DEDICADO: A mi familia

A mis amigos

Enrique González Arias

AGRADECIMIENTOS:

Vías del universo. Cuentos

Secretos De Mi Agenda

—Hoy es miércoles, afuera llueve y bueno trataré de escribir algo ¿a ver qué sale?

Contar,escribirlossueños,dejaren páginas el secreto de la vida misma sin que esta se dé cuenta que le relatas y delatas los detalles más íntimos, dejando huella de aquel beso, el sello de un día tan especial comoúnico,hastaelencuentrocon lo que algún descuidado llama literatura y nosotros le llamamos creación, es por ello estas letras.

Apenas baldeado el piso cayó una paloma, desplomándose de quién sabe dónde y cae justo allí. Ella, Lancia, se lanzó furiosa a atacarla.

Enrique González Arias

Vías del universo. Cuentos

Este pequeño trozo escrito ahora dice cosas, cuenta dos sucesos y puede el lector soñar quien será ese personaje llamado Lancia.

27 de abril llegué a la parada de ómnibus y en el portal de un edificio vi a esa dama delicada y dulce a mis ojos. Subimos al mismo ómnibus el 128 a “Paso de la Arena”. Que belleza de mujer.

El uso de la lengua de cada sitio es lo importante. No podemos contar en lenguaqueelpueblonosepa,espara mí una falta de respeto mencionar en un texto algo en lengua que no es de conocimiento del lector, porque el lector de habla hispana es de habla hispana no es griega, ni rusa, ni hebrea ni de otra lengua que no sea hispana y si lo hacen le deben inmediatamente traducir para que el lector conozca al texto en cuestión.

Enrique González Arias

Tenemos que tener en cuenta que la lengua se nutre del paisaje y se llena como plato de comida con elementos del lugar, ese choclo, el boniato, los fideos, el caldo y esa sal a todo le da su toque especial de sabrosura, eso hacemos, escribiendo al pueblo con voz del pueblo. Podemos tener conocimiento de lenguasymeparecemaravilloso,peroal escribir debe uno sentir en su lengua, no creo quepuedasentir en otra lengua, por ello las traducciones son varias y todas diferentes y hasta vemos como se pierde en la traducción la musicalidad del verso o el sentido hasta variando su valor en la prosa. Por ello es importante, andar y conocer la lengua, leer “pegarle una vichada” de vez en cuando al “mata burro” para reconocer el sentido de una o muchas palabras que siempre descubrimos y también oír la voz en el mercado para llenar nuestro morral con palabras del pueblo, con esas que aún no están quizás reconocidas por la Real AcademiaEspañola,perosonesenciales

Enrique González Arias

Vías del universo. Cuentos

para la vida, con ellas se completan los más bellos menjunjes de la lengua al mundo, acercándolos a la vida de los lectores, que se identifican con ella, como el paisaje del barrio donde viven.

Hoy viernes, las estrellas estanoche titilan limpias brillantes, parece ayer cuando vino por primera vez y ese taconeo suyo se oye retumbando desde la plaza hasta aquí o estoy muy obsesionadocon mimusaquedesdeel infinito le siento su andar.

Tantas historias se tejen y vemos a diario que un poeta puede ironizar y generar la vida en la muerte, en el cielo y la imaginación del beso más lujurioso y estupendo que haya soñado un ser.

Estaba dejando mi deporte favorito el ciclismo y se me ocurrió contar como nace un ciclista. Me puse a la tarea con la consciencia de mostrar el sacrificio real y además anecdótico de aquellos días cuando nos juntábamos una

Enrique González Arias

Vías del universo. Cuentos

“barra” (grupo de gente con intereses comunes) con las bicicletas y salíamos a hacer ruta, desde allí fui ciclista.

Sentí la necesidad de contarlo y presentar a mis amigos de aventuras al mundo, muchos grandes de aquellos hombres duermen entre las paredes del olvido, ya había escrito el relato de varias etapas de la carrera ciclística

“Rutas de América”, aunque no las mostré, como tampoco con tantos cuentos escritos desde 1970 hasta ese momento salvo mi poema a Artigas en 1971.

Conté lo vivido, los sentimientos que rescaté de aquellos ciclistas jóvenes, veteranos y aficionados que estábamos codoacodoenlarutapedaleandodonde aprendí que el logro de uno era el de todos.

Vi a cada uno de los personajes, mis amigos, con sus ansias de triunfos, sus sentidos de lucha y también la

Enrique González Arias

Vías del universo. Cuentos

glorificación al que era bueno y el respetoaesedeportistaqueadmiramos.

