集 品 作 恩 // // // // // // 徐晴
DESIGN PORTFOLIO
En Hsu Ching-
’17
’21
Contents About Me
Project_ 05 新春獻禮
13 心有所鼠
17 逗弄大溪豆乾 Package_ 25 幸福旅行箱
27 達克瓦滋綜合禮盒 28 食糧泡麵包裝 29 德芙裝改良
33 薑餅糖果屋 Others_ 37 彌月型錄 39 週年慶
41 中秋節
43 彌月試吃卡 /44 促銷活動立牌 45 多喝水形象廣告 47 卡片 /48 名片 Painting_ 51 甜點色鉛筆 53 動物素描
徐 晴恩 HSU, CHING-EN 1996 年 9 月 桃園中壢 國立高雄師範大學 視覺設計學系 National Kaohsiung Normal University Department of Vision Design e-mail/ light06700@gmail.com instagram/ c.en_art
軟體技能 Adobe Illustrator Adobe Photoshop Adobe InDesign Adobe After Effects
專長 平面設計 包裝設計 編排設計 美術繪畫 攝影
1
教育 2012-15 桃園市立陽明高中 美術班 2015-19 國立高雄師範大學 視覺設計學系
經歷 2017-18 系學會 公關長 2019 放視大賞 2019 台北濕地畢業展 未定形 2019 第一屆桃園設計獎 叢生 2019-21 金格食品股份有限公司 設計專員
獲獎紀錄 2017 第 26 屆 時報金犢獎 多喝水形象廣告 優選 2018 亞洲學生包裝設計競賽 台灣區初賽 入選 2018 金點概念設計獎 入圍 2019 放視大賞 平面類 - 設計傳達組 入選 2019 桃園設計獎 視覺與商業設計組 入圍
2
PROJECT PACKAGE OTHERS PAINTING 3
Project design專 案 設 計
為主要專案設計，包含主視覺 提 案、過 稿、調 整 等。春 節 為 前公司 主要 節 慶 之一，以及一 年限量推出的生肖禮盒，最後 是畢業製作。
新春獻禮
心有所鼠
逗弄大溪豆乾
4
新春獻禮 New Year’s Gifts 為前公司春節專案，以喜氣的大紅色為主要，牡丹花貫穿整體包裝象徵大富大貴， 藉以表達出過年節慶感。盒型有八角禮盒、手提式禮盒、圓柱體禮盒。
主視覺 / 包裝設計 / 目錄 / 門市製作物 / 商品拍攝美術設計
主視覺提案 Key Visual Design
5
Project design專 案 設 計
新
春
獻
禮
6
包裝設計 Packaging Design
袖套抽取式的手提禮盒 ,LOGO 方框內容燙金。
7
Project design專 案 設 計 新 春 獻 禮
八角掀蓋式禮盒，花邊及 LOGO 燙金。
圓柱掀蓋式鞭炮禮盒。
8
春節型錄 Booklet Design 內容有 26 頁，故做成拉頁形式。
9
Project design專 案 設 計
新
春
獻
禮
10
門市製作物 Display 春節陳列製作物包含橫布條、雙面灌水立架、櫥窗掛軸、價格牌、商品說明 牌等，依據企劃討論主打商品內容進行設計。
掛軸
雙面灌水立架
11
Project design專 案 設 計
新
春
獻
禮
橫布條
公司陳列模擬及實際至門市陳列示範。
12
心有所鼠 Mice Love My Love 鼠年限量販售的袖套抽取式手提禮盒。其禮盒商品為輕乳酪蛋糕及爆米花皆 為老鼠喜愛食物，故在其包裝設計上以此設計強調。
包裝設計 / 刊物設計 / 門市製作物 / 網路圖
13
質感，有粉紅及藍色兩款。童趣的塗鴉線條延伸輕乳酪蛋
有
糕及爆米花罐的包裝。
心
以銀鉑紙局部摟開仿燙金效果，黑色區塊上互斥呈現磨砂
Project design專 案 設 計
包裝設計 Packaging Design
所 鼠 14
小卡 / 單張 DM LAYOUT
禮盒內附的商品小卡，雙面明信片尺寸。
網路圖 LAYOUT
用於官網、臉書、各平台介紹單品強調使用。 15
插在彌月目錄中的雙面對折 DM。
鼠年彌月陳列製作物包含橫布條、雙面灌水立架、依據企
Project design專 案 設 計
門市製作物 Display
劃討論主打商品內容進行設計。
心 有 所 鼠
雙面灌水立架及橫布條。 16
