√Ë ¨åWOzUM¦²????Ý«Ë Ë√ ≥∞ b????FÐ ô≈ dNEð ôË w????H²�ð Ê√ s????J1 ÆåUÎ �UŽ ¥∞

‫ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‬:‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬ s� 5½UL¦�« w� WO�½uð “u−Ž XHA²�« p�–Ë ¨lЫd�« U¼dNý w� q�UŠ UN½√ U¼dLŽ WHO×� X�U�Ë ¨U????NŽu½ s� …—œU½ W�UŠ w� WO�½uð «Î “u−Ž Ê≈ ¨WO????�½u²�« ©ÕU³B�«® Ò U????¼dLŽ s� 5????½UL¦�« w� q�UŠ U????N½√ 5³ð …—œU½ W????�UŠ w� p�–Ë ¨l????Ыd�« U¼dN????ý w� “u−F�« Ê√ v�« WHO×B�« —Uý√ËÆW³O−ŽË

‫ﻣﻜﻨﺴﺔ اﻟﺸﻮارع »اﻟﻠﻬﻠﻮﺑﺔ« اﺑﺘﻜﺎر ﺟﺪﻳﺪ‬

wN� WMOF� WI¹dDÐ qLFð —ËbðË UÎ ¹dz«œ úJý c�²ð X¦³*« —uðu*« WDÝ«uÐ w� …bL²F� …—UO��« v� W????�MJ� ±∂ vKŽ U????Nz«œ√ ÆWOz«bÐ

WKO????ÝË œd−� s????� d¦�√ UN½u� U�dD�« nOEM²� W¹ËbO�« WI¹dD�« f�UMð q????ł— v????KŽ …b????L²F*« —UJ²Ð« ‰öš s� W�UEM�« …b¹bł W�ü 5B�« t²�b�

¡«dł≈ 5????B�« —d????� sŽ ¨d????š¬ Ÿu½ s????� Ëež …b¹dH�« UNð«—UJ²Ð« o¹dÞ W¹d????A³�« Âb????�ð w????²�« Ÿ—«uA�« W�MJ� UNM�Ë b????Fð w????N� ÆÆ …b????¹b'«

‫ﺣﻮﺍﺭ‬

?¼±¥≥≥ v�Ë_«ÈœULł ±≥ o�«u*«±∂≥±œbF�«≤∞±≤ q¹dЫµfOL)«

:«

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

11

» ‫ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻟـ‬

‚U�u�«W�uJŠ v�≈W¹—uNL'«fOz— UNOłuð sÞu�«tAOF¹Íc�«l�«u�«X��ô ‫ ﻫﻴﻜﻠﺔ ﺍﻟﺠﻴﺶ ﻭﺍﻧﻌﻘﺎﺩ‬،‫ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺰﺍﻝ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻭﻟﻢ ﺗﺘﺤﻘﻖ ﺑﻌــﺪ‬ ‫ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺠﺐ ﺍﻥ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻮﺟﻪ ﺍﻟﻰ ﺍﻧﻌﻘﺎﺩﻩ ﺩﻭﻥ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﺣﺴﺐ‬ ‫ ﻣﺆﻛﺪﺍً ﻓﻲ ﺳﻴﺎﻕ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﺑﺎﻥ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﻳﻈﻞ ﻫﻮ ﻣﺤﻮﺭ ﺍﻻﺭﺗﻜﺎﺯ‬..‫ﻭﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮﻩ‬ ‫ﻭﻋﺼﺐ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﺑﺪﻭﻥ ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻥ ﺗﻨﻔﺬ ﺍﻟﺨﻄﻂ ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ ﻣﺘﻄﺮﻗﺎً ﺍﻟﻰ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﻕ‬..‫ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﻤﺮﺳﻮﻡ ﻟﻬﺎ‬ :‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ‬

‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻜﻴﻢ ﻃﺎﻫﺮ‬:‫ﺣﺎﻭﺭﻩ‬

‫ ﻳﺤﻴﻰ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺸﻌﻴﺒﻲ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ‬.‫ﺩ‬.‫ﺃﻛﺪ ﺍﻷﺥ ﺃ‬ ‫ﺑﺎﻥ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﻮﻓﺎﻕ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺣﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ ﻭﺍﻥ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﺑﻌﺾ ﺍﻻﺧﺘﻼﻑ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺮﺅﻯ ﺍﻭ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﻓﻜﻤﺎ ﻳﻘﺎﻝ ﺍﻻﺧﺘﻼﻑ ﻻ ﻳﻔﺴﺪ‬ ‫ﺣﺪ ﻣﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻧﺴﺠﺎﻡ ﻭﺗﻮﺍﻓﻖ ﻭﻫﺬﻩ ﺧﻄﻮﺓ ﻃﻴﺒﺔ ﺭﻏﻢ‬ ٍ ‫ﻟﻠﻮﺩ ﻗﻀﻴﺔ ﻭﺍﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻤﺮ ﺑﻬﺎ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺫﺑﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺆﺛﺮ ﺍﺣﻴﺎﻧﺎً ﻋﻠﻰ ﺳــﻴﺮ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺳﺒﺘﺒﻤﺮ« ﺍﻟﻰ ﺍﻥ ﺍﻻﺳﺘﺤﻘﺎﻗﺎﺕ‬٢٦» ‫ ﻣﺸﻴﺮﺍً ﻓﻲ ﺣﻮﺍﺭ ﺍﺟﺮﺗﻪ ﻣﻌﻪ‬..‫ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬

b¹bł l�«Ë v�« sÞu�UÐ ‰UI²½ô« UNOMOŽ VB½ XF{Ë W�uJ(« WOÝUO��« U�ö)«Ë U½UI²Šô« ¡UN½≈Ë UJŠUL*« s� ‰Uš Ì v�« tłu²�« r²¹ Ê√ V−¹ w²�« WOMÞu�« U�UIײÝô« r¼√ u¼ t�öš s� r²O????Ý Íc�« Ãd�*« Á—U³²ŽUÐ ¨dOšQð ÊËœ ÁœU????IF½« ¨WOMLO�« WŠU????��« vKŽ WMšU????��« U¹UCI�« s� dO¦J�« W????K×KŠ ÂUEM�« qJAÐ UMK� UL� WK¦L²*«Ë W�œUI�« WKŠd*« r�UF� rÝd¹Ë w????ÝUz— ÊuJ¹ Ê√ U�≈ W�œUI�« WKŠd*« ‰öš sÞuK� w????ÝUO��« l� V????ÝUM²¹ Íc�« qJ????A�« ÂbIO????Ý —«u(« «c¼Ë ¨w½U*dÐ Ë√ ÆsLO�« ·ËdþË WFO³Þ

W�uJ(« qJý

…—œU³LK� UÎ IO³Dð wI�«uð ”UÝ« vKŽ WKJA� W�uJ(« Ê√ rž— æ UNzUCŽ√ 5Ð ÂU−?? ? ?�½« „UM¼ ÊuJ¹ Ê√ sJ1 q¼ ÆÆ W?? ? ?O−OK)« øbŠ«u�« o¹dH�« ÕËdÐ qLF�« v�« ÍœR¹ WO−OK)« …—œU????³*« Ê√ p????� ‰u????�« W????¹«b³�« w????� w????MŽœ ææ b¹b% w� XL¼U????Ý b� lOL'« rKF¹ UL�Ë W¹cOHM²�« U????N²O�¬Ë XKJý UN½« v�« p�«RÝ w� d????ý√ UL� w²�«Ë W�uJ(« qJ????ý W¹«bÐ cM� ÊuJ¹ Ê« V????−¹ ÊU� U� «c¼Ë ¨wI�«uð ”U????Ý√ v????KŽ sÞu�« VOM&Ë ¨„«c½¬ WO????ÝUO��« …œUOI�« tO�« XŽœË W????�“_« Õ«— WO{U*« dN????ý_« W????KOÞ U????NNł«Ë w????²�« W????I½U)« W????�“_« ÆsÞu�« ¡UMÐ√ …dOš s� WO�“ ¡U�œ UN²O×{ qLFð ‚U�u�« W�uJŠ Ê√ v�« ‰uI�« œË√ p�«RÝ v�« …œuŽË w� ·ö²šô« i????FÐ „U????M¼ ÊU� Ê≈Ë b????Oł qJ????AÐ Ê_« v????²Š œuK� b????�H¹ ô ·ö²šô« ‰UI¹ ULJ� U¹UCI�« Ë√ ȃd�« i????FÐ U� bŠ Ì v�« W????�uJ(« Ê√ ‰uI�« lOD²????Ý« tK� bL(«Ë ¨W????OC� ·ËdE�« r????ž— W³OÞ …uDš Ác????¼Ë ¨o�«uðË ÂU−????�½UÐ q????LFð dO????Ý vKŽ UÎ ½UOŠ√ dŁRð b� w????²�« UЖU−²�«Ë U????NÐ d/ w????²�« ◊UIM�« ‰uŠ ‚UHð« v�« qB½ W¹UNM�« w� UMMJ� ¨W�uJ(« qLŽ Æ‚U�u�« oIײ¹Ë UNO� nK²�½ w²�«

UÐuFB�« U½“ËU&

WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�ü UÎ I�Ë WO−OK)« …—œU³*« cOHMð dO?? ? ?�¹ æ wC/ UM½√ ‰uI�« ÊuFOD²?? ? ?�ð p�– ‰öš s� ÆÆ WOÐU−¹« …—uBÐ ø W�“ô« “ËU−²� `O×B�« o¹dD�« w� W¹cOHM²�« UN²O�«Ë WO−OK)« …—œU³*« vKŽ lO�u²�« cM� ææ tÐ ”QÐ ô «Î dO³� UÎ Þuý UMFD� UM½√ ‰uI�« lOD²Ý« Ê_« v²ŠË v�« U½dý√ Ê√ o³????ÝË ¨…—œU³*« Ác¼ œuMÐ s� dO¦J�« cOHMð w� VOKG²� ÃU²½ ¡Uł w²�«Ë UÐuFB�« r¼√ U½“ËU& b� U????M½√ UÐU�²½ô« ¡«d????ł≈Ë ¨Õö????��«Ë …u????I�« o????DM� vKŽ W????LJ(« dO�½ UM½√ vKŽ qO�œ dOš œb;« U¼bŽu� w� …dJ³*« WOÝUzd�« ¨gO'« WKJO¼ u????×½ U½uDš U� «–≈Ë ¨`O×B�« ÁU????&ô« w????� s� UMłdšË W�“_« U????½“ËU& b� ÊuJ½ wMÞu�« —«u????(« ¡b????ÐË VF????A�« wŽËË tK�« W¹UMŽ ôu� sÞu�UÐ nBF¹ œU� rKE� oH½ ÆwMLO�«

“UJð—ô« —u×�

Y׳�«Ë w�UF�« rOKF²�« …—«“Ë w� UN½uA�ð w²�« oz«uF�« U� æ ø ÂUŽ qJAÐ W�uJ(«Ë wLKF�« ÊËbÐË ¨…UO(« VBŽË “UJð—ô« —u×� u¼ qE¹ ‰U????*« ææ qJ????A�UÐ Z�«d³�«Ë jD)« c????HMð Ê√ s????J1 ô W????O�U*« œ—«u????*« w�UF�« rOKF²�« …—«“u� …bL²F*« W½“«u*« nF{Ë ¨UN� ÂuÝd*« w� UNðœUO� UMO�uð cM� dOOGð UNOKŽ √dD¹ r� wLKF�« Y׳�«Ë …œU¹“ œułËË ¨œuM³�« iFÐ w� jO????�³�« ¡w????A�« ô≈ Â≤∞∞± —bI½ s????×½ sJ� ¨WO????Ý«—b�« `????M*« U????BB�� w????� …œËb????×� WOKLF�« Õö�SÐ UÎ �b� wC*« w� ‰uF½Ë w�U(« b????K³�« l{Ë UNII×¹ Ê√ s????J1 w²�« œ—«u*« vKŽ UNðU????�ÝR�Ë W????OLOKF²�« WKŠd*« ‰öš ÍœU????B²�ô« l{u�« s????�%Ë ¨5×½U*« d9R� ÆUN²FO³Þ v�« …UO(« …œuŽË ¨W�œUI�« …dO³� U¹b% W�uJ(« w????� UM�U�√ WŠ«dBÐ ‰u�√Ë —d????�√ WNł«u* WŠU²*« U½UJ�ô« dO��ðË …uIÐ UN�U�√ nI½ Ê√ V−¹ s� hK�²½ r� Ê≈ ‰u????N−*« v????A�½ UM�“ôË ¨ U¹bײ�« Ác????¼ WOLM²�« W????K−Ž ÂU�« …d¦Ž …d????−Š nIð w²�« U????³IF�« i????FÐ ¨¡w????A�« iFÐ ô≈ tM� cHM¹ r� Íc�« W�uJ(« Z�U½dÐ cOHMðË Èu²????�� sŽ “U$« d¹—UIð ÂbI½ Ê√ W????�uJ×� Êu�eK� s????×½Ë Æ Èdš√Ë …d²� q� 5Ð Z�U½d³�« «cN� cOHM²�«

W³F� ·Ëdþ

øUN�u� ÊËœuð d¹“u�« w�UF� …dOš√ WLK� æ dOž WKÐUI*« Ác????¼ W¹UN½ w� U????N�u�√ WLK� s� b????ł√ r????� ææ Ê« bFÐ W1d� …UO×Ð rFM¹ Ê√ wMLO�« sÞ«uLK� ʬ ‰u�√ w????M½√ ¨WO{U*« ÂU¹ô« w� tOKŽ X{d� WO????ÝU�Ë W³F� UÎ �Ëdþ v½UŽ ‰ËU×½ UM½√ UL� ¨tK�« ¡Uý Ê≈ W�uJ(« w� tO�« vF�½ U� «c¼Ë l{Ë v�« sÞu�UÐ ÃËd????)«Ë sJ�√ U� Õö�≈ v????KŽ q????LF½ Ê√ U�« ¨W�uJ(« Èu²????�� vKŽ «c¼ ¨ ôU−*« nK²�� w� qC�√ rOKF²�UÐ wIðd½ Ê√ tK�« Ê–SÐ ‰ËU×M????Ý …—«“u�« Èu²????�� vKŽ ·«b¼_« o????OI%Ë qC�√ Èu²????�� v�« tðU????�ÝR�Ë w????�UF�« UF�U'« U????łd�� 5????�% v????KŽ q????LF�«Ë ¨t????M� …u????łd*« Ác????N� t????Ołu²�«Ë ·«d????ýù«Ë W????ÐU�d�« —Ëœ e????¹eFðË W????OMLO�« fK−� —Ëœ q????OFHð ‰öš s� UNŽU{Ë√ V????OðdðË U????F�U'« tłu*« u¼ ÊuJO????Ý Íc�« …œu'« ÊUL{Ë w1œU�ô« œUL²Žô« `²� —dI¹ s� u¼Ë ¨W????OK¼_«Ë WO�uJ(« UF�U−K� b????ýd*«Ë U�uI� U????NO� d�u²ð r????� «–≈ U????N�öž≈ Ë√ WO????Ý«—b�« Z????�«d³�« ÆWOLOKF²�« WOKLF�« r????FM¹ «Î —u????D²�Ë «Î d????¼œe� UÎ ????M1 È—√ Ê« v????M9« UÎ ????�U²šË tO� ÊuJ¹ UÎ M1 Æl????OL−K� l????�²¹ bŠu� sÞË ¨ÊU�_«Ë s????�_UÐ WO³BF�« sŽ «Î bOFÐ dšü« q????³Ò IðË ¨dšü« Í√d�«Ë Í√d�« W????¹dŠ œU????−¹≈ v????KŽ bŽU????�¹ ô Íc????�« v????LŽ_« V????BF²�«Ë ¨W????OÐe(« ZzU²½ v�« ‰u�u�« ÊËœ «Î bOIFð U¼b¹e¹ qÐ q�U????ALK� ‰uK(« ÆwMLO�« sÞ«u*« W×KB� w� VBðË sÞu�« Âb�ð

…—œU�*«cOHM�w� «Î dO�� UÎ �u�UMFD� VOKG�� U�uFB�«r�√U�“ËU&ËWO�OK)« Õö��«Ë …uI�«oDM�vK� WLJ(« U�Ë ¨W�uJ×K� WONOłu²�« W¹—uNL'« fOz— Œ_« W�U�� WLK� l�«u�« UN????�LK²� WOL¼_« W¹Už w� w¼ UNOłuð s� t²MLCð nK²�� w� tNł«uð w????²�« U¹bײ�«Ë ¨s????Þu�« t????AOF¹ Íc�« sJ1 nO�Ë ¨WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô«Ë WO????ÝUO��« V½«u'« v�≈ sÞu�UÐ d????³Fð Ê√ l????OL'« UNOKŽ ‰u????F¹ Íc????�« W????�uJ×K� tÐ XHBŽ w²�« W�“_« sŁ«dÐ s????� tłd�ð Ê√Ë ¨ÊU�_« TÞU????ý wN²Mð Ê√ sJ1 ôË ¨WO�UÐ U¼—UŁ¬ ‰«e????ð ôË w{U*« ÂUF�« w????� ÆW�uN�Ð vDŽ√Ë W�UN�« ôU????−*« q� qL????ý b� W�uJ(« Z�U½dÐ Ê√ W�uJ(« cOHMð ÂU�√ nIð w²�« U¹bײ�« WNł«u* U????¹u�Ë_« WO�ËR????�� UNOMOŽ V????B½ X????F{ËË ¨w????ÝUO��« U????N−�U½d³� s� ‰Uš b????¹bł l�«Ë v????�≈ tÐ qI²Mð Ê√ s????J1 n????O�Ë s????Þu�« U????½UI²Šô« ¡U????N½≈Ë ¨ «b????¹UJ*«Ë U????H�UM*«Ë UJŠUL*« UNM� sÞu�« s−¹ Ì r� w²�« WOÝUO��« U�ö²šô«Ë U�ö)«Ë Wł—b�« w????� sÞ«u*« vKŽ X????�JF½« w????²�« WO³K????��« —U????Łü« ô≈ U'UF*« lC½ Ê√ WM−K�« w� s×½ UMOKŽ UÎ �«e� ÊU�Ë ¨v�Ë_« hK�²�« u????×½ t−²ð Ê√ W????�uJ×K� s????J1 UN�öš s????� w????²�« u×½ tłu²�«Ë ¨WO³K????��« U????¼—UŁ¬ s�Ë q????�«uF�« Ác????¼ q� s????� ¨—UON½ô« b????Š v�« q�Ë Íc????�« ÍœUB²�ô« l????{u�« 5????�% —«dI²Ýô« oOI%Ë ¨wŽUL²łô« rK��«Ë s�_« ÊU�—√ aOÝdðË W????KŠd*« ‰ö????š b????¹b'« s????LO�« q³I²????�� r????Ý—Ë ¨w????ÝUO��« ÆW�œUI�« ‚U�u�« W�uJŠ Z�U½d³� U¼œ«bŽ≈ w????� XŽ«— WM−K�« Ê√ U????L� …œb;« o¹dD�« WÞ—U�Ð W�uJ×� ÊuJ²Ý UN½√ wMÞu�« s� bÐô t½«Ë ¨W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« w????� ÕËdÐ XKLŽ U????� «–≈ U????FKD²�« pKð s????� dO¦J�« “U????$≈ jI� fO� UNM� d????E²M¹ U� Ê√ X�—œ√Ë b????Š«u�« o????¹dH�« U/≈Ë ¨w????ÝUO��« qLF�« ·«d????Þ√ 5Ð U????�ö)« W????�«“≈ t²HKš U????� r????O�d²� »Ëƒb????�«Ë œU????'« q????LF�« UNF????ÝuÐ ÆwMÞu�« nB�« —«bł »U�√ Œd????ý s� WM¼«d�« W�“_« Z�U½dÐ œ«b????ŽSÐ WHKJ*« WM−K� UM²????ÝUz— ‰öš t½√ U????L� s� »uKD*« Êu????J¹ Ê√ v????KŽ UM�dŠ ‚U????�u�« W????�uJŠ d¹c& u¼ wzUM¦²????Ýô« ·dE�« «c¼ w� W�uJ(« Ác????¼ f????Ý_« o????OLFðË ¨W????KŽUH�« W????OMÞu�« W�«d????A�« r????O� «c�Ë ¨Í√d�« w� ·ö²šô« «d²Š« w� WK¦L²*« ∆œU³*«Ë 5½«uI�« «d²Š« p�c�Ë ¨d????š_« Í√d�«Ë Í√d�« «d????²Š« U³ł«u�« ¡«œ√ w� ’öšSÐ qLF�«Ë ¨…c�UM�« WLE½_«Ë W×KB*« VOKGðË Â«e²�ô«Ë ¨tF�u� s� q� UO�ËR�*«Ë ÆU¼«uÝ U� vKŽ UOKF�« WOMÞu�« oðUŽ vKŽ n????Ið W�U¼Ë …d????O³� UO�ËR????�� „U????M¼Ë ¡«uÝ UNÐ ÂuIð Ê√ V−¹ W�œUI�« WKŠd*« ‰öš W�uJ(« WKŠd*« WFO³Þ ÊS????� ¨Q????Að r� Ë√ W�uJ(« Ác????¼ ¡U????ý u¼ U� UNM� ¨…b????¹bŽ ÂUN0 l????KDCð Ê√ U????NM� w????C²Ið qOłQ²K� qÐU� dOž u????¼ U� UNM�Ë wzUM¦²????Ý«Ë Í—Ëd{ Î C� «c¼ ¨«Î —u� tÐ ÂUOI�« VKD²¹Ë W�uJ(« wF????Ý sŽ ö WOÝUO��« ·UOÞ_« nK²��Ë WOMÞu�« WŠU????��« W¾ON²� W�U� g????�UM¹ ¡UMÒ ÐË œU????ł —«u????×Ð ¡b????³K� W????OŽUL²łô«Ë qJ????ý WžUOB� wF????��« p�– ‰öš s�Ë ¨sÞu�« U????¹UC� ÆsLO�« ·ËdE� V�½_«Ë ÂœUI�« wÝUO��« ÂUEM�« W�uJ( bÐ ô W????ÝU�(« ÂUN*« Ác????¼ ÂU????�√ Ê√ ‰u????�√ sŽ «Î b????OFÐ ¨b????Š«Ë o????¹dH� q????LFð Ê√ w????MÞu�« ‚U????�u�« Ê√Ë ¨rN*« q³� r¼√ u¼ U� vKŽ e�dð Ê√Ë ¨WOÐe(« «¡UL²½ô« w²�«Ë ¨WOÝUO��« UЖU−²�«Ë ôU−????��« sŽ UN????�HMÐ ÈQMð vKŽ fJFMð WO³K????Ý —UŁ¬ s� t????HK�ð U* UNMŽ v????Mž w� s????×½ ÆtO� u¼ U2 d¦�√ qL²×¹ bF¹ r� Íc�« sÞ«u*«Ë sÞu�«

gO'« WKJO¼

W�uJŠ ÂU�√ WKŁU*« U�UIײ?? ? ?Ýô« w¼ U� r�dE½ WNłË s?? ? ?� æ ø wMÞu�« ‚U�u�« UN²MLCð b????�Ë …d????O³�Ë …d????O¦� U�UIײ????Ýô« UÎ ????F³Þ ææ b�Ë ¨UN×�ö� XL????Ý—Ë W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« ¡«dł≈Ë ¨wMÞË ‚U�Ë W�uJŠ qOJAð q¦� iF³�« UNM� oI% s� ≤± w� qFH�UÐ dł w²�«Ë …d????J³*« WO????ÝUzd�« UÐU�²½ô« fJŽ UÎ LOEŽ UÎ O�¹—Uð UÎ ŁbŠ UÐU�²½ô« Ác¼ X½U� b�Ë d¹«d³� s� sÞu�« ëd????š≈ vKŽ t�dŠË w????MLO�« VF????A�« wŽË Èb????� qC�√ l{Ë v????�« «Î —uN????ý tM� v½UŽ Íc????�« V????FB�« l????{u�« Èb�Ë WO½ULO�« W????LJ(« ÊuOMLO�« b????�ł UÐU�²½ô« Ác????NÐË tO????ÝP� qJÐ w{U*« “ËU????& vKŽ rN�dŠË r????NMÞu� r????N³Š ÆlOL'« w{dð sJð r� w²�« Á—UŁ¬Ë oIײð r�Ë W????LzU� ‰«eð ô w????²�« U�UIײ????Ýô« Ác¼ s????�Ë WO�uB) «Î dE½ X�Ë v�« ÃU²% Ác¼Ë gO'« W????KJO¼ bFÐ œUIF½« p�c� ¨ÂuO�« W¹dJ�F�« W�ÝR*« t????AOFð Íc�« l{u�« wMÞu�« —«u????(« Ê√ È—√ ÍdE½ WNłË s????�Ë wMÞu�« —«u????(«

WKJO�ÆÆWLzU�‰«e�ôw��« U�UI���ô« r�dO�Íc�«wM�u�«—«u(«Ë gO'« l� V�UM�� U0Ëw�UO��«ÂUEM�«qJ� sLO�«·Ëd�ËWFO��

dO¹UF*« o�Ë UOI×K*« Ác¼ w� qLFK� `O????ýd²K� ÂbI²�« qł√ vKŽ …—«“u????�« X�dŠ UL� ¨Êu????½UI�« U¼œbŠ w????²�« ◊Ëd????A�«Ë r²O????ÝË ¨œUL²Žô« ‰Ëœ w????� W????O�UI¦�« U????OI×K*« ¡«œ√ e????¹eFð WM' ‰ö????š s� n????zUþu�« Ác????N� 5×????ýd*« q????C�√ —U????O²š« UÎ ³¹d� UNIO³Dð r²O????Ý WO�ü« «c¼ fH½Ë ¨…b¹U×�Ë WBB�²� rNЫu½Ë UF�U'« ¡U????݃— —UO²šô WO�uJ(« UF�U'« w� Êu½UIK� UÎ I�Ë ¡U????M�_« f�U−� qOJ????Að …—«“u�« wNMð Ê√ b????FÐ f�U−*« Ác¼Ë ¨w�UF�« rOKF²�« ÊQAÐ Â≤∞±∞ WM????�� ©±≥® r�— UNðU�UB²šô UÎ ????I�Ë W????O�ü« Ác¼ c????OHMð v�u²²????Ý w²�« w????¼ ÂUOI�« w� UN�u�¹ w????²�«Ë Êu½UI�« w� UN� …œb????;« U????N�UN�Ë UML� Ê≈Ë o³Ý WO�ü« Ác¼ WÎ IOIŠË ¨WF�U'« fOz— `O????ýd²Ð ¨ UMO�Q²�«Ë W????O½b*« W????�b�K� «Î d????¹“Ë X????M� U????�bMŽ U????¼cOHM²Ð ¡«—b�Ë …—«“u????�« ¡ö�Ë® W¹œUOI�« n????zUþu�« ÊöŽSÐ UML� b????I� s�Ë WO½b*« W�b)« …—«“Ë wHþu� s� dO¦J�« ÂbIðË ©Âu????LF�« WOLM²�« …—«“Ë s????� WBB�²� WM' »UDI²????Ý« -Ë UNł—Uš bFÐË ¨5�bI²*« 5Ð WK{UH*« ¡«dł≈ X�uðË dB� w� W¹—«œù« w� r¼—UO²š« - s????¹c�« 5????�bI²*« qC�QÐ U????MO�≈ X????F�— p????�– fK−� fOz— Œ_« v????�« rNÐ l�d�«Ë r????N� W³????ÝUM*« nzUþu�« rNMOOFð «—«d????� —«b�ù W????¹—uNL'« f????Oz— Œ_«Ë ¡«—“u????�« q� w� W????ŁöŁ `O????ýdð v�« W????łU(« ÊËœ n????zUþu�« p????Kð w????� W׳U½ WÐd−²�« X½U� WŠ«dBÐË ¨oÐU��« w� ÊU� UL� WHOþË w� WÐd−²�« f????HMÐ qLFM????Ý s????×½ t????K�« ¡U????ý Ê≈Ë ¨…d????L¦�Ë W¹—«œù« —œ«uJ�« qC�√ —UO²šô WO�UI¦�« UOI×K*«Ë …—«“u????�«

Uł«dŠ«Ë UÞuG{

…œUŽ≈ v�« vF�ð wLKF�« Y׳�«Ë w�UF�« rOKF²�« …—«“Ë Ê√ qLF²????ÝË ¨Ã—U)« v�« ÀUF²Ðö� W�UF�« W????ÝUO��« w� dEM�« t²×zôË Â≤∞∞≥ WM????�� ©±π® r�— Êu½UI�« qOFHðË cOHMð v????KŽ ¨W¹cOHM²�« t²×zôË WOÝ«—b�« `M*«Ë U¦F³�« ÊQAÐ W¹cOHM²�« …—œUM�« UBB�²�« w� ×U)« v�« ÀUF²Ðô« dB²I¹ YO×Ð 5�uH²*« »ö????D�UÐ ÂUL²¼ô«Ë ¨W????OLM²�« ·«b????¼√ Âb�ð w????²�« Æ «bŽU�*«Ë `M*« vKŽ ‰uB(« w� W¹u�Ë_« rNzUDŽ≈Ë w????� UN²O�ËR????�� U????MO�uð c????M�¨…—«“u�« w????� s????×½ «Î d????Oš«Ô ÷dG�« «cN� …b¹bł WO�¬ l{Ë w� U½√bÐ b� Â≤∞±± d³L????�¹œ w²�«Ë W¹œdH�« ö�UF*« ·U????I¹SÐ U½√bÐË ¨Êu½UI�« s� o????¦³Mð ·d×Mð U????N²KFłË …—«“u????�« —U????�� X�uŠ UÎ ????O�u¹ r????²ð X????½U� U¦F³�« q�U????A� WÎ IOIŠË ¨UN� …œb????;« ÂUN*«Ë ·«b????¼_« s????Ž Î C� «c????¼ ¨wN²Mð ôË Âu????O�« —«b????� v????KŽ …dL²????��Ë …d????O³� ö nK²�� s????� UNNł«u½ w????²�« U????ł«dŠô«Ë U????ÞuGC�« s????Ž lOL'« „—b????¹ Ê√ V−¹Ë ¨rz«œ qJ????AÐ lL²−*« w????� ·«d????Þ_« s� wIOIŠ wŽË „UM¼ Êu????J¹ Ê√Ë dOG²¹ Ê√ V−¹ l????{u�« Ê√ Ê√Ë ¨p�– d????Ož Ë√ W�Ëb�« w� 5�u¾????�� «u½U� ¡«u????Ý l????OL'« œu????�ð Ê√ V−¹ w²�« w¼ WLE½_«Ë 5½«uI�« Ê√ lOL'« „—b¹ ÂU¹_« ‰öš qLF²????Ý …—«“u�U� UM¼ s�Ë ¨‰U ÒF� qJ????AÐ o³DðË ¨ÀUF²ÐùUÐ o????KF²¹ ULO� …b¹b'« U????N²O�¬ cOHMð vKŽ W????�œUI�« v�u²ð —uNL'« W????�bšË ‰UBðô« …—«œ≈ q????OFH²Ð U????½√bÐ b????�Ë w²�« ö�UF*« W�U� ‰U³I²????Ý« …—«œù« Ác¼ ö�UF*« s????� U????¼dOžË U????¦F³�« h????�ð …—«œù« Ác????¼ o????¹dÞ s????Ž r????²¹Ë ¨Èd????š_« `M1 ¨w????�¬ qJ????AÐ ö�UF*« p????Kð ‰U????šœ≈ r²¹ w�U²�UÐË ¨t????Ð k????H²×¹ UÎ ????L�— l????ł«d*« `M� VKDÐ WIKF²*« ö????�UF*« q� q????¹u% ŸU????D� v????�« W????OKš«œ Ë√ W????Oł—Uš WO????Ý«—œ ö�UF*« W????�U� d????BŠ v????�u²O� U????¦F³�« r²O????ÝË ¨oÐU????Ý s� W????L�«d²*«Ë …b????¹b'« o????�Ë U????³KD�« Ác????N� W????K{UH*« ¡«d????ł≈ ¨Êu½UI�« U¼œbŠ w????²�« ◊Ëd????A�«Ë dO¹UF*« Ë√ `????MLK� 5Iײ????�*« Êö????Ž≈ r²O????ÝË WO????Ý«—b�« Âu????Ýd�« Ë√ WO�U*« «bŽU????�*« ¨ÂUŽ q� s� uO�u¹ dNý ‰öš …bŠ«Ë WF�œ r²O????ÝË ¨…—«“u�« w� ¡UL????Ý_« pKð d????A½Ë s????� «Î —U????³²Ž« W????O�U*« UIײ????�*« œU????L²Ž« ¡bÐ œb×¹ Íc????�« lÐd�« u¼Ë l????Ыd�« l????Ðd�« Êu????Ý—b¹ w²�« ‰Ëb�« w� w????Ý«—b�« ÂU????F�« Æ»öD�« UNO�

‫ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﻮﻓﺎﻕ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫ ﻭﺍﻻﺧﺘﻼﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﺅﻯ‬..‫ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ‬ ‫ﻻﻳﻔﺴﺪ ﻟﻠﻮﺩ ﻗﻀﻴﺔ‬

‫ﺳﻴﺘﻢ ﺇﻋﻼﻥ ﺃﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﻴﻦ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺢ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬ ‫ ﻭﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﺟﺮﺍﺀ ﺍﻟﻤﻔﺎﺿﻠﺔ ﻓﻲ‬..‫ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ‬ ‫ﺍﻟﺒﻌﺜﺎﺕ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﻴﺔ‬ ÆnzUþu�« pKð qGA� W�Ëb�« w� WO1œU�_«Ë

W�uJ(« Z�U½dÐ

ÆÆwMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ Z�U½dÐ œ«bŽ≈ WM−K� UÎ �Oz— r�—U³²ŽUÐ æ øW�œUI�« WKŠd*« U¹b% »UFO²Ý« - Èb� Í√ v�« UN� ŸUL²ł« ‰Ë√ wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ bIŽ U�bMŽ ææ Íc�«Ë W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž Œ_« WÝUzdÐ W�U�� l{Ë bI� ¨W¹—uNL'« fOzd� UÎ ³zU½ ‰«e¹ ô UNMOŠ ÊU� UNÐ `²²�« w²�« W????�UN�« WONOłu²�« t²LK� ‰ö????š s� f????Ozd�« WKŠd*« ‰öš W�uJ(« qLŽ Z�U½d³� W�U¼ «œb×� ŸUL²łô« WNł«u�Ë UNðUO�ËR????�� qL% vKŽ W�uJ(« YŠË ¨W????�œUI�« UHDFM0 d1 sÞu�«Ë WÎ �Uš ¨UN�U�√ nIð w²�« U????¹bײ�« ¨WOMLO�« WŠU��« vKŽ UN�H½ X{d� W³F� ·ËdþË ¨…dODš …ËbMÝUÐ r�UÝ bL×� –U²Ý_« W�Ëœ ŸUL²łô« ”√dð p�– bFÐË WM' qOJ????Að - ŸUL²łô« «c????¼ w�Ë ‚U�u�« W????�uJŠ f????Oz— W�UF�« W½U�_«Ë ¡«—“u�« …u????šù« s� œbŽ W¹uCŽË UM²????ÝUzdÐ tÐ ÂbI²²????Ý Íc�« W�uJ(« Z????�U½dÐ œ«b????Ž≈ v????�u²ð f????K−LK� √bÐ U????M¼ s�Ë ¨W????I¦�« t³łu0 ‰U????M²� »«u????M�« f????K−� v????�« …ušù« W????³ÞU�� -Ë ¨ U????ŽUL²łô« s????� œb????Ž b????IFÐ W????M−K�« UNMLC²O????Ý w²�« rNð«—«“Ë Z�«d³Ð W????M−K�« b¹Ëe²� ¡«—“u????�« Z�«d³�« pKð WÝ«—bÐ WM−K�« √bÐË ¨W�uJ×K� ÂUF�« Z�U½d³�« s� oKD½« Íc�«Ë ‚U????�u�« W�uJ( ÂUF�« Z????�U½d³�« W????žUO�Ë 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

WK{UH*« ÊUײ�«

`MLK� UM½öŽ≈ bMŽ …d????� ‰Ë_Ë UM½√ UL� UMKšœ√ w�UI¦�« ‰œU????³²�« s????L{ WO????Ý«—b�« 5×????ýd*« »öDK� WK{UH*« ÊUײ�« ÂUE½ «cN� WOKš«b�«Ë WOł—U)« WOÝ«—b�« `MLK� —UO²š« vKŽ qLFO????Ý ÊUײ�ô« «c¼ ¨ÂUF�« Î F� s¹c�« 5×????ýd*« W³OÞ ZzU²½ «uIIŠ ö WOÐU−¹«Ë W????OKF� ôb????F� vKŽ «u????KBŠË qLF¹Ë ¨W????�UF�« W¹u½U¦�« w????� r????NðdÐU¦�Ë r????¼œuNł X????�JŽ V³????�Ð —bNð X½U� w????²�« WO????Ý«—b�« `M*« ŸU????O{ Âb????Ž v????KŽ w� `M*« VKž« v????KŽ 5×????ýd*« »öD�« ¡«œ√ Èu²????�� nF{ s� dO¦J� ¨oÐU????��« w� Àb×¹ ÊU� UL� WOLKF�« U????BB�²�« «ËbłË U�bMŽ sJ�Ë WOÝbM¼Ë WO³Þ `M� vKŽ «uKBŠ »öD�« Êu�uI¹ U????NO� W????Ý«—b�« WK�«u� vKŽ s????¹—œU� d????Ož rN????�H½√ s� W�Ëb�« Âd????% w�U²�UÐË w½œ√ U????BB�ð v�« q????¹uײ�UÐ Æ`M*« Ác¼ q¦� WK{UH*« ÊU????ײ�« ‰Ušœ≈ v�« ÂUF�« «c????¼ U½—dD{« «c????N�Ë Ê√ p� ‰u�√ w????MŽœË ¨ÂUF�« «c¼ `????M* `O????ýd²�« ◊Ëd????ý sL{ UMGKÐ t½√ v²Š ¨lL²−*« ◊UÝË√ w� UÎ ŠUOð—« v�ô ¡«dłù« «c¼ `ýd²�UÐ rN� `L�ð ôbF� vKŽ 5K�U(« »öD�« iFÐ Ê√ `Oýd²K� «u�bI²¹ r� WK{UH� ÊUײ�« „UM¼ Ê√ «u�dŽ Ê√ bFÐ ÆtOKŽ «uKBŠ Íc�« wLKF�« rNKOB% Èu²�� 5�—b�

s¹—UA²�*« nzUþË

qG????ý sŽ n×B�« d????³Ž Êö????ŽùUÐ ÂU????¹√ q????³� U????ML� p????�c� ¨n×B�« d³Ž W�Ëœ ©±≥® w????� 5O�UI¦�« s¹—U????A²�*« nzUþË «d²� ¡U????N²½ô 5O�U(« 5????O�UI¦�« s¹—U????A²�*« ¡UŽb²????Ý«Ë ‰Ë_ Àb×¹ Íc�« ¡«dłù« «c¼ s� …—«“u�« X�dŠË ¨r????N�ULŽ√ √b³0 qLF�«Ë ¨WIKD� WO�UH????AÐ qLF�« …—«“u�« a¹—Uð w� …d� s� W�Ëb�« w� W¹—«œù« «¡U????HJK� ‰U−*« `²�Ë ’dH�« R????�UJð

s� ÆÆwLKF�« Y׳�«Ë w�UF�« rOKF²�« …—«“Ë r²LK?? ? ?�ð Ê√ bFÐ æ ørJ�UN� ÊË√b³²Ý s¹√ WHO×B� d¹bI²�«Ë dJA�UÐ tłuð√ ÊQÐ w� `LÝ√ WÎ ¹«bÐ ææ W�U³��« ÊuJð Ê√ vKŽ UÎ Lz«œ UMðœuŽ w²�« ¡«dG�« d³L²³????Ý ≤∂ UŽöD²????Ýô« ‰öš s� sÞ«u*«Ë sÞu�« U¹UC� W????FÐU²� w????� w� WO????ÝUO��« ·«dÞ_« nK²�� l� UN¹d& w²�« ö????ÐUI*«Ë rOKF²�« …—«“Ë WO�u¾�� XKL% bI� p�«RÝ vKŽ «Î œ—Ë ¨W�Ëb�« WÎ IOIŠË ¨wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ w� wLKF�« Y׳�«Ë w????�UF�« UN²O�ËR�� XKL% Ê√Ë o³Ý bI� UMOKŽ WÎ ³¹dž …—«“u�« sJð r� UN�UN�Ë …dGB� …—«“Ë UNMOŠ w� X½U� sJ�Ë ¨Â≤∞∞± ÂUŽ w� XFÝuð …—«“u�« bł√ ÂuO�« sJ� ¨WDO�Ð UNK�U????A�Ë …œËb×� UF�U'« ¡UA½≈ w� lÝu²�« l� UÎ �uBš UNK�U????A� œ«“Ë b????A½Ë rLN�« c×????A½ UMKFł Íc�« d�_« ¨WOK¼_«Ë W????O�uJ(« WÎ �Uš …—«“u�« U????NNł«uð w²�« U¹bײ�« WNł«u* bŽ«u????��« WO{U*« dN????ý_« ‰öš œö³�« UN²Nł«Ë w²�« ŸU{Ë_« qþ w� W³F� UÎ �Ëdþ UMOKŽ X????{d� qÐ ¨bFÐ t²Mð r� U¼—UŁ¬ X????�«“ôË qþ w�Ë …—«“u????�« WÎ ????IOIŠË ¨w³K????Ý qJ????AÐ U¼—UŁ¬ X????�JF½« ·«dýù« w� WK¦L²*«Ë UNIðUŽ vKŽ …UIK*« UO�ËR�*«Ë ÂUN*« Ë√ WO�uJŠ X????½U� ¡«u????Ý WOMLO�« U????F�U'« v????KŽ W????ÐU�d�«Ë UNŽU{Ë√ VOðd²� W¹œUŽ dOžË …dO³� œuNł v�« ÃU²% WOK¼√ ÆW�œUI�« WKŠd*« ‰öš UNz«œ√ d¹uDðË W�“_« sŽ WLłUM�« q�U????A*«Ë U¹bײ�« ÊS� ÊuLKFð UL�Ë ¨U¼“ËU& qN????��« d�_UÐ fO�Ë …dO³� œö????³�UÐ XHBŽ w????²�« ÂbI*« W�uJ×K� ÂUF�« Z�U½d³�« —U????Þ≈ w�Ë …—«“u�« w� s????×½Ë s� w¼ UÎ ????�«b¼√ UMF{Ë b????� WI¦�« q????OM� »«uM�« f????K−� v????�« fJFð ·«b¼_« Ác¼ UÎ ????F³ÞË ¨WOL¼_« W¹Už w� U????½dE½ W????NłË V½«u'« nK²�� w� …—«“u�« UNM� oKDM²Ý w²�« UÝUO��« W�uJ×K� …œb;« …b????*« UÎ F³Þ w¼Ë 5²�œUI�« 5²M????��« ‰öš Ác¼ ‰öš s????�Ë ¨W¹cOHM²�« U????N²O�¬Ë W????O−OK)« …—œU????³*« w????� jDš ÊU*d³�« s� WI¦�« UNKO½ —u� …—«“u????�« XF{Ë ·«b????¼_« qF� ¨U½d????ý√ UL� V½«u'« W�U� XKL????ý w²�« UNKLŽ Z????�«dÐË r¼U????�²Ý w²�« UMDDšË UM�«b¼√ sL{ UMF{Ë ‰U¦*« qO³????Ý WHK²�*« w�UF�« r????OKF²�« U????�ÝR�Ë …—«“u�UÐ ÷uNM�« w????� WLE½_«Ë UF¹d????A²�« “U????$« ‰ULJ²????Ý« w� W????K¦L²*« ÂU????N*« WO�ÝR*« …—bI�« 5�%Ë w�UF�« rOKF²�« U�ÝR* W¹—«œù« UF¹d????Að „UMN� ¨UN� WFÐU²�« U????�ÝR*«Ë …—«“u�« Ê«u????¹b� dEM�« …œUŽ≈ v�« ÃU²% UF¹d????AðË ¨—«bB²????Ý« v�« WłU×Ð `z«uK�«Ë 5½«uI�« l¹—U????A� “U$ù Ê_« ‰c³ð œuN'«Ë U????NO� w²�« `z«uK�«Ë 5½«uI�« Ë√ q????³� s� —b�√ b� sJð r????� w????²�« V????�«uð Ê√ V????−¹ w????²�«Ë ¨ U????NO� d????EM�« …œU????Ž≈ v????�« ÃU????²% vKŽ bŽU????�ðË ¨sÞu�« w� W????K�U(« «—u????D²�«Ë «d????OG²*« vF�½ p�c� ÆUNz«œ√ 5�%Ë w�UF�« rOKF²�« W�uEM� d¹uDð ‰ULJ²????Ý«Ë UF�U'« w????� W????OLOKF²�« W????¾O³�« 5????�% v????�« rOKF²�« U????�ÝR* WOðU�uKF*«Ë W????O²×²�« W????OM³�« 5????�%Ë W????KJO¼ …œU????Ž≈ ‰ULJ²????Ý« «c????�Ë ¨U????Nð¡UH� 5????�%Ë w????�UF�« UÎ I�Ë WOK¼_«Ë WO�uJ(« w�UF�« rOKF²�« U????�ÝR�Ë …—«“u�« œUL²Žô« fK−� ¡UA½≈Ë fO????ÝQð ‰ULJ²????Ý« UÎ C¹√Ë ¨Êu½UIK� e????OL²�« o????OIײ� ¨W????OLOEM²�« t????²×zô —«b????�≈Ë w????1œU�_« s×½Ë ¨WO¦×³�«Ë W????OF�U'« UMðU????�ÝR* wLKF�«Ë w1œU�_« tOłuð w� t????OKŽ ‰uF½Ë UÎ �Uš UÎ ????�UL²¼« fK−*« «c????¼ w????�u½ dO¹UF* UÎ ????I�Ë UNŽU{Ë« V????Oðdð …œU????Ž≈Ë W????OMLO�« U????F�U'« oKšË U????NðUłd�� 5????�ײ� w????1œU�ô« œU????L²Žô«Ë …œu????'« …—«“u�« vF�ð p�c� ¨Èdš_« UF�U'« l� WOIOIŠ W????��UM� U????�ÝR� 5Ð WIOŁË W�öŽ œU−¹≈ v�« W�œUI�« WKŠd*« ‰öš ‰öš s� qLF�« ‚u????ÝË WOLM²�« UłUO²Š«Ë w�UF�« r????OKF²�« WOÝ«—œ Z�«dÐ À«b×²Ý«Ë WO�U(« WOÝ«—b�« Z�«d³�« d¹uDð Æ»U³AK� qLŽ ’d� oK�ð WLzö�

wŽUL²łô« ŸuM�«

5????�% vKŽ qLF�« UMðU¹u�Ë√Ë U????MðU�UL²¼« s????� t½√ U????L� ÍË– »«c²ł«Ë d????C(«Ë n¹d�« w� U????O²H�« ‚Uײ�« ’d????� UłUO²Šô«Ë œËb????;« qšb�« ÍË– s????� rKF²�« v????KŽ …—b????I�« Ÿu????M�« r????O¼UH� ÃU????�œ≈Ë U????F�U'UÐ ‚U????ײ�ö� W????�U)« qOFHðË w????LKF�« Y׳�« lO−????AðË ¨Z¼UM*« w????� w????ŽUL²łô« 5Ð WKŽU� W�«dý ¡UMÐË WOLM²�« UłUO²ŠUÐ tDÐ—Ë tðU�ÝR� w� ’U)« ŸUDI�« U????�ÝR�Ë ÀU×Ð_« e�«d�Ë U????F�U'« sLO�« w� wLKF�« Y׳�U� ¨wLKF�« Y׳�« UŽËd????A� q¹u9 W�uJ(« vKŽË ÂUN�« ‰U????−*« «c¼ d¹uD²� œuNł v�« ÃU????²×¹ Ê√Ë lL²−*«Ë W????OLM²�UÐ tÞU³ð—ô UÎ ????�Uš UÎ ????�UL²¼« t????O�uð Ê√ U¹UG�«Ë ·«b¼_« oIײð UN�öš s� w????²�« W½“«u*« t� l????Cð Ê√ b−¹ ÂUN�« ÍuO(« ‰U−*« «cN� lÐU²*U� ¨wLKF�« Y׳�« s� U½“«u� t� b�dð sLO�« l� UN�Ëdþ w� tÐU????A²ð w²�« ‰Ëb�« vKŽ ‰Ëb�« Ác¼ w� WO¦×³�« e�«d*«Ë 5¦ŠU³�« bŽU????�ð …dO³� WOLM²�« Âb????�ð ÀU×Ð√Ë U????Ý«—œ s� UN¹b� U????� qC�√ .b????Ið WOÐU−¹≈ «—uDð ‰Ëb�« Ác¼ s� dO¦J�« XIIŠ qFH�UÐË ¨U????NO� rJO¼U½ ¨WOLM²�« ôU−� nK²�� w� wLKF�« Y׳�« o¹dÞ sŽ wLKF�« Y????׳�« w�uð w²�« W????OŽUMB�«Ë W????�bI²*« ‰Ëb�« s????Ž U�Ë ‰U−*« «c¼ WOL¼√ Èb� dFA²�ð UN½≈ qÐ ¨«Î dO³� UÎ �UL²¼« b�dð w�U²�UÐË ¨ ôU−*« nK²�� w� W�U¼ Z????zU²½ s� t�bI¹ UÎ �U9 nK²�¹ l{u�U� U½œöÐ w� U�√ ¨WL�C�« U½“«u*« t????� ‰«e¹ ôË ¨n????F{_« WIK(« u????¼ ÊuJ¹ U0— w????LKF�« Y????׳�U� «c¼ fJFM¹Ë ¨«Î d????�U� tO�≈ dEM�«Ë «Î œËb????×� t????²OL¼QÐ d????JH�« ÷uNM�« UN�öš s� s????J1 ô w²�«Ë t� …bL²F*« W????½“«u*« w????� W¹œUB²�ô« ·Ëd????E�« l{u�« —b????I½ s×½Ë ¨wLKF�« Y????׳�UÐ UMMJ�Ë ¨WM¼«d�« WKŠd*« w� W�Ëb�« UNM� w????½UFð w²�« W????O�U*«Ë Y׳�« w�uð Ê√ W�œUI�« U�uJ(«Ë ‚U�u�« W�uJŠ vKŽ ‰uF½ ÆUNðU¹u�Ë√ rKÝ w� tKF& Ê√Ë «Î dO³� UÎ �UL²¼« wLKF�«

‫ﺩﺭﺍﺳﺔ‬

?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*« ±∂≥± œbF�«≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL)«

12

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

‫ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ﻭﺁﻓﺎﻕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬..‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ‬ Ωó≤àJ √Qóbh ˆG AÉ°†≤H áæeDƒe ܃∏≤H áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d …ƒæ©ŸG ¬«LƒàdG IôFGO IOÉ«b

áØ«ë°U ôjô– Iô°SCGh z¿ÉÁE’Gh ¢û«÷G{ Éà∏›h zȪàÑ°S 26{

:π«eõdG ¤EG á«Ñ∏≤dG IÉ°SGƒŸG ¥ó°UCGh …RÉ©àdG ôMCÉH

∞WÉY º°SÉb »∏Y/øcôdG ó«≤©dG :¬«NCG ¤É©J ˆG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉah ‘

��� ���� ����� ���� ����� ��

»°ùÑ©dG π«∏÷GóÑY ídÉ°U /ñ’G h ¤É©J ˆG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉah ‘ ∂dPh

������������������������������������� ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG Ú∏FÉ°S ¬à`ªMQ ™°SGƒH ɪgóª`¨àj ¿CG º`¡∏j ¿CGh ¬JÉæL í`«°ùa ɪ¡æµ°ùj ¿CGh ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG ɪ¡jhPh ɪ¡∏`gCG

:º¡æY

ˆGóÑY øH ˆG óÑY ≈«ëj …RGô````◊G Ö``dÉ``Z »``∏``Y »``∏Ñ÷G ó``ª ó``ªMCG ˆGóÑY »∏Y ∞«£∏dGóÑY

‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺒﺎﺏ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻭﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﻘﺪﻡ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻨﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻳﺸﺎﺭﻙ ﻣﺸﺎﺭﻛﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ‬ ‫ ﻛﻤﺎ ﺍﻧﻪ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺇﻳﺠﺎﺩ ﺍﻟﺴﺒﻞ ﻭﺍﻟﻄﺮﻕ ﻟﺤﻞ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺠﺎﺑﻬﻬﺎ‬،‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺑﺠﻮﺍﻧﺒﻬﺎ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺰﺭﺍﻋﻴﺔ‬ .‫ﺍﻟﻘﻄﺎﻋﺎﺕ ﺍﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻭﻳﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺍﻻﺩﺍﺀ ﻭﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻻﻧﺘﺎﺝ ﻭﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺟﻮﺩﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ‬ ‫ﻭﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ‬، ‫ﻭﺯﺍﺩ ﻣﻦ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺗﺼﺎﻋﺪ ﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺑﺪﺃﺕ ﺗﺘﺴﺎﻗﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﺘﻤﻌﺎﺗﻨﺎ ﻣﻨﺬ ﻓﺘﺮﺓ ﻏﻴﺮ ﻗﻠﻴﻠﻪ‬ ‫ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ‬.‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﻪ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻭﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﺍﻟﺪﻳﻤﻘﺮﺍﻃﻴﺔ ﻭﺗﺤﻮﻳﻞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﻰ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺴﻮﻕ ﻭﺍﻟﺘﻜﺘﻼﺕ ﺍﻻﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺍﻻﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺔ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ‬ ‫ﺃﻛﺜﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﻞ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﻷﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻫﻲ ﺍﻟﺜﻮﺭﻩ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﺼﺪﺭ ﻛﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺠﺪﺍﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺑﺪﺭﺟﺎﺕ‬ ‫ﻓﻘﺪ ﺍﻗﻴﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﻷﺑﺤﺎﺙ ﻭﺍﻟﻬﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬..‫ ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟﺜﻮﺭﻩ ﺗﺮﺗﻜﺰ ﺍﺳﺎﺳﺎً ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﺑﺪﺍﻋﺎﺕ ﺍﻟﻌﻘﻞ ﺍﻻﻧﺴﺎﻧﻲ‬،‫ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﻪ‬ ‫ ﻓﺒﻌﻀﻬﺎ ﺗﺒﻊ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ » ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﺎﺕ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﻴــﺔ« ﻭﺑﻌﻀﻬﺎ ﺍﺭﺗﺒﻂ ﺑﻮﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬، ‫ﺍﺭﺗﺒﻄﺖ ﺑﺠﻬﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ ﻣﺜﻞ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺃﻭﺍﻟﺰﺭﺍﻋﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﻔﻂ ﺃﻭ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺒﺤﺜﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺄﺳﺴﺖ ﺑﻌﺪ ﺍﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬،‫ﻭﺑﻌﻀﻬﺎ ﺗﺒﻊ ﻭﺯﺍﺭﺍﺕ ﺍﺧﺮﻯ‬ .‫ﺑﻞ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﺩﻭﻝ ﺍﺧﺮﻯ‬، ‫ﻡ ﻭﻛﺜﻴﺮﺍً ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺮﺍﻛﺰ ﻟﻢ ﺗﻨﺸﺄ ﻟﺤﺎﺟﺔ ﻓﻌﻠﻴﺔ ﺍﻟﻴﻬﺎ‬١٩٩٠ ‫ﻣﺎﻳﻮ‬٢٢ ‫ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻛﺔ ﻓﻲ‬ W�uD� UN�H½ sLO�« b−²ÝË WOÐdF�« ‰Ëb�« l� v²Š WO*UŽ «d????OG²� qJ????ý w� q¦L²ð …dO³� U¹bײРqÐ ¨5K�U�K� tO� ÊUJ� ô Íc�« ©W*uF�« ® sŽ tLłU½ W��UM� U¹b% WNł«u� vKŽ ÊË—bI¹ s¹c�« p¾�Ë_ Æq³I²�*« UN�bIð qł« s� Íb????ײ�« «c¼ sLO�« “ËU−²ð wJ�Ë 5�QðË W????OMÞu�« U????NðbŠË e????¹eFðË U????NðUŠuLÞË vKŽô« fK−*« fOz— V�UDð U????N½S� w�uI�« UNM�√ wLKF�« Y׳�«Ë w�UF�« rOKF²�« d????¹“ËË UF�U−K� w³OF????A�« bL×� vO×¹ —u????²�b�« –U²????Ýô« w�UF� U????³KD²� d????O�uð v????�« e????OL²*« Y????ŠU³�«Ë r????�UF�« ∫w¼Ë UF�U'« w� wLKF�« Y׳�« U�eK²��Ë wLKF�« Y׳�« q¹u9 ≠ Ÿ«bÐô«Ë ¡UDFK� rzö*« ŒUM*« dO�uð ≠ rOKF²�« …—«“Ë w????� wLKF�« Y׳�« …—«œ«Ë r????OEMð≠ UF�U'«Ë w�UF�« UN²OLMðË W¹dA³�« ÈuI�« »UDI²Ý«≠ ÆWOMI²�«Ë WOLKF�« U�uKF*« U�bš dO�uð≠ wLKF�« dAM�« lO−Að≠ WOLKF�« ÀU×Ðô« ZzU²½ oO³Dð≠ UN²ŽU³ÞË WLN*« WOLKF�« qzUÝd�« s� …œUH²Ýô« ≠ W�dŠ d¹bð¨W¹dBŽ WO¦×ÐË WOLOKFð …—«œ« »uKD�≠ ÊuJð˨ t????�«b¼« o????OIײ� tF�bðË l????L²−*« …U????OŠ rOKF²�« W�dŠ d????¹bðË tðU¹b%Ë q³I²????�LK� WL¼U� dO³J�« wMLO�« sÞu�« Èu²�� vKŽ wLKF�« Y׳�«Ë W�Ëb�« UłUO²Š« o????OI% WO−Oð«d²????Ý« ‰öš s� ÆUNðUŠuLÞË tŁU×Ð√ t²????Ý—U2 w????� wLKF�« Y????׳�« l−O????Að ≠ l� v²Š dO³F²�« W????¹dŠË ¡«œô« w� Ÿu????MðË W¹d×Ð U³³�� l−????A¹ U0Ë tO????ÝUO��« WDK????��« q¦2 rKF�« ÊQÐ Êu????M�R¹ lL²−*« œ«d�« q????F−¹Ë Ÿ«bÐô« ¨ w�d�«Ë Âb????I²K� W????I¹dD�« U????L¼ wLKF�« Y????׳�«Ë Ë√ W¹—«œ« W????OC� f????O� w????LKF�« Y????׳�« —U????³²ŽUÐ Ê« V−¹ w²�« Êu????OF�«Ë Y¹b% …«œ« u????¼ qÐ WOMIð tOKš«b�« tK�U????A� UNÐ q×¹Ë l????L²−*« UNÐ dB³¹ tOł—U)«Ë f¹—b²�« W????¾O¼ ¡UCŽ_ W????1dJ�« …UO(« d????O�uð≠ ◊uG{ Í√ s� UNzUHŽù WF�U'« W¹ULŠË 5ŁU׳�«Ë UN²MLO¼ ÷d� v�« wF��«Ë WOÝUOÝË WOŽUL²ł« UN²OŠö�Ë U¼–uH½ UN� W¹—U³²Ž« …uI� UN²DKÝË ÆwF�U'« UN�dŠ qš«œ W�U)« sŽ ô« r²¹ ô Ê« V−¹ bIM�«Ë ¨Y׳�« W¹dŠ «d²Š« ≠ Æ WBB�²� ÊU'Ë f�U−� o¹dÞ ÊuJ¹ Ê√ V−¹ «d????9R*«Ë «ËbM�« w� q????O¦L²�«≠ ÆUÎ �UB²š« »d�ö� 5O????ÝUO��«Ë 5�ËR????�*« W�U� ÂU????L²¼« …—Ëd????{≠ œu????Ið Ê« …—Ëd????CШ 5????O1œU�ô«Ë s????¹dJH*«Ë w¼ UF�U'U� wLKF�« Y׳�« …dO????�� UF�U'« U????�ÝR*« lOL' q�ô« w¼Ë rKF�« qIF� UÎ Lz«œ ÆWBB�²*« b¼UF*«Ë ÀU×Ðô« e�«d�Ë WOLKF�« rKF�« WLO�Ë wLKF�« lL²−*« WLOIÐ W�Ëb�« ÂUL²¼«≠ t¹dA³�« UNðU½UJ�« q� «Î bOł √dIðË ¨ wLKF�« Y׳�«Ë ‚uFð w²�« nFC�« ◊UI½ p�c�˨ …d�u²*« t¹œU*«Ë WOL¼Q� ¨wŽUL²łô«Ë ÍœUB²�ô«Ë wLKF�« UN�bIð s� UÎ ŠU(« d¦�√ b????¹b'« sLO�« w� wLKF�« Y׳�« …b¹bF�« UMK�UA� qŠ w� Èu� dOŁQð s� p�c� U* q³� WŽ«—“Ë ÁUO� 5�UðË W�UDÐË dI� s� UNNł«u½ w²�« WOM�_« U????¹UCI�«Ë W¾O³�« q????IM�«Ë W????�UD�« bO�uðË u¼ wLKF�« Y׳�U� ÆU¼dOžË W�«b²????�*« WOLM²�«Ë WF�d�« qO³????ÝË W????OLM²�« ÕU????²H�Ë …—U????C(« ÕË— WO¼U�dK� l�Uł u¼Ë UFL²−LK� ÂbI²�« WKO????ÝËË Æ»uFAK� …œUF��«Ë ¡UFM� WF�Uł ≠ wÝUOÝ YŠUÐË w1œU�√ æ

* ‫ ﺣﺴﻴﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻄﻬﺮ‬:‫ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ‬ w¼ błË Ê≈ w????LKF�« Y׳�« ‰U????LŽ« Ê√Ë UÎ ????OM�√Ë U0 ¨ÈËb'« W????1bŽË tÐ d²G�Ë tO????A�U¼ ‰ULŽ√ W−O²½ p�–Ë ¨ l????L²−LK� bOH� Á—ËdC�UÐ ÊuJO????Ý Y׳�« ¡«“« WL�U(« WOÝUO��« W³�M�« ÂUL²¼« »UOž WLO� Á—U³²ŽUÐ W????¹d¹bIð WOŠU½ s� ¡«u????Ý ¨ wLKF�« ÈbB²ð tFłU½ WKOÝË Á—U³²Ž« Ë√ tð«– bŠ w� UOKŽ vKŽ fJF½« U0 ¨ lL²−*« UNNÐU−¹ w²�« öJALK� wLKF�« Y׳�« U????�ÝR� ÁU& wL????Ýd�« »UOG�« WO�uð qÐUI� WK¼R*« WOLKF�« «¡UHJ�« ‰UL¼« ÁU&Ë rE½ WMLO¼Ë Ád????³)«Ë Á¡U????HJ�« W????HOF{ d�UMF� «¡UHJ�«Ë 5Žb³*« ‰UL¼≈Ë tOÐu�;«Ë tDÝ«u�« «uIײK¹ Ë√ rN�“UM� w????� «Ëd−ײ¹ Ê√ U�« rN�dðË ÆÈdš« s�U�« w� «u×−MO� ¨WG�œô« n¹eMÐ l� WKOK� WLN*« e�«d*« Ác¼ WO½«eO� Ê« v�« WÎ �U{≈ lDIð Ê√ XŽUD²????Ý« WO�U½Ë …d????OI� ôÎ Ëœ „U????M¼ Ê√ jD) UÎ I�Ë wLKF�« Y׳�« Ê«bO� w� «Î dO³� UÎ Þuý Ê« UN�«—œô ¨ WOŽ«ËË ÁRH� WOMÞË …œ«—«Ë WÝË—b� —UL¦²Ýô« vKŽ UNFL²−� …—bIÐ Êu¼d� —U� UN�bIð wLKF�« Y׳�«Ë ¨ rOKF²�« ‰öš s� W�dF*« ‰U−� w� ÆW¹dEM�« W�dFLK� włu�uMJ²�« oO³D²�«Ë dAM�«Ë qO�œ «d????ýR* q�U� »U????Ož b$ sLO�« w????� ULMOÐ o????Kš ‰ö????š s????� ”U????I¹ Íc????�«Ë w????MI²�« ÃU????²½ö� W¹dA³�« «—UN*« d�uðË «—UJ²Ðô« dA½Ë WOMI²�« ÂbI²�« «d????ýR� w????� v²ŠË tOMI²�« o????K�ð w????²�« W½—UI� «Î dO¦� ¨…dšQ²� sLO�« Ê√ b????$ włu�uMJ²�« t�uJ(« W¹e¼Uł YOŠ s� Èdš_« WOÐdF�« ‰Ëb�UÐ ÆWO½Ëd²J�ù« w� W�Ëb�« …u� w� lł«d²�«Ë nFC�« ÊQ� UM¼ s�Ë ◊uIÝË WOKš«b�« WO????ÝUO��« W�“_« V³�Ð sLO�« w????�Ëb�« q????šb²�«Ë W????OÐdF�« t????LE½_« s????� b????¹bF�« ¨ W????OÐdF�« ‰Ëb????K� w????Kš«b�« ÊQ????A�« w????� w????ÐdG�«Ë 5M��« «d????AŽ U¼dšR¹Ë UNL????�I¹Ë UNHFCOÝ j????Ýu²*«Ë dOBI�« Èb*« vKŽ sLO�« w????½UF¹ YOŠ œUB²�ô« UNFMB¹ …u????−� ¨ s¹dš_« —u????Dð W−O²½ wLKF�« ÂbI²�« ‰Ëœ v�« tF³DÐ eOײ¹ YOŠ w�dF*« ÂU)« œ«u*« pK²9 w²�« ‰Ëb�« b{ włu�uMJ²�«Ë tM� wÞUO²Šô« nF{ rž— WOFO³D�« W�UD�« œ—«u�Ë UOłu�uMJ²�« dBŽ XKšœ w²�« ‰Ëb�U� ¨ sLO�« w� U0 …dO³� WŽd�Ð ÂbI²ð ·uÝ ôUBðô«Ë W¦¹b(« dL²????�� u×½ vKŽ ËUH²�« «c¼ ÃU²½≈ …œUŽ≈ qF−¹ «d????ýR*« w� dO³� lł«dð s� Ê_« Àb×¹ U� u¼Ë sJ�Ë ÂbI²*« r�UF�« ‰ËbÐ W½—UI� fO� W¹œUB²�ô«

r????�— W????OMLO�« U????F�U'« Êu????½U� v????�« …—U????ýùUÐË Â≤∞∞∞ WM��≥≥ r�— Êu½UI�« vKŽË ±ππ∑WM��©∏® rOEMð Êu½UI� W????¹cOHM²�« W×zö�« XMLCð Y????OŠ ¨ UF�U'UÐ WO¦×Ð e�«d� ¡UA½« WMOLO�« UF�U'« UN²�U????Ý— ¡«œ√ v????KŽ W????F�U'«W½ËUF� v????�« ·b????Nð q�U????A*« qŠ v�« W�œUN�« WOLKF�« Àu׳�« ¡«dł«Ë Ë√ w????łU²½ô« ◊U????AM�« U????NNł«u¹ w????²�« W????OF�«u�« e�«d*« œbFð s� r????žd�« vKŽË lL²−*« w� w�b)« U????F�U'«Ë ¡U????FM� W????F�U' W????FÐU²�« W????O¦×³�« Àu׳�« UŽËdA0 ÂUOI�« w� U¼—Ëœ Ê√ ô« Èdšô« W¹œUB²�ô« WOLM²�« W�bš u×½ W�œUN�«Ë WOIO³D²�« ÂbI²�« l� VÝUM²ð ôË …œËb×� d³²Fð WOŽUL²łô«Ë ÆUÎ O�UŠ UFL²−*« ÁbNAð Íc�« wLKF�« ÂUOI�«Ë w????LKŽ l????L²−� s????¹uJð UMMJ1 p????�– l????�Ë 5Ð oO�M²�«Ë ¨ r�� qJ� …œUł WO¦×Ð WDš l{uÐ ¡UFM� WF�Uł w� WO¦×³�« e�«d*«Ë …dþUM*« ÂU��ô« ô v²Š W�U)«Ë W????O�uJ(« WOMLO�« UF�U'«Ë Ë√ Á—dJ²� Àu×Ð w� ‰U*«Ë bN'«Ë X�u�« lOC¹ tD)« Ác¼ dA½ l� w�uI�« œUB²�ö� UNM� …bzU� ô ÆUNÐ Êu�e²K¹Ë lOL'« UNOKŽ lKD¹ w²Š UÎ ¹uMÝ Àu׳�« w� o¹dH�« ÕË— lO−????Að Í—ËdC�« s�Ë r????��Ë h�????ý s� d¦�« „«d²????ýUÐ p�–˨ WOLKF�« q� W????Ý«—b� q????�UJ²� b????Š«Ë ŸËd????A� w????� W????OK�Ë√ œUB²�ô« w????� d????ŁRð w????²�« öJ????A*« s� WKJ????A� q�U????A*« Ác¼ WNł«u* ‰u????K(« —UJ????²Ð«Ë w????MÞu�« qzUÝË ÀbŠ« «b�²ÝUÐË —uD²� ÍdBŽ »uKÝUÐ w�UJ�« r????Žb�« dO�uð w????G³M¹ U????L�ÆÆ U????Ołu�uMJ²�« w� rKF�« ŸËd????� nK²�� w� W¦¹bŠ q�UF� ¡U????A½ù dO�uð w????�Ë ¨wLKF�« Y????׳�« e????�«d�Ë U????F�U'« ÆUN�«b�²Ý«Ë q�UF*« Ác¼ …—«œù 5�“ö�« 5OMH�« ‰ULŽô« ŸUD�Ë ’U)« ŸUDI�« „d²????A¹ Ê√ V−¹Ë öJA*« q×Ð W³ðd*« Àu׳�« UŽËdA� q¹u9 w� w� UOłu�uMJ²�« d¹uD²Ð Ë√ WOŽ«—e�«Ë√ WOŽUMB�« q¹u9 o¹dÞ sŽ p�–˨WO¦×³�« e�«d*«Ë UF�U'« W³�½ qOBײРË√ UNOKŽ oH²¹ WMOF� UŽËd????A� q¹uL²� U????�ÝR*«Ë U�d????A�« ÕUЗ√ s� …œb×� œ—«u*« v�« W????�U{ùUÐ W�UŽ WHBÐ w????LKF�« Y׳�« ÆW�Ëb�« U¼d�uð w²�« Èdš_« W????OLKF�« U????³²J*« b????¹Ëe²Ð ÂU????L²¼_« t????łu¹ U????L� U¹—Ëb�«Ë V²J�« ÀbŠQÐ Àu׳�« e�«d�Ë WF�U'UÐ ≠ X½d²½ô« v????�« W�U{ùUÐ d????³²Fð w????²�« ¨ W????OLKF�« Æw*UF�« wLKF�« —uD²�« WFÐU²* WOL²Š …—Ëd{ œułË Âb????Ž s????� w½UF¹ s????LO�« ÊQ????Ð k????Šö*« s????� jD)« Ác¼ błË Ê√Ë wLKF�« Y׳K� UOÝUOÝ ô 5B²�*«Ë 5¦ŠU³�« s????� vLEF�« WO³�UG�« ÊQ� U�≈ wLKF�« Y׳�« U³KD²� Ê≈ËUÎ ¾Oý UNMŽ ÊuLKF¹ UŽUDI�« Ë√ W�Ëb�« q³� s� WÐuKD� dOž Ë√ WHOF{ w� WO¦×³�« e�«d*« ◊UAMÐ W�öF�« «– WOŽUMB�« U³KD²� W????LO¼_ W¹ƒd�« »U????OG� «Î d????E½ ¨W????F�U'« tOłu�uMJ²�« W????OM³�« s� ¡e????−� d¹uD²�«Ë Y׳�« W????OK;« w????LM²�« UŽËd????A* W????�“ö�« W????OLKF�«Ë UN� Õd²IðË öJ????A*UÐ WOLKŽ W????�dF� s�Rð w????²�« «uD)« –U�ð« w� —«dI�« l½U� bŽU????�ðË ôÎ uKŠ Æt³zUB�« «—«dI�«Ë wLKF�« Y׳�«Ë w�UF�« rOKF²�« …—«“Ë œułË rž—Ë e�«d� WOF{Ë sŽ UÎ ¾Oý qLFð ô …—«“u�« Ác¼ Ê√ ô≈ ¨ UNO� 5¦ŠU³�« WOF{Ë sŽ ôË W�Ëb�« w� Àu׳�« W�U{« e�«d*« Ác¼ ◊UA½ tOłu²� WDš Í« błu¹ ôË «c¼Ë ¨ wLKF�« Y׳K� œ—«u� Í« hOB�ð ÂbŽ v�« 5�ËeF�Ë ”Q¹Ë ◊U³Š«Ë …dOŠ w� 5¦ŠU³�« qF−¹ —«dI�« ŸUM� »UFO²????Ý« ÂbF� W−O²½ ¨ lL²−*« sŽ w�Ëb�« ÂUEMK� ôË wLKF�« Y׳�« WOL¼_ Íbł qJAÐ WO�uO�« …UO(« w� tO−Oð«d²Ýô« …—ËœË U�uKFLK� UÎ OŽUL²ł« Ë√ UÎ OÝUOÝ Ë√ UÎ ¹œUB²�« Ë√ UÎ O�UIŁ ¡«uÝ

‫ ﻓﻲ ﺫﻣﺔ ﺍﻟﻠﻪ‬..‫ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭﺍﻟﻌﺰﻋﺰﻱ‬ ‫ ﻋﻠﻲ ﺃﺣﻤﺪ ﺭﺍﺻﻊ‬: ‫ﺍﻷﺳﻴﻒ‬ t²????Ý«—œ w????� b????N²−*« ¨t????M¹bÐ Íc�« r????�R*«Ë n????ÝR*« ÀœU????(« bOLF�« e¹eF�« q????O�e�« …UO×Ð ÈœË√ V????;«Ë ÊËU????F²*« ¨t????ðU³ł«ËË W�U????�²Ðô« t�—UHð r� ¨”UM�« qJ� dNþ Íe¹eF�« Ÿ—U� tK�«b³Ž —u²�b�« Ãd�²�« b????FÐ ¨tðUOŠ …d????²� WKOÞ e¼ …—UL????Ý WIDM� w� W????FL'« Âu¹ WOK� w????� UÎ ????Зb�Ë UÎ ????Ý—b� q????LŽ »U³Ýú� W−O²½ 5OMLO�« q� dŽUA� …d²H�« p????Kð w????� ÊU�Ë ¨WÞd????A�« 5�d−*«Ë WK²I�« XŽœ w²�« WO¼«u�« q????C�« ô« W????OKJ�UÐ o????ײK¹ô ÆWFA³�« rN²1dł cOHM²� vKŽ t�uBŠ b????FÐË ¨5????−¹d)« qł— ·U????I¹« r????²¹ Ê« q????IF¹ q????N� W¹—uNLł s????� Á«—u????²�b�« Wł—œ j????ÝË w� t�UHÞ√Ë t²KzUŽ l� ¡ÍdÐ fOzd� bŽU�� qLŽ WOÐdF�« dB� tð—UO????Ý ·U????D²š« ÷d????GÐ —U????NM�« t¹b¹ v????KŽ c????LK²ðË ¨W????O1œU�ô« ÂuŠd*« i????�— ULMOŠË åWÞd????A�«ò ôË ¨WÞd????A�« ◊U³{ s????� dO¦J�« tK²IÐ …U????M'« ÂU� …—UO????��« rOK????�ð —u²�b�« ·dŽ ÊU�½« Í« Ê« bI²Ž√ ÆtðdÝ« ÂU�√ ¨dO)« qJÐ Ád�c¹Ë ô« Íe????ŽeF�« r� WFA³�« rz«d'« s� ŸuM�« «c¼ Î O¦� t� b& Ê« q� ÊU�½« t½ô w� ö WO{U*« «u????Ž_« ‰öš qB% sJð d³)« XFLÝ U�bMŽ ÆÆs�e�« «c¼ «u½U� ©5�d−*«Ë ‚dD�« ŸUD�® Êu� ÁdLŽ o¹bB� ¡«eF�« Vł«Ë X�b� ÍeŽeF�« tK�«b³Ž Æœ æ ‰UHÞ_«Ë ö????zUF�« W????�dŠ ÊuŽ«d¹ bL×� —œUI�«b³Ž —u????²�b�« ¡«uK�« ¨WOÐU¼—ô« r????N�ULŽQÐ r????N�UO� ¡UMŁ« XM� wM½ô WOKš«b�« d¹“Ë ÊUD×� sJ� ¡UO(« s????� …—– rN¹b� ÊU� t????½_ s� 5Kł— 5Ð lL−¹U� Èb� rKŽ« œö³�« tO�« XK�Ë U* dODš dýR� nMF�« s� Èu²????�*« «c¼ qOŠ— vKŽ «Î b¹bý «Î dŁQð «Î dŁQ²� ÊU�Ë ÆÆW�«b�Ë …uš« W�öŽ w????ÝUO��«Ë wM�_« Èu²????�*« vKŽ f????O� Êbð s????� œU³F�«Ë ÆdLF�« qO�“ ¨”U????M�« U????O�öš√Ë UO�uK????Ý w????� U????/«Ë ÍœU????B²�ô«Ë W�“ô« W−O²½ b¹b????ý wM�« öH½UÐ d9 œö³�« Ê« `O×� U�bMŽ UNŠö�« sJ1 …UO(« V½«uł lOLł w� ôö²šôU� ÊQÐ …dO³� WIŁ v????KŽ wMMJ� œö³�UÐ nBFð w²�« WO????ÝUO��« „uK��«Ë UO�öšô« w� w½b²�« sJ� rNLJ×¹ s� œU³F�« b−¹ i³I�«Ë …UM'« V????IFð w� «Î bNł «u????�Qð s� WOKš«b�« …—«“Ë Íu��« „uK????��« …œUF²????Ýô WK¹uÞ «uM????�� UM� ÃU²×¹ b� w²�« UÐuIF�« cOHMðË rN²L�U; W�«bFK� rN1bIðË ¨rNOKŽ Õ«Ë—_« w� WLO�ł dzU�š œö³�« nKJ¹ «c¼Ë lL²−*« œ«d�ô Âœ lOC¹ Ê« V−¹ô ¡U×L????��« WO�öÝô« WF¹dA�« UNðœbŠ UNÐ d� w²�« WHK²�*« ·ËdE�« sŽ rłU½ «c¼ q�Ë ¨‰«u�_«Ë Ê« V−¹ôË ¨WHK²�� U�“√ s� œö³�« tÐ d9U� W−O²½ bOIH�« ÆV³��« ÊU� s� tK�« rŠ— ôË WO{U*« «uM��« ‰öš œö³�« ÍeŽeF�« —u²�b�« Âb????� ÆÆW¹UŽ—Ë ÂUL²¼« ÊËbÐ tðd????Ý« „d²ð …eNłô«Ë WOKš«b�« …—«“Ë hš_« vKŽË œö³�« d�š bI� q� WO�ËR��Ë qÐ WOKš«b�« …—«“Ë WO�ËR????�� tðdÝ« W¹UŽ—Ë qOŠdÐ ÂuO�« UMð—U�š sJ� ¨—œ«uJ�« s� dO¦J�« Èdšô« WOM�ô« ÆUMOKŽ bNŽ «c¼Ë ÆtO³×�Ë tðc�öðË tzö�“ …eNł_« w³�²M� lOL' Èd³� WFłU� q¦1 ÍeŽeF�« qO�e�« WM'« w� „«dŁ VOÞË wI¹b�Ë wKO�“Ë wš« tK�« pLŠ— ÆbONA�« ·dŽ s� q�Ë qÐ WOM�ô« ÆÆ—UOšô«Ë 5I¹bB�« l� Â≤∑π± ÂUF�« w� ÍeŽeF�« Ÿ—U� tK�«b³Ž qO�e�« X�dŽ bI� ÆåÊuFł«— tO�« U½«Ë tK� U½«Ëò Âe²K*« »U????AK� ôÎ U¦� ÊU�Ë ¨WÞd????A�« WOKJÐ U????MIײ�« ULMOŠ

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

‫ﻋﺎﻟﻢ ﻳﺘﻐﻴﺮ‬

‫ﻟﻢ ﻳﺘﻐﻴﺮ ﺷﻲء ﻓﻲ ﻣﻮﺳﻜﻮ‬

‫ﺧﻴﺮ ﺍﷲ ﺧﻴﺮ ﺍﷲ‬

‫ ﺍﻗ ﹼﻠﻪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻰ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ؟ ﺍﻟﺠﻮﺍﺏ ﺍﻥ ﺭﻭﺳﻴﺎ ﻻ ﺗﺸﺒﻪ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﺳﺘﻬﺎ ﺍﻟﺸﺮﻕ‬،‫ﺮ ﺷﻲﺀ ﻓﻲ ﻣﻮﺳﻜﻮ‬‫ﻫﻞ ﺗﻐﻴ‬ ‫ ﻣﻦ ﻳﺤﺘﺎﺝ ﺍﻟﻰ ﺩﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ ﺍﻟﻰ ﻭﻗﺎﺋﻊ ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﺍﻻﺧﻴﺮﺓ ﺍﻟﺘﻲ‬.‫ﺍﻭﺳﻄﻴﺔ ﺳﻮﻯ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ‬ ‫ﻋﻘﺪﻫﺎ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻷﻣﻦ ﺍﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻼﻣﻢ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺄﻛﺪ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻥ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻋﺎﺟﺰﺓ ﺍﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﺨﺸﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ،‫ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﻭﻗﺒﻞ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﺘﻘﻰ ﻭﺯﺭﺍﺀ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺮﺏ‬.‫ﺗﻌﻮﺩ ﺍﻟﻰ ﺍﻳﺎﻡ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ‬

13

?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*« ±∂≥± œbF�«≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL)«

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

v????�« ¨b????OŠu�« Á—U????Oš u????¼ Ò ?³ð Ê« ÊU????¼d�« «c????¼ Ê« 5??? s� »«d????��« v�« »d�« ÊU� ‰ ÒË« ÊU� Æd????š¬ ¡w????ý Í√ Ò fOzd�« p????�– n????A²�« s????� «œU????��« —u????½« q????Š«d�« »d????Š i????�¹ r????� Íc????�« W¹dB*« w{«—ô« s� UO�u��« ¡«d³)« œdÞ bFÐ ô≈ ±π∑≥ dÐu²�« r� ¨W¹œU%ô« UO????ÝË— v�« wðUO�u????��« œU%ô« s� ±π∑≤ ÂUF�« w� W¹—uðU²J¹b�« WLE½ô« vKŽ ÊU¼d�« ‰«e¹ ô ÆuJ????Ýu� w� ¡w????ý dOÒ G²¹ dNEð w� W�d� W¹—u��« …—u¦�« X½U� Æ»uF????A�« vKŽ ÊuJ¹ Ê« ‰bÐ œUH²Ý« UN½«Ë wðUO�u��« œU%ô« sŽ WHK²�� UO????ÝË— Ê« uJÝu� Ò 5³²¹ t½« n????ÝR*« ÆWIDM*« w� UNÐ dÒ � w²�« »—U−²�« s????� Âu¹ q� ÊU�« W1bI�« t????ð«œUŽ dOOGð v????KŽ —œU� dOž 5????K�dJ�« w????� r????OI*« Ê« l�d¹ UOÝË— Ë« q−M*«Ë W�dD*« l� dLŠô« rKF�UÐ n×K²¹ UOðUO�uÝ Í—u��« VF????A�« Ê« ¨p�– s� d¦�« n????ÝR*« ÆWŁö¦�« Ê«u�ô« «– rKF�« ÊU¼d�« Èu????Ý U¼—d³¹ ô w²�« WO????ÝËd�« W¹“UN²½ö� «dO³� UMLŁ l�b¹ UOÝË— Ê«Ë rzUI�« ÊUOJ�« XO²H²Ð wN²M²????Ý W¹—u????��« À«bŠô« vKŽ d³Ž j????Ýu²*« vKŽ qD*« Í—u????��« qŠU????��« vKŽ …œułu� qE²????Ý rEF� wðUO�u????��« œU%ô« qFłÆ„UM¼ ÂuI²????Ý w²�« …b¹b'« W�Ëb�« iFÐ qFł ¨W¹œU%ô« UOÝË— ÂU¹« w� Æ»«dÝ vKŽ ÊuM¼«d¹ »dF�« v²� cM� Æ»«d????��« s� √u????Ý« u¼ U� vKŽ Êu????M¼«d¹ ”Ëd????�« »d????F�« X½UJ� UMJ2 p�– ÊU� u� øt³Fý vKŽ —UB²½ô« wM�« ÂUE½ ŸUD²????Ý« dB²½« WO�d????A�« 5�dÐ X½UJ�Ë ‚“dð WOŠ ‰«eð ô WO�d????A�« UO½U*« ÆWOÐdG�« 5�dÐ vKŽ

i¹dײ�« n????Kš —«d$ô« …—u????Dš s� d????�UM�«b³Ž ‰U????Lł d????¹c% w²�« »d(« Ëb³ð w� qOz«dÝô —«cŽô« q� dO�uðË Í—u��« w¦F³�« UÐdŠ ±π∂∑ u????O½u¹ ≠Ê«d¹eŠ s� f????�U)« w� »dF�« v????KŽ UN²M????ý —«d�« qO�bÐ ‰UJ????ýô« s� qJ????ý ÍQÐ p�c� sJð r� UN½« ULKŽ ¨WOzU�Ë s� r????�IÐË WO�d????A�« ”bI�UÐ ÿUH²Šô« vKŽ ÂuO�« v????²Š qOz«d????Ý« ÊUJ� ¨»dF�« l� U�œU� wðUO�u????��« œU%ô« ÊU� u�øWOÐdG�« WHC�« WO�Ëb�«Ë W¹dJ�F�« ÈuI�« s¹“«u� Ê« rN�UN�« v�« W¹«b³�« cM� vFÝ —«dIÐ ‰u????³I�« W¹«b³�« c????M� rNOKŽ ÊU� t????½«Ë rN²×KB� w????� X????�O� r� U�bMŽ ¨ «d*« U¾� qÐ ¨ «dAŽ W�«bM�« qF� …Ëöð ‰bÐ rO????�I²�« r¼œËe¹ r� t½« «uLNH¹ Ê« v????KŽ r¼—U³ł« tOKŽ ÊU� ÆÂbM�« l????HM¹ b????F¹ rN¹b� w²�« W×K????Ýô« Ê«Ë 5D????�K� d¹dײР`L????�ð W×K????ÝUÐ U�u¹ WO�d????ýô« q¼« l� qBŠ UL� »uF????A�« lLI� `KBðË œUJ�UÐ WOŽU�œ UO�UŠ qB×¹ UL�Ë ‰U????¦*« qO³????Ý vKŽ ÊUM³� w� fKЫdÞË «b????O�Ë ÈdI�«Ë «bK³�«Ë Êb*« «dAŽË UŽ—œË …ULŠË hLŠ bFÐ V�œ« w� mKЫ ÊUJ� ¨»d????F�« l� U�œU� wðUO�u????��« œU%ô« ÊU� u�°W¹—u????��« ¡UMO????Ý s� …bײ*« 3ô« «u� V×????Ý VKÞ q³� ¨d�UM�«b³Ž ‰ULł nKÒ J²Ý …d????ÝUš UÐdŠ qšb¹ t½« Ê«dOð oOC� ‚öžUÐ —«d� –U�ð«Ë s� Wł—œ w� „«c²�Ë WOðUO�u????��« …eNłô« X½U� q¼ ÆdO¦J�« »d????F�« vKŽ Vðd²²????Ý w²�« ZzU²M�« s� »dF�« d¹cײРUN� `L????�ð ô ¡U³G�« U�Ëô« s� X�Ë q� w� UÐuKD� ÊU� t????½« «ì…d�UG� n�«u� –U????�ð« Ò w� øåW????O�U¹d³�ô«ò v????KŽ ◊UI½ qO−????�ð WOGÐ r????NHF{ ‰öG²????Ý« q� ÆwðUO�u��« œU%ô« s� U�u¹ WOÐdF�« »uFA�« bH²????�ð r� ¨‰«uŠô« WF½UL*« «—UF????ý X�b�²????Ý« w²�« WOFLI�« WLE½ô« tM� œUH²????Ý« w� UÐuKD� ÊU� ÆU????N�ô–«Ë UNÐuF????ý dNI� p�– tÐU????ý U�Ë W????�ËUI*«Ë Ò wðUO�u????��« œU%ô« vKŽ ÊU????¼d�« ÊQ????Ð w????ÐdF�« dF????A¹ Ê« X????�Ë q�

!!‫ وﻟﻴﺲ ﻓﻲ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬..‫اﻟﻌﺒﺮة ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬

‫ﻧﺎﻓﺬﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ‬

rOŽ“ ƒd???−¹ r???� Â≤∞±± w???{U*« ‚«dF�« …—U???¹“ vKŽ b???Š«Ë wÐdŽ dOž ‰Ëb�« s� ¡ULŽe�« ÊU� ULMOÐ Êu�uI¹ ‚«dFK� …—ËU−*« WOÐdF�« w� tðœUO� l� oO�M²�«Ë tð—U¹eÐ rŁ WOM�_«Ë WO???ÝUO��« n???�«u*« rN½QÐ r???N�UNðSÐ »dF�« Ÿ—U???�¹ w???�«dF�« ÊQ???A�« w???� Êu???Kšb²¹ Ác¼Ë tOKŽ …dDO???��« W�ËU×�Ë w� q???AH¹ U�bMŽ ełUF�« W−Š ‫ﺍﺣﻤﺪ ﻧﺎﺻﺮ ﺍﻟﺸﺮﻳﻒ‬ Æ¡wý qLŽ WLI�« Ác¼ ¡U???ł bI� tOKŽË …d???AŽ U¼dCŠ w²�« W???OÐdF�« ≠U¹—uÝ «bŽU�≠ UNKO¦L²� «Î œu�Ë XK???Ý—√ WOÐdF�« ‰Ëb�« WOIÐË »dŽ ¡ULŽ“ tOÐdF�« WLE½_« ·u�¹ ÊU� Íc�« bOK'« V¹c²�Ë 5O�«dFK� Wł«dH½« qJA²� —«dL²???Ýù œ«bGÐ w� WLI�« Ác¼ œUIF½« bFÐ «Î —cŽ „UM¼ Ê√ bI²F½ ôËÆÆ rNM� v²Š tO� dO???�K� UÎ F???Ý«Ë o¹dD�« Xײ� UN½√ Èd½ fJF�UÐ qÐ ÆÆW???FODI�« rN� s¹c�« p???¾�Ë« W�Uš ≠t???�öš s� »dF�« …œU???I�« lOD²???�O�Ë W???¹UNM�« WO�«dF�« …œUOI�« l� q�«u²�« nO¦Jð ≠ b¹b'« ‚«dF�« s� W�u�²� n�«u� p�– w�U0 UNM� r???NIKIð w²�« —u�_« q� WO�UH???ýË WŠ«dBÐ UNOKŽ Õd???ÞË Æw�d²�«Ë w½«d¹ù« qšb²�« b�Ë ”√— vKŽ X¹uJ�« W???�Ëœ dO�√ bLŠ_« ÕU³� aO???A�« —uCŠ UÎ C¹√ »—UI²K� «Î dO³� UÎ ³�J� dšü« u¼ qJA¹ WOÐdF�« WLI�« w� W�—U???ALK� ÁœöÐ w�Ozd�« V³��« X½U� X¹uJ�« Êu� ¨‚«dF�« w� ÂUEM�«Ë WOÐdF�« WLE½_« 5Ð œËbŠ ô q�UA�Ë s¼ËË nF{ s� 5O{U*« s¹bIF�« ‰öš »dF�« »U�√ U* ‚«dŽ Ê√ wMF¹ ô «c¼ sJ�ÆÆ WIDM*« v�≈ WO³Mł_« «uI�« TO−� V³???�Ð UN� v�« Èœ√ —uN²� —«d� u¼Ë ËeG�UÐ ∆œU³�« u¼ ÊU� bI� ÆÆ¡ÍdÐ 5�Š «b� b¹d½ ô U� u¼Ë ÆÆÂuO�« v²Š UNMLŁ Êu???F�b¹ »dF�« ‰«e¹ U� ¨WOŁ—U� ZzU²½ r¼U¹UC� q% Ê√Ë Èdš√Ë WOÐdŽ W???�Ëœ W¹√ 5Ð q³I²???�*« w� —dJ²¹ Ê√ t� ÆV½Uł_« ¡UDÝu�« d³Ž fO�Ë r¼d³Ž rNK�UA�Ë

Í—u��« VFA�« ¡UMÐ√ s� ¡U¹dÐ_« l�b¹ W×K�� WNł«u� v�« «uK�Ë vK²I�« Ê√ …b???�R� —œU???B� bOHð YOŠ ¨U???NMLŁ 5KI²F*«Ë vŠd'«Ë bONý n�√ ©±≤® s� d¦�√ v�≈ u¼ËÆÆ ·ôü« «dAFÐ s¹œd???A*«Ë 5�uD�*«Ë t�—«bðË t� bŠ l{Ë r²¹ r� «–≈ ÍËUÝQ� l{Ë ÂUEM�«Ë W???{—UF*« 5Ð —«u???(« o¹dÞ s???Ž ÂU¹_« ‰öš ÊuJOÝË UÎ L�UH𠜫œeO???Ý ô≈Ë »ËbM� ÊUMŽ w�u� q???A� U� «–≈ ≠W�œUI�« v�≈ W???OÐdF�« W???F�U'«Ë s???�_« f???K−� œ«œe¹Ë W¹ËUÝQ� d¦�√ ≠t²LN� w� U¹—uÝ ÆU¹U×C�« œbŽ ”UI¹ ô W???OÐdŽ W???L� W???¹« ÕU???$ Ê« ULN� UO�uðË «—«d???� s� Ác�²ð U0 cOHM²�« WOKLFÐ ”U???I¹ U/≈Ë W¹u� X½U� ÁcNÐ WOMF*« ·«dÞ_« —U³ł«Ë l�«u�« vKŽ U¼cOHMðË U???NF� »ËU−²�« v???KŽ «—«d???I�« uK� …dOš_« œ«bGÐ WL� vKŽ ×b???M¹ U� «c¼Ë UN²FÐU²� ‰öš s� WOÐdF�« WF�U'« XŽUD²Ý« v½œ_« b(« u�Ë cOHMð WLI�« WÝUz— l� oO�M²�UÐ XKþ «–≈ U�√ ÆÆWOÐdF�« rLI�« `$« ÊuJ²Ý UN½S� UNM� qzU???ÝË w� UNÐ wMG²K� ë—œ_« W???�O³Š «—«dI�« Ác¼ U¼dC×¹ ÊU� w²�« WIÐU��« rLI�« 5ÐË UNMOÐ ‚d� ö� ÂöŽù« r²¹ Ê√ vKŽ œuFð WOÐdF�« »uFA�« Ê√Ë ULO???Ý ô ÆÆ »dF�« …œUI�« WO³�Už WL�UŽ wÐdŽ rOŽ“ dš¬ …—œUG� œd−0 UO�u²�«Ë «—«dI�« Ác¼ ÊUO�½ w²�« ·ËdE�«Ë XO�u²�« YOŠ s� U�√ ÆÆ©dý pKšœ U� —«œ U¹Ë nOC*« bK³�« VÝUJ� ÊS� UN� dOCײ�« o�«— dO�Ž ÷U�� bFÐ UNKþ w� WLI�« Ác¼ bIŽ WOÐdF�« W�eF�« ‚uÞ d�� - t½« ∫ ‰U¦*« qO³Ý vKŽ UNM� XII% b� …dO¦� X¹uJK� ÁËež bFÐ tOKŽ —UB(« ÷d� - cM� «Î bOŠË ‘UŽ Íc�« ‚«dF�« vKŽ …—«œù« q³� s� t�ö²Š«Ë ‚«dF�« Ëež bFÐ …bý W�eF�« Ác¼ œ«“Ë Â ±ππ∞ÂUŽ ÂUF�« ‚«dF�« s� WO³Mł_« «uI�« »U×�½« - Ê√ v�≈Ë UNzUHKŠË WOJ¹d�ô«

‫ﺗﺬﺍﻛﻴﺮ‬ ‫ ﻋﻤﺮ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩﻱ‬.‫ﺩ‬

r−ŠË ÍœUOI�« q???O¦L²�« Èu²???�� sŽ dEM�« i???GÐ w²�« ≤≥?�« WOÐdF�« WLI�« w� »dF�« …œUI�« —uCŠ Ê√ ô≈Ò ÆÆœ«b???GÐ w???� w???{U*« f???OL)« b???IŽ s� UÎ �UŽ ≤≤ —Ëd� bFÐ ‚«dF�« w???� U¼œUIF½« qþ w�Ë œ«b???GÐ w� WOÐdŽ W???L� dš√ b???IŽ d9 w²�« «Î b???ł W³FB�« ·Ëd???E�« Ác???¼ ‚«dFK� «Î —UB²½« bF¹ WOÐdF�« W�_« UNÐ q� X½U� Ê√ bFÐ ÆÆ UÎ O½UŁ »dFK�Ë ôÎ Ë√ U¼œUIF½« q³� U� v�« v²Š UF�u²�« V²J¹ s� WLI�« Ác¼ ÊQÐ b�Rð 5�uOÐ XKłQð UL� qłRð ·uÝË ÕU−M�« UN� bIFð Ê√ UN� —dI� ÊU� w²�« UN²IÐUÝ ÂUF�« s???� ”—U� dN???ý w� UO³O� w� ÆÂ≤∞±± w{U*« WM¹U³²*« n�«u*« „UM¼ X½U� p�c� WOÝUO��« WOKLF�« s� WOÐdF�« WLE½ú� WLzUI�« U???�ö)« ‰u???ŠË ‚«d???F�« w???� ÈuI�« i???FÐË wJ�U*« —u???½√ W�uJŠ 5???Ð ÊU� WO�«dF�« WLzUI�« U¼—bB²ð w²�« Èdš_« Áb�√ U� «c???¼Ë qO¦L²�« Èu²???�� vKŽ dOŁQð UN� t¦¹bŠ w� w½UŁ ‰¬ rÝUł sÐ bLŠ dD� ¡«—“Ë fOz— p�– «Î d³²F� œ«bGÐ w� WLI�« œUIF½« WOAŽ ©…d¹e'«® …UMI� UNMOÐ ·ö)« w� rzUI�« œbA²�« sŽ wK�²K� wJ�U*« W�uJ( W�UÝ— wHzUÞ ·öš t½QÐ i???F³�« Ád???�H¹ Íc�« Èdš_« WO???ÝUO��« ÈuI�« 5ÐË Æw³¼c�Ë UN²OÐU−¹≈ YOŠ s� WOÐdF�« WLI�« UNÐ Xłdš w²�« ZzU²M�« X½U� UÎ ???¹√Ë t²IIŠ V�J� d³�√ ÊS� Èdš√ WOÐdŽ rL� s� UNI³Ý U0 W½—UI� UNHF{ Ë√ - WOM�√ ·Ëdþ w� ©œ«bGЮ WO�«dF�« WL�UF�« w� U¼œUIF½« u¼ WLI�« Ác¼ …bIF�Ë W³F� U¹UC� ÂU�√ X???H�Ë WLI�« Ác¼ Ê√ wHJ¹Ë ÆÆUNOKŽ …dDO???��« X�u% ÂUEM�« b{ WO³Fý …—uŁ s� U¹—u???Ý w� Àb×¹ U� UNL¼√ s� «Î bł

!‫ إﻟﻰ أﻳـ ـ ــﻦ؟‬..‫اﻟﻌ ــﺪاﻟﺔ اﻷﻣﻤﻴﺔ‬ q�Ë ÆÆWO½U???�½« ‚uIŠË W�«bŽË W¼«e½ s� t½uŽb¹U� qJ� ÆÆU¹—u???Ý w� UMðuš« v???KŽ oKI�« b???ý√ w� UMKF−¹ p???�– bO???�&Ë q�QðË WO½öIFÐ ·u�uK� r¼b???ýUM½ UMKF−¹Ë rNM¹b�Ë rN²�_Ë r¼bK³� rN²OMÞËË rN³ŠË rNð«—UF???ý W�ö???ÝË rNzœU³� vKŽ «Î bO�QðË rNÐuF???A�Ë rN²O�uI�Ë W×KB� l{ËË —«u(« W�ËUÞ v�« ”uK'« rNOKŽ rN−N½ Z�U½dÐ l{Ë vKŽ ‚UHðô«Ë rNMOŽ« ÂU�√ rN³FýË r¼bKÐ wÞ«dI1b�« ÂU???EM�« œU???L²Ž«Ë ÂU???EM�« q???¹uײ� w???M�“ UÎ �UE½ dšü« Í√d???�«Ë Í√d�« W¹dŠË W???OÐe(« W¹œbF²�«Ë …—uBÐË qŠ«d� d???³Ž tO�« ‰U???I²½ô« r²¹ bK³K� UÎ O???ÝUOÝ w� WO³F???A�«Ë WOMÞu�« ÈuI�« W�U� „«d???ý« l� WK???�KÝ …dJ³� WOÝUz— UÐU�²½« v�« ‰u�uK� «Î bON9 WŠU???��« »U�²½ô« d³Ž VF???AK� ÂUJ²Šô«Ë lOL'« UNO� „d²???A¹ ‰u�u�« WOGÐ Ÿ«d???²�ô« o¹œUM� d???³ŽË t¹eM�«Ë …d???(« U¹—uÝ qEð p�cÐË ÆÆWM�ü«Ë WOLK???��« ‚dD�UÐ WDK???�K� œËbK�« ÁËb???Ž ÂU�« …b???�UB�« …bŠu�«Ë W???³KB�« W???FKI�« ÊuJ¹Ë ÆÆw½UDOA�« wKOz«dÝô« ÊUOJ�« u¼Ë UMÐ hÐd²*« UNz«bŽ√ vKŽ WO³¼– W???�d� «uðu� b� UÎ �uLŽ Êu¹—u???��« ‚uH²Ð UNŠU$ X³Ł√ UÎ C¹«Ë W�«bN�« rNðUDD�� XKA�«Ë UN²JMŠË UN²OMÞu� dOD)«Ë V???FB�« —UO²šô« «c¼ w� UNM¹œ X�bšË U???NЗ v{— X???�U½ b� ÊuJðË WO???ÝUO��« «Î —U³� «uKþË «Î —U³� «uýUŽ Êu¹—u��U� UN½UOMÐ X�Ý—Ë dJ� rN³KG¹ sK� rN�¹—QðË r¼—«ËœQÐË rN�UF�«Ë rN�«u�UÐ bOÐ W³F� Ë√ «Î —U???G� Âu¹ w???� «Î bЫ «u½uJ¹ s???�Ë —UGB�« ©…uš« ÊuM�R*« U/« ®∫ v�UFð tK�« ‰u� «Ëd�cðË —UGB�« vK� tK�« ‰uÝ— Y¹bŠ d�cðË vL�� vKŽ UÎ LÝ« «u½uJ� q²²�« «–«ÆY???¹b(« vMF� w???� ‰U� 5Š rK???ÝË tOKŽ tK�« ÆÆ—UM�« w� ‰u²I*«Ë qðUI�« ÊU� ÊULK�� ŸUM�U¹ rJ� qFH�«Ë ÂöJ�« vN²½« b???� ÊuJ¹ UM¼ v�«Ë ‰«“ô r�d�U� ÂU???EF�« ¡UHK)«Ë …œU???I�« œUHŠ√ U¹ Âö???��« rJ�UE½ Êu×KBðË r???�—«d� ÊuJK9 s???� r²½«Ë r???J¹b¹UÐ ÆÂöJ�« hKš UM¼ v�«Ë ÆÆÂöÝË ¡ËbNÐ