Salió un paginerío y le puse de título” Por el ciclismo desde aquí” con una dedicación moral a aquellos que de una manerauotrahicierondemíunciclista.

—lunes de junio la tarde se hizo roja, el mar penetro en el sol anunciando lindo mañana, este invierno da para beber vino y aquí junto a la estufa que humea un poco por los torbellinos de viento afuera, pero calienta el ambiente me conforta.

Anteriormente a lo expuesto recuerdo ayer cuando estaba en la escuela primaria creo que, en 5to año, se me ocurrió hacer un libro. Para ello use hojas con las que hacíamos una carpeta de tareas domiciliaria de marca muy recordada en mipaís “Tabaré”. Elegí las hojas por el color de la tinta celeste de los renglones, ya que también había de color azul oscuro que no me gusta. Para

Enrique González Arias

la tapa usé una cartulina, en la carilla lisa no en la áspera como se usa normalmente copié y calqué dibujos de revistas que se recibían en Uruguay por aquella época con los títulos a modo de nombre URSS, CHINA, LIVE, muy olorosas por las tintas. Con un papel carbónico azul, que encontré un día volando en la calle hice los calcos, después logré un esfumado sobre ellos con lápiz, compuse una serie de frases en distintos idiomas y hasta en jeroglífico usando el alfabeto paralelo que había en un libro de historia de HD hice mi traducción e interpretación del español a esas lenguas.

Después pasé arriba de todos los dibujos crayolas para darle ese brillo igual al de las tapas de los libros.

En esas páginas, se me ocurrió contar historias de “los maquis” aquellos héroes de la resistencia en la segunda guerra mundial, también de ovnis, batallas de egipcios, de romanos e ideas

Enrique González Arias

Vías del universo. Cuentos

de libertad que me habían sembrado la lectura y hasta ese momento mi escasa vida.

Doblelacartulina quedó amodode tapa y adentro metí lashojas escritas y se me ocurrió usar grampas que saqué de las revistas para engramparla, perforé las hojas con una aguja de colchonero para que las pasaran parejas, los puse y los cerré completando mi obra. Este ejemplar aún existe, se lo regalé a mi hermana.

Cuando lo releí ya grande, me asombré del esfuerzo por la letra bien clara y pequeña, con una inclinación no muy pronunciada a la derecha y escrito sin borrones de tinta porque en aquella época usaba la pluma que mojaba en el tintero, que muchas veces se me desparramaba y quedaban los manchones que noarreglaba el secador.

Ese fue mi primer libro y fue artesanal, hoy me parece una hebra de luz de lo

Enrique González Arias

que quería ser, sin saberlo aún. También descubrí mi originalidad, no sabía de la existencia de algún libro artesanal, fue una creación total, después supe de los grupos de jóvenes cartoneros y artesanales a mediados de la década del 80 los que hacían libros con material reciclable.

Jueves de julio, día muy enfermo de tibieza. Ayer aquel sol del atardecer, hoy está lluvia retumba en los vidrios delaclaraboya, ya amanecelleveami musa y a proveche a verla esfumarse en el ascensor mientras lanzaba su bocanada de humo con los labios mientras me enviaba su beso en la palma de la mano extendida y ocultos para que no nos viera el portero.

Recuerdo los cuadernos NEGROS, así los llamé donde escribí de las

“atrocidades que sufrí”, en esas páginas descargué todo mi dolor y también un estímulo a la lucha en pos de las ideas para el logro de missueños.Tan variada

Enrique González Arias

Vías del universo. Cuentos

era la temática expuesta de acuerdo a las “injusticias” a quemesentíavíctima, sumado al dolor ante los hechos históricos que estábamos viviendo el país, pese a mi edad vi la injusticia en que estaba sumergida la masa social mayoritaria, en esto me educaron sin darse cuenta con responsabilidad social por todo el entorno que tuve y conviví.

Julio amenaza por momentos a irse y temo que se rompa mi ilusión de tener la musa que llega tan libremente a mi ahora, por cómo vivimos gracias al entramado de este tiempo de lluvias con vientos, y el desparpajo de caminar abrazados, como normalmente fuéramos una pareja legal, en las madrugadas y noches. Así por estas horas tan inhóspitas, pero las disfruto. La espero que me toque el timbre ahora, aunque antes oiré su taconeo perverso anunciando su llegada.

