Hit&Dit nr4 2016 by 365 Publishing

Nummer 4 • 2016 ETT OMBORDMAGASIN FÖR DIG SOM RESER MED TÅG I BERGSLAGEN OCH TÅGAB

TA GÄRNA MED DIG TIDNINGEN HEM!

Båtälskaren som

HITTADE HEM

John-Erik Kockum öppnar dörren till sitt livsverk

TEMA KULTUR

Unik filminspelning

Träslöjd och ljuv musik

Ta hand om huset

BOLLYWOOD KOM TILL BJURBÄCKEN

I VIOLINMAKARENS VERKSTAD

BÄSTA BYGGNADSVÅRDSTIPSEN

tagkompaniet.se

TACK OCH HEJ

FRÅN OSS PÅ TÅGKOMPANIET! Ibland vinner man. Och ibland förlorar man. Tågkompaniet förlorade Tåg i Bergslagens upphandling. Men när vi tittar i backspegeln känner vi oss ändå rika. Efter tolv fina år tillsammans lyfter vi på hatten och säger tack och hej. Tack för att du har varit en trogen kund. Tack för alla skratt, diskussioner och personliga relationer som har vuxit fram mellan dig och oss ombord och på servicecenter. Vi vet att det mesta har gått bra, och oftast har vi kommit fram i tid tillsammans. Tack för ditt tålamod de gånger det faktiskt strulade till sig, så att vi fick möjligheten att reda ut det på en gång.

Tack för roliga år. Tack för bra år. Tack. PS. Det här är sista numret av Hit & Dit som vi medverkar i, men vi tar givetvis hand om dig ända in i kaklet – det vill säga till den 10 december.

HIT & DIT

Nu är det kul med kultur FOTO: KARIN BERGGREN

HÖSTEN ÄR SOM GJORD för kulturupplevelser. När dagarna blir kortare och mörkret kommer allt tidigare är det skönt att krypa upp i soffhörnet med en riktigt bra bok eller intressant film.

Ännu trevligare är kanske att dela kulturupplevelsen med andra. Varför inte gå på teater i Karlskoga, opera utanför Kopparberg eller på en konstutställning i Motala? Det kan du läsa om i det här kulturspäckade numret av Hit&Dit. Missa till exempel inte reportaget om Bollywoodfilmen som spelades in vid Bjurbäckens slussar i Värmland i somras.

Lena Bergman Redaktör för Hit&Dit

Gamla slussar och unika kulturmiljöer finns här och var runt om i Bergslagen. Hit&Dit har besökt några historiska kulturmiljöer, och i tidningen får vi fina tips från byggnadsantikvarien Erika Åberg om hur man på bästa sätt tar hand om såväl faluröda stugor som gamla bryggor. Titta på sidan 28. På tal om bryggor. Följ med till Frösåkers Brygga utanför Västerås och träffa en fascinerande man. John-Erik Kockum är en sann båtentusiast och stolt ägare av många riktigt gamla farkoster. För Hit&Dit berättar han om en hobby som gick över styr och blev till en livsstil. Läs mer på sidan 34. Sugen på att resa ännu längre bort? Kolla våra tips om saker att uppleva i Helsingfors och i Skottland. Inte sugen på att resa alls? Ta med dig Hit&Dit hem i stället, koka en kopp te, kryp upp i det där mysiga soffhörnet och lös tidningens korsord. Det kan väl vara en kulturupplevelse i all sin enkelhet det med!?

Skogen Den stressade stadsmänniskans bästa tillflykt? I skogen finns de vackra färgerna och spännande formerna. Här finns vilda djur och goda bär. Frisk doft och dito luft. Och inte minst, stillhet och frid i överflöd.

Bäst just nu!

Trevlig läsning

Magasinet Hit&Dit ges ut av 365 P ublishing på uppdrag av Tåg i Bergslagen I Hit&Dit möter du guldkornen nära dig: människorna, händelserna och platserna.

GILLA HIT&DIT PÅ FACEBOOK! facebook.com/hit.dit 365PUBLISHING.SE | TREFASGATAN 3, 721 30 VÄSTERÅS

341 078 TRYCKSAK

MILJÖMÄRKT TRYCKSAK 341 078

ANSVARIG UTGIVARE OCH REDAKTÖR: LENA BERGMAN / LENA.BERGMAN@HITODIT.SE SKRIBENTER: LENA BERGMAN, ANN-LOUISE EBBERSTEIN, EVA-LENA SILVA, ÅSA SLOBODNIK, PELLE SVENSSON, LINDA SWARTZ, EWA THUNBERG, EVA WIKLUND M FL. AD & LAYOUT: ANDERS GIDLUND ANNONSFÖRSÄLJNING: KICKI ROSÉN / 070 860 39 66 / KICKI.ROSEN@365PUBLISHING.SE MARKNAD: THORBJÖRN LINDH / 073 940 92 27 / THORBJORN.LINDH@365PUBLISHING.SE DISTRIBUTION: OMBORD PÅ TÅG I BERGSLAGENS OCH TÅGABS TÅG I NIO LÄN I SVERIGE OMSLAGSFOTO: ADAM AF EKENSTAM TRYCK: SÖRMLANDS PRINTING AB

tagibergslagen.se Kundtjänst 020-842 842

Nummer 4 • 2016

INNEHÅLL

7 11 13 14 16 18 24 26 28 34 38 40 42 46 48 49

Soo sad to see you go

Matrester i konstprojekt

Vinn showbiljett

Motownmusik på turné

Nu spökar det!

Kolla vårt kusliga kalendarium

Ljuv musik på unika scener Bergslagen som spelplats

Fanny och Alexander i Karlskoga

Sätts upp av jubilerande teaterförening

När Bollywood kom till byn

Indisk filminspelning i Värmland

Höstens konstupplevelser Tips från tre museer

Hantverk ger ljuva toner Möt fiolbyggaren i Norberg

Vård av ovärderliga miljöer Byggnadsvårdarens bästa tips

Livsnjutare och båtbevarare

John-Erik Kockums hobby gick över styr

En fristad för behövande barn Sherry öppnade sitt hem

Det blir bara pannkaka

Vispa ihop veckans godaste middag

Säg hej till Helsingfors

Liten huvudstad med stora möjligheter

Tillsammans för Bergslagspendeln Samarbete ska lyfta järnvägen

Köp nu och åk billigare

Biljettnyheter när SJ tar över tågtrafiken

Klurigt korsord

Lös krysset och vinn en lott

4 / 2016

Nära till det som betyder allra mest

I Hallsberg kostar det inte en förmögenhet att köpa en hustomt. Det gör att du får pengar över till annat. Som en resa till Medelhavet, en ny bil, en pool eller något helt annat du drömmer om. Tomterna i Hallsbergs kommun kostar från 69 000 kronor, inklusive VA-anslutning och bygglov. Välkommen till oss. www.hallsberg.se/tomter

2 oktober

Härliga herrgårdar, Picassoskulpturen vid Vänerns strand, Nobelmuseumet där Alfred Nobel bodde, mineralletarnas paradis Långban, roliga evenemang ...

Headagen Brattfors

Filipstad

Brattforsheden, eller Hea som det heter i folkmun, blev ett naturvårdsområde för mer än 30 år sedan. Det är ett av landets främsta randdeltakomplex med dyner, flygmoavlagringar, rullstensåsar, kamélandskap, åsgropar, raviner, dödisgropar och meandrande vattendrag, och det är ingen tillfällighet att området inrymmer, inte mindre än, fem naturreservat och ett kulturreservat. Kulturreservatet visar Sveriges enda bevarade krigsflygfält från andra världskriget. Drygt 70 kilometer vandringleder tar dig ut på natur- och kulturupplevelser utöver det vanliga. Bli inspirerad: Visit Värmlands Bergslag – en go’ känsla

Fler semestertips får du på www.varmlandsbergslag.com

Noterat • HIT & DIT

Soo sad to see you go HUR MYCKET MAT SLÄNGER VI EGENTLIGEN? OCH VARFÖR? I llustratören Mattias Käll i Örebro bestämde sig för att bearbeta sitt förhållande till matsvinn genom att under ett år fotografera den mat han slängde. Sedan januari har Instagramkontot Soo sad to see you go fyllts på med Mattias tankar och förvånansvärt vackra bilder på mögliga ostar och bortglömda matrester. – Vi har ofta ett slentrianmässigt förhållande till konsumtion. Det är intressant att konfrontera mina egna dåliga vanor, säger Mattias Käll. – Vi har vant oss vid att äta det vi är sugna på här och nu. Att plocka fram rester eller laga mat utifrån vad som finns i kylen upplevs lätt som tråkigt. Bilderna från Mattias Källs både vackra och tänkvärda konst- och hållbarhetsprojekt kommer så småningom att presenteras i en fotoutställning. > mattiaskall.se/project

Smycke som gör gott MIN STORA DAG. Syster P har designat armbandet Power of Colours med inslag av stenar i sju olika färger – alla med extra stärkande symbolik. För varje sålt armband går 100 kronor till Min Stora Dags arbete att förgylla vardagen och uppfylla drömmar för barn med svåra sjukdomar. > minstoradag.org > systerp.se

KYRKA I SANDVIKEN BLEV SPEKTAKULÄR RESTAURANG.

Baptistkyrkan från 1902 är den äldsta byggnaden i Sandvikens centrum. Efter att länge stått tom ställdes dess existens på sin spets här om året: rivning eller satsning. Satsning tyckte Sandvikenborna - som blev bönhörda. För efter flera års renovering och förberedelser slog gastropuben The Church upp kyrkportarna igen i slutet av sommaren. – Det känns helt fantastiskt. Otroligt många människor har kommit hit och vi är fullbokade lång tid framöver, säger platschefen Linda Jonsson. Hon berättar att ambitionen med The Church är att pubkultur ska gå hand i hand med fantastiska matupplevelser. – Vi ska vara ett hus för alla. Och vi är jättenoga med att maten ska vara vällagad, god och gärna närproducerad, säger Linda Jonsson. > thechurch.se

4 / 2016

29/10

Härliga herrgårdar, Picassoskulpturen vid Vänerns strand, Nobelmuseumet där Alfred Nobel bodde, mineralletarnas paradis Långban, roliga evenemang ...

The Legends Karlskoga

KARLSKOGA

Nere vid sjön Möckelns strand finns våra alldeles nya och mycket populära ställplatser för husbilar. En kort promenad tar dig upp till centrum med unik shopping och flera restauranger att välja på. Centrumnära Rävåskullen bjuder på fina promenader och kulturupplevelser i form av cirkushistoria och kanoner. Köp fiskekort på turistbyrån och dra upp din egen abborre i vackra sjön Möckeln. Varmt välkommen!

Bli inspirerad: Visit Värmlands Bergslag – en go’ känsla

Fler semestertips får du på www.varmlandsbergslag.com

16 oktober Staffan Scheja avslutar årets kulturkalas i Kristinehamn

Härliga herrgårdar, Picassoskulpturen vid Vänerns strand, Nobelmuseumet där Alfred Nobel bodde, mineralletarnas paradis Långban, roliga evenemang ...

KRISTINEHAMN

The race is over (group 4), 2011. © Assa Kauppi/BUS 2016

Bli inspirerad: Visit Värmlands Bergslag – en go’ känsla

I höstens utställning på Kristinehamns konstmuseum sammanförs konstnärerna Assa Kauppi och Andreas Poppelier, som båda hyser stor hängivenhet för sitt skapande. Trots olikheter i deras uttryckssätt finns tydliga beröringspunkter. Bådas verk bär på mänskliga berättelser, äkta eller fiktiva, där människan får ett stort utrymme och sätts in i en samhällelig kontext. Här finns även inslag av humor samt något överdrivet och förvridet. Utställningen pågår 1 oktober –27 november. Läs mer: www.kristinehamnskonstmuseum.com

Fler tips får du på www.varmlandsbergslag.com

Noterat • HIT & DIT FOTO: ALBIN BOGREN

BOCKEN JUBILERAR. Ingen jul utan Gävlebocken, som faktiskt fyller 50 år i år. Den 27 november, på första advent, firas födelsedagen. Det är oklart hur Gävles halmstolthet vill bli uppvaktad, men några levande ljus i tårtan lär det inte bli. > visitgavle.se

FOTO: FABIAN BJÖRNSTJERNAV

Bling med funktion LIVRÄDDARE. Reflexer behöver vara tråkiga. Tvärtom. Reflextofsen är en snygg accessoar i dagsljus som kan rädda liv när mörkret faller på. > bluebox.se

Med smak av djupa skogar ÅRETS GLÖGG. 2016 har BLOSSA rest till Norrland

för att finna inspiration till sin populära årgångsglögg. Det är ett ofta glömt bär som återupptäckts och fått huvudrollen. BLOSSA 16 Kråkbär kännetecknas av klassiska glöggkryddor tillsammans med frisk syra från kråkbäret, rund sötma från björksav och en lätt rökighet. > blossa.se

Lys upp hösten DEKORATIVT. Nya varumärket JIMSCH har presenterat sin första kollektion: Urban Winter garden, med bland annat belysning, småmöbler och accessoarer. Fin design av Jimmy Schönning. > jimsch.se

4 / 2016

Detta är en annons från Tågkompaniet

tagkompaniet.se

VI SVARAR.

ÄNDA FRAM TILL MIDNATT. TÅG I TID Tågkompaniets servicecenter svarar på dina frågor när du vill köpa en biljett eller veta mer om vår trafik. Vi finns här, varje dag, året om. En fråga kan dyka upp när som helst. Nu kan du ringa eller chatta med oss ända fram till midnatt. Mejlar du svarar vi så snart vi bara kan. Servicecenters nya öppettider: Måndag – fredag 04.00–24.00 Lördag – söndag 05.00–24.00 Under storhelger kan andra öppettider förekomma.

SKA DU TILL NORRLAND? DÅ SYNS VI! I augusti tog Tågkompaniet över driften av Norrtågs trafik, från Sundsvall i söder till Kiruna i norr med två armar in mot norska gränsen. Sedan tidigare bemannar vi X-tågen från Gävle till Sundsvall och Ljusdal. Så planerar du ta tåget norröver syns vi igen!

Det finns olika sätt att mäta den kvalitet du får när du reser med oss. Ett sätt är att kolla om våra tåg kommer i tid.

Vi mäter vår kvalitet utifrån fem minuters försening. Mer än så är för mycket.

