Rode Hond

za 27 – di 30 okt 2018

ED I TI E

win je

all areas pas! zie centerfold

festivalcentrum hal 5 tips voor klein en groot aan de slag op de planken speel mee

3

welkom! openingsfeest!

Festivalcentrum hal 5

de tamtammen en de madammen openen rode hond!

Rode Hond opent voor de vijfde keer een eigen Festivalcentrum . Deze keer werkt 30CC samen met de bewoners in en rond Hal 5 en het Blauwputplein. Samen maken ze een programma op maat van deze buurt én alle kinderen en hun families. De meeste activiteiten zijn bovendien helemaal gratis!

ZA – DI / 10.00 – 18.00 UUR / ALLE LEEFTIJDEN

festivalcafé

Ken je De Madammen from Ipanema van Cirkus in Beweging?

Dit mobiel percussieleger brengt al tien jaar een glimlach op ieders gezicht. In flamboyant rood en zwart en met een eigenzinnig repertoire fleuren ze straten en festivals op.

Facepaint

Speciaal voor Rode Hond 2018 ‘adopteren’ De Madammen enkele kinderen uit Buurtwerk Casablanca en zie: de Tamtammen zien het licht. De Madammen en de Tamtammen brengen een verse muzikale samenwerking met verschillende slaginstrumenten. Boem patat!

muziekcafé Geen café zonder een streepje livemuziek. Elke dag krijg je een vieruurtje vol dromerige en zachte muziek, met ook een paar steengoede Leuvense muzikanten.

ZA / 11.00 UUR / ALLE LEEFTIJDEN / HAL 5

Linde trapt af op zaterdag: dit toptalent met een bijna bovenaardse stem brengt wonderschone folk- en singer-songwriterliedjes.

inhoud p. 3-5

p. 11-14

het warme hart van het festival

en win je all areas pas!

p. 6

samen genieten festival voor heel de familie

speel mee met rode hond p. 15

voor de allerkleinsten aanbod vanaf 0 jaar (!)

p. 7

p. 16-17

tips voor tieners

installaties en workshops

tiener biJt hond

ga op ontdekking

p. 8-9

p. 18-21

theater, circus, dans, muziek ... en meer

wie, waar, hoe laat ...

op de planken

dagkalenders

p. 10

p. 22-23

verse parels van het witte doek

ticketinfo, locaties en de Rode Hond spaarkaart

films voor iedereen

©Dirk Leunis

festivalcentrum hal 5

Zondag zorgt het Leuvense duo And then came fall voor de ultieme kampvuursfeer, met de engelenstem van Annelies Tanghe (Iza, Zeester) en de gitaar van Sam Pieter Janssens (aka Klankman).

Esther & Fatou

Op maandag serveren Sam Claes en Jolien Van Ransbeeck je de mooiste wiegeliedjes van hier en elders.

Op dinsdag brengen Esther & Fatou, nog een Leuvens duo, muziek die recht naar je hart gaat.

ZA – DI / 16.00 UUR / ALLE LEEFTIJDEN

textielatelier

de rode hond-goochelaar Beleef magie van dichtbij! Ook dit jaar haalt goochelaar Kevin de Maat weer de strafste trucs uit. En misschien zaagt hij dan toch eens dat onschuldig jongetje doormidden?

Spannend!

ZA, 12.30 + 15.30 UUR / ZO – DI, 10.00 + 12.30 + 15.30 UUR / ALLE LEEFTIJDEN

praktisch & spaarkaart

Tijdens de wintermaanden kan het koud zijn in Hal 5.

Daarom breien, weven, naaien en haken we een groot en warm object, samen met textielkunstenares Magalie Delbeke. Warmte maken door samen te werken!

ZA – DI / 10.00 – 17.00 UUR / 4-12 JAAR

© ???

COLOFON Dit magazine is een uitgave van vzw 30CC, Rijschoolstraat 4 bus 0004, 3000 Leuven | september 2018 VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Denise Vandevoort, schepen van cultuur stad Leuven PROGRAMMA 30CC, Artforum, Buurtwerk Casablanca (Riso Vlaams-Brabant), Cinema ZED, Cirkus in Beweging, De Bib Leuven, Erfgoedcel Leuven, Hal 5, Het nieuwstedelijk, Huis van het Kind Leuven, Jeugdcentrum Vleugel F, M - Museum Leuven, Mooss, OPEK, PIEP!, Sporty, STUK Kunstencentrum, Theater Spoor 6 en Wisper FESTIVALCOÖRDINATIE EN -COMMUNICATIE 30CC VORMGEVING Uncompressed DRUK Antilope De Bie

©De taart op de kers

Geen Festivalcentrum zonder café. In de Foodcourt van Hal 5 kan je de hele dag terecht voor lekker eten en drinken, op kindermaat. Of ga voor een complete metamorfose met facepaint, laat je haar stylen door de Rode Hond-kapper en een familieportret maken.

©Kimberley Dhollander

©Cirkus in Beweging

2

4

5

TIP

Hal 5 bereik je het makkelijkst te voet of met de fiets via het Locomotievenpad (achter station) of met de bus via de Diestsesteenweg (halte Heilig-Hartkerk).

Pop-upacts

in en rond hal 5

Laat je verrassen door deze drie opduikende acts!

Ze zijn geschikt voor alle leeftijden en helemaal gratis.

Uiteraard valt er ook veel te beleven in de rest van Hal 5, op het Blauwputplein en in Buurtwerk Casablanca.

De vertrouwde XL-games, de paardenmolen en de bibliobus zijn opnieuw van de partij, maar mis zeker deze nieuwkomers niet. Bij de meeste activiteiten kan je heel de dag (gratis) deelnemen.

Kill Your Darlings

onder de tafel

bewegen met sporty

In deze interactieve meubelinstallatie van Diederikes Toko kunnen de allerkleinsten eindeloos op ontdekking gaan.

Rollen, klimmen, glijden, lopen, draaien en springen! Het bewegingslandschap stimuleert kinderen om op een veilige, gezellige en leuke manier te bewegen.

Nietsvermoedend loop je rond aan Hal 5.

Plots verschijnen er twee dansers: “Hello darling!” Ze krijten vierkanten op de grond en even later staan ze te hinkelen, springen en dansen. Ze eindigen in een knotsgekke en hyperactieve ravage!