Enrique González Arias

Vías del universo. Cuentos

Pueden ver, en este texto el desorden de un escritor al tratar de contar la historia de sí, es de esta forma como uno recuerda, es de a ratos y no da para ponerme a ordenarlos como si fuera un trabajo oficinesco, de los genios informáticos, cuya función entiendo es uniformar el criterio de lectura del lector, sin que tengan la posibilidad de leer los textos originales, sino textos amañados por estos gentiles seres. Tuve la suerte de leer textos originales de autores brillantes, plasmados con todas susfaltasdeortografía,suserroresy así descubrí la necesidad gritada en esas letras dibujadas en papel tratando de contar la historia a como sea, en esas hojas se sentía aún el olor al tabaco, al alcohol, al tiempo aquel que un lector puede percibir y ver al hojear esas páginas.

He leído a autores componiendo reglas para y como se debe escribir y algunos con la receta de profesores, hoy jurados

Enrique González Arias

Vías del universo. Cuentos

que se traen la fórmula de cómo ganar concursos bajo el brazo.

Cuando leemosa los grandesautoresen el tiempo encontramos la fe en su temática, pero en su biografía encontramos lo más importante, lo vivido, eso que lleva al escritor, al poeta a escribir, podemos verlo en Dante, Charles Dickens, Pio Baroja, Antonio

Machado, Miguel Hernández, en Juan José Morosoli, Paco Espínola, Carlos Reyles, Ciro Alegría, José María

Arguedas de todos ellos extraigo lo vivido, esa experiencia del camino, del andar, del saber cómo es el mundo y rescatarlo, esa es la vida del escritor y en su obra la refleja desvirtuada o no indudablemente, todo con el fin de plantear la lucha por una sociedad más justa y feliz.

Creo que el escritor nace, estimulado muchas veces por una situación agreste y lo hace defenderse u atacar armado con la pluma como la única arma que

González Arias

puede lograr, a la que carga con su propio intelecto, contando, poetizando versos por una injusticia y hasta un desengaño amoroso. Esto puede verse en las letras de los tangos, hoy las canciones han ido más allá, han expuesto en el verbo, temas muy soeces quelasociedadpuritanahipócritamente esconde, hechos tristes muy reales y mundanosquevemosadiarioylohacen juzgando, victimizando u atacando hablando de lo moralmente bueno o no.

Cuando es un mal tan cierto como normal, de la sociedad en que vivimos hoy, pero ayer era igual y está argumentado por ejemplo en “EL Decamerón” libro de Giovanni Boccaccio quién lo expone sin prejuicio ni tapujos y puede ser que en esos tiempos ya estarían circulando entre la gente los cuentos orientales, porque siempre en otras lenguas puede que existiera esta temática denominada burda, pero que la leen desde reyes, cortesanos y puede que hasta los

Enrique González Arias

Vías del universo. Cuentos

esclavos, pero a ciencia cierta no lo podemos afirmar, aunque hay algunos que dan cátedra sobre el tema.

Por la necesidad de contar hay verdades que se saben por parte de unos pocos y tenemos que decirlas, muchas veces recurrimos al cuento o la novela y exponemos verdades al mundo que resultan hasta exotéricos o de una gran ficción y fueron hechos reales, sucedidos conocidos por el escritor que pone su alma en cada palabra para contarlo. Deesta maneraescribíunode mis libros “Cartas a un adolescente

“un título que fui variando, la idea original fue de “las conversaciones entre adolescentes”, después se me ocurrió

“De un adolescente a otro adolescente”, yvariosnombresmás,despuéslolimpié y cambié tanto hasta que quedó:

“Cartas a un adolescente”.

—Agosto amanece, este fresquito, un viento fuerte silva en el corredor, chiflan las paredes de frío. Hoy Ella

Enrique González Arias

Vías del universo. Cuentos

duerme en la cama, estoy feliz es un momento deberá irse antes del amanecer, pero es mi momento. La observo y veo que hermosa y delicada su cabeza hundida en la almohada, sus cabellos sueltos y su placidez dibujada en el rostro. No me canso de observarla desde mi sillón con la luz tenue.

En esas páginas cuento como viví mis años de niñez, adolescencia y vi el mundo a mi alrededor en aquellos días. La idea surgió cuando en mi andar descubrí que vivimos y sufrimos todos los mismos problemas en la adolescencia y la diferencia es el adelanto tecnológico que exista en cada tiempo. Esa era la idea repito, contarles mi adolescencia e infancia a los jóvenes de este tiempo y de mi país, pero resultó que en este mundo somos todos iguales y sucedió que desde distintos sitios geográficos se identificaron en cada página o con partes de ellas y de esta

Enrique González Arias

forma sin proponérmelo se hizo más universal.

