GO LIVE PAPER ISSUE 31 0CTOBER 2011
EditorÕs Note
www. f aceb o ok.co m /g o l i v epap er
GOÊLIVEÊPAPERÊ ISSUEÊ31ÊOCTOBERÊ2011Ê ÒALONEÊTOGETHERÓÊ
CONSULTANT SaridpongÊRattanapote StapornÊSirisinha PrawitÊJanyasittikul AttapunÊYuktanand CharaspongÊSurasawadee ArunsakÊOngla-or TeepatÊSutabutra
(สฤษดิพงษ์ รัตนาพต) (สถาพร สิริสิงห) (ประวิช จรรยาสิทธิกุล) (อรรถพันธ์ ยุกตะนันท์) (จรัสพงษ์ สุรัสวดี) (อรุณศักดิ์ อ่องลออ) (ธีร์ภัทร์ สูตะบุตร)
LEGAL ADVISOR AmnatÊTangurimarn
(อ�านาจ ตันกุริมาน)
EDITOR-IN-CHIEF/PUBLISHER AruneeÊKaewthiparatÊ FOUNDER EDITOR MontriÊBoonyasatÊ TRAVEL & LIFESTYLE EDITOR DuangkamonÊJunnet EDITORIAL STAFF NuttÊChamamahattana CONTRIBUTOR MayuraÊPhakdeerod
(อรุณี แก้วทิพรัตน์)
(มนตรี บุญสัตย์)
(ดวงกมล จันทร์เนตร์) (ณัฐ ฉมามหัทธนา)
(มยุรา ภักดีรอด) Wuthichai Sithipreedanan (วุฒิชัย สิทธิปรีดานันท์)
ART DIRECTOR TanakornÊAnakvatcharakulÊÊ PROOF READER Plenta MARKETING & ADVERTISING DIRECTOR RomaneeÊSuganjanapornkulÊ MARKETING EXECUTIVE NathamonÊNatthanarujÊ ONLINE MARKETING MANAGER
(ธนกร อนรรฆวัชรกุล)
(รมณี สุกาญจนาภรณ์กุล)
(ณฐมน นัทนารุจน์)
Julachat Ghoshachandra (จุลฉัตร โฆษจันทร) PRODUCTION MANAGER PatchireeÊSomporhÊ FINANCE & ADMINISTRATION JitsmaiÊNaÊNakhonÊ
(พัชรี สมเพราะ)
(จิตรสมัย ณ นคร)
COLOR SEPARATION KanoksilpÊThailandÊÊCo.,ÊLtd.
บริษัท กนกศิลป์ (ไทยแลนด์) จ�ากัด PRINTING RungsilpÊ(1977)ÊPrintingÊCo.,ÊLtd
เดือนตุลาคมนี ้ สิง่ ทีห่ ลายคนหลายบ้านตามหาจนขาดแคลน คือ ถุงทราย ทรายบรรจุถุงขนาด 5 กิโลกรัม เพื่อใช้วางเรียง เป็นแนวก�าแพงป้องกันน�้าท่วมบริเวณบ้าน ร้อยวันพันปีถุงทราย ไม่เคยอยู่ในความสนใจของผู้คน แต่ทว่าวันนี้และวันข้างหน้า ถุงทรายก�าลังมีบทบาทส�าคัญ ชนิดทีท่ กุ บ้านต้องมีเป็นของสามัญ ประจ�าบ้าน ข่าวบอกว่าคนยอมควักเงินซื้อแบบไม่สนใจราคา หน�าซ�า้ ยังแย่งกันจนของขาดตลาด! มีความดราม่าถึงขัน้ ทะเลาะ ตบตี หรือขโมยถุงทรายจากหน้าบ้าน เดิมทีในย่านชานเมือง ทรายถุงละ 20 บาท ตอนนี้ราคา 80 บาทก็ไม่มีใครเกี่ยง ถึง ขั้นว่าผู้ประกอบการบางราย ประกาศว่าถ้าใครอยากได้ตอนนี้ ผู้ซื้อต้องมาขน มานั่งกรอกทรายใส่ถุงด้วยตัวเอง แรงงานก็ขาด การขนส่งให้ก็ไม่สะดวก ดิฉันคิดว่าเรื่องถุงทรายเป็นวิธีป้องกัน น�้าท่วมแบบเฉพาะหน้าที่น่าคิดตาม และการที่ทรายก�าลังเป็นที่ ต้องการในระดับหมื่นๆ ตันแต่วัน ก็ยิ่งท�าให้กระทบกระเทือน ธรรมชาติ เคยเรียนกันมาว่า ทรายที่ใช้ในการก่อสร้าง เป็นทราย ละเอียดที่ได้มาจากใต้แม่น�้า แม่น�้าที่ให้ทรายมากที่สุดในการ ก่อสร้างตึกสูงในกรุงเทพฯ ก็คอื แม่นา�้ เจ้าพระยา มีเรือลากทราย ขนทรายขึน้ มาใช้นบั สิบๆ ปี ไม่มใี ครบันทึกว่าแต่ละปีเราขุดทราย จากแม่นา�้ เจ้าพระยามาใช้กนั กีห่ มืน่ กีพ่ นั ตัน มีเรือ่ งสัมปทานหรือ ไม่อย่างไร แต่ที่แน่ๆ คงมีนายทุนไม่กี่คนที่ได้ประโยชน์ เมื่อ ทรายหายไปจากแม่น�้าจ�านวนมหาศาล ก็ท�าให้กระแสน�้าไหลลึก กระแสน�า้ ไหลแรง ท�าให้ตลิ่งถูกกัดเซาะจนพัง บางที่ทรายก้น แม่น�้าหายไปท�าให้กระแสน�้าเปลี่ยน หรือตะกอนของทรายก็ถูก น�้าพัดพาไปที่ปลายแม่น�้า ท�าให้แม่น�้าบางช่วงตื้นเขิน มีปัญหา ท�าให้น�้านองตลิ่ง เหล่านี้ล้วนเป็นปัญหาที่สะสมกันมาหลายปี แม่น�้าสายใหญ่เริ่มขาดสมดุล เมื่อฤดูน�้าหลากมาถึง ความ รุนแรงของน�้าในแม่น�้าก็ผันผวน การรับน�้า ระบายน�้าก็เริ่มมี ปัญหา เป็นหนึง่ ในปัจจัยทีท่ า� ให้เกิดน�า้ ท่วมในวงกว้างอย่างรุนแรง แปลกดีที่ช่วงที่น�้าท่วมเรายังแก้ปัญหาโดยคิดถึงถุงทราย เราไป เอาทรายจากธรรมชาติขึ้นมาอีก ดิฉันคิดถึงประโยคคลาสสิค ประโยคหนึ่งว่า “เด็ดดอกไม้ดอกเดียวกระทบกระเทือนถึง ดวงดาว” เหตุการณ์นา�้ ท่วมครัง้ ประวัตศิ าสตร์หนนี ้ เป็นบทเรียน ราคาแพงที่สุดของคนไทย เป็น Message ที่มีใจความส�าคัญยิ่ง จากธรรมชาติ หวังว่าทุกครั้งที่เรานั่งมองถุงทรายจะได้รับรู้ปัญหานี้ไปด้วย กันนะคะ
บริษัท รุ่งศิลป์การพิมพ์ จ�ากัด (1977) MAGAZINE ADDRESS PureÊPaprikaÊCo.,ÊLtd. 9/2ÊSeriÊVilla,ÊSoiÊ101ÊSoiÊ44ÊLadpraoÊRd.,ÊKlongÊChan,Ê Bangkapi,ÊBangkokÊThailandÊ10240 Tel.Ê0-2736-8646,Ê08-6313-8853-4ÊFax.Ê0-2731-4195Ê
บริษัท เพียว ปาปริก้า จ�ากัด 9/2 หมู่บ้านเสรี ซอยลาดพร้าว 101 ซอย 44 ถนนลาดพร้าว แขวงคลองจั่น เขตบางกะปิ กรุงเทพฯ 10240 โทร. 0-2736-8646, 08-6313-8853-4 แฟกซ์ 0-2731-4195
Amy Editor in Chief website : www.golivepaper.com E-mail : golivepaper@yahoo.com www.facebook.com/GOfreemagazine
ใครอยากผูกขาด GO ไปทุกเดือน GO เปิดรับสมาชิกที่เราจะจัดส่ง Live Paper ฉบับนี้ถึงบ้านคุณทุกเดือนทาง ไปรษณีย์พร้อมสิทธิพิเศษอีกมากมายกับ GO ค่าสมัครสมาชิก 1 ปี 12 เล่ม ราคา 300 บาท ชื่อ-นามสกุล....................................................….......……………………...........เพศ………......…อายุ.…….วันเดือนปีเกิด…......……. ที่อยู่……...…….......................…...…………………............……………………….…………………….......……………............................. .......…...…………………............…………………...…...…………………................................................................................................. เบอร์โทรศัพท์……....…...........................…...….เบอร์โทรสาร…….......................………......อีเมล์…………........…….................................. เริ่มตั้งแต่เดือน...........................….............ถึงเดือน………............................... โอนเงินเข้าบัญชีชื่อ บริษัท เพียว ปาปริก้า จ�ากัด ธนาคารไทยพาณิชย์ สาขาย่อยลาดพร้าว 101 บัญชีกระแสรายวัน เลขที่บัญชี 233-300162-0 แล้วส่งแฟกซ์หลักฐานการโอนเงินพร้อมใบสมัครมาที่ 0-2731-4195 สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ฝ่ายสมาชิก โทร. 0-2736-8646 มือถือ 08-6313-8853-4 4
WHERE TO FIND US
• สำ�นักง�นก�รท่องเทีย่ วทัว่ ประเทศ • Showroom : Mercedes Benz ทุกสาขาทัว่ กรุงเทพฯ, Honda ทัว่ ประเทศไทย 157 สาขา, Toyota ส�านักงานใหญ่ • OFFICE BUILDING : อาคารสินธรธานี, อาคารมณียา, อาคารต้นสน, เอราวัณ บางกอก, เพลินจิต เซ็นเตอร์, อาคาร 208, ALL SEASONS, EMPIRE TOWER, CENTRAL WORLD OFFICE, อาคารอือ่ จือ่ เหลียง, อาคาร TIPCO, อาคาร SCB, อาคารสิรนิ รัตน์, อาคารอับดุลราฮิม • ICE CREAM & BAKERY : IBERRY HOMEMADE ทุกสาขา • COFFEE SHOP : Starbucks Coffee 34 สาขา : Thonglor, Langsuan, Thonglor2, Sport City, Future Park Rangsit, Seacon Square, Siam Future Ekkamai, SF Chaengwattana, Siam Future Esplanade, SF Phaholyothin, Siam Square Pomodoro, The Crystal, RoyalGardenPlaza-Charoennakorn, Siam Future Ratchayothin, Chamchuri Square, M Theatre-New Petchburi Road, Future Park-Alive Park, Queen Sirikit Center, Convent, Boonmitr building, SF Nawamin City Avenue, Camp Davis, Ideo Phayathai, Siam SquareBlock L, Paradise Park, The Mall Tha Phra-Main Hall, Pure Place Sammakorn, Srinakharinwirot University, Supreme Plaza, Grand Diamond Plaza, The Circle Ratchapruk, The 19th Chidlom, The Mall BangkapiMain Hall, The Mall Bangkae, Au Bon Pain 9 สาขา : Bangkok Christian Hospital, Central Bangna, Emporium, Na Phra Lan, Sathorn City, Sathorn Nakorn, Smitivij Hospital Srinakarin, U Chu Liang Buidling, Central Plaza Chaengwattana, True Coffee ทุกสาขา, Greyhound Cafe ทุกสาขา, 94 Coffee ทุกสาขา, ร้านกาแฟ Gloriajean’Coffee K Vil age, Digital Gateway Siam Square 3 FL. Lumpini Plaza G FL., ร้านกาแฟ Tom n Toms Coffee สาขา K vil age, Thara Cafe, MS. SaSa, Elite Cafe The Coffee Forum, Folies Bangkok, Coffee Gallery กาแฟวาวี กรุงเทพ ฯ และสาขาเชียงใหม่ • RESTAURANT : K.Kafe (C&C Restaurant @ Empire Tower), Bangkok Cafe @ เพลินจิต เซ็นเตอร์, C&C Restaurant @ Empire Tower, ร้านประตูสฟี า้ เอกมัย, ฮิโรฮะ ทองหล่อ, ต�านัว สาขาสยาม • AIRLINE : Lounge Bangkok Airways ณ สุวรรณภูม,ิ Counter NOK AIR • BOOKLET : ASIA BOOK • TRUE MOVE SHOP : 40 สาขา
GO News
: GO 08 TEXT PHOTO : golivepaper@yahoo.com
บริษทั ตรีเพชรอีซซู เุ ซลส์ จำ�กัด เปิดตัวรถยนต์กระบะรุน่ ใหม่ สูต่ ล�ดในเมืองไทย มัน่ ใจกระแสตอบรับดี เปรยเค�ะร�ค�จำ�หน่�ย ที ่ 465,00 บ�ท สูงสุด 994,000 บ�ท น�ย ฮิโรชิ น�ค�ง�วะ กรรมก�รผูจ้ ดั ก�ร บริษทั ตรีเพชรอีซซู ุ เซลส์ จำ�กัด เปิดเผยว่� ”อีซซู ดุ แี มคซ์ รุน่ ใหม่หมด!” จะเปลีย่ นแปลง โฉมหน้�ของวงก�รรถยนต์ครัง้ ยิง่ ใหญ่ รถปิกอัพสำ�หรับคนทัง้ โลกทีร่ วม นวัตกรรมทีท่ นั สมัย ล้�ำ หน้� ได้รบั ก�รออกแบบใหม่หมด ทัง้ ขน�ด รูปลักษณ์ภ�ยนอกและภ�ยใน ผส�นกับ “อีซซู ุ ดีดไี อ ซูเปอร์คอมมอนเรล” เทคโนโลยีเครือ่ งยนต์คอมมอนเรลแห่งอน�คต เร�มีคว�มตัง้ ใจทีจ่ ะสร้�งสรรค์สง่ิ ใหม่ๆ ทีไ่ ม่เคยทำ�ม�ก่อนใน วงก�รปิกอัพ เริม่ จ�กรูปลักษณ์ภ�ยนอกสวยง�มล้�ำ สมัย ใหญ่ทกุ มิติ ทีม่ �พร้อมคว�มลูล่ มทีส่ ดุ และเงียบทีส่ ดุ ด้วยเทคโนโลยีอ�ก�ศพลศ�สตร์ ดุจรถไฟหัวกระสุน โดยเฉพ�ะก�รทดสอบที่อุโมงค์ลม “JAPAN RAILWAY TECHNICAL RESEARCH INSTITUTE” หรือ JR ประเทศ ญีป่ นุ่ ซึง่ เป็นอุโมงค์ลมทีใ่ ช้ทดสอบรถไฟหัวกระสุน หรือ “ชินคันเซ็น” (Shinkansen) อันโด่งดัง น�ยฮิโรชิ กล่�วต่อไปว่�อีซซู มุ งุ่ มัน่ สร้�งสรรค์ย�นยนต์ทไ่ี ม่เพียง ส�ม�รถตอบสนองคว�มต้องก�รของผูใ้ ช้รถช�วไทยซึง่ ได้ชอ่ื ว่�มีก�รใช้ รถปิกอัพหล�กหล�ยรูปแบบม�กทีส่ ดุ ในโลก แต่ยงั สร้�งสรรค์รถปิกอัพ ทีม่ คี ว�มเหนือชัน้ ในทุกด้�น เพือ่ ให้รถปิกอัพ “อีซซู ดุ แี มคซ์ รุน่ ใหม่ หมด!” นีส้ �นต่อคว�มสำ�เร็จของอีซซู ใุ นระดับโลก และเป็นรถปิกอัพ สำ�หรับคนทัง้ โลกอย่�งแท้จริง ด้�น คุณปนัดด� เจณณว�สิน รองกรรมก�รผูจ้ ดั ก�ร บริษทั ตรีเพชรอีซซู เุ ซลส์ จำ�กัด กล่�วว่� อีซซู ดุ แี ม็กใหม่น ้ี จะมีร�ค�จำ�หน่�ย เริม่ ต้นที ่ 465,000 บ�ท และสูงสุดที ่ 994,000 บ�ท โดยจะว�งจำ�หน่�ย ในวันที ่ 14 ตุล�คม 2554
8
GO Report
10 TEXT : YUII
Ê´Ø´ÕºÔ´ÒáË‹§¹Çѵ¡ÃÃÁáË‹§ Apple ËÅѧ¨Ò¡·ÕèÊÒÇ¡ Apple ·ÑèÇâÅ¡·Ñé§àÍÒ㨪‹ÇÂáÅÐÀÒǹÒãËŒ¾‹ÍÁ´áË‹§âÅ¡ ´Ô¨ÔµÑÅÊÙŒ¡ÑºÁÐàÃç§ÃŒÒ·ÕèºÑ蹷͹ªÕÇÔµà¢ÒÁÒÂÒǹҹµÑé§áµ‹»‚ 2004 ᵋ㹠ที่สุดก็ต้องพ่ายแพ้ให้กับมันด้วยวัย 56 ปี จะเรียกว่ายักษ์ล้มไม่รู้ว่า จะผิดไหม เมื่ออภิมหาบุรุษผู้เปลี่ยนโฉมหน้าโลกได้จากโลกนี้ไปอย่าง ไม่มีวันหวนกลับ GO ¢ÍËÇÁÊ´Ø´ÕáÅÐäÇŒÍÒÅѾÌÍÁ¡Ñº¼Å§Ò¹µÅÍ´ 35 »‚ นับจากวันแรกที่ก่อตั้งบริษัท แอปเปิ้ล คอมพิวเตอร์ขึ้น ในวัย เพียง 21 ปี แม้ว่า Brand Royalty ของแอปเปิ้ลคงจะไม่พลาด ประวัติความเป็นมาของ สตีฟ จ็อบส์ แต่คงมีอีกหลายคนที่ถูก กระตุ้นให้อยากท�าความรู้จักกับยอดต�านานแห่งวงการดิจิตัลผู้นี้ หลังจากข่าวการเสียชีวิตของเขาเป็นทอล์กออฟเดอะทาวน์ที่ไม่มี ใครไม่พูดถึง สตีเฟ่น พอล จ็อบส์ เกิดเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 1955 เป็นชาวอเมริกันเชื้อสายซีเรีย เป็นบุตรบุญธรรมของ พอล และ คลาร่า จ็อบส์ อาศัยอยู่ในรัฐแคลิฟอเนียร์ พ่อแม่ที่แท้จริงคือ อับดุลฟัตตะห์ จันดาลี นักศึกษาชาวซีเรีย กับโจแอนน์ ซิมป์สัน นักศึกษาชาวอเมริกัน สตีฟ มีน้องสาวร่วมสายเลือดคือ โมนา ซิมป์สัน เป็นนักเขียนนวนิยาย
Ê1ÊMillionÊperÊYear
หลายคนยังไม่ทราบ...สตีฟ จ็อบส์ ท�างานที่แอปเปิ้ลด้วยค่า ตอบแทนเพียงปีละ 1 ดอลล่าร์ ท�าให้เขาถูกบันทึกไว้ใน กินเนสส์ บุค๊ ส์วา่ เป็นผูบ้ ริหารระดับสูงทีไ่ ด้รบั ค่าจ้างต�า่ ทีส่ ดุ ในโลก และแม้วา่ จะได้ดา� รงต�าแหน่งประธานคณะเจ้าหน้าที่ บริหาร หรือ CEO อย่างเต็มตัวแล้ว เขาก็ยังรับค่าจ้างเท่า เดิม อย่างไรก็ดีจ็อบส์ได้รับของขวัญจากคณะผู้บริหารเพื่อ เป็นการตอบแทนความส�าเร็จ อันได้แก่ เครื่องบินเจ็ตส่วน ตัว Gulfsteam V มูลค่า 90 ล้านดอลล่าร์ *เรื่องราวใน มิติต่างๆของจ๊อบส์ก�าลังเป็นที่สนใจจากคนทั่วโลก ท�าให้ Sony Picture เป็นสตูดิโอเจ้าแรกที่ติดต่อขอซื้อชีวประวัติ เวอร์ชั่นที่เขียนขึ้นโดย Walter Isaacson เพื่อนของจ็อบส์ มาสร้างเป็นหนังฮอลลีวู้ด ความเป็นไปได้ในเรื่องอยู่ระหว่าง ¡ÒÃà¨Ã¨Ò µÔ´µÒÁ¡Ñ¹µ‹Íä»