90%

INOM 5 MINUTER

Inom 5 minuter, juni–augusti 2016 Av alla våra tåg i Bergslagen kom 90 procent fram i tid under juni–augusti månad.

96,6%

INOM 15 MINUTER

Inom 15 minuter, juni–augusti 2016

PLANERADE ÄNDRINGAR I TRAFIKEN

Av alla våra tåg i Bergslagen kom 96,6 procent fram i tid under juni–augusti månad.

Ibland pågår banarbeten, spårbyten och annat som gör att det blir ändringar i trafiken. Storvik–Gävle Den 8 oktober utför Trafikverket banarbete på sträckan. Trafiken är avstängd från kl 20:00. Tåg 8178 med avgångstid 21:07 från Storvik mot Gävle ersätts med buss. Berörda sträckor fram till 20 november, 2016. Läs mer på tagkompaniet.se/trafikinformation. Busstiderna för de tåg som ersätts av buss hittar du på samtrafiken.se.

4 / 2016

Noterat • HIT & DIT

Svängig musik, skön sång och stjärnfyllda shower MUSIC OF MOTOWN . Inspirerade av framgångarna på

MUSIKALEN SNÖVIT. Bröderna Grimms folksaga i Ro-

Berns i Stocksholm ska nu hyllade ”The Music of Motown featuring Afro-Dite” göra Sverigeturné. Blossom Tainton, Gladys del Pilar och Jessica Folcker besöker över 30 orter med en tempofylld show fylld av glitter, glamour och odödliga soulhits.

bert Dröses omarbetade moderna version har setts av fler än 100 000 stora och små. Efter starkt publiktryck kommer nu Snövit – The Musical tillbaka flera nya namn i rollerna. Det är två populära sångare som musikaldebuterar: Amy Diamond som Snövit och Erik Segerstedt som den coole prinsen. Den elaka drottningen görs precis tidigare av fantastiska Nanne Grönvall. Snövit – The Musical bjuder på stor ensemble, påkostade kläder och fantasifull scenografi. Inte minst de smått osannolika dvärgarna är en av höjdpunkterna. Musikalen är en känslomässig berg- och dalbana och musiken spänner från ballader till rock, gladjazz och house.

– Det är ett underbart proffsigt gäng i showen som sprudlar av energi och värme. Musiken är tidlös och galet svängig. Publiken är med oss från första till sista tonen, säger Blossom Tainton. I några av städerna, bland annat på premiären i Örebro den 5 november, kommer soulsångaren Boris René, framgångsrik fotbollsspelare och känd från Melodifestivalen, att gästspela. – Showen är en resa genom soulmusikens historia som blir en riktig energikick, säger Boris René. Med glitter, glamour och glimten i ögat serveras publiken under några timmar ett 50-tal fullträffar från soulscenens 1960-tal och framåt. Tempot är högt, musiken svängig och hela showen en färgsprakande upplevelse.

Nypremiären av Snövit – The Musical blir på Maxim i Stockholm annandag jul och sedan spelas musikalen på drygt 15 orter i början av 2017.

För mer information och komplett turnéplan: > drosenorberg.se

Vinn r e t t e j bil Nu har du chans att vinna biljetter till The Music of Motown featuring Afro-Dite. 5 vinnare får 2 biljetter vardera. Allt du behöver göra är att svara en fråga: Diana Ross & The Supremes hör till de mest tongivande Mo townartisterna. En av deras största hits var ”Stop! In the Name of…” Ja vadå? Maila ditt svar till: vinna@hitodit.nu. Senast den 15 november behöver vi ha svaret. Glöm inte att skriva namn och adress samt vilken stad du önskar biljetter till. Välj din ort: Gävle 3 dec, Västerås 14 dec, Borlänge 17 dec Karlstad 24 feb Uppsala 31 mars

4 / 2016

HIT & DIT • På gång

Kalendarium Från spännande spöken om hösten till stämningsfulla julmarknader i advent. Lägg därtill äpplen, musik och öl. I Hit&Dits evenemangskalender hittar du som vanligt något för de flesta smaker.

9 sept – 22 okt Super Trouper -

en show med musik av ABBA

BORLÄNGE Musikteater ger en show

med musik av ABBA . Nostalgi på scenen med discolights, sång, dans och musik av egen liveorkester. Plats: Maximteatern. > visitsodradalarna.se 1 oktober Arvikamârten ARVIKA Höstens stora marknad när alla gator och torg fylls med knallar och bodar. > visitarvika.se

runt och kommer till Karlskoga Kyrka. Shirley Clamp och hundratals körsångare sjunger för att föräldralösa barn världen över ska få en värdig framtid. Det blir både Disneyfavoriter och klassiska mästerverk, psalmer och moderna visor. Dirigent Mats Backlund. > visitkarlskogadegerfors.se 12 oktober Musik -

jazz

KARLSKOGA Superses-

sion med Andreas Pettersson Quartet, en av världens främsta 2 oktober jazzgitarrister som Headagen återvänder till Karlskoga FILIPSTAD Vandra i härlig och Kupolen. höstluft i istidens spår på Äppelmarknad > visitkarlskogadegerfors. Brattforsheden. Du kan ta en på Grönsöö se paus vid korvgrillen och titt slott som tätt sätts dina kunskaper 13-16 oktober Bandy på prov i en lagom klurig tipsSANDVIKEN För åttonde året promenad. i rad arrangeras World Cup, världens > visitfilipstad.se mest prestigefyllda bandyturnering för klubblag, i Göransson Arena. 7-9 oktober Äppelmarknad > visitgavle.se ENKÖPING På äppelmarknaden på Grönsöö slott blir det utställning av 23 oktober Forellnappet olika äpplesorter och försäljning av FILIPSTAD Fisketävling i Skribotjärn Åkerö, Signe Tillisch, Lobo, Ingrid Maöppen för alla med met-, kast- och rie och Aroma. flugspö. > gronsoo.se > sfkfilip.com 24-30 oktober

Internationell vecka

FOTO: MA

LIN

MOTALA Kulturprogram

GL UN

7-9 oktober Höstmarknad RÄTTVIK Marknaden är en tradition sedan 1880-talet och en av de tre stora marknaderna i Sverige. Här säljs allt från hemgjorda karameller till trasmattor, verktyg och traktorer. > rattviksmarknad.nu

från världens alla hörn under den internationella veckan på Motala Bibliotek. > motala.se 28-29 oktober

Ölfestival

8-9 oktober

Familjedagar

ENKÖPING Familjedagar på

Nibble gård med marknad, underhållning, färsk äppelmust och mycket mer. > nibblegard.se

9 oktober Sånger för livet KARLSKOGA Läkarmissionens körprojekt Sånger för livet turnerar Sverige

4 / 2016

SÖDERBÄRKE SMÖF, Söderbärke Mikro ÖlFestival, bjuder på stora smaker från små bryggerier under epitetet "All världens brygd i vår bygd". Det blir runt 120 olika ölsorter från små svenska hantverksbryggerier, workshop och underhållning av lokala artister. > visitsodradalarna.se

Söderbärke Mikro ÖlFestival

29/10 Matmarknad i kvarteret Vågen i Kristinehamn 28-30 oktober NärCon GÄVLE NärCon Gävle är något unik och speciellt, nämligen ett konvent med fokus på cosplay, tv-spel, serier, anime, manga, k-pop, j-fashion, rollspel, brädspel och allt annat nördigt. I Gavlerinken Arena hittar du tusentals nya vänner, internationella butiker, arkadmaskiner, tv-spel, cosplaytävlingar, föreläsningar, paneler, lekar och alla typer av spel. > visitgavle.se 29 oktober

Matmarknad

KRISTINEHAMN Matmark-

nad i Kulturkvarteret Vågen där du kan handla varor från trakten, som ekologiska grönsaker, honung, ostkaka, sylt och saft, charkuterivaror, rökt fisk och vedungsbakat bröd. > visitkristinehamn.se

av eld och vatten. Försäljning av fika, gravdekorationer och höstfägring till hemmet, levande musik och högläsning. > visitkristinehamn.se 6 november Thomas Di Leva NORA Konsert med Thomas Di Leva, Nora kammarkör och Nora kyrkokör. > svenskakyrkan.se/ nora 18 november Konsert - klassiskt

ARVIKA Engegårdkvartetten, en av Norges mest eftertraktade stråkkvartetter, Thomas Di Leva spelar mästerverk av Schumed Nora kammann, Sibelius och Haydn på markör och Nora Musikhögskolan Ingesund. kyrkokör. > visitarvika.se

5 november Sinnenas afton KRISTINEHAMN Tänd ljus när det är som mörkast. Sinnenas afton samlar nära och kära för en stunds eftertanke eller en promenad. Njut av stillheten som infinner sig i närheten

18-19 november

Forever Floydian

MELLERUD Det lokala bandet Luna-

tics gör tillsammans med Järns sångkör och musiker ur Dalslandsorkestern egna tolkningar av Pink Floyds musik. Plats: Kulturbruket på Dal > kulturbruketpadal.se

På gång • HIT & DIT

28/10– 5/11

Kusligt höstlov i Örebro När hösten är som allra mörkast blir det extra kusligt i Örebro. Att det spökar på slottet är knappast någon nyhet, men på höstlovet har slottets spöken spridit sig och intar nästan hela staden. Örebro förvandlas till Spökstaden! Allt från otäcka zombies till snälla små spöken kommer att dyka upp både här och var i staden. Veckan rivstartar med Run For Your Lives, ett motionslopp från Gustavsvik till slottet, där löparna blir jagade av zombies, och delar av staden förvandlas till scener som hämtade från

amerikanska skräckfilmer! Kvällen avslutas med ”End of the World Party” i Slottsparken. På slottet kompletteras de traditionella Spökvandringarna med Skräckvandringar och spökhistorierna ackompanjeras plötsligt med nästan helt riktiga spöken. Vad händer egentligen på museet när mörkret lägger sig? Den modige får svar på evenemanget Natt i museimagasinen på länsarvet i Grenadjärstaden. På natten kommer museets föremål till liv. Det rasslar och suckar i de långa, mörka korridorerna och i museets dolda vrår pågår det märkliga saker.

Även Gustavsvik kommer att förvandlas till ett betydligt mer spöklikt upplevelsebad än vanligt och i flera av citys butiker kommer temat Spökstaden att märkas på många sätt. Plus en lång rad andra spökinspirerade höstlovsaktiviteter i både Wadköping och Karlslund. Men allt är inte spektakulära spöken. Under temat Kyrkogården berättar kommer länsmuseets byggnadsantikvarier att utifrån kyrkogårdarna berätta om samhällets historia, sociala sammanhang, människan och lokala traditioner och i Karlslund arrangeras den traditionella Eldfesten. > spökstaden.se

Stämningsfulla julmarknader Doft av glögg, saffran och granbarr sprider julstämning på mysiga jul marknader runt om i regionen. Här är några av dem: 18–20 nov Skultuna, Västerås Knallar, tomtar och hantverkare trängs på julmarknaden på det över 400 år gamla Skultuna Messingsbruk. Så klart finns här också en massa julpolerad mässing som skiner som aldrig förr i butik och museum. > visitvasteras.se 19 nov Skutboudden, Arvika Brunskogs hembygdsförening bjuder in till sin traditionella julmarknad med allt som hör julen till. > visitarvika.se 19-20 november Frövi Traditionell julmarknad med knallar och servering på Frövifors papperbruksmuseum. > froviforsmuseet.com 20 november Filipstad Traditionell julmarknad med

antverksförsäljning och servering h på logen Munkeberg. > visitfilipstad.se 26 november Grythyttan Julmarknad i mysiga Grythyttan med marknadsstånd, lotterier, tävlingar och erbjudanden i butiker och restauranger. > bergslagen.se 26-27 november Håverud Inomhusjulmarknad i Dalsland Center med försäljare, musikunderhållning, servering, och givetvis besök av tomten. > dalslandcenter.se 26-27 november Motala Klassisk julmarknad med utställare, knallar och aktiviteter för hela familjen i Motala hamn, i Folkets Hus, på Stora torget och i centrumbutikerna. > motala.se 26-27 november Leksand Stämningsfullt när gator och torg fylls av julmusik, matkreatörer och hantverkare. > leksand.se

26-27 november Västerås Vallby Friluftsmuseums julmarknad bjuder på många hantverkare och god julstämning. > visitvasteras.se 27 november Säter Rådhustorget och innerstadens gemytliga trähus ger en atmosfär av en gammeldags julmarknad. > visitsodradalarna.se 3-4 december Nora Julmarknad med hantverksförsäljning, konserter, hästskjuts, julbasar och matmarknad. > norajulmarknad.se 4 december Falun Gammaldags julmarknad vid Falu Gruva med genuint hantverk, lokalt producerad mat, kransar, brända mandlar och annat julgott.

Gruvtomtarna tar emot barnens önskelistor och det är guidade julvisningar i gruvan. > visitsodradalarna.se 5-6 december Arvika Upplev gammaldags julstämning i stugorna på friluftsmuseet Sågudden. Besök den indelte soldaten som firar jul med familjen i Soldattorpet, upplev barnens jul i Tangenstugan och ljusstöpning i Olle Rökares stuga. > visitarvika.se 10-11 december Avesta Besök en av Sveriges mysigaste julmarknader där Verket förvandlas till en stämningsfull tomteborg med julens alla dofter, ljud och ljus. > visitsodradalarna.se

4 / 2016

HIT & DIT • Kultur

BERGSLAGEN bjuder på unika spelplatser Text: Pelle Svensson, Ordalag

En dam från Gotland ringde till Magnus Wetterholm på Stadra Teater. – Finns det biljetter kvar till föreställningen i kväll? – Ja. – Jag sätter mig på båten direkt.

NJUTBAR KONST AGNUS WETTERHOLM ler åt minnet av den

gotländska damen. Vi sitter i salongen i hans hem på Stadra herrgård och pratar om det till synes galna i att skapa en teaterscen längs en landsväg mellan Nora och Grythyttan. Bredvid teaterdirektör Wetterholm i soffan sitter Sten Niclasson, konstnärlig ledare och upphovsman till sommar-operafestivalen Opera på Skäret utanför Kopparberg. – När vi skulle sätta igång 2004 minns jag en kopparbergsbo som sa, att spela opera i ett timmerlager var det dummaste han hört. Sedan tog en kompis med honom och såg La Traviata året därpå. När jag träffade honom i pausen stod han och grät. Sedan köpte han biljetter till ytterligare fem föreställningar, säger Sten Niclasson.