Este libro me llevó 17 años escribirlo y cada corrección fue terriblemente dolorosa, porque una y otra vez reviví aquellos momentos miserables (desde mi punto de vista el punto de vista virginal de los adolescentes y niños, nuestra grandiosa verdadque puede ser mañana una grandiosa verdad terrible o muy buena que vivimos y sufrimos).

Agosto casi hambrea en la tarde, el mar hace de suelo a la luna llena que lo platea y calmo la deja dormirse en el susurrar de las olas que van y vienen, caminamos por la rambla, ella abrazada a mi cuello y yo plenamente enamorado, cuesta reconocerlo, pero enamorado hasta la médula, aunque no sea lícita esta relación, la amo.

Tenemos algunos escritores la obsesión de rever lo escrito y si no tenemos a alguien que nos frene con personalidad

Enrique González Arias

Vías del universo. Cuentos

y objetividad somos destructivos de nuestra propia obra. Esto dado por algún estado personal del momento y también por ese afán de corregir y corregir cambiamos la historia aquella, una buena historia primigenia que hemos logrado por otra y muchas veces inferior a la anterior que olvidamos,esto lo podemos apreciar en la película de Cantinflas Mario Moreno “El extra” cuando Cantinflas se queda encerrado en el estudio y ve por el visor de la cámara lo filmado supuestamente, él corrige y cambia la historia a su gusto mentalmente. Unas veces sale bien, en otras, nuestra autocritica perfeccionista nos hace muy destructivos como dije antes,por ello escribí“Minoviaeterna” allí expreso tal cual lo hacemos o por lo menos como lo hago, pero recordemos a Franz Kafka, pidiéndole a su amigo Max

Brody que queme los archivos escritos y si este le hubiera hecho caso, hoy no conoceríamos su obra.

Enrique González Arias

Vías del universo. Cuentos

Agosto, vemos como tiemblan la palmeraenlaplaya, caminamospor la costanera y ella quiso bajar a la arena húmeda, se descalzó y caminamos un rato, con la cerveza en la mano y luego el frío en las brumas del salitre nos empujó y salimos paramos un taxi que nos trajo a nuestro nido felices, escondidos de este mundo real e hipócrita.

Cuando los hechos contados por una parte contrastan con los de los demás y afectan la historia, nos nace esa severa condición de contar y dar luz desde nuestra óptica a esas verdades, que serán muchas veces deliberadamente denostadas “por fantasiosas” de acuerdo al poder de quienes no desean cambiar la historia falsa, esto se da por intereses de clases religiosas, sociales y económicos,esaluchaparabrindaresta

Enrique González Arias Vías del universo. Cuentos

verdad lleva años y muchas veces no se puede lograr.

Tomas de Mattos con su novela ¡Bernabé, Bernabé! nos denunció a los Orientales del Uruguay el genocidio de los Charrúas y desde allí existe una conciencia nueva reivindicando al pueblo originario y buscando sus raíces que no fueron exterminadas en el Genocidio de Salsipuedes.

Tenemos otro ejemplo a Mario Delgado

Aparain con su novela “No robaras las botas de los muertos” que relata la historia del sitio de Paysandú en Uruguay, un evento histórico y desde la edición de ese libro empezó el pueblo a mostrar conciencia y llevó a revisarse la historia oficial de mi país, por lo menos en referencia a ese hecho.

En una igual magnitud se puede hacer conloshechosrecientescomolosgolpes de Estado o el ejemplo de la muerte de J.F.Kennedy o de las caídas de las

Enrique González Arias Vías del universo. Cuentos

“Torres Gemelas” donde hay varios libros tratando el tema con puntos de vista opuestos de la historia oficialmente contada, ya sea por la excusa de razones esgrimidas de seguridad nacional de los Estados y por eso no se considera mostrar la verdad quedándose oculta o “resguardadas” en olvidados archivos muy confidenciales que nunca conoceremos.

—Agosto se esfuma, esta tarde de calles mojadas y llovizna impertinente por momentos furiosa, nos hizo resguardar y entrar al cine “Casablanca”. Dentro esa calidez y vimos la película “El viaje hacia el mar” fue la más linda forma de secarnos disfrutando el film y todo.