จ็อบส์จบไฮสคูลจากโฮมสตีดไฮสคูล ในเมืองคิวเปอร์ทิโน่ และสมัครเรียนต่อทีร่ ดี คอลเลจ ในเมืองพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน แต่เรียนได้แค่ภาคการศึกษาเดียวก็พักการเรียน และหันมาเอาจริงเอาจังกับการพัฒนาเครือ่ งคอมพิวเตอร์ของเขา พร้อมๆ กับ การท�างานเป็นพนักงานผลิตและออกแบบแผ่นวงจรทีบ่ ริษทั ผลิต เกมชือ่ ดังอย่าง อาตาริ (Atari) ทีน่ เี่ องทีท่ า� ให้จอ็ บส์ ในวัย 21 ได้พบกับ สตีฟ วอซเนียก วัย 26 ผู้ร่วมก่อตั้งบริษัท แอปเปิล คอมพิวเตอร์ขึ้นในปี 1976 ภายในโรงรถของครอบครัวจ็อบส์ เครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องแรกที่น�าออกสู่สายตาชาวโลก คือ Apple I ตั้งราคาไว้ที่ 666.66 เหรียญสหรัฐฯ โดยเอามาจาก หมายเลขโทรศัพท์เครือ่ งตอบรับเล่าเรือ่ งตลกขบขันของวอซเนียก ที่ลงท้ายด้วยหมายเลข 6666 ก้าวแห่งความส�าเร็จอย่างแท้จริงเกิดขึ้นในปี 1977 เมื่อ บริษัทแอปเปิ้ลปล่อย Apple II ออกมาท�าให้แอปเปิ้ลกลาย เป็ น ผู ้ ผ ลิ ต รายส� า คั ญ ในวงการอุ ต สาหกรรมเครื่ อ ง คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล จากนั้นไม่มีใครสามารถหยุดยั้ง ความส�าเร็จของจ็อบส์และคอมพิวเตอร์แมคอินทอชได้ เมื่อ Apple Inc.ได้กลายมาเป็นบริษัทมหาชน เปิด ขายหุ้นให้แก่ผู้สนใจร่วมลงทุน สตีฟพาบริษัทเดินสู่ ความส�าเร็จอย่างท่วมท้นจากการเปิดตัวแมคอินทอช เครื่องคอมพิวเตอร์รุ่นแรก ที่มีส่วนประสานงานผู้ใช้ แบบกราฟฟิก หรือ วิธีการใช้งานคอมพิวเตอร์ผ่าน ทางสัญลักษณ์หรือภาพนอกเหนือจากตัวอักษร แน่ น อนที่ ว ่ า การก้ า วไปสู ่ จุ ด สู ง สุ ด ย่ อ มมี บ ท ทดสอบของมัน สตีฟ จ็อบส์ ในวัยหนุม่ ก็เช่นเดียวกัน ด้วยบุคลิกทีเ่ ป็นตัวของตัวเองสูงท�าให้ยากทีจ่ ะร่วมงาน ด้วย จ็อบส์มีปัญหากับทีมบริหารของบริษัทที่ตัวเองก่อ ตั้งขึ้น จนในที่สุดชีวประวัติของผู้ชายคนนี้ก็ถูกเขียนไว้ว่า “ถูกไล่ออกจากบริษัทของตัวเอง” แต่จ็อบส์ไม่เคยหมดไฟ เขาก่อตั้งบริษัทคอมพิวเตอร์และ ซอฟต์แวร์ขึ้นมาใหม่ ชื่อว่า NeXT ได้ทุ่มเงินเป็นจ�านวนถึง 10 ล้านดอลลาร์ซื้อกิจการด้านดิจิตัล แอนิเมชั่น จาก จอร์จ ลูคัส ผูส้ ร้างภาพยนตร์ และเปลีย่ นชือ่ เป็น “Pixar” สร้างให้เป็นบริษทั สตูดิโอภาพยนตร์แอนิเมชั่น จนเป็นที่มาของ Toystory 1 และ 2 เมือ่ บริษทั ถึงจุดพีคสุดก็ได้ขายให้วอลท์ ดิสนีย์ ในราคา 7,400 ล้านดอลลาร์ คุ้มเสียยิ่งกว่าคุ้ม และแล้วจ็อบส์ได้กลับมาร่วมงานกับแอปเปิ้ลอีกครั้ง หลังจากที่แอปเปิ้ลเข้าซื้อกิจการของ NeXT ใน วงเงิน 402 ล้านดอลลาร์ ท�าให้เขากลาย เป็ น ผู ้ บ ริ ห ารระดั บ สู ง ชั่ ว คราว (iCEO) ของแอปเปิ้ลในปี ค.ศ.1997 การกลับมา ของจ็อบส์ ท�าให้ i (ไอ) ต่างๆ µÒÁÁÒ
เริ่มจาก iBook, iMac และในเดือนตุลาคมปี 2001 นวัตกรรม แห่งการฟังเพลงอย่าง ”iPod” รุ่นแรกก็ถูกแนะน�าด้วยผู้ชายใน เสือ้ คอเต่า กางเกงยีนส์คนนี้ จากนัน้ มหากาพย์นวัตกรรมตระกูล “i” ก็ตามมาด้วยความคิดสุดวิเศษชนิดซีซั่นต่อซีซั่น iTunes, iPhone, iPad, iCloud จากปี 2000-2011 กิจการของแอปเปิล้ ไปได้ดพี อๆ กับมี สตีฟ จ็อบส์เป็นโลโก้ห้อยท้ายสินค้า การอยู่หรือไปของจ็อบส์มี ผลต่อราคาหุน้ ของแอปเปิล้ แต่เหตุการณ์ทไี่ ม่มใี ครคาดคิดก็เกิดขึน้ เมื่อมะเร็งตับอ่อนที่คุกคามสุขภาพของจ็อบส์ตั้งแต่ปี 2004 ได้คร่าชีวิตเขาไปเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2011 ทิ้งลอรีน ภรรยา ผู้เป็นที่รักและลูกๆ ทั้ง 4 คือ รีด, เอริน, อีฟ และลิซ่าไว้ เบือ้ งหลัง พร้อมปิดต�านานราชาแห่งนิคมอุตสาหกรรมมัลติมเี ดีย หรือซิลิคอน วัลเลย์ลง และส่งไม้ต่อให้แก่ทิม คุก ซีอีโอคนใหม่ บริหารพร้อมจับตาดูทิศทางของ Apple ว่าจะเดินไปทางใดต่อไป ส�าหรับในไทย เมื่อ สตีฟ จ็อปส์ จากไปกลุ่มผู้ชื่นชอบ แอปเปิ้ลก็จัดงาน Great Jobs ขึ้นทันทีในวันที่ 9 ตุลาคม 54 ที่เซ็นทรัลเวิร์ล ในงานมีผู้สนใจด้านไอทีมาร่วมร�าลึกถึงจ็อบส์ และคนในวงการมาเปิดโต๊ะสัมนาคุยกันเรื่องนวัตกรรม การ สร้างสรรค์ และแรงบันดาลใจของผู้ชายคนนี้ที่ท�าให้โลกของเรา à»ÅÕè¹仵ÅÍ´¡ÒÅ ขอร่วมไว้อาลัยแด่ยอดนักคิดและนักการตลาดตัวจริงแห่งโลก ดิจิตัลไว้ ณ ที่นี้
GO Advertorial
: 31 ÁÕ¹Ò 12 TEXT PHOTO : GO
EXPLORING
วันหยุดเสาร์-อาทิตย์ทแี่ สนสัน้ แบบนี ้ ส�าหรับผมแล้วการได้ออกไป chil chil แบบเช้าเย็นกลับ เป็นกิจกรรมที่ทา� ได้แบบไม่ต้องวางแผนการเดินทางอะไรเลย แค่อาบน�้าแต่งตัวหล่อๆ คว้ากุญแจ สตาร์ทรถ เริ่มต้นการเดินทางได้ทันที หยิบบีบสี ง่ ข้อความชวนเพือ่ นรัก ไม่รวู้ า่ เช้าๆ ตืน่ หรือยัง แต่ยงั ไงก็ตอ้ งลากไปด้วย ให้ได้ จุดหมายแรกวันนี้ที่คือสวนวชิรเบญจทัศหรือที่ทุกคนรู้จักกันดีในชื่อของ สวนรถไฟ ที่จตุจักร ไปเดินสวนฯ ไม่ใช่ความคิดของผมในวันนี้ แค่รู้สึก อยากไปสูดอากาศให้เต็มปอด ส�าหรับวันอากาศดีๆ เพือ่ นผมถามว่าวันนี้จะไปกันหลายที่ แล้วรู้จกั เส้นทางหรือสถานทีห่ รือเปล่า ถามผมอยู่นั่นแหละว่า จะไม่หลงทางไปซะก่อนหรือไงกัน ผมบอกสบายใจ ไร้กงั วล เพราะมีเครือ่ งน�าทาง GPS Garmin Nuvi 2465 รุน่ ใหม่ลา่ สุดจาก ESRI พร้อมแผนทีเ่ วอร์ชนั่ ล่าสุด POI มีให้เลือกกว่า 590,000 จุดและยังมีภาพทางแยก เสมือนจริง Junction View กว่า 1,500 ภาพทั่วกรุงเทพ ไม่มีหลง!!!
สูดอากาศดีๆ จนชุ่มปอด ก็เริ่มหิวแล้ว หาอะไรกินง่ายๆ ในปั๊มน�้ามัน ที่ เดีย๋ วนีม้ รี า้ นอาหารร้านค้ามากมายบริการ จุดหมายต่อไปคือ CDC แหล่งแฮงค์เอาท์ ใหม่ที่ยังไม่เคยไป ย่านเลียบทางด่วนเอกมัย-รามอินทรา ได้ยินมาซักพักแล้ว เรื่องความ Chic และ Chill ของที่นี่ ในที่สุดขับตามแผนที่ Garmin Nuvi 2465 แบบสบายๆ ก็มาถึง CDC ที่นี่ไม่ได้เป็นแค่โชว์รูมเฟอร์นิเจอร์หลากหลายแบรนด์ ส�าหรับคนแต่งบ้าน ความเก๋ไก๋มีสไตล์ของอาคาร กับน�้าพุหน้าตาแปลกๆ แอบ สืบมาว่า CDC มีตลาดนัดดีไซน์ในช่วงเย็นของสุดสัปดาห์ด้วย แบบนี้ผมจะ พลาดไม่ได้แล้วล่ะ คงมาบ่อยๆ ครับ บ่ายๆ เริ่มง่วงครับ กินมาซะแน่นพุง แต่ตั้งใจแน่วแน่วันนี้ขอเสพศิลปะเข้า ร่างกาย ทั้งที่เพื่อนอยากไปพารากอน ต้องมิวเซียมสยามครับ ตอบโจทย์ผมได้ ออกจากมิวเซียมสยามก็เย็นแล้ว จากนัน้ ยังไปเดินเล่น chil chil แถวท่าพระอาทิตย์ ซึ่งมีร้านกาแฟที่ตกแต่งน่ารัก และคลาสสิคหลายร้าน ผมกับเพื่อนนั่งสบายๆ ฆ่ า เวลารอมื้ อ ค�่ า ที่ ก ะว่ า จะกิ น ให้ พุ ง กางและหายอยากกั น ที่ เ ยาวราชหรื อ ไชน่าทาวน์ ขับรถจากท่าพระอาทิตย์มงุ่ สูย่ า่ นเยาวราช นเยาวราช แค่มาถึงสีแ่ ยกเฉลิมบุร ี หัวใจก็พองโต ระริกระรี้ครับ เราสองฉกรรจ์กะว่าคืนนี้ไม่อิ่มไม่กลับ!! จอดรถแถวศาลเจ้าแล้ว พวกผมก็เริม่ เดินตัง้ แต่รา้ นเซเว่นอีเลฟเว่น ลงไปเรือ่ ยๆ ประเดิมทีร่ า้ นปาท่องโก๋ตวั ใหญ่ จิ้มสังขยา ขยา ที่กรอบนอกนุ่มใน เดินลงไปเจอร้านก๋วยจั๊บและข้าวหมูแดงหมูกรอบ ร้านที่คนนั่งกันเต็มทุกโต๊ะ สัญชาตญาณบอกว่าอร่อยแน่ จากนั้นต่อด้วยขนมปังปิ้ง ราดเนยนมน�้าตาล และเครื่องดื่ม ยังไม่จุใจ ก็เลยต้องซื้อเกาลัดกินตบท้าย จบไปหนึ่งทริปสั้นๆๆ ส�าหรับเสาร์นี้ เช้ายันค�่าแบบ chill chill แบบที่ผมต้องการ นี่ถ้าไม่มีเครื่องน�าทาง Garmin Nuvi 2465 จาก ESRI ผมเองก็ไม่มั่นใจว่าจะเป็น ไกด์พาเพือ่ นตะลุยกรุงเทพฯ เทพฯ ตลอดวันแบบนีไ้ ด้เหมือนกัน จบทริปนีเ้ จ้าเพือ่ นของผมเอง รู้สึกอยากเป็นเจ้าของขึ้นมาทันที ผมต้องขอบคุณนวัตกรรมทีท่ นั สมัย แถมเจ้า Garmin nuvi 2465 ตัวนีก้ ย็ งั รูปร่าง สวยซะจนถูกใจคนรุ่นใหม่แบบผมอีกด้วย
GO Feature
14 TEXT : Montri & nat
ALONEÊTOGETHER
ปรากฏการณ์ที่เราต่างเหงา แม้ว่าอยู่เคียงกัน... ด้วย Whatsapp, twitter, facebook, instagram, foursquare, Go walla ทำาให้เราเชื่อมตรงถึงกันได้เสมอในความเร็วเทียบเท่าวินาที ต่อวินาที เราแชร์ภาพ เราแชร์พิกัดสถานที่ เราสื่อสารกับคนที่อยู่ ไกลได้อย่างฉับไว สนิทใจ คงไว้แต่...คนทีอ่ ยูต่ รงหน้าห่างไปแค่ชว่ งแขน เรากลับเอื้อมคว้าความรู้สึกของเขาไม่ถึง เพราะเราต่างก้มหน้า ก้มตากัมองแสงจ้าของหน้าจอตัวเอง ปล่อยให้ความเย็นชาเกิดขึ้น GO เห็นปรากฏการณ์นี้ เราเรียกมันว่า “Alone Together”
อยู่ในคลิปหนึ่งคุณสามารถเปิดดูได้ใน Youtube จากครั้งที่ เธอไปเป็น Speaker พิเศษ บรรยายเรื่องนี้ที่งาน TEDxUIUC จัดขึ้นเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ปีนี้ที่มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ สิ่งที่เธอพูดแทงใจทุกคน ใครที่นั่งฟังอยู่เหมือนก�าลังถูกเธอ กรีดหัวใจแหวะออกก่อนส่งกลับมาให้ดู ทุกค�าที่เธอพูดเหมือน คือสิวแต่ละเม็ดบนใบหน้าทีเ่ รามองไม่เห็นด้วยตัวเอง พอถูกจีใ้ ห้ รู้สึกเจ็บถึงได้สะดุ้งโหยงรู้ตัวว่ามีสิวขึ้นหนอง ก็ใครจะปฏิเสธ ได้วา่ เวลาเข้านอนกับโทรศัพท์มอื ถือ พร้อมข้ออ้างทีจ่ ะให้มนั เป็น นาฬิกาปลุกในตอนเช้านัน้ แท้ทจี่ ริงเพราะใจพะวงกลัวคนติดต่อ มากลางดึกแล้วจะพลาดไปต่างหาก และขณะทีเ่ ราอยากท�าความ รูจ้ กั กับสารใหม่ทนั ทีทมี่ นั มาถึง เราก็คาดหวังด้วยว่าฝ่ายตรงข้าม จะโต้ตอบเราด้วยสปีดที่ไม่ต้องรอเช่นกัน เราเกิดความรู้สึก ไม่อยากถูกทอดทิง้ กลางอากาศ ไม่อยากให้อกี ฝ่ายจบบทสนทนา ท�าให้เรื่องที่คุยลดทอนก�าลังลงเหลือเพียงค�าถามประเภทที่อีก ฝ่ายจะหาเรื่องมาตอบได้ง่ายๆ เท่านั้นพอ ไม่ต้องลึกซึ้งจริงจัง โดยไม่ทนั รูต้ วั สุดท้ายทุกวินาทีทเี่ รายุง่ คุยอยูก่ บั ใครสักคน กลับ ไม่ได้ทา� ให้เรารูส้ กึ ผูกพันหรือรูส้ กึ ว่าได้อยูก่ บั เขาจริงๆ ดร.เชอร์ร ี่ รวบเรื่องสรุป พวกเราก็แค่มาเจอเพื่อที่จะเหงาไปด้วยกัน ÊALONEÊTOGETHERÊBOOK
ขณะนี้มีหนังสือที่น่าสนใจเล่มหนึ่ง เมื่อถึงปลายปีหากมี การสรุปว่าหนังสือเล่มใดบ้างที่ควรค่าแก่การอ่านในปี 2011 นี้ เพื่ อ ท� า ความเข้ าใจกั บ ปรากฏการณ์ ท างสั ง คมวิ ท ยาและ เทคโนโลยีการสื่อสารที่ก�าลังเป็นไป GO เชื่อว่าหนังสือชื่อ “Alone Together - Why We Expect More from Technology and Less from Each Other” ของนักเขียนหญิง เชอร์รี่ เทอเคิล (Sherry Turkle) คงต้องถูกแนะน�าเป็นล�าดับต้นๆ ชือ่ นี้ เป็นชื่อปรากฏอยู่บ่อยครั้งในนิตยสารยักษ์ใหญ่แห่งยุคอย่าง Wired และ Monocle ที่เป็นอย่างนั้นก็เพราะว่า ดร.เชอร์รี่ เป็นศาสตราจารย์ด้านจิตวิทยาความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์และ เทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ งานวิจยั ของเธอทีส่ ถาบันเทคโนโลยี MIT (Massachusetts Institute of Technology) ว่าด้วยพฤติกรรม มนุษย์ทกี่ อ่ ให้เกิดปรากฏการณ์สงั คมในด้านต่างๆ เธอตัง้ ค�าถาม มาโดยตลอดว่า “คนเราสมัยนีจ้ ะไปได้ดกี บั การใช้ชวี ติ ออนไลน์ไหม เรามีความสุขกับโลกดิจติ ลั อุปกรณ์ไอทีทถี่ าโถมเข้ามาหรือเปล่า
ปัจจุบัน ดร.เชอร์รี่ เป็นผู้บรรยายด้าน Social Studies ที่ มหาวิทยาลัย Harvard และองค์กรชั้นน�าในซิลิคอน วัลเลย์ ความน่าสนใจของอาจารย์ขิงแก่วัย 63 ชาวนิวยอร์กเกอร์ท่านนี้ คือ การเกาะติดเทรนด์ ท�าความเข้าใจกับพฤติกรรมใหม่ๆ ของ มนุษย์ทหี่ นั หน้าไปปะทะสังสรรค์กบั เทคโนโลยี เป็นรูปแบบชีวติ ดิจติ ลั ในศตวรรษที ่ 21 ก่อนหน้านีเ้ ธอมีหนังสือเล่มดังชือ่ ว่า “Life on the Screen: Identity in the Age of the Internet (1995)” ถ้าวันนี้คุณได้ยินนักการตลาดพูดบ่อยๆ ท�านองว่า คนเราในปัจจุบันจะอยู่กับ 3 หน้าจอ คือ จอทีวี จอโทรศัพท์ จอคอมพิวเตอร์ (หรือว่าแท็บเล็ต) ก็ขอให้รู้ว่านักพยากรณ์ เทรนด์คนแรกที่พูดถึงเรื่อง 3 Screens ก็คือ ดร.เซอร์รี่ ที่มอง เห็นไลฟ์สไตล์ของผู้คนในทศวรรษนี้เมื่อ 16 ปีก่อน ถึงตอนนี้คุณคงอยากรู้ว่าแล้วใน Alone Together ล่ะ ดร.เชอร์รี่ บอกเล่าพฤติกรรมอะไรหรือว่าก�าลังพยากรณ์รูปแบบ ชีวติ ของมนุษย์ยคุ เสพติดการสือ่ สารไว้อย่างไรบ้าง ค�าตอบเหล่านัน้
พูดถึงเรื่องที่มนุษย์ถูกขังอยู่กับการ Stay in Touch ถูกล่าม ไว้กับจอเล็กๆ ของสกรีนสมาร์ทโฟน และการสร้าง Online Identity คนใหม่ขนึ้ มา จากการส�ารวจเกือบ 15 ปี สัมภาษณ์ เด็กและผู้ใหญ่เป็นร้อยคน Sherry Turkle พบความสัมพันธ์ ที่ไม่มั่นคงระหว่างเพื่อน คนรัก ครอบครัว และความเข้าใจ ที่ไม่แน่ชัดของแต่ละคนต่อความเป็นส่วนตัว vs สังคม และ การสร้างความสัมพันธ์ใกล้ชิด vs การอยู่อย่างบาลานซ์ด้วย ตัวคนเดียว
โลกเสมือนก�าลังบิดเบือนความรู้สึกของพวกเรา ท่ามกลาง การติดต่อสื่อสารโดยไม่ได้เจอตัวกันจ�านวนมากมายในแต่ละวัน คนเราจึงเริ่มรู้สึกเหมือนได้เจอได้สัมผัสกับคนอื่นเหล่านั้น ทั้งๆ ที่ความจริงไม่ใช่ ในนาทีหนึ่งพวกเราคิดว่าก�าลังอยู่ด้วยกัน แต่ มองไปข้างๆ อีกทีกลับพบความว่างเปล่า เดี๋ยวนี้คนเราขอโทษกันผ่านสเตตัสเฟซบุ๊ค บอกรักกันผ่าน สเตตัสเฟซบุค๊ เหน็บแนมใครก็ผา่ นสเตตัสเฟซบุค๊ แต่พอเจอหน้า กันจริงๆ กลับพูดค�าเหล่านี้ตรงๆ ออกมาไม่ได้ มนุษย์ก�าลัง สูญเสียทักษะการสื่อสารด้วยการพูดคุยหรือเปล่า? ทวิตเตอร์ฝกึ พวกเราให้คยุ ในเรือ่ งทีค่ ดิ ให้ได้ภายในความยาว 140 ค�า เฟซบุ๊คเปิดโอกาสให้เราสนทนากันอย่างเต็มที่ผ่านตัว อักษร ความสามารถในการพูดคุยของมนุษย์ไม่ได้ลดลง แต่ทกั ษะ ในการพูดต่อหน้าต่างหากที่ไม่ได้รับการพัฒนา และท�าให้หลาย คนเกิดอาการฝ่อเมือ่ ต้องพูดคุยกันตัวต่อตัว พวกเราเริม่ จะลืมกัน แล้วว่าวิธีการพูดคุยอย่างจริงใจเมื่อตาต้องสบตากับคู่สนทนานั้น ต้องท�าอย่างไร แต่ไม่มที างออก ถ้าเราจะมองว่าการหักดิบถอนรากถอนโคน เอาเทคโนโลยีออกไปจากชีวิตจะช่วยได้ ตอนนี้ชีวิตมนุษย์ก็ก้าว มาไกลจนถึงวันที่ไม่สามารถสลัดอีเมล์ให้พ้นตัวได้แล้ว และถ้า โลกไม่แตกสลายสมาร์ทโฟนก็คงจะไม่จากเราไปเหมือนกัน เราอาจจะต้องเปลี่ยนวิธีคิดแทน และคงจะไม่ใช้ค�าถามว่า เราจะป้องกันหรือก�าจัดความเหงาทีเ่ ราไม่ตอ้ งการได้อย่างไร แต่ เป็นว่าเราอยากจะมีชีวิตแบบไหน ถ้าไม่อยากรู้สึกเดียวดาย การ อยูค่ นเดียวบ้างคงเป็นสิง่ จ�าเป็น การก้าวผ่านความโดดเดีย่ วและ ได้คิดด้วยตัวเองคือประสบการณ์ที่จะท�าให้เรารู้ว่ามนุษย์รับมือ และสามารถอยู่คนเดียวได้ ความเข้าใจตัวเองคือภูมิคุ้มกัน และเทคโนโลยีคือของเล่น เมื่อเรารับมือของเล่นได้อย่างคนที่อยู่เหนือกว่า ความก้าวหน้า ของของเล่นก็เพียงแค่ช่วยสร้างสรรค์ประโยชน์ให้กับเรา เราวิ่ง ต่อไปพร้อมเทคโนโลยีด้วยความเร็วพอกัน แต่เราไม่จ�าเป็นต้อง เอนตัวไปพิงใครขณะที่วิ่งเพียงเพื่อที่จะท�าให้ตัวเองล้มลง
