NI,chaio-chun

2014 CHAIO - CHUN , NI

About me CHAIO - CHUN , NI 連絡 方 式 Information 倪僑 駿

TAWAN, Taipei 1993.8.13 886+ 931953443 danny5168danny@hotmail.com https://www.facebook.com/danny5168danny

就學歷 程

Education

2011/9 - 2015/6

國 立 臺北科 技 大學工 業 設計系-產 品 組

2008/9 - 2011/6

臺 北 市私立 滬 江高級 中 學

2005/9 - 2008/6

臺 北 市立大 安 國中

在學

畢業

畢業

設計經 歷 Experience&award

2013

LEXUS Design award 入 選 LEXUS Design workshop 參 加 晟 銘盃應 用 設計大 賽 參選 設 計週班 級 總 召

2012 晟 銘 盃應用 設 計大賽 佳作 新 一 代設計 大 賽

參選

2011 無 菸生活 設 計大賞 參 選

使用軟 體 Skill

2D

3D

Adobe Photoshop Cs6 CorelDRAW SketchBoo

Rhinoceros Creo parametric KeyShot V- Ray

Machine Roland MDX-40A Vacuum forming machine

垂 髫 之 倪

3

8 14 18 22 30

Verne Easy pinning Partner Lumen STRATOS

34

立體設計

35 37

彩結 棋子

40

平面設計

41 42 43 45 47

自我標章 鶴語春秋 海報設計 由你開始

Which one do you prefer ?

設計生活

51 53

Life Ativities

50

Verne Paint’s good friend

2D

倪僑駿

Adobe Photoshop Cs6 CorelDRAW

3D

Material

Rhinoceros V- Ray

ABS PVC tube 8

刷油漆可能在我們的印象中總是弄得骯髒、凌亂，但粉刷 牆面卻可以讓室內擁有繽紛的色彩和愉樂的氣氛，甚至是 一片遼闊的天空，一面牆能創造無限生機，創造一個乾 淨、愉悅的粉刷的氛圍，讓我們一起粉刷吧!

When it comes to painting,we always connect with messy and dingy scenes. However,painting walls can also create a joyful atmosphere with dazzling colors. What a painted wall can do is way beyond your imagination.Now,let’s paint !

7

每年三、四月都是海芋盛開的季節，不同的顏色隱 涵不同的意欲，將他交給別人的時，往往是代表了 祝福，海芋總是給人純淨、幸福的感覺，看到美麗 的海芋花海，即使浮燥的心情也會平靜許多唷!

The flowers of Calla lily are fully bloomed in every March and April.What the most people don’t know is that each color of Calla lily stands for different meaning. We always sent white one as a gift, which represents a blessing. When a sea of Calla lily occurs in sight, the hearts tangled by the world of hustle and bustle can easily be soothed.

8

9

1 2

3

4

1.真空成型用PU模 2.最初慨念草模 3.產品精模 4.產品精模

11

50

高處粉刷 時 兩 個 對準點 能輕鬆判 斷 刷 子 的位置

7.5cm 25cm

VERNE Designer / 倪僑駿 許多人都有粉刷家裡的經驗，而粉刷自己的家也是件快樂的事，讓家增添 不一樣的氛圍，但對於粉刷往往我們的印象都是髒亂。這項設計有別於其 他的油漆刷，不但讓粉刷時更輕鬆、乾淨，結合海芋的外型，也是希望給 人一個遞花的感覺，而不是拿給人加一個工具。

Many people have the experience of painting walls. It is an enjoyable thing to paint your own house. But the mess after we paint is something that we would like to avoid, especially the brush. Unlike other painting brush, my product is not only lighter but also cleaner. The reason why we combined it with the appearance of Calla lily is because I want to provide a warm atmosphere.

12

為什麼想設計這個產品?

Why do I design this? 因為之前幫親人的家裡做粉刷牆的工作，本身沒 什麼粉刷經驗，雖然最後粉刷完成，但過程弄得 很髒亂，浪費了更多時間在最後的清潔工作。

I had once done the painting work for my relatives.

But due to the lack of experience, the process didn’t go well. Though I finally finished it, the whole room was totally a mess and I spent the most of time on cleaning.

積在產品裡的油漆不會因為上下粉刷流出來嗎?

Will the paint stored in the product outflow if I brush up and down? 油漆不像水一樣，油漆濃稠度比較高，積到一定 的量以後倒回油漆桶，不但沒有有此問題，不僅 節省也更環保。

The paint stored in the product will not overflow because unlike water,the thickness of paint is higher.After reaching limited amount,you can pour back to the bucket. It is not only economical but also environmental.

