สารวัดแม่พระกุหลาบทิพย์ ฉบับที่ 699 วันอาทิตย์ที่ 5 กุมภาพันธ์ ค.ศ.2017

ฉบับที่ 669 วันอาทิตย.ที่ 5 กุมภาพันธ. ค.ศ. 2017

สัปดาห์ที่ 5 เทศกาลธรรมดา (ปี A)

ท่ านทั&งหลายเป็ นแสงสว่ างส่ องโลก มธ 5:14

2

ÃíÒ¾Ö§¾ÃÐÇÒ¨Ò สัปดาห์ที่ 5 เทศกาลธรรมดา (ปี A)

มธ 5:13-16

เวลานั้น พระเยซูเจ้าตรัสกับบรรดาอัครสาวกว่า “ท่านทั้งหลายเป็นเกลือดองแผ่นดิน ถ้าเกลือจืดไปแล้วจะเอาอะไรมา ทำให้เค็มอีกเล่าเกลือนั้นย่อมไม่มีประโยชน์อะไรนอกจากจะถูกทิ้งให้คน เหยียบย่ำ ท่านทั้งหลายเป็น แสงสว่างส่อ งโลก เมือ งที่ต ั้งอยู่บ นภูเขาจะไม่ถ ูก ปิดบัง ไม่มีใครจุดตะเกียงแล้วเอามาวางไว้ใต้ถัง แต่ย่อมตั้งไว้บนเชิงตะเกียง จะได้ส่องสว่างแก่ทุกคนในบ้าน ในทำนองเดียวกันแสงสว่างของท่านต้อง ส่อ งแสงต่อ หน้า มนุษ ย์เพื่อ คนทั้ง หลายจะได้เห็น กิจ การดีข องท่า นและ สรรเสริญพระบิดาของท่านผู้สถิตในสวรรค์” พระวาจาของพระเจ้า

บทเทศน& ของโป,ปฟรังซิส "คริสตชนคือสิ่งปลูกสร้างที่มีเสาหลักคือพระเยซู"

สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส ทรงสอน คริสตชนคือสิ่งปลูกสร้างที่ม-ี เสาหลักคือพระเยซู พระองค์ทรงภาวนาเพื่อเรา นี่คือหลักประกันอันมั่นคงว่า เราจะปลอดภัย

3

ช่วงเช้าวันศุกร์ที่ 28 ตุลาคมทีผ่ ่านมา สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส ทรงถวายมิสซาเช้าในวัดน้อยประจำหอพักซางตา มาร์ธา พระวรสารวันนี้ เป็น เหตุก ารณ์ท ี่พ ระเยซูท รงใช้เวลาทั้งคืน เพื่อสวดภาวนา ก่อนวัน รุ่งขึ้น พระองค์ได้เลือกอัครสาวก 12 คนให้มาติดตามพระองค์ พระสันตะปาปาทรงเทศน์แบ่งปันว่า พระเยซูทรงขึ้นไปบนภูเขาเพื่อภาวนาทั้งคืนต่อพระเจ้า จากนั้น สิ่งต่างๆ ก็ต ามมา ทั้งศิษ ย์และประชาชนที่ต ิด ตามพระองค์ บรรดาสาวกได้ รักษาคนป่วยและขับไล่ปีศาจ ใช่แล้ว ทุกสิ่งเกิดขึ้นจากเสาหลักก็คือพระเยซู ผู้ทรงภาวนา พระองค์ยังคงภาวนาเพื่อพระศาสนจักรและเราทุกคน จริงอยู่ที่ เราสวดขอพระเยซู แต่แก่นแท้คือพระองค์ต่างหากที่กำลังภาวนาเพื่อเรา การที่พระเยซูทรงภาวนาเพื่อเราถือเป็นหลักประกันของเราทุกคน นี่ คือ รากฐานของสิ่งต่างๆ เราแต่ล ะคนสามารถพูด ได้เลยว่า เราปลอดภัย เพราะพระเยซูทรงภาวนาให้เรา พระองค์อยู่ต่อหน้าพระพักตร์พระบิดาและ สวดให้เรา อีกหนึ่งตัวอย่างที่พระเยซูทรงภาวนาเพื่อพวกเราก็คือก่อนที่จะทรงรับ มหาทรมาน พระองค์ตรัสกับเปโตรว่า จะภาวนาให้เขาในการเผชิญหน้ากับ การประจญของซาตาน ภาวนาเพื่อให้ความเชื่อของเขายังหนักแน่น สิ่งที่ พระเยซูตรัสกับเปโตร พระองค์ก็ตรัสกับเราด้วย พวกเราทุกคนอยูใ่ นพระศาสนจักรซึ่งเป็นชุมชนที่แข็งแกร่ง เพราะ พระเยซูเป็นเสาหลักของชุมชนนี้ พระองค์ภาวนาเพื่อเรา วันนี้ พ่ออยากให้ เราไตร่ตรองถึงธรรมล้ำลึกที่ว่านี้ พวกเราเป็นเหมือนสิ่งปลูกสร้างที่ตั้งอยู่บน พระเยซู และไม่มีใครจะมาทำลายสิ่งปลูกสร้างนี้ได้ 28 ตุลาคม 2016