4 / 2016

– Man kan säga att platsen är en medspelare, både här och på Skäret. Det finns de som anser att det är beroendeframkallande att åka hit, säger Magnus Wetterholm. Genom åren har han satt upp pjäser som på olika sätt gestaltat det stora svenska författarskapet. Flera författare har skrivit direkt för Stadra, som förutom teater även bjuder på konst, trolleriföreställningar och programkvällar. Stadra Teater och Opera på Skäret är två unika spelplatser med unika förutsättningar att erbjuda publiken föreställningar av högsta klass. Konst som fyller ett behov, som mat och vatten. Som gör att vi njuter, och minns ögonblicket långt efteråt. – Jag minns en gång när vi hade en trolleriföreställning och en ensamkommande afghansk pojke fick komma upp på scenen. Han upplevde en sådan intensiv lycka att jag blev rörd in i hjärtat, berättar Magnus Wetterholm. – Det fascinerande med all konst är att den på allvar uppstår först i mötet med publiken och deras reaktioner. På scenen finns aktörerna som gör sitt yttersta, och i bänkarna sitter åskådarna som ger sitt bifall genom att tappa hakan, jubla och hänge sig på olika sätt. Det är då det händer, säger Sten Niclasson.

GALET VAR KLOKT

TILLSAMMANS I FRAMTIDEN?

Tack vare hög konstnärlig kvalitet och säregna spelplatser har Stadra Teater och Opera på Skäret nått en ny publik och gett många människor en ny passion. För det till synes galna har visat sig vara mycket klokt. Folk vallfärdar, storstadstidningarna recenserar föreställningarna och kända skådespelare och operastjärnor ställer sig mer än gärna på scenen och trollbinder publiken. – Vi engagerar internationella sångare, det är ett medvetet val. Många av dem blir chockade av enkelheten, alla blir betagna av naturen, och alla älskar akustiken i vårt väldigt speciella konserthus. Det sägs att det har världens bästa operaakustik, säger Sten Niclasson.

Det är drygt fyra mil mellan Stadra och Kopparberg och man frågar sig osökt om det kan bli aktuellt med ett samarbete mellan de båda scenerna i framtiden. – Jag har en dröm, säger Sten och ler. Jag skulle vilja sätta upp Macbeth i en version där vi slänger oss från Verdis opera in Shakespeares pjäs. – Jag skulle tänka mig att fräscha upp de gamla operetterna och göra något av dem ihop, säger Magnus. – Du ska nog se, säger Sten, att vi hittar på något tillsammans. > operapaskaret.se > stadrateater.se

Kultur • HIT & DIT

FOTO: ALEXANDER VON SYDOW

Det fasci nerande med all konst är att den på allvar uppstår först i mötet med publiken och deras reaktioner.

Kultur som berör. Magnus Wetterholm från Stadra Teater och Sten Niclasson från Opera på Skäret bjuder Bergslagen och dess besökare på njutningsfull konst.

FOTO: OPERA PÅ SKÄRET

FOTO: HELENE SOMMAR

Med sjön Grecken som fond ligger Stadra teater, som lockar fler och fler besökare för varje år.

Många av operahistoriens mest älskade verk har spelats i det säregna operahuset vid sjön Ljusnarens strand utanför Kopparberg.

4 / 2016

HIT & DIT • Kultur Upptäck

Trollkarlens från Oz och Rasmus på Luffen, två av Lysets uppskattade föreställningar.

JUBILERANDE TEATER bjuder på mustig julklapp

Första amatörteaterföreningen att sätta upp Fanny och Alexander. Lyset i Karlskoga slår på stort under sitt jubileumsår. Text: Ewa Thunberg

EATERFÖRENINGEN LYSET i Karlskoga firar 30 år i år och bjuder under jubileumsåret på två verkliga giganter på den svenska kulturhimlen: Astrid Lindgren och Ingmar Bergman. Efter årets sommarteater Rasmus på Luffen har turen nu kommit till Ingmar Bergmans Fanny och Alexander. – Eftersom vi firar stort i år så ville vi verkligen slå på stora trumman och göra något väldigt speciellt. Därför har vi två fina gåvor till publiken i år, både sommarpresenten Rasmus och julklappen Fanny och Alexander, säger Peter Krantz, från Karlskoga kommuns

Kulturskola och regissör, producent och skådespelare i Lyset. Ingmar Bergmans Oscarsbelönade Fanny och Alexander är en svensk films största framgångar genom tiderna. Lysets version av Fanny och Alexander har premiär i slutet av november på Kungsteatern i Karlskoga. I pjäsen deltar 30 skådespelare, den yngsta är 8 år och den äldsta 70. Ett så här innehållsrikt drama behöver en mångfald av karaktärer och genom samarbetet med Kulturskolans barn och ungdomsgrupper så kan Lyset erbjuda en spännande generationsmix av åldrar på scenen. – Det här är första gången en amatörteater i Sverige spelar Fanny och Alexander. Det är en verkligt mustig berättelse och den passar oss perfekt, säger Peter. > lyset.se

Peter Krantz ser fram emot att bjuda Karlskogaborna på en mustig julklapp.

4 / 2016

Eftersom vi firar stort i år så ville vi verkligen slå på stora trumman och göra något väldigt speciellt.

Eldiga toner i sädesmagasinet

KORT VÄG TILL NYA ÅK Upplev nya Kungsberget! Här kan du njuta av ett helt nytt skidområde, vår nybyggda 8-stolslift, Kungs8an, och en härlig skidupplevelse för hela familjen. Läs mer på kungsberget.se

FÖR ÖVER 250 ÅR SEDAN B YGGDES ETT SÄDESMAGASIN PÅ HAMMARBACKEN I LUDVIKA. Magasinet skulle fungera som bank där bönderna fick lämna sitt överskott av utsäde under goda år. Om skörden skulle slå fel kunde de låna säd ur ”banken”. I somras var det annat bankande som hördes från magasinet: ”Uno, dos, tres. Cuatro, cinco, seis!” Danspedagogen Anna-Maria MunozÅhlén räknar, klappar händer och stampar med spanskt temperament i det gamla trägolvet. Hon gör det med en grupp danssugna som är på workshop i magasinet. Anna-Maria och hennes make Joaquin Monoz lär gruppen de första stegen i den andalusiska stolta sevillanan. – Sevillanan är en flamencodans som dansats i generationer när lantbrukare samlats till skördefest och fiestas, berättar Joaquin Monoz. Den eldiga sevillanan var en av programpunkterna på en fem dagar lång dansfestival i Ludvika och i Susanne Eriksson, det gamla sädesmagasinet. kultursekreterare – Festivalen är ny för i år. Vi ville bjuda i Ludvika. Ludvikaborna och andra på den konstformen också, berättar Susanne Eriksson, kultursekreterare i kommunen.

Text: Ann-Louise ”Ebba” Ebberstein

Vrålkul Kokpunkten, Sveriges första actionbad, har attraktioner i åtta våningar. En annan vrålkul aktivitet är nyöppnade Yoump med trampoliner från vägg till vägg. Läs mer på visitvasteras.se

HIT & DIT • Kultur

bollywoodfilm

från Bjurbäckens slussar

”Det här blir unikt. Vad jag vet är det första gången som en Bollywoodfilm spelas in i en sluss!” Musikern, läkaren och filmskaparen Aru Sandanam var lyrisk under filmningen vid Bjurbäckens slussar i Värmland. Text och foto: Eva Wiklund

ÄDRETS MAKTER är inte riktigt på filmmamånga reklamfilmer. Jag älskar att stå på scenen och karna sida, men duggregnet ger bra bilder att jobba framför kameran, säger Preetha Anandhan. enligt filmfotografen Nishanth Raj. I en Inför naturen vid Bjurbäckens slussar häpnar både roddbåt sitter en av filmens huvudhon och filmfotografen. När slussvakterna släprollsinnehavare, Preetha Anandhan, och per på vattnet som snabbt bildar en frustande huttrar. Men det kylslagna vädret hindrar vattentrappa sitter filmaren i en liten livbåt henne inte från att mima hela den låt som medan Preetha glider fram ståendes i ska utspela sig i Bjurbäcken – flera gånger roddbåten med långklänningen fladdrande om. i duggregnet. Det är nämligen så det går till att spela – Det här är så fantastiskt och häftigt att in en Bollywoodfilm. Huvudpersonerna det knappt går att beskriva, säger Preetha, filmas i olika vackra miljöer och i efterhand som efter filmningen får fullt upp med att lägger man på ljud till sångerna. Filmerna kan skriva autografer till skolbarn från Storfors. Flera strängar på sin lyra. vara fler timmar långa. Runt 900 filmer produAru Sandanam ceras varje år av filmindustrin i Bombay, filmer SVERIGEPREMIÄR I STORFORS jobbar som med vackra miljöer, hjärta och smärta. Den Aru Sandanam, som är en känd musiker i Instafettläkare i film som Aru Sandanamn, till vardags stafettStorfors men han dien, tror att filmen kommer att vara klar första är också känd läkare i Storfors, jobbar med platsar i genren halvåret 2017. musiker och film”musikalthriller”. Det som – Jag tror att det blir en skapare i Indien. ska skapa spänning i filmen succé. Sådana här miljöer är dock inte våld och krig, har man aldrig sett förut, utan istället naturkatastrosäger han och lovar att fer. Sverigepremiären ska bli i Storfors nyrenoverade PREETHAS FÖRSTA LÅNGFILM biograf. I centrum av filmen står – Vi får arrangera en en modig ung kvinna, som kväll med både filmvisning spelas av 29-åriga Preetha och indiskt tema, säger han. Anandhan. Preetha växte Lotta lloyd Gregard, som upp i en liten by i södra förestår Slusscaféet vid Indien. Som 14-åring fick hon flytta till en större stad, Bjurbäcken bistår filmteamet med både roddare och lära sig engelska och börja studera på högre nivå. Idag filtar. Sommaren 2016 går till historien som den mest försörjer hon sig som modell och är en ofta anlitad konvälbesökta vid slussarna, men besöket från Indien räkferencier för olika shower. Filmen, som delvis spelas in nar hon som ett av de mest udda. i Bjurbäcken, Lungsund och Stockholms tunnelbana, – Det här är otroligt spännande. Och vilken bra pr är henne första långfilm. för vår vackra plats i världen att det blir Bollywoodfilm – Men jag har gjort en hel del kortare filmer och härifrån, säger Lotta lloyd Gregard.

Jag tror att det blir en succé. Sådana här miljöer har man aldrig sett förut

4 / 2016

Kultur • HIT & DIT

Så häftigt att det knappt går att beskriva

Skolbarn på besök vid slussarna ville bli fotograferade med den indiska stjärnan Preetha Anandhan, som även fick skriva en lång rad autografer.

29-åriga Preetha Anandhan gör sin första långfilm, en musikalthriller om naturkatastrofer som filmas i Sverige.

Både filmfotografen Nishanth Raj och regissören Aru Sandanamn föll för miljön i Östra Värmland. Bjurbäckens slussar blir unika i Bollywood- sammanhang.

4 / 2016

HIT & DIT • Kultur

Två av filmhöstens höjdare CAFÉ SOCIETY. Woody Allens nya film om New York och Hollywood under 1930-talet. Pulserande nattliv, filmstjärnor, gangsters, fantastisk musik och mycket glamour. FYREN MELLAN HAVEN. Alicia Vikander i den gripande filmen om ett australiensiskt fyrvaktarpar som hittar ett spädbarn i en livbåt.

> sf.se Alicia Vikander i Fyren mellan haven

Jesse Eisenberg och Kristen Stewart i Café Society

Woody Allens film Cafe Society är en saga som utspelar sig i 30-talets New York

Michael Fassbender spelar mot Alicia Vikander i Fyren mellan haven

Storfors får toppmodern biograf BIOLYFTET. Inte nog med att Storfors har en av Värmlands allra största biografer. Nu blir Storfors också först i länet med att erbjuda digitala filmformatet 4K.

Olle Rodéhn med den nya 4Kprojektorn

4 / 2016

Biografen som varit vattenskadad är helt renoverad. Den digitala projektorn är på plats och nu väntar man bara på installationen av den nya ljudanläggningen. – Det känns grymt roligt. Vi får kristallklar bild och fantastiskt ljud. Vi hoppas att kunna inviga biografen någon gång i början eller mitten av hösten, säger kulturchef Olle Rodéhn. – Det kommer att bli ett lyft för hela bygden. En biograf blir ju en naturlig samlingspunkt, säger Kicki Karlsson, EU-samordnare. Kulturföreningen Kulturcompagniet kommer att hålla i trådarna när det gäller filmvisning. Flera olika grupper har visat intresse för att starta filmklubbar. – Det är vi väldigt öppna för. Det finns seniorer som vill starta en klubb där man visar mera klassiska filmer och vi har också fått önskemål från ungdomar om en skäckfilmsklubb, säger Kicki Karlsson.

Kicki Karlsson och Olle Rodéhn ser fram emot film i Storfors nyrenoverade biograf. Tävla och vinn

Filmpaus kommer att bli ett begrepp i Storfors. weekend i rebro. Foto Mitt i filmen tar man helt enkelt en kort pausÖså grafera dig med att det finns möjlighet till toalettbesök och även #Örebrotåget fika för den som vill. Läs mer på: – Det blir mindre spring under filmvisningen visitorebro.se/ och det blir socialt på ett annat sätt när folk hinorebrotaget ner träffas och byta några ord, säger Olle Rodéhn.

Text och foto: Eva Wiklund

MÖT HÖSTEN I UPPSALA. Välkommen hit och upptäck vår kulturella sida! I Uppsala, Sveriges fjärde största stad, finns något för alla. Här möts nytt och gammalt, modernt och traditionellt, lokalt och långväga i en härlig blandning. Och som om det inte vore nog har vi dessutom ett rikt kulturliv.

Höstens fullspäckade program bjuder bland annat på Lars Norén som fyller scengolvet med jord på stadsteatern, skulpturjogging på konstmuseet och stadens egna Veronica Maggio i Svandammshallarna.