5LK�*«Ë »dF�« WOC� ‰uŠ w¼ ôƒU�²�« “dЫ s� VF???A�«Ë 5D???�K� WOC� w¼Ë W¹d¼u'«Ë WO???�Ozd�« U???Ý—U2 s� rNOKŽ ”—U???1U� WŽU???AÐË wMOD???�KH�« dO�bðË q???²�Ë qOJMðË d???¹eFðË WO½U???�½« d???Ož r???z«dłË qÐ ¡U???�M�«Ë ‰UHÞô« s� U¼U¹U×{ d¦�« WF???AÐ —“U−�Ë «Î —UN½ ≠ X�bN²Ý«Ë UÝbI*«Ë błU�*« v²Š X�UÞ UN½« UÝ—UL*« pKð rž—Ë ÆÆn¹dA�« vB�ô« b−�*« ≠«Î —UNł lL²−*« Ê« q???Ð ·dÞ t� e²N¹ôË ôÎ U???Ð wIK¹ô r�UF�« ÊU???� ÊËdšUH¹Ë UÎ ???MKŽ pK1U� qJÐ UNLŽb¹Ë U???N�—U³¹ w�Ëb�« ÆÆV�UG�«Ë q²;« ÍœuNO�« w½uONB�« ÊUOJK� UNLŽbÐ VF???A�« ÈdðU¹ qN� ÆÆtF� UÎ HÞUFð Ÿu???�b�« Êu�—c¹Ë q???Ð sL{ ÊuKšb¹ r???�UF�«Ë ¡ôR???¼ …bMł« w???� wMOD???�KH�« nM� s� rNÐdIð UH� rN¹b� v²Š Ë« d???A³�« nOMBð tOKŽ oKD½ Ê« oײ�¹ wMOD�KH�« ÊU�½ô« q¼ ÆÆdA³�« WЫd� bFÐ Âu???O�« v²Š t²O½U???�½UÐ ·d²F¹ r� Â√ ÊU???�½« pKð bFðô «–U*Ë ÆÆt²O½U�½« ‚uIŠ s¹Q� ø‰UCM�« s� Êd� øÊU�½ô« ‚uI( U�UN²½« tOKŽ WFA³�« UÝ—UL*« »uF???ý w�U³� ¡U???�b�« wMOD???�KH�« VF???AK� q???¼Ë …bIF*«Ë WM�e*« t???²M×0 tF� ÊuHI¹Ë d???9R� ÆÆÆ÷—_« °°øøÂu¹ bFÐ UÎ �u¹ Á—uD²*«Ë t²O½U???�½« tMŽ XDI???Ý«Ë tMŽ vK�ð b� lOL'« Ê« « U0 WO½U�½ô« WH� vKŽ W³ðd²*« t�uIŠ W�U� —œu�Ë vKŽ …dI²???�*« WM�ü« W1dJ�« …UO(«Ë gOF�« oŠ UNO� t½ËRý d¹bðË tK¦9 w²�« WKI²�*« t²�Ëœ qþ w�Ë t{—√ o³???Ý UL� tðU???ÝP* bFI¹Ë ÂuI¹Ë r�UF�« e???²N¹ r� «–U???*Ë l� WF¹d��«Ë W�“U(«Ë W�ËR�*« tH�«u� ‰öš s� UM¹√—Ë Âb� vKŽ UÎ H�«Ë ÂuO�«Ë ‚«dF�« w� tK³�Ë UO³O� w� l{u�« WO½U�½ô« tð«—UFý UÎ F�«— U¹—uÝ w� l{u�« ÂU�« ‚UÝË qzUÝu�«Ë …œbF²*« WO�öŽô« WKzUÝË UÎ Nłu�Ë WO�uI(«Ë t???ðU�öŽË t²O???ÝU�uKÐœ b???OM&Ë …b½U???�*«Ë W???H�Uײ*« ÆÆtKIŁË t�«—Ë√ qJÐ UÎ F�«œË tð«—b�Ë tðUO½UJ�« «Î býUŠË qK�K� WH???ýU�Ë WC�UM²� W???ÝUOÝË W???³O−Ž W???�—UH� WHÝU½Ë WO2_« W�«bF�UÐË w2_« n�u*« w� ÃUłuŽô«Ë

ÊuB¹dŠ r???¼ q¼ U¹—u???Ý w� …ušô« Ÿ«d� Áb???��√ U� q¼Ë ÆÆUNH¹e½ Êu???H�u¹ v²Š 5¹—u???��« ¡U�œ sIŠ v???KŽ s� tÐ o( U2 Í—u��« b�'« …«Ë«b� vKŽ ÊË—œU� r¼ ÆÆq¼Ë ÆÆ5½ô« ŸUI¹« UJ???Ý« w� s¹b−� r¼ q¼Ë ÕËdł d9R� vKŽ W???IKF� …dO³� ‰U???�¬Ë …d???O¦� WK¾???Ý« øÆÆq¼Ë W�uI*« pKð ÊËb�−OÝ q¼ —UB²šUÐË ÆÆU¹—uÝ ¡U�b�« dOšô® wF�UA�« ‰u�Ë ©oOC�« X�Ë o¹bB�«® W�ËdF*« bŽu�« ‚œU� ‚Ëb???� o¹b� UNÐ sJ¹ r???� «–« UO½b�« w???� U³KIðË UC�UM²�Ë «dOG²� qþ w�Ë WIOIŠ ©nBM� W×KB*« Êu½UI� UÎ ½u¼d� lOL'« `³�« Íc�« s�e�« «c¼ U¼dOžË WOF³²�«Ë ÊËUF²�«Ë ¨n�Uײ�« —UÞ« X% W−KÐb*« vKײM???Ý qÐ 5¹Ë«œu???Ý ÊuJ½ s� p�– r???ž—Ë dÞ_« s???� Ê« u???�Ë ÆÆ¡U???�b�ô« —Ëœ W???OL¼QÐ ÊU???1ô«Ë ‰ƒU???H²�UÐ s� W�dF� ‰uŠ UMOKŽ U¼—UBŠ œbAð WOIDM*« ôƒU�²�« «uFL& nO�Ë W�«bB�« Ác¼ Ÿu½U�Ë øU¹—uÝ ¡U�b�« r¼ ©U¹—uÝ ¡U�b�« d9R�® tOKŽ oKÞ« bŠ«Ë d9R� —UÞ« w� `C²¹ «cJ¼Ë ©sLO�« ¡U�b�« d9R0 UÎ C¹« UMFLÝ UL� W×KB� vKŽ ÊË—uOžË ¡UO�Ë√ ¡U�b�« WOÐdŽ W�Ëœ qJ� Ê« Vł«Ë s� W???�«bB�« pKð rNOKŽ w???K9U� Êu�bI¹ W???�Ëœ oKÞ« s� ∫‰u???�√Ë ‰¡U???�ð« Ê« wIŠ s� wMJ�Ë w½U???�½« ÆÆ «d9R� «cJ¼ q¦� vKŽ WO½U�½ô« tðôu�b0 rÝô« «c¼ s� u¼ »_« Êu???J¹U� UÎ ³�Už œu???�u� q???HÞ q� Ê« —U???³²ŽUÐ s� ¡U�b�ô« q¼Ë ÆÆ¡U�b�ô« «d9R� b�«Ë sL� ÆÆtOL�¹ ÊuLŽb¹ s� r¼ Â√ Í—u��« wÐdF�« YF³�« »eŠ ÊuLŽb¹ 5OMF*« Ê« « U???N½uLŽe²¹ w²�« …—u¦�«Ë Ê«u???šô« »eŠ 5LŽ«b�« dOOG²�« ¡U�b�« « Í—u��« VFA�« ¡U�b�« r¼ Â√ WÐËdF�« ¡U�b�« r¼ q¼ ÆÆwÐdF�« lOÐd�UÐ t½uL???�¹U* U½UO� ¡U�b�ô« q¼ ÆÆr�UF�« ¡U�b�« Â√ Âö��« « ÂöÝô« r¼ q¼ ’U�ý« « »«eŠ«Ë ULEM� Ë« ‰Ëœ Ë√ WOÝUOÝ vKŽ «Î bЫ dŁRð s� U???NMJ� …dO¦� WK¾???Ý« °°øø—UG� Â√ —U³� ÆÆtMŽ i�L²²???Ý w²�« ZzU²M�UÐË d9R*« «cNÐ U???M�ƒUHð Íœ«dD²Ý« ‰UI²Ž« ‰ËU×¹ ‰«“ô ôƒU�²�« ”uÐU� sJ�Ë Æ·UB½«Ë oLFÐ bNA*« …¡«d�Ë —UJ�ôUÐ

‫ﻣﺤﻤﺪ ﺩﺣﺎﻥ‬ s¹c�« ×U???)« w� Í—u???��« VF???A�« ¡U�b�QÐ √b???³½ ·u�u�«Ë U¹—uÝ …bŽU�* W¦O¦Š wŽU��Ë «Î œuNł Êu�c³¹ …b¹bŽ UOL???��Ë qzU???ÝËË ‚dÞ d³Ž UN²M×� w� UNF� w� Àb×¹ U???� ULMOÐ ÆÆU¹—u???Ý ¡U???�b�« d???9R� U???¼“dЫ Ê«ušô« „—U???FL� W¹—U{ WO³F???ý …—uŁ Í—u???��« oLF�« ÊuJ¹ ŸU�ðô« —bIÐË UN�UD½ l�²¹ qš«b�« w� 5¹—u��« ¡wý q� ÕU³²�¹Ë WO�e�« ¡U�b�« W�«—«Ë b¹dA²�«Ë —U�b�« ÂU�« W�dF*« Âe???NðË WLJ(« o×???�ðË …dOB³�« lOCðË ÁbŠË œUMF�« `???³B¹Ë ÆÆnz«cI�« ÍËœË W×K???Ýô« ŸuMð «¡U×¹ö� WÐU−²???Ýô«Ë r�U(«Ë dDO�*« n�u*« bO???Ý WOÝUOÝ …—Ëd{ VKž_« w�Ë tÐ rK???�� ¡wý WOł—U)« 5Ð Ÿ«d� u¼ —UB²šUÐ Í—u��« ÊQA�« w� qB×¹U�Ë w�ö???Ýô« Ê«ušô« »eŠ 5Ð WDK???��« vKŽ jI� 5???ÐeŠ Î �Ë r�U(« Í—u???��« wÐdF�« Y???F³�« »eŠË ÷—U???F*« ö t�UŠ ÊU???��Ë Í—u???��« VF???AK� t???KO¦9 w???Žb¹ U???LNM� ∫‰uI¹ »uKG*«Ë WO×C�« u¼ VF???A�« ULMOÐ ©VF???A�« U½√® jI� Á—Ëœ dB²I¹Ë bNA*« «c¼ s� vM¦²�*«Ë Ád�√ vKŽ gzUD�« Ÿ«dB�« «c¼ —«d{« qL%Ë dOð«uH�« œ«b???Ý w� tK� —dC�U� ÆÆt� «Î œu�Ë Í—u???��« ÊU�½ô« s� qFł Íc�« ÂU�« —Ëb¹U2 t???ðdOŠË t²L� “e???ŽË VF???A�« vKŽ l�«Ë Í—u²???Ýb�«Ë w½u½UI�«Ë ŸËd???A*« t???IŠ v???KŽË t???OMOŽ vKŽ “u×¹ s* UN×M1 VF???AK� pK� WDK��« Ê« —U³²ŽUÐ Ÿ«e½ —bB� `³BðË q???Ð ¨VK???�ðË tM� Ÿe²Mð Ê« ô WI¦�« s� Í—u��« VF???A�U� o¹dŽ VF???A� ÆÆsÞu�UÐË tÐ dC¹ tB�¹ d�√ sŽ «Î bF³²???��Ë UÎ ???ALN� Íb¹ô« ·u²J� nI¹ VF�Ë ÷uNMK� tF�b²Ý …b¹«e²*« tðdOž Ê« pýô ÆÆÁbŠË W¹u�b�« WOŠd�*« pKð ·UI¹ô tMŽ «Î d³F� ôÎ ËR???�� «Î —Ëœ ÆÆWO�eN�« Õö�« ¡U�b�ô« lOD²???�¹ q¼ ∫‰¡U???�²½ s×½ p�c�Ë

‫ دور ﺗﻨﻮﻳﺮي ﻣﺘﺠﺪد‬..‫روﺳﻴﺎ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ‬ ÂuIðË w²O�u��« œU%ö� wŽdA�« Y¹—u�« W¹œU%ô« d¦�_ UNBOB�ð ‰öš s� œb−²� Íd¹uMð —Ëœ ¡«œQÐ 5OMLO�« W³KDK� ÂU???F�« «c¼ WO½U−� bŽUI� ©±±∞® s???� nK²�� w� «bFI� ©∑≥®Ë VD�« ‰U−� w� bŽUI� ©∑® UNM� ©≥∞®Ë dO²�łU*«Ë ”u¹—u�UJ³K� WOBB�²�« ôU−*« fK−� d³Ž p�–Ë ¨U???OKF�« U???Ý«—b�« ‰U−� w� «bFI� WOÝËd�«≠WOMLO�« W�«bB�« WOFLłË s�UC²�«Ë rK��« ÆÆw�UF�« rOKF²�« …—«“ËË W�Uš «bł W�bI²�Ë WLN� …uDš bFð …uD)« Ác¼ XH�uð b� X½U� WO½U−*« WOÝ«—b�« `M*« Ê« UMLKŽ U� «–« bFÐ ô≈ œuFð r�Ë w²O�u��« œU%ô« —UON½« VIŽ U�U9 bFÐË 5K�dJ�« v???�« 5ðuÐ dO1œö� f???Ozd�« ‰u�Ë X½U�Ë ÆÆUOÝË— w� rJ(« tO�uð s� «uMÝ ÀöŁ —Ëd� Æ jI� «bFI� ©¥∞® UNMOŠ bŽUI*« pKð ¨ «d� Àö¦� XHŽUCð Â≤∞±≤ ÂU???F�« w� Êü«Ë s� «b¹e� W�œUI�« WKOKI�« …d²H�« bNA²ÝË U³¹dIð bŽUI*« qO¼Q²�« V½Uł v�« dEM�« …œUŽSÐ wÝËd�« ÂUL²¼ô« u/ w� …bz«d�« W¹œU%ô« UO???ÝË— ÊuJð YO×Ð V???¹—b²�«Ë Íd¹uM²�« U¼—ËœË UN²½UJ� vKŽ k�U%Ë V½U'« «c¼ ÆÆU½œöÐ w� œb−²*« W�«bB�«Ë W???O�¹—U²�« U???�öF�« o???LŽ b�R¹ U???2 w�UMð Èb�Ë w???ÝËd�«Ë wMLO�« 5³F???A�« jÐdð w²�« ÆÂbI²� Èu²�� v�« UNðœuŽË U�öF�« pKð

‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻘﺪﻭﺱ ﺍﻟﺨﺎﺷﺐ‬

UM� oײ�ð W�UF� …—uBÐ qN'« vKŽ ¡UCI�«Ë WO�ô« ÆÊUM²�ô«Ë dJA�«Ë ¡UM¦�« UO???ÝË— W�uJŠ “—U???³�« —Ëb�« p???�– q???�«uð Âu???O�«

ÆWOLKF�« UBB�²�« nK²�� w� œU%ô« tO� V???F� Íc�« lz«d�« bN???A*« ÊU� «cJ¼Ë u×�Ë W¹d¹uM²�« W�d(« w� fOzd�« —Ëb�« w²O�u��«

wMLO�« ÊU³FA�« UNÐ j³ðd¹ w²�« WO�¹—U²�« U�öF�« a¹—U²�« oLŽ w� U¼—Ëc−Ð WЗU{ U�öŽ w???ÝËd�«Ë W�d²A*« l�UM*« s� dO¦J�« oOI% UNMŽ Z²½Ë „d²A*« Æ ôU−*«Ë …bF�ô« nK²�� vKŽ 5I¹bB�« s¹bK³K� bIŽ W???¹«bÐ v???²Š w²O�u???��« œU???%ô« V???F� b???�Ë qO¼Q²�« ‰U−� w� «“—UÐË ULN� «—Ëœ W�dBM*« WOH�ô« s� 5−¹d)« œbŽ mKÐË w½b*«Ë ÍdJ???�F�« V¹—b²�«Ë v�« «ËœUŽ —œU� n�« 5²Ý s� d¦�« w²O�u��« œU%ô« WOLM²�« …dO???�� w� Èd???³� WO�UFHÐ «uLN???Ý«Ë s???LO�« ÊuK¦1 Êu−¹d)« p¾�Ë√ `³�√Ë ÆÆ—ULŽô«Ë ¡UM³�«Ë WNł«u� w� wMLO�« ÕU???−M�« …dO???�* WOIOI(« …«uM�« w�U�ô« ÂUEM�« s� ÀË—u*« ÷d*«Ë qN'«Ë nK�²�« ÆnK�²*« ©±µ∞∞® s� d¦�« sLO�« `M1 w²O�u��« œU%ô« ÊU� ÍdIH�« œuLF�« p�– q¦� w½U−� U¹uM???Ý wÝ«—œ bFI� U½œöÐ w� W???OLOKF²�«Ë W¹d¹uM²�« W???�d(UÐ ÷u???NMK� ‰öš qN'« VŽUB� vKŽ VKG²�« sLO�« XŽUD²Ý«Ë W¹«bÐ cM� «uMÝ lЗ« —Ëd� ô≈ w¼ UL� ÆÆWKOK� «uMÝ b�dð ÊuM��« √bÐ v²Š WO???Ý«—b�« l�b�« ‰Ë« ‰UÝ—« 5−¹d)« s� ·ôü« r???Ł s�Ë U¾0 wMLO�« lL²−*«

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

ÃËd)« ·Ëd�ô wždO????Ý w????ÝËd�« WOł—U)« d¹“Ë lD²????�¹ r� ‚dÒ H¹ ô Íc�« œu????NF*« w????ÝËd�« ÂöJ�« ·Ëd�ô wždO????Ý —d�Æb¹b−Ð WOIOIŠ WO³Fý …—uŁ œułuÐ ·d²F¹ ô Íc�«Ë WO×C�«Ë Âd−*« 5Ð Ær�UF�« «c¼ w� ¡w????ý dOÒ G²¹ r� ¨·Ëd�ô v�« W³????�M�UÐ ÆW¹—u????Ý w� U¹UC� s� uJ????Ýu� UNðc�ð« w²�« n�«u*« ‚UO????Ý w� tH�u� ×bM¹ cM� Í« ¨bIF�« nB½Ë œuIŽ W²Ý vKŽ b¹e¹ U� cM� j????ÝËô« ‚d????A�« dB²�ð W¹“UN²½ô« WLK� Ʊπ¥∏ ÂUF�« w� qOz«dÝ« W�Ëœ ÊöŽ« q³� U� ¨±ππ≤ ÂUF�« W¹«bÐ v²Š ¨U¼dO????�Hð ÊUJ�ùUÐ ÊU� w²�« n�«u*« Ác¼ …œ—U³�« »d(« —UÞ« w� ¨wðUO�u��« œU%ô« —UON½ô wLÝd�« a¹—U²�« Ëb³ð ¨X�Ë Í« s� d¦�« Æ5????²LEF�« 5ðuI�« 5Ð WLzUI�« W????Nł«u*«Ë ìwðUO�u��« œU%ô« UNL????Ý« …bIŽ …dOÝ« ≤∞±≤ WM��« w� UO????ÝË— qOz«dÝUÐ 5�d²F*« ‰ ÒË« 5Ð wðUO�u��« œU%ô« ÊuJ¹ Ê« U³OŽ fO� sJ� Æp�– vKŽ …bײ*« U¹ôu�« 5ÐË tMOÐ ‚U³Ý „UM¼ ÊU� t½« u� UL� WI¹dD�UÐ »dF�« ‰öG²Ý« v�« wðUO�u��« œU%ô« vF????�¹ Ê« VOF�« v�« WŁ—U� s� rNKI½ w� UOÝUÝ« «—Ëœ VFK¹ Ê«Ë UNÐ rNKÒ G²????Ý« w²�« tłË w� n�Uײ�«Ë W�«bB�« Ÿu????½ s� WC¹dŽ s¹ËUMŽ X% Èd????š« d¹dIð oŠË »uF????A�« ‚uIŠ sŽ ŸU�b�«Ë W????O�U¹d³�ô«Ë —ULF²????Ýô« qFH�UÐ UI¹b� ¨d�c�« bOF????��« ¨wðUO�u????��« œU%ô« ÊU� u�ÆdOB*« U� WKŠd� w� U�uBš ¨— Òu????Nð Í« ÍœUHð w� r¼bŽU????Ý ÊUJ� »d????FK� ÕdÞ sJ1ÆdB(« fO�Ë ‰U¦*« qO³????Ý vKŽ ±π∂∑ ÂUF�« »dŠ q????³� UMO????�L)« w� WOðUO�u????��« U�dB²�« s????Ž ‰«R????ÝË ‰«R????Ý n�« «¡bÐ p�–Ë ¨w{U*« ÊdI�« s� UMO½UL¦�«Ë UMOF³��«Ë UMO²��«Ë ÊU�« åWOMÞu�«ò WOÐdF�« WLE½ô« b¹ vKŽ 5OŽuOA�« d×MÐ ÕUL��UÐ rÒ ¼ô« ‰«R��« ÒsJ� ÆÊ«œu????��« Ë« ‚«dF�« Ë« W¹—u????Ý Ë« dB� w� p�– uJ????Ýu� WŽUD²????Ý« w� sJ¹ r�√ ∫ÂuO�« v�« U????ŠËdD� ‰«e????¹ ô Íc????�«

‫ﺳﻨﻮات وﺳﻨﻮات ﻓﻲ أرض اﻟﻜﻨﺎﻧﺔ‬ «٤١» ‫وﻣﻊ ﺷﻌﺐ ﻣﺼﺮ اﻟﻌﻈﻴﻢ‬ dBŽË WKŠd* wL???Ýd�«Ë w???KFH�« f???ÝR*« dBO� fD???�ž√ rJŠ ÊU� ÂUEF�« …œUI�« s� o×Ð bF¹ ÊU�Ë UÎ ³ON�Ë UÎ ¹u� UOKF�« WO½U�Ëd�« W¹—uÞ«d³�ô« tLJŠ bŽ«u� dL²Ý« b�Ë ¨5???�ÝR*« …UM³�« s�Ë ¨b−*«Ë a¹—U²�« ŸUM� ÊU� tLJŠ sJ�Ë ¨ÁbFÐ nB½Ë Êd� vKŽ b¹eð …b* WO½U�Ëd�« W�Ëb�« w� WÐUN� p�– dOGÐ wŠd�*«Ë wKJA�« Ád¼UEð rž— W¹—uðU²J¹b�«Ë W¹œdH�UÐ nB²¹ Î ¦2 w½U�Ëd�« wÝUO��« ÂUEM�« ezU�— Ê“«uð ·UF{« w� ö Î LŽ V³�ð t½ô ö ¡Uł b�Ë ¨WO³FA�« WOFL'«Ë ŒuOA�« fK−�Ë UOKF�« W¹cOHM²�« tðœUO� w� WLJ(« YOŠ s� rJ(«Ë …œUOIK� WOK¼« q�ô«Ë ·UFC�« ÂUJ(« s� œbŽ ÁbFÐ å∂∏ ≠µ¥ò ÊËdO½ —uÞ«d³�ô« ∫q¦� Âe(«Ë …œUýd�«Ë dEM�« bFÐË W½Ëd*«Ë U�Ë— o¹dŠ tO�« V???�M¹ Íc�«Ë ÊUOGD�«Ë W½uŽd�UÐ ·dŽ Íc�« œöO*« bFÐ u¼Ë rNOKŽ …dÝUJ�« ‘uŠu�« jOK�²Ð qz«Ëô« WO×O�*« ŸU³ð«Ë œ«Ë— q²�Ë å”dDÐò t� ‰UI¹ Íc�« ÊUFLÝ ‰uÝd�« rNL¼« s� ÊU�Ë rNK²� bNA0 –cK²¹ åf�uÐò ‰uÝd�« Ë« f¹bI�« p�c�Ë Âö???��« tOKŽ `O???�*« cO�öð s� u¼Ë w� ‰Ëô« qCH�« V???�M¹ tO�«Ë qz«Ëô« WO×O???�*« …UŽœ r¼«Ë d³�« s� u¼Ë …eOL²*« tð«œUN²łUÐ ·dŽË WO½U�Ëd�« »uF???AK� UNLO�Ë UNzœU³� jO???�³ð iFÐ q�« qOK%Ë 5O×O�*« —u�c�« vKŽ ÊU²)« Vł«Ë ¡UG�« œuF¹ tO�«Ë ‰UI¹Ë ¨W¹œuNO�« W???½U¹b�« UNÐ cšQð w²�« Âu×K�«Ë W???¹cžô« s� «—uE;« ¡«—Ë ÊU� t½UÐ W½—UI*« U½U¹b�« ¡ULKŽ s� s¹dO¦J�« q³� s� åf�uÐò Í« tMŽ v�« W¹œuNO�« qš«œ WOŠö�ô« W�dH�« l{ËË …—u� s� WO×O�*« ëdš« ÆW�U)« UNLO�Ë UNzœU³0 …eOL²�Ë UNð«cÐ WLzU� W½U¹œ ∫WO½U�Ëd�« W¹—uÞ«d³�ô« rO�Ið s� WKLł —uK³²�«Ë —u???NE�« w� cš« œöO*« bFÐ Y�U¦�« Êd???I�« s� «Î ¡bÐ v�« œ« UNł—UšË WO½U�Ëd�« W�Ëb�« qš«œ s� WO³K???��« UODF*«Ë —u�ô« VDI�« l{Ë w???� Ë« WÐU¦0 X½U� w???²�« W�Ëb�« pKð ‰ušœ W???¹«bÐ UL�«dð —UI²�« UODF*«Ë q�«uF�« pKð r¼« s� ÊU�Ë ¨ÊU�e�« p�– w� bŠËô« w�UF�« …u�Ë …œUO???Ý W¹ULŠ vKŽ ÊË—œUI�« ÂUEF�« …œUI�«Ë ÂUJ(« v�« W�Ëb�« pKð …d¦�Ë ¨WOKš«b�« rNðU???ÝUOÝË rNLJŠ VO�U???Ý« b¹b&Ë d¹uDðË ÊU�Ëd�« 3ô«Ë »uF???A�« ¡UMЫ q³� s???� WOKš«b�« «—u???¦�«Ë UЫdD{ô«Ë 7???H�« s�Ë ÊU�Ëd�« …œUO???Ý sL{ «d???��Ë …uMŽ «uKšœ« s¹c�« ÊU???�Ëd�« dOž s� “U×M*« WO½U�Ëd�« W???�«bF�« Ê«eO� W�ö???Ý w� ÊuI¦¹ ô s¹c�«Ë r¼U{— dOž œ—«u� q�PðË —u???¼bð l�Ë ¨…dDO???��«Ë rJ(«Ë …Ëd¦�« ‰U−� w???� ÊU�ËdK� UNKOÞU???Ý«Ë W¹d³�« UN???ýuO' w�UJ�« s¹uL²�« dO�uð sŽ U¼e−ŽË œö???³�« Èdš« U½U¹œ v�« 5L²M*« s� UOK�ô« œbFðË —u???Nþ v�« W�U{« ¨W¹d׳�« ÊuÝbI¹ ôË ÊU�Ëd�« U½U¹bÐ ÊuM�R¹ ô s2 r¼dOžË 5O×O�*«Ë œuNO�U� v�« W�U{« ¨ÊU???�½ö� ÊU???�½ô« œUND{«Ë rKþ ÊuC¼UM¹Ë dBOI�« W½UJ� ÂbŽ 5Ð s¹dzUŠ «u½U� ÊU�Ëd�U� ¨‘dF�«Ë WDK��« À—«uðË rJ(« WKJA� WO�dA�« W¹uDK��«Ë ‚d???A�« bO�UIð V???�×Ð ‘dF�« À—«uð ÂUEM� rNK³Ið r¼bO�UIð iFÐ l� UÎ OýUL²� rJ(« ‰UI²½« ÊuJ¹ Ê« rN²³ž— 5ÐË WOŠU½ s� «œUOI�« 5???Ð WDK???��«Ë rJ(« vKŽ Ÿ«d???B�« WKJ???A� X½U�Ë ¨W???O½U�Ëd�« pÝU9Ë Âb¼ ‰ËUF� bŠ« œö³�« …d{UŠ U�Ë— qš«œ W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��« ÆW¹—uÞ«d³�ô« W�Ëb�« w� dOJH²�« v�« å”u½U¹ bK�œò —uÞ«d³�ôUÐ U¼dOžË q�«uF�« pK𠜫 b�Ë UNOKŽ ÿUH(« qł« s� UNHF{ q�«uŽ ¡«u²Š«Ë Èd³J�« t²�Ëœ q�UA� ¡«u²Š« bFÐ å≥∞µv�« ≤∏¥ò 5Ð UÎ OLÝ— œb% Íc�« rO�I²�« …dJ� v�« ÁdOJHð Á«b¼Ë WO½U�Ëd�« W¹—uÞ«d³�ô« ∫UL¼Ë 5²�Ëœ v�« r�IMð W�Ëb�« X׳�U� œöO*« vKŽ WD½eOÐ UN²L�UŽË WO�dA�« W¹—uÞ«d³�ô«Ë ¨U�Ë— UN²L�UŽË WOÐdG�« ÊU�Ëd�« W×KB� u¼ ÁdE½ WNłË s� rO�I²�« ·b¼ ÊU�Ë ¨—uHÝu³�« qŠUÝ rNðU½UF� q???OKIð Ë« ÊU�ËdK� W???F{U)« »uF???A�« `�UB� qł« s� fO�Ë ·ËdF*«Ë ¨W???O½U�Ëd�« UDK???��«Ë …ôu???�« ‰öG²???Ý«Ë œ«b³²???Ý«Ë rKþ s� Î ¹uÞ UÎ ²�Ë cš« b� rO???�I²�« p�– Ê« l�«u�« ÷—« v???KŽ ÁbO???�& - v²Š ö ÊdI�« W¹UN½ l� `???�UB*« WM¹U³²� WO³¼c�Ë WOŽUL²ł«Ë WO???ÝUOÝ rE½ w� dL²Ý« bI� WOÐdG�« WO½U�Ëd�« W¹—uÞ«d³�ö� W³???�M�UÐË ¨ÍœöO*« lЫd�« s� œ«“Ë wŽUL²łô«Ë w???ÝUO��« UN½UO� w� d�Mð nFC�«Ë s¼u�« q�«uŽ WHO¦� UL−N� s�e�« s� WK¹uÞ œuIŽ Èb� vKŽ UN{dFðË UNK�UA� r�UHð WF�UD�« WHOFC�« qzU³I�« s� œbŽ q³� s� WOł—U)« U¼œËbŠ vKŽ …dL²��Ë WOŽU�b�« UN²O−Oð«d²Ý« XKA� b�Ë ÆÆU�Ë— UNðd{UŠ «dOšË U¼œ—«u� w� W¹uI�« qzU³I�« pKð b???�Ë —UDšô« pK²� bŠ l{Ë w� W³Oðd�« U???NðUJO²JðË qzU³� s� nO¦� Âu???−N� X{dFð UL� ¨◊u???I�« rŁ ‰«b½u�UÐ «Î ¡b???Ð …bOMF�«Ë »džË ‚d???ý rNŽuLł XŠU²ł« b???�Ë —U²²�«Ë ‰u???G*« ·ö???Ý« r¼Ë ÊuN�« rNMJ�Ë åöOð«ò rNLOŽ“ …œUOIÐ ¨Â¥±µ ÂUŽ U�Ë— qš«œ v�« «uK�ËË UÐË—Ë« dš¬ ÊU�Ë ¨rNðbŠË pJHðË r¼bzU� u� V³�Ð U�Ë— ‰ö²Š« w� «ËdL²�¹ r� WO½U�d'« qzU³I�« Âu???−¼ u¼ WOÐdG�« WO½U�Ëd�« W�Ëb�« v???KŽ wK³� Âu−¼ W�Ëb�« pK²� ÍœU*«Ë wÝUO��« œułu�« ¡UN½« w� ¨Â¥∑∂ ÂUŽ w� `$ Íc�« s� UÎ LzU� qE¹ r�Ë WOŽUL²łô«Ë WOÝUO��« UNLJŠ U???�ÝR� vKŽ vC�Ë WOJO�uŁUJ�« W�OMJ�« w� WK¦2 WOM¹b�« W�ÝR*« ÈuÝ WLN*« UNðU�ÝR� d³(«ò u¼Ë dONý wMŁË w½U�Ë— VIKÐ t???�H½ VI� Íc�« U�Ë— UÐUÐ W�UŽeÐ dBF�« W¹UN½ w� ô« UNðbŠË UO�UD¹« v�« œuFð r� a¹—U²�« p�– cM�Ë ¨årEŽô« r¼Ë 5¹ËbŠu�« 5OMÞu�« UNzULŽ“Ë UNðœU� s� WŁöŁ `$ U�bMŽ Y¹b(« U2Ë ¨Â±∏∑∞ ÂUŽ w� p�–Ë UNðbŠË …œUŽ« w� å—u�U�Ë wM¹“U�Ë Èb� U³¹—Užò w� q¦L²¹ uN� …b???OH� UHK��Ë UOÐU−¹« s� v�«bI�« ÊU�ËdK� v???�M¹ ô ÊuMH�«Ë W�UI¦�«Ë WGK�«Ë WLE½ô«Ë 5½«uI�«Ë dOðUÝb�« ∫q¦� ‰U−� s� d¦�« Æ…d�UF*«Ë W¦¹b(« UNð—UCŠË UÐË—Ë« WCNM� …«u½ w¼Ë »«œü«Ë w¼ XKþË UNzUIÐ vKŽ X???E�UŠ bI� WO�d???A�« WO½U�Ëd�« W�Ëb�« sŽ U�«Ë WOÐdG�« …—UC×K� WOÐdG�« WO½U�Ëd�« W¹—uÞ«d³�ô« —UON½« bFÐ ‰Ëô« qIB*« b� U¼—ËbÐ UNMJ�Ë ¨ÂUŽ n�√ sŽ »dIð …b*Ë WO×O???�*« W½U¹bK� rŁ ¨W1bI�« s� WO�öÝô« WO�d²�« WO½UL¦F�« W�Ëb�« XMJ9 U�bMŽ ‰«Ëe�«Ë ¡UMH�« XNł«Ë ÂUŽ w� WOMODMD�I�« UN²L�UŽ `²HÐ ÍœU*«Ë wÝUO��« U¼œułu� bŠ l{Ë WÎ �U�ÐË WÎ LJŠË …Î u�Ë UÎ ŠuLÞ r¼d¦�«Ë UN�UJŠ Èu�« s� bŠ«Ë w�Ë ¨Â±¥µ≥ Æå#UH�«ò?Ð VIK*« åw½U¦�« bL×�ò tK�« qO³Ý w� b¼U−*« ÊUDK��« u¼Ë

14 Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*« ±∂≥± œbF�«≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL)«

ُ ‫اﻟﺤﺴﻢ ) اﻟﺜﻮري ( ﻳﻔﺴﺢ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻟﻤﺄﺳﺴﺔ اﻟﺸﻤﻮﻟﻴﺔ واﻻﺳﺘﺒﺪاد‬

‫ﻣﺎ ﺳﺒﺐ إﺧﺘﻔﺎء اﻟﺪﻳﺰل؟‬

‫ ﻣﺎ‬،‫ﺃﻥ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﺪﻣﻮﻥ ﺃﻧﻔﺴﻬﻢ ﻟﻠﺮﺃﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺑﻮﺻﻔﻬﻢ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﻣﺸﺮﻭﻉ )ﺛﻮﺭﻱ( ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﺤﺮﻳﺔ ﻭﺍﻟﺪﻳﻤﻘﺮﺍﻃﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺜﻴﺮ ﻟﻠﺪﻫﺸﺔ ﹼ‬ ‫ﻬﻢ ﻳﺘﺤﺪﺛﻮﻥ ﻓﻲ ﺃﺣﺎﺩﻳﺜﻬﻢ ﻭﻣﻘﺎﻻﺗﻬﻢ ﻭ))ﻣﻘﺎﻳﻠﻬﻢ(( ﻭﺷﻌﺎﺭﺍﺗﻬﻢ ) ﺍﻟﺜﻮﺭﻳﺔ ( ﻋﻦ ﺣﺮﻳﺔ‬‫ ﺇﻧ‬.‫ﻳﺰﺍﻟﻮﻥ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻨﺨﺎﻉ ﻣﻘﻴﻤﻴﻦ ﻓﻲ ﻛﻬﻮﻑ ﺍﻟﺸﻤﻮﻟﻴﺔ‬ ‫ ﻭﻳﺼﻞ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﺇﻟﻰ ﺃﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻹﻳﻤﺎﻥ ﺑﺎﻟﺤﺮﻳﺔ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ ﺣﻴﻦ ﻳﺪﺍﻓﻌﻮﻥ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻴﺜﺎﻕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﺤﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻭﻳﻨﺎﺩﻭﻥ ﺑﺤﺮﻳﺔ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ‬،‫ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻳﺸﻤﺮﻭﻥ ﺳﻮﺍﻋﺪﻫﻢ ﻭﻳﺮﻓﻌﻮﻥ ﻋﻘﻴﺮﺗﻬﻢ ﺿﺪ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﻐﺎﻳﺮﻫﻢ ﻭﻳﺨﺎﻟﻔﻬﻢ ﻓﻲ ﻣﻮﺍﻗﻔﻬﻢ ﻭﻋﻘﺎﺋﺪ ﻫﻢ ﻭﺧﻴﺎﺭﺍﺗﻬﻢ‬،‫ﻭﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﺳﻘﻔﻬﺎ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ‬ !‫ ﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ ﻓﺈﻧﻬﻢ ﻳﻘﻴﻤﻮﻥ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻻ ﻳﻘﻌﺪﻭﻧﻬﺎ‬،‫ ﺃﻣﺎ ﺣﻴﻦ ﻳﻘﻮﻡ ﺃﺣﺪﻫﻢ ﺑﻤﺮﺍﺟﻌﺔ ﻣﻮﺍﻗﻔﻪ ﻭﺗﺠﺎﺭﺑﻪ ﻭﺃﻓﻜﺎﺭﻩ‬..‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ÊuI×K¹Ë ÆÆWłU(« bMŽ UNÐ ÊuEHK²¹ s¹c�« ¡UOŽœ_« —UDš√Ë Æ U�Ë_« q� w� U¼uA²�« Õb�√ UNÐ …bŠ«Ë U?? N½u� v�≈ W�U{ùUÐ ? ? ? W?? ¹œbF²�« Ê« X?? ÐU¦�«Ë …bŠ«Ë U?C¹√ d?? ³²Fð ? ? WOÞ«dI1b�« W?? Ý—UL*« U½UL{ s� dOO?? �²� W�“ö�« WOÞ«dI1b�« W?? Ý—ULLK� W�UFH�« UO�ü« s� WOÝUO��« ULOEM²�«Ë »«eŠ_«Ë« dO¼UL'« „«dý≈Ë lL²−*« U?? �ÝR*« »U�²½«Ë ¨…œU?? OI�«Ë WDK?? ��« ‰Ë«bð WOKLŽ w?? � «—«dI�« –U�ð«Ë U?? ÝUO��« rÝ—Ë WOŽUL²łô«Ë WOKO¦L²�« sŽ …d³F*« qzU?? Ýu�UÐ œö³�« dzUB�Ë ”UM�« …UO×Ð WIKF²*« ”UÝ√ vKŽ ¨WOÐU�²½« «œ«—ù« ŸuMðË `�UB*«Ë ¡«—ü« œbFð ÊU� s¾�Ë Æ·U?? D*« W¹UN½ w?? � W?? O³Kž_« …œ«—≈Ë ¡«—¬ «d?? ²Š« ¡UB�ô« u×½ ŸËeM�«Ë œ«dH½ô« s� iOIM�« vKŽ nI¹ œbF²�« r�×K� «uM� «Ëb�« vKŽ ÊuJOÝË ÊU� œ«dH½ô« ÊS� ÆÆjK�²�«Ë WMŽdýË œ«b³²Ýô« W�ÝQ* o¹dD�« `?? �H¹ Íc�« © Í—u¦�« ® WL��« ÊS� p�c�Ë ÆÆWIOI(« W�dF� —UJ²ŠUÐ ¡UŽœô«Ë ¡UB�ô« U?½d� U?? ?šUM� `O²ð U?? N½u� w� q?? ¦L²ð W¹œbF²K� W?? ¹d¼u'« w²�« WOÞ«dI1b�« WÝ—ULLK� Í—u;« —Ëb�« ÷uNM� U?Lzö�Ë w?? ÝUO��« ÂUEM�« 5Ð W�öF�« qOFHðË rOEMð vKŽ dB²Ið ô wŽUL²łô«Ë wÝUO��« ◊UAM�« q�U� wDGðË qÐ ÆÆlL²−*«Ë rNðU�UL²¼«Ë rNðU³KD²�Ë rN(UB� ÊuBðË lL²−*« œ«d�_ s� WŽuL−0 U?O�¹—Uð XD³ð—« W¹œbF²�« Ê√ XÐU¦�«ËÆWŽuM²*« WÝ—UL*« Èd−� w� —uK³ð w²�« WO½U�½ù« ‚uI(«Ë rOI�« »U�²½ô« W¹dŠ UNMLCÐË ¨Y¹b(« dBF�« w� WOÞ«dI1b�« b�Ë ÆW?? A�UM*« W?? ¹dŠË d?? OJH²�« W?? ¹dŠË ÆÆd?? O³F²�« W?? ¹dŠË V�M�« W½UJ�Ë —Ëœ u/ qOײ�¹ t?½√ ¨…UO(« »—U& X²³Ł√ ULOEMðË »«eŠ√ qJ?? ý w� WLEM*«Ë WOFOKD�« WO?? ÝUO��« WOÞ«dI1b�« WÝ—UL*« —U¼œ“« ÊËbÐ ¨WOMN� UÐUI½Ë WOÝUOÝ «–≈ ô≈ p�– o?? OI% sJ1 ôË Æ Ÿu?? M²�«Ë œbF²�« vKŽ WLzUI�« lL²−LK� WOÝUO��« V�M�« qš«œ WOÞ«dI1b�« WÝ—UL*« XIð—« ◊uI��« sŽ «œUI²½ô«Ë UA�UM*« bF³¹ Íc�« Èu²�*« v�≈ dOJH²�« bOOIðË ¨Á«u�_« rOLJðË ÍdJH�« »U¼—ù« lIM²�� w� bOŽu�«Ë b¹bN²�«Ë d?? OHJ²�«Ë U½«œù«Ë U?? �UNðô« —«b�≈Ë …b¹bł WI¹dDÐ dJH¹ s� q� b{ b(« W�U�≈Ë c³M�UÐ W³�UD*«Ë Ê√ v�≈ dO?? A½ 5Š m�U³½ ôË Î UH�U��Ë «d?? ¹UG� U?¹√— qL×¹Ë WOŽdý V?? �²Jð ô ¨lL²−*«Ë W�Ëb�« w� WO?? ÝUO��« V�M�« ZNMK� UNOM³ð œd−0 „«– Ë√ wFOKD�« l�u*« «c¼ w� U¼œułË w�¹—Uð oŠ W³ŠU� p�c� U?F³ð `³B²� ¨ÍœbF²�« wÞ«dI1b�« pKð V�²Jð UN?½≈ qÐ ÆÆUN(UB� W�dF�Ë dO¼UL'« qO¦9 w� dO³F²�« vKŽ ”uLK*« wÝUO��« UNÐUDš …—b� s� WOŽd?? A�« WFOKD�U� ÆÆ…UO(« «dOG²� ¡u{ w� dO¼UL'« `�UB� sŽ ·dFðË WIOI(« ·UA²�UÐ œdHMð …eOL²� W³�½ Ë√ …uH� X�O� WFOKD�« ÊS� ¨t�H½ ÁU&ô« w�Ë UNM� d¦�√ dO¼UL'« `�UB� V�M�« œuIð w²�« W¹œUOI�« U¾ON�UÐ jI� q¦L²ð ô WOÝUO��« U� —bIÐ ¨U?�uLŽ dO¼UL'« œuIð rŁ s�Ë ¨W{—UF*«Ë WL�U(« w� rNLO�Ið V−¹ ô s¹c�« ”UM�« ŸuL−� w� WFOKD�« q¦L²ð a¹UA�Ë 5Ý˃d�Ë ¡U݃— v�« lL²−LK� wÝUO��« ‰U−*« dOB*«Ë W¹ËU?? �²*« WMÞ«u*« w� ¡U�d?? ý r¼ qÐ ÆÆ5MÞ«u�Ë 5Ð eOOL²�« …—Ëd?? { v�≈ …—U?? ýù« s� bÐô UM¼ËÆ Æ—UO²šô«Ë ¨ WO?? ÝUO��« …œ«—ù«Ë dOB*«« ÁbŠË vKŽ rzUI�« ¡«—ü« œb?? Fð V�M�« qš«œ WOÝUO��«Ë W¹dJH�« «—UO²�«Ë dÐUM*« œbFð 5ÐË WOL¼√ wHM¹ ô p�– sJ� ¨ W{—UF*«Ë WDK?? ��« w� WO?? ÝUO��« Ác¼ U¼c�²ð w²�« «—«dI�«Ë U?? ÝUO��« ÊuJð Ê√ …—Ëd{Ë ÆÆW×¹d�Ë …dŠ U?? A�UM� bFÐ …—œU� ¨WO?? ÝUO��« V�M�« Y×Ð WKŠd� w� d?? EM�« UNłËË ¡«—ü« w?? � ·ö²šô« d³ŽË WKŠd� w� ‰ULŽ_« …bŠË oOIײ� ◊d?? A� qzU�*«Ë U¹UCI�« WIOIŠ U?C¹√ wHM¹ ô p�– ÊS?? � tð«– —bI�UÐË Æ «—«dI�« cOHMð WO?? ÝUO��« V�M�« q?? š«œ d?? EM�« U?? NłËË ¡«—ü« Ÿu?? Mð Ê√ vKŽ qÐ ÆÆU?? ¼—uD²ÐË UNðbŠuÐ d?? C¹ ô …d¹UG²*«Ë W?? LEM*« ÃUC½ù U?¹—Ëd{ U?Þdý ËbG¹ ŸuM²�« «c¼ ÊS� p�– s� fJF�« ÁU&ôUÐ ¨ wŽUL²łô« wŽu�« Èu²�� l�—Ë wÝUO��« dJH�« UOKLF�«Ë «d?? OG²*« W³�«u� «Ëb?? �« vKŽ UN� sLC¹ Íc�« ÂbŽË wF�«u�« r?? �UF�«Ë …UO(« w� Àb?? % w²�« WOŽu{u*« ÆUNMŽ dšQ²�«

Ÿ«bÐù« W?? ¹dŠË WOÞ«dI1b�« WŽU?? ý≈ b?? { W?? OÞ«d�ËdO³�«Ë dD)« q¦L²¹ U� w� ÆÆœUI²½ô«Ë WOMKF�«Ë WA�UM*«Ë dOJH²�«Ë ‰uO*« ËË– ULN¹b³¹ s¹cK�« WO�ËR�*« «bF½«Ë ‚eM�UÐ w½U¦�« v�« ÊuŽeM¹ s?? ¹c�« W�UI¦�«Ë dOJH²�« uO×D?? ÝË W¹u{uH�« w²�« U¼U&ö� lz«—c�« dO�uðË ¨WOÞ«dI1b�« ∆œU³*« t¹uAð ¨qLF�«Ë dOJH²�« oz«dÞ b¹b& ÷—UFðË dOOG²�« s� ·U�ð W¼uA*« UÝ—UL*« ZzU²½ ÆÆWOÞ«dI1b�« qOL% Íd−¹ YOŠ rN?½QÐ ÊËd¼UE²¹ s¹c�« iFÐ UNÐ ÂuI¹ w²�« W�ËR�� ö�«Ë W¹uHF�« dŽUA*« …—UŁ≈ dOž ÊËbO−¹ ôË ©© VFA�« ¡U�b�√ ®® W¹—u¦�« qL'« b¹œd²Ð wEHK�« `−³²�«Ë WO³FA�« dO¼UL−K� WOÞ«dI1b�« ®® WD�U¹ l�—Ë ¨ÊuLC� Í√ s� WO�U)«Ë W½U½d�« UOC²I� rJ×ÐË ¨W?? łU(« bMŽ – W?? OðULž«dÐ W?? I¹dDÐ – ©© ŸULÝ œd−0 W¹—U{ ‘uŠË v�≈ Êu�uײ¹ ULMOÐ ÆÆrÝ«u*« r�(« ® «—UFý l�— sŽ Êu½«u²¹ ôË ¨ —UO²šô« W¹dŠ WLK� ¡«œu��« rz«uI�« —«b�≈Ë ¨ÍdJH�« »U¼—ù« WÝ—U2Ë © Í—u¦�« tIŠ ”—U1 s� q� b{ …e¼U'« U½«œù«Ë U�UNðô« oOHKðË s� ÁuA*« “«dD�« «cN� ÷—UF*« t¹√— sŽ dO³F²�« w� wFO³D�« °° œb'« ©© 5¹—u¦�« ®® WŽU?? ý≈ Èd−� w� U¼u?? A²�« iFÐ —uNþ Ê√ ¨‰U(«Ë wÞ«dI1œ ÂUE½ Í√ …UOŠ w� WOÞ«dI1b�« lO?? ÝuðË WOMKF�« ô√ V×¹ ¨W{—UF*« Ë√ WDK?? ��« Èu²?? �� vKŽ ¡«uÝ ÍœbFð ÆÍœbF²�« wÞ«dI1b�« —UO)« s� ·u)«Ë qłuK� «—d³� ËbG¹ ÊUL{ s?? J1 ô t?½√ W?? IOIŠ ¨…d?? �UF*« …UO(« X?? ²³Ł√ b?? �Ë Ÿ«bÐù rzö*« ŒU?? M*« d�uð w²�« W?? OMKF�« ÊËbÐ W?? OÞ«dI1b�« …—«œ≈Ë w�dF*«Ë ÍœU*« ◊UAM�« s¹œUO� nK²�� w� dO¼UL'« ÆlL²−*« ÊËRý œUFÐ√ s� t?? ¹bðdð U0 ? ? ? WOMKF�« Ê≈ ∫ ‰u?? I�« UMF?? ÝuÐË dOJH²�« oz«dÞ s� hK�²�« ¨‰Ë_« ÂUI*« w� ·bN²�ð ? ? WIOLŽ Æ wŽUL²łôË wÝUO��« —uD²K� WIOF*«Ë W1bI�« „uK��«Ë W1bI�« oz«dD�« pK²� WO?? �Ozd�« lÐUM*« Ê√ w� V¹— ôË s� ·u)«Ë Íb?? zUIF�« œu?? L'« W?? Že½ WMLO¼ w� b?? �−²ð rÝ— bMŽ WOKJA�«Ë WO�uH�« qzUÝu�« v�« ¡u−K�«Ë ¨b¹b−²�« ¨WOÞ«d�ËdO³�« ‰uOLK� œ«bA½ô«Ë ¨‰ULŽ_« rOEMðË UÝUO��« p�– sŽ r$ U�Ë ¨Í—«œù« lLI�«Ë ÍdJH�« »U¼—ù« WÝ—U2Ë U¹UC� »UFO²Ý« sŽ e−ŽË ¨WOÞ«dI1bK� VOOGðË oOOCð s� WOŽ«bÐù« W�UD�« ·UF{≈ w�U²�UÐË ÆÆ…UO(« «dOG²�Ë —uD²�« wÞ«dI1b�« ÂUEM�« UOKC�√ fLÞË ¨WO³F?? A�« dO¼UL−K� ÆÍœbF²�« ¨…dOD)« Z?? zU²M�« Ác¼ ‚UO?? Ý Ê≈ ‰uI½ 5Š m?? �U³½ ôË œ«d�_ WŽËdA*« WO½U?? �½ù« ‚uI(UÐ ”U?? �*« qLAO� b²1 WOÝUO��« rEM�« iFÐ w� vK& Íc�« u×M�« vKŽ ¨lL²−*« w�öš_« “Q²�« s� «d²� UNðœUÝ w²�«Ë ¨s¹dAF�« ÊdI�« w� U�«d×½UÐ W?? ¾OK*« WOB�?? A�« …œU³Ž œuNŽ w?? � U?�uBš dJ*«Ë ¡«d²�ô«Ë »U¼—ù« ¡«uł√ ŸuOýË ¨W¹—U³�²Ýô« …eNł_« w²�« WIOLF�« œUFÐ_« Ê√ v?? �≈ …—U?? ýù« —b& UM¼Ë ÆÆ d�P²�«Ë œUI²½ô« WOMKŽ WÝ—U2Ë ¨WOÞ«dI1b�« WŽUý≈ WLN� UN¹bðdð WOÝUO��« UN²LO� w� jI� dB×Mð ô ¨‘UIM�«Ë dOJH²�« W¹dŠË qLŽË ◊UAM� W�d²A*« WO�ËR�*« …bŠË bO�Qð ·bN²�ð w²�« ULEM�dzU?? ÝË WO?? ÝUO��« ULOEM²�«Ë »«eŠ_«Ë W?? �Ëb�« U¹d(«Ë ‚uI(« qL?? A²� l?? �²ð UN½≈ qÐ ¨ w½b*« lL²−*« UN²�bI� w�Ë ÊU?? �½û� WOB�?? A�«Ë WOŽUL²łô«Ë W¹dJH�« WOÞ«dI1b�« X½U� s¾�Ë ÆdOJH²�« w� tIŠË ÆÆ…UO(« w� tIŠ Ô U?OŽUL²ł« U?? ?IŠ q¦9 ? ? WF?? Ý«u�« œUFÐ_« Ác?? NÐ ? ? WOMKF�«Ë U?C¹√ Í—ËdC�« s� t½S� ÆÆtOKŽ ¡«b²Žô« “u−¹ ô U?O½U?? �½≈Ë ‚uI(« s� ÁdOž vKŽ ¡«b²Žô« ÂbŽ ¨o(« «c¼ WÝ—U2 bMŽ Æs¹dšx� WŽËdA*«Ë W²ÐU¦�« W???OC� W???Ý—UL* WL???ÝU(« W???OL¼_« v???K−²ð «c???J¼ wŽ«u�« ”U?? M�« ◊U?? A½ r?? OEMðË bO?? ýdð w?? � W?? OÞ«dI1b�« qł√ s�Ë ÆW³Šd�« WO½U�½ù« t�U�¬ u×½ tÐ l�b�«Ë ¨·œUN�«Ë UNOKŽ n�u²¹ w?? ²�« U¹UCI�« vKŽ s¹—uOG�« q� i?? NM¹ p�– sŽ U?ŽU�œ W?? KO³M�« r?? NðU³ł«uÐ ¨WO½U?? �½ù« ‚uI(« d?? OB� ÆÆUNOKŽ s¹b�U(«Ë U?? NÐ 5BÐd²*« —UDš√ s?? � WOÞ«dI1b�«