También hay historias en muy confidenciales archivos, los de familias comunes, tan espeluznantes y o dislocadas, que desembocan en muchos casos de bifurcación de familias, hasta el punto de romper el vínculo con

Enrique González Arias

Vías del universo. Cuentos

cambios o modificaciones de una letra en los apellidos, lo han hecho los criminales de guerra que se escondieron y formaron familias queno sabían quién era su cónyuge o agentes como fue el caso de Felisberto Hernández, escritor uruguayo que estuvo casado con una agente de la KGB y no lo supo nunca. Ella se llamó África de las Heras y su nombre clave era “PATRIA” esta verdad vio luz en el libro escrito por Raúl Vallarino “Mi nombre es Patria”.

También imaginen el caso de una abuela que no es la abuela, como les sucedió a los hijos de los desaparecidos en épocas de represión en los Estados de Facto. Podemos encontrar la vida de Carlos Gardel, que incluso se dio a conocer la verdad de su origen, pero en lageneralidadquedaaún laideaquefue argentino y hasta se llega a decir también francés. Pero su vida real es muy triste, siendo su padre el coronel

Carlos Escayola Jefe Político y militar del Norte de mi país la República

Enrique González Arias

Oriental del Uruguay y la historia fue dada a conocer en la novela de Susana Cabrera“Lossecretosdelcoronel” con investigación exhaustiva y pese a los datos pertinentes pesaron los intereses económicos que habían mantenido la mentira en el tiempo, por las regalías de los derechos de autor que alguien cobraba, Hubo otro libro “EL GRAN

DESCONOCIDO Carlos Gardel” de Erasmo Silva. En este tenor de temática también tenemos a Ian Gibson con la muerte de Lorca en su libro “Muerteen Granada” y hay suspicacia al respecto por una serie de documentos no mostrados sumado además a que la familia se ha negado (por trascendidos deprensa)arealizarselapruebadeADN para la identificación de los restos del poeta. Podemos ver el libro de Lily

Cuadra “El espejo vacío” esashistorias de vidas de mujeres sin historial de nacimiento.

Enrique González Arias

Vías del universo. Cuentos

—Septiembre, le regaleunarosarojay con su garbo la lució tan hermosa que quisiera ser pintor para plasmarla en una tela a la eternidad a mi bellísima musa.

No hay una fórmula para el escritor, a veces empiezo a escribir y no sé a ciencia cierta el qué, pero siento una intensidad impulsándome con unas palabras que voy componiendo frases hasta que sale esa energía como un rayo de vida de mi interior contenida y es entonces alocadamente y sencillamente como me surge una historiaounpoemadesdemisadentros, otros escritores como Robin Wood el autor de entre otras obras “Dago” lo ha mencionado también, pero vean en el libro “Detrásdelaaldaba” deJuliaDel Prado, ella es una creadora absoluta y genera el paisaje con un mundo suyo y sin tiempo, lo rescata con su mirada de la vida, desde allí lo acarrea en letras hasta el papel a esta dimensión

González Arias

logrando quebrar espacio y tiempo entrando en la sensibilidad absoluta, expone la belleza de su obra con el ojo perfecto y podría decir cercanamente lo está haciendo Eva Velazquez Lecca también pero más urbana ya mimetizándose con la ciudad en el caso de su último libro “Entre Ángeles” en este estilo que debió hacer Marosa di Giorgio escritora compatriota salteña .

Llevamos todo escritor la idea clara que es la necesidadde contar, por ello el que tiene esta inquietud espiritual de contar solo debe escribir, seguir al corazón en cada letra, tratando de contarle al lector la historia, con su estilo claro o de imbricados caminos, disfrutando siempre de su propio gusto, no considero que exista ni mal poeta, ni malescritorporquelaobraesúnica yde gustos muy personales.

Por intereses pecuniarios repito, han instalado que hay métodos, hay seguidillas y hasta cartillas, lo he oído

Enrique González Arias

Vías del universo. Cuentos

por ahí, pero las historias si seguís una cartilla, un paso a paso con esas estructuras de quienes saben o creen saber harías una serie de textos igualados, estaríamos todos, escribiendo lo mismo por mandato de un JEFE, o sea, la creatividad sería nula, esto lo podemos apreciar fácilmente en el cine, en películas conteniendo varias de ellas el mismo argumento.

Octubre empieza a lanzar esos aires de perfumes en la tarde y se escapan dando lumbre al atardecer más longevo, corrí desde mi trabajo por las arboladas calles adoquinadas y logré alcanzarla antes que saliera de viaje. Que estupendamente la pasamos pese al corto tiempo, pero bello e intenso.