Läs mer på destinationuppsala.se

4 / 2016

HIT & DIT • Kultur

VÄLKOMMEN HEM

Möt hösten med en ny bok

Ninni Schulman Förlag: Forum Ninni Schulman återvänder till sina värmländska rötter med en kriminalroman om revansch och försoning. I den femte delen av den populära serien om Värmlandsjournalisten Magdalena Hansson är det en återträff med Magdalenas högstadieklass som spårar ur.

DÖDSDÖMDA

Camilla Lagerqvist Förlag: B Wahlströms Dödsdömda är den fjärde delen i Sandvikenförfattaren Camilla Lagerqvist kritikerrosade barnoch ungdomsserie Svarta rosorna. En liten fiskeby i Norge hotas av de tyska nazisterna och de enda som har möjlighet att varna dem är motståndsgruppen Svarta rosorna.

Mord i varje gathörn Det bubblar under ytan i idylliska Nora. Åtminstone i deckardrottningen Maria Langs böcker. Hur ska Noraborna reagera när så många mord utspelas i deras fina, lilla stad? Maria Lang använde sig av sin barndomsstad som brottsplats i många av de böcker hon skrev. Till en början var hon orolig för att invånarna skulle bli upprörda och var därför noga med att fråga gårds ägarna om hon fick mörda på deras gårdar. Sveriges första deckardrottning inte bara skrev med stor framgång, hon satte också Nora på kartan. Eller Skoga, som den underbara trästaden heter i hennes böcker. Dagmar Lange och Nora är förenade i både liv och författarskap. Här växte hon upp, här avled hon. Hon var en välkänd profil i staden och man kunde möta henne under nattliga promenader längs Noras kullerstensgator, ivrigt grunnande och försjunken i tankar på nya intriger. Med en karta i handen kan du själv följa i deckardrottningens fotspår och uppleva miljöerna från deckarna. Du kan också följa med på någon av stadens guidade mordvandringar. Text: Ordalag, Pelle Svensson

4 / 2016

Maria Lang Under pseudo nymen Maria Lang skrev Dagmar Lange (1914-91) traditio nella pusseldeckare med poliskommissarie Christer Wijk som huvud person. Barndomsstaden Nora stod modell till böcker nas Skoga. Maria Langs 42 decka re innehåller detaljerade beskrivningar av gator, kvarter, gårdar och personer i staden.

Från och med december kör SJ trafiken på denna och alla andra sträckor inom Tåg i Bergslagens område. Passa på och köp julresan redan nu från 55:- på sj.se eller i vår app. Välkommen ombord! RESSTART 11 DECEMBER BILJETTSLÄPP 21 SEPTEMBER

4 / 2016

HIT & DIT • Kultur

Ingen konst

LYSA UPP HÖSTMÖRKRET

Förgyll hösten med konst. Vidga vyerna med en aktuell utställning eller besök ett museum med spännande samlingar. Hit&Dit tipsar om några guldkorn som bara är en tågresa bort.

The race is over av Assa Kauppi.

4 / 2016

FOTO: KRISTINEHAMNS KONSTMUSEUM

I’ll protect you from what you want av Andreas Poppelier.

SPÄNNANDE DUO. I höstens utställning har Kristinehamns konstmuseum sammanfört konstnärerna Assa Kauppi och Andreas Poppelier i utställningen The race is over – I’ll protect you from what you want. Trots olikheter i uttryckssätt finns tydliga beröringspunkter mellan de båda konstnärerna. Deras verk bär på mänskliga berättelser, äkta eller fiktiva, där människan får ett stort utrymme och sätts in i en samhällelig kontext. Här finns även inslag av humor samt något överdrivet och förvridet. Assa Kauppi arbetar med bronsskulpturer, där barnet och tävlingstemat har blivit återkommande motiv under de senaste åren. Även konkurrens är ständigt återkommande i hennes konst. Med det vill hon visa på samtidens värld, där vinnare och förlorare hela tiden presenteras. Andreas Poppeliers konst liknar små berättelser, uppbyggda likt kollage där bitar av bilder sätts samman med måleriet. Det vilar ett mörker över hans arbeten där ansikten, figurer och objekt göms i skuggorna. Poppelier vill förmedla stämningar och känslolägen som inte alltid är lätta att greppa. Utställningen visas mellan 1 oktober och 27 november. > kristinehamnskonstmuseum.com

FOTO: KRISTINEHAMNS KONSTMUSEUM

Mänskliga berättelser på Kristinehamns konstmuseum

Kultur • HIT & DIT

FOTO: RACKSTADMUSEET

Höstsalong och historia i Arvika Samtida konst och spännande samlingar. Rackstadmuseet i Taserud, strax öster om Ar vika, är en pärla bland Sveriges konstmuseer. I år är det Rackstadmuseets tur att vara medarrangör och välkomna till Höstsalongen, årets stora värmländska konsthändelse. Mellan den 1 oktober och 6 november kan du njuta värmländsk samtidskonst här.

Passa då på att ta del av museets samlingar, som har en spännande historia. Grunden till det som kom att bli Rackstadmuseet lades nämligen redan på 1890-talet, när skulptören och bildhuggaren Christian Eriksson, uppvuxen i Taserud, lät bygga Ateljé Oppstuhage. Ateljén finns bevarad som en del av Rackstadmuseet. Christian själv bodde där inte någon längre tid utan bjöd istället

in konstnärsparet Gustav och Maja Fjæstad att flytta till Arvika och hyra ateljén. De blev stommen till vad som senare kom att bli känt som Rackstadkolonin, en av Sveriges främsta konstnärskolonier, starkt förknippad med den nationalromantiska konsten. På Rackstadmuseet visas förutom måleri även konsthantverket med keramik, smide, textil och möbelsnickeri av högsta klass. > rackstadmuseet.se

FOTO: MOTALA KONSTHALL

Från skulptur till cyklon i Motala

Signe Johannessens konstprojekt heter Besten i cyklonens öga.

FOTO: MOTALA KONSTHALL

Berättande målningar av Falah Alani.

Intuitiva skulpturer av Fredrik Wretman

I höst avlöser de intressanta konstutställ ningar varandra i Motala konsthall. Motala konsthall, vackert belägen vid stadsparken utmed Vätterns strandpromenad, är en plattform för samtidskonst och här visas allt från lokala till internationella aktörer. I höst presenteras tre utställningar. Fram till den 15 oktober visas Future findings med Fredrik Wretman, som är en av Sveriges främsta skulptörer. Hans intuitivt skapade figurer är inspirerade av såväl klassiska grekisk skulptur som av science fiction. I november visas målaren och skulptören Falah Alani. Med sina berättande målningar och sin bakgrund i Irak skildrar han ofta kampen att fly från krig. Under december och januari visas projektet Besten i cyklonens öga av mångkonstnären Signe Johannessen, som slutför sitt projekt med en omfattande utställning där teman som migration, miljö, kroppen och existentiella frågor tas upp. > motala.se/motalakonsthall

4 / 2016

HIT & DIT • Kultur FOTO: CLAES HALLENCREUTZ

Hantverk och ljuv musik i

VIOLINMAKARENS VERKSTAD I Norberg tillverkas fioler som låter bättre än Stradivarius. Möt Peter Westerlund, läraren som blev violinmakare med kunder över hela världen. SLUTET PÅ 70-TALET flyttade Peter Westerlund till Umeå för att utbilda sig till lärare. Eftersom han tyckte att det var lite coolt med musikinstrument hade han med sig en gitarr, en blockflöjt och en stråke i bagaget. Efter ett tag började han dra stråken över gitarren. Soundet var häftigt, så Peter köpte en fiol. – Då var jag såld. Jag upptäckte att fiolen var mitt instrument, säger Peter. Peter älskar att arbeta med händerna, så steget var inte långt till att bygga en egen fiol. Den första tog nio månader att bygga. Peter lärde sig massor, fick blodad tand och startade raskt bygget av nästa fiol. – Jag är både hantverkare, nyfiken och vill prova själv. Efter lärarutbildningen fick Peter arbete i Norberg. Under flera år arbetade han som lärare samtidigt som han byggde fioler. Men när han insåg att läraryrket faktiskt inkräktade på fiolbyggandet och försäljningen av färdiga fioler beslutade sig Peter för att helhjärtat satsa på fiolmakeri. SLOG STRADIVARIUS

Idag har Peter tillsammans med sin fru Irene företaget Westerlunds violinverkstad och hans fioler säljs över hela världen. Vid två tillfällen

4 / 2016

FOTO: EVA-LENA SILVA

Text: Eva-Lena Silva

har Peters hantverk i blindtest jämförts med Stradi varius. Första gången i Stockholm 2006 och andra gången i New York ett par år senare. Båda gångerna var det bäst ljud i Peters fioler. – Stradivarius hade också ”ups and downs” precis som alla andra. Alla violiner är inte lika då det faktiskt är fråga om hantverk och de har en egen identitet med många uttryckssätt, säger Peter. Prismässigt är det dock en väsentlig skillnad. En Stradivarius kan kosta upp till 80 miljoner kronor medan en nytillverkad ”Westerlundare” kostar runt 190 000 kronor. AVANCERAT HANTVERK

Fiolens 90 delar t illverkas och sätts samman för hand.

Att bygga en fiol är ett avancerat hantverk. Fiolen består av drygt 90 delar. Locket är gjort av gran för resonansens skull och själva stommen består av lövträ från till exempel lönn. Från beställning till att ha en färdig Westerlundfiol i handen tar det nio månader. Just arbetar Peter med sitt 356:e instrument. Är det svårt att skiljas från instrumenten efter allt arbete som lagts ner i dem? – Nej, det är en sådan glädje att vara på en konsert och kunna höra att mitt hantverk är det som ljuder i ett solo, säger Peter Westerlund.

Det är en sådan glädje att vara på en konsert och kunna höra att mitt hantverk är det som ljuder i ett solo

Boka biljetter redan nu!

– NWT

”PULSHÖJARE” - Johanna Paulsson, DN ”EN DUNDERSUCCÉ” - Peter Ortvik, Frontface Magazine - Peter Ortvik, Frontface Magazine

”Nanne Grönvall briljerar som elak drottning” - Jens Peterson, Aftonbladet

– Gefle Dagblad

NANNE GRÖNVALL, AMY DIAMOND, ERIK SEGERSTEDT, JAKOB STADELL, Barn- & vuxenensemble Manus & Regi: Robert Dröse

MAXIMTEATERN, STOCKHOLM

CONVENTUM KONGRESS, ÖREBRO

ticketmaster.se 077-170 70 70 eller Maxim 08-30 11 00

ticketmaster.se 077-170 70 70, Örebrokompaniet 019-21 21 21, Örebro Slott

ticketmaster.se 077-170 70 70. Scalateatern 054-19 00 80

GAVLERINKEN, GÄVLE

BSM HALLEN, BORLÄNGE

LISEBERGSHALLEN, GÖTEBORG

ticketmaster.se 077-170 70 70

Visit Södra Dalarnas Turistbyråer, visitsodradalarna.se 0771-62 62 62

Liseberg 031-400 100, liseberg.se, biljettforum.se 0771-13 01 50

Lör 21 jan, kl 13.00, 2017

Fre 20 jan kl 18.00, 2017

Sön 22 jan, kl 15.00, 2017

KARLSTAD CCC

Sön 29 jan kl 13.00, 2017 Fre 10 feb kl 18.00, 2017

UPPSALA KONSERT & KONGRESS Lör 28 jan kl 13.00, 2017

UKK 018-727 90 00, ticketmaster.se 077-170 70 70

ÖVRIGA STÄDER: JÖNKÖPINGS KONSERTHUS Fre 13 jan kl 18.00, 2017 • LINKÖPING KONSERT & KONGRESS Lör 14 jan kl 13.00, 2017 DE GEERHALLEN, NORRKÖPING Sön 15 jan kl 13.00, 2017 • AGNEBERGSHALLEN, UDDEVALLA Fre 3 feb kl 18.00, 2017 • SPARBANKEN SKÅNE ARENA, LUND Lör 4 feb kl 15.00, 2017 HELSINGBORG ARENA Sön 5 feb kl 13.00, 2017 • KALMARSALEN, KALMAR Lör 11 feb kl 13.00, 2017 Biljettbokning och mer info: www.drosenorberg.se

DRÖSE & NORBERG PROUDLY PRESENTS

Snövit_RIX_215x123_v1638_365Publ.indd 1

Foto: Peter Knutson Layout: Sasko Design

Nypremiär 26 dec, spelas tom 7 jan, 2017

2016-09-23 14:48

– ticketmaster.se

”ÅRETS BÄSTA SHOW” – viplistan.se

THE MUSIC OF

SPECIAL GUEST STAR!