逗弄大溪豆乾 畢業專題 Dou Nung 將大溪老街上的建築花紋，巴洛克及洛可可的裝飾圖樣，應 用到當地伴手禮大溪豆乾的包裝之中。讓消費者可以在購買 大溪豆乾的同時，也可以看到其建築花紋特色，讓人忍不住 想要逗留在大溪巷弄。 逗，逗留、停滯在某一個地方。諧音雙關豆乾，借指大溪這個 地方。 弄，街道巷弄。逗弄，代表停留在大溪老街的巷弄。
LOGO/ 包裝設計 / 刊物設計
17
Project design專 案 設 計
逗
弄
大
溪
豆
乾
18
19
Project design專 案 設 計
包裝設計 Packaging Design
逗
（1）包裝結構－ 以簡單便利使用為出發，有三隔間，上下放六小包。
弄
（2）圖樣設計－
大
花紋皆由大溪老街上的建築花紋轉化而成，有具代 表性的莨苕葉和花綵裝飾，莨苕葉在老街建築出現
溪
次數最多，呈現各種不同的彎曲姿態，美麗而優美，
豆
在西洋風格中最普遍，如中國對牡丹的喜愛。 於 LOGO 兩旁對稱，暗示大溪牌樓上的巴洛克花紋
單入片狀豆乾內包裝，沙茶口味為金
皆以左右對稱為主。
色、香辣為紅色。
乾
花綵裝飾則以莨苕葉變化飄逸飛舞的彩帶，分別置
（3）印刷方式－ 盒裝的花紋以打凸的方式做加工，好似老街上的建 築雕刻，又之於紙張肌理，低調、質樸卻又不失華麗 的視覺感受。 （4）資訊配置－ 盒子正側面放上大溪豆乾的中英文、及一小段文句， 明喻逗弄是一個包裝大溪豆乾的品名。底部印有其 營養標示，重視政府食安的規範，在文字方面皆用燙 金加工表現。 （5）色彩應用－ 共有兩種顏色，分別代表沙茶及香辣口味。
紙袋 延續散裝的牛皮紙設定，這裡用深色為底，LOGO 置 中留白，在兩側的資訊也是採用留白的方式搭配。 在內裡印有英文和日文的歡迎光臨，讓本土意象有 國際觀的傳達表現。
20
刊物設計 Publication Design 介紹大溪老街上的牌樓立面所代表 的意義為主要內容，共有三折頁，正 反面印刷，一樣採用牛皮紙。每一摺 頁都有一層立面裝飾的圖案，折起來 的封面呈現整棟大溪牌樓，讓人一目 瞭然。最後一面可以插入明信片，為 一整組。
21
Project design專 案 設 計
整體包裝營造出神秘古樸的典雅氛圍，如同大溪老街兩 旁、富有濃厚歷史價值的牌樓立面。華麗的花紋圖案，其內 涵了許多寓意，不僅僅是展現了西式、中式和日式的混合
大
是必買的知名伴手禮。透過這樣的連結，兩者合一，突顯出
弄
在這裡，大溪老街除了是桃園必去觀光景點，大溪豆乾更
逗
風格，更代表了台灣當時的歷史背景。
當地的歷史文化特色。 溪 豆 乾 22
PROJECT PACKAGE OTHERS PAINTING 23
Packaging Design包 裝 設 計
知 悉 包 裝 商 品 內 容 為 何， 再
包裝重大改 KITTY
進 行 設 計 思 考。 KITTY 鐵盒 為前公司 版、 人 氣 商 品 達 克 瓦 茲 推 出 伴 手 禮 禮 盒。 食 糧 以 摺 紙 方 式呈現泡麵包裝；挑戰更改 德芙包裝增加及其品牌故事 意象；節慶包裝則是聖誕節 糖果。
幸福旅行箱
達克瓦滋綜合禮盒
食糧泡麵包裝
德芙裝改良
薑餅糖果屋
24
蛋糕款正面為 HELLO KITTY 與 DEAR DANIEL 坐在雲 朵上；背面為 KITTY 印花圖案穿插長崎蛋糕。內容物設計 與外盒粉格、雲朵呼應。
25
均為雙封面設計，正面打凸、金色金屬釦環。鐵盒效果亮霧穿插，更有立體感。
幸
為前公司與三麗鷗聯名的 Hello Kitty 手提鐵盒，有大鐵盒蛋糕款及小鐵盒餅乾款，
Packaging Design包 裝 設 計
HELLO KITTY 幸福旅行箱 Hello Kitty Lovely Baggage
福 旅
鐵盒設計 / 長崎蛋糕紙盒 / 膠膜 / 紙襯
行 箱
餅乾款正面為 KITTY 手推玩具推車漫步雲端，圖案穿 插 鐵 盒 餅 乾； 背 面 HELLO KITTY 與 DEAR DANIEL 趴在雙色餅乾上。
26
Packaging Design包 裝 設 計 達 克 瓦 滋 綜 合 禮 盒
達克瓦茲綜合禮盒 Dacquoise 抽取式禮盒，內為階梯式紙襯共可放五入，字母燙金。 共有兩種口味，在編排上以顏色標示口味。 右圖為商品小卡。
27
在未打開前是一個長方體小杯麵，上
泡
了一些裝飾性的花紋，呈現出簡單華
糧
蓋打開後即可成為一個碗。外觀運用
食
用摺紙的方式呈現出整個包裝結構，
Packaging Design包 裝 設 計
食糧泡麵包裝 Munch
麗的視覺感受。共三種口味，分別用不 麵
同顏色表示。
包
意思，而是吃的津津有味，好吃到忍不
裝
英文名為「Munch」，不只是代表吃的 住發出聲音，吸引消費者去嘗試購買。
28