!!‫اﻟـﻔـﺴـﺎد اﻻداري واﻟـﻤـﺎﻟـﻲ‬ ∫wðüUÐ dŽU?? ? ?A� Âd²Š« ≠p½«błuÐ X?? ? ?B½«Ë lL²?? ? ?Ý« ≠ ÆÀbײ*« fOÝUŠ«Ë œuK� b?? ? ?�H¹ ô ·ö)« ¨«Î —œU³� s� ¨öÎ zUH²� s� ≠ ÆWOC� sJ�Ë TD�ð Ê« VOF�« f?? ? ?O� ¨TD�¹ qLF¹ ô s� ≠ ÆUMzUDš« w� ÈœUL²½ Ê« VOF�« qOײ�*« tL?? ? ?Ý« ¡w?? ? ?ý błu¹ ô t½UÐ rKŽ« ∫«Î dOš« ÊU� XHKÝ« UL�Ë t�H½ X�u�« w�Ë W¹uI�« …œ«—ô« ÂU�« dšeðË UNðUOÞ w� qL% ¡U×L?? ? ?��« WO�öÝô« UMðbOIŽ V¹cN²� W�œUN�« ULOKF²�«Ë ∆œU?? ? ?³*«Ë rOI�« q³½«Ë r¼UÐ U¼d�c½ w²�«Ë ÆÆÁ—U?? ? ?�� `O×BðË tK¹bFðË „uK?? ? ?��« ∫wðü« u×M�« “U−¹UÐ qL�«Ë ÊU1ô« w¼ …bOIF�« Êu� ∫…bOIF�« W�öÝ ≠ w� ·«d×½« Í« bF¹Ë ÆÆUÎ �öš« rNM�Š« UÎ ½U1« 5M�R*« ÆÆÆÆqKš sŽ "U½ u¼ U/« „uK��« UMO� «Ëb?? ? ?¼Uł s¹c�«Ë® ∫v?? ? ?�UFð ‰U� ∫…b?? ? ?¼U−*« ≠ W¹¬ ∫ u³JMF�«¤ ©5M�;« l* tK�« Ê«Ë UMK³Ý rNM¹bNM� U� UNM�Ë …dDH�UÐ Íe¹dž u?? ? ?¼ U� UNM� ‚öšôU� ÆÆ›∂π Æqz«–d�« sŽ wK�²�«Ë V�²J� u¼ ·dBð Í« vKŽ UN�u�Ë fHM�« bI½ Í« ∫W³ÝU;« ≠ XM�Š« «–« »«u¦�« √b³0 U¼cš« l� TÞUš „uK?? ? ?Ý Ë« Æ dB�Ë X½«uð «–« »UIF�« √b³�Ë ÆoK)« s�Š vKŽ W³ðd²*« —UŁô« w� dOJH²�« ≠ ÆoK)« ¡uÝ V�«uŽ w� dEM�« ≠ ÆfHM�« Õö�« s� ”QO�« s� —c(« ≠ w�UF*« VKÞË ¡UÐô«Ë b'« wMFð w²�«Ë ∫WLN�« uKŽ ≠ Æ—u�ô« «bIF�Ë dzUGB�«Ë U¹U½b�« sŽ l�d²�«Ë

jD)« Í√ò UN½U� ÆÆW?? ? ?¦¹b(« WOLKF�« t?? ? ?ð«Ëœ«Ë tðUO�PÐ …d?? ? ?ýU³*« WKB�« «– »U³?? ? ?Ýô« r¼« qHGð åZ�«d³�«Ë Ê« Vłu²¹ Íc�«Ë œdH�« ÊU?? ? ?�½ô« WOB�?? ? ?ýË „uK�Ð ∆œU³*«Ë rOIK� f¹dJðË wŽu{u� Í—Ëœ rOOI²� lC�¹ Í_ wMÞu�«Ë ÍbzUIF�« XÐU¦�« s� …UI²�*« UO�öšô«Ë UMFL²−� Ê« rž— UFL²−*« s� lL²−� Ë« 3ô« s� W�« vKŽ tK�bL(«Ë ≠ÍbzUIF�« XÐU¦�« W¹œUŠ«Ë …bŠuÐ eOL²¹ WOLOKF²�«Ë W¹uÐd²�« UMðU�ÝR� ‰UHž« Ê« ô« ≠WLFM�« Ác¼ ¡UN²½«Ë …d?? ? ?Ýô« s� ¡Î «b²Ð« W¹œU?? ? ?ý—ô«Ë W?? ? ?ONOłu²�«Ë cšö� WKO³I�« Ë« »e(U� d?? ? ?O³J�« wŽUL²łô« s¹uJ²�UÐ „uK�K� …dL²�*«Ë WFł«d�« W¹cG²�« UO�¬Ë VO�U?? ? ?ÝUÐ r�²*« „uK��« WÐUŁ«Ë e¹eFð ‰öš s�Ë ‚ö)«Ë .uI�« ∆œU³*«Ë WO�U?? ? ?��« rOI�«Ë …b?? ? ?OL(« ‚öšô« —UJ0 ¡U×L?? ? ?��« WO�ö?? ? ?Ýô« UMðbOIŽ œdHMð w²�«Ëò WLOEF�« Ë« UN²I³Ý w²�« W¹ËUL?? ? ?��« bzUIF�UÐ UÎ ? ? ? ÝUO� “UO²�UÐË 3ô« bMŽ UN²I( w?? ? ?²�« WOF{u�« 5½«uI�«Ë ·«dŽô« ÊU�½ô« u/ qŠ«d0 UÎ ? ? ? ÝUO� lÐU²²�UÐ p�–Ë åÈdšô« Æ»U³A�«Ë …QAM�«Ë W�uHD�« qŠ«d� cM� «Î b¹b%Ë œdH�« VOOGð v�« Á—ËbÐ ÍœR¹ Íc�« Íd¹bIð w� d�ô« u¼Ë s¹c�« s� rEŽô« œ«u��« Èb� ‚ö)«Ë w(« dOLC�« ‰Ëô« ÍœUOI�« nB�« w� ¡Î «uÝ nzUþu�« VKž« ÊuKGA¹ ÆÆW�Ëb�« U�ÝR� nK²�� w�Ë ¨v½œô« Ë« jÝu²*« Ë« fÝ« oO³Dð ÂbŽË »UOž ÊU� «c�Ë ÆÆt?? ? ?�H½ X�u�« w� UO�¬ cOHMð ÂbŽ l� s�«e²�UÐ rOOI²�«Ë jOD�²�« ∆œU³�Ë q� W�ËR?? ? ?�*«Ë …œU'« W³?? ? ?ÝU;«Ë gO²H²�«Ë WÐU�d�« Í—«œô« œU�H�« …d¼UþË UÎ ¹œdÞ UÎ ³?? ? ?ÝUMð VÝUM²¹ p�– Æw�U*«Ë ∆œU³� iFÐ sŽ …—«œô« rKŽ w� d�c¹Ë ‰UI¹ UL�Ë UNM� bBI�« `zUB½ WÐU¦0 bFð w²�«Ë ≠ÊUIðô«Ë ‚UHðô« UNCFÐ q¦L²*«Ë ≠œdH�« ÊU�½ô« „uKÝ q¹bFðË V¹cNð

°W¹uN�«Ë W�Ëb�« “ËU−²¹ w*UŽ w½U�½≈ lL²−* ¨WO�uLA�« W�UI¦�« W½UJ�Ë —Ëœ lł«d²¹ ¨«cN� ‚UOÝ w� œuL'«Ë wM¼c�« s¼u�UÐ W?? ÐUB*« UNðUłd�� ‚“Q� œ«œe¹Ë œUF� wŽËô v�≈ X?? �u% Ê√ bFÐ ¨VKF*« dOJH²�«Ë ÍbzUIF�« Í√ s� X?? �K�√ WO�UÐ —UJ�√Ë l¹—U?? A� sŽ l�«b�Ë ¨W?? �dFLK� Æ—«dL²Ýö� qÐU� “U$≈ Ë√ bO�— `CH¹ Ÿ—U�²� ŸUI¹SÐ dOG²*« r�UF�« «c¼ U½cšQOÝ s¹√ v�≈ l¹—UA*«Ë W³zU)« UÝUO��«Ë …b�U'« —UJ�_« W�uEM� e−Ž tLN� vKŽ ÈuIð v²�Ë øW¹—c'« ôuײ�« …¬d� ÂU�√ WO�U³�« øtðU¹b% WNł«u�Ë ‰«uŠ√ ÒÊ≈®® ∫ …dON?? A�« t?? ²�bI� w?? � ÊËbKš sЫ ‰u?? I¹ …dOðË vKŽ ÂËbð ô rNK×½Ë r¼bz«uŽË ”UM�«Ë 3_«Ë r�UF�« WM�“_«Ë ÂU¹_« vKŽ ·ö²šô« u¼ U/≈Ò ¨dI²�� ÃUNM�Ë …bŠ«Ë ’U�ý_« w� p�– ÊuJ¹ UL�Ë ÆÆÆƉUŠ v�≈ ‰UŠ s� ‰UI²½ô«Ë WM�“_«Ë —UD�_«Ë ‚U�ü« w� lI¹ p�cJ� ¨—UBÐ_«Ë U�Ë_«Ë Æ©©‰Ëb�«Ë U�d?? («Ë »«e?? Š_« V?? OF¹ ô U?? L� ¨ÊU?? �½ù« V?? OF¹ ô W¹d(« WÝ—U2 5OÝUO��«Ë 5HI¦*«Ë s¹dJH*«Ë WOÝUO��« —UJ�_« WFł«d�Ë wð«c�« bIM�«Ë wŽu{u*« bIM�« w� ÈuBI�« sŽ Y׳�«Ë ¨q?? LF�«Ë dOJH²�« oz«dÞ b¹b&Ë U?? ÝUO��«Ë …UO(« UNŠdDð w²�« W�u�Q*« dOž WK¾Ý_« vKŽ …b¹bł WÐuł√ Æ—uD²�« WNłË —UO²š« v�≈ ôÎ u�Ë 5HI¦*« ·UB½√Ë 5KýUH�« 5OÝUO��« s� …e−F�« iFÐ dOG²�« ÒÊ√ ÊuK¼U−²¹Ë ÆÆVKI²�«Ë dOG²�« 5Ð ÊuDK�¹ 5D³;« U³¦Ð ÂbI²ðË »ö²Ýô« q�«uŽ “ËU−²ð W�dŠË w�bIð —U�� WO½ËeKŠ …—Ëœ sŽ …—U³Ž uN� VKI²�« U�√ ÆÆo�_« ¡«—Ë U� v�≈ ÆÂbI²�«Ë “ËU−²�« ·dFð ô WždH� WIKŠ w� l�«Ë ·UA²�« …œUŽ≈ …—Ëd{ Êu�—b¹ ô ¡ôR¼ ‰U¦�√ ÌWłU×Ð dJH�« ¡UMÐ …œUŽ≈Ë WÝUO��« WžUO� …œUŽ≈ …—Ëd{Ë ¨nA� v�≈ ÆÆtÐ jO;« r�UF�«Ë l�«u�« rN� t½ËbÐ qOײ�¹ Íc�« wÝUO��« ełUF�« qIŽ ö�« W�“√ d¼UE� “dÐ√ bŠ√ ? o×Ð ? ÊËb�−¹ rN½Ò ≈ s� W³I(« Ác¼ w� r�UF�«Ë sÞu�«Ë a¹—U²�« ôu% rN� sŽ Æs¼«d�« U½dBŽ —uDð —U�� …—œU?? ³*« s?? Ž …e?? łUŽ Êu?? Jð 5?? Š W?? ÝUO�K� W?? LO� ô aDK²ð U�bMŽ WLKJK� UÎ OFOKÞ —Ëœ ôË ÆÆœb−²�«Ë ·U?? A²�ô«Ë Y׳�« VFð Õd²−¹ s� q� t¹uAð ‰ËU%Ë ¨W¼UH��«Ë uGK�UÐ w¼ Ê≈ ÂöŽô« qzUÝËË W�U×BK� WO�«bB� ôË ÆÆWIOI(« sŽ Æ—UO²šô« w� s¹dšü« W¹dŠ vKŽ Ê«ËbF�« w� UN²¹dŠ X�e²š« v�≈ —«u(«Ë ‘UIMK� dÐUM� s� ÂöŽô« qzUÝË ‰uײð 5ŠË ÆÆ W¹d(« vKŽ wIOI(« Ê«ËbF�« √b³¹ —«u)«Ë f�dK� ö³DÝ≈ œbN¹Ë WO�öŽô« WÝ—UL*« ÁuA¹ U� dDš√ Ê_ ¨ WOÞ«dI1b�«Ë ÂöŽô« qzUÝË iFÐ ¡u' u¼ ¨q²I� w� UN³OB¹Ë UN²¹dŠ w�U×B�« 5?? Ð ‚—«uH�« ◊uI?? ÝË ¨ »cJ�«Ë i?? ¹dײ�« v�≈ a�U?? �� v�≈ W¹—U³šô« l�«u*«Ë n×B�« q¹u%Ë ¨wЫd*«Ë ô WЖU� U¹U?? ýËË U?? �UNð«Ë «¡«d?? ²�≈Ë qOÞUÐ√ e?? ON−²� w� oЫu?? ��« ÍË– s� 5�d²;« s?? ¹d³�*«« Èu?? Ý U¼bO−¹ °°Æ WOM�_« d¹—UI²�« aKÝ Â«bI*«Ë w?? FOKD�« —Ëb�« W?? OL¼√ ÊU?? �½ù« „—b¹ U?? �bMŽ UÎ MKŽ —UO²šô« W¹dŠ WÝ—U2 w� tI×Ð p�L²¹Ë ¨ÍbIM�« qIFK� WÐU−²Ýô« ÂbŽ vKŽ …—b� d¦�√ `³B¹ ¨œUNýù« ”˃— vKŽË U¼U²� w� ŸUOC�«Ë ◊U³ŠùUÐ ÁU¹U×{ VOB¹ Íc�« »UBFK� i�d¹ s� q� WNł«u* W¼UH��« wÞUFð v�≈ rNF�b¹Ë ¨wŽË ö�« ÆWO�U³�« l¹—UA*«Ë …e¼U'« —UJ�_« s−Ý w� W�U�ù« WO�öŽ≈ …Ëb?? ½ w� X�—U?? ý «uM?? Ý fLš w�«uŠ q³� w²�« WIOLF�« «d?? OG²*« ‰u?? Š W�U×BK� wÐœ ÍœU?? ½ UNLE½ Ê√ w¼U³²½« vŽd²?? Ý«Ë ¨U?? ?�uLŽ d?? �UF*« r�UF�« U¼bN?? A¹ WM¹U³²�Ë WHK²�� qLŽ ‚«—Ë√ w?? �bI� 5Ð ÀbŠ U?ŽULł≈ WLŁ WOÞ«dI1b�« WŽU?? ý≈ WOC� UL¼Ë ¨ 5²¹d¼uł 5²OC� vKŽ Êö¦1 5�“ö²� s?? ¹dDš s� WOÞ«dI1b�« W?? ¹ULŠ WOC�Ë q¦L²¹ ÆÆ ©W?? OÞ«dI1b�« …«œU?? F� ® w¼ …bŠ«Ë W?? KLF� 5NłË W¹bOKI²�« V�M�« t¹b³ð Íc�« ·u)«Ë qłu�UÐ ‰Ë_« dD)«

dO¹UF�Ë «ËœQ?? Ð WOÞ«dI1b�« ôu?? % r�U×¹ rNCFÐ s� qJ?? ý Í√ W?? Ý—U2 dšü« iF³�« i�d¹ ULO� ¨WO�uL?? ý w¼Ë ¨WO?? ÝUO��« »—U−²K� …d(« W¹bIM�« WFł«d*« ‰UJ?? ý√ WFł«d0 U?? � h�?? ý ÂuI¹ 5ŠË Æ W¹—Ëd{Ë W?? ×K� W?? LN� ÂbŽË U¼—uL{Ë UNÝö�≈ u³Ł bFÐ W¾ÞU)« »—U−²�« bI½Ë W½UO)UÐ t�UNðô ÊuIŽUM�« Íd³M¹ ¨oŠö�« —uD²�« vKŽ UNð—b� W�U�ù« vKŽ dBð w²�« WŽUL'« sŽ ÃËd)«Ë ÊuK²�«Ë VKI²�«Ë ÆwzUN½Ë b�Uł V�U� w� gOF�«Ë w{U*« w� WLz«b�« ÷d²H¹ YOŠ WOK�Ë WIKD� WO�uL?? A�« bzUIF�« ÒÊ√ XÐU¦�« lł«d¹ 5ŠË ÆÆU?? ¼—UJ²Š«Ë WIOI(« qO¦9 U?? NM� …bŠ«Ë q� WIOI(« pKð …—ËdC�UÐ bIH¹ WO�uLA�« WOÝUO��« tðbOIŽ ¡d*« U¼bI²½« w²�« WO�uL?? A�« WO?? ÝUO��« …bOIF�« dE½ WNłË s� t²IŠö�Ë t²Ð—U×� Vłu²ð «Î bðd� w�U²�UÐ bF¹Ô Ë ¨UNM� —d%Ë ÆUÎ OŠ u1 v²Š tN¹uAðË ôu% r�U×¹ s� UÎ OÞ«dI1œ ÊuJ¹ Ê√ sJ1 nO� rNH½ ô w¼ WOÞ«dI1b�U� ÆÆUNð«Ëœ√Ë WO�uLA�« dO¹UF0 WOÞ«dI1b�« W¹dŠË ¨—UO²šô« W¹d( Õu²H� ‰U−�Ë ¨ÍbIM�« dOJH²K� dŠ o�√ ‰Ë«bðË «œ«bF²Ýô«Ë «—uB²�«Ë —UJ�_« WFł«d� w� ÈuB� Æ «—UO)«Ë UÝUO��« WOKIFÐ WOÞ«dI1b�« —«b� v�≈ »U�²½ô« vKŽ iF³�« dB¹ ÆÆq³I²�LK� Í—UCŠ ŸËdAL� t�H½ ÂbI¹Ë ¨W¹u{U� WO�uLý Ÿ“u¹ © Í—uŁ ® œöł v�≈ ‰uײ¹ U� ÊUŽdÝ iF³�« «c¼ ÒÊ√ bOÐ w� rNH�U�¹ s?? � q� vKŽ ÊuK²�«Ë W¹“UN²½ô«Ë W?? ½UO)« rNð Ær¼—UJ�«Ë rNF¹—UA�Ë rNz«—« …UŽÔœË WM��√ vKŽ UN�Ë«bð r²¹ «œdH* vMF� s� vI³ð «–U� W¹œbF²�« s�“ w� ©©…—u¦�« ¡«bŽ√ ®® q¦� WOÞ«dI1b�« …ULŠË Ô 5Š ÊuK²K� w³KÝ vMF� Í√Ë ÆÆønOD�« Ê«u�√ q� vKŽ Õu²H*« Ê«u�√ qJ� w(« œułu�« ÊUL{ …—Ëd?? { sŽ Y¹b(« `³B¹ ¡UG�ù« i�—Ë ¨—UO²šô« W?? ¹dŠ «d²Š«Ë ¨UMðUOŠ w� nOD�« s�e�« w� W�U�ù« Ê«uMŽ u¼ ¨WO�uLA�«Ë W¹œUŠ_«Ë ¡UB�ù«Ë Æ°°b¹b'« ôu% bNý ÂdBM*« s¹d?? AF�« ÊdI�« Ê√ w� pý s� U� …œUŽ≈Ë ¨r�UF�« WOMÐÔ dOOGð w� XLN?? Ý√ ÌWŽ—U?? �²�Ë WH�UŽ dJH�«Ë rKF�« ‰u?? IŠ nK²�� w� W¹—U'« U?? OKLF�« WžUO� vKŽ Vðd²¹ U�Ë ¨W?? O�Ëb�« U�öF�«Ë Ó œUB²�ô«Ë W?? ÝUO��«Ë rOIÐ WIKF²*« rO¼UH*« s� b¹bF�« n¹dFð …œUŽ≈ …—Ëd{ s� p�– s�_«Ë W�dF*«Ë …Ëd¦�«Ë WDK?? ��«Ë W¹d(«Ë W�«bF�«Ë o(« Æ…œUO��«Ë W�uEM� “dÐ W�u³?? �*« dOž ôuײ�« Ác¼ rCš w?? � ÂU�√ ÕdD²� ¨ UOKLF�«Ë UC�UM²�«Ë UO�UJýù« s� …b¹bł ô WÐuł√ V?? KD²ð w²�« WK¾?? Ý_«Ë U¹bײ�« s� «Î œb?? Ž qIF�« dOJH²�« mO� —ËbI0 bF¹Ô r�Ë ¨U¼dO�uð WOłu�u¹b¹_« lOD²�ð ÆUNðöCF� W'UF� …e¼U'«Ë WIKD*« qJAð W*uF�U� ÆÆbOIF²�« WG�UÐ r�UF�« …—u� X×{√ bI� qš«b²ð YOŠ ¨W³�d*« UOKLF�« s� …b¹bł WO*UŽ W�uEM� ÂuO�« W�dF*«Ë U�uKFLK� Í—uH�« ‰UI²½ô« l�²¹Ë WO�U*« ‚«uÝ_« ¨ÊUJ*«Ë ÊU�e�« vKŽ jGCð w²�« ôUBðô« UOłu�uMJð d³Ž W�öLŽ U�dý …œUOIÐ o¹u�²�«Ë ÃU²½û� w*UŽ ÂUE½ q�UJ²¹Ë o¹u�ð r²¹ ULO� ¨ «—UI�«Ë œËb(« …dÐUŽË UO�M'« …œbF²� w� …b¹b'« W?? O�«d³OK�« v�≈ bM²?? �ð WO½u� WO?? ÝUOÝ …bMł√ ÆW�UI¦�«Ë œUB²�ô«Ë W�Ëb�UÐ WIKF²*« qzU�*« WŽ—U�²� vD�Ð t−²¹ Íc�« r�UF�« …—u� bOIFð s� b¹e¹ W½“«u²� dOž WOFO³Þ W?? ¾OÐ s� w½UF¹ t½Ò √ ¨W*uF�« È—– u×½ Æ W¹d?? A³K� WM�¬ …UOŠ dO�uð vKŽ w{—_« UM³�u� …—b� œbNð UOKLF�« ◊uG{Ë U¹b% V�uJ�« «c¼ UO�«dGł tł«uð UL� eO(« rOEMð …œU?? Ž≈ v?? �≈ WO�«d�« W?? ¹œUB²�ô«Ë WO?? ÝUO��« ”˃— —Ëd� W¹dŠ ÊËœ ‰u% w²�« œËb(« ¡UG�≈Ë WŠU�*«Ë ÆW¦�U¦�« WOŽUMB�« …—u¦�« U−²M�Ë ‰«u�_« WOMÐÔ w� Àb% w²�« ôuײ�« ◊uG{ s� qIF�« uK�¹ ôË „«d×Ð UÎ �uLN� Ëb³¹ –≈ ¨W*uF�« dOŁQð X% tð—u�Ë r�UF�« WÐu�×� dOž ‚U�¬ ·«dA²Ýô vF?? �¹ Íc�« wLKF�« ‰UO)«

‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻜﺎدرﻳﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬

‫ﺭﺷﻴﺪ ﺍﻟﻘﺪﺳﻲ‬ kOG�« rE�Ë ‰UL²Šô« vKŽ qL−¹ d³B�U� ∫d³B�« ≠ ÆWK−F�«Ë gOD�« „dðË o�d�«Ë rK(«Ë È–ô« n�Ë ‰uI�« s� `zU³I�«Ë qz«–d�« »UM²ł« wMFðË ∫WHF�« ≠ ÆdOš q� ”√— u¼Ë ¡UO(« vKŽ qL%Ë qFH�«Ë —U¦¹«Ë rOC�« ¡UÐ«Ë fHM�« …eŽ wMFðË ∫WŽU−A�« ≠ qł« s� WO×C²�«Ë ‰c?? ? ?³�«Ë rO?? ? ?A�«Ë ‚öšô« w�UF� ÆXЫu¦�« vKŽ WE�U;« q�³�« 5Ð j?? ? ?Ýuð u¼ Íc�« œu'« wMF¹Ë ∫‰bF�« ≠ W�c�« 5Ð jÝuð u¼ Íc�« l{«u²�« oKšË ·«d?? ? ?Ýô«Ë ◊uIÝË W½UN*«Ë VCG�« 5Ð WŽU−?? ? ?A�« oKšË d³J�«Ë ÆfHM�« ∫W�U�²Ðô«Ë WýUA³�« vKŽ œuF²�«Ë ”u³F�« VM& ≠ pOš« tłË w� pL�³ðò ∫rKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� ‰U� ÆrKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰uÝ— ‚b� åW�b� dÐU�ô« ‚öš« s?? ? ?� p�c� ∫q{UH²�«Ë w{UG²�« ≠ œ√ËË UNÐö−²Ý«Ë …œu*« ¡UI³²Ý« UÎ L²Š wMF¹Ë ¡ULEF�«Ë ÆWCžU³*«Ë …Ë«bF�« vKŽ d³B�«Ë …—b?? ? ?I*« bMŽ uHF�« wMF¹Ë ∫r?? ? ?K(« ≠ ÆÈ–ô« uHF�« cš® ∫v�UFð ‰U?? ? ?� ∫5K¼U'« sŽ ÷«dŽô« ≠ rOEF�« tK�« ‚b� ©5K¼U'« sŽ ÷dŽ«Ë ·ËdF*UÐ d�«Ë Æ›±ππ W¹¬ ∫·«dŽô« …—uݤ À—u¹Ë …Ë«bF�« w�e¹ t½u� ∫rOIF�« ‰«b'« VM& ≠ w¼ w²�UÐ rN�œUłË® ∫v�UFð ‰U� »cJ�« v�« œuI¹Ë ‚UIA�« Æ›±≤µ W¹¬ ∫q×M�« …—uݤ rOEF�« tK�« ‚b� ©s�Š« ULKJ�«Ë W¾¹c³�« ÿU?? ? ?H�ô«Ë »U³?? ? ?��« sŽ l�d²�« ≠ ÆWOÐUM�« ÆÊU�ŠôUÐ …¡UÝô« WKÐUI�Ë `HB�«Ë uHF�« ≠

‫ ﻋﻤـﺮ ﺍﻟﻌﻤـﻮﺩﻱ‬.‫ﺩ‬

‫ﺃﺣﻤﺪ ﺍﳊﺒﻴﺸﻲ‬

‫ﻋﺎﺩﻝ ﺭﺳﺎﻡ‬ q¦9Ë qÐ lL²−� Í« …UOŠ w� …dO³� WOL¼« WODHM�« UI²???ALK� ¨qBHMð Ê« sJ1 ô UÎ ¹uCŽ UÎ ÞU³ð—« tÐ WD³ðd� wN� ¨ÍdIH�« ÁœuLŽ ULK�Ë ¨dC(« Ë« n¹d�« w� ÊU� ¡«uÝ gOF�« lOD²�¹ ô UN½ËbÐË —UL¦²???Ýô«Ë WOLM²�«Ë Ê«d???LF�«Ë ¡UM³�« u???×½ d¦�« l???L²−*« t&« WÐU¦0 wN� UI²???A*« Ác¼ vKŽ t³KÞ œ«“ UN�UJ???ý« qJÐ WŽUMB�«Ë Æb�'« s� ”√d�« d³�« ‰U(« b¼UýË UN½ËbÐ ¡U/ Ë« ÂbIð W¹« lL²−� Íô oIײ¹ ôË w� UNM� «ËœUH²Ý« ¡UI???ýô« s� …—ËU−*« ‰Ëb�« nO� ¨p�– vKŽ qO�œ pK²/ tK�« bL×Ð s×½Ë ¨rNð«Ëd¦Ð ÊuLFM� r¼ nO�Ë ¨rN½UÞË« ¡UMÐ Íc�« ÊU�½ô« u¼ …ËdŁ s� tJK²/ U� vKž«Ë ¨WŽuM²�Ë …œbF²� «ËdŁ rOKF²�« rKF²¹ Ê« V−O� ¨WOLM²�«Ë ¡UM³�« w� wÝUÝô« dBMF�« u¼ u�Ë WODHM�« UMðUI²A�Ë ÆÆq¦�ô« ‰öG²Ýô« qG²�¹ rŁ s�Ë ¨qC�ô« l� UÎ �UHýË UÎ IO�œ UÎ HOþuð nþuð Ê« V−¹ sJ� U� UÎ Žu½ WF{«u²� w¼ “u−¹ ô Íc�« wMLO�« ÊU�½ô« WO¼U�—Ë W�bš w� Èdšô« «Ëd¦�« WOIÐ UN−²M¹ w²�« «Ëd¦�« Ác¼ s� Âd×¹ Ê« ‰«uŠô« s� ‰UŠ ÍUÐ UÎ IKD� u¼Ë WF{«u²�Ë W��Ð —UFÝUÐ WOł—U)« ‚«uÝô« w� ŸU³ðË ¨ÁbKÐ ¨UÎ Oł—Uš ŸU³ð U2 d¦�UÐ UNz«dA� œ«bF²Ý« vKŽË UNO�« WłU(« f�UÐ nOM(« w�öÝô« UMM¹œ qzUC� s�Ë ÆÆU¼dO�uð u¼ d�ô« w� U� r¼« v�UFð tK�«Ë lOL−K� W¹UHJ�« bŠ bFÐ ô≈ gŠUH�« ¡UMG�UÐ `L�¹ r� t½« »d???A�«Ë q�ôU� «Î –« ÆÆ©·uš s� rNM�¬Ë Ÿuł s� rNLFÞ«Ë® ∫‰uI¹ U¹—ËdC�« s� qÐ …œbF²*« …UO(« qzU???ÝË s� TO???ý q� vKŽ ÂbI� «Ëd¦�« ÁcNÐ U???½œöÐ vKŽ rF½« b� v�UFð t???K�«Ë ¨ UO�ULJ�UÐ nOJ� Áb³Ž vKŽ t²LF½ dŁ« Èd¹ Ê« V×¹Ë ÃU²;«Ë UNM� dOIH�« Âd×¹ «–ULK� lL²−*« U/«Ë ¨…d???Ý« Ë« W¾� Ë« WI³Þ fO�Ë tðU¾� qJÐ lL²−*« Í« wMLO�« sÞ«u*« v½UŽ b�Ë ¨W¹ƒd�« vMF� oIײð Ê« qł« s� Ád???ÝUÐ bý« ÂdŠË ¨WODHM�« UI²A*« ŸUDI½« s� sÞu�« ŸuЗ w� …U½UF*« bý« u¼Ë UNBI½Ë UNzöž s� w½UF¹ ‰«e¹ ôË WIÐU��« …d²H�« WKOÞ ÊU�d(« lOÐUÝô …dO³� dOЫuÞ w� WE×K�« v²Š uN� ¨¡«e'« «c¼ oײ�¹ ô w� Êu�Ý«d�«Ë tK�« ô« rKF¹ ô w²�« ‰e¹b�« …œU* UÎ ³KÞ UD;« ÂU�« ‚u��« w� …œułu� w¼Ë YOŠ °°øUNÐ VŽö²�« w� V³�²*« s� rKF�« vKŽ °°WOLÝd�« UD;« w� błuð r� sJ�Ë ¨…dO³� UOLJÐ ¡«œu��« UN'« s� …œU¹“ Í« tOKŽ √dD¹ r�Ë ‰Ëô« ‰«e¹ ô U¼dF???Ý Ê« ržd�« bH²�ð r�Ë …œU¹e�« Ác¼ s� ¡w???ý W�Ëb�« WM¹eš qšb¹ r�Ë WOLÝd�« ÂUNðô«Ë UMFK�« ÈuÝ sÞ«u*« UNŽd−²¹ w²�« ‰«u�ô« ÁcNÐ W�Ëb�« UN�d� W³�«d�Ë …œU*« Ác¼ dO�uð ÂbŽ w� `{«u�« dOBI²�«Ë qAH�UÐ WOH)« ÍœU¹ô« w¼ W³FK�« Ác¼ ¡«—Ë s� bOH²???�*«Ë ¨œb;« dF��UÐ s� X×��« rNK�« w� rN� tK�« „—UÐ ö� ÊU³KG�« sÞ«u*« »U�Š vKŽ t�“— —bB0 WD³ðd� UN½ô UNz«dA� dDC� sÞ«u*U� ¨f½b*« ‰U*« «c¼ Ułu²M*«Ë lzUC³K� qIM�« qzUÝË nK²��Ë ¨WŽUMB�«Ë WŽ«—e�« w� w� UE�U;« r�«uŽ l???OLł v�« T½«u*« s� W???¹—U−²�«Ë WOŽ«—e�« s� —UFÝô« w� TOý q� ŸUHð—« vKŽ p�– fJFMO� ¨W¹—uNL'« ¡U×½« Ác¼ dFÝ ŸUHð—« ¡«dł UNŽ«u½UÐ ¡UMÐ œ«u�Ë ¨tN�U�Ë X¹“Ë dJÝË `L� œËb;« qšb�« Ë– sÞ«u*« u¼ WKO(« Ác¼ s� ‰Ëô« —dC²*«Ë ¨…œU*« ÆtOKŽ ·uš ö� —u�O*« U�« ¨…u� ôË t� ‰uŠ ô Íc�« Ác¼ q¦� sŽ n???J�« w� wMÞËË wM¹œ Ÿ“«ËË w???Š dOL{ s� qN� «Î bŠ lCð Ê« wMÞu�« ‚U�u�« W�uJ( Ê«Ëô« ʬ U�« ¨WMOA*« ‰ULŽô« È√d� vKŽ …U???O(« VBŽ q¦9 w²�« …œU???*« ÁcNÐ VŽö²�« «c???¼ q¦* vKŽ b¹bŠ s� bOÐ »dCðË ¨W�U� wMLO�« VF???A�« ¡UMЫ s� lL��Ë ‰UB¹« vKŽ ·d???Að Ê«ËÆwHJ¹Ë QM¼ v�«Ë VŽö²¹ Ë« Y???³F¹ s� q� d³Ž ÍËU???�²�UÐ U¹d¹b*«Ë UE�U;« q� v???�« …œU*« Ác???¼ l¹“uðË rN³�«dðË œö³�« ÁcN� qLFK� 5³×� wŠ dOL{ »U×�« ¡UH�« 5ÐËbM� ÆW�—U� WÎ ³�«d� `�UB�Ë œö³�« Ác¼ W×KB* h�Uš qLŽ ÊU�½ô« qLF¹ U�bMŽË tK�« lOC¹ sK� UÎ ???¹œUŽ UÎ Hþu� Ë√ «Î d¹b� Ë√ «Î d¹“Ë ÊU� ¡«u???Ý UNzUMЫ Ác¼ q¦� W'UF� WO�ËR�� lIð ‚U�u�« W�uJŠ vKF� ¨ÁbNłË tKLŽ Ác¼ w� dO³� q�ô«Ë UN²FL???ÝË UNIŠ w� …¡U???Ý« Ác¼Ë ¨ UO³K???��« w� sLO�« ‰Uł— …dOš r¼ s¹c�« 5???OMÞu�« UNzUCŽ« w�Ë ¨W�uJ(« …d²H�« Ác¼Ë ¨UNO� o¹d� Í« qLŽ w� pý błu¹ ôË ¨W¼«eM�«Ë …¡UHJ�« s� …d²H�« Ác¼ ‰öš ’öšUÐ qLFOÝ o¹d� Í«Ë ¨—U³²š« …d²� w¼ ¨W�œUI�« UÐU�²½ô« w� —u³B�« VFA�« «c¼ WI¦Ð “uHOÝ t½√ b�R*« fO�Ë œö³�« Ác¼ W�bš w�Ë ¨qLF�« w� f�UM²�« ô« 5O�U�u�« vKŽ UL� ÂU�« qO�«dF�« l{ËË WOÝUO��« UH�UM*«Ë UJŠUL*« w� f�UM²�« U/«Ë ¨tMOFÐ ·dÞ qA� wMF¹ ô UM¼ qAH�«Ë ¨t�UA�« ÷dG� dšü« ö� W½U�ô« WO�ËR�� rJKLŠ UM³FýË “u−¹ ô «c¼Ë tK� ‚U�u�« qA�

‫ﳊﻈﺔ ﺣﺮﻳﺔ‬

tO�« œuF¹ Íc?? ? ?�« wFłd*« —UÞô« p�– u¼ dOLC�« v²�Ë ÆÆlL²−*« w� Á—U?? ? ?��Ë t�uKÝ —UO²šô ÊU�½ô« W¹dA³�« fHM�« wIðdð Ê« wFO³D�« sL� UÓ OŠ dOLC�« ÊU� WM¾LD*« fHM�« w�UB� v�« ¡u��UÐ …—U�ô« fHM�« s� Ê“«u²�« Àb×¹ w�U²�UÐË ¨¡«u?? ? ?��« vKŽ W�«uK�« fHM�«Ë uL�¹Ë bŠ«Ë ʬ w� w�uK��«Ë ¨w�HM�« ≠włuKJO��« WO�U��« rOI�«Ë …bOL(« ‚öšô« —UJ0 œdH�« ÊU�½ô« bIH¹ U�bMŽ ULOÝ `O×� fJF�«Ë ÆÆWLOEF�« ∆œU³*«Ë —UJ0 cšQ¹ ôË ‚ö)« Á«u²×� w½U?? ? ?�½ô« dOLC�« .b� „uKÝË …UOŠ »uK?? ? ?ÝU� ∆œU³*«Ë rOI�«Ë ‚öšô« YOŠ ¨tðU�dBð rOI¹Ë œdH�« ÊU?? ? ?�½ô« VÝU×¹Ë Â“ö¹ …œu?? ? ?�� v�« j×M¹ W�U(« Ác¼ w� ÊU?? ? ?�½ô« Ê« b$ fJF¹ ¨WÞdH*« W?? ? ?O½U½ô« «œdH*UÐ r?? ? ?�²*« „uK?? ? ?��« s�«e²�UÐ ås¹dšü« V¹cF²Ð –cK²�«ò W¹œUO��« WOB�A�« öÎ C� åWOŽUL²ł« bC�«ò WOðUÐuJO?? ? ?��« WOB�A�« l� YG�UÐ UN²¹cGðË å «c�«ò ¡U½ö� —d³*« dOž rO�C²�« sŽ W�ô«Ë lL²−*«Ë XЫu¦�« »U?? ? ?�Š vKŽ u�Ë 5L?? ? ?��«Ë «c¼Ë WOB�A�« Ác¼ VŠU� Êu� …ôU³� ÊËœ UN²�dÐ UÎ L²ŠË WÞdH*« t²O½U½«Ë tð«uN?? ? ?ý ¡«—Ë ‚U�M¹ „uK��« ÆtK�UÐ –UOF�«Ë UÎ M¹d� t� ÊUDOA�« ÊuJ¹ Í—«œô« œU�H�« w?? ? ?AHð …d¼Uþ v�« U½dE½ U� «–«Ë Ê« b$ «–U*Ë ¨ U?? ? ?FL²−*« s� lL²−� Í« w� w�U*«Ë sŽ pO¼U½ ¨W¹uM��« « WOKBH�« Z�«d³�«Ë jD)« VKž« Ë« t²×�UJ� W�ËU×� ÂU�« …Î ełUŽ …Î œUŽ nIð WO?? ? ?�L)« ÆtOAHð s� b(«Ë tC¹uIð v²Š cš« Ê«Ë Z?? ? ?�«d³�«Ë j?? ? ?D)« ÊU� Íd¹bIð w?? ? ?�Ë ÂbŽË …—«œô« ¡uÝË WOÐu�;U� W¹œU*« »U³Ýô« W'UF0 jOD�²�« ∆œU³�Ë fÝUÐ cšô« ‰Ušœ«Ë nzUþu�« d¹Ëbð öÎ C� ¨WHK²�*« WO�ËR?? ? ?�*« ôU−* Í—Ëb?? ? ?�« rOOI²�«Ë ¡UBŠô«Ë gO²H²�«Ë W³ÝU;«Ë WÐU�d�« —Ëœ »UOž sŽ

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

UÎ �U9 o³DM¹ Íc?? ? ?�« d�_« u¼Ë ÆÆdC¹ qÐ bOH¹ UÎ OMN� q¼R*« w?? ? ?MÞu�« —œUJ?? ? ?�« Ê√ w� V¹—ô UNðôU−� w� WK¼R*« —œ«uJK� l¹“u²�« WOKLŽ vKŽ ’Uš qJ?? ? ?AÐ sÞuK� …Ëd?? ? ?Ł bF¹ UÎ ? ? ? OBB�ðË d�ô« VKD²¹ tK� p�– q³�Ë ÆÆWOMN*«Ë WOBB�²�« W�UL(« s� t?? ? ?½« ÆÆË√ ÆÆW�UŽ …—uBÐ ÊU?? ? ?�½ô«Ë «c¼ W³�«u� Èb�Ë qO¼Q²�« WOKLFÐ WIOB� WÐU�— U¼u×½Ë U�dD�«Ë w½U³*UÐ t�Ëb�« ÂUL²¼« ÊUJ0 WOÝ«—b�« WOKLFK� qO¼Q²K� r¼—UO²š« - s2 „«–Ë WŽ«—e�« —u?? ? ?Dð Ê«Ë v?? ? ?²Š WO²×²�« v?? ? ?M³�« w� sŽ «Î bOFÐ wLKF�« qOBײ�« Èu²?? ? ?��Ë WOŽu½Ë Íu� œUB²�≈ W¹_ UÎ ÝUÝ« qJAð v²�« WŽUMB�«Ë ÊU� w�U²�UÐË ¨ UÞUÝu�«Ë ö�U−*«Ë …UÐU;« UN²�UŽœ u¼ UÎ �uLŽ sÞ«u*« ÊU�½ô« ÊU� —uDM�Ë w� —œ«uJ�« UO�UF�Ë ◊U?? ? ?A½ …dL²�*« WÐU�d�« «c�Ë ’uB)« tłË vKŽ —œUJ�«Ë WK�Uý …—uBÐ …bŽU� UNKL−� w� wDFð U¾ON�«Ë dÞô« nK²�� bF�Ô lOL' WK�UA�« WOLM²K� jOD�²�« WOKLŽ ÊU� ·bNÐ ¡«œô« Èu²?? ? ?�� .uIðË qOKײ� U�uKF� ô w�d�«Ë —uD²�«Ë ¡UM³�« WOKLŽË …UO(« wŠUM�Ë qC�_UÐ l�b�« u×½ UÎ ¹uMF�Ë UÎ ¹œU� lO−?? ? ?A²�« ÁcN� W¹—œUJ�« WÝUO�K� rOK��« jOD�²�« ÊËœ vðQ²ð “UO²ł«Ë v?? ? ?KŽ_U� ¨v?? ? ?KŽ_« qO¼Q²�« ÁU?? ? ?&UÐ uLM�« WOKLŽ …dOŁË —UÝ u� v²ŠË pKð Ë« W�Ëb�« UN³ð«d0 vKŽô« v�« v½œô« s� WHOþu�« rK?? ? ?Ý UNðdOðË mK³ð s�Ë r?? ? ?� UN½U� ÂU�ô« u×½ —ULŽô«Ë «c¼ ‰ËUM²� wMF�œ U� Ê« vKŽ WHK²�*« UNðUł—œË ‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﺣﻮﻳﺪﺭ‬U2Ë ¨ ôU−*« lOLł w� q¼R� —œUJÐ ô≈ WÐuKD*« Ë« W¹dJ�F�« …œUOI�« iFÐ …dDOÝ u¼ Ÿu{u*« w²�« WIÐU��« WÐd−²�« ¡u{ w� UÎ OKł `C²¹ o³Ý ÊuO�√ UNM� iF³�« ¨dÞ_« nK²�� w� W¹—«œô« ŸuMÐ —œUJ�« WÝUOÝ l� q�UF²�« WOz«uAŽ bNý v�« UÎ ½UOŠ« œ« ZzU²½ v�« q�Ë√ Ë√ „dð U� u¼Ë 5O�« ÁU³?? ? ?ý« dšü«Ë W¹uN'«Ë W×KB*«Ë WOIÞUM*«Ë WOK³I�«Ë WOÐu�;«Ë WЫdI�« …UŽ«d� s� …PAM*« Ë« o�d*« «c¼ w³�²M* ¡«œô« WOKLŽ dOÝ TDÐ Ë« qA� Ë« q¼dð Íc�« d�ô« ÆÆÁcN� WOÝUOÝ WOKLŽ .uIð v�« WÝU� WłU×Ð UM½U� ¨a�«ÆÆÆ …d³šË öÎ O¼Qð v½œô« …œUO� sŽ pO¼U½ ¨W¹dJ�F�« …bŠu�« Ë« W�ÝR*« Ë« —uBM� tЗb³Ž fOzd�«Ë wMÞu�« ‚U�u�« W?? ? ?�uJŠ W¹UMŽ XH� v�« U½UŽœ bI²F½ ÂU²)« w�ËÆ «d� UN�uHð «d³šË ö¼R� pK²9 —œ«uJ�« UÎ ³ð«—Ë w� WŽd�Ð WOÐU−¹ô« Á—ULŁ wðQOÝ t½UÐ UM²ŽUMI� «cN� W³M²�« v�« ÍœU¼ qLF�« √b³O?? ? ?Ý Íc�« wHOþu�« d¹Ëb²�« Êu½UIÐ …b?? ? ?OÞË W�öŽ p�c� ÊUÐ WO?? ? ?ÝUO��«Ë WO�UI¦�«Ë WOLM²�« Z�«dÐË jDš w� …œ—«u?? ? ?�« ÂUN*« cOHMð UÎ OIDM� UÎ ÝUÝ« qJA¹ ·uÝ W¹—œUJ�« W?? ? ?ÝUO��« ŸU³ð« Ê«Ë ¨UÎ ³¹d� tO� XK²Š«Ë uLM�«Ë —uD²�« w� UM²I³Ý »uFýË 3√ »—U−²Ð «Î cš√ U¼u×½Ë tM�Ë tO�« q¹bFð Ë« W�U{« Ë« o³Ý U� ŸU³ð« Êô d¹Ëb²�« WOKLŽ s� qN�¹Ë ÆÆ…b¹bŽ ôU−� w� UN²I³Ý Èdš« ôÎ Ëœ f�UMð bžË W�bI²*« e�«d*« W�UŠ« Ë« lO�dð Ë« WO�dð WOKLŽ w� pJ?? ? ?A¹ b� s� ÂU�« o¹dD�« lDIOÝ —UO²š« √b³* UÎ I�Ë oO�œ qJ?? ? ?AÐ l³²ð Ê« wG³M¹ W¹—œUJ�« WÝUO��« ÊU� l¹“uðË qO¼QðË WOÐdðË —UO²š« √b³� oO³Dð Ê« —U³²ŽUÐ „«– Ë« —œUJ�« «c¼ WÝUO��« l� r−�Mð w²�« tðUO�UF�Ë tÞUA½ W³�«d�Ë —œUJ�« l¹“uðË WOÐdðË —œU� qJ� …uDš q� b�— r²×¹ tÞUA½Ë tðUO�UF� vKŽ WÐU�d�«Ë —œUJ�« ÆW�ÝR� Ë√ …QAM�Ë o�d�Ë ‰U−� q� —UÞ« w�Ë UÎ �uLŽ W�uÝd*« W�UF�« `O²ð WK�UJ²� U�uKF�Ë U½UOÐ …bŽU� qJA²ð YO×Ð tKŠ«d� nK²�� w� ◊Ëd?? ? ?A�«Ë dO¹UFLK� UÎ I�Ë ÊuJð Ê« …—ËdC�UÐ bÐô —U?? ? ?O²šô« WOKLŽ Ê≈ dOЫbðË «¡«dł« W¹« d¹d³ð d¹Ëb²�« «—«d� –U�ð« WOKLŽ vKŽ 5LzUIK� ÃËd)« sJ1 ô UÎ ÝUÝ« ÊuJð YO×Ð UÎ HKÝ W�Ëb�« UNLÝdð w²�« WÐuKD*« ÆUÎ ÐU−¹«Ë UÎ ³KÝ …c�²� ô b� UÎ ? ? ? ÝUJF½« p�– W−O²½ X½U�Ë t²OL¼√ bI� ô≈Ë tOKŽ d?? ? ?OŁQ²�« Ë√ tM�

‫اﻟﻮﻃﻦ ﻓﻮق اﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻋﺒﺪﻩ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺠﻨﺪﻱ‬

±∂≥± œbF�«≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL)« ?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*«

‫ﻻﺷﻚ ﺍﻥ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻭﺍﻥ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺍﻋﺘﺎﺩﻭﺍ ﺍﻥ ﻳﻀﻌﻮﺍ ﺍﻧﻔﺴﻬﻢ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻮﻃﻦ‬ ‫ ﻷﻥ‬،‫ﻳﻄﺎﻟﺒﻮﻥ ﺍﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻏﻴﺮﻫﻢ ﺑﺄﻥ ﻳﺮﺍﺟﻌﻮﺍ ﺍﻧﻔﺴﻬﻢ ﻭﻳﺘﺮﺍﺟﻌﻮﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺎﻃﻞ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺤﻖ‬ ‫ ﻭﻷﻥ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬،‫ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺗﺘﺴﻊ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﻄﺮﺳﺔ ﺍﻟﻤﺠﻨﻮﻧﺔ‬ ‫ ﻟﻘﺪ ﻟﻘﺪ ﺁﻥ ﺍﻷﻭﺍﻥ ﻟﻤﻦ‬..‫ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻔﺮﺩﻳﺔ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺑﻜﻞ ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦ‬ ‫ﻳﺤﺎﻭﻟﻮﻥ ﺍﻋﺎﺩﺓ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻌﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻈﻠﻤﺔ ﺍﻥ ﻳﺮﺍﺟﻌﻮﺍ ﺣﺴﺎﺑﺎﺗﻬﻢ ﻭﻣﻮﺍﻗﻔﻬﻢ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻃﺌﺔ ﻭﺍﻥ ﻳﺤﺬﻭﻥ ﺣﺬﻭ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻋﻠﻲ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺻﺎﻟﺢ ﻓﻲ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﺑﺎﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﻭﺗﻨﻔﻴﺬ ﺁﻟﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﺍﻟﻤﺰﻣﻨﺔ ﻭﻗﺮﺍﺭ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻷﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﻭﻳﻔﺴﺤﻮﺍ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﻭﺍﺳﻌﺎﹰ ﻟﻠﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻥ ﻳﺒﺪﺃ‬

