ฉบับที่ 525 วันอาทิตย์ที่ 4 พฤษภาคม ค.ศ. 2014
ฉบับที่ 525 วันอาทิตย์ที่ 4 พฤษภาคม ค.ศ. 2014
สั ปดาห์ ที่ 3 เทศกาลปัสกา (ปี A)
สั ปดาห์ ที่ 3 เทศกาลปัสกา (ปี A)
ใจของเราไม่ ได้ เร่ าร้ อนเป็ นไฟอยู่ภายในหรือ เมือ่ พระองค์ ตรัสกับเราขณะเดินทาง
ใจของเราไม่ ได้ เร่ าร้ อนเป็ นไฟอยู่ภายในหรือ เมือ่ พระองค์ ตรัสกับเราขณะเดินทาง
ลก 24:32
ลก 24:32
สั ปดาห์ ที่ 3 เทศกาลปัสกา (ปี A)
ลก 24:13-35
พระวรสารวันนี้ให้ขอ้ คิดแก่เราหลายประการ 1. ศิ ษย์ทงั ้ สองคนกําลังมุ่งหน้ าสู่อาทิ ตย์อสั ดง หมู่บา้ นเอมมา อูสอยู่ห่างจากกรุงเยรูซาเล็มไปทางทิศตะวันตกประมาณ 11 กิโลเมตร การ เดินทางสูท่ ศิ ทีด่ วงอาทิตย์กําลังตกทําให้แสงอาทิตย์ยอนตา และคงทําให้ตาของ พวกเขาพร่ามัวจนจําพระเยซูเจ้าไม่ได้ แต่ไม่ว่าสาเหตุแท้จริงที่ทําให้พวกเขาจําพระองค์ไม่ได้จะเป็ น เช่นใด สิง่ ทีแ่ น่ นอนคือ คริสตชนไม่ใช่ผทู้ เี ่ ดินหน้าสู่อาทิตย์อสั ดง ซึง่ มีความมืด มิดแห่งรัตติกาลรออยู่เบื้องหน้า แต่เป็ นผู้ทีเ่ ดิ นหน้ าสู่อรุโณทัย อันมีแสงทอง แห่งรุ่งอรุณรออยู่ ดุจเดียวกับชาวอิสราเอลทีอ่ พยพออกจากอียปิ ต์มงุ่ หน้าสูท่ ศิ ตะวันออกซึง่ มีแผ่นดินแห่งพระสัญญารออยู่ (กดว 21:11) ความผิดหวังและเศร้าโศกเสียใจทําให้ศษิ ย์ทงั ้ สองคนลืมคิดถึง ความจริงข้อนี้ และพลาดโอกาสทีจ่ ะจําพระองค์ได้ หากเรายังยึดติดอยู่กบั ความโศกเศร้าผิดหวังเช่นเดียวกับศิษย์ ทัง้ สองคน ชีวติ ของเราคงจมอยู่ในความมืดมิดแห่งรัตติกาลและยากที่จะพบ พระองค์ 2
คุณอุย้ นิ้ว แซ่เซี้ ยว, คุณนวลจันทร์, ด.ช.ธงชัย ธนะสาร ยวง บัปติสตา เสมียน สาธรกิจ, มารี อา ฮุยเกียว แซ่โง้ว คุณโถ เพียรช่างคิด, คุณนงรัก ธนะสาร, คุณล้อสี มารี อา กิมฮวย แซ่อ้ ึง, มารี อา จันทรา สุ เสงี่ยม วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไม่มีผใู้ ดนึกถึง อา.4 พ.ค. สุ ขสํ าราญ โมทนาคุณพระเจ้า และพระแม่มารี ย ์ สัตบุรุษวัดแม่พระกุหลาบทิพย์ทุกท่าน 10.00 น. ผูใ้ ช้แรงงานทุกท่าน, ผูป้ ่ วยทุกท่าน โยเซฟ สุ รพงษ์ เตียวเจริ ญ, อันนา ยุพาพร แซ่ด่าน เซซี ลีอา เพ็กล้วน แซ่เอี้ยว, ครอบครัวเตียวเจริ ญ คุณอัศวเทพ เทพานนท์, มารี อา ฉัตรนี ศรี คาํ ภา เทเรซา ฐิติกาญจน์ นิลกําแหง และครอบครัว คุณชงอี๊ด, คุณวลัยพร แซ่อ้ ึง, ครอบครัววสุ สิน คุณยุพิน ศิริพิพฒั น์ และครอบครัว มารี อา รัชฎาพร เตียวเจริ ญ, Natalie Mason&Family ครอบครัวเปาโล สรศิลป์ ศรี เคน,เทเรซา ธีราภรณ์ แซ่โค้ว เปโตร ณภัทร, ฟรังซิ สเซเวียร์ ดนุเดช ศรี เคน ดอมินิก ภูวนัย หงษ์แก้ว และครอบครัว อุทศิ แด่ เปโตร บ้วนฮง เตียวเจริ ญ และบรรพบุรุษ ยอแซฟ เพียรจิตร ตรั่นวัน, นายหมู่เอกแก้ว รัตนพิเศษ คุณโหย เลวัน และบรรพบุรุษ คุณเปี่ ยง, คุณบุญทอง ปั้นทอง, คุณสุ พรรณ โพธิจนั ทร์ คุณฮักแซ แซ่อ้ ึง, คุณชวลิต, มารี อา จันทรา สุ เสงี่ยม เซซี ลีอา แซน, ลอเรนเต กุ๋ย กิจสวัสดิ์ คุณซี ฮวง, มารี อา กิมลี้, แบร์นาแด๊ด นิภา, ฟิ ลิป มุ่ยซิ ม คุณเช้ง แซ่จึง, เรนาโต ผดุง สุ ขสยาม, คุณเส่ ง แซ่ล้ ี คุณก้านทอง แสงปัญหา, ลูกา อรุ ณ เศรษฐเสรี วิญญาณในไฟชําระ และวิญญาณที่ไม่มีผใู้ ดนึกถึง อา.4 พ.ค. 08.00 น.
อุทศิ แด่
รัชนี/มาลินี สุ รพงษ์ สุ รพงษ์ วิสาขา/มาลินี จิตติมา สรวิศ สรวิศ วีระพรรณ จิตติมา/รุ่ งโรจน์ รุ่ งโรจน์ รุ่ งโรจน์/วิไลวรรณ 11
มิสซาสั ปดาห์ ที่ 3 เทศกาลปัสกา (ปี A) วันอาทิตย์ ที่ 4 พฤษภาคม ค.ศ. 2014 วัน เดือน ปี ส. 3 พ.ค. 18.00 น.
อา.4 พ.ค. 08.00 น.