ZA – DI / 12.00 + 15.00 UUR / HAL 5 EN BLAUWPUTPLEIN

10.00 – 17.00 UUR / 4-12 JAAR / INGANG HAL 5

©Be Flat

©Christian Glaus

ZA + ZO / 2 VERRASSINGSACTS TUSSEN 12.00 EN 18.00 UUR / HAL 5 EN BLAUWPUTPLEIN

Prentje Momentje “Heeft u een momentje? Dan maken wij uw prentje!”

Vanuit hun draagbaar illustratieloket maken Yoko Heiligers en Nina Maissouradze een mooi kunstwerkje als tastbare herinnering aan Rode Hond.

ZA / 11.00 – 16.00 UUR / HAL 5 EN BLAUWPUTPLEIN

de autorenbaan

pink readers

De oude meubels van oma zijn omgetoverd tot het mafste wagenpark van het land. Kasten, bedden, nachtkastjes en tafels moesten eraan geloven, maar herleven nu als supersonische racewagentjes.

Pink Readers zijn de enthousiaste voorlezers van jongerenwerking Casablanca. Doorheen het jaar lezen zij voor aan huis. Voor Rode Hond maken ze een mooie selectie kinderboeken en lezen ze aan je voor.

12.00 – 16.00 UUR / 3-12 JAAR / BLAUWPUTPLEIN

ZO / 13.00 UUR / 3-12 JAAR / HAL 5

©Rob van der Laan

Klimmen, glijden en sprongen maken?

Leer obstakels overwinnen op het mini outdoor parkour-park.

©Cirkus in Beweging

parkour met cirkus in beweging ©Diederik Smits

Doorheen het jaar volgen veel jongeren de lessen Parkour van Cirkus in Beweging.

Samen met de professionele urban acrobats van Be Flat maken deze jonge traceurs een voorstelling op maat van Hal 5.

* / 14.00 – 17.00 UUR / 3-8 JAAR / BEWEGINGSLANDSCHAP SPORTY / € 1

10.00 – 17.00 UUR / 2-6 JAAR / POLYVALENTE HAL

© Diederike Smits

Be flat en de parkourjongeren

trip tout petit

©De Figuranten

Inventief papiertheater van Audrey Dero en Griet Herssens. Met vier tot zes toeschouwers maak je een mini-ontdekkingsreis van een drietal minuutjes.

MA + DI / 10.00 – 15.00 UUR / POLYVALENTE HAL

©Buurtwerk Casablanca

cupcake casablanca Cupcakes bakken met kinderen is een feest! Behalve een heerlijke traktatie is zo’n cupcake vaak een echt kunstwerkje. Tijdens het bakken maak je ook kennis met de vrijwilligers en de werking van buurtwerk Casablanca.

* MA / 13.00 + 15.00 UUR / 5-12 JAAR / BUURTWERK CASABLANCA / € 2

©Audrey Dero & Griet Herssens

©Sporty

ZA – DI / GRATIS, UITZONDERINGEN MET *

7

tiener biJt hond!

Zoals steeds is Rode Hond een kunstenfestival voor het hele gezin. Jong en oud genieten er samen van het dagvullend programma en delen in de beleving en de verwondering. Bij een aantal activiteiten gaat dat net een tikkeltje verder ...

Rode Hond is er natuurlijk ook voor de ‘iets oudere’ kinderen. Zit jij in het vierde, vijfde of zesde leerjaar? Check dan zeker deze tips voor tieners …

de wereld van de arenbergs

Breakdance

Parkour basics

piquet

Word een echte Bboy of Bgirl tijdens deze workshop van BURn. Footwork, windmills, swipes, battle… begin je al maar op te warmen voor alle tricks! Coole urban mama’s en papa’s worden uitgedaagd door hun kroost. Wie kent de beste moves?

Verleg je grenzen met Cirkus in Beweging! Je leert technieken om over allerlei obstakels te springen en te klimmen en misschien mag je ook eens een salto proberen.

Je werkt aan lichaamskracht en conditie. En natuurlijk mag je mama of opa uitdagen!

Ben jij een fan van circus? Mis dan deze fysieke circustheatervoorstelling zeker niet! Jongleren met conservenblikken, acrobatie met de ‘valies’ in de hand. Poëtische beelden en straffe circustechniek gaan hand in hand in deze productie van Cirkus in Beweging.

ZA / 13.00 – 17.00 UUR / 6-12 JAAR

herleven. Leuven na 1918

DI / 10.30 + 13.00 UUR / 8-12 JAAR

©Wisper

ZA + ZO / 14.00 + 15.30 UUR / 10-12 JAAR

Zing mee in het Nederlands Zing je graag Nederlandstalige liedjes, of heb je zin om op een leuke manier Nederlands te leren? In dit gratis zangmoment amuseren jong en oud(er) zich met bekende en minder bekende liedjes. Notenkennis is niet nodig, ‘goesting’ volstaat!

ZO / 10.00 UUR / 7-12 JAAR

Met Haroun maakt Het nieuwstedelijk boeiend muziektheater vol slam poetry, spoken word en rap… maar vooral een verschillende versie voor kleine én grote mensen.

Wil jij te weten komen wat de ander gezien (en gehoord) heeft? Dan zal je moeten praten. Achteraf. Of net niet, want niets is zo leuk als een geheimpje hebben voor elkaar.

Toch?

©Boumediene Belbachir

ZO, 15.00 + 19.00 UUR / DI, 15.00 UUR / 8-12 JAAR

©Sebastiaan Van Doninck

Haroun

De meest eenzame walvis van Leuven De indrukwekkende collectie van het Museum voor Dierkunde bevat wel 5.000 dieren en skeletten. Schrijfster Kim Crabeels maakte een boeiende en dromerige ontdekkingstocht voor het hele gezin. Als echte zeewetenschappers gaan jullie op zoek naar de meest eenzame walvis van Leuven.

ZA, 13.30 + 15.00 + 16.30 UUR (MET AUTEUR) / ZO, 12.00 – 17.00 UUR / MA + DI, 10.00 – 17.00 UUR / 6-11 JAAR

Mijn papa is een klimrek Een heerlijke workshop waarin je niet kan blijven stilstaan. Klauteren, kruipen, piramides en andere bouwsels … spelenderwijs verken je de mogelijkheden van je lichaam.