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

15

‫ ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺜﻮرة اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ ؟‬..‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺎت‬ ‫ﻃﺎﺭﻕ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺛﺎﺑﺖ ﺍﻟﺤﺮﻭﻱ‬.‫ﺩ‬ ‫ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻣﺮﻭﺭ ﻣﺎ ﻳﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻋﺎﻣﺎﹰ ﻣﻦ ﻋﻤﺮ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﻜﻠﻞ ﺑﻨﻘﻞ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺩﻭﻟﺔ ﻭﺷﻌﺒﺎﹰ ﺧﻄﻮﺍﺕ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﻻ‬‫ ﻭﻣﻦ ﺛﻢ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺎﺕ‬،‫ ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻭﻣﺴﺘﻮﻯ‬-‫ ﻭﻓﻘﺎﹰ‬-‫ ﺳﻴﻤﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﺍﺣﺘﺴﺒﺖ‬،‫ﺑﺄﺱ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﺪﻧﻴﺔ ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺩﺓ‬ ‫ ﻟﺪﺭﺟﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺠﺰﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻟﻢ ﺗﻨﻌﻢ ﺣﺘﻲ ﺑﺴﻨﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻜﻴﻨﺔ‬،‫ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻃﺒﻘﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺣﺪﺏ ﻭﺻﻮﺏ‬ ‫ ﺑﻞ ﻭﺍﻟﻌﻈﻴﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺪﻳﻦ ﺍﻟﻨﻈﺮﻱ ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻲ ﺍﻟﺘﻲ‬،‫ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻣﺎ ﺗﻤﺨﺾ ﻋﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﻭﻻﺩﺓ ﻟﻸﻟﻮﻑ ﻣﻦ ﺍﻻﻧﺠﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ‬،‫ﻭﺍﻟﻬﺪﻭﺀ‬ ‫ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻭﺿﻌﺖ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﻋﺘﺒﺔ‬،‫ ﺣﺘﻰ ﻭﺇﻥ ﻛﺎﻧﺖ ﺩﻭﻥ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻄﻤﻮﺡ‬،‫ﻃﺎﻟﺖ ﻛﺎﻓﺔ ﻣﻨﺎﺣﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺀ‬ ‫ ﺍﻟﻤﺪﺧﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﺑﻞ ﻭﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﻮﻟﻮﺝ ﺃﻫﻢ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﻦ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ‬،(‫ﺑﻮﺍﺑﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﺪﻧﻴﺔ ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ )ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ‬ .(‫)ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﺪﺍﻣﺔ ﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺩﺓ‬ vKŽ œUM²???ÝôUÐ ¨Â≤∞±∞ ÂU???Ž WOF¹d???A²�« WDK???��« q³� s� `z«uK�«Ë Â≤∞∞∞ ÂU???F�« w� —œUB�« W???OK;« …—«œù« Êu½U� …dO³� WO�UL²Š« “Ëd???Ð ¡u{ w� ULO???Ý ¨W�U)« W¹cOHM²�« 5³½U'« w� qI²???�� wK×� rJŠ ÁU&UÐ œö³�« dO???Ý b�Rð Æ© UOŠöB�« q�U�® w�U*«Ë Í—«œù« Ác¼ —ULž ÷u) W×K� WO³F???ýË WOMÞË WłUŠ œułË ≠ WLłd²� b???OŠu�« qšb*« U???¼—U³²ŽUÐ ¨U???¼œUFÐ√ qJÐ …—u???¦�« U???ODF*« l???� V???ÝUM²¹ U???0Ë ¨U???NðUFKDðË U???NðUłUO²Š« w�UMð —«dL²???Ý« ¡u{ w� ¨WOł—U)«Ë W???OKš«b�« W???O�dE�« Æ‘UF*« l�«u�« w� …œU(« —u¼b²�« ôUŠ ÷u) r�UF*« W???×{«Ë WO???ÝUOÝ W¹ƒ—Ë …œ«—≈ d???�uð ≠ ¡u{ w� UNЫuÐ√ lÝË√ s� WOK;« f�U−*« WÐd& —ULC� Êuð√ w� l¹d��«Ë d???ýU³*« ◊«d�½ô« w� …√dł s� tðbÐ√ U� w� ¨U¼d�UMŽ r¼√ iFÐ q???L²Jð Ê√ q³� v²Š WÐd−²�« «c¼ U� W¾ONð ‰uŠ —u×L²¹ r???N�Ë Í—u×� ·b¼ oOI% ÁU&« ·uÝ U� v�≈ ôÎ u�Ë ¨W�“ö�« WO²×²�« wM³�« s� ÁdO�uð sJ1 …œUŽ≈ w� b???OHð tMŽ vMž ô d???š«“ À«dð s� WÐd−²�« t???K¦9 WO�dE�« UODF*« d???�uð bMŽ WÐd−²�« .uIð rŁ s�Ë rOOIð …œUOI�« „«—œù «d???E½ ¨UNЫuÐ√ l???ÝË√ s� U???N�ušb� …QON*« wMLO�« VF???A�« U¹UC� rOL� v�≈ ‰u�u�« Ê√ WO???ÝUO��« v²Š —UE²½ô« Ê≈Ë ¨WOK;« UFL²−*« ‰öš s� ô≈ ÊuJ¹ s� bO�−²�« Ê≈Ë ¨W²³�« UÎ MJ2 bF¹ r� WOð«u*« ·ËdE�« dL²�ð UÎ ³ł«Ë `³�√ b� UOKF�« WOMÞu�« W×KB*« U¹u�Ë_ wKLF�« ÆôË√ ≠tM� ’UM� ô UÎ ×K�Ë UÎ OÝUÝ√ œö³�« ¡U???M³� ⁄dH²K� W???IŠ …œ«—≈ r???Ł s???�Ë U¹«u½ s???�Ë ≠ ¡Î «b²Ð« b???�&Ë Â≤∞∞¥ ÂUF�« cM� r???�UF*« W×{«Ë “dÐ Z�U½d³�« UNK¦� w???²�« …b¹b'« o¹dD�« WÞ—Uš d???�UMŽ w� ‚œ√ w� „«c???½¬ Â≤∞∞∂ ÂUŽ W???¹—uNL'« fOzd� w???ÐU�²½ô« W�Ozd�« tðôôœË tð«dýR� r¼√ w� tKJý U* «Î dE½ ¨qO�UH²�« …dOš_« W???IK(« U¼—U³²ŽUÐ ¨ÊQ???A�« «c???NÐ WOŽu½ …e???H� s� rEF� W¾ONð v???�≈ ôÎ u�Ë ¨WOK;« …—«œù« W???�uEM* WKLJ*« lÝ«Ë wK;« rJ(« ÂUE½ v�≈ ‰UI²½ö� W�“ö�« U�eK²�*« U¹u�Ë√ t²{d� U???* ≠UÎ I�Ë ≠W�bI²� W???KŠdL� UOŠöB�« WDK???��« ¡UN²½UÐ Xłuð w²�«Ë ¨U???OKF�« WOMÞu�« W???×KB*« ÂUŽ b¹b'« W???OK;« WDK???��« Êu½U� œ«bŽ≈ s� WOF¹d???A²�« w� ÂU𠜫bF²Ý« s� WOÝUO��« …œUOI�« tðbÐ√ U� rŁ ¨Â≤∞±∞ rJŠ® UNOKð w²�« WKŠd*« v�≈ …dýU³� ‰UI²½ö� Â≤∞±± ÂUF�« WOMÞu�« W×KB*« XC²�« U� «–≈ © UOŠöB�« q�U� wK×� Æp�– UOKF�« sJ1 w²�« WOł—U)« «œb;UÐ vMFOÔ � w½U¦�« ÁU&ô« U�√ ≠ q�«uF�« p???K²Ð W???�Ozd�« UN*UF� r???¼√ iFÐ …—u???KÐ …œU???Ž≈ tH???A²�½ U� ¡u{ w� ¨d�_« «c¼ U???N� ÈeF¹Ô w²�« W???�Ozd�« t�ËbÐ w�Ëb�« l�«u�« UN{dH¹ W�Oz— «dýR�Ë ôôœ s� qOKIð w� r¼U???�ð rŁ s�Ë ¨uŽbð X???¾²� U� w²�« t???ðULEM�Ë wŽUL²łô« Èu²???�*« w???� WK�U(« …œU(« …u−H�« WF???Ý »uFý tAOFð Íc�« ¨ÍuLM²�« v�≈ ôÎ u�Ë ¨ÆÆÆÍœUB²�ô«Ë w� …Ëd¦�« s� rN*«Ë d³�_« ¡e'« e�dð ¡«dł ªWIDM*« ‰ËœË rKE�«Ë ÊU�d(« ôU???Š w�UMð —«dL²???Ý«Ë WKOKI�« WKI�« b¹ WFÝ«Ë UŽUD� 5Ð ÷d*«Ë qN'«Ë dIH�« U¼b???�−¹ w²�« UOŽ«bð s� d�_« «c¼ tK¦1 U* «Î dE½ ¨VFA�« U¾� s� «Î bł WF???Ý«Ë U???ÝUJF½« UN� ¨WL�UH²� WO³K???Ý WOM�√ —UŁ¬Ë WLł ÍuOŠ l�u� Í– bKÐ w� w�Ëb�« lL²−*« `�UB�Ë s�√ vKŽ ÆsLO�U� Z�«d³�« s???� «d???AF�« ÈËb???ł UM� `???C²ð UM¼ s???�Ë ≠ Õö�ù bO???ýd�« rJ(« W???�uEM� —U???Þ≈ sL{ WO???ÝUO��« W¹uLM²�« Z�«d³�« s� U¾*« Ë√ WLzUI�« WOÝUO��« W�uEM*« w� lL²−*« s� WFÝ«u�« W¾H�« Ác¼ ·bN²???�ð w²�« WO�Ëb�« …dO¦� U¹UC� W'UF� v�≈ wCHð …—uBÐ ¨—ËU;« s� dO¦� «Î —uF???ý b�u¹ U2 ¨©ÆÆƨ÷d*«Ë q???N'«Ë dIH�« ¨W???�UD³�«®?� t³???ý l¹“u²�« w� ÂUF�« v{d�«Ë W???�«bF�« s� ŸuMÐ UÎ O³???�½ v�≈ ≠·UD*« W¹UN½ w� ≠ÍœR¹ ¨…uI�«Ë …Ëd¦�« —œUB* ‰œUF�« UNÐ ZFð Íc�« dðu²�«Ë X³J�«Ë ÊU???I²Šô« —RÐ s� nOH�²�« Æw³�M�« —«dI²Ýô«Ë s�_« s� Ÿu½ …œuŽ rŁ s�Ë ¨WŠU��« W???OMÞu�« …—u???¦�« `???�ö� Ê√ ‰u???I�« UMF???�¹ UÎ ???�U²šË ≠ ·u???Ý d�_« «c¼ Ê√ ô≈ ¨d???O³� bŠ v???�≈ XKL²�« b???� W�œUI�« rŁ s�Ë ¨Èu²��Ë WFO³DÐ WKB�« oOŁË qJAÐ UÎ D³ðd� qE¹ «uM��« w� ÊQA�« «cNÐ WF³²*« WOz«dłù« UÝUO��« r−Š ÆÊQA�« «cNÐ Èdš√ W�UI� w� UN�ËUM²MÝ w²�«Ë ¨W�œUI�« qK×�Ë VðU�Ë WO−Oð«d²Ýô« ÊËRA�«Ë WO�Ëb�« U�öF�« w� YŠUÐ ©±® ÆwÝUOÝ

√bÐ b� XM� l{«u²� w�dF� r�«dð v�≈ ≠p�– w� «Î bM²???�� WÝ«—œ W¾O¼ w� ÊQA�« «cNÐ …dOBI�UÐ X???�O� …d²� cM� tÐ WOK;« …—«œù« ÂUE½ —uDð q³I²???��® Ê«uMŽ X% ¨©»U²�® ÂUE½ v�≈ ‰U???I²½ô« WO½UJ�≈ w� WO1uIð W???Ý«—œ ∫sLO�« w� WOB�ý ·ËdE� UN½√ ô≈ ¨© UOŠöB�« q�U� wK;« rJ(«

W×{«Ë WOÝUOÝ W??¹ƒ—Ë …œ«—≈ d�uð æ f�U−*« WÐd& —ULC� ÷u) r�UF*« UNЫuÐ√ lÝË√ s� WOK;« ÆÊü« b( UN�ULJ²Ý« lD²Ý√ r� “ö�« rŽb�« »UOG�Ë Ÿu{u� ‰ËUMð ‰ËUŠQÝ w½√ ‰uI�« UMÐ ÍdŠ ¡b³�« w� ≠ W???OKš«b�« «œb???;« s???� b???¹bF�« ‰ö???š s???� W???�UI*« Ác???¼ r�U(« ÂU???F�« —U???Þù« q¦9 w???²�« WO???ÝUÝ_« W???Oł—U)«Ë 5( U¼dšQð Ë√ U???¼œUFÐ√ qJ???Ð …—u¦�« Ác???¼ ÂUO� W???O½UJ�ù Íc�« d�_« u???¼Ë ¨ÊQ???A�« «cNÐ W???�Ozd�« U¼d�UMŽ ‰UL²�« ¨WC¹dF�« UNÞuDš w� UNO�≈ ‚dD²�« …—Ëd???{ UMOKŽ ÷d� WIŠô ȃd� w�Ë_« ”UÝ_« d−Š UN�öš s� lC½ …—uBÐ Ÿ«u½√ v²AÐ ÍdEM�« —UÞù« ¡UMž≈ ÂU�√ UÎ FÝ«Ë ‰U−*« `²Hð ÆwKLF�«Ë w�dF*« r�«d²�« `KDB� vMF� cšQ¹ Íc�« X�u�« w� t½√ b$ UM¼ s�Ë ≠ dOOGð W�dŠ t???ðôôœË qÐ tO½UF� r¼√Ë j???�Ð√ w� ©…—u¦�«® tOIAÐË ÁœUFÐ√ qJÐ ©·bN²�*«® ‘UF*« l�«u�« ‰UDð W¹—cł WOÝUÝ_« d�UMF�« v²ý ‰UL²�« ¡u{ w� ¨wKLF�«Ë ÍdEM�« t½S� ¨wł—U)«Ë wKš«b�« 5¹u²???�*« vKŽ UN�UOI� W³łu*« …—u¦K� W???�Ozd�« `???�ö*« r???¼√ iFÐ …—u???KÐ …œU???Ž≈ s???J1 s� ªsLO�« U¼bN???Að ·u???Ý w²�« W�œUI�« WFЫd�« W???OMÞu�« ∫5�Oz— 5¼U&« ‰öš W???�Ozd�« WOKš«b�« «œb;« ‰ËUM²Ð r²N¹ ‰Ë_« ÁU?? &ô« ≠ UN*UF� r???¼√ iFÐ …—uKÐ …œU???Ž≈ sJ1 w²�« ¨U???N� WL�U(« qJ???Að w²�« W???�Ozd�« «d???ýR*« s� b¹bF�« w� W???�Ozd�« WKŠd� Ãu�u� …eH;«Ë W???M{U(« WOKš«b�« W¾O³�« d�UMŽ jOD�²�« √bÐ w²�« ¨…œuAM*« W�«b²???�*«Ë WK�UA�« WOLM²�« UN½U�—√ s� dO¦JK� cOHM²�« rŁ s�Ë ¨UN� dOCײ�«Ë œ«bŽù«Ë ÊU�—_« q¦9 w???²�«Ë ªw{U*« bIF�« lKD� c???M� U¼d�UMŽË ≠∫wðQ¹ U� UNM� œ—u½ ¨…œuAM*« W�œUI�« …—u¦K� WOÝUÝ_« ¨ÊQ???A�« «cNÐ W�“ö�« W???O²×²�« v???M³�« r???EF� ‰U???L²�« ≠ WOLOEM²�« q�U???ONK� rN*«Ë d???³�_« ¡e'« ‰UL²�« ¡u???{ w� U�ÝR*«Ë …eNł_«Ë …—«“u�« UNK¦9 w²�« WO�U*«Ë W¹—«œù«Ë WÐd& WOHKš vKŽ ¨U???N{dŽË œö³�« ‰uÞ vKŽ U???N� WFÐU²�« ≠p�– w� …bM²�� ≠…dAŽ W¹œU(« UN²MÝ ÂuO�« b( XKL�√ WЫd� UNOKŽ vC� WOŠ »—U−²� WLN� W�Oz— UD×� vKŽ Æs�e�« s� œuIŽ WFЗ√ ô ¨dš«“ t³ý wMÞË À«dð s� WOMLO�« WÐd−²�« tK¦9 U� ≠ w²�« WO�U(« WÐd−²�« .uIð rŁ s�Ë rOOIð …œUŽ≈ w� tMŽ vMž

s� s¹bIŽ —Ëd??� s??� r??žd??�« vKŽ æ Ê√ ô≈ sLO�« bOŠuð …œUŽ≈ vKŽ s�e�« w²�« wÝUO��« „«d(« UOKLŽ qL−� WIK(« w??� e??�d??ð b??� œö??³?�« UNðbNý ©WOF¹dA²�« WDK��«® vDÝu�« ¨…œuAM*« Èd³J�« W�öD½ô« u×½ o¹dD�« «Î dO¦� bN9 ·uÝ ÆÆWHKJ�«Ë s�e�«Ë WŽd��« q�UŽ …UŽ«d0 pKL²¹ U� UÎ ???Žu½ »—b�Ë h???B�²� Íd???AÐ —œU� d�uð ≠ ÆUNÐ ”QÐ ô WOL�«dð …d³š W¹e�d�ö�« √b³� v�≈ dO???Að WO???ÝUÝ√ W¹—u²???Ýœ œ«u� ≠ ÆÆ UOŠöB�« q�U� wK;« rJ(« ÂUE½Ë t²A�UM� bFÐ ÁœuMÐ XKL²�« Íc�« WOK;« WDK��« Êu½U� ≠

qLF�« U???IKŠ r???¼√ s� WO???ÝUÝ√ W???IKŠ p???�UM¼ Ê√ ô≈ ≠ ¨‚öÞù« vKŽ UNK¼U& Ë√ U¼“ËU& sJ1 ô W³ÞU� wMÞu�« w²�« „«d(« UOKLŽ qL−� sŽ W�uKA� t³ýË W³OG� XKþ UFL²−*« w???¼Ë ô√ ¨…b???F�_« W�U� v???KŽ œö³�« UNðbN???ý ÊU�—_ WM{U(« r???¼_«Ë d³�_« W¾O³�« ¨© U???OK;«® WOK;« ·u???Ý w²�« W�œUI�« WFЫd�« ©W???¹uLM²�«® W???OMÞu�« …—u???¦�« WKŠd� UÎ ³FýË W�Ëœ sLO�« ‰UšœSÐ WKOHJ�«Ë œö³�« U¼bNAð ‰u�u�«Ë ¨UNЫuÐ√ lÝË√ s� W�«b²�*«Ë WK�UA�« WOLM²�« d???�Hð …—uBÐ ¨W¦¹b(« W???O½b*« W???�Ëb�« ·U???B� v�≈ U???NÐ ÂbŽ ôUŠ w???�UMð —«dL²???Ý« »U³???Ý√ s� WLN� V½«uł UM� ¡UIÐ v�≈ XC�√ Wł—b� ¨Á“U$« - U� qJ� w³F???A�« v{d�« U� q� sŽ UÎ ³¹dIð …bOFÐ VFA�« U¾� s� rN*«Ë d³�_« ¡e'« XC²�« U�bMŽ UNMOFÐ W�Oz— UD×� w� ô≈ UN�uŠ Íd−¹ UNOMF¹ ô tK� p�– Ê√ ”UÝ√ vKŽ ¨UNH�«u� —uNþ …—ËdC�« ¨W¹uOŠ `�UB� W¹√ rŁ s�Ë ¨tO� Í—u×� —Ëœ UN� sJ¹ r� U*UÞ ÆsÞu�« «c¼ w� wIOIŠ p¹dA� s¹bIŽ —Ëd� s� ržd�« vKŽ t½√ tO�≈ …—Uýù« —b& U2Ë ≠ UOKLŽ q???L−� Ê√ ô≈ sLO�« b???OŠuð …œUŽ≈ v???KŽ s�e�« s� WIK(« w� e�dð b� œö³�« UNðbNý w²�« wÝUO��« „«d(« V³�ÐË ≠d¹bIð d¦�√ vKŽ ≠©WOF¹d???A²�« WDK��«® vDÝu�« „«dŠ œd−� v�≈ WOÝUO��« WOLM²K� q�UA�« ÂuNH*« —UB²š« WIOC�« WIðu³�« pKð sŽ Ãd�¹ r� wL???Ýu�Ë wKJ???ý wÐeŠ …—Ëœ q� bMŽ œb???−²ð w²�« Ád�UMF� W???�U)« `�UB*« s� …œU(« ’uJM�« ôUŠ w�UMð —«dL²Ý« l� ULOÝ ¨WOÐU�²½« wK� VOGð ¡«d???ł UN²�dÐ WOÐe(«Ë WO???ÝUO��« WOKLF�« w� ©U¼«bŠ√ »«eŠ_« bFð w²�«® w½b*« lL²−*« ULEM� U½uJ* qLF�« ÊS� ¨wÝUO��« bNA*« U�U¼—≈ sŽ ’U)« ŸUDI�«Ë qJ???A¹ ô w²�« Êb*« d{«uŠ f???O³Š qþ t²�dÐ w???ÝUO��« ÊUJÝ w�ULł≈ s� ∑¥• w�«u×Ð W½—UI*UÐ ¨≤∂• ÈuÝ UN½UJÝ dOB� d¹dIð r???²¹ ÊU� YO×Ð ¨·U¹—_« w� Êu???AOF¹ sLO�« ô UO¦O( ≠UÎ ???I�Ë ≠WF³²*« U???ÝUO��« ŸuL−� w� œö³�« ≠d¹bIð d¦�√ vKŽ ≠W¹dC(« o???ÞUM*« œËbŠ ‚UD½ “ËU−²ð qO¦9 wŽbð WOÐeŠË WO???ÝUOÝ d�UMŽË «œUO� q³� s� Ë√ jO???�Ð ¡eł Èu???Ý q¦9 ô d�_« WIOIŠ w� UNMJ�Ë ¨s???LO�« qþ wÐe(« w???ÝUO��« „«d???(«Ë bł«u²�« Ê« U???0Ë ¨U???NM� v�≈ U¼«bF²¹ r???� WO???ÝUÝ_« Êb*« r¼√ iFÐ vKŽ «Î —u???BI� s� WKŠd*« t???ð“d�√ U???� qL−� ÊS???� ¨·U???¹—_« œËb???Š ‚UD½ rEF� UFKDð V???K¹ r� W¹uLMð rŁ s�Ë ¨WO???ÝUOÝ «e−M� ¨bOFÐ s� ô≈ W×K*« UNðUłUO²Š« fJF¹ r�Ë ¨VF???A�« U¾� «Î dO³� «Î ¡eł «e−M*« rŁ s�Ë d�UMF�« Ác¼ bI� w�U²�UÐË U¾H� wIOIŠ qO¦9 w� WOÝUO��« UN²OŽËdA� s� UÎ LN�Ë „«d(« U???OKLŽ Ê√ rKF�« l???� ¨t(UB�Ë wMLO�« VF???A�« ‚UD½ s� ÃËd)UÐ √bÐ U�bMŽ wÐe(« UNI???AÐ wÝUO��« Î OK� ©WOF¹d???A²�« WDK��«® œËbŠ UNKIŁ qJÐ XN&« UN½S� ö W�_« W�—Uð WÝUzd�« VBM� UNK¦1 w²�« vKŽ_« WIK(« u×½ Æ…bOFÐ W�U�0 UNHKš UNðUłUO²Š«Ë UN�uL¼Ë UNŽUłËQÐ «d???ýR� błuð ‚UO???��« «c¼ sL{ ‰uI�« WK�U½ s???�Ë ≠ ¡UŽu�« ¨w???K;« ÊQ???A�« w� UNÐ b???²F¹ UN²LO� U???N� ôôœË UNŽUłË√Ë UNðUłUO²Š« qJÐ VF???A�« U¾� rEF* s{U(« ¡«eł_ p???¹d% s� UNMŽ i???�9 U� ¡u???{ w� ¨UN�uL¼Ë œuIH*« wÝUO��« ‰U*« ”√d� rŁ s�Ë ¨VFA�« U¾� s� WLN� «Î dE½ ¨ÕuLD�« Èu²�� ÊËœ ÊU� Ê≈Ë v²Š Âb�²�*« dOžË w�dF� r�«dðË s¹eš s� WOMÞu�« …d�«c�« w� tK¦9 ·uÝ U* UODF*« d�«u²ð U�bMŽ W�œUI�« WKŠd*« w� t²LO� t� wKLŽË t×z«u�Ë WOK;« …—«œù« Êu½U� s� ¡Î «b²Ð« ¨W�“ö�« WO�dE�« v???�≈ ôÎ u???�Ë W???OK;« …—«œù« …—«“Ë fO???ÝQðË W???¹cOHM²�« ¨ UOFLł® w½b*« l???L²−*« ULEM� “ËdÐ w�UMð —«dL²???Ý« w²�«® wK;« ÊQA�UÐ WOMF*« ©Æƨ U�ÝR� ¨jЫ˗ ¨ «œU%« ÷u�Ð «Î —Ëd�Ë ¨©Êü« b( WLEM� n�√ π?�« U¼œ«bŽ√ “ËU& U0 ¡Î UN²½«Ë ¨Â≤∞∞∂Ë Â≤∞∞± 5???ð—Ëb� WOK;« UÐU�²½ô« ”Ë—œ s� WOK;« …—«œù« w� WOMLO�« WÐd−²�« UNMŽ XC�9 wK;« ÊQAK� WOŠ UÝ—U2Ë ÈdŁ ŸuMð s� rŁ s�Ë ¨d³ŽË UÎ ŽU³ð `C²ð ·u???Ý d�_« «c???¼ WOL¼√ Ê√ UÎ LKŽ ¨«Î b???ł WLN� WIK(« Ác¼ u???×½ w???ÝUO��« „«d(« UOKLŽ qI²Mð U�bMŽ ÆW�œUI�« WKŠd*« w� «c¼ w�Ë Ÿu???{u*« «c???¼ w� ÷u???)« WOL¼√ s???Ž U�√ ≠ W³²Ž vKŽ qFH�UÐ nIð sLO�« Ê√ w� sLJ²� ¨«Î b¹b% XO�u²�« ◊U???ÝË√ s� UÎ �öD½« wMÞu�« qLF�« q???Š«d� s� WKŠd� r¼√ …—uŁ U???�U¼—SÐ d???A³ð w²�« ¨«Î b¹b% ·U???¹—_«Ë VF???A�« ≠dO³� bŠ v�≈ ≠WO???ÝUÝ_« UN½U�—√ XKL²�« W???�öLŽ WOMÞË WKŠd� œö³�« ZKð ·uÝ v�UFð tK�« W¾OA0 UN�öš s� w²�«Ë ≠UNЫuÐ√ lÝË√ s� …œuAM*« W�«b²???�*«Ë WK�UA�« WOLM²�«

‫ﺷﺠﻮﻥ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻤﻴﺲ ﺃﻣﺬﻳﺐ‬

‫ ﻻﺳﺘﻌﺎدة اﻷﻣﻦ واﻻﺳﺘﻘﺮار‬..‫ﻣﻌﴼ‬ qFH�UÐ UN²O�b� U³Ł«Ë UOM�« ’öš« v�« W�U{« w� w????ÝUÝô« eJðd*« q¦1 p�– Êu� ”uLK*«Ë œU'« …œUŽ« vKŽ qLF�« l� o�«u²�UÐ t²O�UŽ sÞu�« bOF²�¹ UNMJ9 Èu� qJ????AÐË WOM�_« W�uEM*« U????�uI� ¡UMÐ d¼«uE�« nK²��Ë WOM�_« ôö²šô« qJ� ÍbB²�« s� rN*« ·bN�« «c¼ oOI% qO³Ý w�Ë ÆÆÈdšô« WO³K��« s¹c�« ¨ÊuO????ÝUO��« ¡U�dH�« …ušô« —œU????³¹ Ê« s� bÐô WOM�_« ôö²šô« …d¼Uþ w� w�Ozd�« V³��« r¼ «u½U� WÝUOÝ ÃUN²½« v�« «Ë—œU³¹ Ê« ÆÆœö³�« UNM� w½UFð w²�« `�UB²�« ÕË— Y³ðË WzbN²�« Âb�ð WOHOI¦ðË WO�öŽ« WOM�_« …eNł_« œuNł rŽœË ¨qL????A�« r�Ë `�U????�²�«Ë v�« —«dI²Ýô«Ë s�_« ÕË— …œUF²????Ý« w� W¹dJ????�F�«Ë ÆsÞu�« «c¼ ŸuЗ

¨„«– Ë« ·dD�« «cN� WO????ÝUOÝ b�UI� oOI% qO³????Ý tðbŠË dO�bðË Á—«dI²????Ý«Ë sÞu�« s�√ »U�Š vKŽË - Âdł d³�« qJ????A¹ t½« ÍœUI²Ž« w????� «c¼Ë ÆÆWOMÞu�« WOMÞu�« w¼ s¹Q� ÆÆVFA�« «c¼Ë sÞu�« o×Ð t�«d²�« qO� WO�öŽô« rN�«uЫ w� UN½uŽb¹Ë UNÐ ÊuMG²¹ w²�« °øÆÆÁc¼ rN�UF�« s� —UN½ U� q� v????KŽ ¡UCI�«Ë t????²O�UF� sÞu�« …œUF²????Ý« Ê« d¼«uE�« s????� U¼dOžË WOM�_« ôö????²šô« s????� tO½UF¹ v�« ÃU²×¹ d????�« —«dI²????Ýô«Ë s�_« …œUŽ«Ë ¨WO³K????��« dO³� bNł v????�«Ë WO????ÝUO��« ÈuI�« q� œu????Nł nðUJð w²�« ”uHM�« Õö�« s� «¡Î bÐ W�“ô« tðd�œ U� Õö�ô W¾³F²K� W????−O²½ WO????ÝUO��« UJ????ŠUL*« qFHÐ X????Ðdš ÆTÞU)« s×A�«Ë

U�Ë œö³�« UNM� w????½UFð w²�« WOM�_« ôö²šô« æ dNþ b� UN½« b$ w????²�« WOM�_« ôö²šô« U� „«—œ« vKŽ …—œU????� dOž W�Ëb�« b????$ …Q−�Ë W????¾łUH� …—uBÐ qL×¹Ë b????I²M¹ qJ�« b????$ UÎ C¹« …Q????−�Ë ÆÆU????N²Nł«u� WNł«u� w� U¼e−Ž WO�ËR�� W¹dJ�F�« WM−K�«Ë W�Ëb�« °°ÆÆUNMŽ ÊËbOFÐ rN½U�Ë ÆÆUN� ÍbB²�«Ë …d¼UE�« Ác¼ UÎ ³¹dIð ÂUŽ u×½ cM� dNþ w²�« WOM�_« ôö²šôU� ÆÆ…dOšô« W????½Ëô« w� UN²F�— ŸU????�ð« s� œ«“ w????²�«Ë qLF� ÃU????²M� ¡U????ł UNMJ�Ë W????�bB�« …b????O�Ë s????Jð r� ÂU� WOÝUOÝ Èu� q³� s� t� jD��Ë ZNM2 wÝUOÝ l� WI�«d²*« WO³K????��« WOÝUO��« W¾³F²�« ”UÝ« vKŽ WOM�_« …eNłô« —Ëœ qODFðË Õö????��« l¹“uð UOKLŽ w� ¨ŸU�ðö� …d¼UE�« Ác¼ ÂU�« ‰U−*« ÕU????��« ·bNÐ

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

t³ŠUB¹U�Ë dIH�« Ê« u????¼Ë WłU(« ‰c� UÎ ³Bš …—u¦�« ÊQ�Ë —UF????Ýú� W????ÝË—b� dOž …œU????¹“ s� l�d�« Èu?? Ý ·«b?? ¼« s� U?? N� sJ¹ r?? � W?? �uŽe*« WO�ËR�*« ¡UI�«Ë WODHM�« UI²A*« rŽb� q&d*« s�Ë ÂUEM�« U¹UIÐ `KDB� tOKŽ ÊuIKD¹U� vKŽ W�uJŠ w� ¡«—“u�« bŠ√ dNE¹ Ê« »U−F�« V−Ž fOzd�« vKŽ WO�ËR�*« ¡UI�UÐ tKA� «Î —d³� ‚U�u�« rOŽ“ ‰Ë√ d³²F¹ Íc�« `�U� tK�«b³Ž wKŽ oÐU��« WOÞ«dI1œ U????ÐU�²½« w� WDK????��« „d²¹ wÐdŽ ¡«bŽô«Ë ¡U�b�ô« »U−Ž« X?? �U½ …—uBÐ …dJ³� ‰ËR?? �*« d¹“u�« u¼Ë p�– ‰uI¹ ¡«u?? Ý bŠ vKŽ v�« WłUŠ ÊËœ U????NO� Àb×¹U� U????F³ðË W¹—«“Ë t−²¹ Ê« tIŠ s� ÊU� t½« rž— WÝUO��UÐ UN�U×�« qLŽ ÊuIOF¹ s� vKŽ …uŽb�« r?? OIO� ¡UCI�« v�« …b¹UJ*« s� ŸuM�« «cN� UNŽUCš« s� ôÎ bÐ tð—«“Ë Ác¼ w� ÁuF{Ë s� UNÐ v{d¹ w²�« WOÝUO��« UÐ VF?? A�« Ê« UÎ �—b� dOž …d?? O³J�« WO�ËR?? �*« W{UHCH�« «b????¹«e*« s� ŸuM�« «c¼ s−N²????�¹ vKŽ wŽu{u*« .b?? Ið s� »dN²�« v�« W?? �œUN�« bI²Hð WO¼«Ë U????¹dÐd³ð ‰ö????š s� sJ�Ë wð«c�« qJÐ WO½u½UI�« WO�ËR�*UÐ —uFA�«Ë oDM*« v�« WOM³*« WO????ÝUO��« UÐU????�(« qJÐË f????O¹UI*« Ê_ W????×O×B�« U????O{dH�«Ë U????F�u²�« v????KŽ sLJð W¹u�Ë√ w????MLO�« sÞ«u*«Ë sÞu�« W×KB� …UO(« wŠUM� v²ý w� WOÐe(« UM(UB� UNO� WOM�_«Ë WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô«Ë WO????ÝUO��« qE²????�½ Íc�« sÞu�« «c¼ s� √e−²¹ô ¡eł UM½ô s� w?? ×C½ Ê« w?? � W?? ¹d(« p?? K²/ô t?? ð«dO�Ð UÎ ÐU−¹«Ë UÎ ³KÝ tÐ dŁQ²½ UM½_ ¨w×C½ô Ë√ ¨tKł√ qŽUH²�« sŽ UM� q¹bÐôË ¨qJ?? �UÐ ¡e'« dŁU²¹ UL� ‚u� sÞu�« Ê_ …dL²????�*«Ë WLz«b�« WO×C²�«Ë rN(UB� rNM� s×½Ë UM� r¼ 5MÞ«u*«Ë lOL'« w¼ rNðœUFÝË UM�ô¬ v�« rN�ô¬Ë UM(UB� w¼ UM²F�—Ë U½b−�Ë UM�bIð u¼ rN�bIðË UMðœUF?? Ý UMOKŽ r²×¹ wMÞu�« Vł«u�« qE¹ «cJ¼Ë ÆUÎ FOLł V�UD*« s� V????KDL� WO−OK)« …—œU????³*« oO³Dð W�“ú� WIOC�« W�«Ëb�« s� œö³�UÐ ÃËd�K� W×K*« …UO(« X�uŠË VFA�« XI¼—« w²�« WO?? ÝUO��« ÆÆrO׳ v�« sÞ«u*«Ë sÞu�« …œUŽ« ÁUMF� ÊËUF²�« ÂbŽ Ê_ w� WMŠUD�« W?? �“ú� WHOMF�« W�«Ëb�« q?? š«œ v�« s� Ÿu½ Í√ .b?? Ið vKŽ «Î —œU?? � t?? O� bF¹ r� X?? �Ë X????K�Ë Ê« b????FÐ …b????¹b'« U????O×C²�« Ÿ«u????½« vKŽ …—bI�« s?? � q�UJ�« e−F�« œËbŠ v�« t?? ²�UŠ W*R*« U????O×C²K� W????E¼U³�« n????O�UJ²�« q????L% 5FÐ WO?? ÝUO��« W¹œbF²K� dEM¹ tKF−²?? Ý w²�« qBH�« vKŽ U¼dOŁQð X% ÈuI¹ô pA�«Ë W³¹d�« WF�UM�« W?? ×KB*« s?? � t?? OKŽ qB×¹ b?? �U� 5?? Ð ÂbŽ Ê_ —d????C�« s????� t????OKŽ q????B×¹ b�U� 5????ÐË W????ÞUM*« UO�ËR????�LK� 5O????ÝUO��« —UF????A²Ý« WO????ÝUO��« W¹œbF²�« v????KŽ WLzUI�« ÷d????Fð rNÐ Âb????ŽË WDK????�K� wLK????��« ‰Ë«b????²�«Ë W????OÐe(«Ë WO????ÝUO��« U�“ô« s� ŸuM�« «c¼ w� V³????�²�« b�Ë ÍœUB²�ô« v�« w?? ÝUO��« “ËU−²ð b� w²�« ÍdJ�F�«Ë wŽUL²łô« v�« ÍœUB²�ô« “ËU−²ð ÆwM�_«Ë fOzd�« l� ÊËUF²�« Ê« t?? Ð bB�«Ë p�– ‰u�√ ‚U�u�« W�uJŠ l�Ë ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž dOA*« tO�« ÃU????²% Íc�« qC�_« q????¹b³�« u????¼ wMÞu�« ÂUL²¼ô«Ë w{U*« ÊUO????�½ s� √b³¹ Íc�«Ë bK³�« o�Ë w{U*« Ê_ q³I²????�*« «bI²Ý«Ë d{U(UÐ s� XKH¹ t????Žu�Ë œd????−0 ÊU????�½ô« ‰bł oDM� Æ¡UI�ô« WO½UJ�« WOKLŽ w????{U*« ¡UI�« ÊQ????Ð oH²½ U????M½« U�Ë U????L¼ q³I²????�*«Ë d????{U(« ÊU????� WKOײ????�� U????�UL²¼ô« s????� U????L¼dOž v????KŽ ÊU????�bI*« W³FB�«Ë W????M¼«d�« ·Ëd????E�« w� WO????ÝUO��« w¼ sÞ«u*«Ë s????Þu�« W????×KB� Ê_ …b????IF*«Ë W????³łu*« W????OŽu{u*«Ë W????Oð«c�« W????¹u�Ë_« Æq�UJ²�«Ë ÊËUF²K�

‰uIM� ∫dšü« i????F³�« UÐUDš s????� WO�öŽô«Ë ‰öš s� —dI²¹ bF¹ r� VFA�« oDM� Ê« ÈdŠ_UÐ WO�UNðô« U????ÐU²J�«Ë UÐUD)« s????� ŸuM�« «c¼ ‰U????Š ÊU????�� ÊQ�Ë …b????ÝUH�«Ë W????LOI�« W????1bF�« vKŽ «Î œ— bG�« w� ‰uIO????ÝË ÂuO�« ‰uI¹ WO³Kž_« UMFLÝ Ê« o³????Ý bI� UÐU²J�«Ë UÐUD)« mKÐ√ ÆÂöJ�« «c¼ s� qC�√Ë mKЫ UÎ �ö� U½√d�Ë b¹e*« vKŽ Èu?? Ý UN�öš s� bB×½ r� UMMJ� sŽ 5&UM�« ”R????³�« s????� b¹e*«Ë W????ÝUF²�« s� ÊuJ¹ Ê« V−¹U� oOI% ÂbŽË szU� u¼U� dO�bð UÎ Fðd� U????NO� U????M׳�« Wł—œ v????�« «e????−M� s� t³ŠUB¹U�Ë dIH�« Ê« u????¼Ë WłU(« ‰c� UÎ ³Bš …—u¦�« ÊQ�Ë —UF????Ýú� W????ÝË—b� dOž …œU????¹“ s� l�d�« Èu?? Ý ·«b?? ¼« s� U?? N� sJ¹ r?? � W?? �uŽe*« WO�ËR�*« ¡UI�«Ë WODHM�« UI²A*« rŽb� q&d*« s�Ë ÂUEM�« U¹UIÐ `KDB� tOKŽ ÊuIKD¹U� vKŽ W�uJŠ w� ¡«—“u�« bŠ√ dNE¹ Ê« »U−F�« V−Ž fOzd�« vKŽ WO�ËR�*« ¡UI�UÐ tKA� «Î —d³� ‚U�u�« rOŽ“ ‰Ë√ d³²F¹ Íc�« `�U� tK�«b³Ž wKŽ oÐU��« WOÞ«dI1œ U????ÐU�²½« w� WDK????��« „d²¹ wÐdŽ ¡«bŽô«Ë ¡U�b�ô« »U−Ž« X?? �U½ …—uBÐ …dJ³� ‰ËR?? �*« d¹“u�« u¼Ë p�– ‰uI¹ ¡«u?? Ý bŠ vKŽ v�« WłUŠ ÊËœ U????NO� Àb×¹U� U????F³ðË W¹—«“Ë t−²¹ Ê« tIŠ s� ÊU� t½« rž— WÝUO��UÐ UN�U×�« qLŽ ÊuIOF¹ s� vKŽ …uŽb�« r?? OIO� ¡UCI�« v�« …b¹UJ*« s� ŸuM�« «cN� UNŽUCš« s� ôÎ bÐ tð—«“Ë Ác¼ w� ÁuF{Ë s� UNÐ v{d¹ w²�« WOÝUO��« UÐ VF?? A�« Ê« UÎ �—b� dOž …d?? O³J�« WO�ËR?? �*« W{UHCH�« «b????¹«e*« s� ŸuM�« «c¼ s−N²????�¹ vKŽ wŽu{u*« .b?? Ið s� »dN²�« v�« W?? �œUN�« X�U{« WO¼«Ë U¹dÐd³ð ‰öš s� sJ�Ë wð«c�« v�« «Î dI�Ë œU�� v�« «Î œU��Ë …U½UF� v�« …U½UF� s� tMŽ Z²½U�Ë ◊U³Šô« v?? �« ”QO�« W�U{« dI� …bO�u�« WO²×²�« vM³�« XKFł …U?? ÝQ*« WHŽUC� «uM?? Ý ÆÆÆ« UMÐ œu?? Fð W¦¹b(« W?? O½b*« W?? �ËbK� s� s� ôÎ bÐ nK)« v�« «uM��« «dAŽ U0—Ë «uM��« «dAŽ U0—Ë «uMÝ UÎ �b� UMF�bð Ê« s� iF³�« tO�« V¼–U� W×� …b�R� ÂU�_« v�« vKŽ ¡öO²?? Ýô« X�ËUŠ WKO³I�« ÊQÐ 5LzU?? A²*« Ÿö²Ð« X�ËUŠ W×K????�*« UO????AOK*« Ê«Ë W�Ëb�« vKŽ …—œU� WOM�√Ë W¹dJ�Ž U�ÝR� s� UM¹b�U� W¹—u²Ýb�« WOŽdA�«Ë WOMÞu�« …œUO?? ��« W¹ULŠ WMÞ«u*« …b????ŽU� vKŽ Êu????½UI�« …œUO????Ý oO³DðË ÆÆbŠ«u�« wMLO�« VFA�« ¡UMЫ 5Ð W¹ËU�²*« tЗb³Ž dOA*« Œ_« l� ÊËUF²�« Ê« ‰u�U� œuŽ√ vKŽô« bzUI�« W¹—uNL'« f????Oz— ÍœU¼ —uBM� r²×¹ WO�UI²½ô« …d????²H�« ‰öš W×K????�*« «uIK� WO????ÝUO��« ULOEM²�«Ë »«e????Šô« l????OLł vKŽ —«u(« v�« WOŽ«œ «—«d� s� tMŽ —u�U� l{Ë s� fO�Ë W?? OF�«u�« ‰UF�ô« ‰ö?? š s� w?? MÞu�« sÞU³K� d¹UG*« d¼UE�« «– WHz«e�« ‰«u�ô« ‰öš W?? Ýu�(« ‰U?? LŽô« w?? � s?? LJð W?? O�«bB*« Êô Î F�Ë ôÎ u� UN????�H½ sŽ Àbײð w²�« WÝuLK*«Ë ö ¡UMЫ s� WIŠU��« WO³Kžô« Êô Âö� œd−� fO�Ë WOÝUO��« UÐUD)UÐ UÎ Ž—– «u�U{ b� VF????A�« s� UNÐU×�« wHFð w²�« W�u????�F*« WO�öŽô«Ë vKŽ U�UHšô« sŽ WO�ËR?? �*UÐ wGKðË ¡UDšô« WOÝUO��« iF³�« UÐUDš ÊuJð b� ÆÆs¹dšü« WOÝUO��« iF³�« UÐUDš s� mKЫ WO�öŽô«Ë ‰uIM� ∫dšü« i????F³�« UÐUDš s????� WO�öŽô«Ë ‰öš s� —dI²¹ bF¹ r� VFA�« oDM� Ê« ÈdŠ_UÐ WO�UNðô« U????ÐU²J�«Ë UÐUD)« s????� ŸuM�« «c¼ ‰U????Š ÊU????�� ÊQ�Ë …b????ÝUH�«Ë W????LOI�« W????1bF�« vKŽ «Î œ— bG�« w� ‰uIO????ÝË ÂuO�« ‰uI¹ WO³Kž_« UMFLÝ Ê« o³????Ý bI� UÐU²J�«Ë UÐUD)« mKÐ√ ÆÂöJ�« «c¼ s� qC�√Ë mKЫ UÎ �ö� U½√d�Ë b¹e*« vKŽ Èu?? Ý UN�öš s� bB×½ r� UMMJ� sŽ 5&UM�« ”R????³�« s????� b¹e*«Ë W????ÝUF²�« s� ÊuJ¹ Ê« V−¹U� oOI% ÂbŽË szU� u¼U� dO�bð UÎ Fðd� U????NO� U????M׳�« Wł—œ v????�« «e????−M� s�

s×½U� v�« ‰u�uK� VzUB�« qšb*« Á—U³²ŽUÐ WOKLF�«Ë WOLKF�« ‰u??K??(« s??� t??O??�« W??łU??×??Ð VOM&Ë ·Ëd??(« vKŽ ◊UIM�« l{uÐ WKOHJ�« »d×K� WLOšu�« V�«uF�« W³G� sÞ«u*«Ë sÞu�« s� dO¦J�« sÞu�« tO� w½UF¹ X??�Ë w� WOK¼_« W¹œUB²�«Ë WOÝUOÝ …U½UF� sŽ W&UM�« ö¹u�« U¹u�Ë√ UMOKŽ ÷dHð XŠdÐU� ÆÆW³�d� WOM�√Ë …œUO� nKš q�UJ²�«Ë ÊËUF²K� W³łu� WO−�U½dÐ ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž dOA*« b¹b'« fOzd�« W¹u�ð s� oI%U� …œUO� ·d??ý t� ÊU??� Íc??�« ÁdÝQÐ r�UF�« »U??−??Ž« X�U½ W׳U½ WOÝUOÝ WDK�K� q�KÝ wLKÝ ‰Ë«bð s� UNO� ÀbŠU0 Ê«bK³�« a¹—Uð w� qO¦� t� o³�¹ r� u×½ vKŽ ÆÆ‚öÞô« vKŽ WOÐdF�« UM(UB* dEM�« v�« WłU×Ð UM½« ‰u�Q� œuŽ√ dEM�« s� ôÎ bÐ sÞ«u*«Ë sÞu�« ‰öš s� WOð«c�« UM(UB� W????¹Ë«“ s� sÞ«u*«Ë s????Þu�« W×KB* tðd�œ ULO� UÎ ³³????Ý X½U� w????²�« W½uFK*« W????Oð«c�« ULŽ pO¼U½ W¹œU*« «e−M*«Ë VÝUJ*« s� W�“ô« U�UD�«Ë œ—«u*« s� UM¹b� U* qODF²�« s� t²ŁbŠ√ dzU�)« sŽ WOŁ—U� qIðô W¹d????A³�«Ë WOFO³D�« dO¦J�« UN�öš pHÝ W�“√ sŽ X−²½ w²�« WE¼U³�« Õ«Ë—ô« s????� dO¦J�« UN�öš X????I¼“«Ë ¡U�b�« s� ô U�öšË U????Ž«d� w????� W¹dJ????�F�«Ë WO½b*« …—uBÐ j� qLł ôË UNO� VFA�« dO¼UL' W�U½ 5Ð lÝ«Ë ‚UD½ vKŽ ô“UM²�« ‰œU³ð Vłu²�ð «cK� Ê«d????J½Ë XLBÐ qLF�«Ë ·«d????Þô« lOLł ÊËUF²�«Ë qLF�«Ë WO�ËR�*UÐ ”U�Šô« fJFð «b????¹«e*« s????Ž «Î b????OFÐ b????Š«u�« o????¹dH�« ÕËd????Ð bOH²�¹ôË lOL'« UNM� —dC²¹ w²�« «b¹UJ*«Ë U0 sLO�« rNÐ X�U{ s¹c�« ¡«bŽô« Èu????Ý UNM� ÆX³Š— l????�²¹ bF¹ r� X�u�« Ê« tÐ bB�«Ë p�– ‰u�« vKŽ X?? I²�« ·«d?? Þ« 5Ð U?? Ý—UL*« Ác?? ¼ q?? ¦* W¹cOHM²�« U????N²O�¬Ë W????O−OK)« …—œU????³*« oO³Dð w� W�«dA�« rJ×Ð X׳�√Ë s�_« fK−� —«d�Ë …œbF²� ·«dÞ« ô «Î bŠ«Ë UÎ �dÞ wMÞË ‚U�Ë W�uJŠ rN²¹Ë W{—UF*« w� t½UÐ ‰uI¹ Ê« «Î bŠ« lOD²�¹ô Ê« ·dÞ Í√ lOD²????�¹ôË rJ(« w????� t½QÐ dšü« UL� œU?? �H�UÐ dšü« r?? N²¹Ë `KB*« t?? ½UÐ r?? Že¹ W½uFK*« W�“ú� WK¹uD�« …d²H�« ‰öš Àb×¹ ÊU� v�« «Î œU????��Ë ¨…U½UF� v�« …U????½UF� X�U{« w²�« ◊U³Šô« v�« ”QO�« X�U{« dI� v�« «Î dI�Ë ¨œU�� vM³�« XKFł …U?? ÝQ*« WHŽUC� s� tMŽ Z?? ²½U�Ë œuFð W¦¹b(« W????O½b*« W�ËbK� …b????O�u�« WO²×²�« v�« «uM????��« «d????AŽ U0—Ë «uM????Ý v�« UMÐ U0—Ë «uMÝ UÎ �b� UMF�bð Ê« s� s� ôÎ bÐ nK)« V¼–U� W×� …b�R� ÂU�_« v�« «uM��« «dAŽ X�ËUŠ WKO³I�« ÊQÐ 5LzU?? A²*« s� iF³�« tO�« W×K�*« UO?? AOK*« Ê«Ë W�Ëb�« vKŽ ¡öO²?? Ýô« W¹dJ????�Ž U????�ÝR� s� UM¹b�U� Ÿö²Ð« X�ËUŠ WOMÞu�« …œUO?? ��« W?? ¹ULŠ v?? KŽ …—œU?? � W?? OM�√Ë Êu½UI�« …œUOÝ oO³DðË W¹—u²????Ýb�« WOŽdA�«Ë VFA�« ¡UMЫ 5Ð W¹ËU�²*« WMÞ«u*« …bŽU� vKŽ ÆÆbŠ«u�« wMLO�« tЗb³Ž dOA*« Œ_« l� ÊËUF²�« Ê« ‰u�U� œuŽ√ vKŽô« bzUI�« W¹—uNL'« f????Oz— ÍœU¼ —uBM� r²×¹ WO�UI²½ô« …d????²H�« ‰öš W×K????�*« «uIK� WO????ÝUO��« ULOEM²�«Ë »«e????Šô« l????OLł vKŽ —«u(« v�« WOŽ«œ «—«d� s� tMŽ —u�U� l{Ë s� fO�Ë W?? OF�«u�« ‰UF�ô« ‰ö?? š s� w?? MÞu�« sÞU³K� d¹UG*« d¼UE�« «– WHz«e�« ‰«u�ô« ‰öš W?? Ýu�(« ‰U?? LŽô« w?? � s?? LJð W?? O�«bB*« Êô Î F�Ë ôÎ u� UN????�H½ sŽ Àbײð w²�« WÝuLK*«Ë ö ¡UMЫ s� WIŠU��« WO³Kžô« Êô Âö� œd−� fO�Ë WOÝUO��« UÐUD)UÐ UÎ Ž—– «u�U{ b� VF????A�« s� UNÐU×�« wHFð w²�« W�u????�F*« WO�öŽô«Ë vKŽ U�UHšô« sŽ WO�ËR?? �*UÐ wGKðË ¡UDšô« WOÝUO��« iF³�« UÐUDš ÊuJð b� ÆÆs¹dšü« WOÝUO��« iF³�« UÐUDš s� mKЫ WO�öŽô«Ë