10
รายการมิสซา ผู้ขอมิสซา สุ ขสํ าราญ โมทนาคุณพระเจ้าและพระแม่มารี ย ์ มารี อา ประทุม, คุณสมนึก ใช้สมบุญ และครอบครัว เทเรซา วรณัน รักอารมณ์ และครอบครัว มาลินี อุทศิ แด่ สตีเฟน จํารู ญ, มารี อา ละมุด เจริ ญพานิช อันตน สําเริ ง โกญจนาท เริ งจิต ยอแซฟ เสถียรล มารี อา เสาวนีย ์ พงษ์เพิ่มมาศ ปภาวิชญ์ ลูกา อรุ ณ เศรษฐเสรี ผูล้ ่วงลับครอบครัวเจริ ญพานิช, ลูกา อรุ ณ เศรษฐเสรี วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไม่มีผใู ้ ดนึกถึง สุ ขสํ าราญ โมทนาคุณพระเจ้า และพระแม่มารี ย ์ อันนา เอื้อพันธ์ ศรี เจริ ญ, ครอบครัวศรี เจริ ญ คค.ศรี เจริ ญ มารี อา ซุ่ยจู แซ่ลิ้ม, อันโตนีโอ จํารู ญ พรสัจจา เกรี ยงศักดิ์ ครอบครัวสาธรกิจ, เตรี ยมวิชานนท์, รัตนบรรณสกุล ครอบครัวธนะสาร, ทุกครอบครัวในโลก ครอบครัวเขม้นงาน, สุ ทธิโอภาส, ลิ้มจิตรกร มารี อา เทเรซา พันธุมจินดา, ครอบครัวชวประพันธ์ อุทศิ แด่ Maria Vanna Xavier, Marcellina Marasri Xevier ยอแซฟ ทิวากร รักคิด และบรรพบุรุษ วิภาวินี ยวง บัปติสตา ก๊กเคี้ยง แซ่แพ้, มารี อา กิมฮวย แซ่ ต้ งั คค.ธนาพานิชย์ คุณพัสพัสษ์ วราเปล่งสิ นทวี คค.ธนาพานิชย์ บรรพบุรุษครอบครัวธนาพานิชย์ ยอแซฟ วิโรจน์, ยอแซฟ เติมศักดิ์ ณรงค์ศกั ดิ์ คค.ณรงค์ศกั ดิ์ ลูกา อรุ ณ เศรษฐเสรี , ผูล้ ่วงลับครอบครัวโกวงศ์ -
ตรงกันข้าม หากเราเชื่อมันว่ ่ าพระองค์ทรงกลับคืนพระชนมชีพ และพร้อมจะช่วยเราให้มชี วี ติ เหมือนพระองค์ เรากําลังมุ่งหน้าสู่แสงทองแห่งรุ่ง อรุณ ! 2. พระเยซูเจ้าทรงทําให้ทุกสิ ง่ มีความหมาย คําพูดของศิษย์ทงั ้ สองคนทีว่ า่ “เราเคยหวังไว้วา่ พระองค์จะทรงปลดปล่อยอิสราเอลให้เป็ นอิสระ แต่ นีเ่ ป็ นวันทีส่ ามแล้วตัง้ แต่เหตุการณ์น้ ีเกิดขึน้ ” (ลก 24:21) ย่อมบ่งบอกถึงความ งุนงงและเสียใจทีบ่ ดั นี้ความใฝฝ่ นั ของพวกเขาได้แตกสลายเป็ นเสีย่ ง ๆ จนไม่ เหลือชิน้ ดีแล้ว ความหวังของพวกเขาได้ตายและถูกฝงั ไปเรียบร้อยแล้ว ! แต่เมื่อพระเยซูเจ้าเสด็จมาหาและอธิบายพระคัมภีร์ให้พวกเขา ฟงั สถานการณ์เริม่ เปลีย่ นไปจนพวกเขาเองก็รสู้ กึ “ใจของเราไม่ได้เร่าร้อนเป็ น ไฟอยู่ภายในหรือเมือ่ พระองค์ตรัสกับเราขณะเดินทาง และอธิบายพระคัมภีรใ์ ห้ เราฟงั ” (ลก 24:32) จิตใจของพวกเขากลับมาเร่าร้อนเป็ นไฟ ความหมายของชีวติ เริม่ ชัดเจนขึน้ สิง่ ทีเ่ คยเป็ นความมืดมิด บัดนี้กลายเป็ นความสว่างสดใส ชายหนุ่ มคนหนึ่งบอกหญิงสาวที่เขาตกหลุมรักว่า “ผมไม่เคยรู้ เลยว่าชีวติ มีความหมายอย่างไรจนกระทังได้ ่ มองเห็นมันในดวงตาของคุณ” ! เช่นเดียวกัน พระเยซูเจ้าทรงเป็ นดุจ “ดวงตา” ที่ให้ความหมาย แก่ชวี ติ แม้ในยามทีเ่ ราต้องเผชิญกับมรสุมหนักหน่วงทีส่ ดุ ก็ตาม ขอยํ้าว่า เราสามารถเรียนรู้ความหมายของชี วิตได้กใ็ นองค์ พระเยซูเจ้า และในพระองค์แต่เพียงผูเ้ ดียว ! 3. พระเยซูเจ้าทรงเคารพศักดิ ศ์ รีของมนุษย์ ของขวัญยิง่ ใหญ่ ทีส่ ดุ และในเวลาเดียวกันก็อนั ตรายทีส่ ดุ ทีพ่ ระเจ้าทรงโปรดประทานแก่เราทุกคน คือ “อําเภอใจ” หรือ “นํ้าใจอิ สระ” 3
“เมือ่ ทรงพระดําเนินพร้อมกับศิษย์ทงั ้ สองคนใกล้จะถึงหมูบ่ า้ นเอม มาอูส พระองค์ทํา ท่า ว่า จะทรงพระดํา เนิ น เลยไป” (ลก 24:28) เพราะไม่ท รง ประสงค์จะกดดันหรือบีบบังคับผูใ้ ดให้ต้อนรับพระองค์ ต่อเมื่อ “ทัง้ สองรบเร้า พระองค์ว่า ‘จงพัก อยู่ก ับ พวกเราเถิด เพราะใกล้คํ า่ และวัน ก็ล่ ว งไปมากแล้ว ’ พระองค์จงึ เสด็จเข้าไปพักกับเขา” (ลก 24:29) ด้วย “สติปญั ญา” และ “อําเภอใจ” ซึง่ พระเจ้าทรงโปรดประทานแก่ เรา เราสามารถตัดสินใจเลือกเชิญพระองค์เข้ามาในชีวติ ของเราหรือจะปล่อย พระองค์เสด็จผ่านไปก็ได้ ! พระเยซูเจ้าทรงพร้อมเป็ นแขกของทุกบ้าน ลูกาเล่าว่า “ขณะ 4. ประทับทีโ่ ต๊ะกับเขา พระองค์ทรงหยิบขนมปงั ทรงถวายพระพร ทรงบิขนมปงั และ ยืน่ ให้เขา เขาก็ตาสว่างและจําพระองค์ได้” (ลก 24:30-31) ศิษย์ทงั ้ สองคนจําพระองค์ได้เมือ่ ทรงบิขนมปงั บางคนอธิบายว่า ขนมปงั ทีพ่ ระองค์ทรงบิและยื่นให้พวกเขาคือศีลมหาสนิท แต่ขอ้ เท็จจริงคือศิษย์ ทัง้ สองคนไม่ได้ร่วมงานเลีย้ งอาหารคํ่ามือ้ สุดท้าย จึงไม่น่าจะมีความทรงจําเรื่อง การหยิบขนมปงั การถวายพระพร และการบิขนมปงั ซึง่ เกีย่ วข้องกับศีลมหาสนิท แต่อย่างใด บางคนจึงอธิบายว่าศิษย์ทงั ้ สองคนอาจอยู่ในเหตุการณ์ทพ่ี ระองค์ ทรงทวีขนมปงั เลีย้ งประชาชนห้าพันคน (มธ 14:13-21; มก 6:30-44; ลก 9:1017; ยน 6:1-15) เมือ่ เห็นพระองค์ทรงบิขนมปงั ในบ้านของเขา พวกเขาจึงจําพระ หัตถ์ทเ่ี คยหยิบยืน่ ขนมปงั ให้พวกเขาได้ หากคําอธิบายนี้เป็ นจริงก็ย่อมเท่ากับว่า การถวายพระพรและบิ ขนมปงั ของพระเยซูเจ้าเกิดขึน้ ได้ระหว่างอาหารคํ่าธรรมดา ๆ ในบ้านของศิษย์ ทัง้ สองคน หมายความว่า พระเยซูเจ้าไม่เพียงประทับอยู่กบั เราในศีลมหา สนิทเท่านัน้ แต่ทรงพร้อมจะประทับอยูก่ บั เราภายในบ้านของเราเอง 4