Uiteraard ook voor oma, broer of tante: elke ‘kleine’ mens brengt een ‘grote’ mens mee.

ZA / 15.00 UUR / 10-12 JAAR

Hoe gingen kinderen 100 jaar geleden naar school? Wat aten zij als ontbijt of avondeten? En wat deden ze om te ontspannen? Met originele opdrachten ontdek je in deze workshop wat het betekende om kind te zijn na WO I.

©THOR

ZA – DI / 11.00 – 18.00 UUR / 5-10 JAAR

voor Alle aanbod et de m je 10+ vind op er ilt sf jd ti leef be. d. on www.rodeh

superhelden uit afrika Geniet van twee coole films over superhelden uit Afrika.

maak een eigen (vr-)filmpje!

Liyana is een straffe documentaire met animatie, bedacht door een groepje weeskinderen uit Swaziland.

Ga je graag creatief aan de slag met smartphone of tablet? Dat treft, want KabaaL leert je graag een flitsend YouTubeof stopmotionfilmpje maken.

ZA / 15.30 UUR / 10-12 JAAR

ZO / 13.30 UUR / 8-12 JAAR

In Supa Modo maak je kennis met de negenjarige Jo uit Kenia. Zij is ongeneeslijk ziek, maar wil toch superheld worden. Ontroerend en grappig tegelijk.

DI / 11.00 UUR / 8-12 JAAR

©Iwona Pom

Ontdek de wereld van een echte adellijke familie, de Arenbergs.

Dit interactieve gezinsparcours in M - Museum Leuven dompelt je onder in een leven vol glitter en glamour, kastelen, heldhaftige hertogen en prachtige prinsessen.

©Erfgoedcel

samen genieten

©Frieke Janssens

6

lampje

MA / 13.00 - 16.00 UUR / 4-12 JAAR

Lampje is de dochter van de vuurtorenwachter die iedere avond de 61 treden beklimt om het licht aan te steken. Op een stormachtige avond zijn de lucifers op en loopt alles mis. Ben jij ook zo dapper wanneer de dingen tegenslaan? Het bejubelde boek van Annet Schaap is nu ook een muzikale vertelvoorstelling: met weemoedige liedjes en sfeervolle muziek!

DI / 15.00 UUR / 8-12 JAAR Supa Modo

In het Labo Digitale Kunsten in OPEK kan je nog een stapje verder gaan en experimenteren met 360°-camera’s, VR-brillen, green screen … Artforum kunstenaars Iwona Pom en Sophie Vanhomwegen leren je ook monteren.

ZO - DI / 13.00 - 16.00 UUR / 8-12 JAAR

8

TIP!

wat is kunst? wat is theater?

Die kinderen met hun moeilijke vragen altijd! Op de vragen “Wat is kunst?” en “Hoe maak je eigenlijk theater?” geeft Rode Hond alvast een antwoord.

Anemone Valcke en Britt Bakker van 4Hoog maken een kunstwerk in Ik wist niet dat dit dat was. Het publiek kijkt toe. Het bouwwerk lijkt steeds iets anders te worden.

En dan is het af en gaat het kunstwerk aan …

ZO / 14.00 + 16.00 UUR / 6-12 JAAR

De auteurs en illustratoren van vele mooie verhalen ontmoet je ook dit jaar weer in de Bib Leuven. Onder meer Milja Praagman, Brigitte Minne, Laura Janssens en Laïla Koubaa, Wally De Doncker en Fatinha Ramos komen er verhalen vertellen én tekenen.

ZO / 17.00 UUR / 6-12 JAAR

MEERDERE DATA ©Artemis

op de planken

Met Het verhaal van het verhaal maakt de eigenzinnige theatermaker Jetse Batelaan (Theater Artemis) een toneelstuk over ... het theater. Op de planken staat een groepje ‘Personages’, het ‘Decor’ loopt heen en weer, af en toe komen er wat luidruchtige ‘Teksten’ langs.

Ze wachten op ‘Het Verhaal’.

©Fatinha Ramos

Op ond.be eh d www.ro veel meer vind je nog en! el voorst ling

©dOFT

Het zaallicht dooft, het doek opent, de voorstelling begint...

Ook dit jaar laat Rode Hond je genieten van theater, (klassieke) muziek, poëzie, spannende verhalen ...

©4Hoog

Kapottepoppenkoppen

made in leuven Rode Hond is altijd extra trots om werk van Leuvense makers te presenteren. In Kapottepoppenkoppen steekt Collectief dOFt de draak met onrealistische verwachtingen en doet absurde pogingen om aan die verwachtingen te voldoen. Mama, Papa en Nonkel zijn trots op hun kleine Meid. Tot ze ontdekken dat Meid geen enkel probleem heeft. En dat is een probleem!

Daarom gaan ze op zoek naar het idyllische Ergens, een plaats waar problemen niet bestaan.

Spinnenmetenknippen

MA + DI / 10.00 + 14.00 UUR / 5-12 JAAR

©Alexandra Aerts

Niet enkel Leuvense makers bij Max Last, ook een Leuvense plek speelt een belangrijke rol in de muzikale wandelvoorstelling Spinnenmetenknippen.

Het stuk speelt zich namelijk af op de Stadsbegraafplaats. Lily woont er toevallig met haar vader.

Ze verzorgen er de graven. Hij kan er rustig zijn nieuwe liedjes uitproberen en zij kan er zich helemaal uitleven met haar BMX. Tot de twee schikgodinnen een bezoekje brengen met een heel duidelijk doel voor ogen.

Luitiste Sofie Vanden Eynde en zangeres Lieselot De Wilde keren terug naar de renaissance en laten zich inspireren door componist John Dowland en een schilderij van Sandro Botticelli. Rosalba is een concert voor kleuters. Het wordt een melancholische beleving voor oude en jonge zielen over de blije Rosa die haar zusje Alba wil opvrolijken met het lied van de luit.