BORIS RENÉ FRÅN MELODIFESTIVALEN

FEATURING AFRO-DITE

GLADYS DEL PILAR, BLOSSOM TAINTON, JESSICA FOLCKER, MED STOR ENSEMBLE. Regi & Koreografi: Robert Dröse Lör 5 nov 19.30 ticketmaster.se 077-170 70 70, Örebrokompaniet 019-21 21 21, Örebro Slott

LISEBERGSHALLEN, GÖTEBORG*

LOKOMOTIVET, ESKILSTUNA*

KARLSTAD CCC

Fre 9 dec 19.30 Eskilstuna Tourist Center 016-710 70 00, ticketmaster.se 077-170 70 70

Fre 24 feb 19.30, 2017 ticketmaster.se 077-170 70 70. Scalateatern 054-19 00 80

Lör 26 nov 19.30 Liseberg 031-400 100, liseberg.se, biljettforum.se 0771-13 01 50

Lör 10 dec 19.30 Skövde Turistbyrå 0500-44 66 88, ticketmaster.se 077-170 70 70

ARENA SKÖVDE*

STOCKHOLM WATERFRONT*

GÄVLE KONSERTHUS

VÄSTERÅS KONSERTHUS

UPPSALA KONSERT & KONGRESS*

Lör 3 dec 19.30 ticketmaster.se 077-170 70 70

Ons 14 dec 19.30 Västerås Turistbyrå 021-39 01 00, ticketmaster.se 077-170 70 70

Fre 3 mars 20.00, 2017 ticketmaster.se 077-170 70 70

Fre 31 mars 19.30, 2017 UKK 018-727 90 00, ticketmaster.se 077-170 70 70

GALAXEN, BORLÄNGE

Lör 17 dec 20.00 Visit Södra Dalarnas Turistbyråer 0771-62 62 62, visitsodradalarna.se ÖVRIGA STÄDER: KARLSKRONA KONSERTHUS Fre 11 nov 19.30 • KALMARSALEN, KALMAR Lör 12 nov 19.30 • VARA KONSERTHUS* Fre 18 nov kl 19.30 • HALMSTADS TEATER* Lör 19 nov 19.30 • VÄXJÖ KONSERTHUS* Fre 25 nov 19.30 FRÖSÖPARK ARENA, ÖSTERSUND Fre 2 dec 20.00 • NYKÖPINGS ARENOR, ROSVALLA Fre 16 dec 20.00 • HELSINGBORG ARENA* Fre 17 feb 20.00, 2017 • DE GEERHALLEN, NORRKÖPING Lör 25 feb 19.30, 2017 • ESTRAD, SÖDERTÄLJE* Lör 4 mars kl 19.30, 2017 ALANDICA KULTUR & KONGRESS, MARIEHAMN Fre 10 mars kl 20.00, 2017 • BALDERHALLEN, SKELLEFTEÅ Fre 17 mars kl 20.00, 2017 • TONHALLEN, SUNDSVALL Lör 18 mars 19.30, 2017 • LINKÖPING KONSERT & KONGRESS Lör 25 mars 19.30, 2017 JÖNKÖPINGS KONSERTHUS* Lör 1 apr 19.30, 2017 • NOLASKOLAN, ÖRNSKÖLDSVIK Tor 6 apr kl 19.30, 2017 • IDUNTEATERN, UMEÅ Fre 7 apr 19.30, 2017 • KULTURENS HUS, LULEÅ Lör 8 apr 19.30, 2017 4 / 2016 ARENA VESTERHAVET, FALKENBERG Fre 21 apr kl 20.00, 2017 • AGNEBERGSHALLEN, UDDEVALLA Lör 22 apr kl 19.30, 2017 • MALMÖ ARENA* Fre 28 apr 20.00, 2017 • ÅHAGA, BORÅS* Lör 29 apr 19.30, 2017

BILJETTER: ticketmaster.se 077-170 70 70 närmaste turistbyrå eller arena. Se mer info på drosenorberg.se

*) Med Boris René

Foto: Peter Knutson / Ulrica Sasko Design

CONVENTUM KONGRESS, ÖREBRO*

HIT & DIT • Kultur

Viktigt vårda värdefulla

KULTURMILJÖER

FOTO: LINDA ROMPPALA

Att ett hus funnits i hundratals år betyder inte att de kommer att finnas kvar lika länge till. Gamla kulturmiljöer behöver tas om hand, något som kräver kunskap både om husen, historia och om byggnads traditionen i trakten. För att se, känna och uppleva är en sak, men att bibehålla det genuina när vi underhåller och rustar upp är något helt annat. Med avstamp i fyra klassiska Bergslagsmiljöer ger Erika Åberg, byggnadsantikvarie, skribent, föreläsare och husexpert i TV, tips på hur du kan ta hand om ditt hus både för dig själv och för kommande generationer. Foto: Intresseföreningen Bergslaget (där inget annat anges)

PERSHYTTAN Pershyttan i Nora kommun är en kulturmiljö där människor brutit malm och tillverkat järn från 1300-talet fram till modern tid. Idag är Pershyttan ett kulturreservat och här finns en välbevarad bergsmansby med hytta, gruvor och landets största fungerande vattenhjul. Runt om i byn bodde gruvarbetarna och kolarna i små torp med faluröda fasader som står kvar än idag.

_ Erika tipsar_

4 / 2016

En träfasad med bra virkeskvalitet kan hålla i många hundra år om man tar hand om den rätt. Fukt är fasadens värsta fiende! Se till att hängrännorna fvungerar, så att inte regn och tövatten sköljer över fasaden. Håll också rent från sly omkring huset. Tät växtlighet kan hålla kvar fukten i fasaden och aggressiva rötter kan faktiskt spränga sönder grunden.

Kultur • HIT & DIT

AXMAR BLUE PARK I Bottenhavet utanför Axmar Bruk finns den fascinerande undervattensvärlden Axmar Blue Park. Järnbruket Axmar anlades 1671 och det var sjöfarten som var brukets nav. Havet var tidens E4 och det var med båt som färdigt järn skeppades till Stockholm, England och Kina. Under havsytan i den steniga och grunda skärgården finns idag ett helt bibliotek av skeppsvrak från brukets storhetstid, men att vårda trä under vatten är inte det enklaste.

_ Erika tipsar_

För den som äger en byggnad som står i vatten, som en sjöbod eller en brygga, kan det vara klurigt att göra restau reringsarbeten själv. Man kan behöva både pråm och dykarutrustning. Ta hjälp av proffs! Länsmuseet där du bor kan ha tips på hantverkare som har erfarenhet av gamla byggnader och konstruktioner i vatten.

FALU GRUVA Falu Gruva var en gång världens största koppargruva. Koppar från Falun blev till slottstak, kyrkklockor, mynt och husgeråd runt om i världen. Än idag är det många fastigheter som har ett koppartak.

FOTO: MARK HARRIS

Koppartak förekommer främst på påkostade hus i städerna. Vanliga bostadshus på landet har väldigt sällan ett så exklusivt takmaterial. Däremot har det varit vanligt att lägga galvaniserade plåttak och måla dem i en kulör som imiterar ärgad koppar. Har du att ha ett falsat plåttak? Var rädd om det! _ Erika tipsar_ lyckan Låt en plåtslagare se över det ungefär vart femte år så kan du förebygga kostsamma skador.

VERKET Den vackra slaggstenen är vanlig i Bergslagen. Formen är grov och sugge stiv, och den blåaktiga glasartade ytan och mångfacetterade lystern väcker uppmärksamhet. Många vet att det är en typ av byggnadssten och använder den som trädgårdsprydnad, men få vet kanske att slaggstenen i själva verket är en avfallsprodukt från framställning av järn. Både bostadshus och industribyggnader byggda av slaggstenen kan än idag ses vid gamla järnbruk, som Verket i Avesta. Slaggsten är ett byggnadsmaterial som inte tillverkas längre. Det kan därför vara svårt att få tag på ersättningssten om man behöver göra lagningar. D ärför är det extra viktigt att vara rädd om hus byggda i slaggsten. Precis som en träfasad behöver man se till att fukten hålls borta från Även om stenen är just stenhård, kan den spricka _ Erika tipsar_ huset. och flisa sig om den fukt tränger in och frosten kommer. Man bör undvika att odla ätbara växter intill en slaggstensfasad och inte heller bygga odlingsbäddar av slaggsten eftersom materialet innehåller tungmetaller.

Artikeln är framtagen i samarbete med Bergslagssatsningen Kultur och Turism som delfinansieras av Europeiska regionala utvecklingsfonden. Alla kulturmiljöer i artikeln ingår i satsningen som arbetar för en turism driven tillväxt till Bergslagen. Läs mer om projektet på bergslaget.se.

4 / 2016

HIT & DIT • Kultur

Från mat till UNDERVERK Spännande kulturmiljöer av olika slag finns det gott om. Här tipsar Hit&Dit om några utflyktsmål för den som är sugen på en upptäcktsfärd. FOTO: BENGT-OLOF LÖF

Text: Åsa Slobodnik Foto: Mats Thorburn

Smaka på ett svenskt Toscana Unikt krigsminne kulturreservat FILIPSTAD. Under andra världskriget byggdes 40 krigsflygfält runt om i landet. I dags finns bara ett av dem bevarat: Krigsflygfält 16 Brattforsheden, ett par mil utanför Filipstad. Från luften syntes ingenting. Flygfältet odlades med olika grödor, så att det var väl kamouflerat och smälte in i landskapet runtomkring. På marken var det dock full aktivitet här under krigsåren. Numera är Krigsflygfält 16 kulturreservat. Byggnader och mark vid flygfältet ska vårdas och skyddas, men också de traditioner och minnen som levt vidare från beredskapstiden. > krigsflygfalt16.hemsida24.se

4 / 2016

Exklusivt mathantverk och unika upplevelser har blivit destinationen Fjärdhundralands signum. Nu paketeras den kulinariska upplevelsen med boende och aktivitet, allt för att locka internationella turister till bygden. Ta ett unikt läge på landsbygden, mitt emellan storstäderna Stockholm, Uppsala och Västerås, lägg där till ett gäng duktiga småföretagare som stöttar varandra, en förening som aktivt arbetar med att placera sina medlemmar på den internationella turistkartan – resultatet är destination Fjärdhundraland. Småskaligt och exklusivt gör Fjärdhundraland till något av ett ”svenskt Toscana”. Liksom i Italien vill områdets producenter bygga upp ett varumärke kring mat- och kulturupplevelser. Den kulinariska traditionen i området

gör att man nu får ta del av det stöd som Visit Uppland beviljats av Tillväxtverket för att främja internationell turism. – Det här är naturligtvis jätteroligt, säger Mats Thorburn, ordförande i Fjärdhundraland ekonomisk förening. Inom föreningen har planer för paketering med boende, mat och aktivitet legat i startgropen sedan länge. Nu kan de äntligen bli verklighet. Idéarbetet inom föreningen Fjärdhundraland pågår för fullt. Och i takt med att allt fler turister hittar till området ökar också antalet företagare. – Vi märker att ju mer etablerat FjärdMats hundraland blir som besöksmål, desto fler Thorburn på föreningen företagare vågar satsa. En positiv effekt Fjärdhun- som gör hela bygden än mer intressant för turister, avslutar Mats Thorburn. draland > fjardhundraland.se

Kultur • HIT & DIT FOTO: MOTALA KOMMUN

Underverk på vatten och i luften MOTALA. Folket har sagt sitt. Den som vill se underverk åker med fördel till Motala, för här finns båda ettan och tvåan i den omröstning om Öster götlands sju underverk som P4 Östergötlands lyssnare gjorde under sommaren. Vann gjorde Göta Kanal, vattenvägen som började byggas 1810 och fortfarande är Sveriges största byggnadsprojekt genom tiderna. Tvåa i omröstningen kom de 120 meter höga radiomasterna som byggdes i Motala 1927. Magnifik utsikt utlovas från toppen. > visitmotala.nu

FOTO: ARBOGA KOMMUN

FOTO: PETTER BLOMBERG

Naturskönt underverk. Motalas stolthet Göta Kanal skapades av Baltzar von Platen.

FOTO: VÄSTANFORS HEMBYGSGÅRD

Nästan alltid öppet på prisad hembygdsgård FAGERSTA. Västanfors hembygdsgård ligger naturskönt i Fagersta vid Strömsholms kanal. Här finns handelsbod, kaffestuga, ett 20-tal byggnader från svunna tider samt Rune Lindström-museet. Hembygdsgården, som är öppen alla dagar utom julafton, fick i september pris som årets hembygdsförening. > hembygdsgarden.nu

Malin Andersson och Rita Södergård från Västanfors hembygdsförening tar emot priset som årets hembygds förening från prinsessan Sofia.

4 / 2016

HIT & DIT • Kultur

Den japanska jazzpianisten Hiromi spelar på Uppsala Konsert & Kongress.

Gårdfarihandlaren av Peter Wiess visas på Uppsala konstmuseum.

Uppsala bjuder på

SPÄCKAD

KULTURHÖST

Kulturhösten i Uppsala blir en synnerligen rik historia. Den bjuder på allt från skulptur jogging och vinmässa till japansk jazz och ett scengolv fyllt av jord. Text: Linda Swartz

Å UPPSALA KONSTMUSEUM blir det bland annat en utställning med konstnären Peter Weiss som skulle ha fyllt 100 år i år. – Han var förutom författare och dramatiker en mycket intressant filmare och bildkonstnär. Peter Weiss bildvärld är fascinerande och är konstnärligt prövande med ett existentiellt innehåll, säger Daniel Werkmäster, museichef. Under hösten erbjuds också nymodigheten Skulpturjogging. Det är museichefen själv som leder lördagsturer i staden på utvalda teman. – Jogging är ju populärt och det är många som tränar kring slottet. Att springa mellan skulpturerna

gör också att det går att hinna med fler än genom att promenera, säger Daniel Werkmäster. TEATER GER KRAFT OCH MÖJLIGHET

På Uppsala Stadsteater har ett kontrastrikt scenrum skapats med jord spridd över hela scengolvet i Lars Noréns klassiker Natten är dagens mor. Teatern bjuder också på mycket musik, till exempel i sin största musikalsatsning hittills med Spelman på taket. Brechts pjäs Den goda människan i Sezuan får ny musik av regissören Sunil Munshi och det blir nypremiär för föreställningen Bravo! där Elisabeth Wernesjö tolkar Edith Piafs odödliga musik. Stadsteatern är mitt i ett byte av vd och konstnärlig ledare. Petra Brylander, som närmast kommer ifrån Malmö stadsteater, har just tagit över efter Linus Tunström. Det är den senare som ansvarat för höstens program. – Världen är turbulent just nu. Det kändes viktigt att hitta berättelser om hur man överlever allt ifrån en svår uppväxt till samhället som helhet, och skapar en väg framåt. Teaterns uppgift är att inte förmedla rädsla och cynism utan kraft och möjlighet, säger Linus Tunström. BREDD PÅ KONSERTHUSET

Daniel Werkmäster, Lena Åberg Frisk och Linus Tunström

Teaterns uppgift är att inte förmedla rädsla och cynism utan kraft och möjlighet. 32

4 / 2016

Eva Dahlgrens första turné på många år når Uppsala i höst.

Kraft och glädje vill också Uppsala Konsert & Kongress, UKK, förmedla. Bland konserterna märks den med Hiromi, en japansk jazzpianist vars tekniska briljans och livliga publikkontakt gjort henne till världsstjärna. Vd Lena Åberg Frisk vill också lyfta fram Internationella gitarrfestivalen, den nya familjesatsningen Market på lördagar samt premiären för Uppsalas första mässa för viner och dryckeskultur. – Vi har en väldig, väldig bredd och det är jätteroligt. Vi vill öppna upp och bli ett levande konserthus, en mötesplats för alla Uppsalabor och andra som kommer hit, säger Lena Åberg Frisk. > destinationuppsala.se

Den 30 januari-5 februari 2017 är Söderhamn stolt värdstad för SM-veckan, en av Sveriges största idrottsliga folkfester. Mer information på smveckan.se och visitsoderhamn.se/smveckan

Avgörandets ögonblick Slingrande småvägar, böljande öppna landskap, spännande historia och fantastiskt mathantverk. Allt finns i Fjärdhundraland, det nya besöksområdet mellan Stockholm, Uppsala och Västerås.