คนบางคนเห็นธนบัตรพันบาทตกอยู่บนทางเดินข้างหน้า ก็ยังไม่กา้ วไปหยิบ เพราะคิดว่า ถ้าเป็ นของจริงก็ตอ้ งมีคนเก็บไปแล้ว ขณะที่เพื่อนซึ่งเดินมาด้วยกัน พอมี คนชี้ให้ด ู ก็เดินไปหยิบ แล้วก็พบว่าเป็ นเงินจริง จึงได้เงินไปฟรี ๆ ส่วนคนแรกกลับ ปล่อยให้โชคหลุดมือ โชคฉันใด โอกาสก็ ฉันนั้น มีโอกาสดี ๆ มาหาเราเสมอ แต่กี่คนที่รจู้ ักฉวย โอกาสเหล่านั้นเอาไว้ได้ มีหลายคนที่เศร้าโศกเสียใจเพราะพ่อแม่จากไปโดยไม่ทันได้ ตอบแทนบุญคุณ ที่จริงโอกาสที่จะตอบแทนท่านมีมาตลอด แต่ถกู ปล่อยให้ผา่ นเลยไป ใช่หรือไม่ว่าทุกวินาทีที่ท่านยังมีชีวิตอยู่คือโอกาสที่จะได้สนองคุณท่าน แต่ผคู้ นเป็ นอัน มากกลับไม่ตระหนักว่านัน้ คือโอกาสที่สาํ คัญยิ่ง นี้คือสาเหตุเดียวกันกับที่หลายคน เศร้าเสียใจที่ได้ทาํ ผิดกับคนรักซึ่งจากไป โอกาสที่จะขอโทษหรือทําผิดให้เป็ นถูกนัน้ มี มาตลอดจนวินาทีสดุ ท้ายก่อนเขาสิ้นลม แต่ก็ถกู เมินเฉย โอกาสดี ๆ บางครั้ ง ก็ ม าในรูป ที่ ไ ม่ น่ า พิ ส มั ย เช่ น ตกงาน อกหั ก หรื อ เจ็บป่ วย สตีฟ จ็อบส์ เป็ นคนหนึ่งที่พบว่าการถูกไล่ออกจากบริษัทแอปเปิ ลที่ตนเอง ก่อตัง้ ขึน้ เปิ ดโอกาสให้เขาได้ไปสร้างสรรค์ปรากฏการณ์ใหม่ ๆ ในแวดวงอนิเมชัน่ จน โด่งดังไปทัว่ โลก และส่งผลให้เขาคิดค้น iPod และ iPhone ในเวลาต่อมาเมื่อถูกดึง กลับไปยังบริษทั แอปเปิ ล เขาเคยพูดว่าการถูกไล่ออกจากแอปเปิ ลเป็ น “สิ่งที่ดีที่สดุ ที่ เกิดขึน้ กับผม” เพราะเป็ น“ช่วงเวลาแห่งการสร้างสรรรค์มากที่สดุ ช่วงหนึง่ ของชีวิต” ความคิดสร้างสรรค์ยังอาจเกิดขึ้นได้ในยามที่คณ ุ ล้มป่ วย สาเหตุประการ หนึง่ ที่ทาํ ให้ เชสเตอร์ คาร์ลสัน สนใจประดิษฐ์เครื่องถ่ายเอกสารก็เพราะเขาเป็ นโรคไข ข้ออักเสบ ซึ่งทําให้เขามีปัญหามากในการพิมพ์สาํ เนาเอกสาร อันเป็ นงานที่เขาต้องทํา เป็ นประจําในฐานะเจ้าหน้าที่ฝ่ายสิทธิบัตรของบริษัทแห่งหนึ่ง น่าสงสัยว่าหากเขามี สุขภาพปกติ เขาคงไม่สนใจประดิษฐ์เครื่องถ่ายเอกสาร ซึ่งต่อมาได้สร้างชื่อเสียงและ ความรํา่ รวยแก่เขา แต่ถึงแม้คณ ุ ไม่มีหัวทางประดิษฐ์คิดค้น ในยามที่คณ ุ ล้มป่ วย นัน่ คือโอกาสที่ คุณ จะได้อ ยู่ใ กล้ชิดกับครอบครัว หรื อ ได้ใ คร่ ค รวญถึ งชีวิ ตที่ ผ่า นมา หลายคนได้ ค้นพบและเข้าถึงธรรมะในยามป่ วยหนัก
โชคบางครัง้ ก็มาในรปู ของเคราะห์ ถ้ามองให้เป็นก็เห็นโชคได้แม้ ประสบเคราะห์ ด้วยเหต ุนี้จึงไม่ตอ้ งห่วงว่าเมื่อไรจะมีโชค โชคนัน้ มาหา เราทกุ วิ นาที โอกาสดี ๆ มาหาเราเสมอ อยู่ที่ว่าเราจะมองเห็ นหรือไม่ เท่านัน้
9
จากนิตยสาร Image มีนาคม 2553
เครื่ องถ่ายเอกสารหรื อที่ใครๆ เรี ยกว่า “เครื่ องซี ร็อกซ์”กลายเป็ นส่วน หนึง่ ในชีวิตของคนยุคนีไ้ ปแล้ว แม้แต่ชาวชนบทก็ตอ้ งพึ่งเครื่องถ่ายเอกสารเวลาไป ติด ต่อ ราชการที่ อํา เภอ ยิ่ ง นัก เรี ย นนัก ศึ ก ษาด้ว ยแล้ว ประดิ ษ ฐกรรมชนิด นี้ มี ความสําคัญยิ่งกว่าปากกาเสียด้วยซํา้ โดยเฉพาะสําหรับคนที่ตอ้ งพึ่งสมุดเล็คเชอร์ ของเพื่อนๆ ไม่ตอ้ งสงสัยเลยว่าทุกวันนี้ธรุ กิจเกี่ยวกับเครื่องถ่ายเอกสารสร้างรายได้ เป็ นจํานวนมหาศาล ส่งผลให้บริษทั ซีร็อกซ์กลายเป็ นบริษทั ชัน้ นําระดับโลก แต่เชื่อ หรือไม่ว่าเมื่อ 70 ปี ที่แล้วประดิษฐกรรมทําเงินชนิดนี้แทบไม่มีใครเห็นความสําคัญ เลย จนเกือบไม่มโี อกาสได้ “แจ้งเกิด” เลยด้วยซํา้ เมือ่ เชสเตอร์ คาร์ลสัน ค้นพบวิธีการถ่ายเอกสารด้วยไฟฟ้าเป็ นครั้งแรกใน โลก เขาใช้เ วลาถึ ง 5 ปี ในการเสนอเครื่ อ งต้น แบบแก่ บ ริ ษั ท ชั้ น นํา ต่ า ง ๆ ใน สหรัฐอเมริกามากกว่า 20 บริษทั แต่ถกู ปฏิเสธหมด ส่วนหนึง่ ก็เพราะว่ามันยังขาด การพัฒนาอีกมาก ที่น่าสนใจก็คือสองบริษัทที่ปฏิเสธได้แก่ ไอบีเอ็ม และ จีอี อันที่ จริงทัง้ สองบริษทั มีทนุ และความรูม้ ากพอที่จะพัฒนาเครื่องดังกล่าวให้สมบูรณ์แบบ แต่ก็ยงั เมินเพราะเชือ่ ว่าตลาดไม่สนใจเครื่องแบบนี้ นัน่ คือความผิดพลาดครั้งใหญ่ของสองบริษทั ยักษ์ใหญ่ แต่กลายเป็ นโชค มหาศาลของบริษทั เล็กๆ ชื่อฮาลอยด์ ฮาลอยด์ซื้อสิทธิบัตรและพัฒนาเครื่องถ่าย เอกสารจนสามารถทําขายได้เป็ นเจ้าแรกในโลก โดยตัง้ ชือ่ เครื่องดังกล่าวว่า “เครื่อง ซีร็อกซ์” ความนิยมอย่างล้นหลามและกําไรมหาศาลที่ตามมาทําให้บริษทั ดังกล่าว เปลี่ยนชือ่ เป็ นบริษทั ซีร็อกซ์ในที่สดุ “โชค”นั้นใครๆ ก็ อยากได้และพากันเสาะแสวงหา แต่บ่อยครั้งโชคก็ เป็ น ฝ่ ายมาหาเราเอง แม้กระนัน้ ผูค้ นเป็ นอันมากกลับปล่อยให้โชคผ่านเลยไป ไม่ยอม ไขว่คว้าเอาไว้ เช่นเดียวกับไอบีเอ็มและจีอีที่ปล่อยให้เงินจํานวนมหาศาลหลุดมือไป ตรงข้ามกับฮาลอยด์ที่ฉวยเอาไว้ได้ ใครต่อใครมักบ่นว่าตัวเองไม่มีโชค ที่จริงถ้าพูดว่าตัวเองมองไม่เห็ นโชค น่าจะถูกกว่า โชคนั้นเดินมาหาเราเสมอ เป็ นแต่เรามองไม่เห็ นเอง สาเหตุที่มองไม่ เห็นก็เพราะเราไม่เปิ ดใจให้กว้างพอ แต่กลับถูกครอบงําด้วยความคิดบางอย่าง ซึ่ง อาจเกิดจากประสบการณ์เก่าๆ ก็ ได้ ดังไอบีเอ็ มและจีอีที่เชื่อว่าไม่มีตลาดรองรับ เครื่องถ่ายเอกสาร 8