德芙包裝改良 Dove 與德芙在網路上流傳的愛情故事結合，想要呈現出王室宮廷的 華麗感。結構上參考日本的巧克力餅乾包裝。
貨架就緒包裝 / 單盒零售包裝 / 單入包裝
貨架就緒包裝 內可放入六小盒，口味各半，沿著虛線撕開即可直接上架展示。
29
Packaging Design包 裝 設 計
德
芙
包
裝
改
良
30
薑餅糖果屋 Ginger Bread Candy House 以聖誕節的薑餅屋為發想，內裝聖誕節各式各樣的糖果，用簡單的配色表現出聖誕 節的溫馨和童趣，另有藍色冰屋。 兩層隔間、一紙成形。
31
Packaging Design包 裝 設 計
薑
餅
糖
果
屋
32
PROJECT PACKAGE OTHERS PAINTING 33
Other Grphic Design其 他 平 面 設 計
依 據 各 個 用 途 需 求， 設 計 不 同 種 類 的 刊 物。 彌 月 目 錄 改 版；週年慶及中秋節的周邊 設 計 物； 各 式 小 卡 或 活 動 牌、 名片；金犢獎形象廣告。
彌月型錄
週年慶
中秋節
彌月試吃卡 / 促銷活動立牌
多喝水形象廣告
卡片 / 名片
34
彌月型錄 Booklet Design 共 20 頁，因販售商品不同分為南北版，兩個跨頁排版不同。
35
Other Grphic Design其 他 平 面 設 計
南北版不同的兩頁
彌
月
型
錄
36
週年慶 Anniversary 以百老匯霓虹燈風格作為 2021 年週年慶的主視覺，陳列製作物包含橫布條、 櫃檯立牌、DM、海報、促銷牌等。
主視覺 /DM/ 門市製作物
A4 立牌
雙面對折 DM
A3 大看板
37
Other Grphic Design其 他 平 面 設 計
週
年
慶
橫布條
促銷方牌
38
中秋節 Moon Festival 以定案的主視覺做禮盒內的說明卡及門市陳列製作物。
小冊子 / 門市製作物 / 商品拍攝美術設計
雙面 M 字折小冊子
39
Other Grphic Design其 他 平 面 設 計
中
秋
節
橫布條
掛軸
40
Other Grphic Design其 他 平 面 設 計
彌
月
小
卡
41
彌月小卡 Baby Shower Postcard
Other Grphic Design其 他 平 面 設 計
活
動
活動立牌 Promotional Activities
立
牌
42
多喝水形象廣告 Image Advertising 在喝水時的不同角度帶出不同心境感受。難過的時候抬頭喝水努力別讓淚水滑落、 或是藉由喝水一起吞下肚堅強；開心的時候神清氣爽的大口喝水，鼓勵自己多喝水 都會沒事，重要的是要保持愉悅的心情，世界也會變美麗。
視角 90 度，你怎麼看世界，世界就怎麼看你。 那些風風雨雨會雲消霧散的，只要打起精神，這個世界一定也會對你微笑。
43
Other Grphic Design其 他 平 面 設 計 多 喝 水 形 象 廣 告
仰角 45 度，別讓淚水滑落。 很多很多時候我們必須堅強，假裝的也好，假裝堅強的我們究竟是裝給誰看。
44
Other Grphic Design其 他 平 面 設 計
賀年卡 New Year Card 新春賀年卡，電繪五位財神爺象徵五路財神，有紅金款及黃彩款。
卡 片
萬用卡 Master Card 牛年賀年卡，以水墨方式呈現兩種不同的牛，牛皮紙輸出。
45
Other Grphic Design其 他 平 面 設 計
名片 Business Card 冷氣維修買賣公司，正面 LOGO
名
局部上光。
片 46
PROJECT PACKAGE OTHERS PAINTING 47
Painting繪 畫
不同媒材繪畫出來的圖也會 表 現 出 不 同 質 感：較 輕 柔 的 色 鉛 筆 繪 畫 小 甜 點、 偏 好 單 色 鉛 筆 素 描 的 碳 色， 做 描 繪 動物的練習。
甜點色鉛筆
動物素描
48
單片長崎蛋糕
甜點色鉛筆 Dessert Colored pencils 以色鉛筆繪畫前公司零售及伴手禮系列單品。
年輪蛋糕
三笠燒
49
Painting繪 畫 甜 點 色 鉛 筆
旅人彩食鐵盒手工餅乾禮盒
洋果子 ( 原味 / 巧克力 / 草莓 )
莓果達克瓦茲
達克瓦茲綜合禮盒
50
動物素描 Animal Sketch 以鉛筆素描繪畫各個不同動物姿態、表情。
51
Painting繪 畫
動
物
素
描
52
53
Painting繪 畫
動
物
素
描
54
恩 // // // // // // 徐晴 Ching-En
’21