4

ประมวลกฎหมายพระศาสนจักร บรรพ 4 หน3าที่ทําให3ศักดิ์สิทธิ์ของพระศาสนจักร ภาค 1 ศีลศักดิ์สิทธิ์ตCาง ๆ ลักษณะที่ 4 ศีลแหCงความสํานึกกลับใจ หมวด 2 ศาสนบริกรศีลแหCงการกลับใจ (ต่อจากฉบับที่แล้ว) มาตรา 968 วรรค 1 โดยตำแหน่งหน้าที่ ผู้ใหญ่ผู้ทรงอำนาจท้องถิ่น พระสงฆ์ผู้มี อำนาจด้านอภัยโทษ พระสงฆ์เจ้าอาวาส รวมทั้งพระสงฆ์ที่ทำหน้าที่แทนเจ้าอาวาส มีอำนาจปฏิบัติในการรับฟังการสารภาพบาปภายในเขตปกครองของแต่ละคน วรรค 2 โดยตำแหน่งหน้าที่ บรรดาอธิการของสถาบันนักพรต หรือของ คณะชีว ิต แพร่ธ รรม ถ้า เป็น สมณะ สิท ธิส ัน ตะสำนัก ซึ่งมีอ ำนาจบริห ารด้า นการ ปกครองตามกฎเกณฑ์ของธรรมนูญ ก็มีอำนาจปฏิบัติในการรับฟังการสารภาพบาป ของผู้อยู่ในปกครองของตน รวมทั้งของผู้อื่นที่อาศัยทั้งกลางวันและกลางคืนในบ้าน ของสถาบัน หรือของคณะด้วย ทั้งนี้โดยคงไว้ซึ่งข้อกำหนดของมาตรา 630 วรรค 4 มาตรา 969 วรรค 1 ผู้ใหญ่ผู้ทรงอำนาจท้องถิ่นเท่านั้น มีอำนาจให้อำนาจปฏิบัติแก่ พระสงฆ์ใดๆ ไม่ว่า ในการรับฟังการสารภาพบาปของสัตบุรุษใดๆ ไม่ว่าส่วนบรรดา พระสงฆ์ผู้เป็นสมาชิกของสถาบันนักพรต ต้องไม่ใช้อำนาจปฏิบัติเดียวกันนี้ โดยมิได้ รับอนุญาต อย่างน้อยโดยสันนิษฐานจากอธิการของตน วรรค 2 อธิการของสถาบันนักพรต หรือของคณะชีวิตแพร่ธรรม ซึ่งระบุ ในมาตรา 968 วรรค 2 มีอำนาจ ให้อำนาจปฏิบัติแก่พระสงฆ์ใดๆ ไม่ว่าในการรับฟัง การสารภาพบาปของผู้อยู่ในปกครองของตน และของคนอื่นที่อาศัยทั้งกลางวันและ กลางคืนในบ้านของสถาบัน หรือของคณะ มาตรา 970 ต้องไม่มอบอำนาจปฏิบัติในการรับฟังการสารภาพบาป แก่พระสงฆ์ องค์ใด เว้นแต่จะเห็นว่าเขาเหมาะสม ไม่ว่าโดยการสอบหรือโดยวิธีอื่น

5

มาตรา 971 ผู้ใหญ่ผู้ทรงอำนาจท้องถิ่น ต้องไม่มอบอำนาจปฏิบัติในการรับฟังการสารภาพบาปแบบประจำแก่พระสงฆ์องค์ใด แม้พระสงฆ์องค์นั้นมีภูมิลำเนา หรือกึ่ง ภูม ิล ำเนาในเขตปกครองของท่า น เว้น แต่จ ะได้ป รึก ษาผู้ใหญ่ผ ู้ท รงอำนาจของ พระสงฆ์องค์นั้นเสียก่อน เท่าที่จะทำได้ (อ่านต่อฉบับหน้า) ประกาศครั&งที9 1 พิธีศีลสมรส ณ วัดแม่ พระกุหลาบทิพย์ Michael Jared Marshall Hall บุตร Mr. Norman Wayne Hall และ Mrs. Laura Diane Hall จะเข้าพิธีสมรสกับ แคลร์ รุ่งอรุณ ฮอลล์ บุตรี นายสุ คนธ์ ฉัตรวิฆเนศ และ นางสมพิศ ฉัตรวิฆเนศ วันเสาร์ ที9 18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2017 เวลา 10.00 น. **ผู้ใดพบข้ อขัดขวาง โปรดแจ้ งคุณพ่ อเจ้ าอาวาสทราบ** ประกาศครั&งที9 2 พิธีสมรส ณ วัดแม่ พระกุหลาบทิพย์ นาย เอกพัชร์ สิ ทธิไตรวัฒน์ บุตร นายภัควัฒน์ สิ ทธิไตรวัฒน์ และ นางกานต์ระพี สิ ทธิไตรวัฒน์ จะเข้าพิธีสมรสกับ มารีอา อัสซุมตา สิ รีธร ศิริรัตน์ บุตรี เปโตร วิชยั ศิริรัตน์ และ เทเรซา ไพรวัลย์ ศิริรัตน์ วันเสาร์ ที9 25 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2017 เวลา 10.00 น. **ผู้ใดพบข้ อขัดขวาง โปรดแจ้ งคุณพ่ อเจ้ าอาวาสทราบ**