ZO / 14.00 + 16.00 UUR / 3-5 JAAR Het danstheaterstuk Alex in Vuilbakland stelt op een originele manier onze wegwerpmaatschappij in vraag. Zoals Alice een wit konijn achternagaat en in Lewis Carrolls Wonderland terechtkomt, zo gaat Alex achter haar knuffels aan en belandt ze in Vuilbakland. Want Alex wil geen knuffels. Ze wil een echte hond.

Leuvens stadsgezelschap Het nieuwstedelijk bewerkte Haroun van Salman Rushdie tot een spannende muziektheaterproductie voor klein én groot.

En uiteraard is ook theatergroep Spoor 6 opnieuw van de partij met vele producties, waaronder hun nieuwste Miro – Museum – Muis over een zonderling knaagdier.

ZO, 15.00 + 19.00 UUR / DI, 15.00 UUR / 8-12 JAAR / ZIE OOK P. 6

ZA, 14.00 + 16.00 UUR / ZO, 11.00 UUR / 3-10 JAAR

© ???

MA + DI / 15.00 UUR / 6-12 JAAR ©Charlotte Sampermans

©Jelle Wildiers

ZO / 15.00 UUR / 6-12 JAAR

©Ben Hopper

klassiekers in een nieuw jasje

slotfeest: circus!

Zoals vanouds eindigt Rode Hond met een spectaculair slotfeest, Circus! Nieuw talent uit de circushogescholen van Brussel, Tilburg en Rotterdam maakt zijn opwachting. Verwacht een gezellig, grappig en spannend programma voor het hele gezin!

DI / 15.00 + 18.00 UUR / 3-12 JAAR

9

10

speel mee met rode hond

en groot!

Scandinavië heeft traditioneel een groot hart voor de betere kinderfilm en brengt steevast films uit met een pure, oergezellige charme. Dit jaar doen de Zweden een warme bijdrage met de film Gordon & Paddy. Met de looks van een schattig prentenboek en het verhaal van een spannend avontuur is deze verfilming van de bekende Zweedse boekenreeks een schot in de roos.

Ga mee op avontuur met de oude kikkercommissaris Gordon en zijn spitsvondige opvolger, muisje Paddy.

De bekroonde Franse animatiefilmmaker Michel Ocelot komt met nieuw werk. In Dilili à Paris brengt hij een exotisch meisje naar het Parijs van kunstenaars Toulouse-Lautrec, Rodin, Renoir en Monet. Samen met andere wereldberoemde Fransen, zoals Gustave Eiffel en Louis Pasteur, spelen ze allemaal een rol in de film. In een eigenzinnige animatiestijl – 2D-tekeningen in combinatie met achtergrondfoto’s – volgen we Dilili die een groot mysterie moet ontrafelen in het prachtige Parijs van de belle époque.

ZA - DI / 4-7 JAAR

ZA - DI / 7-12 JAAR

©Cinema ZED

voor klein...

film en meer Een vaste waarde op Rode Hond is het heerlijke Filmontbijt. Schuif met het hele gezin aan de ontbijttafel aan en duik nadien de filmzaal in met De Wegpiraat en Andere Deugnieten.

ZO / 9.30 UUR: ONTBIJT / 10.30 UUR: FILM / 5-8 JAAR

TIP!

lter ‘film’ Dankzij de fi ms op fil vind je alle 13 d.be. on eh www.rod

zoek de 13 verschillen

De Wegpiraat

Deze 13de editie heeft Rode Hond zijn Festivalcentrum in Hal 5.

De twee onderstaande tekeningen lijken heel sterk op elkaar, maar toch zijn er 13 verschillen. Vind jij ze allemaal? Succes!

Ook dit jaar blaft Cinema ZED weer vrolijk mee en toont de beste jeugdfilms op het grote scherm.

Van bruisende kortfilmcompilaties over een Afrikaanse superheldenfilm en prachtige handgetekende animatiefilms tot de nieuwste films in avant-première!

©Cinema ZED

©Cinema ZED

films voor iedereen

11

Je ontvangt sowieso een fijn aandenken. Neem je deel vóór 21 oktober, dan maak je ook kans op

de geweldige hoofdprijs: een ALL AREAS PAS voor het hele gezin, voor het hele festival!

Vraag aan mama, opa, tante … of zij de foto willen delen op Instagram of Facebook met #rodehond,

of mail de foto naar info@30CC.be.

Kleur deze affiche in, hang ze aan je raam en neem er een foto van.

KLEUR EN WIN een all areas pas!!

win

14

speel mee met rode hond

Vind jij de route en de juiste tekst uit dit doolhof?

N V E L S

V I E R A G E E R U E L E

D N O H O N D E P

F A M I L I

M E E I E S I V E I D A D D A A G G U C U T T L E R R U

A M S E I E V I E C A G E N C U L T

M I L I L I L I E V S V I S I E I E R E R T C N D G E A E A T N R S T U D L T L U L L E L E L U R E

Rode Hond is er echt voor het hele gezin. Ook heel jonge kinderen (0-4 jaar) kunnen al genieten van cultuur. Een paar tips op een rij!

V I I E S V I E E S V I H O S N D A I D E D E R R O D E D R O D T R O D E T E M E T O R A D M E R T T A D M S T A E T E S T A E M S T A D E M E L A N I E E H R P R H I T E R E P R E L E

onder de tafel

goud babelut parcours

In Festivalcentrum Hal 5 kruip je onder de tafel.

De allerkleinsten mogen de kunstzinnige interactieve meubelinstallatie van Diederikes Toko samen met papa en mama ontdekken.

Een muzikaal belevingsparcours op maat van de allerkleinste luisteraars. Maak een tocht langs stemmen, ritmes en bewegingen. Laat je niet afschrikken door de lange duurtijd van 3 uur. Er zijn rust- en spelmomenten ingebouwd en op elk moment kan je pauzeren om te eten, verschonen ...