FJÄRDHUNDRALAND

LOKAL MAT, NATUR OCH HISTORIA NÄRA STORSTÄDERNA

hittaNÄRA alla ställen och evenemang på NATUR, HISTORIA OCH LOKAL MAT STORSTÄDERNA

WWW.FJARDHUNDRALAND.SE Facebook: Fjärdhundraland. Twitter & Instagram: @fjardhundraland 4 / 2016

HIT & DIT • Porträtt

FOTO: LLENA BERGMAN

Träbåtarnas främste bevarare och beskyddare. John-Erik Kockum ombord på Roter Teufel, en kopia av en 1300-talskogg.

BÅTÄLSKAREN SOM FANN SIN BRYGGA och odlar sin trädgård Text: Lena Bergman

John-Erik Kockum krånglar inte längre till livet. Han njuter här och nu, och vid idylliska Frösåkers brygga utanför Västerås har han skapat en miljö som andas harmoni och doftar tjära. 34

4 / 2016

Porträtt • HIT & DIT

FOTO: LINDA HEPLINGER

FOTO: KRISTOFFER HASSELBERG FOTO: ADAM AF EKENSTAM

FOTO: ADAM AF EKENSTAM

LMANACKAN SÄGER att det är sommarens sista dag, och solen strålar från en klarblå himmel. Vid Frösåkers brygga utanför Västerås är idyllen total. I trädgården bjuder sensommarblommorna på sprakande färgfyrverkeri och fruktträden dignar av mogen frukt. Den friska lukten av tallskog på stigen mot sjön byts mot en söt doft av tjära när vi kommer ner till den folktomma hamnen. Fåglarnas sång och vågornas kluckande är det enda som hörs. Tills ett utrop bryter tystnaden. – Jag hatar det här! Jag har jobbat så hårt för att skapa en autentisk miljö, och så hittar jag den här. Titta! John-Erik Kockum sveper ut med armen. Bakom en blomkruka på en bänk har han fått syn på en colaflaska. Raskt förpassas den till en soptunna. Friden är återställd. Colaflaskor har ingen naturlig plats i miljön vid Frösåkers brygga, John-Erik Kockums livsverk. Själv kal�lar han det för ”en hobby som gick över styr”. Kanske var det barndomens somrar hos morfar vid Siljan som födde intresset för historiska båtar. Doften av tjära satte sig i varje fall i kroppen, och när John-Erik blev

vuxen köpte han sin första gamla båt. Det blev snart en till och sedan ytterligare en. Så småningom behövdes en hamn till båtarna, därefter en smedja, sedan förråd till segel och åror. Steg för steg växte hamnen, och nu visade det sig att folk gärna ville komma och titta på en galen hobby. Gästhamn, besökstoalett och en glasskiosk för att svalka varma besökare tillkom. – Inget av det vi byggt här är en illusion, utan allt är byggt av praktiska skäl och i gammal tappning. Här ska man kunna se träbåtar som de alltid sett ut. Hade du kommit hit för 120 år sedan så hade hamnen sett likadan ut, säger John-Erik. – Och harmonin har blivit bra. Det är inget spektakel.

Jag har jobbat så hårt för att skapa en autentisk miljö. 4 / 2016

HIT & DIT • Porträtt 1600-talsnyckeln har John-Erik köpt på auktion. ”Det fanns ytter ligare en nyckel, men en gammal farbror på auktionen hade verkligen bespetsat sig på nycklarna. När jag såg hans besvikelse efter jag köpt den stora kunde jag inte förmå mig att köpa den mindre också. Den fick han ta.”

Sen tjafsar man till det och gör allt så krångligt, men i slutänden kommer man ändå alltid tillbaka till den där kaffe koppen på trappen.

4 / 2016

FOTO: LENA BERGMAN

PASSIONERAD MATLAGARE

Vid Frösåkers brygga lever John-Erik Kockum med hustrun Malin och tre barn. Tillsammans driver de skeppsmuseum, hotell och matkulturakademi i det stora vikingahuset uppe på höjden. Hit kommer man för att äta gott, hugga runor, smida, skjuta pilbåge och uppleva gamla båtar. – Vad har vi bokat för tokigt ställe brukar ledningsgruppen från stiffa Stockholmföretaget undra i början. Men efter en stund här slappnar de av, glada att ha sluppit tvångströjan. John-Erik själv har långt till någon tvångströja. Med uppknäppt och urtvättad piketröja, jeans och barfota i sandalerna är han sinnebilden av avstressad. Ibland lägger han sig dessutom ner en stund, blundar och tar sats innan han pratar igen. Det är drygt 20 år sedan matlagningen förde honom från Stockholm till Frösåker. Efter 37 år som kock blir han fortfarande passionerad när mat och matlagning kommer på tal. – Mat är ett hantverk! Det är otroligt viktigt att varje råvara är perfekt, att den tillagas rätt och att maten sätts ihop till en perfekt helhet, säger John-Erik engagerat. Att sylta, safta och sköta den stora trädgården vid Frösåkers brygga är en njutning för honom. Precis som att ta tillvara det skogarna runt omkring ger. John-Erik gör nyponsoppa och nässelsoppa, han tillverkar äppelkompott, plockar granskott och han gör brännvin av björkens musöron. – Jag älskar spannet med frukt och växter vi har här i trådgården. Det börjar med rabarbern på våren, nu är plommonen mogna och vi har till och med fått goda persikor, snart kommer päronen och sedan är det vinteräpplenas tur. Att äta direkt från buskarna, det är livskvalitet. Kanske är det med åldern insikten kommit. Om vikten av att laga enkelt och leva enkelt. Att inte krångla till livet så mycket. – Först tycker vi att det är härligt att sitta på trappen i solen, dricka en god kopp kaffe och äta en ostmacka. Sen tjafsar man till det och gör allt så krångligt, men

”Den som är jäktad ska inte komma hit. Här ska man vara för att ta det lugnt, ha det mysigt, stressa av. Se sjön, höra löven, känna lukten”, säger John-Erik Kockum.

i slutänden kommer man ändå alltid tillbaka till den där kaffekoppen på trappen, säger John-Erik med ett snett leende. TILLBAKA EFTER BRANDEN

Och det är där han sitter idag, i solskenet framför sitt magnifika vikingahus. Det förra vikingahuset förstördes i en häftig brand för fem år sedan. För John-Erik och familjen följde en tuff tid. – Det handlade inte bara om att hantera katastrofen, utan också om att ha kraft att gå vidare. Jag har turen

Porträtt • HIT & DIT FOTO: ADAM AF EKENSTAM

John-Erik "Puh" Kockum

På Frösåker museum finns 25 båtar: kopior, rekonstruktioner och original från vikingatid till allmoge. Båtarna är något av kändisar och har varit med i flera tv- och filminspelningar. Mest spektakulärt av skeppen är Roter Teufel, en 28 meter lång och 200 ton tung kopia av en 1300-talskogg.

Ålder: 53 Familj: Frun Malin och barnen Oliver 28, Hanna 24, Knut 13, Ingrid 11 och Valdemar 4. Yrke: Konstnär och hantverkare Gör en ledig dag: Så lite som möjligt Äter helst: Ren och enkel mat med bra råvaror Tips på en bra kulturupplevelse: Osebergsmuseet i Oslo är fantastiskt!

Replikan av Osebergsvagnen är hantverk på hög nivå.

att jag är stark. Men stressen kommer kanske efteråt, funderar han. Nu är vikingahuset uppbyggt igen, designat av JohnErik själv. Det är välbyggt som ett pansarfort och rikligt utsmyckat. John-Erik pekar på en vagn framför huset. – Det där är en exakt replika av den norska Osebergsvagnen. Egentligen en helt onödig detalj, som var både dyr och jobbig att tillverka. Men jag gör det ändå. Jag njuter av konsten och jag vet att mina besökare också njuter. Jag vill att folk ska få uppleva och känna något när de kommer hit.

Uppleva, känna och njuta. John-Erik sitter länge med solen mot ansiktet och funderar på hur han ska besvara frågan om Frösåkers Brygga drivs kommersiellt eller om det kanske finns ett högre syfte med verksamheten? – Det högre syftet skulle vara att bevara och visa gamla träbåtar. Med mitt driv hade jag tjänat mer pengar om jag startat en annan typ av företag. Så sett till mina förutsättningar är det här inte kommersiellt. Min hobby blev en livsstil och ett jobb som jag njuter av. 4 / 2016

HIT & DIT

Jourhem

FÖR BARNENS SKULL Text och foto: Örebro kommun

En trygg fristad för u tsatta barn. Sherry Berger är kontrakterat jourhem åt Örebro kommun. ”Våga prova” är hennes tips.

TRAX NORR OM ÖREBRO bor Sherry

och Stefan Berger tillsammans med dottern Nicole. Här finns också plats för barn i åldrarna 0–17 år som behöver komma till ett jourhem. – Barnen är oftast väldigt tacksamma att få komma till en annan miljö och mår mycket bättre när de landat här, säger Sherry. Det placerade barnet kan vara allt från nyfödd bebis till tonåring. Problembilden varierar förstås.

4 / 2016

Sherry Berger tar emot barn i sitt hem.

– Vi är som en slags mellanstation under tiden som barnets situation utreds. Sedan ska barnet vidare till ett annat hem eller flytta tillbaka hem, säger Stefan. Att vara jourhem är Sherrys heltidsjobb, och för det får hon ersättning från Örebro kommun. – När jag bestämde mig för att jobba med det här i mitt eget hem blev jag glatt överraskad över ersättningen. Vi gör det ju absolut inte för pengarna, säger Sherry. – Barnen som kommer blir en del av hela familjen. Så måste det vara, något annat funkar inte. Tillsammans blir vi som en vanlig familj

Upptäck • HIT & DIT

och de finns med i vår vardag, s äger Stefan. Det innebär att även dottern Nicole, femton år, blir delaktig i stödarbetet. – Det är alltid roligt att träffa nya människor, även om det kan vara jobbigt ibland. Man lär sig mycket och får perspektiv på livet. Det får en att verkligen tänka om, när man får veta vad de kan ha gått igenom, säger Nicole. FRÅN FRISÖR TILL J OURHEMSFÖRÄLDER

Sherry har alltid arbetat med män niskor. För henne var steget från frisör till jourhemsförälder inte särskilt långt. – När jag jobbade som hårfrisör berättade kunderna om sina problem. Jag blev intresserad av att hjälpa människor med deras ”insida” också. Jag utbildade mig till fritidspedagog, jobbade på fritidsgård och med ensamkommande barn. Mina två passioner är hästar och att hjälpa barn, och jag började läsa psyStefan och Sherry Bergers hem är kologi och om samspelet mellan hästar en tillfällig fristad för utsatta barn. och barn. Till familjen hör nämligen också tre hästar i olika storlek. De placerade barnen kan få bekanta sig med dem, får rida i en hage eller göra ridturer i den närliggande skogen. – Det är så fascinerande när ett barn från en familj med auktoritär uppfostran börjar inse att de kan och vågar bestämma över en stor häst. Barnen kan verkligen växa av det, säger Sherry.

Tillsammans blir vi som en vanlig familj och de finns med i vår vardag

FÅR STÖD OCH HANDLEDNING

Idag har Örebro kommun tio kontrakterade jour familjer, men behovet är större än så. När någon anmäler intresse för att bli ett kontrakterat jourhem görs en utredning av hela familjen. Det blir hembesök,

Karolin Oktay och Åsa Svensén, familjehemssekreterare i Örebro kommun

intervjuer och insamling av referenser och registerutdrag. Om familjen bedöms som lämplig får den placeringar under en prövotid och får gå en familjehemsutbildning. Även fortsättningsvis får jourfamiljen stöd av kommunen i form av utbildning och handledning. – Vi har handledning en gång i månaden och träffar familjehemssekreteraren varannan vecka. Dessutom träffas vi jourfamiljer en gång i månaden och utbyter erfarenheter. Det funkar mycket bra, säger Sherry. Att behovet av jourhem är stort bekräftas av Karolin Oktay och Åsa Svensén, som är familjehemssekreterare och arbetar med jourhem inom socialförvaltningen i Örebro. – Att vara jourhem är en huvudsysselsättning och det blir en livsstil. Man ska finnas tillgänglig dygnet runt, så för att få vara jourhem krävs att man har intresse för och tycker om barn, säger Åsa. – Och så ska man förmå att knyta an ”lagom mycket” och gilla utmaningar, tillägger Karolin. 4 / 2016

HIT & DIT

FOTO: EMMA MATTSSON

ANNIKA GOLDHAMMER har älskat pannkakor ända sedan hon var barn. En kärlek som blev till en populär blogg, där Annika delar med sig av allt från proggiga bovetepannkakor med cashewgrädde till dekadenta gourmetpannkakor med tryffel och parmesan. Och nu har ”Det blir bara pannkaka” kommit ut som kokbok också. – Min förhoppning är att boken ska få er att upptäcka hur lätt det är att variera pannkakan och att den ska ge inspiration till nya, modernare och mer hälsosamma pannkaksrätter, säger Annika Goldhammer.

Det blir bara

Här bjuder hon Hit&Dits läsare på tre spännande pannkaksrecept.

PANNKAKA

ÄPPELPANNKAKOR MED SMULDEG OCH INGEFÄRSSIRAP En hybridpannkaka för dig som älskar äppelpaj!

Smuldeg ca 50 g smör 3⁄4 dl vetemjöl 3⁄4 dl havregryn 3 msk strösocker (gärna rör- eller ljust muscovadosocker) en nypa salt Fyllning 1 tsk malen kanel 1 msk strösocker (gärna rörsocker) 1 skalat och skivat äpple Till servering ingefärssirap ev. vaniljglass

1. Sätt ugnen på 180 grader. Blanda smör, mjöl, havregryn, socker och salt till en smuldeg. Lägg i en liten ugnsform och grädda i ugnen 10–15 minuter, tills smulorna har fått lite färg och blivit krispiga. Rör gärna om någon gång under tiden. Låt smulorna svalna i väntan på gräddning. 2. Smält smöret i en stekpanna eller bryn det i en kastrull och låt svalna. 3. Rör ihop de torra ingredienserna i en bunke. Separera ägget. Blanda gulan med mjölk och gräddfil eller yoghurt. Vispa äggvitan till ett fast skum tillsammans med vinägern. Häll ner ägg- och mjölkblandningen i de torra ingredienserna utan att röra för mycket (lite klumpar gör inget). Rör ner smöret och vänd försiktigt ner vitan. 4. Blanda kanel och socker i en skål och vänd runt äppelskivorna i kanelsockret. 5. Ta fram smuldegen. Smält en stor klick smör i en stekpanna på medelvärme och häll i ett par matskedar per pannkaka. Tryck i ett par äppelskivor och ett par nypor smuldeg i varje pannkaka. Vänd när det börjar bildas bubblor på ytan och grädda tills de är gyllenbruna på undersidan.