หรืออีกนัยหนึ่งคือ พระองค์ไม่ได้เป็ นเพียง “เจ้าภาพ” ทีป่ ระทับ รอเราอยู่ในตูศ้ ลี เพื่อประทานอาหารฝา่ ยวิญญาณแก่เราเท่านัน้ แต่ทรงพร้อมจะ เป็ น “แขกรับเชิ ญ” ภายในบ้านของเราทุกคนด้วย หากเรา “เชิญ” พระองค์เข้ามาในบ้านของเรา เราสามารถเป็ น หนึ่งเดียวกับพระองค์ได้ทุกแห่งและทุกเวลา ! 5. ข่าวดีต้องแบ่งปัน เมือ่ จําพระเยซูเจ้าได้ ด้วยความตื่นเต้นยินดี “เขาทัง้ สองคนรีบออกเดินทางกลับไปกรุงเยรูซาเล็มในเวลานัน้ ” (ลก 24:33) การเดิน ทาง 11 กิโลเมตรกลับ ไปกรุงเยรูซาเล็มในยามคํ่า คืน ไม่ใช่เรื่องง่าย แต่พวกเขาไม่อาจทนรอเก็บข่าวดีเรื่องพระเยซูเจ้าทรงกลับคืน พระชนมชีพไว้กบั ตัวจนถึงรุ่งเช้าได้ จึงรีบเร่งออกเดินทางเพือ่ ไป “แบ่งปัน” กับ บรรดาอัครสาวกและศิษย์คนอื่น ๆ เขาทัง้ สองคนตระหนักดีว่าความยินดีของพวกเขาจะยังไม่เต็ม เปี่ยมจนกว่าจะได้แบ่งปนั ข่าวดีแก่ผอู้ ่นื ! เช่นเดียวกัน เราคริสตชนจะถือว่าได้รบั ข่าวดีอย่างเต็มเปี่ ยม ก็ ต่อเมือ่ เราได้แบ่งปนั ข่าวดีกบั ผูอ้ ่นื แล้วเท่านัน้ ! 6. คริ สตชนคื อผู้มีประสบการณ์ เกี ย่ วกับพระเยซูเจ้ าร่วมกัน เมือ่ ศิษย์ทงั ้ สองคนมาถึงกรุงเยรูซาเล็มก็พบว่าอัครสาวกและศิษย์คนอื่น ๆ กําลัง แบ่งปนั ประสบการณ์ของพวกเขาเช่นกันว่า “องค์พระผูเ้ ป็ นเจ้าทรงกลับคืนพระ ชนมชีพแล้วจริง ๆ และทรงสําแดงพระองค์แก่ซโี มน” (ลก 24:34) นี่คอื ความยิง่ ใหญ่ของคริสตชนทีแ่ ต่ละคนมีมติ รภาพแนบแน่นจน เป็ นพีน่ ้องกัน เพราะต่างก็มปี ระสบการณ์และความทรงจําเกีย่ วกับพระเยซูเจ้าผู้ ทรงกลับคืนพระชนมชีพร่วมกัน สมดังคํากล่าวทีว่ ่า มิตรภาพเริม่ ต้นเมื่อเรามีความทรงจําร่วมกัน เมื่อใดก็ตามทีเ่ ราถามซึง่ กันและกันว่า “คุณจําเรือ่ งนี้ได้ไหม ?” เมื่อนัน้ มิตรภาพ ได้ก่อตัวขึน้ แล้ว 5
เพราะฉะนัน้ หากเรายังไม่มปี ระสบการณ์หรือความทรงจําดี ๆ เกี่ยวกับพระเยซูเจ้าทีท่ รงมีต่อชีวติ ของเรา บางทีเราอาจยังไม่ใช่คริสตชนเต็ม ตัวกระมัง ?! 7. พระเยซูเจ้าสามารถประทานสถานภาพชี วิตใหม่ให้ แก่เรา สิง่ ทีบ่ รรดาศิษย์ในกรุงเยรูซาเล็มแบ่งปนั กันคือ “องค์พระผูเ้ ป็ นเจ้าทรงกลับคืน พระชนมชีพแล้วจริง ๆ และทรงสําแดงพระองค์แก่ซโี มน” (ลก 24:34) ช่างน่ ายินดีสกั เพียงใดที่พระเยซูเจ้าทรงปรากฏพระองค์แก่ซี โมน เปโตร ซึง่ พึง่ จะปฏิเสธพระองค์ถงึ สามครัง้ สามคราด้วยกัน นี่คอื ความยิง่ ใหญ่สดุ ยอดของพระเยซูเจ้าผูท้ รงกลับคืนพระชนม ชีพ ทีท่ รงสามารถคืนสถานภาพ “ความน่าเคารพนับถือ” ให้แก่เปโตรผูเ้ ป็ นทุกข์ กลับใจ และวันนี้ พระองค์ทรงพร้อมจะทําให้ชวี ติ ของเรามีความหมาย และน่าเคารพนับถืออีกครัง้ หากเราเป็ นทุกข์กลับใจ .......!!
¶
ชว่ งสายวันอาทิตย์ท ี่ 27 เมษายนทีผ ่ ่านมา สมเด็ จพระสันตะปาปา ิ ทรงเป็ นประธานในมิสซาสถาปนานั กบุญจอห์น ที่ 23 และ นั กบุญ ฟรั งซส จอห์น ปอล ที่ 2 ณ ลานหน า้ มหาวิห ารนั ก บุญ เปโตร วาติกัน ท่า มกลาง สัตบุรุษทีม ่ าร่วมยินดีนับล ้านคน หนึง่ ในความพิเศษของมิสซานี้คอ ื สมเด็จ พระสันตะปาปากิตติคุณ เบเนดิกต์ ที่ 16 ทรงมาร่วมพิธด ี ้วย ทํ าให ้มิสซาดู ั ตะปาปาถึง 4 องค์ ยิง่ ใหญ่เพราะมีพระสน ้ ๆ ในส่ว นของบทเทศน์ ป ระจํ า มิส ซา พระสั น ตะปาปาทรงเทศน์ ส อนสั น ใจความว่า: - พระวาจาของพระเจ ้าอยูก ่ ับเราเสมอ แต่เป็ นทีส ่ ะดุดเพราะเราไม่มค ี วาม ื่ เชอ - พระวาจาของพระเจ ้าเป็ นนิรันดร์ เตือนใจเราว่า ความรักของพระองค์ก็ ่ กัน นิรันดร์เชน นั กบุญจอห์น ที่ 23 และ นั กบุญจอห์น ปอล ที่ 2 มีความกล ้าทีจ ่ ะมอง ั บาดแผลพระเยซู และสมผัสแผลนัน ้ - นี่คอ ื บุรุษ 2 คนทีเ่ ปี่ ยมด ้วยความกล ้า เต็มเปี่ ยมด ้วยพระจิต เป็ นประจักษ์ พยานถึงพระเมตตาของพระ - สําหรับนักบุญทัง้ สอง พระเจ ้าทรงอํานาจทีส ่ ด ุ - นั กบุญทัง้ สองได ้ชว่ ยให ้สังคายนาวาติกัน ที่ 2 ฟื้ นฟูและอัพเดทให ้พระ ศาสนจักรเติบโต - นักบุญจอห์น ที่ 23 ให ้พระจิตนํ าทางและทําตนเป็ นหัวหน ้าผู ้รับใช ้ ั ตะปาปาแห่งครอบครัว - นักบุญจอห์น ปอล ที่ 2 คือพระสน - พ่อมั่นใจว่า นักบุญจอห์น ที่ 23 และ นักบุญจอห์น ปอล ที่ 2 จะมองดูและ ให ้กําลังใจทุกครอบครัวตลอดไป - พระเจ ้ารักเราและให ้อภัยเราเสมอ หลั ง จากมิส ซาจบลงพระสัน ตะปาปายัง ได ้กล่า วขอบคุณ ทุก คนที่ ่ ชวยให ้การจัดงานยิง่ ใหญ่ในวันนีส ้ ําเร็จไปได ้ด ้วยดีอก ี ด ้วย www.popereport.com
6
7
เพราะฉะนัน้ หากเรายังไม่มปี ระสบการณ์หรือความทรงจําดี ๆ เกี่ยวกับพระเยซูเจ้าทีท่ รงมีต่อชีวติ ของเรา บางทีเราอาจยังไม่ใช่คริสตชนเต็ม ตัวกระมัง ?! 7. พระเยซูเจ้าสามารถประทานสถานภาพชี วิตใหม่ให้ แก่เรา สิง่ ทีบ่ รรดาศิษย์ในกรุงเยรูซาเล็มแบ่งปนั กันคือ “องค์พระผูเ้ ป็ นเจ้าทรงกลับคืน พระชนมชีพแล้วจริง ๆ และทรงสําแดงพระองค์แก่ซโี มน” (ลก 24:34) ช่างน่ ายินดีสกั เพียงใดที่พระเยซูเจ้าทรงปรากฏพระองค์แก่ซี โมน เปโตร ซึง่ พึง่ จะปฏิเสธพระองค์ถงึ สามครัง้ สามคราด้วยกัน นี่คอื ความยิง่ ใหญ่สดุ ยอดของพระเยซูเจ้าผูท้ รงกลับคืนพระชนม ชีพ ทีท่ รงสามารถคืนสถานภาพ “ความน่าเคารพนับถือ” ให้แก่เปโตรผูเ้ ป็ นทุกข์ กลับใจ และวันนี้ พระองค์ทรงพร้อมจะทําให้ชวี ติ ของเรามีความหมาย และน่าเคารพนับถืออีกครัง้ หากเราเป็ นทุกข์กลับใจ .......!!