ZA - DI / 10.00 - 17.00 UUR / 2-6 JAAR

ZO + MA / 10.00 + 14.00 UUR / 0-5 JAAR ©Marc Ras

letterdoolhof

E V E L E B

voor de allerkleinsten

©Diederik Smits

N E I M A F I L I M A N E E I M A N E V V E A F A F N E N N F E N E V E L E V E L E B B D N V E B D N O H O H B H E D H E D E T H H E D O E R H O M E T R O D N T B R O D R O R O D E B R D O D E L E V H V E D E E P O H H

tik tak

-i

m=o

Oei! Er ging iets mis met de uitnodiging van Rode Hond ! De tekst veranderde in een rebus. Kan jij de boodschap op tijd ontcijferen?

o+

Familieworkshop Kleuterkrabbels

in de kelder staat een huis

Ga samen met je kleuter (en een kunstdocent) aan de slag in de expo De Arenbergs en experimenteer met kleur, beweging en drama.

Na Meneertje Meer vorig jaar brengt tg. Winterberg nu de Belgische première van In de kelder staat een huis. Een beeldende voorstelling over je fantasie de vrije loop laten, met een muis die in de kelder woont en daar bijzondere avonturen beleeft.

MA / 11.00 + 15.00 UUR / 4-5 JAAR

MA / 14.00 + 16.00 UUR / 2-4 JAAR

MA / 10.00 - 13.00 UUR (15’ PER SESSIE) / 0-4 JAAR

©Job van Gelder

+

g+

©Andy Merregaert

-an

o=e +e -bo

-r

+t

o+

-r

+s

l=e

©Huis van het Kind

-pet

Huis van het Kind weet hoe het de allerkleinsten moet entertainen.

Knutselen, verven, snoezelen of gewoon spelen terwijl de ouders een praatje maken. Nieuw dit jaar: een muzisch bewegingsspel.

Tik Tak heeft het tv-scherm ingeruild voor livevertoningen op kindermaat.

Nostalgie voor de ouders, een leuke ontdekking voor de peuters.

rebus

j+

15

r!

En er is mee Gebruik de r op leeftijdsfilte .be nd ho de www.ro voor od nb om meer aa eren nd ki e ng jo piep te vinden.

16

17

poten (en handen) uit de mouwen!

©Anke Rymenams

In de Bib Leuven valt er trouwens doorlopend veel te beleven.

Bouw mee aan een reusachtige gaanderij tijdens Bamboe bouwen met Dirk (ZA + MA + DI), creëer je eigen Onderwatertextielwereld (MA + DI) of knutsel een Mini-sprookjeswereld bij elkaar (DI).

Na de vertelling Kleine August maak je met illustrator Anke Rymenams een collage van jouw circuswereld.

MA / 14.00 + 16.00 UUR / 4-7 JAAR

In het BAM!Labo Arenbergs! duik je in het rijke verleden van de adellijke Arenbergfamilie. Wil je graag poseren in een schaduw-familieportret of een landschap etsen met drukinkt en een echte drukpers?

Laat je iedere namiddag verrassen in deze workshop van Sandrine Lambert en Mieke Lamiroy!

Bij Rode Hond hoef je niet alleen toe te kijken of aandachtig te luisteren.

Je ontdekt er ook leuke dingen op een (inter)actieve manier.

Van wonderlijke installaties tot creatieve workshops … leef je uit!

ZA - DI / 14.00 - 17.00 UUR / 6-12 JAAR ©Mieke Lamiroy

Klopotec Orkestra

©Hans Beckers

In STUK wachten je alvast twee bijzondere kunstinstallaties.

Het Klopotec Orkestra van geluidskunstenaar Hans Beckers is een muzikaal windmolenpark. De molens, gemaakt van oud wrakhout, ratelen er op los op het binnenplein, elk met hun eigen karakter. Een klinkende verrassing!

Hou jij meer van sprookjes? Bezoek dan zeker de sprookjeswereld van De Kleren van de Keizer van Villa Verbeelding.

Deze tentoonstelling in de Bib Leuven brengt de illustraties van internationaal bekende illustratoren als Carll Cneut, Thé Tjong-Khing en Rébecca Dautremer samen met échte jurken en kostuums van sprookjesfiguren.

ZA + MA + DI / ALLE LEEFTIJDEN

Proef je liever van urban arts? Van Streetdance tot Petten Pimpen of een Graffitiwall … je bent van harte welkom in de workshops van urban hotspot BURn.

ZA / 13.00 - 17.00 UUR / 6-12 JAAR

Zin in meer? filter Gebruik de op p’ ho ks or ‘w nd.be. www.rodeho

©Artforum

©Fleur Beerthuis

ZA - DI / ALLE LEEFTIJDEN

©Vleugel F

ZA - DI / ALLE LEEFTIJDEN

In het STUKcafé nodigen de Dromoscopen van de Nederlandse kunstenares Charlotte van Otterloo je uit. Steek je hoofd in de drie kijkdozen en je belandt in een wondere wereld.

©Roger Laute

©Hans Beckers

ga op ontdekking

In Artforum mixt kunst ontdekken kleuters kunst op een interactieve en speelse manier. Dansen op lijnen?

Een orkest van recyclagemateriaal? Wild gaan met plakband? … Laat je leiden door de kunstenaar en je eigen fantasie!

ZO / 10.00 UUR / 4-6 JAAR

18

19

zaterdag 27 oktober UUR

DUUR

LEEFTIJD TITEL

zondag 28 oktober GENRE

LOCATIE

PRIJS

UUR

DUUR 1u 50'

11.00

45'

alle

Openingsfeest met De Tamtammen en De Madammen

feest

1

gratis

9.30

12.00

20’

alle

Kill your darlings

dans

1 &2

gratis

10.00

12.30

20'

alle

Rode Hond goochelaar

circus

1

gratis

10.00

LEEFTIJD TITEL

GENRE

5-8

Filmontbijt + De Wegpiraat en Anderre Deugnieten

ontbijt + film

20'

alle

Rode Hond goochelaar

circus

2 uur

7-12

Zing mee in het Nederlands

workshop

LOCATIE

PRIJS

9

€ 13

1

gratis

16

gratis

13.30

60'

6-11

De meest eenzame walvis van Leuven (met auteur)

vertelling + museumbezoek

15

€6

10.00

3 uur

0-5

Goud Babelut Parcours

concert

18

€8

13.30

50'

6-12

BURn: Streetdance

workshop

12

gratis

10.00

2 uur

4-6

Artforum mixt kunst

workshop

16

€8

14.00

50'

3-6

Moet je zien!

vertelling + workshop

10

gratis

10.30

50'