WEÊAREÊALONEÊTOGETHER วันนี้เส้นกั้นของโลกเสมือนและโลกที่จับต้องได้ในชีวิตก็ คล้ายจะจางลงจนแบ่งให้ชัดเจนไม่ได้อีกต่อไป โลกเสมือนท�าให้ เกิดมนุษย์ภาคเสมือน คนที่มีตัวตนอยู่ท่ามกลางสายตาของคน อื่นนับร้อยๆ พันๆ ก็เหมือนเซเลปบริตี้ที่อยู่ใต้แสงสปอร์ตไลท์ แม้ไม่อาจแน่ใจว่ามีคนอยู่เท่าไรที่มองมา แต่ก็อดรู้สึกวูบวาบว่า ก�าลังถูกจับจ้องและประเมินอยู่ไม่ได้ ในใจจึงมีบรรทัดฐานถึง ภาพที่ต้องแสดงให้สาธารณะชม และสุดท้ายชีวิตในโลกเสมือน ที่ผสานอยู่กับโลกจริงภายนอกซึ่งมีคนที่ต้องเจอหน้ากันจริงๆ รวมอยู่ใน Friend List ด้วย ก็ไม่มีเส้นกั้นอีกต่อไป คนเราก็ เหมือนได้กลายเป็นหุ่นจ�าลองที่มีตัวเองเป็นผู้ชักเชิด ในแต่ละวันเราเข้าไปเช็คเฟซบุ๊คกันนับครั้งไม่ถ้วนเพื่อมอง หาว่าอาจจะมี Notification ใหม่เข้ามา ทัง้ ๆ ทีเ่ ราออนไลน์ดว้ ยตัวคนเดียว แต่อเี มล์ทเี่ ข้ามาเรือ่ ยๆ, Notification ที่ขึ้นสีแดงอยู่เสมอ และทวิตเตอร์ที่ไม่เคยหยุด อัพเดท ก็ท�าให้รู้สึกเหมือนเราไม่ได้อยู่ตัวคนเดียว พวกเราอยู่ด้วยกันแม้จะห่างกัน ...ซึ่งถ้ามองให้ดี ความจริงก็หนีไม่พ้นหรอกว่าพวกเราไม่ได้ อยู่ด้วยกัน
ÊÊ150ÊFRIENDSÊPERÊLIFE
ค�าถามที่ว่าในชีวิตเรา “จะมีเพื่อนได้สักคน ?” ในที่นี้ หมายถึง ความสามารถในการตอบสนองและรักษาความ สัมพันธ์อันดีไปตลอดรอดฝังหรือว่าชั่วชีวิต กับค�าถามข้อนี้ ได้นักมานุษยวิทยาชาวอังกฤษ Robin Dunbar ท�าการ วิจยั พบว่าจ�านวน Friends ทีเ่ ราสามารถสร้างความสัมพันธ์ ได้ทั้งทาง online และ offline อยู่ระหว่าง 1 คนต่อ 100-230 คน ขึ้นอยู่กับความสามารถในการจ�าด้วย แต่ ตัวเลขที่มักจะถูกใช้อ้างอิงคือ เราอาจมีเพื่อนที่สมองและ ความทรงจ�ารับไหว คือ 150 คน
15
GO People : GO 16 TEXT PHOTO : www.ceemeaGain.cOm
HEARTWARE
16
ถ้า 1 ปีมี 8,760 ชั่วโมง GO คาดว่าผู้หญิงที่อยู่ตรงหน้าเรา ตอนนี้น่าจะมีชั่วโมงออนไลน์ต่อปีอยู่ราว 8,000 ชั่วโมง เราไม่ได้ บอกว่าเธออดหลับอดนอนเพื่อออนไลน์ แต่เมื่อการออนไลน์ถือเป็น ชีวิตและลมหายใจของเจ้าหญิงไอทีคนนี้ เราก็คิดว่าแม้ยามฝัน คงมี บ้างบางวันที่สาวสวยที่มีผู้ติดตามกว่า 1 แสนคนบนทวิตเตอร์คนนี้ จะฝันถึงโลกออนไลน์ ดินแดนที่ซีคุ้นเคย ซี ฉัตรปวีณ์ ตรีชัชวาลวงศ์ ในวัย 26 เธออยู่ในบทบาท หลายหน้าที่ (และประสบความส�าเร็จเกินอายุ) ตามที่วิกิพีเดีย เขียนถึงทั้งผู้ประกาศข่าว ผู้ด�าเนินรายการวิทยุ พิธีกร บล็อก เกอร์ นางแบบ นางเอกมิวสิควิดโี อ เจ้าของเว็บไซต์ โปรดิวเซอร์ ผู้อยู่เบื้องหลัง แต่บทบาทหนึ่งที่น่าสนใจของซีในขณะนี้ คือ “ผู ้ ห ญิ ง ที่ ท รงอิ ทธิ พ ลในโลกออนไลน์” หลายคนเรีย กเธอว่า “เจ้าหญิงไอที” บนเครือข่ายโซเซียลเน็ตเวิร์กอย่างทวิตเตอร์มีผู้ สนใจ Follow เธอคนนีม้ ากกว่า 1 แสนคน และเธอก็หมัน่ ทวีต จนผู้อ่านจับต้องกับความคิดมุมมองการใช้ชีวิตแบบ Working Woman on IT ของเธอได้ชดั เจน ซีพดู เรือ่ งฮาร์ดแวร์ ซอฟต์แวร์ อินโนเวชั่นมาเยอะแล้ว ในการคุยกันครั้งนี้ GO ไม่ได้ไปจีบ แค่ชวนสาวตาโตคนนี้คุยกันถึงเรื่อง “Heartware หัวใจความ รู้สึกของผู้คน ในวันที่การออนไลน์เป็นปัจจัย 5 ปัจจัย 6 ของ การด�าเนินชีวิตและความสัมพันธ์รอบตัวๆ คุณเห็นภาพคนอยูด่ ว้ ยกันแล้วไม่คยุ กันแต่หยิบ Gadget มากด ท�าอย่างอื่น คุณมีความคิดว่าอย่างไร ถือเป็นอาการแห่งยุคสมัยทีเ่ ห็นได้บอ่ ยๆ เลยคะ อย่างน้อย ออกไปห้าง ไปในร้านอาหาร ต้องเห็นภาพแบบนี้ ซีพยายามจะ ท�าความเข้าใจกับคนที่เป็นแบบนั้น นี่ไม่ได้แก้ตัวแทนให้นะ (อมยิม้ ) แต่บางทีทคี่ นเราเป็นอย่างนัน้ ในวันนี ้ เพราะบางโมเม้นต์ คนเราก็อยากส่งออกความรู้สึกของตัวเองออกไปให้คนในเครือ ข่ายตัวเองได้รับรู้ เป็นการอยู่กันสองคนตรงหน้าก็จริง แต่ว่า ความรู้สึกของหนุ่มสาวในตอนนี้กลับคิดว่า เรานะอยู่ในโลกที่ พร้อมจะแชร์ตวั เองออกไป คนเลยติดโซเซียลเน็ตเวิรก์ ตลอดเวลา จะกินขนมสักชิ้นก็ต้องถ่ายรูปให้เพื่อนดูก่อน ซีว่าโลกในวันนี้ไม่ ได้เปิดโอกาสให้คนอยู่ด้วยกัน 2 คนแล้ว หรือในขณะที่เราอยู่ ด้วยกัน คุยกันแค่ 2 คน ถ้าเราแชร์ออกไป ก็มีคนที่ 3 ที่ 4 ที่ 5 ที่ 500 ได้รับรู้ด้วย การออนไลน์กลายเป็นวิถีชีวิตหรือ ว่าไลฟ์สไตล์ของคนทัว่ โลก ซีคดิ ว่าเป็นเรือ่ งดีแต่ทกุ อย่างมันต้อง มีค�าว่า “พอดี” ด้วย ใช้เทคโนโลยีเป็นแล้วต้องมีกาลเทศะมา ก�ากับด้วย ตัวซีเองแม้ว่าจะหยุดออนไลน์ไม่ได้ แต่ว่าถ้าเข้าไป ในงาน ไปเจอคนที่เรารู้จัก ซีจะให้ความส�าคัญกับ face to face มาก่อน เป็นการสื่อสารที่เราจับต้องกับความรู้สึกเขาได้ คุณเคยเจอเหตุการณ์แบบนี้กลับตัวเองบ้างไหม ออกบ่อยเลยค่ะ ยิ่งเดี๋ยวนี้ เวลาที่ซีนัดเจอเพื่อนๆ มาเจอ กัน หลายๆ คนก็ยังหยิบบีบีขึ้นมาคุย หยิบไอโฟนมาเช็คอิน มาคอมเมนต์โน่นนี่นั่น ทั้งที่มีเพื่อนตัวเป็นๆ นั่งล้อมรอบตัวเอง อยู่ คือซีจะแซวเพื่อนว่า นี่เป็นเวลาคุณภาพนะเธอ รู้อยู่ไม่ได้ ว่างตรงกันบ่อยๆ เราไม่ได้มาเปลี่ยนสถานที่แชท โอเคละ ถ้า แค่ 2-3 นาที ก็ยังพอรับได้ แต่ถ้าอยู่ด้วยกันแล้วก้มหน้าก้มตา ไม่คุยกันสัก 10 นาที ซีก็ขอบาย ฉันกลับไปนั่งแชทคุยกับพวก เธอก็ได้ (หัวเราะ) อยากให้เล่าเรื่องชีวิตออนไลน์ของตัวเองให้ฟังหน่อยครับ เท่าที่จ�าได้ท�างานตรงนี้มาซีไม่เคยออฟไลน์เลย อ้อ...มีอยู่ ครั้งหนึ่งซีไปท�างานที่เมืองนอก การเดินทางทริปนั้นซีออฟไลน์ ไป 3 วัน จะตายเอา (อมยิ้ม) ออนไลน์เป็นส่วนหนึ่งในชีวิตซี ไปแล้ว ทั้งเรื่องงาน เรื่องการติดต่อผู้คน ความสนุก ความ บันเทิง เป็นเรือ่ งทีอ่ ยูใ่ นโลกออนไลน์หมด คนรุน่ ซีจะมีไลฟ์สไตล์
แบบนี้เยอะขึ้น ซีเป็นคนรุ่นที่โตมาแบบไม่ค่อยดูทีวีแล้ว ทีวีที่ บ้านซีถูกเปิดน้อยกว่าคอมพิวเตอร์หรือว่าแท็บเล็ต เพราะอะไรถึงไม่ดูทีวีล่ะ เพราะว่าซีใช้อินเทอร์เน็ตแทนค่ะ ตอนนี้เวลา Prime time ของคนถูกแชร์ให้กับสื่ออื่น ทีวี วิทยุ ไม่ใช่สื่อหลักอีกต่อไป วัยรุ่นแทบจะทั่วโลกเลยที่เขาใช้อินเทอร์เน็ตมากกว่าทีวี ดังนั้น ถ้าคุณมาถามซีเรือ่ งทีวี รายการนัน้ รายการนีซ้ จี ะเงียบกริบ หรือ ว่าถ้ารู้ก็คือดูจากยูทูปแทน แต่ไม่ได้หมายความว่าซีจะตกข่าว หรือว่าไม่อัพเดตนะ เพราะสื่อที่เร็วมากวันนี้ ทุกคนยกให้ อินเทอร์เน็ต ยกให้ทวิตเตอร์ คนเช็คข่าวจากมือถือแล้วค่อยให้ ทีวี หนังสือพิมพ์เป็นสิ่งที่ช่วยคอมเฟิร์ม และกระแสของคนที่ดัง ในเน็ตก็จะถูกทีวีน�าไปออกข่าวอีกที ทุกวันนี้คุณพกโทรศัพท์กี่เครื่อง 3 เครื่อง แบล็คเบอร์รี่ ไอโฟน และโทรศัพท์มือถือธรรมดา อีกเครื่องที่ถ้าซีหยิบออกมาทุกคนจะตกใจ (หัวเราะ) เครื่องนี้ซี เอาไว้โทรเข้าโทรออกรับสายอย่างเดียว ทุกเครื่องที่ซีพก ซีใช้ คุ้มค่า เช็คข่าว อ่านทวิตเตอร์ ทวีตข้อความ นัดคิวงาน อย่าง เดี๋ยวนี้การท�างานข่าวจะขอสัมภาษณ์ใคร ผู้ใหญ่บางท่านจะ รับนัด หรือว่าอัพเดตงานผ่านบีบกี นั หมดแล้ว คนทีซ่ ดี วิ งานด้วย ส่วนใหญ่ไม่ได้ใช้โทรศัทพ์คุยงานกันอย่างเดียว วันนี้ใช้ทั้งโทร บีบี ส่งเมล์ แชท หรือทวีตข้อความถึงกัน การสื่อสารวันนี้มีอยู่ รอบทิศทาง เชื่อว่าหลายคนก็เป็นอย่างซีหรือว่าเป็นมากกว่าซี เราเป็นคนท�างานคนหนึ่งที่ใกล้ชิดเทคโนโลยี ก็พยายามปรับใช้ ให้เกิดประโยชน์ที่สุด ซีพูดอยู่ในรายการเสมอว่า เราเป็นผู้ใช้ เทคโนโลยี แต่ให้เทคโนโลยีมาใช้เรา คนที่ซื้อหาไอทีมาเล่น กับ คนทีซ่ อื้ หาไอทีมาท�างาน ประโยชน์ทเี่ ขาจะได้รบั จากไอทีกต็ า่ งกัน สัดส่วนตอนนี้คุณติดต่อกับผู้คนผ่านในชีวิตจริงหรือว่าออนไลน์ มากกว่ากัน น่าจะ 50 50 เลยละ (นิ่งคิด) ที่เป็นอย่างนั้นเพราะว่าซี ท�างานที่เลิกงานไม่เป็นเวลา และเริ่มงานไม่เหมือนชาวบ้าน ท�าให้ไม่มีเวลาไปพบกับเพื่อนคนโน่นคนนี่เท่าไหร่ ก็จะใช้วิธ ี แชทกัน ตามอ่านสเตตัสกัน แต่ถ้าในชีวิตประจ�าวันซีได้คุยกับ คนรอบๆ ตัว ซีก็จะคุย คุย คุย เพราะว่าเรายังเป็นมนุษย์อยู่ ซีสังเกตเห็นว่าเดี๋ยวนี้ มีหลายคนเลยที่ทักษะการสื่อสารแบบ face to face เริ่มถอยหลัง เริ่มประหม่า เพราะว่าเวลาคุย กับคนอื่น เขาจะคุยผ่านคีย์บอร์ดกันเยอะ แทนการที่การพูดใน ชีวิตประจ�าวันกันไปแล้ว เวลาที่มาเจอกันเลยไม่รู้ว่าจะคุยอะไร มันไม่มีปุ่มให้กด Enter มันไม่มีแป้นให้รัวความรู้สึก ซีว่าลึกๆ แล้วออกจะน่ากลัว คนทีอ่ ยูก่ บั เทคโนโลยีจา� เป็นต้องเริม่ บาลานซ์ ตัวเอง คุยกันแบบเห็นหน้าตาก็มคี วามสุขดี และเทคโนโลยีใหม่ๆ เองก็พยายามจะมุง่ ไปทีก่ ารสือ่ สารทีต่ อบโจทย์ความเป็นมนุษย์ที่ ต้องการไออุน่ จากการจับมือ การบีบมือเบาๆ ซีเคยอ่านข่าวไอที ของต่างประเทศเขารายงานว่า โทรศัพท์ในอนาคตอาจเพิ่ม ฟีเจอร์การบีบมือ การส่งความรูส้ กึ ทีม่ ากกว่าแค่จอ้ งมองแสงจ้าๆ คุ ณ ทวี ต ข้ อ ความบ่ อ ยมาก มี ก ารบริ ห ารจั ด การความเป็ น ส่วนตัวอย่างไร โอ้....เรื่องนี้เรื่องใหญ่ของซีเลย บนทวิตเตอร์ซีเล่าเรื่องงาน
เล่ามุมมองของตัวเองต่อเรื่องต่างๆ Tweet หรือว่า Re-Tweet เรื่องที่คิดว่าจะมีประโยชน์กับคนที่มา Follow ลองคิดว่าถ้ามี คนมาตามอ่านทวิตเตอร์ของเรา 90,000 กว่าคน เราจะใช้พนื้ ที่ ตรงนี้เล่าแต่เรื่องตัวเองหรือว่าแชร์สิ่งดีๆ ออกไป ซีหวงแหน ชีวิตส่วนตัวอยู่พอสมควร ดังนั้นเรื่องอะไรก็ตามที่ก่อนจะทวีต ออกไปซีคดิ การใช้ชวี ติ บนตัวหนังสือ 140 ตัวอักษรก็ไม่ใช่เรือ่ ง ง่ายเหมือนกัน คุณออนไลน์แทบจะตลอดเวลา ยังพบว่าตัวเองยังเหงาอยู่บ้าง ไหม มีบ้างค่ะ เพราะจริงๆ ซีเป็นคนคิดเยอะ เป็นอาการ เดียวกันกับผู้หญิงทั่วไปที่ฟุ้งซ่าน ที่ส่งความคิด ความรู้สึกไป กับเรือ่ งต่างๆ ตอนทีอ่ ยูค่ นเดียว ดังนัน้ วิธเี ดียวทีจ่ ะแก้ไขอาการ แบบนี้ได้ คือ ซีท�างาน ซีกลายเป็นคนบ้างานเลย รู้สึกดีที่ชีวิต มีอะไรท�าหลายอย่างในวันเดียวกัน ท�าตัวให้วุ่นเข้าไว้แล้วจะ ไม่เหงา เคยคิดไหมว่า เมื่อไม่กี่ปีก่อนความเหงามันยังดูเท่ หลายคน ชอบเล่นมิวสิค มองหน้าต่างเหงาๆ อยู่เลย แต่ตอนนี้คนขจัด ความเหงาด้วยเฟซบุ๊ค ทวิตเตอร์ ประเด็นนี้ซีเองก็เคยคิด พอเรารับโซเซียลเน็ตเวิร์กเข้ามา ในชีวิตหลายๆ อย่างเริ่มเปลี่ยนไป เวลาว่างต้องคิดถึงการ ออนไลน์ เราเข้าไปด�าเนินชีวิตในนั้น แต่ใครว่าละ ว่าโลก ออนไลน์จะไม่เหงาซะทีเดียว ในโลกออนไลน์ก็มีความเหงาอยู่ เราเขียนสเตตัสกันเพื่ออะไร ก็เพื่อแสดงตัวตน ให้ใครสักคนที่ เรารู้จักหรือว่าไม่รู้จักก็ได้มากด Like มาร่วมแชร์ความคิดเห็น แต่ถา้ สถานะนัน้ ของเราไม่มใี ครมองเห็น เราเฝ้ารอแล้วไม่มใี คร สนใจ หรือว่าเป็นเรื่องที่ถูกละเลยไป ตรงนั้นแหละความเหงา จะเกิด อาจจะหนักกว่าตอนที่ไม่ออนไลน์ด้วยซ�้า บีบีซีรายงาน ผลส�ารวจชิ้นหนึ่งว่า ผู้หญิงโสดในอังกฤษที่มี สังคมในโซเซียลเน็ตเวิรก์ เริม่ คิดว่าการแต่งงานไม่จ�าเป็น ซีคดิ ว่าอย่างไร ซีว่าที่เป็นอย่างนั้น เพราะว่าโซเซียลเน็ตเวิร์ก fulfill คนบางคนได้แล้ว แต่ว่าส�าหรับทุกคนแล้ว ซีว่าไม่ มนุษย์ยัง ต้องการความรัก ความเอาใจใส่ การสัมผัส การโต้ตอบ การ มีรแี อ็คทีเ่ กิดขึน้ จากการใช้ชวี ติ จริงๆ มากกว่าการใช้ชวี ติ เสมือน ในโลกไซเบอร์ ที่ส�าคัญซีคิดว่า ตัวตนของคนที่ออนไลน์อาจ ไม่ใช่ตัวตนของเขาที่เป็นอยู่ในชีวิตประจ�าวันจริงๆ ก็ได้ เพราะบนนั้นคุณจะเป็นใครก็ได้ แสดงออกทางรสนิยม อย่างไรก็ได้เพือ่ เป็นทีย่ อมรับ ซีไม่คดิ ว่าผูห้ ญิงโสดทัง้ โลกจะหัน มาใช้โซเซียลเน็ตเวิร์กแทนการใช้ชีวิตจริงหรือว่าให้นา�้ หนักใน เรื่องนี้มากกว่า คือ คอมพิวเตอร์อาจจะเป็น Hardware ที่ เข้าใจได้ ใช้ได้สั่งได้ โปรแกรมได้ แต่ว่าหัวใจของมนุษย์ คือ Heartware ทีซ่ บั ซ้อนกว่านัน้ เทคโนโลยีบางทีกต็ อบได้ไม่หมด หรอก ฉายาเจ้าหญิงไอทีนี้ได้มาอย่างไรครับ มีคนเรียก คนให้นิยามเพราะว่าซีท�างานเกี่ยวกับไอทีเยอะ และซีก็เรียนมาตรงทางด้านนี้โดยตรง (วารสารสนเทศและสื่อ สิ่งพิมพ์ คณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย) เรามี ภาพที่คนเห็นจากงาน ซีท�าเว็บหลายเว็บ เขียนบล็อก ตอบ ค�าถามคนอื่นเรื่องไอทีเยอะมาก ก็เลยได้ชื่อนี้มา คุณใช้อินเทอร์เน็ตมาหลายปี และแทบไม่มีวันไหนเลยที่ ออฟไลน์ ค�าถามนี้อยากถามว่า ส�าหรับเจ้าหญิงไอทีแล้วถ้า เปรียบอินเตอร์เน็ตเป็นอะไรสักอย่าง คุณคิดว่ามันคืออะไร ซีมีค�าตอบเรื่องนี้ในใจมาหลายปีแล้วคะ อินเทอร์เน็ต ส�าหรับซีถ้าให้เปรียบ ก็คือ มีด มีดที่เป็นเครื่องมือให้คุณเอา ไปใช้ด�าเนินชีวิต เป็นเครื่องมือ คุณจะใช้ตัด ใช้ปอก ใช้เป็น อาวุธก็ได้ แต่ในขณะเดียวกันด้วยความที่มีดเป็นของมีคม ถ้า ใช้ไม่ดี ไม่ถูกไม่ควรหรือรู้เท่าไม่ถึงการ คุณอาจใช้มันท�าร้าย ตัวเอง ท�ามีคบาดมือจนเลือดออก ดังนั้นถ้าวันนี้เรามีมีดอยู่ใน มือแล้ว คุณจะใช้ท�าอะไรละ มีแต่คนที่ใช้อยู่ที่รู้ 17
Globetrotter
18 TEXT : ࡌҷÇÕ»
ถ้าอยากออกไปใช้ชีวิตให้สุดเหวี่ยงเจอเรื่องแปลกใหม่บนโลก ใครบ้างจะไม่คิดถึงเมืองใหญ่ที่จะพา เราไปเจอกับความล้ำายุคทันสมัย เมืองที่ไม่หลับใหลพร้อมพาเราไปสนุกตลอดคืน เป็นเมืองที่ มองไปทางไหนก็ไม่รู้สึกโดดเดี่ยว แต่ช้อยส์ที่คุณเลือกอาจจะผิดพลาด เมืองใหญ่ที่คุณไปถึงอาจ จะทำาให้คุณได้รู้ว่าคุณแค่เข้าไปเติมจำานวนประชากรเหงาๆ ให้กับที่นั่นเท่านั้นเอง เราหวังว่าคุณจะไม่ ติดกับดักของความโดดเดี่ยวระหว่างการเดินทาง 4. Mexico City,
àÁç¡«Ôâ¡
What lure you : เมืองใหญ่ที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวา มีวัฒนธรรม อันยาวนาน พิพิธภัณฑ์กว่า 150 แห่ง และสถานที่ส�าคัญทาง ประวัติศาสตร์มากมาย สุดสัปดาห์มีตลาดนัดที่คึกคัก ปาร์คก็ เต็มไปด้วยผู้คน ยามค�่าคืนมีผับบาร์ทุกรูปแบบ แถมยังยอมรับ ให้การแต่งงานกับเพศเดียวกันเป็นเรื่องถูกกฎหมาย The way you’re trapped : คนเมืองนี้ขอฟ้องหย่าได้โดย ไม่ต้องยื่นเหตุผล หลายคนจึงถูกทิ้งโดยไม่รู้ตัว สุดท้ายถ้ามี ใครรู้สึกเดียวดายปางตาย เม็กซิโกซิตี้ก็ยอมรับการุณยฆาตให้ เป็ น เรื่ อ งถู ก กฎหมายด้ ว ย เมื อ งนี้ จึ ง เป็ น อี ก ปลายทางของ Suicide Tourism นับว่าหลอนมิใช่น้อย 1. Abu Dhabi, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
2. Tallinn,
The way you’re trapped : ถ้าคุณเป็นผู้หญิงเข้าไปในเมือง ที่ผู้ชายเป็นใหญ่แห่งนี้ละก็... อย่างแรกคือคุณต้องเข้าคิวใน ขณะที่แฟนของคุณไม่ต้อง! คุณอาจจะรู้สึกไม่เท่าเทียมและ แปลกแยกไม่น้อย เช่นเดียวกับคนรักเพศเดียวกันที่อาบูดาบีไม่ ต้อนรับ อย่าเปิดเผยตัวถ้าคุณไม่อยากถูกปรับ จับเข้าคุก หรือ ประหารชีวิต!