La vi partir al aeropuerto sin que me vieran y ella me dirigió la más bella

Enrique González Arias

Vías del universo. Cuentos

mirada. Es como que se quedó en mí, aquí en mi alma alocada. Ayer he oído y leído poesía, la veracidad de un poeta es el alma del poema y al oírlo sentimos la calidad del verso, siemprequeelpoetaqueleelosepaleer, por lo general el poeta es mal lector en público, salvo casos muy excepcionales.

Sirve para reflexionar esto de algunos sobre el purismo y los puristas que no tienen ni idea de la poesía, sino formulismos, estructuras, convencionalismos.Uncreadorinnovay genera otra poesía, la poesía cuya sensibilidad puede ser agradable o desagradable, es explícitamente viva y debemos apuntar al sentido lógico o al abstracto con total desapego de cualquier orden establecido para comprenderla. Se puede apreciar en el libro “Poemas de amor” de Idea

Vilariño y en “Yokasta yo” de Patricia del Valle la poeta se delinea en la

Enrique González Arias

sutileza de interponer la voz poética desnuda sobre el cambio …” solo atiné a luchar con la palabra…” y el magnetismo que crea hace un deleite de lectura muy humana y dignidad de mujer madre. Sino también “Atientas” de Carolina Ortiz Fernández con su voz de magiar y con el contexto de la realidad en sus palabras plasma las verdades con elocuencia y delicada poética…” dónde estooooy maaa…” y demuybuenaprosa.Veamosen “Crisol del Ángelus” de Edmundo Torrejón Jurado con su vena poética y naturista inspirada en ese aire del terruño tarijeño enjaezado de delicadas imágenes en palabras que descienden y ascienden del suelo al cielo hechos poesía viva. Para ejemplo en la historia veamos “Martin Fierro” obra criolla que en los tiempos del florecimiento de la libertad en nuestra América se enfrentó con décimas producto de la denominada “barbarie” a la clase aristocrática, a la otra poesía,

Enrique González Arias

diferenciándola de la clasista de esa época, ajena al pueblo.

—Noviembre, extraño mi musa, caminé como sonámbulo recorrí las calles sin premura sintiéndolas como ajenas sin ella. La extraño, la pucha estoy enamorado.

La desilusión cuando descubrís, a veces al leer a otros autores que tu invento lo escribió hace tantísimos años otro autor y casi idéntico a vos, esas casualidadessucedenycreosedanmás por seguir las estructuras de esos otros tiempos y de esa forma te hacen seguir copiandoelayer,sincreatividadalguna, incentivados por supuesto en los concursos muchas veces con jurados sin criterios para autores originales, pero también hay un jurado que es el bueno y es El lector y el tiempo, son ellos los más importantes aparte de vos mismo, ahí es cuando vale la creación genuina.

Enrique González Arias

Vías del universo. Cuentos

Como ven tengo el desorden de escribir, es normal y muchas veces lo hago para buscar una idea, por una palabra ajustada que sea como un engranaje en la frase, a la oración y no sea estúpida, ni cursi, sino la acertada para que el lector entienda.

Seguimos recordando septiembre en octubre como todos los sábados se me hacen muy largos, ella no está, pero si estuviera tampoco nos veríamos porque esta con su familia en su casa.

Llega mañana y me quedo en otro tiempo por suerte llueve tan fuerte que desarticula cualquier idea de estar en las calles hoy.

Si el lector no entiende lo que escribo es escribirme para mí y que nadie lo lea nunca, está bien escribirse para uno, pero el fin es que te lean, no que te escondas siempre, entonces debes escribir tan sincero como se habla y no como dicen que se debe, sino como el público lo entiende, por ello debemos ajustar la lengua a la realidad de las zonas, sabiendo que la lengua es dinámica, pero sin prestarnos a destruirla con dogmas u objetivos políticos para diferenciarse un grupo de otro, solo debe ser el vínculo para comunicarnos entre nosotros los seres humanos, hay veces que pienso si llegáramos a un idioma único sin matar a los demásseríafantásticoperoesmuy difícil,puestenemosunenemigomás,el poder con su idioma dominante y este que se hable y maneje por encima de todos. En nuestra América Latina sucede, donde las lenguas originarias van siendo borradas mediante “el olvido”, para ello los centros educativos que deben preservar las lenguas y la identidad de los pueblos esos sitios mal llamadas: UNIVERSIDADES, colaboran para que se extingan sin dejar rastros, para adoptar esas lenguas extranjeras que nos ocupan hoy, para ello exigen