¶
ชว่ งสายวันอาทิตย์ท ี่ 27 เมษายนทีผ ่ ่านมา สมเด็ จพระสันตะปาปา ิ ทรงเป็ นประธานในมิสซาสถาปนานั กบุญจอห์น ที่ 23 และ นั กบุญ ฟรั งซส จอห์น ปอล ที่ 2 ณ ลานหน า้ มหาวิห ารนั ก บุญ เปโตร วาติกัน ท่า มกลาง สัตบุรุษทีม ่ าร่วมยินดีนับล ้านคน หนึง่ ในความพิเศษของมิสซานี้คอ ื สมเด็จ พระสันตะปาปากิตติคุณ เบเนดิกต์ ที่ 16 ทรงมาร่วมพิธด ี ้วย ทํ าให ้มิสซาดู ั ตะปาปาถึง 4 องค์ ยิง่ ใหญ่เพราะมีพระสน ้ ๆ ในส่ว นของบทเทศน์ ป ระจํ า มิส ซา พระสั น ตะปาปาทรงเทศน์ ส อนสั น ใจความว่า: - พระวาจาของพระเจ ้าอยูก ่ ับเราเสมอ แต่เป็ นทีส ่ ะดุดเพราะเราไม่มค ี วาม ื่ เชอ - พระวาจาของพระเจ ้าเป็ นนิรันดร์ เตือนใจเราว่า ความรักของพระองค์ก็ ่ กัน นิรันดร์เชน นั กบุญจอห์น ที่ 23 และ นั กบุญจอห์น ปอล ที่ 2 มีความกล ้าทีจ ่ ะมอง ั บาดแผลพระเยซู และสมผัสแผลนัน ้ - นี่คอ ื บุรุษ 2 คนทีเ่ ปี่ ยมด ้วยความกล ้า เต็มเปี่ ยมด ้วยพระจิต เป็ นประจักษ์ พยานถึงพระเมตตาของพระ - สําหรับนักบุญทัง้ สอง พระเจ ้าทรงอํานาจทีส ่ ด ุ - นั กบุญทัง้ สองได ้ชว่ ยให ้สังคายนาวาติกัน ที่ 2 ฟื้ นฟูและอัพเดทให ้พระ ศาสนจักรเติบโต - นักบุญจอห์น ที่ 23 ให ้พระจิตนํ าทางและทําตนเป็ นหัวหน ้าผู ้รับใช ้ ั ตะปาปาแห่งครอบครัว - นักบุญจอห์น ปอล ที่ 2 คือพระสน - พ่อมั่นใจว่า นักบุญจอห์น ที่ 23 และ นักบุญจอห์น ปอล ที่ 2 จะมองดูและ ให ้กําลังใจทุกครอบครัวตลอดไป - พระเจ ้ารักเราและให ้อภัยเราเสมอ หลั ง จากมิส ซาจบลงพระสัน ตะปาปายัง ได ้กล่า วขอบคุณ ทุก คนที่ ่ ชวยให ้การจัดงานยิง่ ใหญ่ในวันนีส ้ ําเร็จไปได ้ด ้วยดีอก ี ด ้วย www.popereport.com
6
7
จากนิตยสาร Image มีนาคม 2553
เครื่ องถ่ายเอกสารหรื อที่ใครๆ เรี ยกว่า “เครื่ องซี ร็อกซ์”กลายเป็ นส่วน หนึง่ ในชีวิตของคนยุคนีไ้ ปแล้ว แม้แต่ชาวชนบทก็ตอ้ งพึ่งเครื่องถ่ายเอกสารเวลาไป ติด ต่อ ราชการที่ อํา เภอ ยิ่ ง นัก เรี ย นนัก ศึ ก ษาด้ว ยแล้ว ประดิ ษ ฐกรรมชนิด นี้ มี ความสําคัญยิ่งกว่าปากกาเสียด้วยซํา้ โดยเฉพาะสําหรับคนที่ตอ้ งพึ่งสมุดเล็คเชอร์ ของเพื่อนๆ ไม่ตอ้ งสงสัยเลยว่าทุกวันนี้ธรุ กิจเกี่ยวกับเครื่องถ่ายเอกสารสร้างรายได้ เป็ นจํานวนมหาศาล ส่งผลให้บริษทั ซีร็อกซ์กลายเป็ นบริษทั ชัน้ นําระดับโลก แต่เชื่อ หรือไม่ว่าเมื่อ 70 ปี ที่แล้วประดิษฐกรรมทําเงินชนิดนี้แทบไม่มีใครเห็นความสําคัญ เลย จนเกือบไม่มโี อกาสได้ “แจ้งเกิด” เลยด้วยซํา้ เมือ่ เชสเตอร์ คาร์ลสัน ค้นพบวิธีการถ่ายเอกสารด้วยไฟฟ้าเป็ นครั้งแรกใน โลก เขาใช้เ วลาถึ ง 5 ปี ในการเสนอเครื่ อ งต้น แบบแก่ บ ริ ษั ท ชั้ น นํา ต่ า ง ๆ ใน สหรัฐอเมริกามากกว่า 20 บริษทั แต่ถกู ปฏิเสธหมด ส่วนหนึง่ ก็เพราะว่ามันยังขาด การพัฒนาอีกมาก ที่น่าสนใจก็คือสองบริษัทที่ปฏิเสธได้แก่ ไอบีเอ็ม และ จีอี อันที่ จริงทัง้ สองบริษทั มีทนุ และความรูม้ ากพอที่จะพัฒนาเครื่องดังกล่าวให้สมบูรณ์แบบ แต่ก็ยงั เมินเพราะเชือ่ ว่าตลาดไม่สนใจเครื่องแบบนี้ นัน่ คือความผิดพลาดครั้งใหญ่ของสองบริษทั ยักษ์ใหญ่ แต่กลายเป็ นโชค มหาศาลของบริษทั เล็กๆ ชื่อฮาลอยด์ ฮาลอยด์ซื้อสิทธิบัตรและพัฒนาเครื่องถ่าย เอกสารจนสามารถทําขายได้เป็ นเจ้าแรกในโลก โดยตัง้ ชือ่ เครื่องดังกล่าวว่า “เครื่อง ซีร็อกซ์” ความนิยมอย่างล้นหลามและกําไรมหาศาลที่ตามมาทําให้บริษทั ดังกล่าว เปลี่ยนชือ่ เป็ นบริษทั ซีร็อกซ์ในที่สดุ “โชค”นั้นใครๆ ก็ อยากได้และพากันเสาะแสวงหา แต่บ่อยครั้งโชคก็ เป็ น ฝ่ ายมาหาเราเอง แม้กระนัน้ ผูค้ นเป็ นอันมากกลับปล่อยให้โชคผ่านเลยไป ไม่ยอม ไขว่คว้าเอาไว้ เช่นเดียวกับไอบีเอ็มและจีอีที่ปล่อยให้เงินจํานวนมหาศาลหลุดมือไป ตรงข้ามกับฮาลอยด์ที่ฉวยเอาไว้ได้ ใครต่อใครมักบ่นว่าตัวเองไม่มีโชค ที่จริงถ้าพูดว่าตัวเองมองไม่เห็ นโชค น่าจะถูกกว่า โชคนั้นเดินมาหาเราเสมอ เป็ นแต่เรามองไม่เห็ นเอง สาเหตุที่มองไม่ เห็นก็เพราะเราไม่เปิ ดใจให้กว้างพอ แต่กลับถูกครอบงําด้วยความคิดบางอย่าง ซึ่ง อาจเกิดจากประสบการณ์เก่าๆ ก็ ได้ ดังไอบีเอ็ มและจีอีที่เชื่อว่าไม่มีตลาดรองรับ เครื่องถ่ายเอกสาร 8