5-8

De Wegpiraat en Andere Deugnieten

film

9

€7

14.00

60'

3-10

Miro - Museum - Muis

theater

19

€6

11.00

60'

3-10

Miro - Museum - Muis

theater

19

€6

14.00

60'

8-12

Rita

theater

5

€8

11.00

65'

4-7

Gordon & Paddy

film

18

€7

14.00

60'

10-12

Herleven. Leuven na 1918

workshop

8

gratis

11.00

1u 43'

6-10

De Kleine Heks

film

9

€7

12.00

20'

alle

Kill your darlings

dans

1&2

gratis

14.30

95'

7-12

Dilili in Parijs

film

9

€7

15.00

20’

alle

Kill your darlings

dans

1 &2

gratis

12.30

20'

alle

Rode Hond goochelaar

circus

1

gratis

15.00

65'

4-7

Gordon & Paddy

film

18

€7

13.00

45'

3-12

Pink Readers

vertelling

1

gratis

15.00

60'

6-11

De meest eenzame walvis van Leuven (met auteur)

vertelling + museumbezoek

15

€6

13.30

2 uur

8-12

Maak je eigen YouTube filmpje

workshop

12

€6

15.00

60'

7-12

Hoger dan de bergen en dieper dan de zee

vertelling

10

€6

13.30

2 uur

8-12

Stop-motionfilmpje

workshop

12

€6

15.00

60'

10-12

Piquet

circus

7

€8

14.00

3 uur

0-5

Goud Babelut Parcours

concert

18

€8

15.30

20'

alle

Rode Hond goochelaar

circus

1

gratis

14.00

40'

3-5

Rosalba

concert

4

€8

15.30

50'

3-6

Moet je zien!

vertelling + workshop

10

gratis

14.00

60'

3-10

Oeps, hier zijn de neefjes!

theater

19

€6

15.30

50'

6-12

BURn: Streetdance

workshop

12

gratis

14.00

45'

6-12

Ik wist niet dat dit dat was

theater

14

€8

15.30

60'

10-12

Herleven. Leuven na 1918

workshop

8

gratis

14.00

60'

10-12

Herleven. Leuven na 1918

workshop

8

gratis

15.30

76'

10-12

Liyana

film

9

€7

14.30

ntb

7-12

The Nutcracker and the Four Realms

film

9

€7

16.00

30'

alle

Festivalcafé: Linde

concert

1

gratis

15.00

20'

alle

Kill your darlings

dans

1&2

gratis

16.00

60'

3-10

Miro - Museum - Muis

theater

19

€6

15.00

72'

4-7

De Dieren uit het Hakkebakkebos

film

18

€7

16.30

85'

6-10

Louis en de Aliens

film

9

€7

15.00

50'

6-12

Kapottepoppenkoppen

danstheater

7

€8

16.30

60'

6-11

De meest eenzame walvis van Leuven (met auteur)

vertelling + museumbezoek

15

€6

15.00

90'

8-12

Haroun

theater

16

€ 12

15.30

20'

alle

Rode Hond goochelaar

circus

1

gratis

15.30

83'

5-8

Pluisje

film

9

€7

15.30

60'

10-12

Herleven. Leuven na 1918

workshop

8

gratis

doorlopend START

EINDE

LEEFTIJD TITEL

10.00

18.00

alle

Rode Hond Festivalcentrum

10.00

17.00

5-12

De kleren van de keizer

GENRE expo

PRIJS

16.00

30'

alle

Festivalcafé: And then came the fall

concert

1

gratis

1

€/gratis

16.00

40'

3-5

Rosalba

concert

4

€8

10

gratis

16.00

60'

3-10

Oeps, hier zijn de neefjes!

theater

19

€6

45'

6-12

Ik wist niet dat dit dat was

theater

14

€8

LOCATIE

11.00

18.00

5-10

De wereld van de Arenbergs

expo

14

€ 12 (ouders)

16.00

13.00

17.00

6-12

BURn: urban hotspot

workshops

12

gratis

16.30

95'

7-12

Dilili in Parijs

film

9

€7

60'

8-12

Het verhaal van het verhaal

theater

5

€8

90'

8-12

Haroun

theater

16

€ 12

14.00

18.00

0-4

Snuffelen en Snoezelen (20' per sessie)

workshop

13

gratis

17.00

14.00

18.00

0-4

Speelb(r)abbel

workshop

13

gratis

19.00

14.00

18.00

1,5-4

Kinderkunstenatelier

workshop

13

€2

14.00

17.00

4-12

Bamboe bouwen met Dirk

workshop

10

gratis

14.00

17.00

6-12

BAM!Labo Arenbergs!

workshop

10

gratis

14.00

18.00

alle

Dromoscopen

installatie

18

gratis

14.00

18.00

alle

Klopotec Orkestra

installatie

18

gratis

ook geschikt voor anderstaligen / locatienummers zie stadsplan p. 22

doorlopend START

EINDE

LEEFTIJD TITEL

GENRE

LOCATIE

installatie

PRIJS

9.30

18.00

alle

Klopotec Orkestra

10.00

18.00

alle

Rode Hond Festivalcentrum

18

gratis

1

€/gratis

11.00

18.00

alle

Dromoscopen

installatie

18

gratis

11.00

18.00

5-10

De wereld van de Arenbergs

expo

14

€ 12 (ouders)

12.00

17.00

6-11

De meest eenzame walvis van Leuven

museumparcours

15

gratis

13.00

16.00

8-12

Labo Digitale Kunsten

workshop

16

gratis

14.00

17.00

6-12

BAM!Labo Arenbergs!

workshop

14

gratis

Voorstelling

Expo

Film

Workshop

20

21

maandag 29 oktober UUR

DUUR

LEEFTIJD TITEL

dinsdag 30 oktober GENRE

LOCATIE

PRIJS

UUR

DUUR

LEEFTIJD TITEL

GENRE

LOCATIE

PRIJS

10.00

20'

alle

Rode Hond goochelaar

circus

1

gratis

10.00

20'

alle

Rode Hond goochelaar

circus

1

gratis

10.00

3 uur

0-5

Goud Babelut Parcours

concert

18

€8

10.00

60'

5-12

Spinnenmetenknippen

theater

17

€8

10.00

60'