Enrique González Arias

además la obligatoriedad de un diplomado de esas lenguas reitero, extranjeras para obtener el título universitario, esto se llama también pérdida de identidad de los pueblos y sucede en algunos países y son las academias y los académicos que se encargan de matarlas, con tal ensañamiento como lo hizo Sarmiento combatidoporJoséHernándezautordel ya mencionado “MARTIN FIERRO” donde mostró el abuso y la pérdida de derechos del pueblo mismo con la voz del pueblo al que Sarmiento en su “Facundo” fustigo y atacó a los seres humanos que habitaban América a esos indígenas y esos otros salvajes los gauchos, ellos nuestro pueblo el que lucho por la libertad. No podemos olvidar a Dante con su “Divina comedia” donde pone a todos sus enemigos en los círculos en defensa de sus intereses de aquel tiempo.

Enrique González Arias

Vías del universo. Cuentos

Pueden ver que las razones de escribir son los que llevan a las aventuras y desventuras más insólitas, el contar lo maravilloso que has vivido, tanto como las ideas descabelladas pero lógicas y sensatas para el autor recordando de Hitler también “MI LUCHA”.

Sería bueno detenernos en “El Quijote” ese personaje tan desventurado lógico e insensato en dos tiempos a la vez tan humano, el de un alucinado y de un cuerdo por lo honesto de sus procederes, que realizó hazañas, estas eran las que hacia el mismo Miguel Cervantes en su cotidianidad desvirtuando realidades en la locura o sensatez, pero en definitiva es un libro donde queda plasmada la locura humana, el mal ser humano, donde Sancho, ese ser que acompaña a su amigo, lohacesindetenerseapensaren no hacerlo, sino en ser amigo, pequeña palabrita en desuso.

González Arias

—9 de febrero Se fue la primavera de este verano e increíblemente hoy se largó estalluvia deverano, perono ha parado. Llegamos a comprar su cerveza en el minimarket de siempre, en la calle 21 de septiembre casi Ellauri y seguimos hacia la rambla como siempre felices pasaron dos o tres 522 a Sayago y nos tuvimos que tomar un taxi a las tres de la madrugada.

Hay una novela “SAN BERNARDO”, de Graciliano Ramos y el traductor fue Saúl Ibargoyen Islas. En esta novela el autor en el Capítulo 1 relata de manera muy interesante como planea escribir la novela y viene muy bien a este trabajo para ilustrarnos con una opción diferente, que dará elementos a cada uno para verificar certezas e incertezas de composición de una obra.

Cuando estaba compaginando y armando “SONIA” mi padre me dijo que nunca le dediqué un libro y fue el que le

Enrique González Arias

Vías del universo. Cuentos

dediqué, ese libro de poemas aún sin nombre y donde puse en la primera página el diálogo muy especial que tuve con él, donde me preguntaba como siempre de que trabajaba y le respondí: Soy escritor. Lo interesante es la forma de cómo obtuve el título.

Iba en la noche limeña a mi casa a eso delas00:30horas,ascendíauna combi (camioneta precaria que sirve para el transporte de pasajeros en Lima y es de dudosa legalidad sin cumplir ningún requisito de seguridad, ni el vehículo, ni el chofer, circula en la noche y generalmente van en penumbra) me senté junto a una señora que llevaba un niño en su espalda atado con su manta típica y una niña parada a su lado para evitar el pago del boleto por uso del asiento. La niña le dice a su madre:

Quiero Sonia.

Enrique González Arias

Vías del universo. Cuentos

—No, estas grande y pesas mucho y ya nos vamos a bajar—le responde su madre.

Al oír “Sonia” me gustó la palabra y le preste atención para saber que era Sonia, pues podría ser una comida o algo nuevo para mí.

La niña replica:

Quiero Sonia con pájaros.

Entonces entendí que para la niña

Sonia,erasoñar,laniñadeseabadormir hasta soñar con pájaros. Imaginé esa deliciosa palabra y de ahí el título.

PuseenFacebookalgoreferenciéallibro

“Sonia” y casi inmediatamente me llamaron a preguntarme quien era Sonia.

Le di largas al asunto y cada uno se quedó con una idea de que Sonia era una mujer y la realidad era esta y no recordaba a ninguna Sonia y surgió

Sonia mi maravillosa amiga de Artigas y

Enrique González Arias Vías del universo. Cuentos

otra Sonia la maestra de mi hermano y Sonia Estrada esposa de Ever Arrascue mis amigos plásticos.