倪僑駿

2D

3D

Award

Adobe Photoshop Cs6 CorelDRAW

Rhinoceros V-Ray

LEXUS Design award 入選 LEXUS Design workshop 參加

EASY PINNIG Designer / 倪僑駿 別針雖然只是小文具，卻在日常生活中時常見到，但微小的別針也讓他 有不好使用的問題，在老人與小孩手中使用上都不是那麼容易，針頭更 可能帶來危險。產品針對老人、小孩與色盲去做思考，解決問題，經過 設計讓它賦予更多的附加價值!

Although the paper clips are tiny stationery, they are commonly seen in our daily lives and always help us a lot. However, paper clips still have its own problems. In fact, for the elders and children, it is difficult for them to properly use paper clips. Because of its thick and tiny appearance, people can not obviously see them and easily get hurt by the pinhead . The product is designed based on the convenience and safety for the elders, children and color blinds. It is aim to solve the problem and to creat more added value.

15

在色盲的世界只有灰階，要讓針頭放入顯得更多困難

Old people

Children

Workers

利用矽膠包覆，按壓時才會使針頭露出，避免針頭外 露增加安全性。 以顏色分區塊，讓使用者更容易將針放入卡榫，時變 是不便者也容易上手。

In peacetimethe pin head is cladded with silicone to keep one’s head down. Once you need it, just press the silicone again and the pin head will pop out.

The product is divided by color,which allows people to put the needle back to the tenon. This design is easy to use for even the people who cannot see clearly . 即使色盲也能分辨清晰

為什麼想針對別真做設計?

Why are you aiming at designing a pin? 之前看到一篇報導是一位小學生在玩樂時，跌倒時讓身上班級牌 上的別針不幸刺入眼睛，還好沒有制到瞳孔，但還是差點瞎 掉，。這讓我非常震驚

once read a piece of news about an accident that almost caused a child’s blind. To my astonishment, the leading cause was the carelessness of using a pin. And that was the main reason drives me to design this. 你認為別針這種小文具有什麼設計價值?

What is the value of design for a pin? 不管是時下最流行的路跑，還是每個人都必經的畢業典禮、宴會 場所等等，都還是會用到別針，使用的年齡層非常廣泛，卻使用 上不便甚至有危險，因為使用非常頻繁，讓它更有改善的價值。

A pin is something that you will commonly use. And it has a wide range of age bracket on the users. However, it is not only difficult to use but also dangerous. Thinking about its frequently use, I believe it is need to be improved. 你認為有什麼地方吸引人家買這個產品?

What are the attractive parts that may draw people to buy your product ? 對於一個好的產品，不但要兼具功能及外觀，更要讓人家願意花 錢購買。它的製造容易，讓成本不會很高，對於功能、外觀、價 格我想它都有具備到。

A so-called fine product, it requires not only useful function but also an accepted price. My product is easy to manufacture and will not cost high. I think it is provided with everything a fine product needs to have.

17

2D

3D

Adobe Photoshop Cs6 CorelDRAW

Rhinoceros KeyShot

倪僑駿

Partner Designer / 倪僑駿 音響在一個人的時候增加聲音來減少寂寞，在多人的時候音 樂更能增加氣氛，音響往往代表了陪伴，的設計是一個母子 的藍芽喇叭，在家裡工作不但可以帶個子喇叭走到哪聽到 哪，兩件式的喇叭設計在多人聆聽時更能在家中製造出的優 美聲音環繞效果。

19

My product is designed as a pair. A set concludes a big one and a small one. When you are at home, you can bring the small one to everywhere to listen to music. The advantage of designing as a pair is to create a stereophonic effect.

21

為什麼會想到用這樣的造型?

它哪裡有別於其他的藍芽喇叭?

Why would I design like this?

What are the differences between other

我認為設計除了功能外，每個設計都應該都 有涵義，為什麼是長這樣!對我來說音響是 一個能陪伴我孤獨時候的東西，它代表了人 生、代表了生氣、更代表了一個家庭，在家

產品設計成母子的形式，讓他有更好的移動 性，不管是工作或是做家事都能容易的讓它 陪伴在你身旁。設計能圓弧造型，讓放音樂 的時候，會因為音頻震動而擺動，讓聽音樂

Aside from the function, I believe every design should have it meaning. You have to ask why it designs like this. For me, a set of acoustics is something accompanies me with several lonely hours.