4-6

Circo-Parkour

workshop

1

€6

10.30

40'

4-8

Best of Kortfilmfestival: Bonte Beestenboel

film

9

€7

10.00

60'

5-12

Spinnenmetenknippen

theater

17

€8

10.30

90'

8-12

Parkour Basics

workshop

1

€6

10.30

95'

7-12

Dilili in Parijs

film

9

€7

11.00

60'

3-10

Sprookjestroep

theater

19

€6

11.00

60'

3-8

nnNIAUWww

theater

19

€6

11.00

65'

4-7

Gordon & Paddy

film

18

€7

11.00

60'

4-5

Kleuterkrabbels

workshop

14

€5

11.00

74'

8-12

Supa Modo

film

9

€7

11.00

83'

5-8

Pluisje

film

9

€7

12.00

20'

alle

Kill your darlings

dans

1&2

gratis

11.00

50'

5-8

De Wegpiraat en Andere Deugnieten

film

18

€7

12.30

20'

alle

Rode Hond goochelaar

circus

1

gratis

11.15

60'

4-6

Circo-Parkour

workshop

12.00

20'

alle

Kill your darlings

dans

1

€6

13.00

90'

8-12

Parkour Basics

workshop

1

€6

1&2

gratis

14.00

60'

3-10

Sprookjestroep

theater

19

€6

12.30

20'

alle

Rode Hond goochelaar

circus

1

gratis

14.00

45'

4-7

Heksenfee en Prinses Pompelien

vertelling

10

gratis

13.00

2 uur

5-12

Cupcake Casablanca!

workshop

3

€2

14.00

60'

5-12

Spinnenmetenknippen

theater

17

€8

14.00

3 uur

0-5

Goud Babelut Parcours

concert

18

€8

14.30

95'

7-12

Dilili in Parijs

film

9

€7

14.00

30'

2-4

In de kelder staat een huis

theater

4

€6

15.00

20'

alle

Kill your darlings

dans

1&2

gratis

14.00

60'

3-10

Bij de koele kapper

theater

19

€6

15.00

60'

3-12

Circus!

circus

5

€ 10

14.00

50'

4-7

Kleine August

vertelling + workshop

10

gratis

15.00

72'

4-7

De Dieren uit het Hakkebakkebos

film

18

€7

14.00

60'

5-12

Spinnenmetenknippen

theater

17

€8

15.00

80'

6-12

Alex in Vuilbakland

danstheater

18

€8

14.30

40'

4-8

Best of Kortfilmfestival: Bonte Beestenboel

film

9

€7

15.00

50'

8-12

Lampje

vertelling

10

€6

15.00

20'

alle

Kill your darlings

dans

1&2

gratis

15.00

90'

8-12

Haroun

theater

16

€ 12

15.00

60'

4-5

Kleuterkrabbels

workshop

14

€5

15.30

20'

alle

Rode Hond goochelaar

circus

1

gratis

15.00

65'

4-7

Gordon & Paddy

film

18

€7

15.30

45'

4-7

Heksenfee en Prinses Pompelien

vertelling

10

gratis

15.00

60'

5-12

Ik ben heel veel liefde

vertelling

10

€6

15.30

1u 43'

6-10

De Kleine Heks

film

9

€7

15.00

2 uur

5-12

Cupcake Casablanca!

workshop

3

€2

16.00

30'

alle

Festivalcafé: Esther & Fatou

concert

1

gratis

15.00

80'

6-12

Alex in Vuilbakland

danstheater

18

€8

16.30

83'

7-12

De Grote Boze Vos

film

9

€7

15.30

20'

alle

Rode Hond goochelaar

circus

1

gratis

18.00

60'

3-12

Circus!

circus

5

€ 10

15.30

86'

7-12

Monky

film

9

€7

16.00

30'

alle

Festivalcafé: Sam Claes en Jolien Van Ransbeeck

concert

1

gratis

16.00

30'

2-4

In de kelder staat een huis

theater

4

€6

16.00

60'

3-10

Bij de koele kapper

theater

19

€6

16.00

50'

4-7

Kleine August

vertelling + workshop

10

gratis

16.30

85'

6-10

Louis en de Aliens

film

9

€7

17.00

45'

6-12

Wunderkammer

theater

5

€8

19.00

45'

6-12

Wunderkammer

theater

5

€8

doorlopend START

EINDE

LEEFTIJD TITEL

9.30

18.00

alle

Klopotec Orkestra

10.00

18.00

alle

Rode Hond Festivalcentrum

10.00

13.00

0-4

Tik Tak figurentheater (15' per sessie)

10.00

17.00

6-11

11.00

18.00

11.00

START

EINDE

LEEFTIJD TITEL

GENRE

LOCATIE

PRIJS

10.00

18.00

alle

Rode Hond Festivalcentrum

10.00

13.00

0-4

Kinderklanken (60' per sessie)

workshop

1

€/gratis

11

€4

10.00

17.00

0-4

Speelb(r)abbel

workshop

11

gratis

10.00

18.00

5-12

De kleren van de keizer

expo

10

gratis

10.00

17.00

6-11

De meest eenzame walvis van Leuven

museumparcours

15

gratis

11.00

18.00

5-10

De wereld van de Arenbergs

expo

14

€ 12 (ouders)

11.00

18.00

alle

Klopotec Orkestra

installatie

18

gratis

LOCATIE

PRIJS

18

gratis

11.00

18.00

alle

Dromoscopen

installatie

18

gratis

1

€/gratis

13.00

16.00

4-12

XL-tekening

workshop

16

gratis

theater

3

€1

13.00

16.00

8-12

Labo Digitale Kunsten

workshop

16

gratis

De meest eenzame walvis van Leuven

museumparcours

15

gratis

14.00

17.00

4-12

Bamboe bouwen met Dirk

workshop

10

gratis

5-10

De wereld van de Arenbergs

expo

14

€ 12 (ouders)

14.00

17.00

4-12

Onderwatertextielwereld

workshop

10

gratis

18.00

alle

Dromoscopen

installatie

18

gratis

14.00

17.00

4-12

Mini-Sprookjeswereld

workshop

10

gratis

12.00

18.00

5-12

De kleren van de keizer

expo

10

gratis

14.00

17.00

6-12

BAM!Labo Arenbergs!