!!‫ اﻟﺪور اﻟﻐﺎﺋﺐ‬..‫اﻟﻤﺠﺎﻟﺲ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ «cNÐË ÆÆ5MÞ«u*« U¹UCIÐ WO???ÝUO��« iFÐ vF�ð Ê« UÎ IŠ nÝR*« s� º w� XŽdŽdð w???²�« WLOI???��« ”u???HM�« ¡ôu�« r???O� a???Ýd²ð w???½ËUF²�« Z???NM�« v�« åÊU�uD�« Ë√ U???½ô«ò W�UIŁ ÊU???CŠ√ w�U???�²�«Ë W³;«Ë ¡U???�u�«Ë w???MÞu�« WOðU�b)« l¹—U???A*« s� dO¦J�« WK�dŽ sÞu�« ¡UMЫ 5Ð `�U�²�«Ë `�UB²�«Ë ÆÆ5MÞ«u*« …UOŠ r???Nð w²�« W¹—ËdC�« UÎ ???ðU³ŁË UÎ šu???Ý— œ«œe???ð q???Ð ÆÆb???Š«u�« ‰UF²�« ‰ËU???% q???Ð p???�cÐ n???²Jð r???�Ë `³BðË ÆÆdO¼UL'« ◊UÝË« w� UÎ ILFðË ¨wŽUL²łô« rK???��« ‚ö???�«Ë ¨ U???�“ô« wŽuÐ ”—U1 UÎ ¹—UCŠ UÎ �uK???ÝË WÎ �UIŁ WOM�_«Ë W???OðU�b)« ŸU{Ëô« .“Q???ðË ÂUN� Ê« r???KF½ U???L�Ë ÆƉËR???�� wMÞË w� WÎ �Uš 5???MÞ«u*« …U???OŠ hOGM²� UÎ IOŁË UÎ ÞU³ð—« j³ðd� WOK;« WDK???��« w²�« ¨…b???¹b'« WO�UI²½ô« W???KŠd*« qþ ·ö²š« vKŽ WOŽUL²łô« `z«dA�« W�UJÐ .uIð U???NO� r???²¹ Ê« V???−¹ qÐ w???G³M¹ WOÝUO��« UN�UOÞ«Ë UN½«u�«Ë UNЗUA� w� ÊËb???�H*« Áb???��√ U???� `???O×BðË ÆÆr???NMOÐ U???LO� e???OO9 ÊËœ W???OÐe(«Ë W???�U� v???KŽ W???�Ëb�« U???�ÝR� r???EF� UNðUO�uBš W¹d¹b�Ë W???E�U×� qJ�Ë Î ÆÆ U OM�√Ë ¨UÎ ¹dJ???�Ž ¨UÎ O½b� ∫ U¹u²�*« s� bÐô p???�c� ÆÆUNÐ W�U)« U???N�ËdþË RMð WKI¦� W�dð s� ÊËb�H*« t�dð U�Ë l¹“uð w???� W½“«u²*« WKŽUH�« W�«d???A�« ‫ﺍﺣﻤﺪ ﻗﺤﻴﻢ‬ ¨dI�Ë W???�UDÐ s???� ÆƉU³'« U???NKLŠ sŽ Ì Ì l¹—U???A*«Ë U???łUO²Šô«Ë U???�b)« q� r???Ž œU???��Ë …u???ý—Ë WOÐu???�×�Ë WE�U×� q� ·Ëdþ V�ŠË ¨ÍËU�²�UÐ WO�b)«Ë W¹œUO???��« W�Ëb�« U�ÝR� W�—U???A*« ÂuNH� aO???Ýd²� ÆÆW???¹d¹b�Ë WOKBH� WKŠd0 d1 ÂuO�« sÞu�U� ÆÆWOLOKF²�«Ë WO×B�«Ë ÆÆÍuCNM�« ÍuLM²�« ¡UM³�« s� √e−²¹ ô ¡eł WO³FA�« „UM¼Ë UM¼ …dŁUM²� ¡«œu???��« V×???��« X�«“U�Ë ¨WLÝUŠ WOK;« f�U−*« W�uEM� l???{Ë bOF½ Ê« UMOKŽ UM¼ s� p�9 …c�U½ W¹dJ???�Ž …u� „UM¼ U*UÞ ÆÆsLO�« ¡UL???Ý vKŽ WO−Oð«d²???Ý«Ë ¨b¹bł —u???BðË ¨qC�« …—u???BÐ ¨s???¼«d�« ÂUN� UNOKŽ lIð Âu???O�« WO�U�u�« W�uJ(U� ÆÆœU???½e�« ÂU�eÐ Ë√ ÍdJH�« VOKF²�« Ë√ fOO�²�« sŽ bF³�« q� …bOFÐ WOMÞË U???³IF�«Ë U???¹bײ�U� ÆÆWLO???�ł UO�ËR???��Ë ¨ÂU???�ł —uBI�« q� W'UF�Ë ¨WK³I*« WKŠd*« qþ w� W�Uš wK³I�« W�UIŁË ¨XMF²�« V³�Ð …d¦Ž …d−Š qJ???Að UN�U�√ X�«“U� W×KB� qł« s� bŠ«u�« o¹dH�« ÕËdÐ WIÐU???��« ¡UDšô«Ë ÍdzU???AF�«Ë wK³I�« –uHM�U� ÆÆdšü« ¡UB�«Ë ¨¡öF²???Ýô« ÆÆUÎ ½U�½«Ë UÎ {—√ sÞu�« ÆÆ5MÞ«u*« …UOŠ n¹dBð ÊËRý dOO�ð w� «Î dDO�� ‰«“U� W�UJÐ sÞu�« «c???¼ ¡UMÐ√ s???� ¡U�d???A�« q� uŽb½ UM¼ s� Èu²???�� vKŽ v²Š UÎ �U9 VzUž ’UB²šô« UNł —ËœË WHI¦*« V???�M�«Ë WOÐe(«Ë WO???ÝUO��« tЗU???A�Ë t�UOÞ√ wðUO(« l�«u�« p�– fJF½«Ë ÆÆVzUG�« d{U(« —Ëd*« qł— WOK;« …—«œô« …—«“Ë ·«dý« X% wMÞË d9R� bIŽ v�« WDK��« ÂUN�Ë —Ëœ vH²š«Ë ¨”UM�« …UOŠ w� wŽUL²łô«Ë W???IKF²*« «b−²???�*«Ë n???�«u*«Ë U???¹UCI�« q� W???A�UM* ¨WM¼«d�« ŸU{Ëô« q???þ w� WÎ �Uš ÆÆWK�U� …—uBÐ WOK;« ¨ UO³K???��«Ë U???OÐU−¹ô« Y???OŠ s???� W???OK;« f???�U−*UÐ UłUO²Š«Ë ÂuL¼Ë U¹UC� ‰UL¼«Ë ÆÆÂUF�« Ÿ—UA�« v{u�Ë iFÐ cOHMð o???¹dÞ w� nIð w²�« U???³IF�«Ë U¹bײ�«Ë ÂUN�Ë WOL¼√ „—b???½ Ê« b???Ðô p�c� ÆÆW???¹—ËdC�« 5MÞ«u*« ¡Uł—« W�U� w???� 5MÞ«u*« rNð w???²�« WOðU�b)« l¹—U???A*« WOKLŽ w� qŽUH�« U???¼—ËœË WOK;« f�U−*« UO�ËR???��Ë Î LŽ U???½œ—« «–« «c¼ ÆÆW¹—uNL'« Ê« ôÎ bÐ X½U� UÎ ???¹√ 5MÞ«u*« U¹UC� q???ŠË U�b)« dO�uð UÎ B�Uš UÎ OMÞË UÎ ???OI�«uð ö ÆÆWIKD� WO�UHýË WO�«bB0 ”UM�« U¹UC�Ë ÂuL¼ f�ö¹ p�c� „—b½ Ê« UMOKŽË ÆÆUÎ M�UÝ „d= ×½ ô Íb¹_« w�u²J� nI½ bO�& WOK;« WDK��« Âd¼ vKŽ 5LzUI�« q� býUM½ UM¼ s� W�U� dO�u²Ð o???KF²¹ w³F???ý —Ëœ WOK;« f�U−*« —Ëœ Ê« ‚öD½ö� 5MÞ«u*« 5Ð …«ËU�*«Ë WOÞ«dI1b�«Ë …bŠu�« ÍQÐ W�öŽ UN� f???O� ¨ÊuMÞ«u*« UNłU²×¹ w²�« U???�b)« WÝË—b�Ë W³zU� tð«—«d�Ë ¨ UOŠöB�« lÝ«Ë wK×� rJ×Ð ¨s¹c�U½ ’U�???ý« Ë√ wHzUÞ Ë√ w³¼c� Ë√ w???ÝUOÝ »eŠ U¹«uM�« d???�«uð «–« ôÒ ≈ «c???¼ r???²¹ s???�Ë ¨b¹bł s???1 ¡U???M³� Èu²�� vKŽ 5MÞ«u*« W�U� W�b) WO³Fý WÐd& w¼ U/« U�« ‚UÐ Ì sÞu�U� ÆÆs�¬ d???¼œe� sÞË ¡UMÐ qł« s� W�œUB�« rNðUłUO²Š« W�U� dO�uðË ¨oÞUM*«Ë U¹d¹b*«Ë ¨ UE�U;« Î ł¬ Â√ ö Î łUŽ ÊuKz«“ rN� «u½U� ULN� ’U�ýô« WOAOF*«Ë WOŽUL²łô«Ë WOðU�b)«Ë W¹—ËdC�« rNðU³KD²�Ë ÆÆö ‚«—Ë_« j???K) wŽ«œ ôË U¼dOžË W???OLOKF²�«Ë W???O×B�«Ë

?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*« ±∂≥± œbF�«≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL)«

‫ﺣــﻮﺍﺭ‬

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

16

…d�b*« b¹d³²�« WłöŁË ÆÆ¡UMOLK� ÂUŽ dEM� æ

‫ ﻭﺗﺤﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﺮﺍﺏ ﺗﻨﻌﻖ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺒﻮﻡ‬..‫ﻋﺎﻧﯽ ﻣﻦ ﺍﻹﻫﻤﺎﻝ ﻭﺍﻟﺘﺴﻴﺐ‬

‫ﺃﻃﻼﻝ ﻣﺘﻬﺎﻟﻜﺔ‬

!! ‫˚ ﺣﻜﺎﻳﺔ ﺃﻛﺒﺮ ﺛﻼﺟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺮﻕ ﺍﻷﻭﺳﻂ ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝ ﻋﻦ ﺇﺗﻼﻓﻬﺎ ﻭﺗﺪﻣﻴﺮﻫﺎ‬ ‫ﻣﻴﻨﺎﺀ ﻧﺸﻄﻮﻥ ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﻤﻬﺮﺓ ﻛﺎﻥ ﺍﺣﺪ ﺍﻟﻤﻮﺍﻧﻲﺀ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﻓﻲ ﺑﻼﺩﻧﺎ ﻭﺧﺎﺻﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫ ﻭﻗﺪ ﺗﻢ ﺍﻧﺸﺎﺀ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻴﻨﺎﺀ ﻓﻲ‬.‫ﺍﻟﺬﻱ ﺍﻧﺸﺊ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻃﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻮﺍﺑﺔ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺍﻟﺸﺮﻗﻴﺔ‬ ‫ﻡ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﺣﺪﻯ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺪﻧﻤﺮﻛﻴﺔ ﻭﺑﺄﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﺑﻠﻐﺖ ﻛﻠﻔﺘﻪ‬١٩٨٤ ‫ﻋﺎﻡ‬ ‫ ﻭﻛﺎﻥ ﻣﻴﻨﺎﺀ ﻧﺸﻄﻮﻥ ﻳﻘﺪﻡ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻣﺜﻠﻪ‬،‫ﺍﻻﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺧﻤﺴﺔ ﻭﺳﺘﻴﻦ ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﻏﻴﺮﻩ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﻧﺊ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻭﻓﻲ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎﺕ ﺗﺤﻮﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻴﻨﺎﺀ ﺍﻟﻰ ﺍﻃﻼﻝ ﺣﻴﺚ ﺍﺻﺒﺤﺖ‬ ..‫ﻣﻨﺸﺂﺗﻪ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﻫﻴﺎﻛﻞ ﻣﺘﻬﺎﻟﻜﺔ ﻭﻣﺘﺴﺎﻗﻄﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺗﻠﻮ ﺍﻻﺧﺮﻯ ﻭﻣﺄﻭﻯ ﻟﻠﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻀﺎﻟﺔ‬ ‫ ﻃﻦ ﻣﻦ ﺍﻷﺳﻤﺎﻙ‬٨٠٠ ‫ﻭﻛﺎﻥ ﻳﻤﺘﻠﻚ ﺃﻛﺒﺮ ﺛﻼﺟﺔ ﺗﺒﺮﻳﺪ ﺍﺳﻤﺎﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺮﻕ ﺍﻷﻭﺳﻂ ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﺴﻊ ﻟـ‬ ‫ ﻷﻧﻬﺎ ﻣﺪﻣﺮﺓ ﻛﻠﻴﺎً ﺍﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ‬،‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺤﺎﺿﺮ ﻻﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ ﺣﻔﻆ ﻛﻴﻠﻮ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻤﻚ‬ .‫ﺑﻘﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻥ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﻴﻨﺎﺀ ﻧﺸﻄﻮﻥ‬ ‫ ﻭﻫﺎﻫﻲ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺗﺰﻭﺭﻩ ﻟﺘﻨﻘﻞ‬..‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺯﺍﺭﺕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻴﻨﺎﺀ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﺿﻴﺔ‬٢٦» ‫ﺑﺼﺪﻕ ﺻﻮﺭﺓ ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﺄﺳﺎﻭﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺻﻞ ﺍﻟﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﻴﻨﺎﺀ ﻋﺴﻰ ﺃﻥ ﺗﺘﻔﻀﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ‬ ..‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺻﻞ ﺍﻟﻴﻬﺎ ﻭﺗﺘﺪﺍﺭﻛﻪ ﺑﺎﻟﺘﺮﻣﻴﻢ ﻭﺍﻻﺻﻼﺣﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎﺕ‬ ‫ﻭﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻻﻳﻀﺎﺡ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻤﻴﻨﺎﺀ ﻭﻧﺸﺎﻃﻪ ﻃﺮﺣﺖ ﺍﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﺟﻤﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺌﻠﺔ ﻭﺍﻻﺳﺘﻔﺴﺎﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ‬ :‫ ﻭﺍﻟﻴﻜﻢ ﻧﺺ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ‬..‫ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻤﻴﻨﺎﺀ ﻧﺸﻄﻮﻥ ﺍﻻﺥ ﺳﻌﻴﺪ ﺍﺳﺪ ﻛﺮﻳﺲ‬

‫ ﺳﻌﻴﺪ ﺃﺳﺪ ﻛﺮﺑﺲ‬æ

‫ ﺻﺎﻟﺢ ﺍﻟﺘﻮﺗﻲ‬:‫ﺣﻮﺍﺭ‬

‫ ﻭﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﻨﻘﻞ‬..‫˚ ﺍﻟﻤﻴﻨﺎﺀ ﻳﻔﺘﻘﺮ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻜﺎﺩﺭ ﺍﻟﻤﺆﻫﻞ‬ ٪٨٠ ‫ﺍﻧﺨﻔﻀﺖ ﺍﻟﻰ‬ ‫ ﻭﻓﺘ ــﺢ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ‬..‫˚ ﺍﻟﻤﻄﺎﻟﺒ ــﺔ ﻣﺴ ــﺘﻤﺮﺓ ﺑﺮﺍﻓﻌ ــﺔ‬ ‫ﻻﺳﺘﻴﺮﺍﺩ ﺍﻟﻤﻮﺍﺷﻲ ﻋﺒﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻴﻨﺎﺀ‬ …d�b*« ¡UÐdNJ�« «b�u� æ

‫ ﻭﺣﺘﻰ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭﻧﺤﻦ ﻧﻄﺎﻟﺐ‬٢٠٠١ ‫˚ ﻣﻦ ﻋﺎﻡ‬ ‫ﺑﺘﺼﻔﻴﺔ ﺍﻷﻭﺣﺎﻝ ﻭﺍﻷﺗﺮﺑﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻴﻨﺎﺀ ﺩﻭﻥ ﺟﺪﻭﻯ‬ ‫˚ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻴﻨﺎﺀ ﻣﺪﻣﺮﺓ ﻭﺧﺎﺭﺟﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺠﺎﻫﺰﻳﺔ ﻻﻧﻌﺪﺍﻡ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ v�« ¡UMO*« —UI²�≈ UNL¼√ s� ÃdŠ ôË Àb×� UÐuFB�« sŽ U???�√ PAM*« lOL' W¹—Ëb�« W½UOB�« œułË ÂbŽ «c�Ë ¨q¼R*« —œUJ�« w�U{« ås???¹d�ò œułË Âb???ŽË ¡UMO*« w???� …œu???łu*« U???½uJ*«Ë ¨s×???AK� Èdšô« «bF*« v�« W�U{≈ m???¹dH²�«Ë s×???A�« WOKLF� Ê“U�*« v�≈ nO�d�« s???� lzUC³�« qIM� dÞ«u� v???�≈ dI²H½ U???L� W¹e¼U'« ×U???š X׳�√ w???¼ UÎ C¹« w???²�«Ë ¡U???MO*UÐ W???�U)« WKO???ÝË œułË ÂbŽË lzUC³K� UNðU�bš .bIð vKŽ …—œU???� d???OžË ÆÆoOLFð Âb???Ž p�– v???�« n???{ ¨…—«œù« q???LŽ W???FÐU²* ö???�«u� WOzUÐdNJ�« W�UD�« bO�u²� WD×� œułË ÂbŽË nO�d�« W???½UO�Ë ÆÆWOIM�« ÁUO*« v�« ¡UMO*« —UI²�« v�≈ W�U{≈ ÆÆ¡U???MO*« ÍcGð w???²�« s� 5K�¬ ¡UMO*« w� UNM� w???½UF½ w²�« UÐuFB�« s� ¡eł Ác???¼ qLŽ W�bš tO� U* W�Uš WOL¼√ ¡UMO*« w�uð Ê« WOMF*« U???N'« ƨ¡UMO*« ◊UA½Ë

‰«e½≈ U????N�Ë√ UNłU²×½ w????²�« ¡UO????ýô« s????� d????O¦J�« „U????M¼ ææ ¡UMO*« t½u� uHKš ¡UMO� vKŽ w¾O³�« dŁô« W????Ý«—b� WB�UM� U????Ý«—b�« lOLł Êu� UÎ C¹«Ë WE�U×LK� wK³I²????�*« Í—U−²�« Z�U½dÐ sL{ ÊuD????A½ ¡UMO� ל≈ ¨Â≤∞∞≤ ÂU????Ž cM� …e????¼Uł œ«b????ŽSÐ ŸËd????A*« W????³�UD�Ë W????OMLO�« ¡w????½«u*« Êb????� d????¹uDð W¹dÐ t????F�«— ¡«d????AÐ Ÿ«d????Ýô« …—Ëd????{ ¨Ád????¹uD²� U????Ý«—b�« ÂUMžô« œ«d²O????Ý« ‰U−� `²� ¨¡UMOLK� WO�UF????Ý≈ W�U×� ås????¹d�ò ¡U�*«Ë öJ????*« ¡UMO0 …u????Ý« ÊuD????A½ ¡UMO� d????³Ž w????ý«u*«Ë UÎ C¹« ÆÆ…—u�c*« ¡w½«u*« sŽ …bOFÐ …dN*« WE�U×� Ê√ W????�Uš ‚ULŽô« …œUŽ≈Ë U³????Ýd²�« s� ÊuD????A½ ¡UMO� ÷uŠ WOHBð ÕdB*« dOž ‰ušb�« s� t????OKŽ ÿUH×K� ¡UMO*« d¹u????�ð …œUŽ≈Ë œ«uLK� …dO³� Z¹—UN� tÐ błu¹ YOŠ U½«uO(« ‰ušœË rN� Æ…dOD)« WO�Ëd²³�«

Ác¼ lOLł sJ�Ë Á—UL¦²???Ý≈Ë tKOG???Að ·bNÐ p�–Ë s¹dL¦²???�*« WE×K�« Ác¼ v???²ŠË tKOG???Að w� `KHð r� X�bIð w???²�« U???N'« ÊuD???A½ ¡UMO� Ê√ ÍœU???I²Ž≈ w�Ë W¹ËU???ÝQ� W???�UŠ w???� ¡U???MO*«Ë W�Ëb�« q³� s� WL�{ «œU???L²Ž≈Ë …dO³� UO½UJ�≈ v�« W???łU×Ð ÆWIÐU��« ÁœU−�√ v�≈ tðœUŽ≈Ë tKOGAð …œUŽù

ÊuDA½ ¡UMO� 5Ð WOŠö*« UÞU³ð—ô« “dÐ√ U� ÆÆÈdð æ øZOK)« WIDM� «Î b¹b%Ë ÆÆWIDM*« T½«u� 5ÐË

Ê_ ¨«Î bł WHOF{ …—ËU???−*« T½«u*UÐ ÊuD???A½ ¡UMO� W???�öŽ ææ l� q�«u²K� ‰Ëd²M� v²Š pK²1ôË wz«bÐ ¡U???MO� `³�« ¡U???MO*« Î O¼Qð 5K¼R� 5Hþu� v²Š UM¹b� błu¹ôË UM� …—ËU−*« T½«u*« ö q¼R� b???ýd� v²Š ¡UMO*« pK²1ôË T½«u*« ‰ULŽQÐ UÎ �Uš UÎ ???OM� w� hI½ s� w½UF½ UM½√ v�« W�U{« ¨¡UMO*« ‰ULŽ« dOO�²Ð ÂuI¹ nþu� ±¥ Èu???Ý ¡UMO*« pK²1 ôË hB�²*« wHOþu�« —œUJ???�« ÆÍ—«œ«

…—U−²�« W�dŠ

d³Ž W¹—U−²�« W�d(« v?? ? ?KŽ W¹d³�« c�UM*« dŁ√ q?? ? ?¼ æ øÊuDA½ ¡UMO�

w²�« WO²KH???Ýô« ‚dD�« UJ³???ý ÕU²²�≈ - Ê« b???FÐ WÎ ???IOIŠ ææ ås×ýË XO�d�ò ÍcHM� d³Ž —«u'« ‰ËbÐ …dN*« WE�U×� jÐdð qI½ ÊuKCH¹ s¹dL¦²???�*«Ë —U???−²�« …u???šô« s� d???O¦J�« `???³�√ Ê√ UN�Ë√ »U³???Ý√ …b???F� p???�–Ë s???¹cHM*« s???¹c¼ d???³Ž r???NFzUCÐ d³Ž UN�u�Ë UÎ O½UŁË WKN???Ý X׳�√ rN� W³???�M�UÐ qIM�« W???OKLŽ c�UM*« Ác¼Ë qNÝ√Ë Ÿd???Ý« WI¹dDÐ —«u'« ‰Ëœ s� UMŠU???A�« b�Ë ÊuD???A½ ¡UMO� w� …—U−²�« W�dŠ vKŽ UÎ O³K???Ý «Î dOŁQð d???Ł√ Ê√ kŠö½ UM¼ s�Ë •∞∏ v???�≈ ¡UMO*« d³Ž qIM�« W�dŠ X???CH�½« bŠ v�« X???CH�½≈ ¡UMOLK� W???O�U*« œ—«u*«Ë «œ«d???¹ù« Èu²???�� W�U{≈ «Î œËb×� ¡UMO*« d³Ž Í—U−²�« ◊U???AM�« `³�√Ë «Î bł dO³� WO�¬ «bF½≈ p???�– w� V³???��«Ë —u¼bð s� ¡UMO*« tO½UF¹ U???� v???�≈ ÆÂ¥∏π± cM� ¡UMO*« U¼bNA¹ r� w²�« Y¹bײ�«

WLł UÐuF�

Ê« v�≈ WłU×ÐË ¡U?? ? ?MO*UÐ WIKF²*« U?? ? ?¹UCI�« w¼ U?? ? ?� æ ø UÐuF� błuð q¼Ë ø«c¼ U½—«uŠ sŽ XÐUžË UN�ËUM²½ 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

r� «c¼ U???M�u¹ v�« Â≤∞∞± s???� WOHB²�« W???OKLFÐ ÂU???OIK� W???OMF*« UML� ÷u×K� WOHBð W???OKLŽ dš¬ X½U� b�Ë U???M³KD� «u³O−²???�¹ ÆÂ≤∞∞± w� UNÐ

lK?? ? ?��«Ë lzUC³�« l� q�UF²¹ nO� ÊuD?? ? ?A½ ¡UMO� æ øtO�« W�œUI�«Ë …—œUG*«

s� ¡U???MO*« W�UŠ t???O�≈ X???K�Ë U� —b???IÐ d???�_« W???IOIŠ w???� ææ sH???��« iFÐ q³I²???�¹ ‰«e¹U� t½√ ô] ≈ tðU½uJ� p???�UNðË —u???¼bð w???I¹d�ô« Êd???I�«Ë Z???OK)« ‰Ëœ i???FÐ s???� W???�œUI�« WO³???A)« d¹bBðË ¡UM³�« œ«u???�Ë WOz«cG�« œ«u???*« q¦� lzUC³�UÐ W???KL;« hOK�ð vKŽ ÊuD???A½ ¡UMO� …—«œ« ’d???%Ë WHH−*« „UL???Ýô« w� lzUC³�«Ë lK???��« s� W�œUI�« UMŠU???A�« m¹dHðË ö???�UF*« bFÐ UNMOŠ w� …d???ýU³� UNKOŠdðË ¡UMO*« s� UNKI½ r²¹Ë UNMOŠ ÆUNð«¡«dł« ‰UL²�« dš«uÐ q¦� ¡U???MOLK� W�œUI�« Èd???šô« dš«u³�« h???�¹ ULO� U???�« m¹dH²� ¡U???MO*« nO�— w� u???Ýdð wN� œUOD�ô« sH???ÝË j???HM�« Æ¡UMO*« —œUGð rŁ s�Ë s¹uL²�« Ë√ UNðUM×ý

sH?? ? ?��« ‰U³I²?? ? ?Ý« vKŽ —œU� u¼ q¼ ¡UMO*« nO�— æ ø…dO³J�«

ÂbŽË —u???¼b²�« w???½UF¹ ¡U???MO*« Ê√ v???�≈ UÎ IÐU???Ý d???ý√ b???I� ææ fÞUG�«Ë oI???A²�«Ë —UŁb½ôUÐ √bÐ nO�d�U� tðP???AM* W???½UOB�« vKŽ —œU???� dOž fÞUG�« o???LŽ `³�√Ë ‰U???�d�UÐ t???�ULŽ√ d???LÞÔ Æ…dO³J�« sH��« ‰U³I²Ý«

w�U{« d?? ? ?ÝU� À«bײ?? ? ?Ý«Ë ¡UMO*« W½UO� sŽ «–U� æ øëu�ö�

„UM¼ ÊU� «–«Ë ëu???�ú� bŠ«Ë d???ÝU� ô] ≈ ¡UMO*« w� b???łu¹ô ææ ëu�√ d???ÝU� œU−¹« ÷d²H¹ ¡UMO*« lO???ÝuðË d¹uDð w� d???OJHð lzUC³K� UÎ HO�—Ë Ã«u�ö� «Î d???ÝU� ÊuJ¹ YO×Ð ¡UMO*« ÂU�« dO³� v²Š …dO³� t�ULŽ« ÊuJð Ê« VKD²¹ UÎ C¹« «c¼Ë X�u�« fH½ w� Æ…dO³J�« sH��« ‰U³I²Ý« lOD²�¹

¡UMO*« PAM� qOG?? ? ?Að W½UO� …œUŽù q�√ „UM¼ q¼ æ øtðœUŽ≈Ë

s???� d???O³� œb???ŽË U�d???ý …b???Ž X???�bIð b¹b???A�« n???Ýú� ææ

tð«—b� sŽË ÊuDA½ ¡UMO� sŽ WK�U� W; U½¡UDŽ« œu½ æ ølzUC³�« s×ýË ‰U³I²Ý« w�

w�d???A�« V???½U'« w???� l???I¹ Íc???�« ÊuD???A½ ¡U???MO� d???³²F¹ ææ W¹uO(« …Q???AM*« wÐdF�« d׳�« vKŽ qD¹Ë WOMLO�« W???¹—uNL−K� œ«u*UÐ WE�U;« Êu???1 Íc�« uN� …d???N*« WE�U×� w???� …b???OŠu�« t½« ”UÝ√ vKŽ ±π∏¥ w� `²²�« ¡UMO*« «c¼ ¨WODHM�«Ë WOz«cG�« nO�— ¡UMÐ W�U{« - tMJ�Ë ¨tzUA½« bMŽ UÎ OJLÝ ¡Î UMO� ÊuJO???Ý rC¹ ÊU�Ë UÎ ¹—U& UÎ OJLÝ ¡Î UMO� `³�« —U²�√ ≤±∞ ‰uDÐ Í—U& U¼dOžË w???DHM�«Ë wJL???��« V½U−K� …b???¹bŽ UÎ �U???��√Ë U???½uJ� w� ¡UMO*« U½uJ� √b???Ð U�bFÐ ¡UMO*« q???�«Ë b�Ë ÂU???��ô« s� XH�uð b???I� UN� v???Łd¹ W�UŠ v???�« tF{Ë q???�Ë v???²Š —u???¼b²�« ÁUO*« WOK%Ë ZK¦�« lMB�Ë ¡UMO*UÐ W�U)« ¡U???ÐdNJ�« «b�u� sÞ ∏∞∞ UN²F???Ý m�U³�« „UL???Ýô« kHŠ Ê“U��Ë »—«uI�« ‘—ËË U¼œbŽË j???ÝËô« ‚d???A�« w� Ê“U�*« d³�« s� d³²Fð X½U� w²�« ÆÆbOL−²�«Ë s¹e�²K� UłöŁ lЗ√ UNML{ s�Ë WL�{ P???AM� pK²1 ÊU� ¡UMO*« Ê« W???IOI(« w???� s� sÞ ∏∞∞ WOM¹e�²�« UN²FÝ mK³ð X½U�Ë „ULÝô« s¹e�ð WłöŁ „ULÝô« —bBð X½U�Ë qzUÝu�« ÀbŠUÐ …eN−� X½U�Ë „UL???Ýô« b¹bA�« nÝú�Ë WOÐË—Ë_« ‰Ëb�« iFÐË —«u'« ‰Ëœ rEF� v�« W¹—Ëb�« W½UOB�« YOŠ s� U???NÐ ÂUL²¼ô« r²¹ r� ÆÆÆÆWłö¦�« Ác???¼ Õö�û� WKÐU� dOž X׳�« UN½_ ¨UÎ O�UŠ UN�b¼Ë U???¼dO�bð -Ë UNžd�√ Á—Ëb???Ð Íc�«Ë s¹dL¦²???�*« bŠ_ UNLOK???�ð bFÐ «c�UÐË UNð«bF� s� W???¹ËUš w¼Ë UMO�≈ U¼œUŽ√Ë U???NðU¹u²×� lOLł s???� i¹uF²�UÐ WOMF*« UN'« V�UD¹ ‰«e¹ U� t½« «c¼ s� v???¼œ_«Ë ÆUNðPAM� q� d�œ Ê« bFÐ tðU½uJ� s� o³¹ r�Ë Èdšô« uKð …bŠ«Ë ¡UMO*« ¡öý« dŁUMðË „—U???L'« …—«œ≈ q???¦� ÂU???��ô« i???FÐË j???HM�« P???AM� ¡«u???Ý ‰öÞ√ sŽ …—U???³Ž tðU½uJ� s???� V�UG�« `???³�√Ë j???I� ¡w???½«u*«Ë ÆtzUł—« w� dŁUJ²ð w²�« W�UC�« U½«uO×K� ÈËQ�Ë

tKzUÝËË tðUO�¬ w� UÎ ¦¹b% ÊuD?? ? ?A½ ¡UMO� bN?? ? ?ý q¼ æ øtð—«œ« ÂuNH� w� p�c�Ë

Y¹b% Í√ r???²¹ r� ±π∏¥ ÂU???Ž w???� ¡U???MO*« fO???ÝQð c???M� ææ W½UO� - Y???OŠ Â≤∞±∞ ÂU???Ž w� ô≈ ¡U???MO*« P???AM* W???½UO� Ë√ W½UO� W¹« Àb???% r� UO�x� W³???�M�UÐ U�√ ÆÆ…—«œù«Ë n???O�d�« sŽ Wł—UšË W???O�d� s???zUJ*«Ë U???O�ü« l???OLłË U???N� Y???¹b% Ë« o�«d*« lOLł -b¼U???ý b� r²½√ U¼Ë UMOF???�²�« cM� W???¹e¼U'« UN²LO� s� …œUH²???Ýô«Ë UNFOÐ r²¹ r� v²Š qÐ øX׳�√ n???O�Ë w� Áœ«dO²???Ý« - Íc�« ås¹dJ�«ò ô] ≈ ¡UMO*« U½uJ� s� o???³¹ r???�Ë Àb% ô v²Š n�u²¹ Ê« ·U�½Ë WLz«œ …—u???BÐ q???LF¹Ë ±ππ∏ Æ¡UMO*« qš«œ WKJA�

bLF²� ‰UL¼«

UN½« v�≈ WOMF*« UN'« —U?? ? ?ý« WIÐU?? ? ?Ý «d²� w� æ «–U*Ë ÀbŠ «–U� ÊuD?? ? ?A½ ¡UMO� oOLFðË Y¹b% œbBÐ øÁU&ô« «c¼ n�uð

s� w½UF¹ ¡U???MO*« `???³�« b???I� «Î b???ł r???N� ¨Ÿu???{u*« «c???¼ ææ uÝ— bMŽ q�UA� UM� V³???�ð X׳�«Ë WÐdðô«Ë qŠu�« —U???A²½« ‰ULŽô« Ác¼Ë W???OHBð v�« ÷u(« ÃU²×¹Ë »—«u???I�«Ë sH???��« UN'« V�UD½ U½—ËbÐ s×½Ë WKzU¼ U½UJ�«Ë m�U³� v�« ÃU²%

Â≤∞±≤ d¹UM¹ W¹UN½ w� Íe�d*« pM³K� WOł—U)« ‰u�_« ‰U¹— «—UOK�≥Ë ÊuOK¹dð – d¹UM¹ …d²� ‰öš UI²A� ¡«dA� Íe�d*« ¨—ôËœ —UOK� ≤[µ w???�«uŠ Â≤∞±± d³L???�¹œ «—œU� s� W�uJ(« œ—«u� XK�Ë U???LMOÐ w�«uŠ …d???²H�« f???H½ ‰ö???š ÂU???)« j???HM�« W???�uJ(« W???BŠ œb???%Ë —ôËœ —U???OK�≥[µ WO*UF�« —UF???Ý_« ‰öš s� ÂU)« jHM�« s� ÆWHKJ�« jH½ vKŽ p�– dOŁQðË jHMK� ‰u�_« Ê√ d¹dI²�« `{Ë√ dš¬ V½Uł s� d¹UM¹ W¹UN½ w???� Íe�d*« p???M³K� W???Oł—U)« «—UOK� ≥Ë Êu???OK¹dð v???�≈ X???K�Ë Â≤∞±≤ ÊuOK�∂π¥Ë «—U???OK� ¥ ‰œU???F¹ U0Ë ‰U???¹— Æ «œ—«u�« s� dNý√ ∑ wDG¹ —ôËœ ÂUF�« s� d³L�¹œ dNý w� XK−Ý Ê√ bFÐ µ≥±Ë —UOK�¥ ‰œUFð U0 —UOK� π∂∏ w{U*« WO½«eO*« w�ULł≈ XFHð—« UL� ¨—ôËœ ÊuOK� w� WO�ö???Ýù«Ë W¹—U−²�« „uM³K� …b???Šu*« —UOK�≥± —«b???I0 Â≤∞±≤ d¹UM¹ dN???ý W¹UN½ ƉU¹— —UOK�∑π∑Ë ÊuOK¹dð v�≈ qBO� ‰U¹—

‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬

?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*« ±∂≥± œbF�«≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL)«

w{UI�« œ«R� ∫V²� ‫ﻡ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻇﺮﻭﻑ 'ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻋﺎﺷﺘﻬﺎ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬٢٠١٢ ‫ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻮﺍﺯﻧﺔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻦ ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ ﺗﻔﺎﻗﻢ ﺍﻻﺧﺘﻼﻻﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﻭﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﺛﺮﺕ ﺳــﻠﺒﺎﹰ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪﻻﺕ ﺍﻟﺘﻀﺨﻢ ﻭﺍﻟﻌﺠــﺰ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺍﺯﻧﺔ ﻭﺗﺮﺍﺟﻊ ﻓــﻲ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ‬ ٪٢٠ ‫ ﺣﻴﺚ ﺷــﻬﺪ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺘﻀﺨﻢ ﻓﻲ ﺍﻻﺳﻌﺎﺭ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺍﻟﻰ‬،‫ﻟﻠﺒﻼﺩ‬ ‫ ﻭﺗﺮﺍﺟﻊ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻧﺼﻴﺐ ﺍﻟﻔﺮﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺧﻞ ﺍﻟﻘﻮﻣﻲ ﺍﻟﻰ‬٪١٢ ‫ﻡ‬٢٠١٠ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﻥ ﻛﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﻣﻊ‬٪١٨,٧ ‫ ﻛﻤﺎ ﺗﺮﺍﺟﻌﺖ ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻻﺻﻮﻝ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺼﺮﻓﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬٪٢١ ‫ ﻭﺗﺠﺎﻭﺯﺕ‬٪٥ ‫ﻡ ﻭﺍﺭﺗﻔﻊ ﻋﺠﺰ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻨﺎﺗﺞ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺍﻻﺟﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻰ‬٢٠١٠ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﺟﻤﺎﻟﻲ‬٪١٣١ ‫ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻤﺪﻳﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻋﻦ ﺣﺪﻭﺩﻫﺎ ﺍﻵﻣﻨﺔ ﻟﻴﺼﻞ ﺍﻟﻰ ﻣﺎ ﻧﺴﺒﺘﺔ‬ ‫ ﻓﻔﻲ ﻇﻞ ﻫﺬ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﻭﻣﺎ ﺗﻘﺘﻀﻴﻪ ﺷﺮﻭﻁ ﻭﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ‬.. ‫ﻡ‬٢٠١١ ‫ﺍﻻﻳﺮﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺬﺍﺗﻴﺔ ﻟﻠﻌﺎﻡ‬ ‫ﻡ‬٢٠١٢ ‫ﺍﺧﺮﺍﺝ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺟﺎﺀ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﺍﻟﻤﻮﺍﺯﻧﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪﻭﻟﺔ ﻟﻠﻌﺎﻡ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‬ ‫ﻟﻴﻌﺰﺯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳــﺎﺕ ﻭﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻜﻔﻴﻠﺔ ﺑﺮﻓﻊ ﻣﻌــﺪﻻﺕ ﺍﻟﻨﻤﻮ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺍﻟﻤﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﻵﻟﻴﺎﺕ‬ ‫ ﻭﺍﻟﻤﺴــﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺍﻟﻨﻤﻮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻑ ﻟﻌﺎﻡ‬، ‫ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ ﻇﺎﻫﺮﺗﻲ ﺍﻟﻔﻘﺮ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﻟﺔ‬ ‫( ﻣﺪﻋﻮﻣﺎﹰ ﺑﻨﻤــﻮ ﻗﻄﺎﻉ ﺍﻟﻨﻔﻂ ﻭﺍﻟﻐــﺎﺯ ﻭﻳﻌﻜﺲ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻫﺬﺍ‬٪٦,٣) ‫ﻡ ﻭﺍﻟﻤﺘﻮﻗــﻊ ﻋﻨــﺪ‬٢٠١٢ ‫ﺍﻟﻤﻌــﺪﻝ ﺳــﻌﻲ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻻﻳﻘﺎﻑ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺪﻫــﻮﺭ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻌﺮﺽ ﻟــﻪ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ‬ .‫ﺑﺴﺒﺐ ﺍﺣﺪﺍﺙ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﺼﺮﻡ‬

UÎ OJ¹d�« «Î —ôËœ≤≤≤¨∑¥±¨∑∑π m????K³� Â≤∞±≤ ÂU????FK� ƉU¹— ÊuOK�∑∑∂Ë «Î —UOK�¥∂‰œUF¹ U� Í√ vKŽ W�ËbK� W???�UF�« W???½“«u*« ŸËd???A� e???�— Ë U�b)« l¹—UA� «c�Ë WO²×²�« vM³�« l¹—U???A� —b� b???�Ë ¨W???×B�«Ë r???OKF²�« q???¦� WO???ÝUÝô« ŸËd???A� w� W¹—UL¦²???Ýô«Ë WO�UL???Ý√d�« U???IH½ m???K³� Â≤∞±≤ ÂU???FK� W???�ËbK� W???�UF�« W???½“«u*« ƉU¹— —UOK�µ≤≥ —u¼b²�«Ë œu???�d�« W�UŠ s� ÃËd???)« ·bNÐË »U³???AK� …b¹bł qLŽ ’d???� oKšË ÍœU???B²�ô« vKŽ W½“«u*« X???KLŽ ÍœUB²�ô« u???LM�« e???OH%Ë W???OLM²�« U???ŽUD� U???½“«u� …œU???¹“Ë ÂU???L²¼ô« ÆWO²×²�« vM³�«Ë W¹dA³�« w� dL²???�²Ý U???¼œuNł Ê√ W???�uJ(« X???�U�Ë WD???A½_« d¹uD²� W�“ö�« WO²×²�« WOM³�« e???¹eFð «c�Ë ¨ WHK²�*« WOłU²½ù« UŽUDI�«Ë W¹œUB²�ô« sLCð b�Ë ¨—UL¦²???Ýö� W???ЖU'« W¾O³�« e???¹eFð W½“«u� ŸËdA�Ë W�ËbK� W�UF�« W½“«u*« ŸËd???A� q¹u9 ÂœUI�« ÂUF�« ‰ö???š W¹œUB²�ô« «b???Šu�« p�– oI% w²�« W¹—UL¦²Ýô« l¹—UA*« s� b¹bF�« ¡UÐdNJ�«Ë ¨ÁU???O*«Ë ¨‚d???D�« l¹—U???A� W�UšË ¨ l¹—U???A� w???� W???ł—b*« «œU???L²Žô« —b???IðÔ Ë Æ vM³�« l¹—U???A* ≤∞±≤ WHK²�*« W�UF�« U½“«u*« ÊuOK�¥π±Ë «Î —UOK� ±ππ ‚d???D�« ŸUDI� W???O²×²�« ≤∞±± W???½“«u� s???Ž ‰U¹— —U???OK�≤∏ ‚—U???HÐ ‰U???¹— •≥∑ W³???�Ð ¡UÐdNJ�« ŸUD� UBB�� l???Hð—«Ë Â≤∞±± W???½“«u� sŽ ‰U???¹——UOK�∏∏ m???K³� …œU???¹eÐ v�« ¡U???ÐdNJ�« ŸU???D� UBB�� X???K�Ë Y???OŠ ŸËd???A� r???�ð«Ë ‰U¹— ÊuOK�¥µµË «Î —U???OK�≥≤µ ¨W???OŽUL²łô« U???IHM�« v???KŽ e???O�d²�UÐ W???½“«u*« ¨d???IH�« U¹u²???�� n???OH�ð ·bN²???�ð w???²�«Ë W×B�«Ë rOKF²�« U???�bš UIH½ v???�≈ W�U{ùUÐ UNL¼√ w²�«Ë W???HK²�*« rŽb�« Z???�«dÐ n???O�UJðË ¨ W�uJ(« ÂuIð ¨ W???ODHM�« UI²???A*« rŽœ U???IH½ ÊU�_« WJ³???ý —U???Þ≈ w???� q???ŽU� Z???�U½dÐ c???OHM²Ð ÍbIM�« rŽb�« .bIð w� e�d²ð w²�«Ë w???ŽUL²łô« W¹UŽd�« ‚Ëb???M� Z�U½dÐ —UÞ≈ w� 5�bN²???�LK� “ö�« q¹uL²�« h???OB�ð «c???�Ë ¨ W???OŽUL²łô« ‚ËbMB�« —U???Þ≈ w� W???HK²�*« l¹—U???A*« c???OHM²� W�UF�« ‰UG???ý_« ŸËd???A�Ë ¨ WOLM²K� wŽUL²łô« ÷ËdI�« Ë√ ¨ w???ð«c�« q¹uL²�« ‰ö???š s� ¡«u???Ý ÆWOł—U)« «bŽU�*«Ë w� Z�«d³�« ÁcN� …œu�d*« «œUL²Žô« —bIðÔ Ë «Î —UOK� ∏∞w�«u×Ð ≤∞±≤ ÂU???Ž U½“«u� l¹—U???A� WOŽUL²łô« W¹UŽd�« ‚ËbMB� ‰U¹— Êu???OK�∂≥µË UL� ‰U¹— ÊuOK�≤≤≥Ë «Î —U???OK�≥∂ U¼—b� …œU???¹eÐË w???ŽUL²łô« ‚Ëb???MB�« U???BB�� X???FHð—« ‰U???¹— 5???¹ö� ∂∞∂Ë «Î —U???OK�≥± v???�« W???OLM²K� «—UOK�µ v???�« W�UF�« ‰UG???ýô« Z�«dÐ X???K�ËË Æ ‰U¹— ÊuOK�µ∏Ë —b????� b????I� r????OKF²�« ŸU????DIÐ o????KF²¹ U????LO�Ë ÂU????F�« W????½“«u� w????� r????OKF²�« ŸU????DI� «œU????L²Žô« ‰U¹— ÊuOK�≥±≤Ë «Î —UOK�¥≥∂ mK³� Â≤∞±≤ w�U(« ÂUŽ ‰U????¹— Êu????OK�≥µπË «Î —U????OK�≥∑≥ m????K³� q????ÐUI� ƉU¹— ÊuOK�πµ≥Ë «Î —UOK�∂≤ U¼—b� …œU¹eÐ Â≤∞±± ŸUDI�« «œUL²Ž« XFHð—« W×B�« ŸUD� w???�Ë Â≤∞±≤ WO�U*« WM�K� W�UF�« W½“«u*« l¹—UA� w� mK³� qÐUI� ‰U???¹— ÊuOK�∂π≤Ë «Î —U???OK�±≤∂ m???K³� …œU¹eÐ Â≤∞±± ÂUŽ ‰U¹— ÊuOK�∂±≤Ë «Î —U???OK�±±¥ ƉU¹— ÊuOK�∏∞Ë «Î —UOK�±≤ U¼—b�

ÊuOK�¥∂µ Ë «Î —UOK� µ≥µ WOŽUL²łô« W¹UL(« Z�«d³�

qLF�«Ë 5�Q²�« o???¹œUM� œ—«u???� qOG???Að …¡UH� ÆWO�uJ(« …eNłô« WKJO¼ ‰ULJ²Ý« vKŽ