The way you’re trapped : ถ้าคุณติดอินเทอร์เน็ตขนาด หนักละก็ คุณจะมีความสุขมากในการใช้เวลาออนไลน์อยู่ที่ ทัลลิน แต่ลองนึกว่า ถ้าคุณมัวแต่คุยออนไลน์กับคนอีกฟาก หนึ่ ง ของโลกจนลื ม คนที่ ม าด้ ว ยกั น นั่ น ก็ ค งให้ ค วามรู ้ สึ ก น่าโดดเดียวไม่น้อยทีเดียว
What lure you : เมืองที่รวยที่สุดในโลก แมนฮัตตันแห่ง ตะวันออกกลาง เต็มไปด้วย ตึกสูงระฟ้า อาคารหรูหรา สถาปัตยกรรมยิ่งใหญ่ มีวัฒนธรรมหลากหลาย ชาวเมืองคือ เหล่า Expat จากรอบโลก และมัสยิดสีขาวอลังการของเช็คซาเย็ด จะตะลึงสายตาและประทับใจคุณ
àÍÊâµà¹ÕÂ
What lure you : บ้านเกิดเมืองนอนของ Skype ติด 1 ใน 10 อันดับลิสเมืองสุดดิจิตอลของโลก ที่นี่หาอินเทอร์เน็ต Wi-Fi สาธารณะได้ง่ายเหลือเชื่อ ย่านเมืองเก่าจากยุคกลางของทัลลิน ยังเป็นเมืองมรดกโลกของ UNESCO และการเที่ยวในเมืองด้วย ตัวเองนั้นแสนสะดวกเพราะคุณเชื่อมต่อข้อมูลแนะน�าทุกอย่าง ได้ด้วยสมาร์ทโฟน
3. Tel Aviv, ÍÔÊÃÒàÍÅ
What lure you : เมืองที่ไม่เคยหลับใหล มีปาร์ตี้ทุกวัน มีคน ออกมานอกบ้านตลอด 24 ชั่วโมง ชายหาด ร้านอาหาร คาเฟ่ สวนสาธารณะ คุณแวะไปเยือนได้ทุกเวลา นอกจากจะเป็นเมือง หลวงของคนรักเพศเดียวกันแห่งตะวันออกกลาง และติด 1 ใน 10 อันดับเมืองทรงอิทธิพลด้านเทคโนโลยีแล้ว ยังมีเขตเมืองเก่า Old Jaffa อยู่ในบัญชีมรดกโลกของ UNESCO ด้วย The way you’re trapped : นี่คือเมืองหนึ่งในเป้าหมายของ ผู้ก่อการร้าย หลายคนท�าใจให้เป็นปกติไม่ได้กับการถูกเช็คของ ในกระเป๋าบ่อยๆ ถูกต�ารวจเรียกตรวจพาสปอร์ตหลายครั้ง หรือ เห็นกลุ่มเด็ก ม.ปลายถือปืนเดินไปเดินมา (ในฐานะอาสาสมัคร ดูแลเมืองที่มีกฎต้องถืออาวุธตลอดเวลา) ถามตัวเองว่าอยากอยู่ อย่างหวาดระแวงตลอดช่วงวันหยุดที่นี่หรือเปล่า
5. Sao Paulo,
ºÃÒ«ÔÅ
What lure you : เมืองใต้เส้นศูนย์สูตรที่ใหญ่ที่สุด ทุกปี มีการจัดงานคาร์นิวัลสุดอลังการทั้งกลางวันและกลางคืน ท้องถนนจะเต็มไปด้วยพาเหรดรื่นเริงกับขบวนแดนเซอร์ สุดเหวี่ยง เบียร์ที่ถูกดื่มในช่วงนี้นับเป็น 80% ของเบียร์ที่ ทัง้ ประเทศดืม่ ตลอดปี และ 70% ของนักท่องเทีย่ วต่อปีเดินทาง มาเพื่องานนี้โดยเฉพาะ The way you’re trapped : นี่คือประเทศหนึ่งเดียวใน อเมริกาใต้ที่ไม่พูดอังกฤษหรือสเปน ประชากรเกือบร้อยทั้ง ร้อยพูดภาษาโปรตุเกสโดยแทบไม่เข้าใจภาษาอื่น ซาวเปาโล เป็นเมืองที่จะท�าให้คุณตกอยู่ในสภาพ Lost in Translation อย่างแท้จริง
7. Lima, à»ÃÙ
What lure you : เมืองหลวงของเปรู มีร่องรอยประวัติศาสตร์หลงเหลือมาจากสมัยที่เป็น เมืองขึน้ ของสเปน ลีมา่ เป็นเมืองโมเดิรน์ ริมทะเลทีด่ ที สี่ ดุ ส�าหรับการลิม้ ลองอาหารเปรูทกุ รูปแบบ อาหารทะเลสดอร่อยและมีรสชาติเฉพาะ เพราะสัตว์ทะเลที่นี่กินแพลงตอนพิเศษที่มีอยู่ใน น่านน�้าแถวนี้เท่านั้น ที่ส�าคัญราคาไม่แพง The way you’re trapped : ลีม่าเต็มไปด้วยผู้อพยพจากภูเขาแอนดีสซึ่งหางานท�าในเมือง ใหญ่ไม่ได้ ทีน่ จี่ งึ มีปญั หาเรือ่ งความยากจน ภาพแรกทีค่ ณุ จะเห็นเมือ่ ออกจากสนามบินคือสลัม และข้อแนะน�าถ้าคุณเจอการก่ออาชญากรรมในเมืองคือจงปล่อยผ่านหูผา่ นตาไป ถ้าอยากเทีย่ ว ที่นี่โดยไม่รู้สึกหดหู่ ก็ต้องเตรียมใจให้เข้มแข็ง
6. Tehran, ÍÔËËҹ
What lure you : ดอกไม้พากันบานทั้งปีที่นี่ มากมายไปด้วยพิพิธภัณฑ์ดีๆ มีสวนสวยๆ กว่า 800 แห่ง ทางตอนเหนือของเทรานในฤดูหนาว บนเทือกเขา Alborz มีหิมะที่นักสกีมืออาชีพยกให้ว่าดีที่สุด ในโลกส�าหรับการสกี The way you’re trapped : คุณอาจจะรู้สึกแปลกแยกได้ง่ายๆ โดยเฉพาะถ้ามาคู่ เพราะแค่การจูงมือ กันเดินของคูร่ กั ก็ทา� ให้ชาวเทรานหงุดหงิดไม่พอใจแล้ว ดังนัน้ อย่าได้แสดงความรักต่อกันโดยเด็ดขาด ส�าหรับ คนรักเพศเดียวกันเทรานมีกฎหมายถึงตายไม่เว้นแม้แต่ผู้เยาว์ 8. Palo Alto, แคลิฟอร์เนีย,
สหรัฐอเมริกา
What lure you : อีกจุดก�าเนิดนวัตกรรมไฮเทค เป็นอีกเมือง ที่ปั่นทิศทางเทคโนโลยีของโลก รวมเหล่านักคิดและครีเอทีฟ ไฮโซไว้ บ้านของ Steve Jobs และ Mark Zuckerberg อยู่ ทีน่ ี่ ที่ตงั้ ส�านักงานใหญ่ ออฟฟิศ และแล็ปวิจยั ของ Facebook, Skype, Google, Paypal, HP, Dell และอีกกว่า 7,000 บริษัท ชั้นน�า The way you’re trapped : อยากจะมาดูเมืองไฮเทค แต่ พาโลอัลโธจะท�าให้คุณหงอย เหงา เบื่อได้อย่างไม่น่าเชื่อ นวัตกรรมสุดล�้าต่างๆ ถูกก�าเอาไว้เป็นความลับภายในบริษัท เท่านั้น สิ่งที่คุณจะได้เจอคือเมืองที่มีชีวิตเงียบๆ สมดุลๆ หมด สิทธิจ์ ะได้เจอสีสนั ของโลกล�้าสมัยหรือเหวีย่ งหัวไปกับปาร์ตมี้ นั ๆ
9. Singapore, สิงคโปร์
What lure you : ใกล้ไทยแค่นี้ สะดวกสบายเรื่องการเดินทาง พริ บ ตาเดี ย วที่ คุ ณ ตั ด สิ น ใจจะเปลี่ ย นบรรยากาศ ก็ แ ค่ ถื อ พาสปอร์ตไปถามหาตั๋วเครื่องบินที่สนามบิน หลังจากนั้นหนึ่ง ชั่วโมงคุณก็ข้ามมาอยู่ในเมืองแห่งแสงสี ความทันสมัย และ ดินแดนแห่ง Wireless ฟรีแล้ว The way you’re trapped : เพราะมีขนาดเล็กสุดๆ ไม่ถึง สัปดาห์คณุ ก็วอ่ นจนทัว่ เกาะสิงคโปร์เรียบร้อย เมือ่ หมดสิง่ ใหม่ๆ ให้ค้นหาคุณก็ต้องย�่าท�าซ�้าสิ่งเดิมๆ แล้วถ้าสิ่งที่ท�าซ�้าไม่ก่อให้ เกิดรายได้ ผู้คนที่คุณเจอในแต่ละวันไม่ใช่คนรู้จัก คุณจะหนีพ้น ความเหงาได้อย่างไร
10. Bangkok,
»ÃÐà·Èä·Â
¡ÃØ§à·¾Ï ¡ç໚¹àÁ×ͧà˧ÒàËÁ×͹¡Ñ¹ áÅеÅÍ´ªÕÇÔµ·Õè ผ่านมาคุณคงถูกขังอยู่แถวนี้มากกว่าเมืองอื่นใดในโลก มันคือไลฟ์สไตล์ของคนอยู่อาศัยที่ไม่ใช่นักท่องเที่ยวซึ่ง วันๆ ไม่เจออะไรใหม่ เลยต้องเลือกเข้าหาของเล่นสนุกๆ อย่างเทคโนโลยีแทน แต่ของเล่นแบบไหนจะสนุกเท่าของ เล่นที่โต้ตอบคุณได้เหมือนคน ทุกคนเลยใช้ของเล่น ติดต่อหากัน ท�าให้เกิดสังคมทีเ่ หมือนคนเราจะได้ใกล้ชดิ กันมากขึ้น มากขนาดนั่งอยู่ข้างกันแต่ได้คุยกับคนอื่น ผ่านตัวอักษรบนสมาร์ทโฟน
Check In
: NANAJIT_TRANG + NuTsIRI RuANkAew 22 TEXT PHOTO : NATTAPAT sAsITHON
TONÊSHOUÊRAMEN อีกหนึ่งร้านที่ถือว่าเป็นต้นต�ารับราเมง สูตรจากเมืองคิวชู ดินแดนอาทิตย์อุทัย Ton Shou Ramen ถ้าเป็นชาวญี่ปุ่นได้ยินชื่อนี้จะต้องอมยิ้มกันทุกคน เพราะชื่อนี้แปลเป็นภาษาไทยน่ารัก น่ารักว่า “ราเมง หมูยิ้ม” ความพิเศษของที่นี่อยู่ตรงเส้นราเมง ที่ทางร้านท�าเอง สด ใหม่ ทุกวัน และน�้าซุปที่ตั้งใจเคี่ยวกันเป็นวันๆ เพื่อให้ได้ความหวานจากกระดูกหมูซึ่งเป็นที่มาของ การตั้งชื่อร้านว่า Ton Shou Ramen ราเมงจานที่ถือว่าเป็นพระเอกของร้านก็คือ สึเคะเม็ง พิเศษตรงเส้นทีม่ ใี ห้เลือกทัง้ เส้นเล็กและเส้นใหญ่ เสิรฟ์ คูก่ บั ไข่ตม้ ความอร่อยท�าให้ทานเปล่าๆ ได้สบายเพราะไข่และเนื้อหมูได้รับการปรุงรสทุกจาน ส่วนใครที่ก�าลังมองหาของทางเล่น ราเมงหมูยมิ้ ร้านนีก้ ก็ ไ็ ม่ทา� ให้ผดิ หวัง ทัง้ เกีย้ วซ่าและไก่ทอดคาราเกะทีช่ บุ ไข่แทนชุบแป้งเหมือน ร้านอื่น ถ้าสองเมนูนี้ได้ทานคู่กับเบียร์เย็นๆ อย่างอาซาฮีแล้วล่ะก็ สุโค่ยสุดๆๆ SHAÊRAÊKUÊJAPANESEÊ RESTAURANTÊ&ÊSAKEÊBAR ¨Ò¡¶¹¹ÊØ¢ØÁÇÔ· «Í 23 ࢌҫÍÂÁÒ»ÃÐÁÒ³ 150 àÁµÃ ¡ç¨Ð¾ººŒÒ¹ËÅѧ˹Ö觷Õè਌ҢͧµÑé§ã¨ ออกแบบให้เหมือนร้านเหล้าในเมืองเกียวโต บรรยากาศภายในร้านได้รับการตกแต่งให้ออกมาในรูปแบบ ของญี่ปุ่นร่วมสมัย ใครอยากทานอาหารต้นฉบับของเมืองเกียวโต ไม่ต้องบินไปไกลถึงญี่ปุ่นหาทานได้ที่ ร้านนี้ เพราะ Sha ra ku มีเชฟประจ�าเป็นคนญี่ปุ่นแท้ๆ ทางร้านรับประกันคุณภาพว่าจะได้ทานอาหาร รสชาติเดียวกับคนญี่ปุ่นแน่นอน อย่างหอยเชลล์ย่างไข่ปลาเมนไทโกะ ข้าวห่อสาหร่ายสีรุ้ง ไก่ย่างซอส พอนซึ สปาเก็ตตี้ราดซอสไข่ปลาเมนไทโกะ ที่ขอกด like ให้วันนี้
เปิดทุกวัน จ - ศ เวลา 11.00 - 15.00 น. ส - อา 11.00 - 23.00 น. ตั้งอยู่ ซอยทองหล่อ 13 (โครงการนิฮงมูระ) เขตวัฒนา กรุงเทพฯ โทร. 0 2185 2905
เปิดทุกวัน เวลา 11.00 - 01.00 น. ตั้งอยู่ซอยสุขุมวิท 23 (เข้าซอยประมาณ 150 เมตรจาก ปากซอย) เขตวัฒนา กรุงเทพฯ โทร. 0 2664 0348
TREECREEPER SOMETHINGÊSWEETÊBAKERYÊCAFƒ ร้านขนมเค้กที่เปิดมานานกว่า 7 ปี บรรยากาศโล่ง โปร่ง สบาย เหมือนอยู่บ้าน เหมาะ แก่การนั่ง Chill Out เพราะมีโซฟาและเก้าอี้สุดเก๋ นั่งสบาย พร้อมเสิร์ฟด้วย Strawberry Milk Cake นุ่มลิ้น ปนเปรี้ยวนิดๆ ที่ Strawberry สด นอกจากนั้นยังมี Nutella เค้กนิ่ม รสชาติเข้มข้น เหมาะส�าหรับผูท้ ชี่ อบทาน Chocolate ถ้ายังไม่จใุ จก็สงั่ Hot Chocolate ต่อàÅ เพราะรสชาติของ Coco ไม่หวานและขมจนเกินไป อย่าลืมแวะมาชิมรสชาติเบเกอรี่อร่อยๆ ของร้าน Something Sweet Bakery Cafe ได้ที่สาขาสาทร อโศก และ Central World เปิดทุกวัน สาขาอโศก 09.00 - 20.00 น. สาขาสาทร และ Central World 10.00 - 22.00 น. โทร. 0 2235 4834 และ 0 2636 9440 ร้านอาหารสไตล์อิตาเลี่ยน ย่านสีลม - ศาลาแดง ซึ่งเพิ่งเปิดได้ประมาณ 1 ปี การตกแต่งร้านให้ ความรู้สึกไม่จ�าเจ มีให้เลือกหลากหลาย ภายในร้านเบ่งเป็น 3 โซน ทั้ง Bakery, Dining และ Bar พนักงานสามารถให้บริการลูกค้าได้อย่างเต็มที่ เหมาะแก่การมา Meeting นอกสถานที่ รองรับลูกค้า ได้ถึง 200 คน ส่วนเรื่องอาหารประจ�าร้านก็สดใหม่ทุกวัน GO ขอแนะน�า Black Spaghetti Seafood และ Australia Wagyu เหมาะส�าหรับคนที่ชอบทานเส้นและเนื้อเป็นที่สุด ถ้าใครมาแล้วไม่สั่ง 2 เมนู นี้ ถือว่า Out ด้าน Bakery ที่ทางร้านฝากบอกมาว่า ใครชื่นชอบ Healthy Cake ไม่ควรพลาด Macaroon 25 รส ที่ท�าให้คุณหลงรักขนมของร้าน Treecreeper จนต้องบอกต่อ เปิดทุกวัน แบ่งเป็น 2 ช่วง เวลา 10.00 - 14.30 น. และ 15.30 - 22.30 น. ตั้งอยู่ซอย ศาลาแดง 1 เดินเกือบสุดซอยเจอแยกเลี้ยวซ้าย 500 เมตร โทร. 0 2636 2525
Special Scoop
: GO Team 24 TEXT PHOTO : IPm
All About ÃÑ¡àÅÕÂé Çà¿‚Âœ ÇÇ!!(Í‹Ð) ¡ÑºÀÕÁࢵà ºØµÃྪÃÇÃÑ· หลังจากถ่ายทำากันเป็นทีเ่ รียบร้อย รักเลีย้ วเฟีย้ วว!!(อ่ะ) ภาพยนตร์เรือ่ งแรกทีเ่ ป็นการ ขยายธุรกิจของกลุม่ บริษทั ไอพีเอ็ม ดาวเทียม และทีวี จำากัด ในนาม บริษทั ไอพีเอ็ม ฟิลม์ ก็เตรียมจ่อคิวฉายในเร็วๆ นี้ ภีมเขตร บุตรเพชรวรัท (ปู-พละ บุตรเพชร) ซึง่ รับ ตำาแหน่งเป็นผูอ้ าำ นวยการสร้าง ปิดกล้องเปิดไมค์มาเล่าให้เราฟังถึงแรงบันดาลใจ รวมทัง้ คำาถามทีว่ า่ หนังจะรัก จะเลีย้ ว จะเฟีย้ วแค่ไหน GO ฉบับนีม้ คี าำ ตอบ à¾ÃÒÐÍÐäÃÃÑ¡àÅÕéÂÇà¿‚œÂÇÇ!!(Í‹Ð) ¨Ö§à¡Ô´¢Öé¹ áçºÑ¹´ÒÅ㨨ҡ ä˹ มาจากความจริงในสังคมส่วนหนึ่งกับหนังสือเล่มหนึ่งที่รุ่น น้องมาแนะน�าให้ผมอ่าน แต่ผมอ่านแล้วผมเครียดมากเลย เอ้ย คุณเอาอะไรมาให้ผมอ่านเนี่ย หนังสือเล่มนั้นคือ The Postcard อันนี้อาจจะเรียกว่า inspiration from this book ก็ได้ ของ ส�านักพิมพ์อนิศ-อติกานต์ พับลิชชิง่ ซึง่ ปิดตัวไปแล้ว แต่คงจะให้ เครดิตเขาไว้ในไตเติ้ล จะเป็นคนละเรื่องราวกับในหนังเลยครับ แต่เป็นจุดจุดหนึง่ ทีผ่ มเอามาผนวกกับประสบการณ์รอบตัวทีผ่ า่ น
มา หนังเรือ่ งนีไ้ ม่ใช่หนังตลกแบบว่าคาเฟ่หรืออะไร แต่วา่ มันเอา เรื่องจริงมากัด ซึ่งอาจจะเกิดขึ้นกับใครก็ได้ กับคุณหรือคนข้าง ตัวคุณก็ได้ ภาพยนตร์ที่จะท�าให้คนอยากดูคือภาพยนตร์แบบไหน โอย...ค�าถามนี้ฟันธงไม่ได้เลยครับ ตอบไม่ได้ เพราะถ้าผม รู้ผมไม่ต้องมานั่งอยู่ตรงนี้ หนังไม่ใช่การผลิตโต๊ะเก้าอี้จานชาม ช้อนขายนะครับ มันเป็นศิลปะแบบหนึง่ แล้วบังเอิญมันเป็นศิลปะ เชิงพาณิชย์ แน่นอนหนังบางเรือ่ งมีคนชอบหนึง่ ล้านคน บางเรือ่ ง