workshop

14

gratis

13.00

16.00

4-12

Mijn papa is een klimrek

workshop

16

gratis

13.00

16.00

8-12

Labo Digitale Kunsten

workshop

16

gratis

14.00

17.00

4-12

Bamboe bouwen met Dirk

workshop

10

gratis

14.00

17.00

4-12

Onderwatertextielwereld

workshop

10

gratis

14.00

17.00

6-12

BAM!Labo Arenbergs!

workshop

10

gratis

ook geschikt voor anderstaligen / locatienummers zie stadsplan p. 22

GENRE

doorlopend

installatie

Voorstelling

Expo

Film

Workshop

22

23

rode hond praktisch!

tickets & reservaties

locaties

verkooppunten

algemeen

Alle tickets kan je kopen via:

De ticketprijs geldt per persoon. Bij sommige gratis activiteiten kan reservatie verplicht zijn.

1

Festivalcentrum Hal 5, Locomotievenstraat 1, Kessel-Lo

2 3

Blauwputplein, Kessel-Lo

8 9

Cera, Muntstraat 1

14

Cinema ZED - Vesalius, A. vesaliusstraat 9c

M - Museum Leuven, L. Vanderkelenstraat 28

15

Museum voor Dierkunde KU Leuven, C. De Beriotstraat 40

Buurtwerk Casablanca, Lolanden 16, Kessel-Lo

10

De Bib Leuven & Tweebronnen, Diestsestraat 49

4 5

30CC/Minnepoort, Dirk Boutslaan 62

11

Huis van het Kind Leuven, Savoyestraat 4

6 7

30CC/Ticketbalie, Rijschoolstraat 4

30CC/Schouwburg, Bondgenotenlaan 21 30CC/Wagehuys, Brusselsestraat 63

16 17

OPEK, Vaartkom 4

STUK Kunstencentrum & Cinema ZED - STUK, Naamsestraat 96 Zaal de Kring, J. Pierrestraat 60, Kessel-Lo (niet-toegankelijk met rolstoel)

12

Jeugdcentrum Vleugel F, Brusselsestraat 61a

18

13

Kinderdagverblijf De Girafant, Nieuwe Kerkhofdreef 2, Heverlee

19

Stadsbegraafplaats, Nieuwe Kerkhofdreef 7, Heverlee

Havenkant

www.rodehond.be 24 uur/24 - 7 dagen/7

Ook als ouder/begeleider heb je een ticket nodig.

30CC/Ticketbalie 6

& 016 300 900

ticketbalie Hal 5 1

& 016 300 900

di - vr: 12.00 - 18.00 uur | za: 12.00 - 17.00 uur enkel tijdens het festival: 10.00 - 18.00 uur

Het aanbod van M – Museum Leuven, STUK en Cinema ZED kan je ook rechtstreeks kopen aan hun ticketbalies.

Rode Hond vraagt om altijd de aangegeven minimumleeftijd te respecteren. Te jonge kinderen verliezen sneller hun aandacht en kunnen het publiek en de spelers storen. Bij enkele voorstellingen is er gratis kinderopvang voor te jonge kinderen. Je vindt deze info op www.rodehond.be.

Denk aan je UiTPAS! Je spaart UiTpunten bij de meeste partners. Heb je recht op het kansentarief, dan geven ze je ook korting op hun betalende activiteiten. Meer info: www.uitinleuven.be/UiTPAS.

19

ra Vaartst

16

enweg Diestseste

de rode honD spaarkaart!

venstraat Locomotie

laa

n

8

t

Tie

18

15

ns

es

verplaats je vlot! tla an

ou ts

tla an

raat

at 6 sestra Diest laan 10 noten Tie e g d n Bo ns 5 es tra 14 at 11

Naar Rode Hond kom je best te voet, per fiets of met het openbaar vervoer. Op www. rodehond.be/locaties bereken je makkelijk jouw beste reisweg.

tra

at

Ko nin gA lbe r

kB

Naamsestra a

t Naamsestra a

3

Ko nin gA lbe r

at

Ridde

Dir

7 12

Op zondag 28 oktober schakelen we over op het winteruur (3 uur wordt 2 uur). Met een extra uurtje slaap ben je vast perfect uitgerust voor een volle Rode Hond dag. Hou er dus zeker rekening mee bij je planning.

t

at

4 elsest

opgelet: winteruur!

1

venstraa Locomotie

a Vaartstr

raat

traat

Bruss

2

at sestra Diest laan noten e g d n Bo

lsest

rsstra

Havenkant

he Mec

at

Bo u ts la wterss an

enweg Diestseste

9

13

17

De Lijn Vlaams-Brabant is bovendien al jaren een trouwe partner van het festival en vervoert je snel en erg voordelig. Geen parking zoeken, geen stress, gewoon genieten! Woon je in Leuven of in een van de deelgemeenten? Dan reizen kinderen jonger dan 12 jaar zelfs gratis.

Ook tijdens deze 13de editie spreidt Rode Hond het aanbod over heel de stad. Op elke festivallocatie – ook bij de gratis activiteiten – vind je voortaan een unieke kniptang. Verzamel de (verschillende) patronen van minstens vijf locaties op deze spaarkaart. Je volle kaart ruil je in voor een leuk aandenken aan de onthaalbalie in Hal 5!

Psst: in Hal 5 vind je uiteraard ook zo’n tang!

nieuw

rode hond za 27 - di 30 oktober 2018

De herfstvakantie in Leuven belooft opnieuw dolle pret voor jong én oud.

Rode Hond trakteert je weer op een vierdaagse vol theater, dans, film, workshops, circus, expo, literatuur en nog veel meer. Met het Festivalcentrum in Hal 5 en nog zeventien andere locaties wordt het een familiefeest in heel de stad.

In dit Magazine ontdek je enkele smaakmakers uit het ruime programma.

Het volledige aanbod vind je op www.rodehond.be.

Met enkele handige filters stel je snel je eigen programma samen.

Alvast heel veel plezier! Pootje!

maak jouw festival op maat op

www.rodehond.be alle producties & festivaltips handige zoekfunctie & filters online tickets spelletjes & kleurplaten

met steun van