4 / 2016

INGEFÄRSSIRAP En sirap som även fungerar som förkylningskur. 3–5 cm (20–25 g) färsk skalad och 1 1⁄2 dl vatten skivad ingefära 1⁄2 dl pressad citronsaft 2 dl rörströsocker 1. Blanda allt i en kastrull och låt koka upp. Sänk värmen och låt småkoka på låg värme i 15–30 minuter tills sirapen tjocknat och blivit trögflytande. 2. Sila bort ingefäran. 3. Häll upp i en väl rengjord flaska och förvara svalt. FOTO: ANNIKA GOLDHAMMER

8-10 STYCKEN 25 g smör + till stekning 2 1⁄2 dl vetemjöl (ersätt gärna 1 dl med havremjöl eller annat fullkornsmjöl) 1⁄2 tsk bakpulver 2 krm bikarbonat 1⁄3 tsk salt 1 msk strösocker (gärna rörsocker) 3⁄4 tsk mortlad eller grovmalen kardemumma zesten från 1⁄2 ekologisk citron 1 ägg 1 dl mjölk (3 %) 1 dl gräddfil eller yoghurt 1⁄2 tsk äppelcidervinäger, vitvins vinäger eller citron (kan uteslutas)

6. Servera pannkakorna nygräddade med ingefärssirap och eventuellt vaniljglass. Toppa gärna med lite extra smuldeg.

FOTO: ANNIKA GOLDHAMMER

Mat • HIT & DIT

FOTO: ANNIKA GOLDHAMMER

SAFFRANSPANNKAKA MED YOGHURTGRÄDDE OCH FLÄDERBÄRSSYLT

SPENAT- OCH MYNTAPANNKAKOR MED RÅPICKLAD POLKABETA, ÄPPLE, GETOSTKRÄM OCH HONUNG

Saffranspannkaka är en gotländsk klassiker som är lika god som enkel att göra, särskilt om du utgår från färdig risgrynsgröt. Jag tillsätter apel sinzest, vilket gör pannkakan extra smakrik, och serverar med yoghurt grädde och fläderbärssylt.

En variant på matiga pannkakor för dig som vill få barnen (eller dig själv) att äta mer grönt. Spenaten kan bytas mot exempelvis mang old eller grönkål och getosten mot fetaost. Skiva gärna polkabetorna med mandolin.

ca 8 dessertportioner 1 g saffran + 1 msk strösocker 500 g färdig risgrynsgröt 1 dl vispgrädde 3 msk flytande honung 2 krm salt zesten från 1 ekologisk apelsin 1⁄2 dl hackad sötmandel 3 ägg smör till formen

2 portioner 1 1⁄2 dl vetemjöl (kan ersättas med exempelvis siktat dinkelmjöl) 2 ägg 2 3⁄4 dl mjölk (3 %) 2 krm salt 1 dl tätt packad färsk spenat 1⁄2 dl färsk mynta (kan ersättas med ex. persilja eller basilika) smör till stekningen

ca 1 1⁄2 dl rostade mandelflagor Yoghurtgrädde 2 dl vispad grädde 2 dl grekisk yoghurt eller annan fet yoghurt Till servering: fläderbärssylt

1. Sätt ugnen på 220 grader. Mortla saffran och socker. Blanda gröt, grädde, honung, saffran, salt, apelsinzest och hackad sötmandel. Rör ner ett ägg i taget. 2. Smöra en ugnsfast form och täck botten och kanter med hälften av den flagade mandeln. Häll i smeten. Grädda i mitten av ugnen i ca 20 minuter, tills pannkakan har fått lite färg. 3. Blanda grädde och yoghurt och ställ svalt i väntan på servering. 4. Servera pannkakan ljummen eller rumstempererad med sylt, yoghurtgrädde och resten av den flagade mandeln. FLÄDERBÄRSSYLT Fläderbär är ett av mina favoritbär – jag använder dem till både sylt och sirap. De mognar på hösten och är sprängfyllda med C-vitamin. 1 liter fläderbär 5 dl syltsocker 1 msk pressad citronsaft 1. Rensa bären och koka med syltsocker och citron på medelvärme i 8–10 minuter. Skumma av vid behov. 2. Testa konsistensen på sylten genom att droppa en liten klick på en kall sked eller tallrik. 3. Häll upp sylten i rena glasburkar när konsistensen är lagom fast. Låt svalna och förvara sedan i kylen.

Getostkräm 50 g getost 100 g crème fraiche

Råpicklade polkabetor 1 msk äppelcidervinäger 2 msk rapsolja 1 nypa salt 1–2 tunt skivade polkabetor Till servering 1 tunt skivat äpple, gärna Granny Smith flytande honung rostade solrosfrön flingsalt och svartpeppar

1. Mixa alla ingredienser till pannkakorna med en mixer till en jämn smet. Låt smeten vila i kylen i minst 30 minuter. 2. Blanda äppelcidervinäger, rapsolja och salt i en skål. Lägg polka betorna i lagen och låt dem marineras i väntan på servering. 3. Blanda getost och crème fraiche till en slät kräm. Ställ kallt i väntan på servering. 4. Smält lite smör i en stekpanna på medelvärme och grädda tunna pannkakor. 5. Servera pannkakorna toppade med polkabets- och äppleskivor och getostkräm. Ringla över flytande honung och strö över solrosfrön, flingsalt och svartpeppar.

Plättlätt kokbok. Förlag: Arena

4 / 2016

FOTO: ARI-PEKKA DARTH

FOTO: EWENBELL.COM

FOTO: EETU AHANEN

Dynamisk design och bubblande bastuliv

HÄRLIGA HELSINGFORS Text: Lena Bergman

Helsingfors bjuder på riktigt bra shoppingmöjligheter! Här finns allt från stora varuhus, med kända Stockmann i spetsen, till små butiker med unika pry-

4 / 2016

FOTO: KAROLIINA LANTTO

Shop ’til you drop

FOTO: ARI-PEKKA DARTH

Välkommen till Helsingfors, en liten med trendig huvudstad. Här hittar du spännande kultur och arkitektur blandat med fina shopping möjligheter, modern design och trevliga restauranger. I Helsingfors är naturen aldrig längre än en promenad bort och vattnet är alltid nära.

lar. Längs de trendiga shoppinggatorna Annegatan, Fredriksgatan och Nylandsgatan finns massor av chica inrednings- och modebutiker med kläder och accessoarer av unga finska designers. Här hittar du också många spännande second hand-butiker. För alla älskare av vacker inredning är Helsingfors en guldgruva. Varumärken som Iittala, Alvar Alto, Marimekko, Arabia är kända över hela världen. Missa inte Iittalas nya toppmoderna flaggskeppsbutik på Norra Esplanaden. Den designintresserade ska heller inte missa Design District Helsinki. Längs 25 gator, med centrum vid Dianaparken, finns runt 200 aktörer inom design, bland annat kläd-, inrednings- och smyckesbutiker. Här hittar du både traditionella finländska designvarumärken och unika alster av unga lokala formgivare. För att få ut mest möjliga av Design District Helsinki: Häng med på Design Walk som ordnas här varje fredag.

FOTO: EWENBELL.COM FOTO: HONEST TRAVELLER

HIT & DIT • Resa

Resa • HIT & DIT FOTO: VISIT HELSINKI

Smaka på stan

och på uteserveringarna, eller ännu hellre, ta med dig något gott till stadsbornas gemensamma grill. Sandvikens saluhall (Hietalahti) vid Sandvikstorget har fått ett uppsving på senare år. I saluhallen finns förstås garanterat färsk mat och sakkunnig betjäning, men också flera populära restauranger, som soppköket Soppakeittiö och Roslunds burger, som serverar några av stadens bästa hamburgare. Varje lördag fram till jul ordnas Musaa & maistelua-kvällar (Musik & goda smaker) här. Då fylls saluhallen av stämningsfull musik och folk som avnjuter små smakbitar av alla slag.

FOTO: JUSSI HELLSTEN

FOTO: VISIT HELSINKI

3 x kyrkor – landmärken du inte ska missa

Arkitekturen i Helsingfors är unik. Här möts nyklassicism, jugendstil, Alvar Aalto och modern arkitektur. Besök tre av stans kyrkor och gör en resa genom sekler och stilriktningar, och mellan öst och väst. Finlands mest kända och fotograferade byggnad är den grandiosa och vackra domkyrkan, som ligger som en jättelik sockerbit på ena sidan av Unionstorget. Ta dig uppför den stora trappen och besök kyrkan som bjuder på både utställningar och konserter.

Uspenskijkatedralen på Skatudden är den största ortodoxa kyrkan i Västeuropa, och kyrkan i rött tegel med gyllene lökkupoler och magnifik interiör är ett av de mest synliga tecknen på det ryska inflytandet i Finlands historia. Tempelplatsens kyrka i hjärtat av Helsingfors lockar hundratusentals besökare varje år. Kyrkan är insprängd i berget och som altartavla fungerar en spricka i bergväggen. Den fantastiska akustik som skapas av väggarnas skrovliga yta gör att kyrkan ofta används som konsertsal.

Missa inte Två av höstens mest finska evenemang FOTO: EETU AHANEN

I Helsingfors finns över tusen restauranger och utbudet sträcker sig från gourmetmat på finkrog till läckerheter i små bistrorestauranger. Fisk är populärt och den karelska pirogen en klassiker att testa under Helsingforsbesöket. Tips på två unika Helingforsmatupplevelser? Besök Slakthuset eller Sandvikens saluhall. Slakthuset (Teurastamo) vid Partitorget bjuder alltid på färsk och fräsch lokal matkultur och många evenemang. Kom hit för att koppla av i hängmattorna

Helsinki Sauna Day 29 oktober Helsingfors är fullt av bastur. Förstås. Men många står oanvända och knappast någon får se dem. Utom på Helsinki Sauna Day, när stadsbors och företags privata bastur öppnas för alla som är sugna på ett bastubad.

Lakritsfestivalen 29-30 oktober Lakritsfestivalen är mötesplatsen för alla lakritsäls kare. Här får du chans att prov smaka, lära dig mer om lakrits och hitta nya favoriter. Festivalen är på Wanha Satama på Skatudden.

4 / 2016

HIT & DIT • Resa

FÖRTROLLAS AV SKOTTLAND Upptäck ett Skottland bortom säckpipor och kiltar. Här finns ett överflöd av storslagen natur, spännande städer och vänliga människor. Vi bjuder på fyra guldkorn och en personlig favorit.

FANTASTISKA FILMVYER. Många reser till Skottland för att besöka de ofta spektakulära platser som använts vid filmoch tv-inspelningar. Hogwarts Express resa över Glenfinnan Viaduct från Harry Potter, vackra Glencoe eller Eilean Donan Castle från Bondfilmerna Skyfall och The World is Not Enough är några exempel på intressanta ”locations” att åka till.

CHARMIGA EDINBURGH. Inget besök i Skottland är fulländat utan ett besök i underbara Edinburgh, staden som bjuder på en underbar variation av historia, kultur och vacker arkitektur. Allt från ikoniska Edivnburgh Castle som håller vakt över staden, till mindre och ofta lite udda attraktioner som Gilmerton Cove, flera hundra år gamla och mystiska handgrävda tunnlar.

TOUR OF WHISKY. Ett besök på ett destilleri är en upplevelse även för den som inte dricker whisky. De är ofta vackert belägna, charmiga i stilen och i stor grad del av Skottlands historia. Olika regioner har sina egna karaktärer och nyanser, så varför inte göra en upptäcktsresa i whiskyns rike och upptäcka de rökigare sorterna på ön Islay, de lite mildare och sötare runt Speyside och de kraftigare vind- och havspiskade på Orkney och de övre högländerna.

Experten tipsar!

GOLFENS HEMLAND. Skottland är golfens hemland och här finns mer än 550 banor. I centrum står naturligtvis The Old Course i St Andrews, ”The Home of Golf”, och numera en av Skottlands mest besökta platser. En mysig liten kuststad med fokus på golfen och dess historia.

4 // 2016 4 2016

Vi frågade en expert, Per Jansson på DesinationLondon, vad man inte får missa när man besöker Skottland: ”Skottland är ett fantastiskt och inspirerande land med massor att erbjuda. Det som dyker upp först i tanken är Isle of Skye. En vacker vulkanisk ö med spektakulära landskap och fascinerande klanhistoria. De råkar dessutom ha ett destilleri på ön, Talisker, vilket inte gör besöket sämre...”

A UT CHECK FRÅN GEN VARDA

Checka in på någon av Bergslagens hotell, herrgårdar eller gästgiveri och njut av ledighet i vacker miljö. Här finns alla möjligheter att lämna vardagen bakom sig. Välkommen! @ibergslagen

facebook.com/ibergslagen

Besök någon av våra julmarknader

STORSLAGNA SKOTTLAND     

Grupp och konferens Rundresor Whisky Slott Golf

Enkelt, prisvärt & på svenska Kontakta oss så hjälper vi till www.destinationlondon.se

…den personliga bokningssidan

4 / 2016

UPPSPÅRAT

HÄR SAMLA R VI STORT O CH SMÅT T KRIN G SPÅR , FORD O N , TR AFIK O CH RE SOR

SAMARBETE LYFTER BERGSLAGSPENDELN

Styrkorna längs Bergslagspendeln är enade. Nu samarbetar kommuner och företag för att ge järnvägen ett lyft. Tätare avgångar och upprustade stationer står på att-göra-listan. Text: Lena Bergman

ÄRNVÄGEN FRÅN LUDVIKA till Västerås och vidare mot Stockholm är en viktig pulsåder i regionen. – Bergslagspendeln knyter ihop oss med Mälardalen och Stockholm. Bra tågförbindelser ökar möjligheterna till arbets- och studiependling, men också till fritidsresor. Det blir helt enkelt attraktivare att bo i Smedjebacken, säger Fredrik Rönning, kommunalråd i Smedjebacken. Att bra kommunikationer ger kommuninvånare tillgång till en större arbetsmarknad och gör det lättare för företagen på orten att locka till sig kompetens håller Fredriks kollega i Hallstahammar, Catarina Pettersson, med om: – Det är stor efterfrågan på resor mellan Hallstahammar och Västerås och vidare till Stockholm. Kommunikationer är en avgörande faktor när man väljer boendeort, och för näringslivet är det viktigt att det är enkelt att ta sig hit, säger Catarina Pettersson. De båda kommunalråden understryker vikten av väl fungerande järnvägsförbindelser. Men för att nå dit krävs samarbete över läns- och kommungränser.