มีคนชอบหนึ่งร้อยคน ผมตอบค�าถามนี้ไม่ได้ แต่ผมยึดแนวของ ผมไว้ คนดูหนังสไตล์ผมคงจะมีความสุขแล้วก็ยิ้มๆ แต่ผมก็จะ ชอบหยิบยกประเด็นบางเรื่องมาเหน็บแนมหรือเตือนสติเล็กๆ อย่างหนังเรื่องนี้ก็มีนะครับ ผมกัดเรื่อง one-night stand คือ คุณจะรู้สึกยินดีไหมล่ะถ้าลูกหลานคุณหรือพี่น้องคุณไปเจอใครก็ ไม่รู้แล้วไปมีเซ็กส์กับเขาทันทีในคืนแรกหรือวันแรกที่เจอกัน วัฒนธรรมตะวันตกอาจจะเปรียบเทียบเซ็กส์เป็นอาหาร แต่ ส�าหรับผมเซ็กส์คือการแลกเปลี่ยนจิตวิญญาณ เกิดขึ้นจาก พื้นฐานความรัก เห็นไหมวิธีคิดก็ไม่เหมือนกันละ กว่าจะมาเป็นรักเลี้ยวเฟี้ยวว!!(อ่ะ) มีชื่ออื่นไหม ท�าไมมาลงตัวที่ ชื่อนี้ อ่อ มีครับ มีเยอะมาก ตอนแรกเป็นกอดระยะสุดท้าย กอด ทูโก จนมาลงตัวทีช่ อื่ นี ้ หนังเรือ่ งนีเ้ กีย่ วกับความรัก ค�าโปรยของ หนังคือ เมือ่ ชีวติ และความรักมาถึงทางคดเคีย้ ว คุณจะเลีย้ วทาง ไหน อาจจะมีเปลี่ยนแต่ตอนนี้ใช้อันนี้อยู่ ธีมหนังจริงๆ ขอ อนุญาตใช้ภาษาอังกฤษคือ We cannot forget, but we can forgive ซึ่งประโยคนี้เป็นค�าพูดของ วู้ดดี้ ฮาร์เรลสัน ที่ พูดกับเดมี่ มัวรส์ ในหนังเรื่อง Indecent Proposal ซึ่งผมว่า หนังเรื่องนี้น่าสนใจมากนะครับ ส่วนค�าว่าเลีย้ วมีสองความหมาย ความหมายแรกก็คอื ความรัก ของพระเอกที่มันเลี้ยวไปเลี้ยวมาไม่รู้ผลลัพธ์จะออกมายังไง ซึ่ง ต้องไปเฉลยตอนจบ กับอีกความหมายคือรถนี่แหละครับ เพราะ พระเอกเดินทางด้วยรถยนต์หนึ่งคันคู่ใจไปตะลอนๆ ค�าว่าเฟี้ยว เหมือนกันครับสองความหมาย ค�าว่าเฟี้ยวมันเหมือนคูลอะ ดีอะ เจ๋งอะ คือความหมายมันเชิงบวกไงครับไม่ใช่เชิงลบ อย่างวันนี้ แต่งตัวเฟีย้ วว่ะ อะไรอย่างนี ้ ในความหมายทีส่ องคือเหมือนเสียง รถเดินทางไปครับ รถวิ่งอะ แบบเฟี้ยว~ เลยกลายมาเป็นสอง ความหมายบวกกันพอดี แล้ว อ่ะ มาจากไหน จริงๆ เนี่ย อ่ะ ก็เหมือนเรากวนๆ นิดๆ ผมเนีย่ ก็เป็นคนกวนๆ นะ คือกวนน่ารัก อ่ะ ไม่ใช่กวนแบบน่าหมั่นไส้ ผมว่าชื่อนี้ลงตัวที่สุดแล้วละครับ เสน่ห์ของหนังเรื่องนี้คืออะไร เสน่ห์ของหนังเรื่องนี้ ส่วนตัวผมคิดว่าคือความน่ารัก ส่วน ของคนอืน่ เนีย่ ก็ตอ้ งให้เขาเข้าไปดูแหละครับ ผมว่ามันเป็นความ น่ารักและเป็นการถ่ายทอดเรือ่ งราวแบบทีผ่ มบอกแหละครับว่ากัด นิดๆ เข้าไปดูแล้วก็คงอมยิ้มว่า เอ๊ะ เราก็เคยโดนนะแบบเนี้ย หรือว่าแบบนีม้ นั ชีวติ เราเลยนีห่ ว่า นีม่ นั ชีวติ เพือ่ นเรา แล้วสุดท้าย ผมว่ามันมีตัวซึ่งผมชอบมากคืออย่างที่เรียนว่าปรัชญาตะวันออก หรือเรื่องของพุทธ ก็ต้องเรียนเชิญเข้าไปดูนะครับ ว่ามันจะตอบ โจทย์เรื่องอะไรในหนังเรื่องนี้ได้ มันเป็นเรื่องที่ผมอยากเล่าว่า วันนีม้ นั เกิดขึน้ จริงๆ นะในสังคมของเรา ทัง้ สังคมโลกและสังคมไทย ฝากถึงผู้อ่านที่ก�าลังจะกลายไปเป็นผู้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้ หนังเรื่องนี้มันเป็นสไตล์แบบน่ารักๆ นะ เป็นโรแมนติค คอมเมดีน้ ดิ ๆ นะ เป็นโร้ดมูฟวีน่ ะ พาไปเทีย่ วดู คือดูหนังเรือ่ งนี้ นอกจากจะได้ดูความน่ารักของตัวละครแสดงในหนังแล้ว เรายัง จะได้ไปพบที่สวยๆ ที่คุณอาจจะไม่เคยไป พอได้ดูแล้ว เอ้ย อยากไป อะไรอย่างนี้อะครับ ผมเป็นแค่คนเล่านิทานคนนึง ถ้ามีคนเข้าไปชมผมเล่านิทาน เรือ่ งนี ้ ก็ตอ้ งขอบพระคุณทีเ่ สียเวลาประมาณชัว่ โมงครึง่ เป็นอย่าง น้อยเข้าไปฟังกัน ก็คงจะมีมาให้ดูอีกหลายๆ เรื่องแหละ ปีหน้า ก็แพลนไว้ว่าของไอพีเอ็มฟิล์มน่าจะมีอยู่ประมาณสามถึงห้าเรื่อง เพราะว่าผมเป็นคนท�างานเชิงคุณภาพไม่ใช่เชิงปริมาณนะครับ หลักๆ ก็คงเป็นสไตล์นี้ วัยรุ่น น่ารัก สไตล์อื่นก็คงมีบ้าง ฝาก ด้วยนะครับ ฝากติดตามชม ขอบคุณมากครับ
คุณรู้ไหมว่าภาพยนตร์เรื่องล่าสุดที่ดูมาเขาไปถ่ายทำากันที่ไหน หลายคนอาจจะใช้เวลานึกนานสักหน่อย เว้นเสียแต่ว่ามีฉากของสถานที่สวยๆ ชวนให้ ร้องว้าว คนดูก็ได้กำาไรเพราะเหมือนได้ไปเที่ยวด้วย GO จะพาคุณไป On Location กับแด๊กหรือพงศกร เจริญรัตร์ ชายหนุ่มผู้อยู่เบื้องหลังการกำากับภาพยนตร์ที่จะ ทำาให้คุณจดจำา Location สวยๆ ในเรื่องได้อย่างแน่นอนกับ “รักเลี้ยวเฟี้ยวว!!(อ่ะ)” เข้าฉายเร็วๆ นี้ จุดเริ่มต้นของภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดที่ไหน จุดเกิดของเรื่องก็ที่กรุงเทพฯ นี่ล่ะครับ เป็นชีวิตของคนมี แฟนมีคู่ที่เป็นครอบครัว ตัวละครหาทางออกด้วยการไปต่าง จังหวัด ออกไปผ่อนคลายเพื่อไปเจอสิ่งต่างๆ ให้จิตใจได้ออกไป ท�าอะไรใหม่ๆ ไม่ทา� ให้คดิ มาก ไปเรียนรูช้ วี ติ ไปเห็นวิถชี าวบ้าน ที่ไม่เหมือนเมืองกรุง เจอความมีน�้าใจกันแบ่งปันกัน เช่น ไป ภูทับเบิก ตื่นเช้าก็เห็นชาวบ้านเก็บกะหล�่า อากาศสดชื่น หรือ อย่างที่จังหวัดเชียงใหม่ก็ไปเจอวิถีคนเชียงใหม่ แม้จะคล้าย กรุงเทพฯ แต่เขาก็ยังรักษาวัฒนธรรมพื้นบ้านอยู่ แล้วหนังก็ไป จบที่เชียงราย มีข้อคิดต่างๆ เพราะที่เชียงรายมันจะเป็น ไคลแม๊กซ์วา่ พระเอกนางเอกเจอกันอีกครัง้ หนึง่ แล้วจัดการกับปัญหา ที่เกิดขึ้นอย่างไร ความแตกต่างของภาพยนตร์เรื่องนี้กับที่เคยก�ากับภาพยนตร์มา เรื่องนี้มีการเตรียมงาน 2 เดือนแล้วก็ถ่ายท�าเดือนครึ่ง รวม ก็ประมาณ 4 เดือน เป็นโปรเจ็คที่ผมว่าใช้เวลาค่อนข้างเยอะ เหมือนกันเมื่อเทียบกับหนังยุคใหม่เรื่องอื่นๆ ที่มักเตรียมงานกัน 1 เดือนถ่ายอีก 7-10 วันก็เสร็จแล้ว แล้วหนังเรื่องนี้ก็มีความ ยากตรงโลเคชั่นที่ต้องรอ รอความสวย รอสภาพอากาศ เราไม่
แม้แต่ต�ารวจจราจร บางทีมันมีคิวเพิ่มเติมมาจากแผนที่วางไว้ เขาก็โอ บางทีให้ค่าเบี้ยเลี้ยง เขาก็บอกไม่เอา อย่างไปเชียงคาน ตื่นมาหรือพักช่วงเบรกยังไม่ได้ถ่ายรอนักแสดงแต่งหน้าก็มีขนม มาฝาก อย่างที่ภูทับเบิก เด็ดกะหล�่าปลีเป็นหัวๆ มาให้เลยครับ มาผัดน�้าปลากินข้าวกลางวันกันเลยโดยไม่คิดเงิน
พระเอกนางเอกอ่านบทแล้วจะต้องอิน แล้ว ผกก. ต้องอินด้วย ไหม ถ้าพูดกันเรือ่ งไลน์บทอาจจะไม่อนิ เท่าไร แต่เวลาดูมอร์นเิ ตอร์ ต้องการ Make Location อยากให้คนดูได้เห็นโลเคชั่นสวยๆ บางทีมีฉากที่พระเอกนางเอกต้องพูดกัน ต้องเคลียร์กันให้ เห็นแล้วต้องถามว่า เฮ้ย ที่แบบนี้ เมืองไทยมีด้วยเหรอ ที่เที่ยว เกิดความเข้าใจ ต่างคนต่างรู้สึกผิดซึ่งกันและกัน ต่างต้องหลั่ง บ้านเรายังมีที่เป็นสวรรค์ของไทย ไม่จ�าเป็นต้องไปต่างประเทศ น�า้ ตา มันมีความรูส้ กึ แบบว่าเออ...อยากร้องไห้ดว้ ย คือเราไม่คดิ ทุกสถานทีใ่ นเรือ่ งก็ไปถ่ายทีจ่ ริง เชียงใหม่คอื เชียงใหม่ เชียงคาน ว่าเราเป็นผู้ก�ากับ คือเราเข้าไปอยู่ในฉากแล้วเราต้องเป็นคนดู ก็ คือเชียงคาน คงพอเรียกได้ว่าอินไปด้วยกับเขา โลเคชั่นที่ชอบส่วนตัว ความจริงก็ชอบทุกที่นะ แต่ชอบภูทับเบิกมาก มันใช้เวลา ในการถ่ายมากกว่าทีอ่ นื่ ทัง้ ตอนฟ้าเปิด มีหมอก มีฝน รองลงมา ก็เชียงคาน ด้วยวิถีชาวบ้าน ที่กลางวันก็อยู่บ้านใครบ้านมัน พอตกเย็น สภาพเปลี่ยนเลย ชาวบ้านเอาของมาตั้งขายหน้า บ้านกัน แล้วแบบบ้านที่ยังเป็นแบบเดิมๆ อยู่ อาจจะมีการต่อ เติมบ้างเล็กน้อย แต่ว่ามันก็ยังไม่ถึงกับทันสมัยมาก ก็สวยดี คนในโลเคชั่นแต่ละที่เป็นยังไง แม้ว่าเราจะเป็นคนต่างถิ่นไปรบกวนชาวบ้าน แต่ผมก็ พยายามให้ทมี งานทุกคนเราเหมือนเป็นคนในพืน้ ที่ ถ่ายงานเสร็จ ก็ปรับสภาพให้เหมือนเดิม เหมือนเราต้องรักโลเคชัน่ นัน้ ด้วย การ ที่เราเข้าไปเหมือนลูกหลานไปขอถ่ายท�า เขาค่อนข้างมีน�้าใจ
ท�าไมเป็นรักเลี้ยวเฟี้ยวว!! แล้วมีอ่ะด้วย ฟังเล่าเรื่องมาก็เหมือน ดราม่า แต่เลี้ยวเฟี้ยวก็ดูสนุก หนึ่ง ยุคนี้คนจะชอบอะไรที่ฟังดูเก๋ๆ แปลกๆ อย่างชื่อหนัง เราสังเกตมันจะมีชื่อแปลกๆ ซักซี๊ดงี้ หล่อขั้นเทพ ฮาศาสตร์ อะไรงี้ อย่างรักเลี้ยวเฟี้ยวคนดูก็จะตั้งค�าถามว่ามันเป็นหนังยังไง ก็เป็นชื่อที่แปลกและฟังดูน่ารักๆ (อ่ะ ด้วย) เออ อ่ะมันท�าให้ คนสนใจ อยากไปรูว้ า่ มันเป็นหนังอะไรแนวไหน สอง คือรักเลีย้ วเฟีย้ ว ถามว่ า มั น ตรงกั บ เรื่ อ งไหม ผมว่ า ก็ มี น ะ ต้ อ งไปดู ห นั ง ค�าว่ารักนี่ก็ดราม่า อินเลิฟ เพราะจุดเริ่มต้นก็มาจากความรัก ส่วนค�าว่าเลี้ยวเฟี้ยว จะเลี้ยวตกเหว จะเลี้ยวสนุก หรือจะไป เลี้ยวแล้วบ๊องๆ ไม่เฉลย ไปดูแล้วจะรู้ว่าท�าไมเลี้ยวเฟี้ยว
25
Special Scoop
: GO Team 26 TEXT PHOTO : IPm
เปิด Scene กับนางเอกใหม่ ในรักเลีย้ วเฟีย้ วว!!(อ่ะ) หลายคนรูจ้ กั เธอจากรายการ “ดิแอ็คติง้ ควีน” แต่วนั นี้ ตุก๊ ติก๊ ณิชาวรินทร์ เบิกอรุณรุง่ เป็นนางเอกเต็มตัวใน รักเลีย้ วเฟีย้ วว!!(อ่ะ) ภาพยนตร์โรดมูฟวี่ แนวโรแมนติก คอมเมดี้ á¹Ð¹íÒµÑÇãËŒªÒÇ GO ä´ŒÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñ¹ÊÑ¡¹Ô´ ชื่อตุ๊กติ๊กค่ะ ณิชาวรินทร์ เบิกอรุณรุ่ง อายุ 24 ปี อยู่เมืองไทยจนอายุสิบขวบแล้วไปโตที่ เยอรมัน คิดไว้ตั้งแต่เด็กแล้วค่ะ ประมาณอายุ 14-15 ปี ว่าอยากท�างานในวงการบันเทิง แต่คุณแม่ขอให้เรียนจบปริญญาตรีก่อน พอติ๊กเรียนจบปริญญาตรีด้านวิทยาศาสตร์เทคนิค ก็เลยกลับมาเมืองไทยได้สามปีแล้วค่ะ ÃÑ¡àÅÕéÂÇà¿‚œÂÇÇ!!(Í‹Ð) ໚¹Ë¹Ñ§àÃ×èͧááàÅÂ໚¹ä§ºŒÒ§ สนุกดีคะ่ ได้ทอ่ งเทีย่ วทัว่ ประเทศไทย คุม้ มาก ปกติเป็นคนทีช่ อบเดินทางค่ะ ชอบผจญภัย แต่ละที่ ที่ไปถ่ายท�าก็ไม่เคยไปก่อนเลย ชอบที่สุดก็ภูทับเบิกค่ะ สวย ธรรมชาติ ไม่ว่าจะ ฝนตกยังไงก็เป็นสถานที่ที่สวยมาก แล้วก็... เงียบดีค่ะ ไม่วุ่นวาย ลองเล่าคาแรกเตอร์ในเรื่อง แสดงเป็นใคร เป็นยังไง แสดงเป็นพัชรอร ภรรยาของพระเอก เป็นผู้หญิงมั่นใจ รักพระเอกมาก แต่พระเอกไม่ค่อย จะตามใจเท่าไร แล้วก็ผิดหวังในเรื่องของความรัก และที่เรื่องเกิดขึ้นก็เพราะพฤติกรรมของ นางเอก ท�าให้นางเอกรู้สึกผิดตลอดเวลา ก็มีช่วงหวานๆ กุ๊กกิ๊กกับพระเอกบ้าง แต่ส่วนมาก จะเป็นแนวดราม่า ร้องไห้คิดถึงพระเอกมากกว่า
ถ้าเกิดมีเหตุการณ์ในเรื่องเกิดขึ้นจริง ถ้าเป็นติ๊กจะหาค�าตอบให้ ตัวละครแต่ละตัวยังไง ถ้าเป็นพระเอก ตัวติ๊กเองจะไม่อยู่บ้าน ก็คงจะไปซักที่นึงที่ มันสงบและคิดทุกอย่างได้ ก็คงจะท�าแบบพี่หลุยส์ แต่ก็คงไม่ไป เดินทางทุกที่ขนาดนั้น (หัวเราะ) ถ้าเป็นนางเอกก็คงจะไม่เงียบ หายไปอย่างนี้ จะอธิบายทุกสิ่งทุกอย่างให้พระเอกฟัง เป็นนางเอกใหม่มีอะไรที่เป็นทรงจ�าใหม่ๆ บ้างเกี่ยวกับการถ่าย ท�าภาพยนตร์เรื่องนี้ ทีจ่ �าได้แม่นและประทับใจเป็นฉากสุดท้ายค่ะ เครียดมาก พี่ หลุยส์ก็มาถามเราว่า ติ๊ก จะให้พี่ช่วยหรือเปล่า แล้วพี่เขาก็ช่วย มาให้ค�าแนะน�าดีมากๆ เลยค่ะ แล้วติ๊กก็รู้สึกประทับใจกับทุก คนในเรื่องนี้มากๆ ทุกคนเฟรนด์ลี่หมดเลย ทั้งทีมงานก็ให้ความ รูส้ กึ เหมือนเป็นครอบครัว ไม่วา่ จะช่างไฟ ไม่วา่ จะผูก้ า� กับ ผูช้ ว่ ย ผู้ก�ากับ คนท�าอาหาร ทุกคนสนิทกันหมด ไม่เคยรู้ว่ากองถ่าย มันจะอบอุ่นได้ขนาดนี้ “สิ่งที่คุณจะได้จาก รักเลี้ยวเฟี้ยวว!!(อ่ะ)” “ในความคิดของติ๊ก ทุกคนจะต้องมีปัญหาเรื่องความรัก แล้ว แต่ละคนจะมีทางออกต่างๆ กันไป บางคนก็คดิ ว่าปัญหาของตัว เองไม่มีทางออก แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะบอกคุณว่าทุกปัญหามัน มีทางออกนะ คนเราเวลารักกันแล้วผิดหวัง ถ้าไม่เกลียดคนนั้น ไปเลยก็ไม่อยากเจอหน้า แต่ความจริงไม่มีใครเพอร์เฟ็ค ก็จะ ต้องท�าผิดพลาดบ้าง สิ่งที่ทุกคนจะได้จากเรื่องนี้คือ คนเรา สามารถให้อภัยกันและกันได้ ส่วนวิธีแก้ปัญหาชีวิตของพระเอก นางเอกในเรื่องจะเฟี้ยวอย่างไร ก็อยากให้ติดตามชมกันค่ะ”
อูด๊ และปุย๊ อารมณ์ดใี นรักเลีย้ วเฟีย้ วว!!(อ่ะ) ภาพยนตร์เรือ่ งนีจ้ ะกลายเป็นภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดีท้ อ่ี ารมณ์ดด๊ี ไี ม่ได้ถา้ ขาดสอง หนุม่ มากเสียงหัวเราะ ทัง้ อูด๊ (เป็นต่อ) และปุย๊ (ตีสบิ ) ลองมาฟังกันดูวา่ ใครเป็นใครกัน และมีอะไรดีๆ ซ่อนอยูใ่ นหนังรักเรือ่ งนีบ้ า้ ง คาแรกเตอร์ บทที่ได้รับเป็นใคร มีอะไรที่ตรงกับชีวิตจริงบ้าง อู๊ด (เป็นต่อ) : รับบทน้าชัย คาแรกเตอร์ของน้าชัยก็คล้ายๆ คาแรกเตอร์ของผมเหมือนกัน อยูค่ นเดียว เป็นคนลูกทุง่ ๆ ใช้ชวี ติ อยู่แบบพอเพียง เรียกว่าเป็นคนอยู่ง่ายกินง่าย อะไรก็ได้ ปุ๊ย (ตีสิบ) : รับบทเป็น เป๋อ ตีศอก อดีตนักแสดงตลกอารมณ์ ดีที่มีชื่อเสียงโด่งดังแต่พลาดพลั้งท�าชีวิตพังจนต้องหันหลังให้กับ วงการบันเทิง แล้วมาเริ่มชีวิตใหม่อยู่ทางเหนือแต่ก็ไม่เคยลืม ความทรงจ�าอันเลวร้ายที่เคยท�าไว้กับภรรยาสุดที่รักของเขา คาแรกเตอร์เป็นคนสนุกสนานเฮฮาแต่ในบางเวลาก็โศกเศร้าจนหลัง่ น�้าตาออกมาได้เหมือนกัน ซึ่งตรงกับชีวิตจริงที่เป็นคนอารมณ์ดี และบางทีก็แอบเศร้าเหมือนกัน
นอกจากจะมีดารานักแสดงรุ่นเก๋ามากฝีมือแล้ว รักเลี้ยว เฟี้ยวว!!(อ่ะ) ก็ยังเปิดตัวนักแสดงรุ่นใหม่ ทั้ง ฌอง-สิรภพ แก้วทิพรัตน์ แสดงเป็น ฌอง, จุนเป้-อนุศษิ ฎ์ อารยาจุลจิตร แสดงเป็น จุนเป้, เน็ต-ศิตานันท์ อัศวกิตติกร แสดง เป็นเน็ต และออม-ชนนิกานต์ สิยาโน แสดงเป็น ออม ซึ่ง ในภาพยนตร์เรือ่ งนีท้ งั้ สีค่ นรับบทบาทเป็นตัวแทนของคนรุน่ ใหม่ ในการท�าสิ่งดีๆ ตอบแทนให้แก่สังคม ด้วยการรวมตัวกัน ท�ากิจกรรมทางดนตรีรับบริจาคเงินทั่วประเทศเพื่อน�าเงิน ที่ได้ไปปลูกป่าที่ภูทับเบิก พวกเขาจะช่วยสร้างสีสันให้ รักเลี้ยวเฟี้ยวว!!(อ่ะ) อย่างไรนั้น ต้องติดตาม
ถ้านี่คือชีวิตจริง จะหาทางออกให้พระเอกของเรื่องนี้อย่างไร อู๊ด (เป็นต่อ) : ถ้าเป็นตัวผมก็คงยึดหลักธรรมะ ต้องบอกตัวเอง ให้ยึดหลักธรรมค�าสอน ไม่จองเวรกัน ให้อภัยกันและกัน เคย ได้ยินค�ากล่าวที่ว่า คนที่ให้อภัยเป็นคือคนที่เข้มแข็ง คนที่ไม่ให้ อภัยคือคนอ่อนแอ ปุ๊ย (ตีสิบ) : คงแนะน�าให้ถามความรู้สึกของตัวเองว่าต้องการ อะไรมากกว่ากัน สิ่งไหนที่คิดว่าส�าคัญและรักมากที่สุดขาดหาย ไปไม่ได้ ก็นา่ จะได้ทางออกทีก่ ลัน่ กรองมาจากความคิดและความ รู้สึกที่แท้จริงของตัวเอง ฉากที่คนดูห้ามกะพริบตา อู๊ด (เป็นต่อ) : ต้องกะพริบตาสิ ไม่กะพริบตาก็แห้ง (หัวเราะ) ขอนึกก่อนนะ ก็ทกุ ฉากเลย เพราะทัง้ นักแสดง ผูก้ า� กับ และทีมงาน