The reason why my product designed as a pair is to make them have better mobility. No matter you are doing work or house chores you can easily bring aside. It circular style will wiggle along the sound vibration and create a different feeling.

Lumen

2D Adobe Photoshop CorelDRAW

倪僑駿

蘆譓馨

張妮芯

3D Rhinoceros KeyShot

Award 晟銘 盃應 用設計大賽 佳作

火 災 發 生 時 ， 危 及 到 生 命 危 險 的 往 往 是 濃 煙 ， 當 煙 超 過150度 ， 吸 入 一 口 及 窒 息。在火災現場若被嗆到，開始咳嗽致死率將提高。

When a fire accident happened, the most fatal reason to cause death is the thick smoke. Once the temperature is higher than 150 degree, people suffocate to death if someone inhales a gasp. Moreover, if someone is choked by the smoke, the chance of coughing to death will dramatically increase.

往往因為一個災難造成家庭的不完整 一場意外造成一輩子的遺憾

24

25

燈釋放紐為紅色，與夜燈開關做區分 按鈕上有透明外殼以防誤觸

燈與生活密不可分，在家中，人每天都會開關電燈，是每天最長接觸的 電器用品之一。在意外發生時第一時間拿到氧氣罩，往往生存機率就大 幅上升，隔絕濃煙可防止嗆傷。將燈與氧氣罩做結合，成為火場逃生的 一大利器。

26

FIRE FIRE

逃生四次步驟-按、拿、戴、逃

探測器偵測到火災並 發出警示聲

27

按下警急按鈕

瞬間填充氧氣 形成氧氣罩後拿起

拉開底座 將LUMEN套在肩上

逃出火場

氧氣罩一邊平順一邊較圓滑，符 合人體工學方便辨認配戴方向。 管壁與罩體結合，氧氣經由管 壁輸送形成氧氣罩。

充氧速度為3秒 純度99%以上 尺寸38X161H mm

拉開底座後可直接壓下戴起 壓至最底即可收回成原本的座

直射光往前照射，不刺激眼睛視 線，同時提高視野能見度。

28

是什麼讓你們開始決定做這個設計? 其實在一開始腦力激盪時我們有很多提案，但經 過考慮篩選，我們決定以人的生命為第一目標， 因為人的生命只有一次，非常重要且珍貴，我們 就鎖定了這個方向下去做設計。

過程中會面對到哪些困難? 這次作業是團體進行，往往有意見不合的地方， 但也因為這樣，讓我們的想法能夠更多元，但慢 慢的把這項困難轉換成力量，讓我們後來的設計 近型的更順利。

你認為他為什麼是個好的慨念? 人的生命什麼都來個重要，生命也是個很重要的 議題，我們發現了火災有許多問題，並且考慮到 荒張時候的情況，身邊的第一物品就是床頭燈， 讓在逃跑的時候可以有效率的逃生，這應該就足 以成為一個好的慨念。

29

STRATOS 倪僑駿

楊若琳

2D

3D

Adobe Photoshop Cs6 CorelDRAW

Rhinoceros V-Ray 30

STRATOS Designer / 倪僑駿

楊若琳

換被套總是過敏原滿天飛，為了將四個角固定，被套翻來翻去更 是件費工的事。打破以往被套的形態，以兩片的方式呈現，利用 人最熟悉的方式扣上 ， 讓使用更加容易 ， 並可獨自完成。

31

Due to the allergen, it is a tough and unbearable thing for an allergic patient changing their bed sack. And what is more tiring is that to firm four corners on the spots, you have to turn the bed over and over again. I break down the habitual way with my design. Now you can forget about the old one, my product allows you to change bed sack with a free and easy way. All you have to do is to button up two cloth Now you do it alone and will not cost you much time.

需要兩人才容易換被套

現在一人即可完成

被套兩陳不易乾，撐開又佔面積

分成兩片曬更容易乾

32

33

x 34

【 彩結 】 Designer / 倪僑駿

以彩帶做為創作發想，將建築結構雨游軟 的彩帶做結合，製造出間應穩固羽柔軟的 衝突感，軌道是彩帶旋轉時的軌跡，彈珠 放入軌道後，彷彿看著彈珠在停止的彩帶 間在滾動。

這次的模型以紙為主要材料，為了讓紙有 更好的呈現，過程中必須細心切割與耐心 接合，雖然只是很平凡的材料，但它卻可 以經過用心處理變成很精緻的模型。有這 次經驗， 讓我對紙才有更進一步的了解。