I Bergslagspendelns intressegrupp, BIG, är samtliga kommuner längs sträckan medlemmar, liksom många av de stora företagen, Tåg i Bergslagen, Västmanland läns landsting och länsstyrelse och Region Dalarna. – Genom en uppväxling av Bergslagspendeln vill vi stärka möjligheterna till en gemensam arbets- och bostadsmarknad där närheten till Stockholm lockar till sig såväl arbetskraft som nya invånare, säger Lars Lindblom från Samarkand2015, som samordnar och administrerar arbetet inom BIG. DUBBELSPÅR PRIO ETT

Fredrik Rönning, Catarina Pettersson och Lars Lindblom samarbetar för bättre tågtrafik.

Gruppen arbetar på bred front med järnvägsfrågor. Överst på den prioriteringslista man gjort står en utbyggnad från enkel- till dubbelspår i Brattheden utanför Ramnäs. Ett dubbelspår skulle möjliggöra tätare avgångar, med halvtimmestrafik mellan Västerås och Surahammar och ett tåg i timmen vidare till Ludvika. – Det här är en jämförelsevis liten tåginvestering som ger stor samhällsnytta, säger Catarina Pettersson. – Vi är dessutom beredda att vara med och delfinan-

STOR SAMHÄLLSNYTTA MED DUBBELSPÅR VID RAMNÄS. Den viktigaste frågan för BIG är utbyggnad till dubbelspår vid Brattheden/Ramnäs, en jämförelsevis liten tåginvestering som ger stor samhällsnytta. Trots det finns projektet inte med bland de prioriterade projekten i Trafikverkets nuvarande infrastrukturplan.

4 // 2016 4 2016

Källa: Tåg i Bergslagen

Uppspårat • HIT & DIT

Genom en uppväxling av Bergslags pendeln vill vi stärka möjligheterna till en gemensam arbets- och bostads marknad siera för att få dubbelspåret till stånd, säger Fredrik Rönning. Nu arbetar gruppen för att påverka Trafikverket att genomföra byggprojektet. Och påverkan ser ut att behövas. – Någon utbyggnad vid Brattheden finns inte i den plan som ligger fram till 2025, men vi välkomnar alltid idéer som utvecklar järnvägen, säger Bengt Olsson, presschef på Trafikverket. Kan dubbelspåret komma högre upp i er prioritering genom att kommunerna själva är beredda att gå in och finansiera delar av utbyggnaden? – Jag vågar inte svara på det just nu. Även om det finns pengar så måste det göras en nationell prioritering av projekten, säger Bengt Olsson. UPPRUSTADE STATIONSOMRÅDEN

Men arbetet längs Bergslagspendeln står inte still i väntan på positivt besked från Trafikverket. Kommunerna satsar bland annat på att rusta upp stations miljöer med bättre parkeringar för bil- och cykelpendlare, väderskydd och belysning, och banområden röjs från sly, skräp och klotter. – Vi vill att våra resenärer ska känna att det händer något redan nu. Därför omfattar BIG:s arbete allt från små åtgärder till stora investeringar, säger Lars Lindblom.

Sveriges populäraste järnvägsstationer Det ska vara enkelt att hitta, rent och snyggt och finnas ett bra serviceutbud. Nu har resenärerna sagt sitt om var Sveriges bästa stationer finns.

Bengt Olsson från Trafikverket

Jernhusen har tillsammans med Trafikverket gjort en resenärsundersökning på drygt 20 av Sveriges största stationer. – Resultatet visar att på de stationer där vi har nya caféer och butiker så ökar indexet. Verksamheter som skapar trevliga mötesplatser för resenärerna bidrar starkt till en positiv upplevelse på stationen, berättar Cecilia Granath, pressansvarig på Jernhusen. Vi behöver däremot jobba ännu mer för att stationerna ska upplevas som trygga platser att vara på.

Topp 5 1. Cityterminalen i Stockholm 2. Borlänge Centralstation 3. Malmö Centralstation 4. Stockholms Centralstation 5. Örebro Centralstation Källa: Jernhusen

Bergslagspendeln till Stockholm utan byte STOCKHOLM DIREKT. Ta tåget från Ludvika hela vägen till Stockholm, utan byte. En efterlängtad nyhet när den nya tidtabellen kommer 12 december är att morgontåget från Ludvika till Västerås fortsätter vidare till Stockholm utan byte. Varje vardag kommer en dubbeldäckare att köra hela vägen från Ludvika in till Stockholm på morgonen, och tillbaka på sen eftermiddag.

4 4 / 2016

HIT & DIT • Uppspårat

Snart börjar SJ köra tågen i Bergslagen BYTE AV OPERARÖR. För ett knappt år sedan blev det klart att SJ ska ta över ansvaret att köra trafiken inom Tåg i Bergslagen. Den 11 december är det dags för trafikstart. För dig som reser innebär det inte några radikala förändringar. Ombord på tåget möts du av samma personal och det är samma tåg som tidigare, med den populära kiosken och cykelutrymmet ombord. Personalen kommer däremot att få nya uniformer.

Snabb att boka belönas

MED BILLIGARE BILJETT Ska du ut och resa till jul? Passa på att köpa billiga biljetter nu. Text: Lena Bergman

RÅN OCH MED DEN 11 DECEMBER är det SJ och inte Tågkompaniet som sköter tågtrafiken i Bergslagen. Och redan nu kan du börja köpa tågbiljetter. Fyra gånger per år släpper SJ biljetter för kommande säsong, och i slutet av september släpptes biljetterna för juloch vintersäsongen. Ju tidigare du köper biljetten, desto billigare blir den. Det är med andra ord läge att slå till på billiga julresor.

– Eftersom prissättningen är dynamisk är det svårt att svara på. När efterfrågan är hög kommer priset att vara ungefär detsamma som idag, säger Maria Hofberg. BILJETT KAN KÖPAS OMBORD

DYNAMISK PRISSÄTTNING

– SJ anpassar priset på resor efter efterfrågan. Om du har god framförhållning innebär det att du kan köpa biljetter till riktigt attraktiva priser, säger Maria Hofberg, ansvarig för SJ:s prisutveckling. Betyder det att biljetterna kommer att bli dyrare än tidigare om biljetten köps precis innan avgång?

Maria Hofberg arbetar med prissättning på SJ.

Precis som idag kommer det även fortsättningsvis att vara möjligt att köpa biljetter ombord på tåget, men eftersom ombordbiljetterna är dyrare så rekommenderar Maria Hofberg att biljetten köps innan resan. Eller ännu hellre: att man laddar ner SJ:s app. I den kan du köpa tågbiljetter när och var som helst. – Vår nya app har verkligen fått ett positivt mottagande. I den får du trafikinformation, du har alla biljetter till hands och du samlar SJ Priopoäng, säger Maria Hofberg.

SJ anpassar priset på resor efter efterfrågan. Om du har god fram förhållning innebär det att du kan köpa biljetter till riktigt attraktiva priser. 48

4 // 2016 4 2016

Biljettnytt i december > Det blir billigare att köpa biljetter i kombination med andra SJtåg. Du köper en och samma biljett för hela resan, även om du byter till ett tåg utanför Tåg i Bergslagens trafikområde. > Det blir enklare för dig som reser med länskort, eftersom du kan köpa till en biljett när du reser en längre sträcka än vad ditt länskort gäller för. > SJ kommer att erbjuda månadskort för sträckor inom Tåg i Bergslagen där lokaltrafiken i de två städerna som kortet gäller mellan ingår. > De partibiljetter som finns för företag blir kvar. > Du kan samla SJ Prio-poäng på SJ-resor inom Tåg i Bergslagen precis som på SJs övriga tåg.

Kryssa • HIT & DIT

I VÄNTAN PÅ KOKT VASSLE

CIVILSTÅND

SYSSLA

VÅTARV 1

SPORTPEPPE

KAN VARA LÄCKER

TENOREN SVANHOLM

TÄCKNAMN PÅ FILM

Kryssan! och vin

TAURO MED HÖSTVISA

PILLERBURKARNA 2

SKAPADE VIGELAND DÅLIG PAPA ERLEND MED KURT

SÄLLSYNT

FÄRDIG, SENAPSKÅL MEN INTE VASS GOLVAD SKUTA 3

HYLLNING

KAN INGEN FÅ

... ROSSO FRÅN TOSCANA

UNDER ANNAT TAK

ICKE UTAN BERÖM GODKÄND BÖJS ÄVEN MED E UNDERLÄTTAR UNDERVISNING

TANKSPRIDD PUNKENS ASTA

LÖSA?

STAT ”ON MY MIND”

TYSK PREKANSKE POSITION PRISAD MED SJ HERMAN LITTERA Y6 VAR LINNÉ

HAR KILLING GETEN

I BONDS SKAKADE

MOTAS I GRIND

LOKES DOTTER HAR 18 NOLLOR

SYRE

KLIPPS IBLAND BIONS OCH BOLLENS SIMPSON EN ÄR HÄSTENS

SA PYTHONRIDDAREN LITEN OSNUTEN

EN TANT AV TRE

DANSK Ö

SLIPADE FLICKVÄNNER? 4

KAN SKUMMA ÖVER

RÖTA K O L Å T

LÄTT ATT BRYTA

LOCO SIGILLI

MÜLLER - SURREAMED ILLU- LISSTEN SIONEN SALVADOR

IRLÄNDSK MUSIKER SKÄMTTECKNARE

GENAST

SIT-COM

TALLRIK?

BELLMANS WINBLAD

ÄR MERIT H MÄSTARE PÅ

FÖR DET MESTA 8

KOMMER FÖRST

NR 14 ÅT ÄRTSOPPA

Lös Hit&Dits korsord och skicka lösenordet till vinna@hitodit.nu Tre av de rätta inskickade lösningarna belönas med var sin trisslott och presenteras i nästa nummer av Hit&Dit. Senast den 20 novem ber behöver vi ha ditt svar. Glöm inte att skriva din adress.

Korsordets lösenord i förra numret av Hit&Dit var sommarlov. Tre av dem som listade ut detta belönas med varsin trisslott. Vi säger grattis till: A nette Räs i Furudal, Elna Andersson i Norsborg och Annette Arvidsson i Karlstad.

Grattis!

4 / 2016

TÅ G K O M PA N I E T E R K Ä N N E R # 4

DEN ENDA SOM ÄR RESERVERAD PÅ TÅGKOMPANIET ÄR PLATSBILJETTEN

tagkompaniet.se

Från början sa folk att vi var ett uppkäftigt tågbolag – revoltörer som gick våra egna vägar, tvärs emot andra i branschen. Och visst. De hade rätt. Idag är vi mindre vilda. Tonårsbuset har runnit av oss och vi är snudd på rumsrena. Men det vi brann för där i början, brinner vi för än idag. Och vissa av våra omstörtande idéer vägrar vi rucka på. DE T HÄ R ME D R E G L E M E N T SE N L I G K L Ä DSEL

När Tågkompaniet började köra tåg år 2000 drog vi på oss sköna och praktiska Fjällrävenuniformer när vi gick till jobbet. Vilken bomb! Vilket tilltag! En tågvärd utan slips och strikt väst – kan man göra så? Visst kan man det. Sexton år senare är våra uniformer förvånansvärt personliga. T I LL E XE MPE L .

VI VI LL FÖRSTÅ S U P P FAT TA S PÅ E T T

Men det enhetliga hos våra medarbetare sitter framför allt i hur vi är mot dig – enkla, lediga och personliga. Därför klär vi oss enkelt, ledigt och personligt. Tågkompaniet i ett nötskal, liksom. En del människor väljer att uttrycka sin personlighet med lila hår, piercing eller tatueringar. Det tycker vi är ok. Och om någon på Tågkompaniet vill göra det är det också ok, inom rimligheternas gränser förstås.

E NHE T LI GT SÄT T.

– slipslöst och personligt – handlar det om medmänsklighet och alla människors lika värde. Vi som jobbar på Tågkompaniet är människor, precis som du. Vi ser dig i ögonen, möter dig, pratar med dig och hjälper dig. Det är det viktigaste. OM VI K O K A R N E R A L LT D E T H Ä R

– att aldrig glömma varför vi finns och för vem – genomsyrar hela vår verksamhet. Från driftledarna som har koll på trafiken till servicecenter som hjälper dig när du undrar över något och våra lokförare och tågvärdar som är med dig på tåget. Alla tågkompanister vill att du ska ha en säker resa som gör att du kommer fram i tid. Och att du har det bra före, under och efter resan.

DEN HÄR MEDMÄNSKLIGHETEN

och med åldern kommer klokheten. Men vår grundläggande självbild kommer aldrig att ändras. Vi ser oss inte som ett tågbolag. Vi ser oss som en del av din vardag. Det är vi beredda att kämpa för. V I M Å HA B LI V I T Ä LDRE

Välkommen till snösäkra Idre Fjäll!

FIRA JUL I FJÄLLEN från 4 590 kr/vecka Mysigt boende i parhuslägenhet nära till skidåkning och med plats för 3+2 personer, v. 52.

FJÄLLPAKET 2 660 kr/vuxen Barn 0-7 år gratis I ospecificerat boende inkl. 7-dagars skipass. Vecka 2-4. Minst 2 vuxna/bokning.

FJÄLLPAKET PÅ PERNILLA WIBERG HOTEL 4 990 kr/vuxen Barn 0-7 år gratis Boende på mysiga Pernilla Wiberg Hotel inkl. frukost och 7-dagars skipass. Vecka 2-4. Del i dubbelrum.

Boka på idrefjall.se, tel. 0253-410 00, bokning@idrefjall.se Fler fina erbjudanden på idrefjall.se idrefjall.se