ทุกคนตั้งใจท�าให้ออกมาดูดี ภาพสวย และผมคิดว่าภาพยนตร์ ไทยไม่มีซีนดีๆ และสวยๆ แบบในเรื่องนี้มานานแล้ว ปุ๊ย (ตีสิบ) : เป็นหนังเรื่องแรกในชีวิตที่ ปุ๊ย ตีสิบ แสดงบท Love Scene อันสุดประหลาดกับนักแสดงสาวคราวหลาน โดย ไม่ใช้นักแสดงแทน (Stand In) เพราะเจ้าตัวไม่ยอม เป็น Love Scene ที่เร่าร้อนแต่ก็มีเซอร์ไพรส์ที่คาดไม่ถึงซ่อนอยู่ด้วย เป็น ฉากที่ห้ามกะพริบตาเด็ดขาด ขนาดนักแสดงเองยังถึงกับตาค้าง แล้วก็ยังมีฉากอารมณ์ที่ต้องประกบกับ หลุยส์ สก็อตต์ และแอบ มี Love Scene เล็กๆ กับพระเอกที่แอบเล่นนอกบทกันสองคน เป็นฉากที่ต้องตั้งใจดูแล้วจะรู้ว่าทั้งคู่แอบกิ๊กกันตอนไหน (ฮา) ความสนุก ความน่าดูของหนังเรื่องนี้? อู๊ด (เป็นต่อ) : “ความสนุก อยู่ทุกตรง ทุกที่ เพราะการถ่าย ท�านั้นต้องเดินทางไปตามสถานที่ต่างๆ แต่ละฉาก แต่ละวิว วิว สวย เป็นการโปรโมทการท่องเที่ยวในประเทศไทย โดยเฉพาะ ภูทับเบิก เหมือนสวิสเซอร์แลนด์ มีทั้งหนาวและฝนตลอด” ปุ๊ย (ตีสิบ) : “เป็น Road Movie ที่หาชมได้ยากในภาพยนตร์ ไทย คุณจะได้เห็นทิวทัศน์เมืองไทยในมุมทีส่ วยงามและแปลกตา ที่คุณอาจไม่เคยเห็นมาก่อน บาง Location เป็นความงามแบบ UNSEEN THAILAND ที่เชื่อว่าถ้าได้เห็นแล้วคุณจะต้องหลงรัก เมืองไทยมากกว่าเดิม และด้วยบทภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยแง่คิด ชวนให้ติดตาม ที่คุณอาจน�าไปตอบค�าถามในชีวิตตัวเองได้เมื่อ ชมภาพยนตร์เรื่องนี้จบ”
27
Special Scoop
: GO Team 28 TEXT PHOTO : IPm
GO ฉบับนี้สุดพิเศษ เพราะไม่ได้จะพาคุณเที่ยวธรรมด๊าธรรมดา แต่จะพาไปตามรอยกองถ่ายภาพยนตร์ที่กำาลังจะเข้าฉายเร็วๆ นี้ กับ “รักเลี้ยวเฟี้ยวว!!(อ่ะ)” ของ บริษัท ไอพีเอ็ม ฟิล์ม จำากัด ที่มีฉากสวยๆ ซีนสวยๆ เพียบ แต่จะเลี้ยวไปที่ไหนบ้างนั้น ตามมาเฟี้ยวด้วยกันทางนี้ 35
4
รักกันที่ประจวบคีรีขันธ์(อ่ะ) »ÃÐà´ÔÁ©Ò¡áá·Õè·ÐàÅËÑÇËÔ¹ ÊÇÂÁÒ¡·Ñé§ÇÔÇ·Ñ駹ҧàÍ¡ ©Ò¡¹Õé໚¹©Ò¡ËÇÒ¹æ ÃÐËÇ‹Ò§¾ÃÐàÍ¡ และนางเอก หลุยส์ขอหว่านเสน่ห์ใส่ตุ๊กติ๊ก ความหวานกลบความเค็มของทะเลจนมิด รวมทั้งฉากที่ เพลินวาน แม้ผู้คนจะเยอะแยะมากมาย แต่ทุกฉากก็ผ่านไปด้วยดี ได้ย้อนวันวานกันแบบสนุกสนาน และประทับใจ àÅÕéÂÇä»·Ò§ä˹´Õ (¡Ãا෾-ËÑÇËÔ¹) ใช้เส้นทางสายธนบุรี-ปากท่อ (ทางหลวงหมายเลข 35) ผ่านจังหวัดสมุทรสาคร สมุทรสงคราม แล้วเลี้ยวซ้ายเข้าถนนเพชรเกษม (ทางหลวงหมายเลข 4) ผ่านจังหวัดเพชรบุรี เข้าสู่ตัวจังหวัด ประจวบคีรีขันธ์ à¿‚œÂÇ·Õèä˹䴌ºŒÒ§ ªÒÂËÒ´ËÑÇËÔ¹ หาดทรายขาวสะอาดทอดตัวยาวกว่า 5 กิโลเมตร จุดมุ่งหมายของการพักร้อน ตากอากาศตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน เล่นน�้าทะเล ขี่ม้า ขี่จักรยาน กินอาหารทะเล ช้อปปิ้ง ปัจจุบัน มีโรงแรม รีสอร์ทฮิปๆ ให้เลือกพักมากมาย www.hua-hin.org à¾ÅÔ¹ÇÒ¹ เพลิดเพลินกับร้านค้ามากมาย ศูนย์รวมความสุข สถานทีห่ ยุดเวลาไว้กบั วันวาน เปรียบ ได้กับพิพิธภัณฑ์มีชีวิต (Life Museum) ของย่านค้าวันวาน www.plearnwan.com µÅÒ´¹íéÒËÑÇËÔ¹ แปลกใหม่ ยิ่งใหญ่หรูหรา สไตล์หัวหินย้อนยุค บนเนื้อที่กว่า 40 ไร่ หรูหรา สวยงามด้วยสถาปัตยกรรมสินค้าที่หลากหลายไม่จ�าเจ สัมผัสกับโชว์แสง สี เสียง ทุกวัน www.huahinfloatingmarket.com
21
203
2011
2331
รักกันที่เพชรบูรณ์(อ่ะ) หลังจากนั้นกองถ่ายก็เลี้ยวเฟี้ยวไปกันที่ภูทับเบิก จังหวัดเพชรบูรณ์ ฝนก็ตก หมอกก็ลง ทัง้ วัน แถมความหนาวบนภูทบั เบิกลดต�า่ ลงเหลือเพียงแค่ 17 องศาทัง้ ฝนทัง้ หนาวขนาดนี้ ไม่มี ใครบ่นซักค�า นักแสดงและทีมงานแต่ละคนเตรียมเข้าฉากท้าความหนาว พร้อมอุปกรณ์ช่วย เพิ่มความอบอุ่นติดตัวตลอด ถึงแม้ว่าพายุจะเข้า ฝนจะกระหน�่าลงมาแค่ไหน กองถ่ายก็ยังไม่ กลัวภัยฝนหรือลมหนาว เรียกว่าอึดขั้นเทพดีจริงๆ เลี้ยวไปทางไหนดี (เพชรบูรณ์-ภูทับเบิก) จากเพชรบูรณ์ ใช้ทางหลวงหมายเลข 21 ประมาณ 40 กิโลเมตร ถึงสี่แยกหล่มสัก ตรง ไปตามทางหลวงหมายเลข 203 อีก 13 กิโลเมตร พบป้ายบอกทางไปอุทยานแห่งชาติภูหิน ร่องกล้า ตามทางหลวง 2011 และทางหลวงหมายเลข 2331 อีก 40 กิโลเมตร ถึงด่านเก็บ ค่าธรรมเนียมของอุทยานแห่งชาติภูหินร่องกล้า จากตรงนี้มีทางแยกขวาเข้าหมู่บ้านทับเบิกไป อีก 6 กิโลเมตร à¿‚œÂÇ·Õèä˹䴌ºŒÒ§ ภูทับเบิก ยอดเขาสูงสุดในจังหวัดเพชรบูรณ์ ห่างจากอ�าเภอหล่มเก่า 40 กิโลเมตร มี บรรยากาศที่โอบล้อมไปด้วยทะเลภูเขา อากาศบริสุทธิ์ อากาศเย็นสบายตลอดปี มองเห็น ทิวทัศน์ได้กว้างไกล ยิง่ ตอนเช้าๆ ชมทะเลหมอกอันสวยงาม และช่วงธันวาคม-มกราคม ใครๆ ก็พากันมาชมดอกซากุระ หรือนางพญาเสือโครง ออกดอกสะพรั่งสีชมพูทั่วภูเขา ไร่กะหล�่ายักษ์ ที่ยอดภูทับเบิกจะมีไร่กระหล�่าปลีเต็มไปหมดทุกภูเขา ลงไปเก็บกระหล�่า ปลีของชาวเขาม้งได้ในราคาถูกมากๆ แถมถ้าขับรถไปเที่ยวในเส้นทางไปหมู่บ้านชาวเขาก็จะ พบกับสุดยอดวิวสวย ไปทางซ้ายก็กระหล�่า ขวาก็กระหล�่า เดือนพฤศจิกายนจะเป็นช่วงที่ สวยงามที่สุด www.phuthapboek.com
1
2
201
12
201
ÃÑ¡¡Ñ¹·ÕèàÅÂ(Í‹Ð) à¨ÍáÅŒÇ..ÃÑ¡àÅÂ(Í‹Ð) ไปถ่ายท�ากันต่อถึงพิพิธภัณฑ์ผีตาโขน อ�าเภอด่านซ้าย ก่อนจะเลี้ยวสู่เมืองเชียงคาน (ริมแม่น�้าโขง) เมืองท่องเที่ยวที่สงบและยังคงรักษาวัฒนธรรมไว้เป็นอย่างดี ซึ่งพี่อู๊ดของเรา ผู้เว้าอีสานได้ม่วนซื่น ยิ่งนัก ได้รับบทเด่นเป็นเจ้าของหน่วยหนังเร่ (ต้มตุ๋นหลอกลวงชาวบ้านกับไอ้ปื๊ด (หล้า โนเนม) ลูก สมุนตัวแสบ พอได้เวลาเข้าฉากกับพระเอกหนุม่ หล่อของเราอย่าง “หลุยส์ สก๊อตต์” พีอ่ ดู๊ เป็นต่อ ถึง กับตื่นเต้นจัด เล่นปล่อยมุกสดให้ฮากันตรึมแบบไม่ทันได้ตั้งตัว ทั้งกองถ่ายทั้งทีมงานสั่งคัทแทบไม่ทัน เช้าวันรุ่งขึ้น กองถ่ายยังคงเก็บเกี่ยวความงดงามของธรรมชาติที่แก่งคุดคู้ ก่อนเดินทางไปภูท่อกจุดชม ทะเลหมอก เลี้ยวไปทางไหนดี (กรุงเทพ-เชียงคาน) จากกรุงเทพฯ ไปตามทางหลวงหมายเลข 1 (พหลโยธิน) เดินทางไปจนถึงสระบุรี แล้วไปต่อยัง ทางหลวงหมายเลข 2 (มิตรภาพ) แยกซ้ายไป อ.สีคิ้ว จ.นครราชสีมา เข้าสู่ทางหลวงหมายเลข 201 ผ่าน จ.ขอนแก่น เลี้ยวซ้ายเข้าสู่ทางหลวงหมายเลข 12 ที่ อ.ชุมแพ ก่อนเลี้ยวขวาเข้าสู่ทางหลวง หมายเลข 201 อีกครั้งเพื่อเข้าสู่เขตจังหวัดเลย แล้วมุ่งตรงสู่ อ.เชียงคาน à¿‚œÂÇ·Õèä˹䴌ºŒÒ§ พิพิธภัณฑ์ผีตาโขน วัดโพนชัย (ชาวบ้านนิยมเรียกว่าวัดโพน) อ�าเภอด่านซ้าย เป็นบ้านเรือนไม้ จัดแสดงเกีย่ วกับประวัตคิ วามเป็นมาของเมืองด่านซ้าย นิทรรศการผีตาโขน การสาธิตท�าหน้ากากผีตาโขน และสินค้าของที่ระลึกผีตาโขนในรูปแบบต่างๆ ซึ่ง ผีตาโขนนี้มีความเชื่อกันว่าเป็นการละเล่น พืน้ บ้านทีส่ บื ทอดมาแต่โบราณกาล เป็นส่วนหนึง่ ของงานบุญหลวงหรืองานบุญใหญ่ประจ�าปีของท้องถิน่ เชียงคาน อารยธรรมแห่งลุ่มน�้าโขง ชุมชนที่ยังคงความเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวมาได้ยาวนานกว่า 100 ปี สัมผัสบรรยากาศอันเงียบสงบ เดินเล่นชมบ้านไม้เก่า ตื่นเช้าตักบาตรข้าวเหนียว ชมศิลปะใน วัดวาอารามเก่า แวะดื่มชากาแฟในร้านกาแฟเล็กๆ ซื้อของที่ระลึก และกินอาหารพื้นเมืองแสนอร่อย เว็บไซต์ www.chiangkhan.com แก่งคุดคู้ เป็นแก่งหินขนาดใหญ่ขวางอยู่กลางล�าน�้าโขงห่างจาก ตัวอ�าเภอเชียงคานประมาณ 3 กิโลเมตร เวลาที่เหมาะจะมาชมแก่งคุดคู้ที่สุดคือกุมภาพันธ์-พฤษภาคม ซึ่งเป็นเวลาที่น�้าแห้ง มองเห็น เกาะแก่งต่างๆ ชัดเจน แวะกินอาหารอร่อย ซื้อผ้าพื้นเมือง และมะพร้าวแก้วเป็นของฝาก ภูทอก ตื่นแต่เช้าแล้วไปชมพระอาทิตย์ขึ้นและทะเลหมอกอันสวยงาม ระยะทางประมาณ 5 กิโลเมตร ตากล้องทัง้ มือสมัครเล่นและมืออาชีพไม่นา่ พลาดจุดชมวิวภูทอกทีใ่ นวันฟ้าเปิดมองเห็นแม่นา�้ โขง และวิวเมืองเชียงคานแบบ 360 องศา
1
32
117
11
ÃÑ¡¡Ñ¹·ÕèàªÕ§ãËÁ‹(Í‹Ð) เลี้ยวข้ามเขาอีกสามลูกใหญ่ๆ มาถึงเชียงใหม่ ทีมงานรักเลี้ยวเฟี้ยวว!!(อ่ะ) ก็รีบแล่นมา ที่ผาวิ่งชู้ จังหวัดเชียงใหม่ ก่อนไปเก็บตกกันต่อที่ประตูท่าแพ และไปสักการะพระคู่บ้านคู่เมือง ของชาวเชียงใหม่ทพี่ ระวิหารหอค�าหลวง บรรยากาศก็ดี สถานทีอ่ นั งดงาม เรียกได้วา่ มีทกุ อย่าง จริงๆ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ทั้งนักแสดงคุณภาพ ความสนุกสนาน และฉากสวยๆ ที่ไม่ควร พลาด เลี้ยวไปทางไหนดี (กรุงเทพ-เชียงใหม่) จากกรุงเทพฯ ใช้ทางหลวงหมายเลข 1 (พหลโยธิน) แยกเข้าทางหลวงหมายเลข 32 (สาย เอเซีย) ผ่านอยุธยา อ่างทอง นครสวรรค์ หลังจากนั้นใช้ทางหลวงหมายเลข 117 ไปยัง ก�าแพงเพชร - ตาก ต่อด้วยทางหลวงหมายเลข 11 ผ่านล�าปาง ล�าพูน ถึงเชียงใหม่ à¿‚œÂÇ·Õèä˹䴌ºŒÒ§ ผาวิ่งชู้ อ�าเภอฮอด เป็นหน้าผาสูงชัน มีความยาว 250 เมตร และมีความสูง 25 เมตร เป็นจุดชมวิวที่สวยงาม เมื่อมองจากจุดชมวิวจะเห็นเป็นแท่งเสาหินยอดแหลมตั้งตรงตระหง่าน ขึ้นจากพื้น บางเสามีมวลหินรูปร่างแปลกๆ วางอยู่บนยอด ด้านหลังคือพื้นที่ราบริมฝั่งน�้าปิง และสามารถชมวิวเทือกเขาดอยปุยหลวงได้ ถนนคนเดินประตูทา่ แพ ตลาดนัดกลางคืนแหล่งใหญ่ในเมืองทีแ่ สนคึกคัก มีเฉพาะวันเสาร์ และอาทิตย์ตั้งแต่ประตูท่าแพยาวไปตามถนนราชด�าเนิน ใครที่มองหาของฝาก ของแฮนด์เมด ของพื้นเมือง แวะเวียนมาเดินกันได้ ไม่ผิดหวังกับสีสันของตลาดแห่งนี้แน่นอน พระวิหารหอค�าหลวง วัดพันเตา ต.พระสิงห์ เป็นวิหารไม้สักที่งดงาม และเก่าแก่ที่สุดใน เมืองเชียงใหม่ มีพระบรมสารีริกธาตุและพระบรมธาตุ และพระเจ้าปั้นเต้าเป็นพระประธาน ประดิษฐานอยู่ในวิหาร มีคติความเชื่อว่าถ้าท�าบุญที่วัดนี้ เพียง 1 จะได้ดอกผลแห่งบุญมาก ทวีคูณขึ้นเป็นพันเท่า
29
รักเลีย้ วเฟีย้ วว!!(อ่ะ) รักแค่ไหน เลีย้ วทางไหน เฟีย้ วยังไง เรือ่ งราวของนักบริหารหนุม่ ไฟแรง ทีป่ ระสบความส�าเร็จ แต่ ต้องเผชิญกับปัญหาชีวติ ทีจ่ โู่ จมเข้ามาแบบไม่ทนั ตัง้ ตัว จึงตัดสินใจ เลี้ยวออกจากเส้นทางชีวิตแบบเดิมๆ กรธวัช ชายหนุ่มหน้าตาดี ฐานะดี มีการศึกษาสูง เป็นชาย ในฝันของหญิงสาวทั่วไป ตื่นขึ้นมาในที่แห่งหนึ่งซึ่งเต็มไปด้วย ธรรมชาติของขุนเขาและสายน�้าอันแสนสวยงาม อุดมสมบูรณ์ แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงกับสถานที่ที่เขาจากมา เขาได้ค้นพบ ความหมายของชีวิตบางอย่างที่นี่ ที่ภูทับเบิก จังหวัดเพชรบูรณ์ ซึ่งมีเรื่องราวของชีวิตพอเพียง และได้จุดประกายความคิดบาง Í‹ҧãˌᡋà¢Ò เพื่อแก้ไขความสับสนยุ่งยาก ซับซ้อน ในชีวิตที่เกิดขึ้น กรธวัช จึงเริ่มค้นหาค�าตอบ โดยการเดินทางไปยังที่ต่างๆ เขา เริ่มเดินทางจาก ภูทับเบิก ซึ่งอาจจะถือได้ว่าเป็นจุดเริ่มต้นการ ด�าเนินชีวิตในแบบใหม่ของเขา ต่อไปยังอ�าเภอด่านซ้าย อ�าเภอ เชียงคาน จังหวัดเลย แต่ในชีวิตจริงเขายังต้องเดินทางต่อไป เรื่อยๆ ไปยังจังหวัดเชียงใหม่ รวมถึงการเดินทางในความคิด ค�านึงทีพ่ าเขาย้อนเวลาไปยังอ�าเภอหัวหิน จังหวัดประจวบคีรขี นั ธ์ ที่เขาเคยมีความทรงจ�าอันงดงามร่วมกับใครคนหนึ่ง จนกระทั่ง การเดินทางสิ้นสุดลงที่อ�าเภอเวียงกาหลง จังหวัดเชียงราย ซึ่ง เป็นสถานที่ที่ท�าให้ กรธวัช ได้ค้นพบค�าตอบที่สามารถเป็น แนวทางเพือ่ แก้ไขปัญหาความสับสน ยุง่ ยาก และซับซ้อนในชีวติ ¢Í§à¢Òä´Œ แต่ถงึ แม้จะรูแ้ นวทางแก้ไขแล้ว แต่ประสบการณ์จากการเดินทาง ไปในทีต่ า่ งๆ การได้พบเจอผูค้ นความหลากหลาย ความแตกต่าง ในการด�าเนินชีวิตของคนแต่ละคนที่เขาได้รู้จักระหว่างทาง กลับท�าให้กรธวัชเกิดลังเลใจและต้องทบทวนอีกครัง้ ว่า เขาจะใช้ แนวทางค�าตอบทีเ่ ขาได้รบั รูม้ าแก้ไขปัญหาของเขาดีหรือไม่ หรือ ว่าจะปล่อยทุกเรื่องที่เกิดขึ้นให้เป็นอย่างเดิมต่อไป ร่วมออกเดินทางไปกับกรธวัช พบมหัศจรรย์ความงามของ สถานที่ท่องเที่ยวในเมืองไทย และร่วมหาทางออกให้กับปัญหา ชีวิตที่เราทุกคนต้องเจอ เลี้ยวไปเจอกันในโรงภาพยนตร์ เร็วๆ นี้ 1
32
1