6

มิสซาสัปดาหJที่ 5 เทศกาลธรรมดา (ปL A) วันอาทิตยJที่ 5 กุมภาพันธJ ค.ศ. 2017 วัน เดือน ปL รายการมิสซา ส. 4 ก.พ. โมทนาคุณพระเยซูเจ3าและพระแมCมารียJ 19:00 น. สุขสําราญ ดอมินิก ภูวนัย ค.ค. หงษJแก3ว คลารCา ลักษณา กุศลสCง คุณรัชญากร แก3วขาว คค.ธนะสาร, คค. สาธรกิจ, ทุกครอบครัวในโลก อุทิศแดC พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช อุทิศแกC โยเซฟ มารีอา เอ็มมานูเอล ธนู อาจารียJ เปโตร บุญเพชร ฤกษJภูริทัต โยเซฟ จรงคJ, มารีอา บุญลับ, ซีโมน สุชิน กิจบํารุง บรรพบุรุษ ญาติพี่น3องทุกคน คุณอุ3ยนิ้ว แซCเซี้ยว, คุณนวลจันทรJ, คุณธงชัย ญาติพี่น3อง ธนะสาร, สาธรกิจ วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมCมีผู3ใดนึกถึง

ผู3ขอมิสซา วารุณี รัชญากร ณิฐวรรณ ณิฐวรรณ ณิฐวรรณ -

อา. 5 ก.พ. โมทนาคุณพระเยซูเจ3าและพระแมCมารียJ 08:00 น. สุขสําราญ สัตบุรุษวัดแมCพระกุหลาบทิพยJ ครอบครัวอุชชิน, สุวรรณจิต, อาดัมสJ, ผลาวงศJ มารีอา ประทุม ใช3สมบุญ และครอบครัว มารีอา เอื้อพันธJ ศรีเจริญและครอบครัว มารีอา ภาณุมาศ, เทเรซา ชนินทรJมาศ มารีอา ปนัดดา, ดอมินิก ซาวีโอ สุพจนJ, คุณชนาภา มารีอา กรรณิกา ลี้ยาง, คุณวรินทรJ พลเอกวิจิตร, คุณหญิง วิมล กุลละวณิชยJ เบเนดิก สกุล สุขสวัสดิ์ และครอบครัว มารีอา มาลี อมรสิริสมบูรณJ คุณวาสิตา ศรีสวัสดิ์ ลูกสาว พี่น3อง ลูกหลาน อุทิศแดC พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช อุทิศแกC โยเซฟ มารีอา เอ็มมานูเอล ธนู อาจารียJ สตีเฟน จํารูญ – มารีอา ละมุด เจริญพานิช และวิญญาณผู3ลCวงลับคค.เจริญพานิช