หรืออีกนัยหนึ่งคือ พระองค์ไม่ได้เป็ นเพียง “เจ้าภาพ” ทีป่ ระทับ รอเราอยู่ในตูศ้ ลี เพื่อประทานอาหารฝา่ ยวิญญาณแก่เราเท่านัน้ แต่ทรงพร้อมจะ เป็ น “แขกรับเชิ ญ” ภายในบ้านของเราทุกคนด้วย หากเรา “เชิญ” พระองค์เข้ามาในบ้านของเรา เราสามารถเป็ น หนึ่งเดียวกับพระองค์ได้ทุกแห่งและทุกเวลา ! 5. ข่าวดีต้องแบ่งปัน เมือ่ จําพระเยซูเจ้าได้ ด้วยความตื่นเต้นยินดี “เขาทัง้ สองคนรีบออกเดินทางกลับไปกรุงเยรูซาเล็มในเวลานัน้ ” (ลก 24:33) การเดิน ทาง 11 กิโลเมตรกลับ ไปกรุงเยรูซาเล็มในยามคํ่า คืน ไม่ใช่เรื่องง่าย แต่พวกเขาไม่อาจทนรอเก็บข่าวดีเรื่องพระเยซูเจ้าทรงกลับคืน พระชนมชีพไว้กบั ตัวจนถึงรุ่งเช้าได้ จึงรีบเร่งออกเดินทางเพือ่ ไป “แบ่งปัน” กับ บรรดาอัครสาวกและศิษย์คนอื่น ๆ เขาทัง้ สองคนตระหนักดีว่าความยินดีของพวกเขาจะยังไม่เต็ม เปี่ยมจนกว่าจะได้แบ่งปนั ข่าวดีแก่ผอู้ ่นื ! เช่นเดียวกัน เราคริสตชนจะถือว่าได้รบั ข่าวดีอย่างเต็มเปี่ ยม ก็ ต่อเมือ่ เราได้แบ่งปนั ข่าวดีกบั ผูอ้ ่นื แล้วเท่านัน้ ! 6. คริ สตชนคื อผู้มีประสบการณ์ เกี ย่ วกับพระเยซูเจ้ าร่วมกัน เมือ่ ศิษย์ทงั ้ สองคนมาถึงกรุงเยรูซาเล็มก็พบว่าอัครสาวกและศิษย์คนอื่น ๆ กําลัง แบ่งปนั ประสบการณ์ของพวกเขาเช่นกันว่า “องค์พระผูเ้ ป็ นเจ้าทรงกลับคืนพระ ชนมชีพแล้วจริง ๆ และทรงสําแดงพระองค์แก่ซโี มน” (ลก 24:34) นี่คอื ความยิง่ ใหญ่ของคริสตชนทีแ่ ต่ละคนมีมติ รภาพแนบแน่นจน เป็ นพีน่ ้องกัน เพราะต่างก็มปี ระสบการณ์และความทรงจําเกีย่ วกับพระเยซูเจ้าผู้ ทรงกลับคืนพระชนมชีพร่วมกัน สมดังคํากล่าวทีว่ ่า มิตรภาพเริม่ ต้นเมื่อเรามีความทรงจําร่วมกัน เมื่อใดก็ตามทีเ่ ราถามซึง่ กันและกันว่า “คุณจําเรือ่ งนี้ได้ไหม ?” เมื่อนัน้ มิตรภาพ ได้ก่อตัวขึน้ แล้ว 5
“เมือ่ ทรงพระดําเนินพร้อมกับศิษย์ทงั ้ สองคนใกล้จะถึงหมูบ่ า้ นเอม มาอูส พระองค์ทํา ท่า ว่า จะทรงพระดํา เนิ น เลยไป” (ลก 24:28) เพราะไม่ท รง ประสงค์จะกดดันหรือบีบบังคับผูใ้ ดให้ต้อนรับพระองค์ ต่อเมื่อ “ทัง้ สองรบเร้า พระองค์ว่า ‘จงพัก อยู่ก ับ พวกเราเถิด เพราะใกล้คํ า่ และวัน ก็ล่ ว งไปมากแล้ว ’ พระองค์จงึ เสด็จเข้าไปพักกับเขา” (ลก 24:29) ด้วย “สติปญั ญา” และ “อําเภอใจ” ซึง่ พระเจ้าทรงโปรดประทานแก่ เรา เราสามารถตัดสินใจเลือกเชิญพระองค์เข้ามาในชีวติ ของเราหรือจะปล่อย พระองค์เสด็จผ่านไปก็ได้ ! พระเยซูเจ้าทรงพร้อมเป็ นแขกของทุกบ้าน ลูกาเล่าว่า “ขณะ 4. ประทับทีโ่ ต๊ะกับเขา พระองค์ทรงหยิบขนมปงั ทรงถวายพระพร ทรงบิขนมปงั และ ยืน่ ให้เขา เขาก็ตาสว่างและจําพระองค์ได้” (ลก 24:30-31) ศิษย์ทงั ้ สองคนจําพระองค์ได้เมือ่ ทรงบิขนมปงั บางคนอธิบายว่า ขนมปงั ทีพ่ ระองค์ทรงบิและยื่นให้พวกเขาคือศีลมหาสนิท แต่ขอ้ เท็จจริงคือศิษย์ ทัง้ สองคนไม่ได้ร่วมงานเลีย้ งอาหารคํ่ามือ้ สุดท้าย จึงไม่น่าจะมีความทรงจําเรื่อง การหยิบขนมปงั การถวายพระพร และการบิขนมปงั ซึง่ เกีย่ วข้องกับศีลมหาสนิท แต่อย่างใด บางคนจึงอธิบายว่าศิษย์ทงั ้ สองคนอาจอยู่ในเหตุการณ์ทพ่ี ระองค์ ทรงทวีขนมปงั เลีย้ งประชาชนห้าพันคน (มธ 14:13-21; มก 6:30-44; ลก 9:1017; ยน 6:1-15) เมือ่ เห็นพระองค์ทรงบิขนมปงั ในบ้านของเขา พวกเขาจึงจําพระ หัตถ์ทเ่ี คยหยิบยืน่ ขนมปงั ให้พวกเขาได้ หากคําอธิบายนี้เป็ นจริงก็ย่อมเท่ากับว่า การถวายพระพรและบิ ขนมปงั ของพระเยซูเจ้าเกิดขึน้ ได้ระหว่างอาหารคํ่าธรรมดา ๆ ในบ้านของศิษย์ ทัง้ สองคน หมายความว่า พระเยซูเจ้าไม่เพียงประทับอยู่กบั เราในศีลมหา สนิทเท่านัน้ แต่ทรงพร้อมจะประทับอยูก่ บั เราภายในบ้านของเราเอง 4
คนบางคนเห็นธนบัตรพันบาทตกอยู่บนทางเดินข้างหน้า ก็ยังไม่กา้ วไปหยิบ เพราะคิดว่า ถ้าเป็ นของจริงก็ตอ้ งมีคนเก็บไปแล้ว ขณะที่เพื่อนซึ่งเดินมาด้วยกัน พอมี คนชี้ให้ด ู ก็เดินไปหยิบ แล้วก็พบว่าเป็ นเงินจริง จึงได้เงินไปฟรี ๆ ส่วนคนแรกกลับ ปล่อยให้โชคหลุดมือ โชคฉันใด โอกาสก็ ฉันนั้น มีโอกาสดี ๆ มาหาเราเสมอ แต่กี่คนที่รจู้ ักฉวย โอกาสเหล่านั้นเอาไว้ได้ มีหลายคนที่เศร้าโศกเสียใจเพราะพ่อแม่จากไปโดยไม่ทันได้ ตอบแทนบุญคุณ ที่จริงโอกาสที่จะตอบแทนท่านมีมาตลอด แต่ถกู ปล่อยให้ผา่ นเลยไป ใช่หรือไม่ว่าทุกวินาทีที่ท่านยังมีชีวิตอยู่คือโอกาสที่จะได้สนองคุณท่าน แต่ผคู้ นเป็ นอัน มากกลับไม่ตระหนักว่านัน้ คือโอกาสที่สาํ คัญยิ่ง นี้คือสาเหตุเดียวกันกับที่หลายคน เศร้าเสียใจที่ได้ทาํ ผิดกับคนรักซึ่งจากไป โอกาสที่จะขอโทษหรือทําผิดให้เป็ นถูกนัน้ มี มาตลอดจนวินาทีสดุ ท้ายก่อนเขาสิ้นลม แต่ก็ถกู เมินเฉย โอกาสดี ๆ บางครั้ ง ก็ ม าในรูป