De este detalle insólito saque el título.

Este día 14 de febrero en el Parque de la Amistad, se me viene a la memoria aquel 14 de febrero hace unos años cuando nos conocimos y hablamos y caminamos juntos como lo hacemos aún hoy. 14 de febrero la acompañé hasta donde vivía.

Recuerdo quehuboundesvío debuses y bajamos en unsitio alejado porqueel transito estaba cortado y volvimos caminando hasta donde vivíamos pasando por aquel desfile de carnaval en pleno barrio y aún hoy caminamos a los años igual o más enamorado.

Mis lecturas son importantes si, porque deellassacomiideadecómoyelporqué de cada palabra que escribo, pero disfruto de cada una de las que elijo y sueño en esos paisajes estoy entre los personajes y vivo en esa lectura. Recuerdo que leí “Corazón” de Edmundo De Amicis, también

“Selección de cuentos” de Juan José Morosoli libros que me atraparon sumados a “Los tres Mosqueteros”, “El conde de Montecristo”, “Dick Turpin”, ”Príncipe Valiente”,”

Aventuras de un niño

Irlandés”,”Ivanhoe”,”Flecha Negra”,” Robin Hood”, “Pabellones lejanos”, estos libros me dieron a la sangre infantil juvenil luz de aventura de desear salir a luchar por la justicia, lograron hacerme un espadachín mental nocturno, soñando romper las cadenas de esclavitud del mundo.

Febrero aún, Ella llegó de la estancia en el campo, las calles se ven como dulces caminos y la noche invita andarlas envolviéndonos, nos cobija la arbolada y vamos de la mano bebiéndonos el tiempo agusto sabiendo lo prohibido de la vida en

Enrique González Arias

que estamos embarcados, enamorado de ella asumo mi responsabilidad son años y es muy fuerte el amor mutuo. Nos decimos que no seguimos la relación, sin pensarlo y ya no nos buscamos y sin querer nos encontramos y seguimos alocadamente felices.

Uno va sumando autores e historias acumulando ideas, modos de contarlas y la responsabilidad. También son muy importantes las tertulias donde podemos hacer el intercambio real de conocimientos y el compartir de ideas nuevas, sirven de ejemplo el grupo en Lima de Cuzco que se formó denominado “El círculo Andino de Cultura “donde la exposición variada detemasenlamesanospresentaelmás dilecto plato servido del conocimiento al intelecto, la solidaridad y la hermandad abriendo la puerta al saber y generando ideas nuevas o refrescando las viejas.

También están los grupos culturales

Enrique González Arias Vías del universo. Cuentos

como “Viernes Culturales” de Juan Benavente legendario y consecutivamente todos los viernes salvo uno el santo , donde grandes autores han participado y desfilan en cada jornada, llegando desde la diversidad de toda la geografía del Perú los nuevos, que son bienvenidos con afecto y esas puertas de Lima cultural se abren para sembrar arte siempre., “Libro sin tapas” idea de Graciela Leguizamón en Uruguay que entre parte de su gran obra en el tiempo dio origen a muchos eventos conocidos en la actualidad de lo que nombro a: Encuentro de dos orillas, con un Año Internacionaldelapapaanivelnacional recorriendo muchos colegios públicos del país con una edición de las obras de los niños de cuentos, poemas y dibujos en una revista ,etc. ,etc. que sigue hoy abriendo caminos . el “Grupo Armonía” en Libertad departamento de San José y el “RincónLiterario”de la Casa de la Cultura del Prado de

Montevideo bajo la dirección de Graciela Monteverde, el grupo “SemillasdeHumanidad”dirigidopor Soledad Silva Viera en Montevideo que lleva años y la edición de su libro anual “ Semillas de humanidad” dando cabida a los novatos y aquellos de siempre que se mantienen en el recuerdo de todos con su arte y el Grupo “Decires” de la Paz departamento de Canelones en Uruguay una constelación de autores de artistas de diversas disciplinas que se aúnan y su obra siguen el tiempo sumando , como también antes hoy no sé si siguen los Viernes de AEDI en Montevideo Uruguay. Están los movimientos Internacionales como

PIEL, Gesta Bárbara Siglo XXI de Potosí Bolivia continuidad del homólogo fundado en 1918, Espera

Infinita de Honduras, Odisea Cultural deMéxico,LaCasa delaCulturaJuan

Montalvo de Ipiales Colombia, ASARTE de San Salvador, Centro de