ÃÑ¡¡Ñ¹·ÕèàªÕ§ÃÒÂ(Í‹Ð) ¶‹Ò·íҡѹ·ÕèàªÕ§ãËÁ‹äÁ‹¾Í µŒÍ§ä»µ‹Í¡Ñ¹ãËŒÊØ´æ ¡Ñº´Ô¹á´¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ·Õè¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ÃÒ ©Ò¡§Ò¹ÇÑ´·ÕèÇÑ´¾ÃÐÂÍ´¢Ø¹¾ÅàÇÕ§ กาหลง อ�าเภอเวียงป่าเป้า นอกจากจะได้ฉากสวยๆ สุดอลังการที่มีนักเรียนร่วมฉากหลายร้อยคน ยังมีฉากสุดท้ายที่เป็นซีนซึ้งๆ กินใจอีกด้วย ที่ส�าคัญงานนี้ยังได้ช่วยเผยแพร่ ศิลปะ วัฒนธรรมและประชาสัมพันธ์งานครบรอบ 750 ปี เมืองเชียงรายอีกต่างหาก เรียกว่าถ่ายหนังไปท�าบุญไป àÅÕéÂÇä»·Ò§ä˹´Õ (¡Ãا෾-àªÕ§ÃÒÂ) จากรังสิตมาตามทางหลวงหมายเลข 1 (ถนนพหลโยธิน) แล้วแยกซ้ายเข้าทางหลวงหมายเลข 32 ผ่านจังหวัดอยุธยา สิงห์บุรี ชัยนาท นครสวรรค์ แล้วเข้าสู่ทางหลวงหมายเลข 1 ผ่านก�าแพงเพชร ตาก เข้าสู่จังหวัดล�าปาง แล้วตรงไปจังหวัดพะเยา จนเข้าสู่เชียงราย à¿‚œÂÇ·Õèä˹䴌ºŒÒ§ àÇÕ§¡ÒËŧ ÍíÒàÀÍàÇÕ§»†Òà»‡Ò เมืองวัฒนธรรม แดนพุทธภูมิ ถิ่นกาขาวชาวศรีวิไล สักการะขอพรสิ่งศักดิ์สิทธ์ 3 แห่งใน เวียงกาหลง ได้แก่ พระธาตุแม่เจดีย์อายุกว่าพันปี พระธาตุม่อนพระเจ้าหลายอายุหลายร้อยปี และพระศรีอาริยะเมตไตรวัด พระยอดขุนพลเวียงกาหลง ชมเครือ่ งปัน้ ดินเผาเวียงกาหลงและผลิตภัณฑ์ลวดลายเวียงกาหลง เอกลักษณ์แห่งภูมปิ ญั ญาท้องถิน่ ที่ สืบทอดมากว่า 700 ปี www.wiengkalong.com ÍØ·ÂÒ¹áË‹§ªÒµÔ¢Ø¹á¨ มีทั้ง ดอยลังกาหลวง ลังกาน้อย ดอยมด ดอยผาโง้ม เหมาะแก่การท่องเที่ยวแบบเดินป่า กางเต็นท์นอน มีดอกกุหลาบดอยลังกาหลวงที่สวยงามเป็นดอกไม้เฉพาะถิ่นมีให้เห็นเฉพาะที่นี่ที่เดียว บนดอยมีล�าธารให้นักท่องเที่ยวได้อาบ ควรมีเวลาอย่างน้อย 3 วัน 2 คืน khunchaenationalpark.wordpress.com
30
GO Event
34 TEXT : GO
CafŽÊAmazonÊÒGoÊGreenÊEverydayÊEverywhereÓ
ดร.ไพรินทร์ ชูโชติถาวร ประธานเจ้าหน้าที่บริหารและกรรมการผู้จัดการ ใหญ่ บริษัท ปตท. จ�ากัด (มหาชน) เปิดตัวบรรจุภัณฑ์ชนิดใหม่ของคาเฟ่ อเมซอน Amazon Bio Cup ย่อยสลายได้ 100% บรรจุภัณฑ์ดังกล่าวเกิดจาก ความร่วมมือของกลุ่ม ปตท. ในการพัฒนาต่อยอดการด�าเนินการเพื่อดูแล สิง่ แวดล้อมให้กา้ วหน้าไปอีกขัน้ ด้วยนวัตกรรมแก้วจากพลาสติกทีส่ ามารถย่อยสลาย กลับคืนสูธ่ รรมชาติได้ทงั้ หมด (Compostable Plastic) ซึง่ ในอนาคตหากคาเฟ่ อเมซอนสามารถน�ามาใช้ทดแทนการใช้แก้วพลาสติกปัจจุบนั ได้ทงั้ หมด จะช่วย ลดขยะทีเ่ กิดจากการใช้บรรจุภณั ฑ์พลาสติกประเภทใช้แล้วทิง้ ทีม่ กี ารใช้งานอยู่ ที่ประมาณ 2.7 ล้านแก้วต่อเดือน ได้กว่า 800 ตันต่อปี
โซนีเ่ ผยโฉมกองทัพผลิตภัณฑ์สดุ ล้ำ ตอกย้ำความเป็นผูน้ ำ ตลาดดิจิตอล อิมเมจจิ้งตัวจริง บริษทั โซนี ่ ไทย จ�ากัด น�าโดย มร. โทรุ ชิมซิ ึ กรรมการผูจ้ ดั การ มร.โยชิยกู ิ โนกามิ ผูจ้ ดั การทัว่ ไปอาวุโส ฝ่ายการตลาด กลุม่ ธุรกิจ Personal Imaging & Sound Business Group โซนี่ คอร์เปอเรชั่น เดินหน้าตอกย�้าความ เป็นผู้น�าในกลุ่มธุรกิจดิจิตอล อิมเมจจิ้งในประเทศไทย ด้วยผลิตภัณฑ์ ล่าสุดในกลุม่ กล้องดีเอสแอลอาร์ Alpha, กล้องมิเรอร์เลส NEX, กล้อง ดิ จิ ต อล Cyber-shot, กล้ อ งวิ ดี โ อ Handycam และกรอบรู ป อิเลคทรอนิคส์ S-Frame ที่มาพร้อมนวัตกรรมเทคโนโลยีที่สุดของโลก เพือ่ รังสรรค์นยิ ามใหม่แห่งการถ่ายภาพ และทีส่ ดุ แห่งประสบการณ์ในโลก ดิจิตอล อิมเมจจิ้งอย่างแท้จริง KTC และกรุงเทพธุรกิจ จัด “Thailand Boutique Awards Forum II”
เมื่อต้นเดือนกันยายนที่ผ่านมา โครงการ Thailand Boutique Awards 2011 ครั้งที่ 2 โดยความร่วมมือระหว่างบริษัท บัตรกรุงไทย จ�ากัด (มหาชน) หนังสือพิมพ์กรุงเทพธุรกิจ ได้จัดกิจกรรมเสวนา “Thailand Boutique Awards Forum” พูดคุยตลอดทั้งวัน ณ KTC POP ชั้น B1 อาคารสมัชชา วาณิช 2 โดยในช่วงเช้าเป็นกิจกรรมเวิร์คช้อป “การตลาดยุคดิจิตอล” เพื่อน�ามาประยุกต์ใช้ในการท�าโรงแรมบูติก และเวิร์คช้อป “รีวิวโดนใจสไตล์ บูติก” ในช่วงบ่าย เพื่อส่งเสริมวิสัยทัศน์และความรู้ใหม่ๆ ในการสร้างสรรค์ ผลงานการเขียนรีวิวโรงแรมให้เป็นที่ถูกใจ พร้อมกันนี้ สายการบินนกแอร์ได้ ร่วมเป็นสปอนเซอร์มอบตั๋วเครื่องบินไปกลับ 2 ที่นั่ง 3 เส้นทางแก่นักรีวิว
เปิดตัวครั้งแรกในโลก เชฟโรเลต โคโลราโด รุ่นใหม่สมบูรณ์แบบ เปิดตัวอย่างเป็นทางการครัง้ แรกในโลก เชฟโรเลต โคโลราโด รถกระบะรุน่ ใหม่ทมี่ าพร้อมความแข็งแกร่งทีส่ ดุ ทรงพลังทีส่ ดุ และการออกแบบทีโ่ ดดเด่นทีส่ ดุ ในประวัตศิ าสตร์ของเชฟโรเลตโครงการพัฒนารถกระบะโคโลราโดใหม่ ใช้เงินลงทุนมูลค่ากว่า 60,000 ล้านบาท (2,000 ล้านเหรียญสหรัฐฯ) ในระยะเวลา 5 ปี โดยได้รับการ พัฒนาใน 5 ทวีปเพื่อตอบสนองทุกความต้องการของลูกค้ามากกว่า 60 ประเทศทั่วโลก รถกระบะโคโลราโด ใหม่ มาพร้อมเทคโนโลยีที่ก้าวล�้ากว่า อุปกรณ์อ�านวยความสะดวกที่เพิ่มขึ้น พร้อมมอบ ความคุม้ ค่ามากกว่าเดิม ขณะเดียวกัน ภายในห้องโดยสารและรูปลักษณ์ภายนอกได้รบั การออกแบบใหม่ทงั้ คันโดย สมบูรณ์ โครงการรถกระบะโคโลราโด ถือเป็นการเริ่มต้นโครงการพัฒนารถกระบะขนาดกลางครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดใน ประวัติศาสตร์ 100 ปีของเชฟโรเลต ชาวเชียงใหม่ปลื้มใจคาราวานดาราดังร่วม สนุกงานโตโยต้าพริอุส เซอร์กิต ชาเลนจ์ คาราวานการแข่งขัน “โตโยต้า พริอุส เซอร์กิต ชานเลนจ์” สนามที ่ 3 เชิญเหล่าพระเอกนางเอกขวัญใจ ประชาชน มาลงสนามประลองฝีมอื และทดสอบสมรรถ นะรถไฮบริด โดยมี คุณวิเชียร เอมประเสริฐสุข รอง กรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท โตโยต้า มอเตอร์ ประเทศไทย จ�ากัด ให้เกียรติเป็นประธานเปิดงาน ณ สนามกีฬาสมโภชเชียงใหม่ 700 ปี เส้นทางเชียงใหม่ - ล�าปาง 181 กม. ในการแข่งขันครั้งต่อไปจะจัดขึ้น ระหว่างวันที ่ 8-9 ตุลาคมนี ้ ณ สะพานหิน จังหวัดภูเก็ต กฟผ. มอบ 46 ล้านบาท สร้าง อาคารผู้ป่วยให้โรงพยาบาลบางปะกง เมื่อวันที่ 14 กันยายน 2554 นายสุทัศน์ ปัทมสิริวัฒน์ ผู้ว่าการการไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่ง ประเทศไทย (กฟผ.) เป็นประธานในพิธีวางศิลาฤกษ์การก่อสร้าง “อาคาร การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่ง ประเทศไทย” อ�าเภอบางปะกง จังหวัดฉะเชิงเทรา ซึ่งเป็นอาคารคลอด และหอพักผู้ป่วยใน จ�านวน 90 เตียง 4 ชั้น โดยมอบเงินสนับสนุนงวดที่ 2 จ�านวน 26,400,000 บาท ให้แก่นายเพทย์ศริ วิ ฒั น์ ทิพย์ธราดล รองปลัดกระทรวงสาธารณสุข โดย คาดว่าจะแล้วเสร็จในเดือนมกราคม 2556 AsiaÊBooksÊApplicationÊ
บริษทั เอเชียบุค๊ ส จ�ากัด โดยคุณสิโรตม์ จิระประยูร กรรมการผูจ้ ดั การ (คนกลาง) ผูบ้ ริหารเครือข่ายร้านหนังสือภาษาอังกฤษ อันดับหนึ่งในประเทศไทย และ “Lonely Planet” ร่วมกันสร้างประวัติศาสตร์หน้า ใหม่ ส�าหรับผูร้ กั การเดินทางด้วย “eBook Card” บัตรหนังสืออิเล็กทรอนิกส์รายแรก ในโลกหนังสือดิจิตอล พร้อมกับการเปิด ตัว Asia Books Application เพื่อสร้าง ประสบการณ์ใหม่ส�าหรับผู้อ่าน
36
GO Zodiac TEXT : TOSSAPON SRITULA
ทศพร ศรีตุลา (อ.ช้าง) โหรหนุม่ ผูชื้ น่ ชอบและศึกษาโหราศาสตร์ตัง้ แต่อายุเพียง 11 ปี และเรียนรูอย่ ้ างต่อเนือ่ ง จากนัน้ ได้ต่อยอดเพิม่ เติมอีก 2 สาขา คือ โหราศาสตร์ภาคพยากรณ์ และโหราศาสตร์ภาคคำานวณ (การเคลือ่ นทีของ ่ ดวงดาว) อีกทัง้ ยังได้ศึกษาต่อเกีย่ วกับศาสตร์ฮวงจุย้ ทัง้ ในและต่างประเทศ อ.ช้างจึงได้ชือ่ ว่าเป็นนักพยากรณ์หนึง่ ในไม่กี่คนในประเทศไทย ทีรอบรู ่ ้ เชีย่ วชาญทัง้ โหราศาสตร์ไทยและฮวงจุย้ อย่างถ่องแท้ โดยมีสโลแกนประจำาตัวว่า “รูก่้ อน แก้ไขได้” ตรวจสอบดวงชะตากับอ.ช้างได้ทหมายเลข ่ี *4998
ราศีเมษ ช่วงวันที่ 14 เมษายน – 14 พฤษภาคม
ดวงดาวเปลีย่ นแปลงไปในทิศทางทีด่ ี นำาพาคนโสดได้เจอคนถูกใจและอาจพัฒนา กลายเป็นคูแ่ ท้ของคุณ สำาหรับคนทีม่ คี มู่ แี ฟนแล้ว ระวังผลกระทบจากดวงดาวทีส่ ง่ ผลดีเกินไป ทำาให้เรตติง้ ดี มีคนมาสนใจมากเป็นพิเศษ ซึง่ คุณอาจจะเผลอใจออก นอกลูน่ อกทางได้งา่ ยๆ สำาหรับเรือ่ งงาน อาจจะเกิดเหตุการณ์พลิกผันปรับเปลีย่ น บางอย่าง บรรยากาศในทีท่ าำ งานอาจดูวนุ่ วายมากขึน้ รวมถึงคนค้าขายด้วย ขอ ให้ตดั สินใจต่างๆ ด้วยความรอบคอบ แต่ถา้ เป็นเรือ่ งชือ่ เสียงความสำาเร็จ ยังคง อยูใ่ นเกณฑ์ดี ด้านการเงิน มีจงั หวะดีมาก รายได้หรือเงินส่วนแบ่งปันผลต่างๆ มี เข้ามาเรือ่ ยๆ ด้านสุขภาพและอุบตั เิ หตุ ระวัง มีเกณฑ์เจ็บตัว และโรคภัยรุมเร้า
ราศีพฤภ ช่วงวันที่ 15 พฤษภาคม – 14 มิถนุ ายน
ดวงความรักกำาลังอ่อนมาก เป็นเหตุให้มปี ญั หามือที่ 3 ใครทีม่ คี มู่ แี ฟนแล้ว แต่ยงั แอบคุยกับแฟนเก่า ควรตัดไฟตัง้ แต่ตน้ ลม ทีส่ าำ คัญเรือ่ งเคราะห์กรรมต่างๆ จะไปตก ทีแ่ ฟนของคุณ ควรดูแลกันและกันให้มากเป็นพิเศษ สำาหรับคนโสด ไม่เหมาะทีจ่ ะมี
แฟนช่วงนี้ อาจได้เจอกับคนทีไ่ ม่จริงใจ เผลอๆ อาจมีครอบครัวมาแล้ว แต่ไม่ยอม เปิดเผยความจริง ด้านการงาน แนะนำาให้เดินทางบ่อยๆ จะเป็นการนำาโชคนำาข่าวดี มาให้ แต่ถา้ ค้าขายลงทุน ต้องระวังความขัดแย้งเรือ่ งผลประโยชน์ เอกสารสัญญาอาจ กลายเป็นคดีความ ด้านการเงิน จะมีดวงในเรือ่ งโชคลาภ ถูกรางวัล หรือได้ของขวัญ ของฝาก แต่ระวังทุกขลาภเพราะช่วงนีด้ วงดาวแรงมาก ด้านสุขภาพและอุบตั เิ หตุ กิจกรรมทีม่ คี วามเสีย่ งทัง้ หลายและการเดินทางไปในสถานทีแ่ ปลกๆ ควรหลีกเลีย่ ง
ราศีเมถุน ช่วงวันที่ 15 มิถนุ ายน – 16 กรกฎาคม
คนทีม่ คี แู่ ล้ว มีเกณฑ์ความรักทีน่ า่ เป็นห่วง ดวงปัญหาในเรือ่ งชูส้ าว หรือมือที่ 3 เข้า มาพัวพันด้วยจนกลายเป็นปัญหา สำาหรับคนโสด มีเกณฑ์ความรักต่างวัย อาจจะ เป็นคนรักเก่า เพือ่ นเก่าจะกลับมาสานต่อความสัมพันธ์จนกลายเป็นแฟนกัน ด้าน การงาน อุปสรรคปัญหาจะเข้ามาเยอะมาก ช่วงนีข้ อให้ระวังปากและการกระทำาที่ อาจจะทำาให้งานเข้าแบบไม่รตู้ วั ด้านการเงิน ถือว่าไม่ดเี ลย มีแต่รายจ่ายทัง้ นัน้ โดย เฉพาะรายจ่ายในครอบครัว กับบุตรและบริวารจะมากขึน้ เป็นพิเศษ ด้านสุขภาพ และอุบตั เิ หตุ ช่วงนีจ้ ะเจ็บป่วยไม่สบายได้งา่ ยมาก ยิง่ ถ้ามีโรคประจำาตัวด้วยแล้ว คงต้องดูแลให้มากเป็นพิเศษ
ราศีกรกฎ ช่วงวันที่ 17 กรกฎาคม – 16 สิงหาคม
สำาหรับคนทีม่ คี วามลับปิดบังซ่อนเร้นอยู่ คงต้องเผชิญปัญหาทีจ่ ะเข้ามาให้ปวดหัว บวกกับดวงในช่วงนีจ้ ะส่งผลให้คณุ เผลอตัวเผลอใจแบบไม่ตง้ั ใจได้งา่ ยๆ คงต้อง หักห้ามใจตัวเองบ้าง สำาหรับคนโสด จะมีคนมาให้ความสนใจมากหน้าหลายตา.. จนเลือกไม่ถกู เกิดอาการรักคนนัน้ เสียดายคนนี้ ส่งผลให้โอกาสดีๆ คนดีๆ หลุด มือไปได้ ด้านการงาน เรือ่ งชือ่ เสียงจะมีปญั หา ช่วงนีค้ งต้องดูแลงานอย่างใกล้ชดิ รวมถึงเรือ่ งผลประโยชน์ตา่ งๆ ด้วย ระวังลูกน้องบริวารยักยอกเอาผลประโยชน์ใส่ตวั ด้านการเงิน ยังเป็นราศีทม่ี เี งินทองเข้ามาเรือ่ ยๆ หรือใครทีช่ อบเสีย่ งโชค ยังพอมี ความหวังเข้ามาบ้าง ด้านสุขภาพและอุบตั เิ หตุ ระวังโรคภัยไข้เจ็บทีไ่ ม่ทราบสาเหตุ
ราศีสงิ ห์ ช่วงวันที่ 17 สิงหาคม – 16 กันยายน
คนโสดมีโอกาสทีจ่ ะได้สละโสด ซึง่ ความสัมพันธ์จะเริม่ ต้นจากการเป็นเพือ่ น หรือ อยูใ่ นอาชีพใกล้เคียงกัน ซึง่ ดวงในจังหวะนีจ้ ะส่งเสริมความรักของคุณเป็นอย่างมาก ส่วนคนทีม่ คี มู่ แี ฟนแล้ว เกณฑ์ความสัมพันธ์ดขี น้ึ แต่อาจจะมีเวลาได้เจอกันน้อย ลง จนเป็นชนวนของความหึงหวงตามมาได้ ด้านการงาน จะได้รบั ผลกระทบจาก ความเครียดส่วนตัวและบัน่ ทอนสมาธิในการทำางานให้ลดลง ใครทีท่ าำ งานด้านการ เงินคงต้องรอบคอบให้มาก มีโอกาสสูญหาย หรือตัวเลขผิดพลาดได้ ด้านการเงิน มีปญั หาหนีส้ นิ เข้ามามากมาย แต่รายได้บางอย่างจะหดหาย ช่วงนีค้ งต้องจัดสรรการ เงินให้ดี ทีส่ าำ คัญควรหลีกเลีย่ งสิง่ ของหรูหราเกินความจำาเป็นจะดีทส่ี ดุ ด้านสุขภาพ และอุบตั เิ หตุ ระวัง!โรคเครียดให้มากเป็นพิเศษ
ราศีกนั ย์ ช่วงวันที่ 17 กันยายน – 17 ตุลาคม
ช่วงนีด้ วงดาวส่งผลให้เกิดความใจร้อนรีบตัดสินใจ คนโสดควรใจเย็นๆ เพราะ กระแสดวงดาวบ่งบอกถึงความรักทีไ่ ม่เต็มร้อย คนทีค่ ณุ หมายปองอยูน่ น้ั อาจยังไม่ มัน่ ใจในตัวคุณ ขอให้ดทู า่ ทีและใช้เวลาศึกษากันไปก่อน สำาหรับคนทีม่ คี มู่ แี ฟนแล้ว จะมีปญั หาจุกจิกเข้ามากวนใจเรือ่ ยๆ แต่กระแสดวงจะช่วยให้กลับมาดีกนั ได้ดว้ ย ความรวดเร็ว ด้านการงาน จะเกิดการเปลีย่ นแปลงบางอย่าง ซึง่ จะมาพร้อมกับ การถูกหักหลัง เพือ่ นร่วมงานจะเป็นตัวแปรสำาคัญ แม้กระทัง่ คนทีเ่ ป็นคูส่ ญั ญาทำา ธุรกิจร่วมกันจะมีพฤติกรรมทีเ่ ปลีย่ นไป บางคนทะเลาะกันแรงถึงขัน้ ฟ้องร้องกันก็มี ด้านการเงิน มีจงั หวะทีล่ งตัว มีรายได้มากขึน้ จึงสามารถปลดหนีป้ ลดสินได้ ด้าน สุขภาพและอุบตั เิ หตุ ดวงเรือ่ งยวดยานพาหนะไม่คอ่ ยดี ควรตรวจสอบประกันหรือ การซ่อมแซมให้พร้อมใช้งานเสมอ
ราศีตลุ ย์ ช่วงวันที่ 18 ตุลาคม – 16 พฤศจิกายน