ที่ ไ ม่ น่ า พิ ส มั ย เช่ น ตกงาน อกหั ก หรื อ เจ็บป่ วย สตีฟ จ็อบส์ เป็ นคนหนึ่งที่พบว่าการถูกไล่ออกจากบริษัทแอปเปิ ลที่ตนเอง ก่อตัง้ ขึน้ เปิ ดโอกาสให้เขาได้ไปสร้างสรรค์ปรากฏการณ์ใหม่ ๆ ในแวดวงอนิเมชัน่ จน โด่งดังไปทัว่ โลก และส่งผลให้เขาคิดค้น iPod และ iPhone ในเวลาต่อมาเมื่อถูกดึง กลับไปยังบริษทั แอปเปิ ล เขาเคยพูดว่าการถูกไล่ออกจากแอปเปิ ลเป็ น “สิ่งที่ดีที่สดุ ที่ เกิดขึน้ กับผม” เพราะเป็ น“ช่วงเวลาแห่งการสร้างสรรรค์มากที่สดุ ช่วงหนึง่ ของชีวิต” ความคิดสร้างสรรค์ยังอาจเกิดขึ้นได้ในยามที่คณ ุ ล้มป่ วย สาเหตุประการ หนึง่ ที่ทาํ ให้ เชสเตอร์ คาร์ลสัน สนใจประดิษฐ์เครื่องถ่ายเอกสารก็เพราะเขาเป็ นโรคไข ข้ออักเสบ ซึ่งทําให้เขามีปัญหามากในการพิมพ์สาํ เนาเอกสาร อันเป็ นงานที่เขาต้องทํา เป็ นประจําในฐานะเจ้าหน้าที่ฝ่ายสิทธิบัตรของบริษัทแห่งหนึ่ง น่าสงสัยว่าหากเขามี สุขภาพปกติ เขาคงไม่สนใจประดิษฐ์เครื่องถ่ายเอกสาร ซึ่งต่อมาได้สร้างชื่อเสียงและ ความรํา่ รวยแก่เขา แต่ถึงแม้คณ ุ ไม่มีหัวทางประดิษฐ์คิดค้น ในยามที่คณ ุ ล้มป่ วย นัน่ คือโอกาสที่ คุณ จะได้อ ยู่ใ กล้ชิดกับครอบครัว หรื อ ได้ใ คร่ ค รวญถึ งชีวิ ตที่ ผ่า นมา หลายคนได้ ค้นพบและเข้าถึงธรรมะในยามป่ วยหนัก
โชคบางครัง้ ก็มาในรปู ของเคราะห์ ถ้ามองให้เป็นก็เห็นโชคได้แม้ ประสบเคราะห์ ด้วยเหต ุนี้จึงไม่ตอ้ งห่วงว่าเมื่อไรจะมีโชค โชคนัน้ มาหา เราทกุ วิ นาที โอกาสดี ๆ มาหาเราเสมอ อยู่ที่ว่าเราจะมองเห็ นหรือไม่ เท่านัน้
9
มิสซาสั ปดาห์ ที่ 3 เทศกาลปัสกา (ปี A) วันอาทิตย์ ที่ 4 พฤษภาคม ค.ศ. 2014 วัน เดือน ปี ส. 3 พ.ค. 18.00 น.
อา.4 พ.ค. 08.00 น.
10
รายการมิสซา ผู้ขอมิสซา สุ ขสํ าราญ โมทนาคุณพระเจ้าและพระแม่มารี ย ์ มารี อา ประทุม, คุณสมนึก ใช้สมบุญ และครอบครัว เทเรซา วรณัน รักอารมณ์ และครอบครัว มาลินี อุทศิ แด่ สตีเฟน จํารู ญ, มารี อา ละมุด เจริ ญพานิช อันตน สําเริ ง โกญจนาท เริ งจิต ยอแซฟ เสถียรล มารี อา เสาวนีย ์ พงษ์เพิ่มมาศ ปภาวิชญ์ ลูกา อรุ ณ เศรษฐเสรี ผูล้ ่วงลับครอบครัวเจริ ญพานิช, ลูกา อรุ ณ เศรษฐเสรี วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไม่มีผใู ้ ดนึกถึง สุ ขสํ าราญ โมทนาคุณพระเจ้า และพระแม่มารี ย ์ อันนา เอื้อพันธ์ ศรี เจริ ญ, ครอบครัวศรี เจริ ญ คค.ศรี เจริ ญ มารี อา ซุ่ยจู แซ่ลิ้ม, อันโตนีโอ จํารู ญ พรสัจจา เกรี ยงศักดิ์ ครอบครัวสาธรกิจ, เตรี ยมวิชานนท์, รัตนบรรณสกุล ครอบครัวธนะสาร, ทุกครอบครัวในโลก ครอบครัวเขม้นงาน, สุ ทธิโอภาส, ลิ้มจิตรกร มารี อา เทเรซา พันธุมจินดา, ครอบครัวชวประพันธ์ อุทศิ แด่ Maria Vanna Xavier, Marcellina Marasri Xevier ยอแซฟ ทิวากร รักคิด และบรรพบุรุษ วิภาวินี ยวง บัปติสตา ก๊กเคี้ยง แซ่แพ้, มารี อา กิมฮวย แซ่ ต้ งั คค.ธนาพานิชย์ คุณพัสพัสษ์ วราเปล่งสิ นทวี คค.ธนาพานิชย์ บรรพบุรุษครอบครัวธนาพานิชย์ ยอแซฟ วิโรจน์, ยอแซฟ เติมศักดิ์ ณรงค์ศกั ดิ์ คค.ณรงค์ศกั ดิ์ ลูกา อรุ ณ เศรษฐเสรี , ผูล้ ่วงลับครอบครัวโกวงศ์ -
ตรงกันข้าม หากเราเชื่อมันว่ ่ าพระองค์ทรงกลับคืนพระชนมชีพ และพร้อมจะช่วยเราให้มชี วี ติ เหมือนพระองค์ เรากําลังมุ่งหน้าสู่แสงทองแห่งรุ่ง อรุณ ! 2. พระเยซูเจ้าทรงทําให้ทุกสิ ง่ มีความหมาย คําพูดของศิษย์ทงั ้ สองคนทีว่ า่ “เราเคยหวังไว้วา่ พระองค์จะทรงปลดปล่อยอิสราเอลให้เป็ นอิสระ แต่ นีเ่ ป็ นวันทีส่ ามแล้วตัง้ แต่เหตุการณ์น้ ีเกิดขึน้ ” (ลก 24:21) ย่อมบ่งบอกถึงความ งุนงงและเสียใจทีบ่ ดั นี้ความใฝฝ่ นั ของพวกเขาได้แตกสลายเป็ นเสีย่ ง ๆ จนไม่ เหลือชิน้ ดีแล้ว ความหวังของพวกเขาได้ตายและถูกฝงั ไปเรียบร้อยแล้ว ! แต่เมื่อพระเยซูเจ้าเสด็จมาหาและอธิบายพระคัมภีร์ให้พวกเขา ฟงั สถานการณ์เริม่ เปลีย่ นไปจนพวกเขาเองก็รสู้ กึ “ใจของเราไม่ได้เร่าร้อนเป็ น ไฟอยู่ภายในหรือเมือ่ พระองค์ตรัสกับเราขณะเดินทาง และอธิบายพระคัมภีรใ์ ห้ เราฟงั ” (ลก 24:32) จิตใจของพวกเขากลับมาเร่าร้อนเป็ นไฟ ความหมายของชีวติ เริม่ ชัดเจนขึน้ สิง่ ทีเ่ คยเป็ นความมืดมิด บัดนี้กลายเป็ นความสว่างสดใส ชายหนุ่ มคนหนึ่งบอกหญิงสาวที่เขาตกหลุมรักว่า “ผมไม่เคยรู้ เลยว่าชีวติ มีความหมายอย่างไรจนกระทังได้ ่ มองเห็นมันในดวงตาของคุณ” ! เช่นเดียวกัน พระเยซูเจ้าทรงเป็ นดุจ “ดวงตา” ที่ให้ความหมาย แก่ชวี ติ แม้ในยามทีเ่ ราต้องเผชิญกับมรสุมหนักหน่วงทีส่ ดุ ก็ตาม ขอยํ้าว่า เราสามารถเรียนรู้ความหมายของชี วิตได้กใ็ นองค์ พระเยซูเจ้า และในพระองค์แต่เพียงผูเ้ ดียว ! 3. พระเยซูเจ้าทรงเคารพศักดิ ศ์ รีของมนุษย์ ของขวัญยิง่ ใหญ่ ทีส่ ดุ และในเวลาเดียวกันก็อนั ตรายทีส่ ดุ ทีพ่ ระเจ้าทรงโปรดประทานแก่เราทุกคน คือ “อําเภอใจ” หรือ “นํ้าใจอิ สระ” 3