ธญภา สิริกาญจนJ สิริกาญจนJ ธญภา รุCงโรจนJ -

7

คุณสมนึก ใช3สมบุญ เทเรซา แหCงพระกุมารเยซู สลับศรี ชมไพศาล คุณซีฮวง, มารีอา กิมลี,้ แบรJนาแด]ต นิภา ฟ^ลิป มุCยซิม, เรนาโต ผดุง สุขสยาม, คุณเสCง แซCลี้ คุณเช3ง แซCจึง, คุณก3านทอง แสงป_ญหา อันนา ยี่สุCน, คุณพัฒนา, คุณวิชัย โรซา ราตรี, คุณด3วง ลี้ยาง ผู3ลCวงลับ ครอบครัวจุลละมณฑล, ลี้ยาง, ริ้วงาม โยเซฟ จรงคJ, มารีอา บุญลับ, ซีโมน สุชิน กิจบํารุง บรรพบุรุษ ญาติพี่น3องทุกคน มารีอา นิตยา, ยอแซฟ สมบัต,ิ คุณสมศักดิ์ อุชชิน อลิซาเบธ วัลลี, แมทธิว เกียรติศักดิ,์ เปโตร ยรรยง หลุยสJ บัญญัติ อุชชิน, มารีอา มยุรี ผลาวงศJ ลูซีอา ละออ, คุณโทมัส อาดัมสJ วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมCมีผู3ใดนึกถึง อา. 5 ก.พ. โมทนาคุณพระเจ3าและแมCพระกุหลาบทิพยJ 10:00 น. สุขสําราญ คุณธีทัต โรจนศักดา ครอบครัวเจริญสุข คุณยุพิน, จู]ด, อู]ด, อ]อด, จี๊ต, แพร, พลอย และครอบครัวแอ]ด เทเรซา สุนทรี โรจนประดิษฐJ และครอบครัว ครอบครัวศรีนภาวรรณJ คค.ธนะสาร, คค. สาธรกิจ, ทุกครอบครัวในโลก อุทิศแดC พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช อุทศิ แกC โยเซฟ มารีอา เอ็มมานูเอล ธนู อาจารียJ ยอแซฟ เพียรจิต ตรั่นวัน, ปูc, ยCา, ตา,ยาย ญาติทั้งหลาย ลูกหลานทั้งหลาย พี่น3องทั้งหลาย อันนา พลอย เปโตร บุญเพชร ฤกษJภูริทัต โยเซฟ จรงคJ, มารีอา บุญลับ, ซีโมน สุชิน กิจบํารุง บรรพบุรุษ ญาติพี่น3องทุกคน สเตฟานัส เช็งมั่ง, อันนา เสี่ยมเกียว แซCอึ้ง ยอแซฟ สมบัติ ทรัพยJอาภารัตนJ, คุณธาดา สระบัว อันนา ชูศรี, มารีอา วิไลรัตนJ เอื้ออุณหะกิจ

ชนิษฎา รุCงโรจนJ รุCงโรจนJ รุCงโรจนJ นงเยาวJ นงเยาวJ นงเยาวJ นงเยาวJ นงเยาวJ สกุล/มาลี สกุล มาลี ยุพิน+พลอย ยุพิน+พลอย ดวงใจ วีระชัย ณิฐวรรณ ปาลินียJ ยุพิน+ลูกๆ ยุพิน+ลูกๆ ยุพิน+ลูกๆ ชาคร ชาคร ชาคร

8

คุณอุ3ยนิ้ว แซCเซี้ยว, คุณนวลจันทรJ, คุณธงชัย ญาติพี่น3อง ธนะสาร, สาธรกิจ วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมCมีผู3ใดนึกถึง จ. 6 ก.พ. สุขสําราญ สัตบุรุษวัดแมCพระกุหลาบทิพยJทุกทCาน 19:00 น. อุทิศแดC พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช อุทิศแกC โยเซฟ มารีอา เอ็มมานูเอล ธนู อาจารียJ เปโตร บุญเพชร ฤกษJภูริทัต โยเซฟ จรงคJ, มารีอา บุญลับ, ซีโมน สุชิน กิจบํารุง บรรพบุรุษ ญาติพี่น3องทุกคน ยอแซฟ กมล มนะนรารักษJ, เทเรซา สมหญิง แซCเบ] งดมิสซา อ. 7 ก.พ. พ. 8 ก.พ. พฤ. 9 ก.พ. ศ. 10 ก.พ.

19:00 น.

ณิฐวรรณ ณิฐวรรณ มาลี นพคุณ

งดมิสซา งดมิสซา อุทิศแดC พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช อุทิศแกC โยเซฟ มารีอา เอ็มมานูเอล ธนู อาจารียJ เปโตร บุญเพชร ฤกษJภูริทัต ฟLเดส จิตรา ดารุทยาน โยเซฟ จรงคJ, มารีอา บุญลับ, ซีโมน สุชิน กิจบํารุง บรรพบุรุษ ญาติพนี่ 3องทุกคน

อมรา -

1. เข3าเงียบฟdeนฟูจิตใจสัตบุรุษประจําปL 2017: วัดแมCพระกุหลาบทิพยJ ขอเชิญพี่ น3องทุกทCาน เข3าเงียบฟdeนฟูจิตใจหัวข3อ “จิตตารมณJ มหาพรต กับชีวิต คริสต ชน” ในวันเสารJที่ 4 มีนาคม 2017 เวลา 08:00 – 15:00 น. ณ วัดแมCพระ กุหลาบทิพยJ คุณพCอผู3เทศนJ คุณพCอยอดชาย เล็กประเสริฐ อCาน-รายละเอียดได3 ที่บอรJดหน3าวัด