35

36

【 台灣象棋 】 Designer / 倪僑駿

王博玄 廖彥捷

我們以台灣知名建築為慨念設計象棋，象棋是 台灣很普遍的棋盤遊戲，黑紅兩邊我們則以南 北 區 分 ， 北 為 最 高 的 101大 樓 為 首 、 南 則 以 85大 樓 為 頭 ， 兩 邊 都 是 相 同 類 型 的 建 築 物 下 去 做設計。

37

選擇建築物是一件很不容易的事，我們找了許 多景點建築下去做篩選，台灣許多景點我們可 能都沒去過，在鄰近的景點我們也特地去觀 察 ， 像 是101大 樓 、 中 正 紀 念 堂 、 龍 騰 斷 橋 、 西螺大橋等，也幫助我們在做作品時能夠更了 解它的形狀。

對於大一的我們也是第一次做模型，這 次我們三個組員都沒有碰過木工，我們 請人幫助，教我們使用機器，了解木材 的性質，幫助我們能夠更完整的呈現我 們的作品。雖然我們大部分都使用了木 材，但我們嘗試了不同的料才，不管是 木棒、木條、木塊、木板，每個料才都 有不同的特性，能幫我們達到最理想的 造形。

38

39

x 40

【 自我標章 】 Designer / 倪僑駿 以 英 文 名 字 的 開 頭 NCJ下 去 做 設 計，嘗試以不同的風格線條來表示 不同的個性，表現出自己的多元性 格。

41

【 鶴語春秋 】 Designer / 倪僑駿 古人有鶴語記春秋之說，意思是因 鶴長壽，而成為許多事情的見證 者，由此，稱頌人的髦耋之年常用 "鶴壽"、"鶴齡"之喻。

42

【 海報設計 】 用 PHOTOSHOP 以 2D 的 方 式 設 計 商 品 海 報，不但練習海報設計的能力，更訓練 PHOTOSHOP 的 繪 圖 能 力 ， 讓 我 們 更 生 動 的 呈現出這台相機。

43

電 腦 繪 製(左) 實 際 照 片(右)

44

【 由你開始 】 節能減碳是一直在宣導的環保議題，實 際上最浪費能源的往往在我們的生活 中，多拔插頭、記得關燈或多搭大眾交 通工具都是我們每個人都做得到的，累 積起來的力量很大。環保，由你開始。

46

【Which one do you prefer?】 把花瓶主體切成三份，將中間那一份 以偏倚的方式呈現，製造出極為不平 穩的效果但事實是非常穩固，每層交 錯的位置就可以種上自己喜歡的植 物，種上不同的植物，創造自己的小 花台。

47

49

x 50

51

Life

加活 景、參 看看風 ， 跑 下來思 處 讓我靜 喜歡到 亦 它可以 我也很 為 ， 因 外 我放鬆 ， 計以 可以幫 的時光 除了設 它不但 一個人 為 受 因 享 。 也 活 相處， 動。我 享受生 受和人 師，我 也很享 為設計 做 考；我 ， 知識 我增長 可以讓

see some a ro u n d to c h e ri s h g in g n a h n , I li k e ti v it ie s a s w e ll . I n to n to d e s ig c q u ie t d o w in g In a d d it io s o r a tt e n d s o m e a to e m s w o ll g e tt g re a t v ie w a lo n e , it a h a n d , I a ls o e n jo y to re la x m a I n e h r e th e ti m e w th in g s . O n th e o th e a n n o t o n ly h e lp m e c th in k o v e r p e o p le b e c a u s e it d e s ig n e r, I e n jo y th h it s w A . g dge a a lo n . a in k n o w le li v in g in th e w o rl d g o ls a t u b te u in m e v e ry b e a u ty o f

60

Activities 我喜歡比賽、喜歡交流，因為自己的力量很渺 小，與人相處都能讓我學到東西，不同領域的 不同想法，經過不斷的增長知制，希望能創造 一個多元卻與眾不同的我。

I love to compete and to have connection with people because I have limited power. Staying along with others allows me to learn new things and idea. Through continuously gaining my knowledge, I hope to create a multiple and unusual me.

53

54

66

身 為設 計 師

我， 設計生 活

56

連絡方式 Information 倪僑駿

TAWAN, Taipei 1993.8.13 886+ 931953443 danny5168danny@hotmail.com https://www.facebook.com/danny5168danny

CHAIO - CHUN , NI 2013 Portfolio