สั ปดาห์ ที่ 3 เทศกาลปัสกา (ปี A)
ลก 24:13-35
พระวรสารวันนี้ให้ขอ้ คิดแก่เราหลายประการ 1. ศิ ษย์ทงั ้ สองคนกําลังมุ่งหน้ าสู่อาทิ ตย์อสั ดง หมู่บา้ นเอมมา อูสอยู่ห่างจากกรุงเยรูซาเล็มไปทางทิศตะวันตกประมาณ 11 กิโลเมตร การ เดินทางสูท่ ศิ ทีด่ วงอาทิตย์กําลังตกทําให้แสงอาทิตย์ยอนตา และคงทําให้ตาของ พวกเขาพร่ามัวจนจําพระเยซูเจ้าไม่ได้ แต่ไม่ว่าสาเหตุแท้จริงที่ทําให้พวกเขาจําพระองค์ไม่ได้จะเป็ น เช่นใด สิง่ ทีแ่ น่ นอนคือ คริสตชนไม่ใช่ผทู้ เี ่ ดินหน้าสู่อาทิตย์อสั ดง ซึง่ มีความมืด มิดแห่งรัตติกาลรออยู่เบื้องหน้า แต่เป็ นผู้ทีเ่ ดิ นหน้ าสู่อรุโณทัย อันมีแสงทอง แห่งรุ่งอรุณรออยู่ ดุจเดียวกับชาวอิสราเอลทีอ่ พยพออกจากอียปิ ต์มงุ่ หน้าสูท่ ศิ ตะวันออกซึง่ มีแผ่นดินแห่งพระสัญญารออยู่ (กดว 21:11) ความผิดหวังและเศร้าโศกเสียใจทําให้ศษิ ย์ทงั ้ สองคนลืมคิดถึง ความจริงข้อนี้ และพลาดโอกาสทีจ่ ะจําพระองค์ได้ หากเรายังยึดติดอยู่กบั ความโศกเศร้าผิดหวังเช่นเดียวกับศิษย์ ทัง้ สองคน ชีวติ ของเราคงจมอยู่ในความมืดมิดแห่งรัตติกาลและยากที่จะพบ พระองค์ 2
คุณอุย้ นิ้ว แซ่เซี้ ยว, คุณนวลจันทร์, ด.ช.ธงชัย ธนะสาร ยวง บัปติสตา เสมียน สาธรกิจ, มารี อา ฮุยเกียว แซ่โง้ว คุณโถ เพียรช่างคิด, คุณนงรัก ธนะสาร, คุณล้อสี มารี อา กิมฮวย แซ่อ้ ึง, มารี อา จันทรา สุ เสงี่ยม วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไม่มีผใู้ ดนึกถึง อา.4 พ.ค. สุ ขสํ าราญ โมทนาคุณพระเจ้า และพระแม่มารี ย ์ สัตบุรุษวัดแม่พระกุหลาบทิพย์ทุกท่าน 10.00 น. ผูใ้ ช้แรงงานทุกท่าน, ผูป้ ่ วยทุกท่าน โยเซฟ สุ รพงษ์ เตียวเจริ ญ, อันนา ยุพาพร แซ่ด่าน เซซี ลีอา เพ็กล้วน แซ่เอี้ยว, ครอบครัวเตียวเจริ ญ คุณอัศวเทพ เทพานนท์, มารี อา ฉัตรนี ศรี คาํ ภา เทเรซา ฐิติกาญจน์ นิลกําแหง และครอบครัว คุณชงอี๊ด, คุณวลัยพร แซ่อ้ ึง, ครอบครัววสุ สิน คุณยุพิน ศิริพิพฒั น์ และครอบครัว มารี อา รัชฎาพร เตียวเจริ ญ, Natalie Mason&Family ครอบครัวเปาโล สรศิลป์ ศรี เคน,เทเรซา ธีราภรณ์ แซ่โค้ว เปโตร ณภัทร, ฟรังซิ สเซเวียร์ ดนุเดช ศรี เคน ดอมินิก ภูวนัย หงษ์แก้ว และครอบครัว อุทศิ แด่ เปโตร บ้วนฮง เตียวเจริ ญ และบรรพบุรุษ ยอแซฟ เพียรจิตร ตรั่นวัน, นายหมู่เอกแก้ว รัตนพิเศษ คุณโหย เลวัน และบรรพบุรุษ คุณเปี่ ยง, คุณบุญทอง ปั้นทอง, คุณสุ พรรณ โพธิจนั ทร์ คุณฮักแซ แซ่อ้ ึง, คุณชวลิต, มารี อา จันทรา สุ เสงี่ยม เซซี ลีอา แซน, ลอเรนเต กุ๋ย กิจสวัสดิ์ คุณซี ฮวง, มารี อา กิมลี้, แบร์นาแด๊ด นิภา, ฟิ ลิป มุ่ยซิ ม คุณเช้ง แซ่จึง, เรนาโต ผดุง สุ ขสยาม, คุณเส่ ง แซ่ล้ ี คุณก้านทอง แสงปัญหา, ลูกา อรุ ณ เศรษฐเสรี วิญญาณในไฟชําระ และวิญญาณที่ไม่มีผใู้ ดนึกถึง อา.4 พ.ค. 08.00 น.
อุทศิ แด่
รัชนี/มาลินี สุ รพงษ์ สุ รพงษ์ วิสาขา/มาลินี จิตติมา สรวิศ สรวิศ วีระพรรณ จิตติมา/รุ่ งโรจน์ รุ่ งโรจน์ รุ่ งโรจน์/วิไลวรรณ 11
จ. 5 พ.ค. อุทศิ แด่ อ. 6 พ.ค. อุทศิ แด่ พ. 7 พ.ค. สุ ขสํ าราญ พฤ. 8 พ.ค. อุทศิ แด่ ศ. 9 พ.ค. อุทศิ แด่
ลูกา อรุ ณ เศรษฐเสรี ยอแซฟ เพียรจิตร ตรั่นวัน มาร์ติน เดอโพเลส เมธัส เกียรติชยั วัฒน์ วิญญาณในไฟชําระ ลูกา อรุ ณ เศรษฐเสรี
พิมพ์ชนก -
ฉบับที่ 525 วันอาทิตย์ที่ 4 พฤษภาคม ค.ศ. 2014
สั ปดาห์ ที่ 3 เทศกาลปัสกา (ปี A) ขอพี่นอ้ งโปรดนํากระปุกมหาพรตที่รับไปเพื่ออดออมตลอดเทศกาลมหาพรต ที่ผา่ นมา ส่ งคืนที่สาํ นักงานวัด เพื่อรวบรวมส่ งอัครสังฆมณฑลนําไปช่วยเหลือ ผูย้ ากไร้ต่อไป ขอเชิญผูส้ นใจเรี ยนคําสอนเพื่อรู ้จกั ศาสนาคริ สต์ หรื อเพื่อรับศีลล้างบาปเป็ น คริ สตชน หรื อเพื่อรื้ อฟื้ นความรู ้ดา้ นคําสอน เรี ยนคําสอนผูใ้ หญ่ทุกวันอาทิตย์ เวลา 13.00-15.00 น. สมัครได้ที่สาํ นักงานวัดตั้งแต่บดั นี้ เป็ นต้นไป เปิ ดเรี ยน วันแรก 1 มิถุนายน ศกนี้
ใจของเราไม่ ได้ เร่ าร้ อนเป็ นไฟอยู่ภายในหรือ เมือ่ พระองค์ ตรัสกับเราขณะเดินทาง ลก 24:32
12