กระแสข่าวความรักทีด่ จี ะเข้ามามากขึน้ หลายคูท่ เ่ี คยโกรธงอน หรือแยกทางกันไป แล้ว จะกลับมาปรับความเข้าใจกันและคืนดีกนั ได้ ส่วนดวงความรักของคนโสด มี เกณฑ์จะได้เจอกับคนไกล หรือการเดินทางจะนำาพาให้ได้พบกัน แต่กจ็ ะมีปญั หาเรือ่ ง ระยะทางตามมาภายหลัง ด้านการงาน มีดวงทีโ่ ดดเด่นมาก ซึง่ บ่งบอกถึงการได้รบั ความชืน่ ชมและเป็นทีย่ อมรับมากขึน้ และยังจะมีโอกาสทีด่ ใี หม่ๆ เข้ามาด้วยเช่นกัน ใครทีค่ ดิ อยากจะเปลีย่ นงานย้ายงาน ลองเขียนใบสมัครหรือนัดสัมภาษณ์ จะเป็นผล ดีกบั ตัวของคุณอย่างมาก ด้านการเงิน ดวงแรงมาก! ส่งผลให้รายรับเยอะ แต่กม็ ี รายจ่ายเยอะตามมาทันที แต่การคิดลงทุนจะเป็นประโยชน์ตอ่ ดวงและยังเป็นการแก้ เคล็ดการเสียเงินทีม่ ปี ระโยชน์ ด้านสุขภาพและอุบตั เิ หตุ มีปญั หาเกีย่ วกับอาการ ปวดหัว ไมเกรน ระบบความดัน แต่ยงั อยูใ่ นภาวะทีค่ วบคุมได้
ราศีพจิ กิ ช่วงวันที่ 17 พฤศจิกายน – 15 ธันวาคม
คนโสดมีเกณฑ์ความรักเข้ามา แต่ตอ้ งพิจารณากันให้ดี ดูเหมือนว่าคุณอาจจะได้เจอ กับคนทีม่ เี บือ้ งหลังปิดบังอยู่ โดยเฉพาะคุณสุภาพสตรี การเดินทางไปในทีเ่ ปลีย่ วๆ สองต่อสองกับคนแปลกหน้าถือว่าอันตรายมาก ส่วนคนทีม่ คี มู่ แี ฟน ปัญหาเรือ่ งมือ ที่ 3 จะเข้ามาเป็นประเด็นให้ทะเลาะกันรุนแรง ความอดทนจะช่วยรักษาความสัมพันธ์ไว้ได้ ด้านการงาน ช่วงนีก้ ระแสดวงส่งผลดี แต่อาจจะเหนือ่ ยมากขึน้ แต่ ถ้าคิดจะโชว์ หรือออกหน้ามากเกินไปเป็นสิง่ ทีไ่ ม่ควรทำา แต่การเดินทางบ่อยๆ จะ ดีมากเป็นพิเศษ ด้านการเงิน จะมีเกณฑ์ได้เงินเข้ามาอย่างฟลุค๊ ๆ เป็นลาภเบาๆ จากการเสีย่ งโชค แต่รายจ่ายนัน้ ต้องระวังเรือ่ งการรักษาพยาบาลไว้บา้ ง ด้านสุขภาพ และอุบตั เิ หตุ มีเกณฑ์อบุ ตั เิ หตุ แนะนำาให้หาโอกาสไปพบคุณหมอ อย่างน้อยไปเจาะ เลือด ไปทำาฟันบ้าง จะเป็นการช่วยแก้เคล็ดได้
ราศีธนู ช่วงวันที่ 16 ธันวาคม – 14 มกราคม
จังหวะความรักลงตัวมาก คูข่ องคุณจะนำาโชคลาภและข่าวดีตา่ งๆ มาให้ ช่วงนี้ ต้องรีบสะสมสิง่ ดีๆ ให้กนั และกันให้มาก เพือ่ เป็นทุนความรักต่อไป เพราะใน อนาคตดูเหมือนดวงความรักจะแรงขึน้ เผือ่ มีสง่ิ ใดทีไ่ ม่ปรารถนาเกิดขึน้ จะได้ชว่ ย เยียวยาได้ ส่วนคนโสด มีเกณฑ์สละโสด ได้พบรักกับคนดีมอี นาคตในช่วงนีแ้ น่นอน ด้านการงาน จะได้รบั การสนับสนุนช่วยเหลือมากกว่าปกติ และยังมีโอกาสในการ ปรับเปลีย่ นตำาแหน่งทีด่ ดี ว้ ย ใครทีอ่ ยากจะลงทุนทำาธุรกิจเพิม่ เติมเดินหน้าต่อไปได้ เลย ดวงช่วงนีจ้ ะส่งเสริมเป็นอย่างดี ด้านการเงิน มีรายได้เข้ามามากขึน้ ทัง้ รายได้ ประจำาและอาชีพเสริม แนะนำาให้แบ่งเงินไปทำาบุญบ้างจะช่วยส่งเสริมการเงินให้ คึกคักมากขึน้ ด้านสุขภาพและอุบตั เิ หตุ ดวงดาวร้ายๆ อาจจะทิง้ ทวนบ้าง ซึง่ จะ ทำาให้เกิดอุบตั เิ หตุเล็กๆ น้อยๆ แต่ถา้ คุณมีสติและระวังตัวอย่างสม่าำ เสมอ รับรอง ว่าเรือ่ งร้ายๆจะไม่มเี ข้ามาแน่นอน
ราศีมงั กร ช่วงวันที่ 15 มกราคม – 12 กุมภาพันธ์
คนโสดคงต้องทำาใจและอยูอ่ ย่างเหงาๆ ไปก่อนสักระยะ ช่วงนีไ้ ม่เหมาะกับการ คบหาเป็นอย่างมาก เพราะจะมีปญั หาตามมาแน่นอน ส่วนคนทีม่ คี มู่ แี ฟนอยูแ่ ล้ว ความเครียดจากเรือ่ งงานจะกระทบให้ความรักมีปญั หา สิง่ ใดทีส่ ามารถปรับความเข้าใจกันได้ ขอให้รบี ทำา! และให้ระวังความหวังดีทอ่ี าจจะเป็นความก้าวก่ายจนส่ง ผลเสียต่อความรักของคุณเอง ด้านการงาน จะมีภาระหน้าทีเ่ พิม่ มากขึน้ แต่จะมี อุปสรรคในการติดต่อขอความช่วยเหลือต่างๆ เข้ามาให้หนักใจด้วย ขอให้ระวัง! การเจรจากับลูกค้า การผิดนัด การผิดสัญญา จนกลายเป็นผลเสียต่อการทำางาน ของคุณได้ ด้านการเงิน ดวงโชคลาภส่งผลให้การเงินคล่องตัวมากขึน้ แต่อย่าลืมนำา ไปทำาบุญบ้าง จะเป็นสิง่ ทีช่ ว่ ยเสริมให้ได้รบั ข่าวดีอน่ื ๆ ในด้านการเงินตามมา ด้าน สุขภาพและอุบตั เิ หตุ ยังคงแข็งแรงดี และปราศจากอุบตั เิ หตุรา้ ยๆ
ราศีกมุ ภ์ ช่วงวันที่ 13 กุมภาพันธ์ – 14 มีนาคม
ปัญหาความรักทีเ่ คยมีจะคลีค่ ลายลงไปเยอะ เพราะดวงดาวถือว่าเป็นจุดทีพ่ ลิกฟืน้ จึงส่งผลดีให้คนโสดได้รบั ข่าวดี การเดินทางจะนำาความรักและคนทีถ่ กู ใจมาให้ หรือ แม้กระทัง่ คนทีม่ คี มู่ แี ฟนอยูแ่ ล้วก็ตาม เรือ่ งขัดแย้งต่างๆ ก็จะลดน้อยลง ลองใช้ชว่ ง เวลานีป้ รับความเข้าใจกันจะช่วยให้คนื ดีกนั ได้ไม่ยาก ด้านการงาน ช่วงนีง้ านเยอะ และหนัก แต่ถา้ เป็นเรือ่ งของความสำาเร็จ หรือเรือ่ งชือ่ เสียงนัน้ อยูใ่ นจุดทีด่ ี และยัง เป็นทีไ่ ว้วางใจจากเจ้านายจากผูใ้ หญ่ แม้กระทัง่ การเจรจาติดต่อค้าขาย จะสำาเร็จ และก้าวหน้าอย่างมาก ด้านการเงิน ยังพอมีรายได้เข้ามาสะสางหนีส้ นิ ได้เป็นอย่างดี แต่ถา้ จะเสีย่ งโชค ต้องขอเตือนให้หลีกเลีย่ ง และเก็บเงินไปลงทุนเพิม่ เติมดีกว่า ด้าน สุขภาพและอุบตั เิ หตุ ยังแข็งแรงดีและปราศจากโรคภัย
ราศีมนี ช่วงวันที่ 15 มีนาคม – 13 เมษายน
ช่วงนีก้ ระแสความรักก่อให้เกิดความเบือ่ หน่ายแบบเกินจะอดทน พร้อมทีจ่ ะแตกหัก! ตลอดเวลา การห่างกันบ้างน่าจะเป็นทางออกทีด่ ี ส่วนคนโสด ถ้ามีการเริม่ ต้น คบหาในความรักจะกลายเป็นผลเสีย เพราะจะเต็มไปด้วยปัญหาและอุปสรรค นานับประการ ด้านการงาน เริม่ จะมีกระแสความก้าวหน้าเข้ามา จะมีการปรับเปลีย่ น โปรโมทไปในตำาแหน่งทีด่ ขี น้ึ แต่จะเน้นหนักๆ ไปในงานทีเ่ กีย่ วกับต่างประเทศ จะ ดีมากเป็นพิเศษ ด้านการเงิน จะมีเรือ่ งสุขภาพ การเจ็บป่วยของคนในครอบครัว เกิดขึน้ คงต้องเตรียมเงินสำารองเผือ่ ไว้บา้ ง เพราะช่วงนีเ้ กณฑ์รายได้อยูใ่ นจุดทีด่ ี ยิง่ ถ้ามีงานพิเศษเข้ามา รับรองว่าการเงินคึกคักมากทีเดียว ด้านสุขภาพและอุบตั เิ หตุ ต้องระวัง! การเดินทางไกล การเดินทางยามค่าำ คืนจะมีปญั หาเรือ่ งภัยธรรมชาติ ส่วน สุขภาพจะมีปญั หาความดัน ระบบเลือด
GO Somewhere DO Something
: go 38 TEXT ILLUSTRATE : Kru-Tum
คุณปิบ๊ รวิชญ์ เทิดวงศ์ ¡‹Í¹ä» ถอยหลังกลับไป 16 ปีกอ่ น... ตอนนัน้ ไฟแรง ผมมีความอยาก เป็นศิลปินวาดภาพมากถึงมากทีส่ ดุ ผมเสาะแสวงหาแรงบันดาลใจ เพื่อเขียนรูป เชื่อว่าการออกเดินทางคือ การหาแรงบันดาลใจที่ดี การเดินทางของผมในวัยนั้นก็ไม่ธรรมดา ผมเลือกเดินทางไปบ้าน ของศิลปินที่ผมมีความศรัทธา เขาคนนั้นคือ ศิลปินผู้ที่ไม่เคยหา รายได้จากการเขียนรูปได้เลย จนกระทัง่ เขาได้เสียชีวติ ไปแล้ว ใช่... ผมก�าลังหมายถึง วินเซ้นต์ แวนโก๊ะ (Vincent van Gogh) ทริป นั้นผมใช้เวลาเดือนเศษในฝรั่งเศส ไปมาหลายที่ ไปค้นหาอะไร ก็ตามทีเ่ กีย่ วอาร์ททิสต์ทเี่ ราสนใจ ผมอ่านหนังสือชีวประวัตขิ องเขา เล่มหนึ่งเขียนว่า แวนโก๊ะใช้ชีวิตบั้นปลายที่เมืองโอแวร์ซูว์รวซ (Auvers-sur-Oise) เมืองนี้อยู่ห่างจากปารีสโดยรถไฟประมาณหนึ่ง ชั่วโมง จากดอนเมืองผมมุ่งหน้าไปที่นั่น àÁ×èÍä´Œä» ผมไปถึงเมืองนี้ด้วยความตื่นเต้น เมืองโอแวร์ซูว์รวซ อ่านเป็น ภาษาไทยหรือที่คนไทยคุ้นเคยจะอ่านว่า “โอแวร์” เมืองนี้ที่ผมเคย เห็นจากหนังสือ มีช่างภาพถ่ายเคยบันทึกไว้เป็นภาพขาวด�า ภาพ เมืองเมื่อร้อยกว่าปีมาแล้ว นั่นคือภาพความจ�าที่ผมมีต่อโอแวร์ แต่ ว่าพอได้ไปเห็นจริงๆ ทุกอย่างในเมืองยังเหมือนเดิม น่าทึ่งมาก ผ่านมาร้อยกว่าปีแล้ว วิวนั้นยังแทบไม่เปลี่ยนแปลง โอแวร์เป็น ชนบททีส่ งบนิง่ และสวยงาม อากาศดี ชาวเมืองนีส้ รรเสริญแวนโก๊ะมาก เห็นได้จากเขาน�าภาพวาดจ�าลองทีแ่ วนโก๊ะวาดรูปเมืองนีไ้ ว้ตามจุด ต่างๆ เช่น ทางเดิน ทุ่งนา โบสถ์ ไปตั้งเทียบให้ดูกับสถานที่จริง นักเดินทางที่ไปเมืองนี้จะได้เห็นภาพที่แวนโก๊ะเห็นก่อนตาย ผมไม่ แน่ใจว่าวันนี้ภาพภาพนั้นที่ชื่อว่า “Wheat Field with Crows (1890)” ภาพทีส่ ดุ ท้ายของศิลปินทีย่ งิ่ ใหญ่คนหนึง่ ของโลก วาดโดย ใช้เมืองๆ นี้มีราคาเท่าไหร่ ใครครอบครอง แต่อย่างไรก็ตาม
ภาพๆ นั้นมีความหมายมีค่าต่อชาวเมืองโอแวร์มาก คนเมืองนี้ ถ่ายทอดความรักที่มีต่อแวนโก๊ะจากรุ่นสู่รุ่น
ä»·íÒÍÐäà ผมขี่จักรยานไปที่สุสานของแวนโก๊ะที่ฝังไว้ที่เมืองนี้ ใกล้กัน เป็นสุสานของน้องชายแวนโก๊ะชื่อธีโอ (Theo) ผมวางแผนเที่ยวใน เมืองนี้โดยแกะรอยสถานที่ที่แวนโก๊ะไป ผมอยากไปเห็นไลฟ์สไตล์ ของเขา ผมได้ไปห้องเช่าที่แวนโก๊ะนอนหรือว่าใช้เขียนรูป สถานที่ ทีช่ าวเมืองรุน่ ต่อรุน่ บอกกันสืบต่อมาว่าเขาเคยนัง่ เขียนรูปทีร่ มิ ทางน�า้ ริมทุ่ง ตรงนั้นตรงนี่ ผมได้ไปเห็นจริงๆ กับตา การไปครั้งนั้น เรื่องราวระหว่างทาง fulfill ผมมาก เราดูงานของเขามานาน เราซึมซับวิธีคิดของเขาและในที่สุดวันหนึ่งเราก็ได้ไปยืนมองเห็น ภาพเดียวกับหรือว่าใกล้เคียงกับที่เขาเห็นที่สุด เมืองๆ นี้ได้รับการ ดูแลอย่างดีมาก ท�าให้ผมทราบว่าในต่างประเทศ เขาจะส่งเสริม ศิลปะในลักษณะทีท่ า� ให้คนเกิดแรงบันดาลใจ การสร้างแรงบันดาลใจ ให้คน เขาเชื่อเรื่องพิพิธภัณฑ์มาก โดยเฉพาะการจัดสถานที่ การ คงไว้ของสถานที่ส�าคัญๆ ของศิลปินให้เป็น “พิพิธภัณฑ์ที่มีชีวิต” อย่างเช่นเมืองโอแวร์ àÁ×èÍ¡ÅѺÁÒ เรื่องที่ประทับใจในทริปโอแวร์ คือ Artist Village เมืองนี้มี หมู่บ้านของศิลปิน มีการจัดการโดยรัฐบาล ในเมืองโอแวร์ซูว์รวซ มีหมู่บ้านศิลปินที่เขาดูแลอย่างดี เป็นความรับผิดชอบของรัฐบาล รัฐมีสวัสดิการให้ มีห้องพัก มีเงินส�าหรับสร้างงาน คือ ศิลปิน สามารถไปขึน้ ทะเบียนเพือ่ รับโปรแกรมการดูแลนีไ้ ด้ ศิลปินก็มหี น้าที่ สร้างงานดีๆ ออกมาโดยไม่ตอ้ งมารองรับแรงกดดันจากสังคมเรือ่ ง ปากท้อง เพื่อนผมที่อยู่ที่นั่นเล่าว่า การเป็นศิลปินถือว่าเป็นความ รับผิดชอบเรือ่ งหนึง่ ในเชิงวัฒนธรรมของประเทศ รัฐบาลของหลาย
นักแสดงชายระดับคุณภาพที่หลายคนคุ้นหน้าทางจอแก้ว คุณปิ๊บใช้เวลาสอนหนังสือด้านศิลปะคอมพิวเตอร์กราฟิกที่ คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์ หลายคน อาจยังไม่ทราบว่าผูช้ ายคนนีส้ นใจศิลปะเป็นชีวติ จิตใจ เลือก เรี ย นอาร์ ต อย่ า งชั ด เจน ตั้ ง แต่ ที่ ศิ ล ปกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย สาขานฤมิตศิลป์ หลังจากนั้น ศึกษาต่อด้าน Visual Arts and Design ที่ Hawke’s Bay Polytechnic นิวซีแลนด์ เขายังวาดภาพควบคู่ไปกับงาน ละคร ในเร็ววันนี้ หากคิวงานไม่รดั ตัวเกินไป ผูช้ ายอัธยาศัยดี อาจจะเชือ้ เชิญเราไปชมการแสดงงานภาพสีอะคริลคิ ทีว่ าดขึน้ โดยได้รับแรงบันดาลใจจากข่าวสารบ้านเมือง เป็นศิลปะ แนว Symbolism ใช้สัญลักษณ์มาสื่อเรื่องที่เขาอยากเล่า http://th-th.facebook.com/pages/Pip-Ravit-Terdwong *หมายเหตุ ภาพประกอบ คือ ภาพทุ่งสาลีที่แวนโก๊ะวาด ขนาด 19.9 นิ้วคูณ 40.6 นิ้ว เป็นภาพวาดที่ขึ้นเป็นภาพ สุดท้ายในชีวิตของแวนโก๊ะ ปัจจุบันแสดงอยู่ที่ Van Gogh Museum เมืองอัมสเตอดัม,เนเธอร์แลนด์ นักประวัตศิ าสตร์ ศิลป์หลายส�านักระบุว่าทางสามแพร่งที่ปรากฏในรูปเป็น สัญลักษณ์ปริศนาที่แวนโก๊ะทิ้งเอาไว้
ประเทศในยุโรปส่งเสริมเรื่องนี้อย่างเห็นได้ชัด ผมชอบการบริหาร จัดการด้านงานศิลปะและวัฒนธรรมของประเทศฝรั่งเศส เขาใส่ใจ เรื่องเล็กๆ จนท�าให้ประเทศอุดมด้วยงานศิลปะดีๆ มีความเป็น Art และ Design ที่เข้าไปอยู่ในชีวิตประจ�าของผู้คน
HALL OF FAME BY ASAHI SUPER ÒDRYÓ ÀÒ¾·Õè “ª¹Ð㨔 คุณพาที สารสิน
“ T H E C R E ATO R S”
à´×͹¡Ñ¹ÂÒ¹ 2554
บรรยากาศยามเช้าที่สงบในวิถีชีวิตชนบท ผู้ถ่าย : สุทัศน์ ฟองมูล อุปกรณ์ : Nikon D7000 Lene Tamron 17-50 f2.8 คมความคิดโดย คุณพาที สารสิน ผมว่าภาพนี้เปรียบเหมือนกับวิวสวยๆ ของเมืองนอกได้เลยนะ เพียงแต่เป็นชนบทในประเทศไทยของเราเอง สวยและสงบดีครับ
ÀÒ¾·Õè “¶Ù¡ã¨” คุณพาที สารสิน
อยู่อย่างมีความสุข เหนื่อยด้วย ความยินดี ผู้ถ่าย : อนุรักษ์ บัวกิ่ง http://lotusid.multiply.com อุปกรณ์ : Nikon D300 Lens Nikon AF-S 18-70 f3.5-4.5 คมความคิดโดย คุณพาที สารสิน ดูแล้วอยากเข้าไปช่วยแบกด้วย ให้กำาลังใจ สู้ๆ ครับ
พาที สารสิน
CEO สายการบินนกแอร์
Girl : เด็กน้อยไร้เดียงสา เผชิญโลก นอกรั้วบ้าน ผู้ถ่าย : ยุทธภูมิ นุ่มดี อุปกรณ์ : Canon EOS 5D Mark II Focal Length70 mm Shutter Speed1/320 sec. Aperture6.3 ISO 1600 คมความคิดโดย คุณพาที สารสิน ชอบแววตาของนางแบบ และองค์ประกอบ ของภาพมากๆ ชวนให้สงสัยว่าสาวน้อย คิดอะไรอยู่
แบบหมาๆ ผู้ถ่าย : วีรยา วรรณเลิศลักษณ์ อุปกรณ์ : Canon 550D Lens canon 28 mm f2.8-22 คมความคิดโดย คุณพาที สารสิน ดูแล้วอยากกระโดดไปลงเบาะข้างๆ เชือ่ มือ ว่าโชเฟอร์ต้องขับดี
Happy Childhood ผู้ถ่าย : คีรีขันธ์ ไชยพร http://dtkcy.multiply.com อุปกรณ์ : Canon EOS Kiss X3 คมความคิดโดย คุณพาที สารสิน สรวลเส เฮฮา เป็นภาพทีแ่ สดงออกมาจากใจ ไร้การเสแสร้งจริงๆ
เดือนต่อไปภาพใครจะโดนใจ
ก้าวเข้าสู่ขวบปีที่3
ของการประกวดภาพถ่าย Hall of Fame by Asahi Super “Dry” ติดตามความเคลื่อนไหวที่เข้มข้น ได้ตลอดเวลาที่
asahisuperdry.multiply.com
1