W???�uJ(« X???�e²�« Íb???IM�« ‰U???−*« w???�Ë qOFHðË Íb???IM�« ÷d???F�« u/ v???KŽ …dDO???��UÐ vKŽ ÿUH(«Ë V???ÝUM²¹ U0Ë W???¹bIM�« W???ÝUO��« ö�UF*«Ë W¹bIM�« W�uO???�K� V???ÝUM� Èu²???�� UF�uð r�C²�« ‰b???F� ¡«u???²Š« r???Ł s???�Ë W???¹œUB²�ô« WO�Ë_« UF�u²�« dNEð w�U*« ÊUO³�« V�×ÐË bNFð U???L� ÆÆÍœU???B²�ô« —«dI²???Ýô« o???OI%Ë uLM¹ ·uÝ wIOI(« w�ULłù« wK;« "UM�« Ê√ dOž W¹bIM�« W???ÝUO��« «Ëœ√ d¹uD²Ð W???�uJ(« UF�uð lłdðË ¨Â≤∞±≤ ÂU???Ž w� ©•∂¨≥® ‰b???F0 d¦�« ·d� t???ÝUOÝ ÃUN²½« ‰ö???š s� …d???ýU³*« u/ ôbF� o???OI% v�≈ w???ÝUÝ√ qJ???AÐ uLM�« s� W³???ÝUM*« UOLJ�« dO�uð v???KŽ qLFð W???½Ëd� ŸUDIK� •∂¨≤Ë •∏ ‰bF0 “UG�«Ë jHM�« ŸUD� w???� bŽU???�ð WLE²M�Ë WLz«œ …—uBÐ w???³Młô« bIM�« lł«dð WŠU²*« U???½UO³�« d???NEðË ÆÆwDHM�« d???Ož ·dB�«dFÝ w� …dO³J�« UÐcÐc²�« ¡«u²Š« vKŽ v�« •≤∞ s� pKN²�*« —UF???Ýô r�C²�« ôbF� vKŽ bŽU�¹ U0Ë tO� w³???�½ —«dI²???Ý« oOI%Ë ¡b³�« l� Â≤∞±≤ w�U(« ÂU???F�« ‰öš ©•µ¨d???H�® WODHM�« dOž W???¹œUB²�ô« UŽUDI�« u???/ e¹eFð Íc�«Ë ÍœU???B²�ô« ‘U???F²½ô«Ë —«dI²???Ýô« w???� U???L� W???¹d¹bB²�« U???Nłu²�« «– h???šôUÐË qþ w???� U???�b)«Ë lK???�K� ÷d???Ž t³ŠUBO???Ý UOKLŽ e???¹eFð vKŽ q???LF�UÐ W???�uJ(« b???NFð w� …œU¹e�«Ë VÝUM²¹ ÍbIM�« ·dBK� u/ ‰bF� s� UŽu�b*« ÂU???E½ d¹uDðË W???O�dB*« W???ÐU�d�« ¨ U�b)«Ë lK��« ÷dŽ Èb� U�uKF*« U???Ołu�uMJð WLE½« d¹uDð ‰ö???š v�« UF�u²�« dOA²� WO½u¹b*UÐ oKF²¹ ULO�Ë WO�ö???Ýô«Ë W¹—U−²�« „u???M³�«Ë Íe???�d*« p???M³�« WOKš«b�« W�UF�« WO½u¹b*« Èu²�� vKŽ WE�U;« UÞUO²Šô« vKŽ ÿUH(« vKŽ W�uJ(« bNFðË WM�ô« œËb(« bMŽ Â≤∞±≤ ÂUŽ ‰öš WOł—U)«Ë WM�« U¹u²???�� bMŽ Íe???�d*« p???M³K� W???Oł—U)« ‰cÐË w???�ULłô« w???K;« "U???M�« s???� •¥µ w???¼Ë oOIײ� V???ÝUM²¹ U0Ë U???Nð—«œ« u×½ wF???��«Ë bMŽ e−F�« v???KŽ …dDO???�K� W???O�uJ(« œu???N'« dO�uðË oKF²¹ ULO� W�U)« WO???ÝUÝô« ·«b¼ô« ÆWM�ô« tðU¹u²�� o???OI%Ë ·d???B�« —UF???Ý« —«dI²???Ý«Ë W�uO???��« Ê« ÊUO³�« l�uð b???I� r�C²�UÐ oKF²¹ U???LO�Ë ÆÊU�ô« ÍœUB²�ô« ‘U???F²½ô«Ë —«dI²???Ýô« ¡bÐ r¼U???�¹ b�√ Í—UL¦²???Ýô« ‰U−*« w???� oKF²¹ U???LO�Ë u/ qþ w� U???�b)«Ë lK???��« ÷dŽ …œU¹“ w???� WOF¹dA²�« dÞô« d¹uDð q�«u²Ý UN½√ W�uJ(« Èu²???�� w� …œU¹e�«Ë V???ÝUM²¹ ÍbIM�« ÷d???F�« WOð«u� W???¾OÐ W¾ONð v???�« W???�œUN�« WOO???�ÝR*«Ë r¼U???�¹ u×½ v???KŽË U???�b)«Ë lK???��« ÷d???Ž ‰öš s� W???�U)« «—UL¦²???Ýô« »c???łË e???H( s� pKN²???�*« —UF???Ýô r�C²�« ‰bF� lł«dð w� q−��« Êu½U� q¦� …b¹bł 5½«u� cOHMðË —«b�« W�U)« W¹œUB²�ô« o???ÞUM*« Êu???½U�Ë Í—U???IF�« W???�UD�« Z???²M� ÂU???EMÐ W???�U)« UF¹d???A²�«Ë WO²×²�« vM³�« l¹—UA� 5ŽUDI�« 5Ð W�«dA�« Êu½U�Ë qI²�*« WOzUÐdNJ�« dD{« W�uJ(« Ê√ WO�U*« d¹“Ë Œ_« ‰uI¹Ë ÆÆWO²Oײ�« v???M³�« ‰U???−� w???� ’U???)«Ë ÂU???F�« «– U???ŽUDIK� W???�UF�« U???IHM�« t???Ołuð v???�≈ `{uð W¹—UL¦²???Ý« WÞ—Uš œ«bŽ« v�« W???�U{ôUÐ qÐUI�« uLM�« oOI% v???KŽ bŽU???�ð w²�« W¹u�Ë_« «– l¹—U???A*«Ë …bŽ«u�« W¹œUB²�ô« U???ŽUDI�« UIHM�« q¹uL²� œ—«u*« hOB�ðË ¨—«dL²???Ýö� 5L²N*«Ë s¹dL¦²???�*« 5Ð UNI¹u???�ðË W¹u�Ëô« UIH½ s???� d³�_« ¡e???'« q¦9 w???²�«Ë W???OL²(« W'UF0 W�uJ(« bNFðË ÆÆ—UL¦²Ýô« ÊËRAÐ ÆW½“«u*« l¹—UA*« cOHMð oOFð w²�« UÐuFB�«Ë q�UA*« UN²½“«u� l¹—U???A� w???� W???�uJ(« X???�dŠË WO−Oð«d²???Ý« l¹—U???A� cOHM²Ð ¡b³�« Ë« W???LzUI�« U???½UJ�ô« ¡u???{ w???�Ë Â≤∞±≤w???�U*« ÂU???FK� ‚uIŠ ÊU???L{Ë w{«—ô« q�U???A� q???¦� …b???¹bł Í√ »UOF²???Ý« vKŽ jI� f???O� W???ŠU²*« œ—«u???*«Ë b???NFðË ö???�UF*« “U???$« WŽd???ÝË W???OJK*« l{ËË W¹—UL¦²Ýô« l¹—U???ALK� WIÐUÝ U�«e²�« Á¡UH� l???�—Ë wł—U)« r???Žb�« b???A×Ð W???�uJ'« —«dL²???Ýô W???�“ö�« U???BB�*« r−???�M¹ U???0 t�öG²???Ý« W¹—UL¦²???Ýô« l¹—U???A*« c???OHMð WOLM²�« U¹u�Ë«Ë ·«b???¼«Ë vM³�« ŸU???D� w� W???�Uš W???LzUI�« Æ W�UF�« U½“«u*«Ë ŸU???D�Ë WO???ÝUÝô« W???O²×²�« …—«œôU???Ð o???KF²¹ U???LO�Ë w???� q???Ð WO???ÝUÝô« U???�b)« ‫م‬٢٠١٢ ‫ ﻗﺪرت اﻤﻟﻮارد اﻟﻌﺎﻣﺔ ﰲ ﻣﴩوع اﻤﻟﻮازﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ اﻤﻟﺎﻟﻴﺔ‬vF???�²Ý W???O�uJ(« UBB�*« …œU???¹“ X�u�« f???H½ .‫ﻣﻠﻴﻮن‬١٣٠ً‫ﻣﻠﻴﺎرا‬١١١‫ﺗﺮﻟﻴﻮن و‬٢ ÂUF�« «c???¼ ‰ö???š W???�uJ(« U???N'« W???½“«u� w???� …b???L²F*« nOEMð WKOLŽ ‰ULJ²Ý« v�« ‫ﺗﺮﻟﻴﻮن‬٢‫م‬٢٠١٢ ‫ ﻗﺪرت اﻻﺳﺨﺪاﻣﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﻮازﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ اﻤﻟﺎﻟﻴﺔ‬ —d???ÐË ÆÆÂ≤∞±± w???�U*« ÂU???FK� 5OL¼u�« s� Vð«d�« n???A� ً ‫ ﻣﻠﻴﺎرا‬٦٧٢‫و‬ . ‫رﻳﺎل‬ ‫ﻣﻠﻴﻮن‬٧٤١ «d???¹bIð w???� …œU???¹e�« W???�uJ(« n???K²�� w???� 5???łËœe*«Ë ً .‫ ﻣﻠﻴﻮن رﻳﺎل‬٨٧٢ ‫ﻣﻠﻴﺎرا‬٦٢ ‫ﺗﺮﻟﻴﻮن‬١ ‫ اﻳﺮادت اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز‬w???�Oz— qJ???AÐ j???HM�« «œ«d???¹« W¹dJ???�F�« W???�Ëb�« …e???Nł« ً ÂU)« jHM�« qO�dÐ dFÝ l�— v�« .‫ﻣﻠﻴﻮن رﻳﺎل‬٦٠١ ‫ﻣﻠﻴﺎرا و‬٤٢٧ ‫ اﻳﺮادات ﻣﺤﺼﻠﺔ اﻟﴬاﺋﺐ‬‰ULJ²Ý«Ë WO½b*«Ë WOM�ô«Ë q???O�d³K� «Î —ôËœ∑µ v???�« l???�u²*« .‫ﻣﻠﻴﻮن رﻳﺎل‬٣٤٠ ً ‫ﻣﻠﻴﺎرا‬٥٦٧ ‫ﺑﻠﻐﺖ‬٢٠١٢ ‫اﻟﻌﺠﺰ اﻟﻨﻘﺪي اﻟﻜﲇ ﰲ ﻣﻮازﻧﺔ‬ …—u???B�«Ë W???LB³�« ÂU???E½ jHM�« s???� W�Ëb�« W???BŠ …œU???¹“Ë s�ô«Ë ŸU???�b�« «b???ŠË w� .‫ﻣﻠﻴﺎرات رﻳﺎل‬٣٠٨ ‫م ﺑﻠﻐﺖ‬٢٠١٢ ‫ دﻋﻢ اﻤﻟﺸﺘﻘﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﰲ ﻣﻮازﻧﺔ‬ÆÂ≤∞±≤ ÂUŽ w� ÂU)« Êu½UI� —U???B�« o???O³D²�«Ë . ‫رﻳﺎل‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر‬ (٥٢٣) ‫ﻣﺒﻠﻎ‬ ‫واﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﻔﻘﺎت‬ ‫ﻣﺨﺼﺼﺎت‬ W¹uM��« W�uJ(« WBŠ —b�Ë ŸU{Ë« W???'UF�Ë b???ŽUI²�« ‫( ﻣﻠﻴﺎر‬٥٦٧٫٣٤٠) ‫ ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺴﻔﺮ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻤﻟﻮازﻧﺔ ﻋﻦ ﻋﺠﺰ ﻧﻘﺪي ﻛﲇ ﻳﺒﻠﻎ‬UNłU²½« —b????I*« jHM�« U????OL� s� …¡U???H� l???�—Ë s???¹b�UF²*« Î O�dÐ∂≤¨≤±≤¨µ≤¥µÂ≤∞±≤ ‰öš ö (٪٦,٦٩)‫( ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل وﺑﻨﺴـﺒﺔ‬٥٦١٫٦١١) ‫ وﻋﻦ ﻋﺠﺰ ﻧﻘﺪي ﺻﺎﰲ ﻳﺒﻠﻎ‬.‫رﻳـﺎل‬ UMO�Q²�« W�uEM� d¹uDðË W????½“«u� w????� —b????I*« s????Ž …œU????¹eÐ ‫( ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن‬٨,٤٨٤,٥٩٩) ‫( ﻋـﲆ اﻟﺘﻮاﱄ ﻣﻦ ﻧﺎﺗﺞ ﻣﺤﲇ إﺟﻤﺎﱄ ﺑﻤﻘﺪار‬٪٦,٦٢) ‫و‬ U???ýUF*«Ë W???OŽUL²łô« π¨∂≤∏¨∑∞µ s????� d????¦�UÐ Â≤∞±± «c¼ w� U???�b)« l???¹uMðË .‫رﻳﺎل‬ «œ«d¹ô« —b????� 5Š w� qO�«dÐ l�— v???�« W???�U{ôUÐ ‰U???−*« ‰U�*« wFO³D�« “UG�« s� WF�u²*«

•µË∞ 5Ð U� ÕË«d²¹ U� v�« Â≤∞±± ÂUŽ •≤∞u×½ ÆÂ≤∞±≤ÂUŽ W�UD³�« ôb???F� iHš w�U*« ÊUO³�« l???�uðË Â ≤∞±±ÂUF�« w� XK�Ë Ê« b???FÐ •≥∞ W³???�½ v�« w�uJ(« “UN'« w� nOþu²�« ‰öš s� •¥∞ v�« «—UL¦²???Ýô« …œU???¹“Ë œU???B²�ô« ‘U???F½«Ë Ê« w???�U*« ÊU???O³�« ‰U???�Ë ÆÆ W???�UF�«Ë W???O�uJ(« e−Ž j???Ýuð “ËU& ÂbŽ v�« vF???�²Ý W�uJ(« V???�M�« v�≈ Â≤∞±≤ w�U*« ÂU???F�« ‰öš W???½“«u*« w�UB�« ÍbIM�« e−F�« W³???�½ —b� YOŠ WM�ô« Æ•∂¨∂ œËbŠ w� w�ULłô« wK;« "UM�« v�« W�UF�« W½“«u*« ŸËdA� Ê« WO�U*« d¹“Ë b�R¹Ë w²�« À«bŠô«Ë «—uD²�« ¡u???{ w� wMÐ W???�ËbK� UNOKŽ Vðdð U???�Ë w{U*« ÂUF�« U???½œöÐ UNðbN???ý wL²(« ÂU???F�« ‚U???H½ô« r???−Š w???� b???¹«eð s???� œ—«u???*« u???/ ôb???F� ‚u???Hð ôb???F0 Áu???/Ë s¹u9 œ—«u� l???ł«dðË qÐ UN²¹œËb×�Ë W???�UF�« dOžË W???M�« WOK×� —œU???B� s???� W???½“«u*« e???−Ž Æ WOL�Cð ÂU???FK� U???N²½“«u� w???� W???�uJ(« X???�dŠË œ—«u*«Ë U???½UJ�ô« ¡u???{ w???�Ë ≤∞±≤ w???�U(« W�UŠ w�« ÍœUB²�ô« l{u�« …œU???Ž« v�« WŠU²*« w� À«bŠô« q???³� …bzU???Ý X½U� w²�« —«dI²???Ýô« Ê√ d???Ož Æ ÍœU???B²�ô« u???LM�« e???OH%Ë Â≤∞±± U???³ðd*«Ë —u???ł_« …—u???ðUH� W???OL²(« U???IHM�« ÂUF�« s¹b�« W�bš U???IH½Ë bŽUI²�« UIײ???��Ë …dO³� W³???�½ q¦9 ‰«eð U� WOŽUL²łô« W¹UŽd�«Ë WOL²Š UIH½ w¼Ë W???�UF�« UIHM�« w�ULł≈ s???� ÆUNÐ ”U�*« sJ1 ô

5¹ö� π s�d¦�« WOL� w� …œU¹“ qO�dÐ sŽ j?? ? ? HM�« ≤∞±±ÂUŽ W½“«u� W½“«u*« w� ÂU�—√

‫اﺧﺘﺘﺎم ورﺷﺔ ﻋﻤﻞ ﺣﻮل ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺠﻮال اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ‬ ÆsLO�« w� WO�dB*« ‚u��« w� W�b)« Ác???¼ ‚öÞù WOMH�« U???³Oðd²�« ‰ULJ²???Ý« «Î b???�R� —œ«uJÐ j???ÝË_« ‚d???A�« Èu²???�� vKŽ …d� ‰Ë_ oKDð w²�« d³Ž ÂbI²???Ý w²�« W�b)« Ác???¼ ÊQÐ 5¼uM�¨ W???K¼R� W???OM1 w� 5�d²???A*« …bŽU???�� v???�≈ ·b???Nð s???1 Ê≈ w???ð Â≈ W�d???ý X???�u�« d???O�u²Ð W???O�uO�« r???NðUOŠ —u???�√ r???OEMðË qON???�ð ‰U???Ý—≈ s� „d²???A*« sJ9 WM�¬ W�bš d³²Fð Y???OŠ b???N'«Ë …UO(« U³KD²� ¡«dýË dOð«uH�« b¹b�ðË ‰«u�_« ‰U³I²Ý«Ë s� ö� W???ý—u�« ÂU²²š« dCŠ ÆÆX�Ë Í√ w???�Ë ÊUJ???� Í√ s???� pMÐ „UJР«e²�ô«Ë d???ÞU�*« ŸUDI� ÍcOHM²�« fOzd�« V???zU½ wKŽ o(« ¡UO{ d¹uD²�«Ë Àu׳�« d¹b� Ë wÐbF'« ”—U� Æ pM³�«Ë W�dA�UÐ 5�ËR�*« s� œbŽË wAO³(«

w{UI�« œ«u� ∫V²� W�bš ‰uŠ qLŽ W???ý—Ë ¡UFMBÐ ‰Ëô« f�« Âu¹ XL²²š« wŽ«—e�« w½ËUF²�« nOK???�²�« pMÐ U???NLE½ w�dB*« ‰«u???'« n???ðUNK� ås???1 Ê≈ w???ð Â≈ò W�d???ý l???� ÊËU???F²�UÐ åp???MÐ „U�ò ƉUIM�« s� W�—U???A�Ë U�—U???A� ≥µ b�— v???�« W???ý—u�« X�b¼ b???�Ë WOHO�Ë w�dB*« ‰«u???'« W�bš ‰uŠ U�uKF0 åp???MÐ „U�ò ÆÆW�b)« Ác¼ «b�²???Ý« qO�œ vKŽ ·dF²�«Ë U???NF� q???�UF²�« åpMÐ „U�å?Ð dÞU�*« ŸU???DI� ÍcOHM²�« fOzd�« V???zU½ —U???ý√Ë Âö???Žù«Ë W???�UF�« U???�öF�« ‰Ë√ d???¹b�Ë w???Łu(« r???O¼«dÐ≈ U???ÝuJ�« ÂU???�Ð p�U� ‰UIM�« nðUNK� ås1 Ê≈ wð  ≈ò W�d???AÐ qLF�« d¹uDð w� pM³�«Ë W�d???A�« 5Ð W�d²???A*« œuN'« v�≈

W½“«u*« e−Ž iHš ŸËd???A*« ·bN²???Ý« UL� o???�²¹ Íc???�« Èu²???�*« v???�≈ W???�ËbK� W???�UF�« ÍœUB²�ô«Ë w???�U*« —«dI²???Ýô« vKŽ W???E�U;«Ë "UM�« v???�« ÍbIM�« e???−F�« W³???�½ —b???� Y???OŠ WK�«u�Ë ¨ •∂¨∂ œËb???Š w???� w???�ULłô« w???K;« qOB%Ë jЗ …¡UH� l�— e¹eF²� W�“ö�« œuN'« W�UF�« WM¹e�K� WIײ�*« œ—«u*« nK²�� b¹—uðË W�UF�« UIHM�« œuMÐ nK²�� hOB�ð …¡UH�Ë ¨ lÐUD�« «– W�UF�« U???IHMK� W¹u�Ë_« ¡UDŽ≈ l???� WO−Oð«d²???Ýô« l¹—U???A*« UIHM� w−Oð«d²???Ýô« e¹eFð v�≈ W�U{ùUÐ ¨ W???�ULF�« WHO¦� l¹—U???A*«Ë U???IHM�« W???KJO¼ …œU???Ž≈Ë ÂU???F�« ‚U???H½ù« …¡U???H� W¹—U'«

«¡«dł≈Ë UÝUOÝ

Íc???�«Ë w???�U*« U???N½UOÐ w???� W???�uJ(« X???�U�Ë d¹“Ë tOłu�« d???�� Œô« w{U*« Ÿu³???Ýô« Á√d� cOHM²� vF???�²Ý UN½√ »«uM�« fK−� w� WO�U*« w� W�“ö�« «¡«d???łù«Ë U???ÝUO��« s???� W???�eŠ «œ«d¹ô« W???OLMð U¼“dÐ√ wKJ�« œU???B²�ô« ‰U???−� VO�U???Ý« 5???�%Ë d???¹uDð ‰ö???š s???� W???�UF�« W�UF�« «œ«d¹ô« b¹—uðË qOB%Ë jЗ U???O�¬Ë WOłU²½«Ë ¡«œ« 5�%Ë WODHM�« dOž hšôUÐË UNM� …b???Ž«u�« W�Uš W???ODHM�« d???Ož U???ŽUDI�« l???�—Ë U???¼dOžË WŠUO???��«Ë WOJL???��« …Ëd???¦�U� ÷ËdI�« s???� W???ŠU²*« œ—«u???*« ‰öG²???Ý« …¡U???H� UN� WOÐUFO²Ýô« W�UD�«Ë WOł—U)« «bŽU�*«Ë W¹“UG�«Ë W???ODHM�« U�U???AJ²Ýô« w� l???Ýu²�«Ë ÆWO½bF*«Ë

‫ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺍﻟﺒﻮﺍﺏ‬.‫ﺩ‬

«œ«d¹ù« 5�%Ë W½“«u*« W???�UF�« U???N²½“«u� œ«b???Ž≈ b???MŽ r???�UF�« ‰Ëœ r???EF� b???L²Fð WOKFH�« «œ«d???¹ô«Ë »uCMK� WKÐUI�« dOž œ—«u???*« vKŽ W???�ËbK� —bB*« w¼ Vz«dC�« ÊuJðË „—UL'«Ë Vz«dC�« q???¦� W�ËbK� q¦L²*«Ë W???½“«u*« s� ‰Ë_« »U???³�« U???IH½ W???ODG²� w???�Ozd�« rŽb� V¼cð U???¼dOžË WODHM�« œ—«u???*«Ë U³ðd*«Ë —u???ł_« w???� j³C� W???�uJ(« s???� W???�ËU×� w???�Ë ÆÆÍ—UL¦²???Ýô« Z???�U½d³�« «œ«d¹ô« 5???�% X�bN²???Ý« bI� ¨ÂUF�« «c¼ ‰öš «œ«d???¹ô« «¡UH� l???�—Ë UFO³*« W???³¹dC� q???�UJ�« o???O³D²�« ‰öš s???� UM¼ s�Ë WO�dL'« «¡U???HŽô« bO???ýdðË w³¹dC�« q???OBײ�« UNðœ«d¹« 5�% w� W�uJ(« …b½U�� —U−²�« vKŽ Vłu²???�¹ W�Ëb�« lOD²???�ð v²Š Vz«d{ s� UNOKŽ U0 «e²�ô« ‰öš s� ŸUDI�« w� …ušô« uŽœ« UM¼ s�Ë ÆÆ5MÞ«uLK� UNðU�bš d???O�uð Ê«Ë W�Uš W�uJ(« l???� VMł v�≈ UÎ ???³Mł qLF�« v�≈ ’U???)« ·Ëdþ w� ¡Uł ÂUF�« «c¼ U½œöÐ w???� W�ËbK� W�UF�« W???½“«u*« ÂUF�« ‰öš U½œöÐ U???NÐ d� w²�« À«bŠú� W???−O²½ WOzUM¦²???Ý« w²�«Ë W¹œUB²�ô« UŽUDI�« rEF� UNO� dŁQð w²�«Ë w???{U*« ŸUD�Ë w???ŽUMB�« ŸU???DI�« W???�UšË ÂU???ð n�uð t³???ý bN???ý U½UO³�« V�×ÐË WO³Młô«Ë WOK;« «—UL¦²???Ýô«Ë ôËUI*« ÆÆw�U*« ÊUO³�« w� WŠU²*« W???¹œUB²�ô« ôö???²šô« r???�UHð v???�≈ U???OzUBŠô« dO???Að w�dB*« “U???N−K� WIKF²*« U???OÞUO²Šô« l???ł«dð sŽ W???&UM�« sŽ W&UM�« W�UD³�« r???−Š œU¹œ“«Ë r�C²�« ôbF� ŸU???Hð—«Ë ÆÆl¹—UA*« s� dO¦J�« n�uð w�Ë W???�ËbK� W???�UF�« W???½“«u*« ŸËd???A� ·bN²???Ý« b???I� «c???� q³� tOKŽ ÊU�U???� vKŽ ÍœUB²�ô« l{u�« …œU???Žô tM� W???�ËU×� ÊUO³K� lÐU²*«Ë WM�ü« œËb(« bMŽ e−F�« vKŽ …dDO��«Ë W�“ô« ‰ËUŠ ÂUF�« «cN� W�ËbK� W�UF�« W½“«u*« ŸËd???A� Ê« b−¹ w�U*« WO²×²�« WOM³�UÐ WIKF²*« W�ULF�« WHO¦� l¹—U???A*« vKŽ eO�d²�« l¹—U???A*« s� U¼dOžË ¡UÐdNJ�«Ë U�dD�« ŸUD� l¹—U???A� q¦� ÃËd)UÐ ·b???Nð w???²�« W¹d???A³�« W???OLM²�« U???ŽUDIÐ W???IKF²*« ’d� oKšË ÍœUB²�ô« —u¼b²�«Ë œu�d�« W�UŠ s� œUB²�ôUÐ ÆÆ ÍœUB²�ô« uLM�« eOH%Ë »U³AK� …b¹bł qLŽ ahmed AL.BAWAB@hotmail.com

‫ﻧﺤﻮ ﺍﻟﻐﺪ‬

«bŽU�*«Ë ÷ËdI�« UNM� …œUH²Ýô«Ë

UIHM�« bOýdð ÂUF�« «c¼ ‰öš ÂuI²Ý UN½« W�uJ(« X�U�Ë Èu²???�� l�—Ë WOKFH�« W�UF�« UIHM�« bO???ýd²Ð —«dI²???Ýô« oOI%Ë r−???�M¹ U???0 U???NBOB�ð —UŁü« W'UF� w�« W�U{ôUÐ ÍœU???B²�ô« uLM�«Ë oKFð U� h???šôUÐË …dOšô« À«b???Šö� WO³K???��« W???O�uJ(« U???�ÝRLK� q???O¼Q²�« …œU???ŽUÐ U???NM� P???AM*«Ë WO²×²�« W???OM³�« s� d???�œ U???* ¡U???M³�«Ë W�UD³�« s� b???(«Ë W�UF�«Ë W�U)« UJ???²L*«Ë …—«“Ë 5???Ð q???�UJ²�«Ë oO???�M²�« Èu²???�� l???�—Ë WFł«d� «c�Ë Èdšô« W¹œUO��« UN'«Ë WO�U*« —œUB� s???� W�UF�« W???½“«u*« e???−Ž q¹u9 ‚d???Þ p�– oOI% q???ł« s???�Ë ÆÆW???OL�Cð d???OžË W???M�Êu½UI� q�UJ�« o???O³D²�UÐ W�uJ(« bNFð b???I� bO???ýdðË ¨ U???FO³*« v???KŽ W???�UF�« W???³¹dC�« w� W???O�dL'«Ë W???O³¹dC�« «¡U???HŽô« r???OEMðË „—UL'« Êu???½U� vKŽ …dOš_« ö???¹bF²�« ¡u???{ W�dF²�« œu???MÐ w� d???EM�« …œU???Ž≈ v???KŽ q???LF�«Ë Æ w???³¹dC�« q???OBײ�« …¡U???H� l???�—Ë ¨W???O�dL'« ö???�UF*«Ë «¡«d???łù« jO???�³ðË —U???B²š«Ë ¨ 5HKJ*« U½UOÐ Y¹b%Ë ÆWO�dL'«Ë W???O³¹dC�« w� W�UšË WO³¹dC�« …bŽUI�« lO???Ýuð qHJ¹ U0 sLCð Íc�«Ë b¹b'« qšb�« Vz«d{ Êu???½U� qþ Î C� ¨ W³¹dC�« ‰bF� w� UÎ O???�Oz— UÎ COH�ð sŽ ö jO�³ð ‰öš s� œU�H�« W×�UJ� «¡«dł≈ e¹eFð ¨ WO�U*« W�¡U�*«Ë WO�UH???A�« oOI%Ë «¡«dłù« «bŠË …—«œ≈ Y???¹b%Ë d???¹uDð v???�≈ W???�U{ùUÐ bO???ýdðË `L???�¹ U0 ¨ jK²�*«Ë ÂU???F�« ŸU???DI�« U�b)« .bIð s???� UNð«bzUŽ 5???�%Ë UNðUIH½ …œU¹“ w� r¼U???�¹ U0 p�–Ë ¨ —u???NL−K� lK???��«Ë W�uJ(« X???�U�ËÆÕUЗ_« s???� W???�uJ(« V???OB½ WFÐU²*«Ë rOOI²�« U???OKLŽ qOFH²Ð ÂuI²???Ý UN½« UNO³½U−Ð W???�UF�« W½“«u*« c???OHMð vKŽ W???ÐU�d�«Ë Íe�d*« 5¹u²???�*« w???KŽË w???�UH½ô«Ë Íœ«d???¹ô« œU�H�« lÐUM� W�U� …d�U×� qHJ¹ U0Ë wK;«Ë wF???��«Ë WO�U*« W�¡U???�*«Ë WO�UH???A�« o???OI%Ë W???O�uJŠ «bM???ÝË WO�ö???Ý« „u???J� —«b???�ô Wł—œ i???Hš vKŽ bŽU???�¹ U0 b???�ô« WD???Ýu²� Ë« Íe�d*« p???M³�« s� ÷«d???²�ô« w???KŽ œU???L²Žô« ÷d???F�«u/ s???� b???(«Ë W???½«e)« ÊË–« —«b???�« ÆÍbIM�«

‫ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‬٩٧‫ﻣﻠﻴﺎرات و‬٦ ‫اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻟﻠﻴﻤﻦ ﻳﺮﺗﻔﻊ إﻟﻰ‬ U¹ôu�«Ë ÊUÐUO�« v???KŽ m�U³*« WOIÐ «bM�u¼Ë UO½U³Ý«Ë UO�UD¹«Ë …bײ*« W�bI*« Êu¹b�« XK�Ë ULO� ¨UO½U*√Ë ÍœU½ w???� ¡UCŽ_« d???Ož ‰Ëb???�« s� UÎ ½uOK�µ∂≤ m???K³0 U???½œö³� f???¹—UÐ Æ—ôËœ n�√ ∏∞∞Ë wł—U)« ÂUF�« s???¹b�« ÊU�Ë «c¼ s� d³L�¹œ W¹UN½ q−???Ý b� U½œö³� «—UOK�∂ Á—b�Ë mK³� w{U*« ÂUF�« Æ—ôËœ ÊuOK�∑≥Ë

17

‫ﺭﺅﻯ‬

‰U¹— ¥π± «Î —UOK� ±ππ UNM� WO²×²�« vM³�« l¹—UA* ‰U¹— ÊuOK� ≤∏π «Î —UOK� µπ¥ ¡UÐdNJ�« ŸUDI� ‰U¹— ÊuOK� ¥µµ «Î —UOK� ≥≤µË ‚dD�« ŸUDI�

rOKF²K� ‰U¹— —UOK� ¥≥∂Ë W×BK� «Î —U?? O? ?K? ?� ±±¥Ë

w�ULł≈ s???� W�uJ(« WBŠ X???CH�½« d¹UM¹ dN???ý ‰öš WODHM�« «—œUB�« WOL� p???M³�« s???Ž —œU???� d???¹dIð d???�–Ë ÆÆÂ≤∞±≤ XK�Ë W�uJ(« WBŠ Ê√ wMLO�« Íe???�d*« ≤±± WLOIÐ q???O�dÐ n�√ π∏∞Ë Êu???OK� v???�≈ «Î —ôËœ ±±± qO�d³�« dFÝ ‰bF� —ôËœ ÊuOK� ≥≤π WLOIÐ qO�dÐ πµ∞Ë Êu???OK� ≤?Ð W½—UI� ÂUF�« s� d³L�¹œ dN???ý ‰öš —ôËœ ÊuOK� ÆÂ≤∞±± ÂdBM*« W???OLJ�« ÷U???H�½« Ê√ d???¹dI²�« `???{Ë√Ë W−O²½ »—Q???� j???H½ a{ n???�uð s???Ž "U???½ U???N� ÷d???F²¹ w???²�« W???O³¹d�²�« ‰U???LŽ_« Ædš¬ v�≈ X�Ë s� »u³½_« WODHM�« UI²A*« rEF� Ê√ d¹dI²�« b�√Ë q???�Ë Y???OŠ ×U???)« s???� U¼ƒ«d???ý r???²¹ pM³�« t???²ODG²Ð ÂU???� Íc�« m???K³*« w???�ULł≈

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

r�C²�« ôbF� ¡«u²Š«Ë ÍœUB²�ô« uLMK� eOH% ≤∞±≤ w�U(« ÂUFK� W�Ëb�« W½“«u�

WF�u²� «œ«d?? ¹« ‰U??¹— —U??O?K?�¥∂ w??�U??(« ÂU?? F? ?�« ‰ö?? ?š “U?? G? ?�« s?? �

‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺠﻌﻔﺮﻱ‬:‫ﻛﺘﺐ‬

‚ËbM�Ë —ôËœ ÊuOK�±¥πË —UOK�≤ b???IM�« ‚Ëb???M�Ë w???ÐdF�« b???IM�« ¡U/û� wÐdF�« ‚Ëb???MB�«Ë w�Ëb�« w�ö???Ýù« p???M³�« v???�≈ W???�U{ùUÐË w???ÐË—Ë_« œU???%ô«Ë W???OLM²K� ÆpÐË_« ‚ËbM�Ë ‰Ëb�« WO½U¦�« W³ðd*« w� Xð√ ULO� mK³0 f???¹—UÐ ÍœU???½ w???� ¡U???CŽ_« —b???Bð —ôËœ Êu???OK�∑µ≤Ë —U???OK� m???K³0 ‰Ëb???�« Ác???¼ W???LzU� UO???ÝË— X???Ž“uð —ôËœ Êu???OK�±∏±Ë —U???OK�

‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺠﻌﻔﺮﻱ‬:‫ﻛﺘﺐ‬ U½œö³� w???ł—U)« s???¹b�« l???Hð—« v�≈ w�U(« ÂU???F�« s???� d¹UM¹ ‰ö???š d�–Ë ¨—ôËœ Êu???OK�π∑Ë «—U???OK�∂ W???�ÝR� Ê√ Y¹bŠ w???�uJŠ d???¹dIð W???LzU� —b???Bð W???O�Ëb�« q???¹uL²�« ≥ m???K³0 s???LOK� W???Mz«b�« ‰Ëb???�« XŽ“uð —ôËœ ÊuOK�≤∏πË «—U???OK� mK³0 W???O�Ëb�« WOLM²�« W???¾O¼ v???KŽ

‫ﺃﺣﻤﺪ ﺳﻌﻴﺪ ﺷﻤﺎﺥ‬

Email:a733090666@Yahoo.com UNð«dLF²?? �� s� b¹bF�« sŽ WO{U*« œu?? IF�« ‰öš WOÐdG�« ‰Ëb?? �« s� b?? ¹bF�« X?? K�ð —ULF²Ýö� W¹œUF*« —dײ�« U�dŠ UN²³³Ý w²�« U¼dOžË W¹œUB²�ô« ¡U³Ž_« …œU¹“ W−O²½ ÁdŁ« vKŽ XKLŽ …dOIH�« ‰Ëb�« iFÐ —u?? Nþ —dײ�« p�– sŽ r$ Íc�«Ë ¨Ê«bK³�« p?? Kð w?? � Ê«bK³�« pK²Ð W¹œUB²�ô« «dG¦�« s� dO¦� ¡q� vKŽ WO�Ëb�« „uM³�«Ë U�ÝR*« s� dO¦� Ê«bK³�« pKð w� s�e�« s� œuIŽ wC� bFÐË t½√ ô≈ ÷ËdI�«Ë «bŽU?? �*« .bIð ‰öš s� UN½√ ô≈ qzUN�« ‚UH½ô« p�– rž—Ë «bŽU?? ��Ë ÷Ëd� s� «—ôËb�« s� «—U?? OK*« ‚U?? H½«Ë Vłu0 ÂuO�« nMBð ‰Ëb�« Ác¼ s� dO¦J�«Ë U¼œdH0 uLM�«Ë ÷uNM�« sŽ …ełUŽ X�«“U� r� ‰öI²?? Ýô« …d²� ‰uÞ rž—Ë t½√ d?? Ož WHK�²*« ‰Ëb�« s?? L{ U?? N½√ W?? O*UF�« U?? HOMB²�« Ë√ UNOMÞ«u� W?? AOF* W¹—ËdC�« U?? ³KD²LK� v?? ½œô« b(« d?? O�uð Ê«b?? K³�« Ác?? ¼ lD²?? �ð ‰Ëb�« s� UNð«dOEMÐ W?? ½—UI� UNÐuF?? A� WO¼U�d�« s� UÎ C¹√ jO?? �Ð ¡eł u�Ë v?? ²Š d?? O�uð WOłU²½« l¹—U?? A� W�U�≈ u×½ ÁU&ô« Ë√ ÂUOI�« ÂuO�« lOD²?? �ð ô UN½« qÐ Èdšô« WO�UM�« l¹—U?? A� W¹√ W�U�« Ë√ WO?? ÝUÝô« WOz«cG�« œ«u?? *U� wð«c�« ¡U?? H²�ö� W?? OŽUM� Ë√ W?? OŽ«—“ pKð s� w?? {U*« w� UNðœUH²?? Ý« rž— d?? IH�«Ë W�UD³�« s?? � b(« Ë√ n?? OH�²�« v?? �≈ ÍœR?? ð WOL¼QÐË W¹UŽdÐ ‰Ëb�« Ác?? ¼ XOEŠ YOŠ …œ—U³�« »d(« …d²� ‰öš W¹—ULF²?? Ýô« ‰Ëb?? �« X�O� WOł—U)« «bŽU?? �*« Ê√ s¹b�« ¡«d³š s� dO¦� bOH¹ œbB�« «c¼ w�Ë WO−Oð«d²?? Ý« «bŽU?? �� ÊËœ —uDðË X/ UNM� b¹bF�« „U?? MN� ‰Ëb�« …—«œù WO�U� X?? �O�Ë W?? ¹—Ëd{ UNMJ� «bŽU��Ë ÷ËdI� «—ôËb�« «—UOK� vKŽ qB% …b¹bŽ ôÎ Ëœ „UM¼ Ê_ ÷Ëd�Ë WO²×²�« vM³�«Ë …U?? O(« U�uI� v½œ_ d?? I²HðË W�UD³�«Ë dIH�UÐ W?? �—Už X�u�« f?? H½ w?? � b� w²�« «bŽU?? �*« pKð rž— p�– dOž v�« W?? ×B�«Ë ”—«b*«Ë ‚dD�«Ë ¡U?? ÐdNJ�«Ë ¡U?? *U� Æqšb�« w�ULł« v�≈ W³�M� •≤∞ ≠±µ s� qBð «bŽU�*«Ë ÷ËdI�« «b�²?? Ý« ¡u?? Ý u¼ p�– w� V³?? ��« Ê√ wB�?? A�« Í—uBð w�Ë v�≈ ÍœRðË œ√ w²�« WO�Ozd�« »U³Ý_« r¼√ bŠ√ u¼Ë U¼œU?? ��Ë WO�uJ(« …—«œô« ¡u?? ÝË q?? AHÐ r�UF�« w� WOLM²�« ÍœUB²�« dN?? ý√ ËeF¹ UÎ C¹√ œb?? B�« «c¼ w?? �Ë ¨n?? K�²�«Ë d?? IH�« ÊËdš¬ Êu¹œUB²�« bI²F¹ t½√ ô≈ «bŽU?? �*« d³Ž WO�UM�« ‰Ëb�« iFÐ w� WOLM²�« j?? OD�ð UNOIײ?? �* UN�u�Ë s� WO�UM�« ‰Ëb�« s� b¹bF�« w� «bŽU?? �*« q?? AHÐ r¼dE½ WNłË w� rNz«—¬ cš√Ë «bŽU?? �*« Ác¼ ÈËbł s?? ŽË ¡«dIH�« sŽ WO�U� U?? �uKF� œułË Âb?? Ž V³?? �Ð «bŽU?? �*« WOŽu½Ë rN²łUŠ Èb� ‰uŠ W×{«Ë WO�¬ œu?? łË wG³M¹ –≈ ¨r?? NO�≈ ¡U?? G�ù« Ë√ w¼ U�uJ(« Ê√ U?? ¼œUH� U?? ŽUM� „UM¼ Ê√ –≈ ¨¡«d?? IH�« ¡ôRN� U?? N�u�Ë Èb?? �Ë W?? ÐuKD*« W�Ëb�« —ËœË WO�UF� qJÐ WOKLF�« ÁcNÐ „—UA¹ Ê√ sJ1 ’U)« ŸUDI�« Ê√Ë p�– w� WKJA*« w� nK�²�«Ë dIH�« —UA²½« dO�Hð sJ1 nO� ô«Ë ‚u��« —Ëb� t�H½ ÊQA�« u¼ UL� »uKD� UNO�« …—U?? ýô« oײ?? �ð w²�«Ë ‰U−*« «c¼ w� W׳UM�« »—U−²�« s�Ë ¨…dOIH�« ‰Ëb�« WO³�Už bL×� –U²?? Ýô« …dJH�« VŠUB� œuF²½ g¹œöGMÐ w� 5�«dž pMÐ WÐd& dIH�« W×�UJ* UM¼ ‰Ëœ s� b¹bF�« w� UÎ I³D�Ë UÎ LN� UÎ F�«Ë tðdJ� X׳�√ Íc�« qÐu½ …ezUł vKŽ ezU(« f½u¹ ÆdOGB�« Èu²�*« vKŽ √bÐ w²�« pO�J*« w� ÂbI²�« WÐd&Ë dOIH�«Ë w�UM�« r�UF�« UÎ OŽUM� W�bI²*« ‰Ëb�« ÊS� UNðU¼U&«Ë UN�UJý√ qJÐ W*uF�« —U?? A²½« qþ w�Ë ÂuO�«Ë vKŽ dýU³� qJAÐË dŁ√ w²�«Ë WŠu²H*« WЗU−²�« UÝUO��« w� UNK�UJð ‰öš s� ÂuIð Ê√ sJ1 w²�« UNðU−²M� b{ W¹—U−²�« œu?? OI�« s� dO¦� ÂuO�« bN?? A¹ YOŠ WO�UM�« ‰Ëb?? �« œuOI�« s� «Î dO¦� U−²M*« Ác¼ tł«uð YOŠ UÎ OŽUM� W�bI²*« ‰Ëb�« v�« U¼d¹bB²Ð ÂuIð q¦L²ð Èdš√ œuO� „UM¼Ë ¨‰Ëb�« pKð U−²M� ÂU�√ ÂuO�« n?? Ið w²�« W�—UB�« q?? O�«dF�«Ë WOFO³D�« œ—«u*« «b�²Ý« w� oÝUM²�« ÂbŽË W¹dJH�« ‚uI(«Ë WOJK*« oŠ «b�²Ý« w� v�« r�UF�« X?? �uŠ b� W*uF�« Ê√ rž— ‰Ëb?? �« Ác¼ »uF?? ý b{ …d−N�« WLE½« w?? � e?? O%Ë «Î dODš UÎ IzUŽ X?? K¦�Ë XIKš b� U?? ¼dOžË U?? ÝUO��« Ác¼ q� ¨Êu�uI¹ UL� …d?? OG� W?? ¹d� ÂuIð Ê√ V?? −¹ t½√ ÁbI²Ž√ U?? * UÎ I�ËË ¨WO�UM�« ‰Ëb?? K� ÷Ëd?? I�«Ë «bŽU?? �*« W?? ÝUOÝ w� WOLMðË WO�UM�« ‰Ëb�« ÂuL¼Ë q�U?? A� qŠ w� rN?? �²� «bŽU?? �*« pKð .bI²Ð ‰Ëb�« pKð UN1bIð s� ôÎ b?? Ð …d?? ýU³� …dOIH�« d?? Ýú� «bŽU?? �*« pKð tOłuð ‰öš s?? � U?? NðUFL²−� pKð tOłuðË Â«b�²?? Ý« w� XK?? A� b� U�uJ(« Ác?? ¼ Ê√ YOŠ W?? OK;« U?? �uJ(« d?? ³Ž dOž ¨WO{U*« œuIF�« ËcM� W�UD³�«Ë “uF�«Ë dIH�« W�UŠ ¡UN½« w�Ë ÷ËdI�«Ë «bŽU?? �*« ‚«u?? Ý_«Ë œ«d�_«Ë U�d?? A�« WOJO�UM¹œ vKŽ ÂuIð Ê√ sJ1 U¼bŠË W?? OK;« W?? OLM²�« Ê√ ÆUÎ F� ’U)« ŸUDI�«Ë W�uJ(« W�—UA0Ë

?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*« ±∂≥± œbF�«≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL)«

‫ﺇﻋﻼﻧﺎﺕ‬

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

18

Á—b�Ë tK�« ¡UCI� WM�R� »uKI� Œ_« v�« …U�«u*« ‚b √Ë ¡«eF�« h�U�� ÂbI��

œu³K�« bL×� bOLF�«

qIM�«Ë Ÿ—«e*« ÊËRA� WOMLO�« W�œUB��ô« W��R*« d�b� VzU� v�UF� tK�« Ê–S� t� —uHG*« …U�u�

Áb�«Ë

l�«u� ÁbLG�� Ê√ d�bI�« wKF�« tK�« 5KzU� Ê«Ë t�UM� `O�� tMJ�� Ê√Ë t�dHG�Ë t�L�— Ê«uK��«Ë d�B�« t�Ë–Ë tK�√ rNK� «‫»ﺇﻧﺎ ﷲ ﻭﺇﻧﺎ ﺇﻟﻴﻪ ﺭﺍﺟﻌﻮﻥ‬

w??K? O? I? F? �« 5?? �? ?Š b?? ?L? ? Š√ s?? ? �d?? ? �« ¡«u?? ? K? ? ? �« Áu??O? K? Ž w?? K? ? Ž t?? K? ? �«b?? ³? ? Ž s?? ? �d?? ? �« ¡«u?? ? ?K? ? ? �« p??¹d??Ð s?? Ð b??O? F? Ý b?? L? ?Š√ s?? �d?? �« b??O? L? F? �« Íœu?? L? ?F? ?�« —œU?? I? ? �«b?? ³? ? Ž s?? ?�d?? ?�« b?? O? L? F? �« ”U?? ? D? ? ?F? ? ?�« r?? ? ? ?�U?? ? ? ?Ý s?? ? ? ? �d?? ? ? ? �« b?? ? O? ? ? L? ? ? F? ? ? �« tK�«b³Ž sÐ tK�«b³Ž vO×¹ s�d�« bOLF�«

‫ﺗﻌﺎز‬ ٍ ‫ﺷﻜﺮ ﻋﻠﻰ‬ ����� � � ���

����������������������������������� �����������������

��� ����� ����� �� �� �� ����������������������������������������������� � ������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������������������������

������������������������� ������������������������������������� ����������������������������� ������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� � ���������������������������

?¼±¥≥≥ v�Ë_«ÈœULł ±≥ o�«u*«±∂≥±œbF�«≤∞±≤ q¹dЫµfOL)«

‫ﺇﻋﻼﻧﺎﺕ‬

Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433

19

‫‪©ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ ® WOMLO�« W×K�*« «uI�« ∫sŽ —bBð‬‬

‫‪(.Issued by Yemen Armed Forces (Moral Guidance Dept‬‬

‫«)‪?¼±¥≥≥ v�Ë_« ÈœULł ±≥ o�«u*« ±∂≥± œbF�«≤∞±≤ q¹dЫ µ fOL‬‬

‫‪Thursday. no. 1631 5 April 2012 - 13/ 5 / 1433‬‬

‫‪q�«uI�« ◊UAM� bOA� ŸU�b�« d�“Ë‬‬ ‫«��‪ÍuMF*« tO�u��« …dz«b� W�u�u‬‬ ‫ﺇﺳﻜﻨﺪﺭ ﺍﻷﺻﺒﺤﻲ‬

‫�‪dD� ‚d�H� vK‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﻭﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﻟﻴﺴﺖ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬ ‫ﺯﻣﻦ ﺑﻌﻴﺪ ﻋﺮﻓﺖ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻈﻢ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻤﻨﺬ ﹴ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻻﺭﺗﺒﺎﻃﻴﺔ ﻭﺗﺠﻠﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﺎﺿﺢ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﻢ ﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﺩﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺮﻓﻬﺎ ﻋﺎﻟﻤﻨﺎ ﺳﻮﺍ ًﺀ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻻﺯﻣﻨﺔ ﺍﻟﻐﺎﺑﺮﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺻﺮﺓ‪.‬‬ ‫ﻓـ»ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﻣﻔﺴﺪﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻘﺔ ﻣﻔﺴﺪﺓ‬ ‫ﻣﻄﻠﻘﺔ« ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺓ ﺗﻌﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﻛﺜﺮ‬ ‫ﺍﻗﺘﺒﺎﺳﺎﹰ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻭﺭﺩﺕ ﻓﻲ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻛﺘﺒﻬﺎ ﺍﻟﻤﺆﺭﺥ‬ ‫ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻱ ﺍﻟﻠﻮﺭﺩ ﺍﻛﺘﻮﻥ ﻟﻠﻤﻄﺮﺍﻥ ﻣﺎﻧﺪﻝ ﻛﺮﻳﺘﻮﻥ‬ ‫ﻋﺎﻡ ‪١٨٨٧‬ﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﻭﻓﻘﹰﺎ ﻟﻠﺪﺍﺭﺳﻴﻦ ﻓﺈﻥ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﻳﻜﺸﻒ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ‪،‬‬ ‫ﻭﻫﻲ ﻛﻤﺎ ﺃﻭﺟﺰﻭﻫﺎ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫ ﺃﻭ ﹰﻻ‪ :‬ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﺮﺩ ﺃﻭ ﺣﺰﺏ‬‫ﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ‪.‬‬ ‫ ﺛﺎﻧﻴﹰﺎ‪ :‬ﻭﻫﻲ ﻧﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ‪ ،‬ﻳﻜﻮﻥ‬‫ﺍﻟﻐﺮﺽ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ‬ ‫ﻭﻟﻴﺲ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫ ﺛﺎﻟﺜﺎﹰ‪ :‬ﺃﻱ ﻋﻤﻞ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻘﺒﻮ ﹰﻻ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻳﺨﺪﻡ ﻏﺎﻳﺔ‬‫ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ‪ ،‬ﺑﻜﻠﻤﺔ ﺃﺧﺮﻯ‪ ،‬ﺍﻻﺧﻼﻗﻴﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻷﻣﺎﻧﺔ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺎﻣﺔ ﺗﺄﺗﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺑﺸﻜﻞ ﻣﺤﺘﻮﻡ‪ ،‬ﻳﺸﻤﻞ ﺫﻟﻚ ﻗﻴﺎﻡ ﺭﺟﺎﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬ ‫ﺑﻤﻨﺢ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻟﻜﺴﺐ ﺍﻻﺻﻮﺍﺕ »ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻳﻊ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻧﺼﺎﺭ ﺑﻤﻜﺎﺳﺐ ﻛﺒﻴﺮﺓ‬ ‫‪...‬ﺍﻟﺦ‪ ،‬ﺇﻧﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﺎﻛﺮﺓ ﻭﻏﺎﺩﺭﺓ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺗﺒﺎﺩﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﻭﺍﻟﺼﻔﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﺒﻮﻫﺔ ﺍﻟﻤﺘﻜﺮﺭﺓ«‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟــﺪﻭﻝ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻓﺠﺮﺕ ﺷﻌﻮﺑﻬﺎ ﺛﻮﺭﺍﺕ »ﺍﻟﺮﺑﻴﻊ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ«‪ ،‬ﻭﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﺳﺠﻠﺖ ﻧﻈﻤﻬﺎ ﺍﻟﻤﺰﻣﻨﺔ ﻧﻘﺎﻃﹰﺎ ﺃﻛﺜﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﻝ »ﺍﻟﺮﺑﻴﻊ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ« ﻻ ﺗﺰﺍﻝ ﺗﻌﻴﺶ ﻓﺘﺮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﺍﺧﺘﻠﻔﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺍﺳﻠﻮﺏ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺗﻬﺎ ﻭﺍﺗﻔﻘﺖ ﺃﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺘﺎﺝ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺷﻌﺒﻴﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‪ ،‬ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻣﻦ ﻳﺮﻯ »ﺍﻟﺤﻞ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ« ﻟﺮﺑﻴﻊ‬ ‫ﺳﻮﺭﻳﺎ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺗﺘﻬﺪﺩﻩ ﻣﻦ ﺩﺍﺧﻠﻪ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺷﺘﻰ ﺗﺒﺪﺕ‬ ‫ﻣﺨﺎﻭﻑ ﺍﻻﻃﺎﺣﺔ ﺑﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﻭﺁﻟﻴﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ﻫﻲ ﺇﺗﻔﺎﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺍﻟﺴﻠﻤﻲ ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻳﻘﻮﻡ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﺑﻌﺾ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺕ ﻗﺪ ﺍﻧﺠﺰﻫﺎ ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻓﺜﻤﺔ‬ ‫ﻣﺨﺎﻭﻑ ﻣﻦ ﺗﻌﻤﺪ ﺃﺣﺪ ﻃﺮﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺎﻗﺔ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ »ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺤﻜﻮﻣﺔ« ﻣﻦ‬ ‫ﺇﻧﻔﺎﺫ ﺧﻄﺔ ﺍﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻻ ﺍﻟﻤﺤﺎﺻﺼﺔ‪ ..‬ﻭﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻻﺑﻘﺎﺀ ﺍﻻﻭﺿﺎﻉ‬ ‫ﻭﺭﻋﺎﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻫﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻫﻮ ﻣﺎ ﺗﻢ ﺍﻻﺗﻔﺎﻕ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻧﻜﺚ ﺑﻌﻬﺪ ﺍﻻﺗﻔﺎﻕ ﻭﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺮﻕ ﺧﻄﺮ ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﻋﺎﻧﺪ ﻃﺮﻑ ﻓﻲ‬ ‫ﺇﻋﺎﻗﺔ ﺇﻧﺠﺎﺯ ﺍﻟﻤﻬﻤﺎﺕ ﻭﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺧﻄﺔ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﻛﻞ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﻟﻦ ﻳﻜﺴﺐ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻮﻗﻮﻥ ﺳﻴﺎﺳﻴﺎﹰ ﻭﻓﻜﺮﻳﺎﹰ ﺇ ﱠﻻ ﺍﻟﻬﺰﻳﻤﺔ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻻﺭﺍﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﻭﻧﺨﺘﻢ ﺍﻟﻤﻮﻗﻒ ﺑﺘﺠﻠﻴﺎﺕ ﺷﻌﺮﻳﺔ ﻟﺤﺎﻓﻆ‬ ‫ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ‪:‬‬ ‫]ﻧﺤﻦ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻒ ﺗﻌﺜﺮ ﺍﻵﺭﺍﺀ ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻭﻋﺜﺮﻩ ﺍﻟﺮﺃﻱ ﺗﺮﺩﻱ‬ ‫ﻓﻘﻔﻮﺍ ﻓﻴﻪ ﻭﻗﻔﺔ ﺍﻟﺤﺰﻡ‬ ‫ﻭﺍﺭﻣﻮﺍ ﺟﺎﻧﺒﻴﻪ ﺑﻌﺰﻣﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﺪ[‪.‬‬

‫ﺑﺎﻟﻤﻔﺘﻮﺡ‬ ‫�‪UOKF�« «œUNA�« uK�U‬‬ ‫�‪°°W�K�*« «uI�« w‬‬

‫ﻳﺸﻜﻮ ﺣﺎﻣﻠﻮ ﺷﻬﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭﺍﺓ ﻭﺧﺮﻳﺠﻮ ﻛﻠﻴﺔ ﺍﻟﺤﺮﺏ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻭﻛﻠﻴﺔ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻣﻦ ﺍﻧﻬﻢ ﻻ ﻳﺰﺍﻟﻮﻥ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ‬ ‫ﺣﺎﻟﻬﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻳﺰﺍﻭﻟﻮﻥ ﺃﻋﻤﺎ ﹰﻻ ﻫﺎﻣﺸﻴﺔ ﻻ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺤﻤﻠﻮﻧﻪ ﻣﻦ ﻣﺆﻫﻼﺕ ﻭﺷﻬﺎﺩﺍﺕ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﻋﻠﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﺄﻣﻞ ﻫــﺆﻻﺀ ﻓﻲ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺭﻓﻌﻮﻫﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﺍﻟﺮﻛﻦ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺎﺻﺮ ﺃﺣﻤﺪ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﻋﺒﺮ »‪٢٦‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺇﺻﺪﺍﺭ‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺗﻪ ﺇﻟﻰ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺷﺆﻭﻥ ﺍﻟﻀﺒﺎﻁ ﺑﺈﻧﺼﺎﻓﻬﻢ ﻭﺗﻌﻴﻴﻨﻬﻢ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﺎﺻﺐ ﻗﻴﺎﺩﻳﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﺘﺨﺼﺼﺎﺗﻬﻢ‪ ,‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻣﻨﺤﻬﻢ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﺤﻘﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺕ ﻣﺎﺩﻳﺔ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻭﻣﺆﻫﻼﺗﻬﻢ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ؟!!‬

‫ﺃﺷــﺎﺩ ﻭﺯﻳــﺮ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟــﻠــﻮﺍﺀ ﺍﻟــﺮﻛــﻦ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻧــﺎﺻــﺮ ﺃﺣــﻤــﺪ ﺑﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﺍﻟــﻘــﻮﺍﻓــﻞ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﺮﺑﻮﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﺪﺍﺋﺮﺓ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬ ‫ﺍﻟــﻤــﻌــﻨــﻮﻱ ﻟــﻠــﻘــﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻓــﻲ ﺇﻃــﺎﺭ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟــﺸــﺎﻣــﻠــﺔ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ‬ ‫ﺍﻹﺭﻫــﺎﺏ‪ ،‬ﻣﻮﺟﻬﹰﺎ ﺷﻜﺮ‬ ‫ﻭﺗﻘﺪﻳﺮ ﻗــﻴــﺎﺩﺓ ﻭﺯﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﻭﺭﺋﺎﺳﺔ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻷﺭﻛﺎﻥ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﺮﺅﺳﺎﺀ ﻭﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻘﻮﺍﻓﻞ ﺍﻟﻤﻴﺪﺍﻧﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺆﺩﻱ ﻣﻬﺎﻣﻬﺎ ﻭﻭﺍﺟﺒﺎﺗﻬﺎ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﺑﻜﻞ ﻫﻤﺔ ﻭﻧﺸﺎﻁ‪..‬ﻭﻗﺎﻝ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﺮﻗﻴﺔ ﻣﻮﺟﻬﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﺮﻕ ﻭﺍﻟﻘﻮﺍﻓﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻴﺔ ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﺮﺑﻮﻳﺔ‪ :‬ﺇﻧﻲ‬

‫ﺃﺷﺪ ﻋﻠﻰ ﺃﻳﺪﻳﻜﻢ ﻭﺃﻧﺘﻢ‬ ‫ﺗــﻘــﻮﻣــﻮﻥ ﺑــﺎﻟــﻮﺍﺟــﺐ‬ ‫ﺍﻟــﻮﻃــﻨــﻲ ﻓــﻲ ﺗﻮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻭﺇﺭﺷــﺎﺩ ﺣﻤﺎﺓ ﺍﻟﻮﻃﻦ‬ ‫ﻟﻤﺎ ﻓﻴﻪ ﺭﻓــﻊ ﺍﻟــﺮﻭﺡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻨﻮﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺠﺎﻫﺰﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟــﻘــﺘــﺎﻟــﻴــﺔ ﻟــﻠــﻘــﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻷﻣﻦ‪.‬‬ ‫ﻭﺩﻋـــﺎ ﻭﺯﻳـــﺮ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ‬ ‫ﺭﺅﺳﺎﺀ ﻭﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻔﺮﻕ‬ ‫ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻴﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻣﻮﺍﺻﻠﺔ ﻧﺸﺎﻃﻬﻢ‬ ‫ﺑﻜﻞ ﻫﻤﺔ ﻭﺍﻗﺘﺪﺍﺭ‪..‬ﻭﺣﺚ ﺍﻟﻤﻘﺎﺗﻠﻴﻦ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻼﺣﻢ ﻭﺍﻟﻴﻘﻈﺔ ﻭﺍﻟﺘﺼﺪﻱ ﺍﻟﺤﺎﺯﻡ‬ ‫ﻟﻜﻞ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﻭﺍﻟﺘﺨﺮﻳﺐ‪ ،‬ﻭﻣﻦ‬ ‫ﺃﺟﻞ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﻣﻊ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﺍﻟﺬﻱ ﻫﻮ ﻣﺼﺪﺭ ﻗﻮﺓ ﻭﻣﻨﻌﺔ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺘﻨﺎ ﺍﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺗﺠﺮﻱ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻷﺻﻌﺪﺓ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻌﻴﺪ ﺍﻟﻴﻮﺑﻴﻠﻲ ﻟﺜﻮﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟـ‪٢٦‬ﻣﻦ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺍﻟﻤﺠﻴﺪﺓ ‪١٩٦٢‬ﻡ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺠﺴﺪ‬ ‫ﻋﻈﻤﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻔﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺃﺣــﺎﻝ ﻭﺯﻳــﺮ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﻋﻮﺑﻞ ﻣﻨﺬﻭﻕ ﻋــﺪﺩﺍﹰ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﻭﺍﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻄﺮﻭﺣﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻫﺎ‬ ‫ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺍﻻﺳﺘﻌﺮﺍﺿﻲ‬ ‫"ﻋﺮﺱ ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ" ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺼﻔﻪ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﺎﺭ ﺍﺣﻤﺪ‬ ‫ﺑﻦ ﻏﻮﺩﻝ ﺑﺄﻧﻪ ﻣﻦ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺮﺍﻗﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻌﻜﺲ ﻣﺴﻴﺮﺓ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻣﻨﺬ ‪١٩٤٨‬‬ ‫ﻭﺣﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﻭﻣﺎ ﺭﺍﻓﻘﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻧﺠﺎﺯﺍﺕ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺍﻻﺗــﺠــﺎﻫــﺎﺕ‪..‬ﻭﺃﺿــﺎﻑ ﺑﻦ ﻏــﻮﺩﻝ ﺍﻥ ﺍﻹﺳــﺮﺍﻉ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﺖ ﻓﻲ ﺍﻧﺠﺎﺯ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ ﺇﺗﺎﺣﺔ ﺍﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﺘﻘﺪﻳﻤﻪ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻓﻨﻴﺔ‬ ‫ﺭﺍﺋﻌﺔ ‪..‬ﻣﺸﻴﺮﺍ ﺇﻟﻰ ﺇﻥ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﻣﺪﺗﻪ ﻗﺮﺍﺑﺔ ﻧﺼﻒ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ ﺳﻴﺸﺎﺭﻙ ﻓﻴﻪ ﻧﺨﺒﺔ ﻣﻦ ﻧﺠﻮﻡ ﺍﻟﻔﻦ‪.‬‬

‫ﺍﺳﺘﻘﺒﻞ ﺍﻷﺥ ﺍﻟﻌﻤﻴﺪ‬ ‫ﺍﻟــﺮﻛــﻦ ﻳﺤﻴﻰ ﻋــﺒــﺪ ﺍﷲ‬ ‫ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﻣﺪﻳﺮ ﺩﺍﺋﺮﺓ‬ ‫ﺍﻟــﺘــﻮﺟــﻴــﻪ ﺍﻟــﻤــﻌــﻨــﻮﻱ –‬ ‫ﺭﺋــﻴــﺲ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺻﺤﻴﻔﺔ‬ ‫"‪٢٦‬ﺳــﺒــﺘــﻤــﺒــﺮ" ﺑﻤﻜﺘﺒﻪ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﻦ ﺳﻌﺎﺩﺓ ﺳﻴﺮﺟﻲ‬ ‫ﻛــﻮﺯﻟــﻮﻑ ﺳﻔﻴﺮ ﺭﻭﺳﻴﺎ‬ ‫ﺍﻻﺗـــﺤـــﺎﺩﻳـــﺔ ﺍﻟــﺼــﺪﻳــﻘــﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻱ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻔﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﻘﻴﺪ ﺍﻟﺮﻛﻦ‬ ‫ﻓﺎﻟﻴﺮﻱ ﻛﻮﺗﺸﻨﻜﻮﻑ‪.‬‬ ‫ﻭﺟــﺮﻯ ﺧــﻼﻝ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀﻳﻦ‬ ‫ﺑﺤﺚ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺠﻴﺸﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺪﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﺼﺪﻳﻘﻴﻦ ﻭﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺠﺎﻝ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻤﻌﻨﻮﻱ‬ ‫ﻭﺍﻹﻋــﻼﻡ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻱ ﻭﺳﺒﻞ ﺗﻌﺰﻳﺰﻫﻤﺎ‬

‫ﻭﺑﻤﺎ ﻳﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﻀﺮ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀﻳﻦ ﺍﻷﺥ ﺍﻟﻌﻘﻴﺪ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﻋﻠﻲ‬

‫ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﻗﻔﻨﺎ ﺩﺍﺋﻤﹰﺎ ﻣﻊ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﻭﺍﻟﺸﻌﺐ ﻭﻓﻘﹰﺎ‬ ‫ﻟﻤﻀﻤﻮﻥ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻱ‪ ،‬ﻫﻮ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﻗﻒ ﻭﻋﺒﺮ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺒﺮ ﺍﻻﻋﻼﻣﻲ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻱ ﺍﻟﻤﺘﻤﻴﺰ ﻣﻊ ﺣﻘﻮﻕ‬ ‫ﻭﻣﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺍﻻﺑﻄﺎﻝ ﺍﻟﻤﺮﺍﺑﻄﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺳﺎﺣﺎﺕ‬ ‫ﻭﻣﻴﺎﺩﻳﻦ ﻭﻣﻮﺍﻗﻊ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﻋﻦ ﺳﻴﺎﺩﺓ ﻭﺃﻣﻦ ﻭﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﻮﻃﻦ‪ ،‬ﻭﻣﻊ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻷﻣﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ »‪٢٦‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﻭﻫﻲ ﺗﻘﻒ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺘﺎﺏ‬ ‫ﻋﻬﺪ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻮﺍﻛﺐ ﻟﻤﺠﻤﻞ ﺍﻟﺘﺤﻮﻻﺕ ﻭﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺮﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﺠﺪﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺗﻨﻄﻠﻖ ﻓﻲ‬ ‫ﺃﺩﺍﺋﻬﺎ ﻟﺮﺳﺎﻟﺘﻬﺎ ﺍﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻟﺼﺎﺩﻗﺔ‪ ..‬ﻣﺘﺮﺟﻤﺔ ﻣﺒﺪﺃ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﻣﻮﻗﻒ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻮﻗﻒ ﺳﻠﻮﻙ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺑﺬﻟﻚ ﻟﻦ ﺗﺘﺮﺩﺩ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﺎﺑﻬﺔ ﺁﻓﺔ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﺍﻟﺒﺸﻌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻨﺨﺮ ﺟﺴﺪ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻬﺎ ﺍﻟﻤﺪﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ﻭﺍﻷﻣﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺭﺻــﺪ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻃﺌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺮﺗﻜﺒﻬﺎ ﺍﻟﺒﻌﺾ ﻭﺗﺴﻲﺀ ﺍﻟﻰ ﺳﻤﻌﺔ‬ ‫ﻭﻣﻜﺎﻧﺔ ﻭﻫﻴﺒﺔ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻷﻣﻦ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺫﻟﻚ‬ ‫ﻣﻦ ﺃﻭﻟﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺒﻨﻲ ﻭﻻ ﺗﻬﺪﻡ‪..‬‬ ‫ﺗﻮﺣﺪ ﻭﻻ ﺗﻔﺮﻕ‪ ..‬ﺗﺸﺠﻊ ﺍﻻﻳﺠﺎﺑﻴﺎﺕ ﺣﻴﺜﻤﺎ ﻭﺟﺪﺕ‪،‬‬

‫√�‪q�I*« ¡U�ö��« åwzUD�« -U�ò vI�K� v�d� qzU� dO‬‬

‫ﺇﻥ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺣﺎﺋﻞ ﻫــﻲ ﺃﺭﺽ ﺧﺼﺒﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺮﺍﺙ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﺍﻷﺻﻴﻞ ﻭﻏﻨﻴﺔ ﺑﻮﺟﻮﺩ‬ ‫ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‪،‬‬ ‫ﻭﺣـ ﹼ‬ ‫ـﺚ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺳﻴﻊ ﺩﺍﺋــﺮﺓ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺗﻨﻮﻉ ﺍﻟﻤﻨﺎﺷﻂ ﺍﻷﺩﺑﻴﺔ ﻹﺑﺮﺍﺯ‬ ‫ﺍﻹﺭﺙ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻲ ﻭﺍﻟﺤﻀﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺣﺎﺋﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ ﻗــﺎﻝ ﺭﺋﻴﺲ ﻧــﺎﺩﻱ ﺣﺎﺋﻞ‬ ‫ﺍﻷﺩﺑــﻲ ﺍﻥ ﻓﻜﺮﺓ ﺇﻗﺎﻣﺔ ﻣﻠﺘﻘﻰ ﺣﺎﺗﻢ‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﺋﻲ ﺟــﺎﺀﺕ ﻧﻈﺮﺍﹰ ﻟﺤﺎﺟﺔ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺣﺪﺙ ﺛﻘﺎﻓﻲ ﻛﺒﻴﺮ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﻪ ﻣﺮﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﻛﻞ ﻋﺎﻡ‪ ،‬ﻭﺃﺗﺖ ﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺔ ﻟﻸﻫﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ﺣﺎﺗﻢ ﺍﻟﻄﺎﺋﻲ‪.‬‬

‫ﻭﺗﻌﺮ‪‬ﻯ ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺎﺕ ﻭﺍﻳﹰﺎ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﺍﺻﺤﺎﺑﻬﺎ ﻭﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻬﻢ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻭﺭ ﺍﻹﻋﻼﻣﻲ ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﻮﻓﺎﻕ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﻌﻤﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻮﺍﺋﺢ ﻓﻲ ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﺍﻻﺧﺘﻼﻻﺕ ﻭﻓﻲ ﺗﻔﻌﻴﻞ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ‬ ‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﻲ‪ ..‬ﻭﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺃﻳﺔ ﺃﺧﻄﺎﺀ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﺃﻳﻀﹰﺎ ﻧﺆﻛﺪ‪ ‬ﻻﺑﻄﺎﻝ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻷﻣﻦ ﺑﺎﻥ »‪٢٦‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ«‪ ..‬ﺳﺘﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﺸﺮ ﺍﺳﻢ ﻭﺻﻮﺭﺓ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺨﺼﻢ ﻣﺮﺗﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺗﻠﻴﻦ ﺍﻭ ﻣﺼﺎﺩﺭﺓ ﻣﺴﺘﺤﻘﺎﺗﻬﻢ‪ ،‬ﻭﺗﻌﺮﻳﺔ ﺍﻭﻟﺌﻚ‬ ‫ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﺰﺍﻟﻮﻥ ﻣﺴﺘﻤﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﻣﻤﺎﺭﺳﺔ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺴﻠﻮﻙ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻴﻦ ﺍﻟــﺬﻱ ﻳﻤﺜﻞ ﺫﺭﻭﺓ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ‪ ..‬ﺣﻴﺚ ﻳﻘﻮﻡ‬ ‫ﺍﻟﺒﻌﺾ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺼﺎﺑﻴﻦ ﺑﺪﺍﺀ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﺑﺒﻴﻊ ﻣﺴﺘﺤﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺗﻠﻴﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﺬﺍﺀ ﻭﺍﻟﺪﻭﺍﺀ ﻭﺍﻟﻤﺤﺮﻭﻗﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻣﻤﺘﻠﻜﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻷﻣﻦ‪ ..‬ﻣﺜﻞ ﻫﺆﻻﺀ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺩﺭﻳﻦ‬ ‫ﺍﻻﻗــﻼﻉ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻤﻮﺭﻭﺙ ﺳﻲﺀ ﺍﻟﺼﻴﺖ‪ ..‬ﻫﺆﻻﺀ‬ ‫ﻭﺃﻣﺜﺎﻟﻬﻢ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺴﻜﻮﺕ ﻋﻦ ﻣﺴﻠﻜﻬﻢ ﺍﻟﻤﻘﻴﺖ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺘﻦ ﻭﺍﻟﻤﻨﺒﻮﺫ‪ ..‬ﻭﻫﺬﺍ ﻭﻋﺪﺍﹰ ﻣﻨﺎ ﻟﻜﻞ ﻗﺮﺍﺋﻨﺎ ﺍﻻﻋﺰﺍﺀ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻃﻠﻴﻌﺘﻬﻢ ﻣﻨﺘﺴﺒﻮ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻷﻣﻦ‪..‬‬ ‫ﻭﻛﻔﻰ ﻓﺴﺎﺩﺍﹰ!!‪.‬‬

‫‪WOKLF�« ¡«d�≈ q�� ¡UFMB� X�uJ�« vHA��0 UNMOM�Ë Â√ …U�Ë ∫w³Þ d¹dI²� UÎ I�Ë‬‬

‫ﻛﺘﺐ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺠﻌﻔﺮﻱ‬

‫ﺑﻌﺪ ﺟﺪﻝ ﻛﺒﻴﺮ ﺣﻮﻝ ﺃﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ ﻻﻡ ﻭﺟﻨﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻘﻴﺼﻴﺮﻳﺔ ﻟﻬﺎ ﺑﻤﺴﺘﺸﻔﻰ‬ ‫ﺍﻟﻜﻮﻳﺖ ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﻲ ﺑﺼﻨﻌﺎﺀ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺍﻟﺸﻬﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻭﺑﻌﺪ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺿﻐﻮﻁ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻟﻜﺸﻒ‬ ‫ﻣﻼﺑﺴﺎﺕ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺨﺎﺫ ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬ ‫ﺣﻴﺎﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺑﻌﺪ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺋﺐ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﻄﺐ‬ ‫ﺍﻟﺸﺮﻋﻲ ﻟﻠﻜﺸﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺜﺔ ﻭﺗﺤﺪﻳﺪ ﺃﺳﺒﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻄﺒﻴﺐ ﺍﻟﺸﺮﻋﻲ ﻳﺮﺟﻊ ﺃﺳﺒﺎﺏ ﻭﻓــﺎﺓ ﺍﻷﻡ‬ ‫ﻭﺟﻨﻴﻨﻬﺎ ﺍﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻋﺼﺒﻴﺔ ﻟﻺﺟﺮﺍﺀﺍﺕ‬

‫ﺍﻟﻄﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺆﻟﻤﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺨﺪﻳﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻭﺩﺕ ﺑﺤﻴﺎﺓ‬ ‫ﺍﻷﻡ ﻭﺟﻨﻴﻨﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺩﺧﻮﻟﻬﺎ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺑﻨﺼﻒ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ ﻭﻗﺒﻞ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻘﻴﺼﺮﻳﺔ‪ ..‬ﻭﺃﻭﺿﺢ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺇﻟﻰ ﻗﻴﺎﻡ ﺃﻃﺒﺎﺀ ﺍﻟﺘﺨﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ‬ ‫ﺑــﺈﺟــﺮﺍﺀ ﺛــﻼﺙ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺗﺨﺪﻳﺮ ﻣﻮﺿﻌﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﻘﺮﺍﺕ ﺍﻟﻈﻬﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﻭﺍﺣﺪ ﺗﺒﻌﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻋﻨﻴﻒ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻨﻔﺴﻲ ﺍﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺨﺪﻳﺮ‪..‬‬ ‫ﻭﺃﻛﺪ ﺇﻟﻰ ﺍﻥ ﺗﻠﻚ ﻣﻦ ﺍﻻﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻄﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺆﻟﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﺐ ﻟﻠﻤﺮﻳﺾ ﺻﺪﻣﺔ ﻋﺼﺒﻴﺔ ﺍﺫﺍ ﻟﻢ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻨﺒﻪ ﻟﺬﻟﻚ‪ ..‬ﻣﺸﻴﺮﺍﹰ ﺇﻟﻰ ﺍﻥ ﺍﻷﻡ ﺗﻌﺮﺿﺖ‬ ‫ﻟﻠﻮﻓﺎﺓ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻠﻚ ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﻃﺌﺔ ﺍﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﻋﺪﻡ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻻﻃﺒﺎﺀ ﺑﺈﻧﻘﺎﺫ ﺍﻟﺠﻨﻴﻦ ﻣﻤﺎ ﺳﺒﺐ ﻓﻲ‬

‫ﻭﻓﺎﺗﻪ ﺃﻳﻀﺎ‪ ،‬ﻛﺎﺷﻔﹰﺎ ﻋﻦ ﺣﺪﻭﺙ ﺇﻫﻤﺎﻝ ﻭﺍﺿﺢ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻻﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻄﺒﻴﺔ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻹﺟﺮﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺠﺮﺍﺣﻴﺔ ﻟﻠﻤﺘﻮﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻛﺬﺍ ﺍﻹﻫﻤﺎﻝ ﺍﻟﻼﺣﻖ ﻟﻠﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺪﻫﻮﺭﻫﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ ﻭﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺗﻘﺎﺭﻳﺮ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﻃﺒﺎﺀ ﻓﻲ ﺳﺠﻞ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﻴﺔ ﺗﻮﺿﺢ‬ ‫ﺗﺴﻠﺴﻞ ﺗﺪﻫﻮﺭ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ‪ ..‬ﺍﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺠﺜﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ ﻭﻋﺪﻡ ﺍﻻﺑﻘﺎﺀ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻘﺴﺎﻃﺮ ﺍﻟﺪﻣﻮﻳﺔ ﺍﻭ ﺍﻟﺒﻮﻟﻴﺔ ﺍﻭ ﺍﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻨﻔﺲ‬ ‫ﻭﻏﻴﺮﻩ ﻣﻦ ﺍﻻﺷﻴﺎﺀ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﺜﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﻰ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ ﺍﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺤﻔﻆ ﻓﻲ ﺛﻼﺟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎﺕ ﻟﻠﺘﻤﻮﻳﻪ ﻋﻦ ﺃﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ‪.‬‬ ‫ﻭﻛﺎﻥ ﺃﻗﺮﺑﺎﺀ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﻴﺔ ﻗﺪ ﺣﺎﻭﻟﻮﺍ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬

‫ﻣﺮﺓ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺃﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ ﺃﻭ ﺳﻤﺎﻉ ﺃﻱ ﺗﺒﺮﻳﺮ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻻﻃﺒﺎﺀ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﺩﻭﻥ ﺟــﺪﻭﻯ ﻭﻛﺄﻥ‬ ‫ﺷﻴﺌﺎﹰ ﻟﻢ ﻳﺤﺪﺙ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﺩﻓﻌﻬﻢ ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ‪ ،‬ﻏﻴﺮ ﺃﻥ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ ﺍﺗﻬﻤﺘﻬﻢ ﺑﺎﻟﺒﻠﻄﺠﺔ‬ ‫ﻭﺇﺛﺎﺭﺓ ﺍﻟﻔﻮﺿﻰ ﻭﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﺍﺑﺘﺰﺍﺯ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ‬ ‫ﻟﻴﺘﻢ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺮﻓﻊ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻨﺎﺋﺐ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟــﺬﻱ ﺳــﺎﺭﻉ ﺑﺘﻜﻠﻴﻒ ﺍﻟﻄﺐ‬ ‫ﺍﻟﺸﺮﻋﻲ ﻟﺘﺸﺮﻳﺢ ﺍﻟﺠﺜﺔ‪ ،‬ﻭﻛﺸﻒ ﻣﻼﺑﺴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺘﺘﻀﺢ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺼﻤﺖ‬ ‫ﻇﻬﻮﺭ ﺃﻃﺒﺎﺀ ﺍﻟﺘﺨﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ‪ ،‬ﻭﻓﻀﺤﺖ‬ ‫ﺃﺳﺎﻟﻴﺐ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﺮﺿﻰ ﻭﻋﺪﻡ ﺍﻋﺎﺭﺓ ﺣﻴﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺃﻱ ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ‪.‬‬

‫«—‪…b¹b(« w� w{«—_« wÐUN½ b{ W¹dJ�F�« WKL×K� ÕUOð‬‬

‫ ‪ UE�U;« w� s�U�*« cOHM�� bF��� ÍdJ�F�« ÊUJ�ù« ‚ËbM‬‬

‫ﺗﻤﻜﻨﺖ ﺣﻤﻠﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻣﻦ ﺩﺣﺮ ﻋﺼﺎﺑﺔ ﻣﺴﻠﺤﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺎﻣﺖ ﻣﻨﺬ‬ ‫ﺃﺳﺒﻮﻋﻴﻦ ﺑﺎﻟﺴﻄﻮ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺿﻴﺔ ﻣﻤﻠﻮﻛﺔ ﻟﻠﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻷﻣﻦ‪-‬‬ ‫ﺗﺘﺒﻊ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻹﺳﻜﺎﻥ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻱ‪ -‬ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺠﺒﺎﻧﺔ‪ -‬ﺟﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﺭﺷﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﺷﺎﺭﻉ ﺟﻴﺰﺍﻥ ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺤﺪﻳﺪﺓ‪ ,‬ﻭ‬ ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻻﺳﺘﺤﺪﺍﺛﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﻤﻤﻠﻮﻛﺔ ﻟﺼﻨﺪﻭﻕ ﺍﻹﺳﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻱ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﻣﺼﺪﺭ ﻓﻲ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻻﺳﻜﺎﻥ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻱ ﺍﻧﻪ ﻭ ﺑﻨﺎ ًﺀ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻻﺥ ﻋﺒﺪﺭﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻫﺎﺩﻱ ﺍﻟﻘﺎﺋﺪ ﺍﻷﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﺃﺻﺪﺭ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺎﺻﺮ ﺃﺣﻤﺪ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺗﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺮﻃﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻭﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺒﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻻﺳﺘﺤﺪﺍﺛﺎﺕ ﻭﻃﺮﺩ ﺍﻟﻌﺼﺎﺑﺔ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺑﺴﻄﺖ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺿﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﺮﺍﺩﻫﺎ ﻟﺘﻘﺪﻳﻤﻬﻢ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺪﺍﻟﺔ‪ ,‬ﻛﻤﺎ ﻭﺟﻪ‬ ‫ﻭﻛﻴﻞ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻟﻘﻄﺎﻉ ﺍﻷﻣﻦ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﻓﻀﻞ ﺍﻟﻘﻮﺳﻲ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺍﻷﻣﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺪﻳﺪﺓ ﺑﺎﻟﻨﺰﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺭﺿﻴﺔ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻟﺸﺮﻃﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻟﻀﺒﻂ ﺃﻓﺮﺍﺩ ﺍﻟﻌﺼﺎﺑﺔ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺗﻌﻘﺐ ﺍﻟﺠﻨﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﻤﺎﺭﺳﻮﻥ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻬﺐ ﻭﺍﻟﺴﻠﺐ ﻭﺍﻟﺒﺴﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺍﺿﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻮﺓ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺤﺪﻳﺪﺓ ﻭﺁﺧﺮﻫﺎ ﺃﺭﺿﻴﺔ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻹﺳﻜﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻱ ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻹﻗﺎﻣﺔ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﻟﻤﻨﺘﺴﺒﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻷﻣﻦ ﺑﺎﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ‪ ..‬ﻭﺃﺷﺎﺩ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﺑﺎﻫﺘﻤﺎﻡ ﻭﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﻭﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺗﻪ ﺍﻟﺼﺎﺭﻣﺔ ﺑﻄﺮﺩ ﺍﻟﻌﺼﺎﺑﺔ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻟﻘﺒﺾ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻓﺮﺍﺩﻫﺎ ﻭﻣﻼﺣﻘﺔ ﺑﻘﻴﺔ ﺍﻟﻌﺼﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻮﺭﻃﺔ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺴﻄﻮ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻬﺐ ﻭﺍﻟﺒﺴﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺍﺿﻲ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻦ‪ ,‬ﻛﻤﺎ ﺃﺛﻨﻰ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺠﺎﻭﺏ ﻭﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻭﻛﻴﻞ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻟﻘﻄﺎﻉ ﺍﻷﻣﻦ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻭﻣﺤﺎﻓﻆ‬ ‫ﺍﻟﺤﺪﻳﺪﺓ‪..‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ‪ :‬ﺍﻥ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻧﻔﺬﺗﻬﺎ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ﻗﻮﺑﻠﺖ ﺑﺎﺭﺗﻴﺎﺡ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺃﻭﺳﺎﻁ ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻦ ﻣﻦ ﺃﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ‬ ‫ﻭﺃﻋــﺎﺩﺕ ﺍﻟﺜﻘﺔ ﺍﻟﻰ ﺃﻧﻔﺴﻬﻢ ﺑﻘﺪﺭﺓ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﺮﺽ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ‪،‬ﻭﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ ﻭﺭﺩﻉ ﺍﻟﻤﺘﻨﻔﺬﻳﻦ ﻭﺍﻟﻤﺘﻔﻴﺪﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺠﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ ﺃﻥ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻹﺳﻜﺎﻥ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻱ ﺑﺼﺪﺩ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﺑﺄﻋﻤﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻭﺍﻟﺘﺸﻴﻴﺪ ﻟﻠﻤﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻨﺘﺴﺒﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﻭﺍﻷﻣﻦ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺤﺪﻳﺪﺓ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺎﺕ ﻛﺠﺰﺀ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻹﺳﻜﺎﻥ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻱ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻮﻟﻴﻪ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻫﺘﻤﺎﻣﹰﺎ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮﺍﹰ ﻓﻲ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﻮﺟﻪ ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﻇﺮﻭﻑ ﻭﻣﺴﺘﻮﻯ ﻣﻌﻴﺸﺔ‬ ‫ﻣﻨﺘﺴﺒﻲ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻷﻣﻨﻴﺔ ﻭﺃﺳﺮﻫﻢ‪.‬‬

‫�‪w�ULO�« d�“uK� „—u�uO� w� w�U�uK�œ UO�u‬‬

‫‪wMLO�« `�U� wKŽ ÃU??(« Âu??Šd??*« œôË√ º‬‬ ‫®�‪rNK$ ·U�eÐ uKH²Š√ ©ÊU??ŠœË qOLłË `�U‬‬ ‫�‪w{U*« Ÿu??³?Ýô« wMLO�« wKŽ `�U� qON‬‬ ‫‪Æ¡UIK�« W�UBÐ‬‬

‫�? ??‪d�b?? I�Ë dJ‬‬

‫«*�‪Æ öOÝ „U−MO³�« œU??%ô w�öŽù« ‰ËR‬‬ ‫‪w� t� X¹dł« Âu( uЫ bLŠ√ qBO� aOA�« º‬‬ ‫«‪ÆÕU−M�UÐ XKKJð VK� WOKLŽ Êœ—ô‬‬ ‫‪‚«“d�«b³Ž b??L??Š√ p??K??*«b??³??Ž Œô« º‬‬ ‫‪ÆtK�« WLŠ— v�« qI²½« ÍuKŽUÐ‬‬ ‫‪qH²×¹ w�UIA�« ÍœUN�«b³Ž aOA�« º‬‬ ‫«�‪ÆbLŠ√ tK$ ·U�eÐ ÂuO‬‬ ‫‪w� ÂuO�« qH²×¹ ÍuKB�« qz«Ë qO�e�«º‬‬ ‫�‪Æt�U�eÐ ÊUDK��« WŽU‬‬ ‫‪tMOOF²Ð —«d� —b� wÐô« rO¼«dÐ≈ qO�e�«º‬‬ ‫—‪tOłu²�« …dz«bÐ ÂöŽô«Ë W�U×B�« ŸUDI� UÎ �Oz‬‬ ‫«*‪ÆÍuMF‬‬ ‫‪ÂuO�« qH²×¹ rO¦ž «e???Š wKŽ Œ_« º‬‬ ‫‪WÞdA�« ‰ULý gOMŠ WŽUIÐ bL×� tK$ ·U�eÐ‬‬ ‫«�‪Æ…d³¼ W¹dJ�F‬‬ ‫‪¡UHAK� qŁU9 ÍbMN�« wKŽ wKŽ ÂbI*« º‬‬

‫‪U¼dŁ√ vKŽ qšœ√ WO×� WJŽu� ÷dFð Ê« bFÐ‬‬ ‫«*�‪ÆvHA²‬‬ ‫‪dOðdJÝ w�UL'« bzU� wKŽ .b½ qO�e�« º‬‬ ‫‪qH²×¹ åX½ d³L²³Ý ≤∂ò Í—U³šù« l�u*« d¹d%‬‬ ‫«�‪ÆqO³½ tOš√ ·U�eÐ ÃU²�« W�U� w� ÂuO‬‬ ‫‪tMOOF²Ð —«d� —b� w¾³��« bLŠ√ qO�e�« º‬‬ ‫‪≤∂ òWHO×� d¹d% fOzd� UÎ OH×� «Î dOðdJÝ‬‬ ‫‪Æåd³L²³Ý‬‬ ‫‪qI²½√ Ÿ—U� bL×� —uBM� bLŠ√ qO�e�« º‬‬ ‫‪ÆtK�« WLŠ— v�≈ s¹b�« Õö� tK$‬‬ ‫‪qH²Š« ‰u????ý_« b??L??×??� d??¼U??� Œ_« º‬‬ ‫‪Æt½«d� bIŽË t²ÐuD�Ð‬‬

‫ﺻﺪﺭ ﻟﻠﻮﺯﻳﺮ ﺍﻟﻤﻔﻮﺽ ﺑﻮﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫ﺍﻟﻴﻤﺎﻧﻲ ﻛﺘﺎﺏ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ‪»:‬ﻳﻮﻣﻴﺎﺕ ﺩﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ«‪..‬ﻭﻓﻲ ﺗﺼﺪﻳﺮ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺑﻘﻠﻢ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ‬ ‫ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﺍﻟﻘﺮﺑﻲ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻗﺎﻝ ﻓﻴﻪ‪ :‬ﺃﻣﻠﻲ‬ ‫ﺃﻥ ﻳﺤﺘﺬﻱ ﺍﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻮﻥ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻮﺫﺝ‬ ‫ﺍﻟــﺬﻱ ﻳﻈﻬﺮ ﺍﻟــﻘــﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﻭﺍﻹﻳﺠﺎﺑﻲ‪ ..‬ﺍﻟﺬﻱ ﻗﺪﻡ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻜﺎﺗﺐ ﻗﺎﻟﺐ ﻣﺬﻛﺮﺍﺕ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﺃﺩﺑﻴﺔ ﻭﺍﻧﻄﺒﺎﻋﻴﺔ ﻋﻦ ﻓﺘﺮﺓ ﻋﻤﻠﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻮﺟﻪ ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ ﺍﻻﻋﻼﻣﻲ ﻭﻗﺎﻓﻠﺔ ﺍﻟﺘﻮﻋﻴﺔ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﺪﺍﺋﺮﺓ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻤﻌﻨﻮﻱ ﻟﻠﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﺑﺎﻟﺸﻜﺮ ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ‬ ‫ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺑﻘﻨﺎﺓ ﻋﺪﻥ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﻭﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺘﻬﻢ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻜﺮﻳﻢ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻟﺘﻌﺎﻭﻧﻬﻢ ﻭﺇﺳﻬﺎﻣﻬﻢ ﻓﻲ ﻧﺸﺮ ﺍﻟﺘﻮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻻﺭﺷﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻴﺔ ﻓﻲ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ‪،‬‬ ‫ﻭﻧﺸﺮ ﺍﻷﺧﺒﺎﺭ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺄﻧﺸﻄﺔ ﻭﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﺗﻠﻴﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‪ ..‬ﻭﺍﻟﻒ ﺗﺤﻴﺔ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﺘﻤﻴﺰﺓ‪.‬‬

‫ﻏﺎﻟﺐ ﺍﻟﺤﺮﺍﺯﻱ ﻧﺎﺋﺐ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ – ﺭﺋﻴﺲ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﺠﻠﺔ »ﺍﻟﺠﻴﺶ«‪.‬‬

‫�‪Í—U'« ÂUFK� Z(« r�u� U�O�d� WA�UM‬‬

‫�‪°°«Î œU?? ? ?�� v??H‬‬

‫ﺗﻬﻨﺊ ﺃﺳﺮﺓ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺻﺤﻴﻔﺔ )‪ ٢٦‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﻭﻣﺠﻠﺘﻲ ﺍﻟﺠﻴﺶ ﻭﺍﻹﻳﻤﺎﻥ( ﺍﻟﺰﻣﻼﺀ‬ ‫ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﻗﺎﺳﻢ ﺑﺠﺎﺵ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺗﻌﻴﻴﻨﻪ ﺭﺋﻴﺴﹰﺎ ﻟﻤﺠﻠﺲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺭﺋﻴﺴﹰﺎ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﻨﺸﺮ‪,‬ﻭﻋﺒﺪﺍﷲ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﻟﺼﻌﻔﺎﻧﻲ ﺑﺘﻌﻴﻴﻨﻪ‬ ‫ﻧﺎﺋﺒﺎﹰ ﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻧﺎﺋﺒﺎﹰ ﻟﺮﺋﻴﺲ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‪ ،‬ﻭﺧﺎﻟﺪ ﺃﺣﻤﺪ ﻧﺎﺻﺮ ﺍﻟﻬﺮﻭﺟﻲ ﺑﺘﻌﻴﻴﻨﻪ‬ ‫ﻧﺎﺋﺒﺎﹰ ﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻟﻠﺸﺆﻭﻥ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ ﺍﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‪ ..‬ﻣﺘﻤﻨﻴﻦ ﻟﻬﻢ ﺍﻟﺘﻮﻓﻴﻖ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﻭﺇﺣﺪﺍﺙ ﻧﻘﻠﺔ ﻧﻮﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻹﻋﻼﻣﻲ ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ‪.‬‬

‫ﺍﺧﺒﺎﺭﻫﻢ‬ ‫‪d¹“Ë VzU½ ÍbM'« bL×� Áb³Ž –U²Ýô« º‬‬ ‫«‪Æw�«— tK$ WÐuD�Ð 5MŁ_« Âu¹ qH²Š« ÂöŽù‬‬ ‫‪ U�öF�« d??¹b??� `??ł«— dOLÝ q??O?�e??�« º‬‬ ‫‪v�« tłuð X¹d³J�«Ë m³²K� WOMÞu�« W�dA�UÐ‬‬ ‫«�‪ÆÃöFK� …d¼UI‬‬ ‫‪—b� wŽUMO�« wKŽ ÊU??�??Š≈ X??šô« º‬‬ ‫�‪UNHOKJ²Ð UMO�Q²�«Ë WO½b*« W�b)« d¹“Ë —«d‬‬ ‫�‪W�UF�« W¾ON�« w� gO²H²�«Ë WÐU�dK� UÎ �UŽ «Î d¹b‬‬ ‫�‪Æ UýUF*«Ë UMO�Q²K‬‬ ‫‪Włu)« bO−*«b³Ž Í—U³�« b³Ž Œ_« º‬‬ ‫‪t½«uš≈ ·U??�e??Ð dO³F�« WŽU� w??� Âu??O?�« qH²×¹‬‬ ‫�×‪ƉUL�Ë w½U¼Ë bL‬‬ ‫‪s� dLŽ bLŠ√ e¹eF�«b³Ž ”b??M?N?*« º‬‬ ‫«�‪»d�Ë Ê«dI�« bIFÐ qH²Š« W¹dJ�F�« WÞdA‬‬ ‫«�‪Æ·U�e‬‬ ‫‪tMOOF²Ð —«d� —b� wЫd²�« qO³½ qO�e�« º‬‬

‫‪wM� qL�ÆÆ¢ÊU�e�« ”d�¢‬‬ ‫«��‪…—u��« bO� w� w{«dF‬‬

‫�‪å …—u?? ? ? ? ?��«ò WKO�eK� …b�b� …œUO‬‬

‫ﺑــﺮﻋــﺎﻳــﺔ ﺳــﻤــﻮ ﺍﻷﻣــﻴــﺮ ﺳــﻌــﻮﺩ ﺑﻦ‬ ‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻤﺤﺴﻦ ﺍﻣﻴﺮ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺣﺎﺋﻞ ﺗﺸﻬﺪ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺣﺎﺋﻞ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺜﻼﺛﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺒﻞ ﺣﺪﺛﹰﺎ ﺛﻘﺎﻓﻴﹰﺎ ﻛﺒﻴﺮﺍﹰ ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻠﺘﻘﻰ ﺣﺎﺗﻢ ﺍﻟﻄﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻧﺴﺨﺘﻪ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ ‫ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﻪ ﻣﺮﺓ ﻛﻞ ﻋﺎﻡ‪ ،‬ﻭﺩﻋﻲ‬ ‫ﻟﺤﻀﻮﺭﻩ ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻷﺩﺑــﺎﺀ ﻭﺍﻟﻤﺜﻘﻔﻴﻦ ﻣﻦ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬ ‫ﻭﺧﺎﺭﺟﻬﺎ ﻭﻗــﺪ ﺍﺷــﺎﺩ ﺍﻣﻴﺮ ﺣﺎﺋﻞ ﺍﺛﻨﺎﺀ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ ﺑﻤﻜﺘﺒﻪ ﺭﺋﻴﺲ ﻧﺎﺩﻱ ﺣﺎﺋﻞ‬ ‫ﺍﻷﺩﺑــﻲ ﻭﺍﻟﻤﺸﺮﻑ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﺘﻘﻰ‬ ‫»ﺣﺎﺗﻢ ﺍﻟﻄﺎﺋﻲ« ﻧﺎﻳﻒ ﺍﻟﻤﻬﻴﻠﺐ ﻭﺭﺋﻴﺲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﺘﻘﻰ ﺩ‪ .‬ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﻬﺠﻊ ﺍﻟﺸﻤﺮﻱ‪ ،‬ﺑﻤﺎ‬ ‫ﺗﻜﺘﺴﺒﻪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻭﻗﺎﻝ‪:‬‬

‫�‪dOH��« l� Y��� d�d���« fOz— …dz«b�« d�b‬‬ ‫‪ÊËUF��« U�ö� w�Ëd�« ≠ÍdJ�F�« o�K*«Ë‬‬

‫ﺍﻟﺘﻘﻰ ﺍﻷﺥ ﺣﻤﻮﺩ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺎﺩ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻷﻗﺎﻑ ﻭﺍﻻﺭﺷﺎﺩ ﺃﻣﺲ ﻓﻲ ﺟﺪﺓ ﻣﻊ ﻭﺯﻳﺮ‬ ‫ﺍﻟﺤﺞ ﺑﺎﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﺍﻟﺸﻘﻴﻘﺔ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺑﻨﺪﺭ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺠﺎﺭ‬ ‫ﺟﺮﻯ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﺍﻟﺘﺒﺎﺣﺚ ﻭﺍﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﻟﻤﻮﺳﻢ ﺍﻟﺤﺞ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺗﻄﺮﻕ ﺍﻷﺥ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻷﻭﻗﺎﻑ ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻬﻮﺩ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺒﺬﻟﻬﺎ ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺑﺈﻗﺎﻣﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻳﻊ ﺍﻟﻌﻤﻼﻗﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ﺍﻟﻤﻘﺪﺳﺔ‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻨﹰﺎ ﻟﺤﺞ ﺑﻴﺖ ﺍﷲ ﻣﻦ ﺃﺩﺍﺀ ﻣﻨﺎﺳﻚ ﺣﺠﻬﻢ ﺑﻴﺴﺮ ﻭﺳﻬﻮﻟﺔ‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮﺍﹰ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺟﻬﻮﺩ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺘﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﺟﺎﺀﺕ ﺭﺩﺍﹰ ﻋﻠﻰ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﻷﺥ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺤﺞ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﻣﺎ ﺗﺒﺬﻟﻪ ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﻭﻋﻠﻰ ﺭﺃﺳﻬﺎ ﺧﺎﺩﻡ ﺍﻟﺤﺮﻣﻴﻦ ﺍﻟﺸﺮﻳﻔﻴﻦ ﻣﻦ ﺟﻬﻮﺩ ﻣﺒﺎﺭﻛﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﻞ ﺍﻷﺯﻣﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺿﻮﺀ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﻭﺁﻟﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻉ ﺗﻢ ﺑﺤﺚ ﺍﻟﻤﻮﺍﺿﻴﻊ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺸﺌﻮﻥ ﺍﻟﺤﺞ ﻭﻣﻨﻬﺎ ﺍﻟﺠﻮﺍﻧﺐ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺣﺪﺛﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﺼﺮﻡ ﻭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﻭﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪﺩ ﺣﺠﺎﺝ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻭﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﺼﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﻮﺍﻛﺐ ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﻮ ﺍﻟﺴﻜﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻭﻛﺬﺍ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺤﺠﺎﺝ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﻴﻦ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﺸﺎﻋﺮ‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﺤﺠﺎﺝ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﻴﻦ ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ ﻣﻨﻰ ﻟﻴﻜﻮﻥ‬ ‫ﻗﺮﻳﺒﹰﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻤﺮﺍﺕ‪ ..‬ﻛﻤﺎ ﻋﻘﺪ ﺍﻟﻮﻓﺪ ﺍﻟﻤﺮﺍﻓﻖ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﺎ ﺍﺧﺮ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻄﻴﺮﺍﻥ ﺍﻟﻤﺪﻧﻲ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺮﺱ ﻟﻠﺘﺮﺗﻴﺐ ﻟﻨﻘﻞ‬ ‫ﻭﻣﻐﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﺤﺠﺎﺝ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﻴﻦ ﺑﺤﺴﺐ ﺍﻟﺠﺪﺍﻭﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻀﻤﻴﻨﻬﺎ ﺭﺣﻼﺕ ﺍﻟﺬﻫﺎﺏ‬ ‫ﻭﺍﻻﻳﺎﺏ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺧﻼﻝ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ ﻋﻘﺪ ﻟﻘﺎﺀﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﻣﻊ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻟﻤﻄﻮﻓﻲ ﺣﺠﺎﺝ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺍﻻﻫﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻺﺩﻻﺀ ﺑﺎﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﻤﻨﻮﺭﺓ ﻭﺍﻟﻨﻘﺎﺑﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﻭﻣﻜﺘﺐ ﺍﻟﻮﻛﻼﺀ ﺍﻟﻤﻮﺣﺪ‬ ‫ﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺤﺠﺎﺝ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬ ﺍﻟﺒﺮﻳﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﻮﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﻟﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ﻭﺗﺼﻌﻴﺪ ﺍﻟﺤﺠﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﻣﻨﻰ ﻭﻋﺮﻓﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﻮﻓﻴﺮ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﻟﻨﻘﻞ ﺍﻟﺤﺠﺎﺝ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﺸﺎﻋﺮ‪.‬‬

‫‪ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œË W�UI¦�« …—«“Ë 5Ð oO�M²�UÐ‬‬

‫‪q�d�« w� ¢ÃœuN�« dB�¢‬‬

‫ﺗﺠﺮﻱ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮﺍﺕ ﻭﺍﻟﺒﺮﻭﻓﺎﺕ‬ ‫ﻟﻌﺮﺽ ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ »ﻗﺼﺮ ﺍﻟﻬﻮﺩﺝ«‬ ‫ﻓﻲ ﺻﻨﻌﺎﺀ ﺧﻼﻝ ﺷﻬﺮ ﺃﺑﺮﻳﻞ‬ ‫ﺍﻟــﺠــﺎﺭﻱ ﻛﻌﻤﻞ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺩﺍﺋــﺮﺓ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻨﻮﻱ ﻟﻠﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﺿﻤﻦ‬ ‫ﺧﻄﺔ ﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ ﻹﺣﻴﺎﺀ ﺩﻭﺭ‬ ‫ﻭﻣﻜﺎﻧﺔ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻱ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﻤﺴﺮﺣﻲ‬ ‫ﻋــﺒــﺪ ﺍﷲ ﺍﻟــﻌــﻤــﺮﻱ ﺇﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺮﺣﻴﺔ ﻳﺸﺎﺭﻙ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺄﺩﻳﺘﻬﺎ ﻧﺨﺒﺔ ﻣﻦ ﻧﺠﻮﻡ‬ ‫ﺍﻟــﻤــﺴــﺮﺡ ﺍﻟــﻌــﺴــﻜــﺮﻱ‬ ‫ﻭ"ﻓـــــﺮﻗـــــﺔ ﻣــﻮﻟــﻴــﻴــﺮ‬ ‫ﺍﻟــﻤــﺴــﺮﺣــﻴــﺔ" ﻭﺗــﺠــﺮﻱ‬ ‫ﺑﺮﻭﻓﺎﺗﻬﺎ ﺣﺎﻟﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﺩﺍﺋﺮﺓ‬

‫ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻤﻌﻨﻮﻱ ﻭﻫﻲ ﻣﻦ ﺗﺄﻟﻴﻒ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺎﺫ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﻋﻠﻲ ﺍﺣﻤﺪ ﺑﺎﻛﺜﻴﺮ‬ ‫ﻭﺍﺧــﺮﺍﺝ ﺍﻟﻤﺒﺪﻋﺔ ﻧﺮﺟﺲ ﻋﺒﺎﺩ‬ ‫‪..‬ﻣﺸﻴﺮﺍ ﺇﻟﻰ ﺇﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﻷﻋﻤﺎﻝ ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ‬ ‫ﻳﺠﺮﻱ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟﻬﺎ ﺗﺸﻜﻞ ﺍﻟﻨﻮﺍﺓ‬ ‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﺩﻭﺭ ﻭﻧﺸﺎﻁ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻱ‪.‬‬

‫ﻣﺠﺮﺩ ﺳﺆﺍﻝ‬

‫«_�‪—«dI��ô«Ë s‬‬

‫ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺪﻳﺪﺓ‬

‫ﻻ ﺟﺪﺍﻝ ﻓﻲ ﺃﻥ ﺍﻷﻣﻦ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﻫﻤﺎ ﺍﻟﺮﻛﻴﺰﺓ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﺘﺠﺎﻭﺯ‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪ ..‬ﻭﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺤﺘﻢ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻣﻊ‬ ‫ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺸﺌﻮﻥ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻭﺗﺤﻘﻴﻖ ﺍﻷﻣﻦ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﻹﻧﺠﺎﺯ ﻣﻬﺎﻣﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻓﻲ ﺇﺧﻼﺀ ﻣﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻈﺎﻫﺮ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻤﺘﺎﺭﻳﺲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﺪﺛﺔ ﻭﺿﺒﻂ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﺕ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﺴﻼﺡ ﻭﻣﻨﻌﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺻﻨﻌﺎﺀ ﻭﺍﻟﻤﺪﻥ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻭﺑﻤﺎ ﻳﻬﻴﺊ ﺍﻟﻤﻨﺎﺧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻼﺋﻤﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻓﻬﻞ ﻧﺄﻣﻞ ﺃﻥ ﻳﺼﻄﻒ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺫﻟﻚ ﻭﺑﻤﺎ ﻳﻨﻬﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻼ ﺃﻣﻦ‬ ‫ﻭﺍﻟﻼ ﺇﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻌﻴﺸﻬﺎ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﻭﺧﺎﺻﺔ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺻﻨﻌﺎﺀ؟؟‬