Västra Mälardalen 2018 - upplev Arboga, Kungsör och Köping by 365 Publishing

Summaries in English

2018

52 FULLMATADE SIDOR FÖR DIG SOM VILL UPPLEVA MER I KÖPING, ARBOGA OCH KUNGSÖR

DESSUTOM

BIL- OCH TEKNIKMUSEET

Rolig shopping, godaste glassen, spännande evenemang och mycket mer.

Fantastiska bilar och spännande berättelser

HJÄLMARE KANAL Mycket att göra i anrik idyll

Naturnära njutning BÄSTA TIPSEN FRÅN SKOG OCH SJÖ

Underbara

UPPLEVELSER BARA EN CYKELTUR BORT Häng med hem till TÅRTGENERALENS KÖPING!

VÄSTRA MÄLARDALEN – BESÖKSMAGASINET

Medeltidsdagarna, 8-12/8 Färdas flera hundra år bakåt i tiden, till den spännande medeltiden. Ta på dig medeltida kläder, heja på riddarna som kämpar i rafflande dueller och mycket, mycket mer. Välkommen att inspireras! Mer information på www.arboga.se eller kontakta vår turistbyrå på 0589-871 51.

Tips!

Histo guidnin riska gar hela som i Arboga maren. www.ar boga.se

Västra Mälardalen! Välkommen till

Pampiga ekar och väna vitsippor. Marknader och medeltidsdagar. Antika racerbilar och moderna golfbanor. I kommunerna Köping, Arboga och Kungsör finns mycket som kan förgylla din semester. Det är ofta naturen som får spela huvudrollen i våra kommuner. Vi bjuder både på stora sjöar och gamla vattenvägar, här finns djupa skogar och öppna fält. Och här finns massor av möjligheter att upptäcka naturens under till fots, på cykel eller i kanot. Vi har många spännande historier som vi gärna delar med oss av. Om kungar förstås, för genom seklen har de ofta och gärna besökt vår del av landet. Men också modernare historier, som den om den högst aktuelle Tårtgeneralen. Hos oss i Västra Mälardalen är det nära till det mesta. Det är enkelt att göra en tur i bil eller på cykel. Kanske kan du besöka någon av våra roliga lekparker. Eller varför inte några av de pärlor i form av gårdsbutiker som finns på landsbygden. Oavsett om du bor här eller kommit hit på besök så hoppas vi att du kommer att hitta nya upplevelser i Västra Mälardalen. Vill du ha ännu fler tips än dem du hittar här i magasinet är du hjärtligt välkommen in på någon av våra turistbyråer.

WELCOME TO VÄSTRA MÄLARDALEN! Stately oak trees and pretty wood anemones. Markets and medieval festivals. Vintage racing cars and modern golf courses. Large lakes and ancient waterways. Deep forests and open fields. Countryside that can be explored on foot, by bike or by canoe. The municipalities of Köping, Arboga and Kungsör have all this and much more besides – guaranteeing you a very special holiday. We also have a very exciting history. Over the centuries, this part of the country has been a popular destination among kings, and in more modern times Köping has become well known for its "Tårtgeneralen" (Cake General). Västra Mälardalen is close to so much, whether you want to travel by car or bike. Perhaps you’d like to visit one of our fun playgrounds or some of the wonderful rural farm shops. So whether you live here or are a visitor, you are guaranteed to find new places to explore in Västra Mälardalen. And if you’d like even more tips than the ones in this brochure, please feel free to contact the tourist information offices in Köping, Arboga and Kungsör where the staff will be happy to help you.

Titta in på TURISTBYRÅN!

VÄLKOMMEN IN!

Det finns massor att upptäcka i Västra Mälardalen. I det här magasinet berättar vi om en del av det, men vi delar gärna med oss av fler tips och råd. På Arboga Turistbyrå, Köpings Turistbyrå och Kungsörs Turistinformation finns kunnig personal som hjälper dig med allt du behöver veta för en lyckad semester i Västra Mälardalen. Här kan du också hämta mer informationsmaterial i form av kartor och broschyrer. POP IN TO THE TOURIST INFORMATION OFFICE There is so much to discover and explore in Västra Mälardalen. This brochure contains a selection, but there is so much more. At the tourist information offices in Arboga, Köping and Kungsör you can pick up maps and brochures and get more tips and advice from the staff that are on hand to tell you everything you need to know to make your holiday here a success.

Kungsörs turistinformation

Köpings turistbyrå

Arboga turistbyrå

Kommunhusets reception, Drottninggatan 34 T. 0227 – 600 101 turistbyran@kungsor.se Y kungsor.se

Barnhemsgatan 2 (vid Stora torget) T. 0221 – 256 55 tourist@koping.se Y koping.se

Centrumleden 6 (vid Arboga station) T. 0589 – 871 51 turistinfo@arboga.se Y arboga.se

Telefontid: mån – tor 9 – 16, fre 9 – 12 Lunchstängt 12 – 13 Broschyrer finns på Kommunhusets reception, Kungsörs bibliotek och i Kungsörs Gästhamn.

Öppet: 18 juni – 18 aug: mån – fre 10 – 18, lör 10 – 14 Lågsäsong: mån–fre 10 – 12 och 13 – 17

Öppet: 25 juni – 12 aug: mån– fre 10 – 18, lör 10 – 14 april – sept: mån – fre 10 – 16, okt – mars: mån – fre 10 – 14

Besöksmagasinet Västra Mälardalen produceras av 365 Publishing AB i samarbete med kommunerna Arboga, Kungsör och Köping REDAKTÖR & SKRIBENT: LENA BERGMAN, TEXTTUREN PRODUKTION: ANDERS GIDLUND, 365 PUBLISHING ÖVERSÄTTNING: ANNABEL OLDFIELD ANNONS & MARKNAD: KICKI ROSÉN, T. 021-450 64 43, KICKI.ROSEN@365PUBLISHING.SE OMSLAGSFOTO: ULF HUETT UPPLAGA: CA 20.000 TRYCK: PRINTALL DISTRIBUTION: MAGASINET DISTRIBUERAS TILL SVERIGES TURISTBYRÅER SAMT PÅ UTVALDA PLATSER I ARBOGA, KUNGSÖR OCH KÖPING. MAGASINET FINNS OCKSÅ SOM E-TIDNING OCH KAN LÄSAS PÅ ARBOGA.SE, KUNGSOR.SE SAMT KOPING.SE. MED RESERVATION FÖR ÄNDRINGAR OCH TRYCKFEL.

Mil

jömärkt

4041

0820 Trycksak

HITTA DITT EGET GULDKORN

INNEHÅLL

Medeltid, cykel eller shopping. Här finns något för alla smaker.

Instagramprofilernas bästa tips på underbar natur nära

Omtyckta Medeltids dagarna firar 30 år

Hjälmare kanal. Gammal vattenväg full av upplevelser

Upptäck Västra Mälardalen från cykelsadeln

Buteljerat guld i gårdsbutik på landet

Racerlegenden som kom in från skroten. Historien om Mercedes-Benz SSK

Handgjord charm hos Gamla Stans Kreativa

Fina golfbanor för hela familjen

Smaka smörgåstårta i Tårtgeneralens Köping

Historisk naturupplevelse. Anrika Hjälmare kanal är ett fantastiskt besöksmål. // An experience that combines history and nature. Hjälmare Canal is a fantastic tourist attraction.

Hjälmare kanal OVÄRDERLIG KULTURSKATT FULL AV UPPLEVELSER

Båtliv, glass eller slussning. Vandring, bad eller historia. Oavsett vad du gillar är chansen stor att du hittar det vid Hjälmare kanal.

FOTO: LENA BERGMAN

Att paddla i kanalen är populärt.

åglarna kvittrar och solen skiner över idyllen vid Hjälmare docka. Samtidigt som en barnfamilj håller på att lista ut slussandets ädla konst vid barnslussen kommer M/S Lagerbjelke i fram till Arfprins Oscar Fredriks sluss. Passagerarna ombord tar en paus i lunchen för att studera hur slussen öppnas. Det görs för hand, ett lika svettigt hantverk idag som för 200 år sedan. Hjälmare kanal är Sveriges äldsta farbara vattenväg, redan 1629 togs här de första spadtagen. Även om Jan Eriksson, mest känd som SlussJanne, inte på långa vägar arbetat här lika länge, så är han efter 36 år som platsansvarig något av en institution vid kanalen. Och han älskar sin arbetsplats. – Hjälmare kanal är en ovärderlig kulturskatt. Det har hänt mycket runt kanalen under de år jag jobbat här och jag är så himla glad för den utvecklingen. De senaste åren har kanalen faktiskt fått en riktig renässans, framför allt tack vare alla besökare från land, säger Janne.

FOTO: LDL MEDIA

Kanalvän. Som plats ansvarig sedan många år kan Janne Eriksson det mesta om Hjälmare kanal.

HYRA KANOT Kontakta turist byrån för information om var du kan hyra kanot.

Mycket att se på land Numera är husbilarna runt kanalen nästan lika många som båtarna i den. Och att det är ett populärt turistmål märks tydligt den här vackra sommardagen, när såväl holländska som tyska och engelska hörs bland besökarna vid dockan. Även för den som inte har någon båt är Hjälmare kanal ett turistmål med massor att upptäcka. Du kan cykla, paddla eller vandra. Här finns fina marker för att plocka bär och svamp. Vid Kungsfiskaren är en av de fina fåglar du har chans att se vid Kvarnsjön finns en härlig sandstrand att bada vid. kanalen. Och fisket är bra, både abborre och gädda nappar gärna. Sluss-Janne berättar att han i slutet av somrarna arrangerar kräftfiske från pråmen Wilma. – Hjälmare kanal är riktigt ett eldorado för naturälskare. Här finns älg och hjort "With its rich bird life, including the incredibly beautiful kingfisher, and elk, deer och vi har sett and lynx, Hjälmare Canal is perfect for nature lovers."

>> Hjälmare kanal är riktigt ett e ldorado för naturälskare. Här finns älg och hjort och vi har sett lodjur. Fågel livet är rikt, den lilla Kungsfiskaren är otroligt vacker. <<

FOTO: LDL MEDIA

SVART PÅ VITT OM HJÄLMARE KANAL Byggnadsår: gamla kanalen 1629-1639, dagens kanal 1819–1829 Längd: 13,7 km varav 8,5 km grävd Antal slussar: 9 st Maxlängd för båt: 30 m Nivåskillnad: 22 m Maxbredd: 7 m Maxdjup: 1,95 m Maxhöjd: segelfri höjd, alla broar är öppningsbara Högsta tillåtna fart: 5 knop Y HJALMAREKANAL.SE

FOTO: LDL MEDIA

”Till Hjälmare docka kan man kom ma för caféet och miljön och för att titta på slussning och vackra båtar”, säger Janne Eriksson.

Cykelväg finns längs kanalen

>> Jag träffar jättemycket folk, och det är ofta väldigt färgstarka personer runt båtlivet. Jag har mött många mer eller mindre realistiska drömmare här. <<

FLER TIPS OM HJÄLMARE KANAL? På turistbyrån hjälper de gärna till!

"I meet a lot of people here, mostly boat enthusiasts with incredibly colourful personalities. I have also heard a lot of their ideas, some of which are more realistic than others."

lodjur. Fågellivet är rikt, den lilla Kungsfiskaren är otroligt vacker. Här finns dessutom flera rödlistade trollsländearter. Ett levande museum Sluss-Janne är full av historier om vad som hänt runt kanalen och dockan under de dryga tre decennier som han arbetat här. Han berättar målande om både gamla slussvaktar och båtkaptener. Om kungabesök i spöregn. Om engelsmännen som spanade efter trollsländor och om amerikanen som blev så besatt av den jättegädda han döpt till Melvin att han kastade sig i vattnet en råkall oktoberdag. Eller om när Janne själv nästan gick på grund med Leif GW Persson i båten. – Det bästa med att arbeta här är personkontakten. Jag träffar jättemycket folk, och det är ofta väldigt färgstarka personer runt båtlivet. Jag har mött många mer eller mindre realistiska dröm mare här, berättar Janne med ett leende. Men om människorna kommer på första plats bland arbetslivets fröjder, så är den fantastiska miljön god tvåa.

SLUSSJANNES KANALTIPS

Min favorit plats är Kroksjön, som är en del av gamla Hjälmare kanal. Där är så lugnt och skönt, och vi fiskar ofta i sjön.

– Man kan verkligen känna historien här. Hjälmare kanal är ett levande museum och hit till Hjälmare docka kan man komma för caféet och miljön och för att titta på slussning och vackra båtar, säger Janne Eriksson.

SO MUCH TO SEE AND DO AT HJÄLMARE CANAL

Boats, ice cream or locks. Walks, swimming or history. Whatever you like, the chances are that you’ll find it at Hjälmare Canal – Sweden’s oldest navigable waterway. Work commenced on it in 1629 and it is now a popular tourist attraction that attracts visitors from all over the world. Jan Eriksson – known locally as Sluss-Janne – has been lock keeper here for 36 years and he loves his job: ”Hjälmare Canal is an invaluable cultural treasure. You can actually feel its history. The canal is a living museum in a wonderful setting. A place where you can relax with a cup of coffee and watch the boats going through the locks”, says Jan Eriksson. Hjälmare Docka is the perfect place to start exploring the canal. There is a visitors’ centre, a wonderful exhibition of fascinating pictures of the canal’s history and a café as well as three hand-operated locks. Walking or cycling alongside the canal is also a popular activity and there are a number of different paths to follow. Or if you prefer being on the water, you can go canoeing or take a boat ride. There are even guided boat tours where you can learn about the history of the canal while enjoying great food.

Massor att se och göra längs härliga Hjälmare kanal Rik historia med kunglig glans

Båtlivet blomstrar på kanalen Ingen vattenväg utan båtar! Många fritidsbåtar åker Hjälmare kanal på väg från Hjälmaren till Mälaren och vidare ut till havs. Men även för den som inte har egen båt finns flera möjligheter att åka på kanalen, till exempel ombord på mysiga M/S Lagerbjelke. Det ordnas såväl guidade turer om sevärdheter och kanalens historia som populära räk kryssningar med trubadur. Den kan även ta dig på en kryssning över Hjälmaren till Örebro. I sommar blir det också premiär för ”Kryssning på Hjälmare Kanal” med Strömma Kanalbolaget. Kryssningen går med M/S Nya Hjelmare Kanal sträckan Kungsör till Notholmen i valfri riktning. Ombord finns kafé med lunchservering och det blir guidning under färden. Y ARBOGAREDERI.SE Y STROMMA.COM

Hjälmare docka är kanalens nav Populärt besökscentrum. Hjälmare docka är den perfekta utgångspunkten för att upptäcka kanalen. Här finns besökscentrum och en fin utställning med fascinerande bilder från kanalens historia, och här finns ett café som säljer smaskiga räkmackor, färska bullar och den goda glassen från Götlunda. Vid Hjälmare docka finns ställplatser för husbilar, och här finns tre slussar för den som vill titta på det skådespelet. På sommaren är här en härlig stämning, inte minst tack vare de fantastiska 1800-talsbåtar som ligger i den välbesökta gästhamnen. Det var här i torrdockan som BIB, Sveriges första motordrivna fartyg, byggdes 1905.

7 JULI

Missa inte Kanalens dag! Folkfest. En dag om årets hyllas kanalen lite extra. Kanalens dag firas alltid andra lördagen efter midsommar. Då blir det marknad, musikunderhållning, dockning och folk fest! Varmtvälkommen den 7 juli.

Fakta från förr. Hjälmare kanal har massor att erbjuda för den som är intresserad av historia och inte minst kunglig sådan. Det var Gustav II Adolf som mellan 1629-39 lät bygga gamla Hjälmare kanal. Folk från trakten gjorde jobbet, mer eller mindre friGustav II Adolf villigt. Valet stod nämligen mellan att gräva kanal eller att gå ut i krig med Gustav II Adolf. En annan kung, Karl XI, nyttjade fälten kring kanalen vid Gravudden för krigsövningar. Här tränade man bland annat på att gå över vallKarl IX gravar så fort som möjligt. Vid ett tillfälle lär kungen ha fått sin häst skjuten, en båt sprängdes med sin besättning och en hel ryttarskara föll i kanalen när en bro rasade. Gamla Hjälmare kanal krävde Baltzar von Platen ständiga reparationer. På förslag av Baltzar von Platen, Göta kanals skapare, byggdes mellan 1819 och 1829 därför en ny sträckning med betydligt större kapacitet. Den ursprungliga kanalen går parallellt med den nya och är numera skyddad som fornlämning.

Här kan du vandra, paddla och cykla Naturupplevelser. Upplev både natur och kultur längs någon av de fem vandringsleder som finns i området. Lederna är ordentligt skyltade och tar dig med till många av sevärdheterna utmed kanalen, som den fascinerande förkastningsbranten Vägge hällar, eller Arbogas högsta punkt: Finnhäll. I området finns flera fina vägar att cykla på. Du kan cykla hela kanalens sträckning mellan Gravudden och Notholmen och delar av sträckan går i direkt invid vattnet. Från Hjälmare docka kan du också cykla till Arboga, cirka 8 kilometer. Kanalen är en väldigt populär kanotled, och vid Åltorp kan du hyra kanadensare och mindre flottar med elmotor.

Båtlivet i Kungsör

FOTO: HEMBYGDSFÖRENINGENS ARKIV

VÄSTRA MÄLARDALEN – BESÖKSMAGASINET

Båtbyggare med världsrykte och en nyrustad gästhamn. Tradition och nytänkande går hand i hand i mälarnära Kungsör, dit man med fördel kommer i båt. Ljungströmaren Elly under segel år 1950. Båten byggdes på Kungsörs båtvarv för export till USA.

Högt till tak. Kungsörs båtvarv har genom åren växt i takt med båtarna. Det här är interiören från varvet vid Tegeludden 1942.

älarnära Kungsör är ett litet paradis för båtentusiaster. Och har så varit i över hundra år. På Kungsörs Båtvarv har familjen Schelin byggt och restaurerat träbåtar i fyra generationer. Varvet grundades 1914 av den smått legendariske båtbyggaren Oscar Schelin. Verksamheten började i liten skala i farbror Görans vagnmakarskjul, men i takt med att varvet växte flyttades det flera gånger till mer ändamålsenliga lokalet. Idag hittar du det längst in i Mälaren, i mynningen till Arbogaån. Om Oscar Schelin finns många historier att berätta. Som den när han 1921 fick ett stipendium

Kungsörs gästhamn ligger längs med Arbogaån, nedströms Järnvägsbron. Den som kommer sjövägen hit kan lägga till vid någon av gästhamnens tolv platser. Även hos Kungsörs båtvarv, vid Arbogaåns mynning i Mälaren, finns det gästplatser för båtar.

Glassigt i gästhamnen För båtburna besökare. I Arbogaån hittar du Kungsörs gästhamn, med restauranger, caféer och besöksmålet Miniature Kingdom inom gångavstånd. I gästhamnen finns tolv gästplatser att lägga till vid, och i servicehuset Kajutan finns samlingsrum, pentry, dusch, WC, färskvatten och el. En iskall nyhet i sommar glassförsäljning i gästhamnen. På andra sidan ån från gästhamnen ligger mysiga Kungsudden, som är ett arv från när Gustav Vasa bodde här på 1500talet. Kungsudden har en brygga där man kan lägga till för att se sig om eller ta en fika i historisk miljö.

Färdigt för provsegling! En SK 22 byggd för export till Chicago år 1959, i båten syns fr v: Lasse Thörn, Per Schelin och Oscar Schelin. Lasse Thörn seglade för övrigt hem OS-guldet i Melbourne 1956 i en båt från Kungsörs Båtvarv.

>> Amerikanarna var duktiga på seriebyggda båtar men kunde inte mäta sig med svenskt båthantverk när det gällde finish och kvalitet. << till en tvåårig utbildning i Amerika. Stipendiets belopp var 1000 kronor och skulle räcka till resa och uppehälle. 800 kronor slukades av resekostnader. Åtta månader senare återvände han till Kungsör med omdömet: "Amerikanarna var d uktiga på seriebyggda båtar men kunde inte mäta sig med svenskt båthantverk när det gällde finish och kvalitet."

Ny barnbok: Hugo och den första båtturen

Oscar Schelin 1895 - 1980

Skepp ohoj! Här kommer Hugo, världens bästa Sjökaptenskanin! Till vardags arbetar Andreas Symeonides på Kungsörs båtvarv. Nu har han förenat sina intressen för båtar och för teckning i en barnbok: "Hugo och den första båtturen" som lanserades på årets båtmässa i Göteborg.

FOTO: ULF HUETT

Trakten runt Köping är rik på fornminnen och inom en radie av en mil finns fjorton fornborgar. Med andra ord perfekt läge att packa en picknickkorg för att från cykelsadeln upptäcka Köpings äldsta historia!

Västra Mälardalen UPPTÄCK

FRÅN CYKELSADELN

Att cykla är både roligt, hälsosamt, spännande och bra för klimatet. Du kan göra det på egen hand eller tillsammans med andra. Du kan cykla fort i skogen eller sakta på en landsväg. Du kan dessutom pausa när du vill: för att upptäcka vitsippsbackar, badplatser, eller kanske en loppis som dök upp längs vägen.

Mälaren

Hjälmaren

Cykla runt sjöar Ny cykelled Hjälmaren runt I sommar finns en helt ny cykelled som sträcker sig runt hela Hjälmaren. Leden har Arboga som utgångspunkt, den är 240 kilo meter lång och passerar många av de guldkorn som finns runt Hjälmaren. På turistbyråerna i Västra Mälardalen kan du få en tryckt Hjälmarenkarta med hela leden markerad.

Klassiska Mälardalsleden Mälardalsleden, som går runt Mälaren, är däremot Sveriges äldsta cykelturistled. Det är en mestadels lättcyklad led som är 440 kilometer lång. Det går förstås bra att cykla delar av Mälardalsleden också, till exempel den som går genom Köping-Arboga-Kungsör.

Många möjligheter till MTB Att cykla mountainbike är populärt! Det märks inte minst i Västra Mälardalen, där flera nya spår stått klara under det senaste året. Arboga har tre MTB-spår i Medåker. I höstas invigdes det nya Karlsdals spåret på tio kilometer. De fina MTBspåren vid Lockmora friluftsområde i Kungsör utvecklas kontinuerligt. I Karlbergsskogen i Köping blev ett nytt MTB-spår klart i höstas, och i år byggs två nya spår i Skoftesta och i Johannisdalsskogen.

FOTO: NIKLAS ERIKSSON

Tre inbitna cyklister ger sina bästa tips:

Hyr en cykel Ingen egen cykel? Inga problem! Här kan du hyra cykel: Y Arboga turistbyrå Y Rasta hotell, Arboga Y Köpings turistbyrå Y Ekuddens camping

Naturkartan Tips i telefonen. Kanonbra hjälp att hitta smultronställen och cykelutflykter i Västra Mälardalen. Kolla på naturkartan.se eller ladda ner appen.

SWEDEN BY BIKE Swedenbybike.com är en bra startpunkt för din cykelsemester. Här hittar du inspiration och tips på fina cykelområden, och cykelpaketresor med boende och mat.

Hämta en karta på turistbyrån Utmärkta cykelleder. I såväl Köping, Arboga som Kungsör finns fina cykelleder i omväxlande terräng och omgivningar. Kommunerna har cykel- och utflyktskartor som visar både på lederna och på upplevelser längs vägen. Kolla på webben eller välkommen till turistbyråerna för att hämta en karta och för att få tips om trevliga cykelvägar och besöksmål.

WONDERFUL CYCLING On swedenbybike.com you can find plenty of inspiration for your biking holiday. You can also visit the tourist information centres for more tips and advice, as well as information on where you can rent bikes.

Marco Wirtanen, Kungsör ”Det är närheten till naturen som är den största tjusningen med MTB. Cykling är en behaglig motionsform och för mig är det ett sätt att ladda batterierna. Jag är aktiv i Kungsörs Sportklubb och vi håller till vid Lockmora friluftsområde. Det är ett härligt område i en mysig skog. Terrängen är varierande och här finns något för alla; både lättcyklade och svårare spår. Blir man nyfiken och kommer hit i samband med en av våra träningar så har Kungsörs Sportklubb cyklar att låna ut.” Per-Arne Skoglund, Köping ”I år ser jag fram emot att få utnyttja de tre nya MTBspåren som kommunen byggt tillsammans med Köpings cykelklubb. Det blir fina, lättcyklade spår i stadsnära skogar. För den som föredrar landsvägscykling vill jag tipsa om cykelleden längs det gamla järnvägsspåret förbi Kolsva och Hed. Här finns vacker natur och rastplatser längs vägen.” Helene Wäfors, Arboga ”Att cykla är ett så bra sätt att komma ut i naturen, att få känna den speciella doften precis efter det regnat, eller den av hägg och syren om försommaren. Att cykla är dessutom ett jättebra sätt att få motion, och jag cyklar MTB både i skog och på landsväg. Jag brukar cykla på MTBlederna i Medåker, som är riktigt tekniskt utmanande. Föredrar man att känna vinden i håret kan jag rekommendera landsvägsrundan från Arboga mot Säterbo kyrka till Tyringe, förbi Kvarnsjön och över flygfältet hem igen. Det är både landsväg och grusväg, och så kan man ju passa på att ta en glass vid Hjälmare docka.”

Räkafton

Fartfylld tretimmars räkafton med trubadur. Avgång Arboga (Hjälmaredocka) tisd. 26 juni - 28 aug kl. 19.00, åter ca 22.15. Pris 310 kr inkl räkfrossa med tillbehör.

Ring Arboga Rederierna för bokning eller info!

Hjälmarekanalkryss Kryssning med slussning till Örebro från Hjälmaredocka och med guidning genom Sveriges äldsta kanal. För mer information om våra avgångar se vår turistlista på nätet eller ring.

Kryssa på Hjälmare Kanal S V E R I G E S Ä L D S TA K A N A L

Å R E TS NYHET

019-760 93 00

www.arbogarederi.se

Kryssningen går genom historiskt kulturlandskap med anor från Gustav Vasas tid. Under färden passeras nio slussar som öppnas för hand, precis på samma sätt som för 400 år sedan. Färden går sträckan Kungsör och Notholmen i valfri riktning. Ombord serveras mat, bröd och bakverk tillagade från grunden av färska och närproducerade råvaror. Båtavgångar ons-sön 4/7 – 5/8, kl 11.15 från Kungsör samt kl 16.00 från Notholmen. Transferbuss tar dig sträckan Notholmen/Kungsör. Pris: dagsutflykt med lunch 595:Eftermiddag/kvällsutflykt med 2-rättersmiddag 695:Busstransport till och från Stockholm kan bokas för dagsutflykten, 225:BOKA & HITTA MER INFO PÅ WWW.STROMMA.SE

underbar natur nära INSTAGRAMPROFILERNAS BÄSTA TIPS PÅ

De allra största och vackraste upplevelserna kan finnas precis runt knuten, i skogar och sjöar, på ängar och på berg. Det vet Peter, Fredrik och Henrik Dennbrink. Bröderna är passionerade outdoor-människor och lägger det mesta av sin fritid på små och stora äventyr. FOTO: @ OUTNBEYOND

>> Man glömmer ofta bort hur lätt det är att uppleva stora saker. <<

rstid eller väder har ingen betydelse för bröderna Dennbrink. De har klättrat och åkt skidor i Ryssland och Sydamerika och de har vandrat på Island och Svalbard. Men även om de sett mycket av världen, görs faktiskt de allra flesta äventyren i skogar och sjöar runt om i Västmanland. – Man kan skapa fina upplevelser på hemma plan. Ett av mina barns starkaste semesterminnen är faktiskt den minicykelsemester med tält som vi gjorde här hemma. Man glömmer ofta bort hur lätt det är att uppleva stora saker, säger Peter. Den som tar sig upp ur soffan och ut ur bekvämlighetszonen kommer att upptäcka att Västra Mälardalen bjuder på många vackra naturupplevelser. Det gäller bara att inte bli hemmablind. – Ja, varför fotar man så ofta solnedgångar på semestern men inte de precis lika vackra som finns här hemma?, säger Henrik. Just fotograferandet är en viktig del av brödernas naturupplevelser. Sedan några år tillbaka delar de med sig av sina upplevelser på Instagram-profilen Outnbeyond. I början var kontot främst tänkt för släkt och vänner, men numera följer tusentals personer brödernas äventyr. – Outnbeyond har blivit en krydda som gett oss ännu en anledning att komma ut. Och ju mer jag fotar desto mer ser och upplever jag faktiskt, säger Fredrik.

→ 17

Inspireras av bröderna Dennbrinks bilder från Västra Mälardalen! Kanske hittar du ditt eget smultronställe…

Inre Mälaren, Galten ”Att ge sig ut på sjön, både vinter- och sommartid, är ett av våra bästa tips. Hemmavid är vi mycket kring Mälaren. Vi åker skridskor, seglar och fiskar. Till Galten, där våra föräldrar har sommarstuga, åker vi ofta”, säger Peter Dennbrink.

Ekar, Billingens naturområde ”Man vill hitta smultronställen och inte turistfällor. Det nästan bortglömda naturområdet Billingen öster om Köping är ett riktigt smultronställe, bara man aktar sig för tjurarna. Här ser man sällan en människa, däremot mycket havsörn”, säger Henrik Dennbrink.

BRÖDERNA DENNBRINKS KUNGSÖRSTIPS!

Soluppgång Ekhagarna, Kungsör ”Ekhagen ligger bara ett par kilometer från centrala Kungsör och det är konstigt att inte fler hittar hit. Här växer mängder av vitsippor och ekarna är enorma. Här finns faktiskt Mellansveriges största ek, både kronan och stammen är slående”, säger Fredrik Dennbrink.

Att ge sig ut på sjön är vårt bästa tips! Stannar man i land är en fika på Kungsudden och ett besök hembygdsmuseet en trappa upp ett bra tips.

TIPS! HITTA NATUR ENKELT

Bär- och svampplockning, Kröcklingeskogarna Att sätta foten utanför upptrampade stigar är att göra nya upptäckter. Ända sedan de var små har bröderna Dennbrink tillbringat mycket tid i naturen. Nu tar de med sina egna barn ut, och i Kröcklingeskogarna utanför Köping plockar familjerna både svamp och bär.

Minst en gång om året åker bröderna iväg på en längre expedition, som gärna får vara både karg och ödslig. Den senaste långresan gick till Svalbard. Från vänster: Peter, Fredrik och Henrik Dennbrink.

ENJOY THE COUNTRYSIDE Enjoy the tranquillity and the fantastic countryside that Västra Mälardalen has to offer. The staff at the tourist information offices are more than willing to recommend places to visit in the area.

Naturkartan är ett fantastiskt redskap för dig som vill hitta till smultronställen i Köping, Arboga och Kungsör. Här finns massor av tips om Västra Mälardalens utbud av vackra platser i naturen: naturreservat, naturområden, badplatser, vandringsleder, naturguidningar och andra aktiviteter. Y NATURKARTAN.SE

eller ladda ner appen.

på golfbanan FAMILJEN SOM UMGÅS

Välskötta banor i toppklass. Oavsett om du är nybörjare, glad motionär eller nästan proffs finns fina möjligheter till riktigt bra golf i både Arboga och Köping. FOTO: LDL MEDIA

>> Golf är en fantastiskt bra sport för familjer. Vi hade aldrig umgåtts så mycket med varandra om det inte hade varit för golfen. << "Golf is a fantastic sport for families. We would never have spent so much time together if it hadn’t been for golf."

Kenneth, Katarina och Oscar Sundberg är inbitna golfare.

Arboga golfklubb bjuder på fina greener.

KATARINAS FAVORITHÅL PÅ ARBOGA GOLFKLUBB ”Hål 16 är kul! Det är ett par tre hål med ett stort vatten hinder. Som nybörjare var det den stora skräcken, men nu vågar jag och det är riktigt kul. Men det har kostat några bollar genom åren...”

amiljen Sundberg i Arboga är en riktig golffamilj. När dottern Emily började spela för tio år sedan fick hon snart med sig hela familjen. Nu spelar även pappa Kenneth, mamma Katarina och brorsan Oscar både ofta och gärna. – Golf är en fantastiskt bra sport för familjer. Vi hade aldrig umgåtts så mycket med varandra om det inte hade varit för golfen, säger Katarina. – Vi har dessutom ganska många kompisar som spelar golf, och det här ett skönt sätt att hänga med varandra. Antingen går vi 18 hål, det tar fyra-fem timmar, eller så blir det nio hål och lunch tillsammans efteråt. Golfbanor är trevliga miljöer som ofta har bra käk, säger Kenneth.

Upplever nya miljöer Det var på Arboga golfklubb som familjens gemensamma golfkarriär startade. Banan är en kuperad skogs- och parkbana som passar alla typer av spelare, från nybörjare till duktiga golfare som vill ha en tuffare utmaning. – Golfbanan i Arboga är fantastisk, den har bra layout och är i fint skick. Dessutom är här så gemytlig och trevlig stämning, säger Kenneth. Att spela golf är ett bra sätt att få uppleva nya miljöer, och familjen Sundberg åker gärna runt och provar andra golfbanor. De har spelat på de

→

Golfar mycket. Oscar Sundberg tränar ofta, han tävlar och är ungdomsledare i Arboga golfklubb.

VÄSTRA MÄLARDALEN – BESÖKSMAGASINET

>> Banorna i Arboga och Köping kompletterar varandra väldigt bra. Köping har blivit jättefin med nya greener och delvis ombyggd bana..<< "The courses in Arboga and Köping complement each other very well. Köping’s course is now really good, thanks to its new greens and partially rebuilt course."

Gemytlig stämning på Arboga golfklubb.

WELL-KEPT, TOP-CLASS GOLF COURSES

Whether you’re a beginner, an expert or you just enjoy the exercise, Västra Mälardalen offers some really great golf. The Sundberg family plays a lot of golf together and their favourite course is at Arboga golfklubb, which is a undulating course set in both parkland and woodland. The course suits all types of players, from beginners to talented players that are looking for more of a challenge. ”The golf course in Arboga is fantastic, it has a great layout and is very well kept. The atmosphere there is also good”, says Kenneth Sundberg. Köpings golfklubb has a newly renovated course with some really good greens and green areas. Players come from far and near, many of them attracted by the packages that include great accommodation and food.

Skogs- och parkbana med 18 hål. Dessutom finns här en korthålsbana med 6 hål (gratis, ingen bokning). På fredagar är det pay and play. Kiosk och restaurang finns. För den som vill bo vid golfbanan finns stugor. Under vintersäsongen finns en inomhushall. Arboga är certifierad Handigolfklubb: klubbhusområdet är handikappanpassat och banan till gänglig för personer som behöver moped eller bil.

Köpings golfklubb lockar med nya greener.

LOTTAS FAVORITHÅL PÅ KÖPINGS GOLFKLUBB ”Jag tycker om hål 13, ett par fem hål. Jag gillar det för att det är så långt och att det krävs flera riktiga golfslag för att ta sig fram till green.” FOTO: LENA BERGMAN

Nyrenoverad bana Det är något som Lotta Alveheim, klubbchef i Köping, kan skriva under på. – Vi har fått otrolig respons på kvaliteten på vår nyrenoverade bana! Ibland händer det att besökare säger ”Är inte banan lite kort?” Men låt er inte luras av det, för banan är svårare än man kan tro, skrattar Lotta. På Köpings golfklubb råder febril aktivitet sju dagar i veckan. Hit kommer både lokala och tillresta spelare, lockade av attraktiva paket med bra boende och god mat. – Förra säsongen la vi grunden för att ge alla som spelar golf, eller bara besöker vår bana, en skön upplevelse. Resultatet har inte låtit väntat på sig, redan nu ser vi en ökad efterfrågan både från nya medlemmar, greenfee-gäster och restaurangbesökare. Lotta tvekar inte när hon får frågan varför man ska komma till just Köpings golfklubb: – Helheten! Ett varmt mottagande i recep tionen, trevliga och hjälpsamma medlemmar. Det här är en riktig pärla i hjärtat av Västmanland.

ARBOGA GOLFKLUBB FIRAR 30 ÅR

FOTO: LENA BERGMAN

flesta banorna i Västmanland, och den nyrenoverade banan i Köping är en av favoriterna. – Banorna i Arboga och Köping kompletterar varandra väldigt bra. Köping har blivit jättefin med nya greener och delvis ombyggd bana. Miljön på Köping påminner om den i Arboga, men Köping är knixigare, säger Kenneth.

Y ARBOGAGK.SE

NYBYGGT PÅ KÖPINGS GOLFKLUBB Varierad skogs- och parkbana med 18 hål. Banan är ombyggd 2015-2016 med nya greener och greenområden. Kiosk och restaurang finns. Erbjuder boende i dubbelrum och förmånliga golfpaket med greenfee och måltider. Y KOPINGSGK.NU

Lotta Alveheim är klubbchef på Köpings golfklubb

FUN IN KÖPING A park bench with a difference. With the help of your smartphone, this bench can tell you all about the history of Köping.

Slå dig ner och lyssna på berättar bänken i Köping.

Låt bänken berätta Kul sätt att höra om Köpings historia. Vid det vackra Rådhuset på Stora torget i Köping står en parkbänk. Den ser helt vanlig ut, men är i själva verket en alldeles ovanlig sådan. Med hjälp av din mobiltelefon kan du lyssna på en berättelse om torget och Köpings historia och se bilder hur det sett ut en gång för länge sedan. Berättelsen finns på nio olika språk. Så, välkommen, slå dig ner…

Bangolf är en rolig aktivitet för hela familjen. Banorna i Köping är nyrenoverade.

Utmana familjen i bangolf

Hole in one!? Den anrika bangolf föreningen i Köping startades 1943. Banorna är dock nyare än så; de senaste åren har alla banor renoverats. Så ta gänget med på en runda, utmana barnen eller dig själv! Köpings Bangolf hittar du på Mariebergsgatan vid foten av Nyckelberget. Y KOPINGSBANGOLF.SE

Risk för skäll i Kungsörs HundArena

HundArenan i Kungsör lockar fyrbenta, hussar och mattar från hela landet.

Fin hall för fyrbenta vänner. Kungsörs HundArena har satt Kungsör på kartan bland hundägare från hela landet. HundArenan är en uppvärmd inomhushall med konstgräsmatta, och här i hallen blir hundsport verklighet hela året om. Här tränar och tävlar hundar och hundägare från stora delar av landet och både privatpersoner och föreningar kan boka tid för träning. Som nyfiken besökare kan man kolla på högklassiga tävlingar i bland annat lydnad, agility, freestyle och rallylydnad. Y KUNGSORSBHK.COM

Barnvänliga parker är roliga utflyktsmål Teknik, tåg eller prinsar och prinsessor. Köping

bjuder på flera fina tema lekparker. Vid Scheeletorget finns 1700-tals kemisten Carl Wilhelm Scheeles lekpark med gungor, klätterställning, rutschkana och rullstolskarusell.

Hästarna i Arboga är nya för i år.

Gott om plats för barnens lekar. Mitt i centrala Kungsör,

vid Kung Karls kyrka, hittar du Pinnparken med vacker utsikt över Mälaren. I den rymliga lekparken finns gungor, linbana, klätterställningar, picknickbord och grillmöjligheter.

Ångloket Reuterswärd i lekparken Ekliden, Kolsva

Populära Pinnparken i Kungsör

Klättra och kör i teknikinspirerade lekparken Bronsspännet, Köping

Lekfulla molekyler lockar i Köping

Snälla hästar nyhet i sommar. Arbogas

största lekplats hittar du i Bergmansparken. I sommar kan du hyra mekaniska hästar på Hamncafé Hjärtat här. Passa på att ge barnen en ridtur innan ni njuter av glass och gofika på den nya bryggan längs kajen.

Upptäckarryggsäck eller kubb? Vad döljer sig i naturen i Arboga? Med insektsbok, håv och förstoringsglas kan ni ge er ut för att ta reda på det. På turistbyrån finns färdigpackade ryggsäckar för utlåning. Turistbyrån lånar även ut sällskapsspel som krocket, boule och kubb.

VÄLKOMMEN TILL ARBOGA GOLFKLUBB

0589-70100 | info@arbogagk.se | arbogagk.se

Liten besöksgård på landet mellan Kolsva och Köping. Antikt, kuriosa, café, smådjur.

Fenja berättar är en sagobok om forntidens Köping.

Öppet lördagar 30/6 - 18/8, kl 10-15 Skyltat från väg 250 vid Åsby Överberga Kilarna 7 076-054 15 06

ILLUSTRATION: ROSE-MARIE FASTH

odling

musteri cideri

Historiejakt med korpen Fenja Historiskt kul i Köping. Utforska Köpings allra äldsta historia med hjälp av korpen Fenja. På Turistbyrån finns sagoboken där Fenja berättar gamla sagor och sägner från Köpingstrakten. Med hjälp av boken kan barnen gå på runjakt och för den riktigt lyckosamme väntar en present efteråt. Lite större barn kan med Historiejakten leta symboler, årtal och märken i stadsmiljön; en Köpingspromenad som kan bli både spännande och lönsam.

provning

butik

www.kopingsmusteri.se

AFÉ GLi AArboSgaSGäC sthamn er vitet Akti arn! för b

Husb ilsp Liveu ppträ latser dand en

Öppet maj-september - se Facebook för aktuella tider. Gästhamn – Bergmansparken • Ångbåtsgatan 8 i Arboga.

Racerlegenden SOM KOM IN FRÅN SKROTEN. HISTORIEN OM MERCEDES-BENZ SSK FOTO: LINDA ELIASSON

Klenod med spännande historia. En Mercedes-Benz SSK från 1929 är Biloch Teknikmuseets verkliga dyrgrip. // A piece of exciting history. A Mercedes-Benz SSK from 1929 is Bil- och Teknikmuseet’s most valuable artefact.

Hans Eriksson visar bilens sexcylindriga motor med 250 hästkrafter. Motorn fungerar alldeles utmärkt. // Hans Eriksson shows us the car’s 6-cylinder, 250 horse power engine, which is still in perfect working order.

n Mercedes-Benz SSK från 1929 är Biloch Teknikmuseet i Köpings verkliga dyrgrip. Konstruerad av Ferdinand Porsche var den sin tids mest framgångsrika tävlingsbil. Inte fler än 35 bilar byggdes, och idag finns färre än tio av dem kvar. Den vita skönheten i Köping ägdes från början av Karl Ebb, en finländsk slipsfabrikör som faktiskt hade tävlat på 3000 meter hinder vid OS i Paris 1924. Karl och bilen hade en framgångsrik tävlingskarriär tillsammans, innan den såldes till en finsk storbonde. Olyckligtvis tyckte bondens fru att bilen var alldeles för snabb för maken hennes, så hon lät inte honom köra den. I stället stod bilen parkerad i ett garage utanför Helsingfors, innan den kom till Sverige vid tiden för andra världskriget. Här fanns bilen ett tag så långt norrut som i Malmberget, innan den i slutet av 50-talet såg ut att sluta sina dagar på en bilskrot i Gävle.

blev den Bertils, och han ägnade sedan 20 år åt att renovera dyrgripen. Tack vare ritningar från Stuttgart och ett topplock som en SSK i Mercedesmuseet fick släppa till lyckades han återställa bilen i dess forna glans. Idag är den här Mercedes-Benz SSK sannolikt Sveriges dyraste bil. Den funkar alldeles utmärkt att köra, med en toppfart runt 200 km i timmen. En svindlande hastighet, inte minst med tanke på att bilen varken har tak, säkerhetsbälten eller krockkuddar. Tryggare då att beundra bilen på museum!

Han ägnade sedan 20 år åt att renovera dyrgripen. Tack vare ritningar från Stuttgart och ett topplock som en SSK i Mercedes museet fick släppa till lyckades han återställa bilen i dess forna glans.

Lycklig vändning Det som kunde ha blivit ett sorgligt slut för vår Mercedes-Benz SSK tog i stället en lycklig vändning, när en bekant till Bertil Lindblad, en bilentusiast från Köping, råkade promenera förbi skroten. Han fick syn på bilen och ringde genast till Bertil. ”Man hittar inte en SSK på skroten”, blev Bertils svar. Nåja, Bertil blev i varje fall tillräckligt nyfiken för att åka till Gävle och undersöka saken. Och visst var det en Mercedes-Benz SSK. Vår vita pärla var i risigt skick, men för 1500 kronor

VISIT AN EXCITING MUSEUM

Polished chrome, powerful engines and cars so shiny that you can see your own reflection in the paintwork. Köping is home to perhaps Sweden’s finest collection of vintage cars. Bil- och Teknikmuseet (Automotive and Technological Museum) is a real gem for anyone that is interested in automotive history, old objects and exciting tales. Like the museum’s most valuable artefact - a Mercedes-Benz SSK, the racing legend from 1929. Bil- och Teknikmuseet is just one of many exciting museums in Västra Mälardalen. Just ask at the tourist information office if you’d like to know about the others. They might tell you about Miniature Kingdom in Kungsör or the Missile Museum in Arboga.

Vinterväg. 1933 körde Karl Ebb Sveriges Vinter Grand Prix i bilen.

NYTT FÖR I ÅR! Se Mercedes-Benz SSK in action när Bil- och Teknikmuseet visar en film från Sveriges Vinter Grand Prix 1933. Till Rämen, strax söder om Borlänge, kom 100 000 åskådare för att se dåtidens fartfantomer göra upp på snö och is. En av tävlingens snabbaste deltagare var Karl Ebb i Mercedes-Benz SSK. På tävlingens sjunde varv körde dock Ebb av banan i en kurva som än i dag kallas för Ebb-kurvan.. Y BILOTEKNIK.SE

VÄSTRA MÄLARDALEN – BESÖKSMAGASINET

Mäktigt museum för motorintresserade Historiska motorer. NYHETER 2018 Glänsande krom, vältrimmade I år bjuder Bil- och motorer och bilar så blanka Teknikmuseet på två nya att du kan spela dig i lacken. utställningar. Bil- och Teknikmuseet i Maj–juli visas här ameKöping är en riktig pärla rikanska pickuper och augusti–oktober blir det för alla som är intresserade minibilar/hundkojor. av motorhistoria, men här finns också en hel del att upptäcka för den som gillar gamla saker och spännande berättelser. Museet stoltserar med Sveriges kanske finaste samling av gamla bilar. Här finns fartvidunder som triumferat på racingbanorna och blänkande lyxvagnar som skjutsat runt både kungar och utländska statsöverhuvuden. Här hittar du både legendariska märken som Bugatti, Voisin och Panhard-Levassor, och odödliga klassiker som Cadillac och Bentley. bilverkstad i 1920-talstappning, här finns Men museet bjuder inte bara på motorcyklar och till och med en motor häftiga bilupplevelser, precis som namnet driven spark. antyder finns här även annan teknik, som Många av museets bilar tillhörde unika samlingar av gamla skrivmaskiner, Köpingsbon Bertil Lindblad. Bertil hade ett radioapparater och kameror. Här finns en brinnande intresse av att renovera bilar,

Bil- och Teknikmuseet i Köping är en riktig pärla för dem som är intresserad av gamla bilar och spännande berättelser. och hans önskan var att den imponerande bilsamlingen han ägde skulle visas för allmänheten – och att det skulle göras i Köping. Något som alltså resulterade i ett spännande museum i de vackra gamla KMV-lokalerna.

FOTO: SALIMA VOLOSCUKA

3 tips!

TRISS I ARBOGAMUSEER UPPTÄCK MER!

Närmaste turistbyrå ger dig tips på fler museer

Arboga Museum Grosshandlare Örström praktfulla hus från 1846 visas som ett återskapat grosshandlarhem. I sommar visar museet en utställning om Lasse Maja. Här ges också dramatiserade visningar och barnen kan prova att bli piga eller dräng eller gå en skattjakt i Lasse-Majas spår. Y ARBOGAMUSEUM.SE

Bryggerimuseum Arboga Öl har bryggts i hundratals år, och museet i den gamla kornboden är Sveriges enda bevarade träbryggeri. Här får ni veta mer om äldre tiders sätt att brygga öl och se alla de redskap som användes vid öltillverkning. I museet finns även en fotoutställning och ett bryggeribibliotek. Y ARBOGAMUSEUM.SE/BRYGGERIMUSEET

Robotmuseum Här hittar du robot, flygmotorer och teknikhistoria från 1940talet och framåt. Du kan testa är att flyga Draken ”på riktigt” i museets flygsimulator J35B Draken med 180 graders skärm. För de yngre besökarna finns en simulator för barn. Y ROBOTMUSEUM.SE

Restaurang Servicebutik Hotell Rum fr. 695:- inkl. frukost & Wi-Fi

GÅRDSBUTIK MED CAFÉ & EGET CHOKLADHANTVERK

Välkommen till Ljungs Goa! Hos oss finner du chokladhantverk, gårdscafé med hembakat fikabröd, gårdsbutik med ekologiskt, KRAV och närproducerade produkter som potatis, ägg, honung m m. Dessutom inredningsdetaljer/presenter. Vi har även utställning med akvareller av Eija K. Saho och ett stort loppis.

Bo på hotellet och hyr cyckel! Boka hotell på w w w.ra s t a .s e Vid E20, Flygvägen/Ekbacken Restaurang 0589-101 90 Butik/hotell 0589-124 00

EN MODELLJÄRNVÄG MED INSPIRATION FRÅN OLIKA DELAR AV SVERIGE Öppettider: Lör-Sön. 10-16 Gruppbesök kan bokas andra tider Kungsgatan 35 A, Kungsör 070-2328840 www.miniaturekingdom.se

ÖPPET SOMMARTTORS-SÖND 11.00-16.00 Aktuella öppettider finns på webben

Uknö 101, Köping 070-694 97 03 • ljungsgoa.se @ljungsgoa

• VILTKÖTT • VILTKORVAR • RÖKT VILTKÖTT • LOKALA MATPRODUKTER

Öppet: Fredagar: 12-18 Lördagar 10-14 070-574 30 58 • www.travarbo.se eller facebook.com

Ligger efter vägen mellan Medåker & Himmeta. Välkommna! Michaela & Larserik

Kungsörstorp Hotell & Konferens 736 32 Kungsör www.kungsorstorp.se info@Kungsorstorp.se

Utflyktsmål PÅ LANDSBYGDEN

Handplockade prylar, mathantverk i världsklass och kaffe i syrenbersån. På landsbygden i Västra Mälardalen finns unika besöksmål väl värda en dagsturné.

1 Ljungs Goa Chokladkonst. Ljungs Goas specialitet är chokladhantverk och praliner, men i gårdsbutiken finns också närproducerade, ekologiska och kravmärkta varor som nötkött, äppelmust och ägg, smycken och keramik. I gårdscaféet erbjuds kaffe med gårdsbakat fikabröd. Y LJUNGSGOA.SE

2 Undegård Konst och Presenter Vackra bilder. Hemma i trädgård driver konstnären Linda Undegård en ateljé och presentbutik full av inspiration. Här hittar du tavlor, gratulationskort, hantverk och noga utvald nostalgi. Porträttmålning görs på beställning och det bjuds kaffe med dopp. Y LINDAUNDEGARDART.BLOGSPOT.SE

4 Köpings Musteri Mustigt besöksmål. På Köpings musteri kan du vara med på cider- och mustprovning av årets skörd av äpplen. I gårdsbutiken kan du handla buteljerat guld som torra Pia, kryddiga Pirella och många fler. Y KOPINGSMUSTERI.SE

FOTO: LINDA ELIASSON

3 Karlslund antik och kuriosa Sommar på landet. På sommaren stänger Karin Oscarsson sin omtyckta antikbutik i Köping och öppnar hemma på gården i stället. I den lilla gårdsbutiken finns café, antik och kuriosa, kravmärkt mjöl, ägg, potatis och honung från lokala odlare. Det är litet och gemytligt, och för barnen finns smådjur att titta på.

5 Evas Lilla Bo Liten men naggande god. I den lilla röda stugan i skogskanten mellan Köping och Munktorp hittar du bland annat personliga presenter, vackra inredningssaker, tuffa smycken och roliga trädgårdsprylar. Y EVASLILLABO.SE

Kolsva

3 4

Köping

6 2 7

6 Travarbo gårdsbutik o vilt

Kungsör

Arboga

Vilt kött. På Travarbo Gårdsbutik & Vilt säljs högkvalitativt kött från trakten. I butiken finns även lokala mathantverk som marmelader, knäcke, rapsolja, mjöl, ägg, must och honung. Under sommaren säljs här även kaffe och Götlunda glass. Y TRAVARBO.SE/GARDSBUTIK

RURAL GEMS Lungers hamn

7 Jädersbruks herrgård Ekologisk mat och färg. Intresserad av färg, mat och hälsa ur ett ekologiskt perspektiv? Besök Jädersbruks herrgård. I gårdsbutiken finns ekologisk mat och livsstilsprodukter, och även Färgriket, specialiserat på miljövänlig byggnadsvård. På torsdagar serveras nyttig lunch med dessert i herrgårdens restaurang.

8 Sörgården Måla Serveras på nobelfesten. Sörgården Måla bjuder på unikt, ekologiskt, närodlat och högkvalitativt mathantverk. Här görs välsmakande knäckebröd, marmelader, chilisåser, senap och chutney. Allt tillverkas för hand på förstklassiga råvaror från gården och Hjälmaretrakten och säljs bland annat i den egna gårdsbutiken.

Y JADERSBRUK.SE

Y SORGARDENMALA.SE

Shopping or coffee? The countryside is full of wonderful places to visit, just ask at the tourist information offices for suggestions.

Som äkta Sparbank använder vi vinsten till bra saker på vår hemmaplan. Kanske kan vi stötta din idé, ditt projekt eller din förening? Läs mer och ansök på vår hemsida www.sparbankenvm.se/ansok

Gamla Stans Kreativa BJUDER PÃ&#x2026; CHARMIGT, UNIKT OCH HANDPLOCKAT FOTO: LINDA ELIASSON

Linnéa Holst har kunder över hela världen, men navet i verksamheten är en skev och charmig lokal i Köping. Hos Gamla Stans Kreativa hittar du både Linnéas egna smycken och ett handplockat sortiment. // Linnéa Holst has custo mers all over the world, but her business is based in a quaint and rather lopsided building in Köping. At Gamla Stans Kreativa you can find Linneá’s own brand of jewellery and a hand- selected range of products.

I en inspirerande ateljé i Köping har Linnéa Holst skapat sitt eget paradis. Här säljer hon egna smycken och andras hantverk.

amla Stans Kreativa är precis vad namnet antyder: en kreativ oas i mysiga Köpingskvarter. En trappa upp på en idyllisk innergård vid ån hittar du Linnéa Holst. I charmiga lokaler finns här högkvarteret för Linnéas webbutik, smyckesmärket Anna Linnéas ateljé och en liten butik med handplockat sortiment. Här huserar även Linnéas barndomskompis Pauline Andersson, som syr kläder under märket Kids We Love.

Att det skulle bli en butik här var ingen självklarhet när Linnéa och Pauline för ett drygt år sedan flyttade in sina ateljéer. Men intresset för närproducerade och ekologiska produkter fanns där redan, och det var ju synd att inte nyttja den fina lokalen. Det ena ledde med andra ord till det andra, och förutom de egna smyckena och Paulines barnkläder säljer Linnéa bland annat keramik, leksaker och en del ätbart i butiken. – Jag tar gärna in unika produkter. De ska vara producerade med ett hållbart tänk, helst ekologiskt och i naturliga material, säger Linnéa. – Det ska vara en upplevelse att komma in till Gamla Stans Kreativa, jag vill att man ska bli inspirerad här. Själva lokalen är en är en viktig del av det. Det här är Köpingskonstnären Knut

"Jag tänker mycket på vardagsglädje, och på att skapa den miljö man själv vill vara i. Här mår jag bra.” // "I put a lot of thought into everyday pleasures and creating an environment that I am happy in. I love being here."

>> Det ska vara en upplevelse att komma in till Gamla Stans Kreativa, jag vill att man ska bli inspirerad här. Själva lokalen är en är en viktig del av det. Det här är Köpingskonstnären Knut Hallströms gamla ateljé, och att han satt här och målade i nästan 40 år känns i väggarna. << "Coming to Gamla Stans Kreativa should be an experience. I want people to feel inspired here. The premises are an integral part of my business as they were once Köping artist Knut Hallström’s studio. It is here that he sat and painted for nearly 40 years and you can almost feel it in the walls. "

Hallströms gamla ateljé, och att han satt här och målade i nästan 40 år känns i väggarna. Fotograf från början Själv är Linnéa fotografen som fick en idé om att använda sina fotografier i smycken. Innan hon ens kommit igång i någon större skala fick Nationalmuseum syn på Anna Linnéas personliga smycken och ville plocka in dem i sortimentet. Det blev en flygande start för den färska smyckesdesignern, som snabbt fick fler prestigefyllda återförsäljare och varvade jobbet som frilansfotograf med att tillverka smycken. Idag är fotograferandet (tillfälligt?) lagt på hyllan. Nu är fokus småskaligt hantverk, och i framför allt stål och läder tillverkar Linnéa bland annat halsband, armband, örhängen och manschettknappar. Hon gör kollektioner med både egna fotografier och illustrationer från gamla läroböcker. Något som blivit en riktig storsäljare är de personliga smycken som görs på beställning, med foto, namn eller citat som kunden själv väljer. – Det är så roligt att få göra smycken som betyder mycket för någon annan. Det kan vara ett porträtt på barnen, på en syster som gått bort eller något annat betydelsefullt, säger Linnéa. Kreativitet behövs Medan kunderna traskar uppför den vinda trappen till Gamla Stans Kreativa och orderna trillar in i webbutiken planerar Linnéa för framtiden. Att växa och nå ännu fler är målet. Och även om kunderna numera finns över hela världen, så finns Linnéas hjärta i en aningen dragig men väldigt charmig lokal i Köping. – Det är kul att Gamla Stans Kreativa kan erbjuda ett nytt utbud som inte funnits tidigare i

Underläggen med Köping, Arboga och Kungsör har blivit en succé.

Köping. Nu funderar vi på möjligheterna att bjuda in till kundkvällar och föreläsningar, på att arran gera utställningar eller designmarknader. Köping behöver lite kreativitet!

SHOPPING IN VÄSTRA MÄLARDALEN

Beautiful jewellery, colourful home decor accessories and wonderful clothes. You can buy almost anything in Västra Mälardalen. Linnéa Holst has created her own little piece of paradise in a studio in Köping. On the upper floor of an old building set in an idyllic courtyard alongside the river is where you’ll find Gamla Stans Kreativa, which is home to Linnéa’s online store, the Anna Linnéa collection of jewellery and a small shop with a hand-selected range of products, including children’s clothing, ceramics, toys and food. ”I like to sell unique products that are created with sustainability in mind, preferably organic and made of natural materials”, says Linnéa Holst. You can get more tips on where to shop from the tourist information offices.

LINNEAS KÖPINGTIPS!

Gå Åpromenaden och titta in här på Gamla Stans Kreativa. Fortsätt till Skeppshandelns stenugnsbageri som ligger vägg i vägg. Det är Köpings bästa bageri, jag älskar deras miljö. Efter fikat promenerar du vidare till Köpings museum, som brukar ha bra utställningar.

Vi tar hand om dina ögon. NU BÖRJAR EN NY TID FÖR HELA SVERIGES ÖGON.

Hos oss får dina ögon den omtanke de förtjänar. Vi undersöker inte bara din syn, utan tittar på alla dina behov i vardagen och hittar den bästa lösningen för just dig. Vi hjälper dig också att välja bågar från vårt utbud av kända varumärken i alla prisklasser.

Kom till oss och låt dig inspireras! Vi har egen design och några av världens främsta varumärken. Besök någon av våra butiker eller vår webbshop. jempguld.se

KUNGSGATAN 30, KUNGSÖR MÅN-FRE 10-18, LÖR 10-14

Storagatan 11, Köping Tel 0221-711 54 | www.klarsynt.se

Vard. 10-18 Lörd. 10-14

BeHagfulla

Järntorget 8 Arboga 0589-89858

Badkläder

JÄRNTORGET 3, ARBOGA MÅN-FRE 10-18, LÖR 10-14

Kläder Strandkläder Nattkläder Underkläder i många storlekar!

VI ÖPPNAR I JUNI. En oas vid torget med en skönhetssalong med behandlingar från topp till tå samt en livsstilsbutik med inredning, kläder, smycken m.m. Även webshop ÖPPETTIDER: MÅN – TORS 9-18 FRE 7-18 LÖR 9-13

www.everydaystyle.se

Restaurang Ågården är en intim och mysig restaurang, vackert belägen vid Arbogaån i centrala Arboga. Vi serverar lunch måndagar till fredagar och á la carte onsdagar till lördagar. På torsdagskvällar serveras grillbuffé. Restaurangen erbjuder catering och dryckesprovningar. Det finns även möjlighet för att reservera restaurangen vid exempelvis bröllop, fester eller konferenser.

www.restaurangagarden.com 36

info@restaurangagarden.com

0589-102 46

Kapellgatan 8, Arboga

På Everyday Style kan du både shoppa och få en behandling

Mäster Inredning & Byggnads vård

Triss i Arbogashopping Från nallar till tapeter. Lagom till sommaren händer det en hel del i Arboga stadskärna. Här är tre butiker att hålla ögonen på:

Lilla Butiken på Nygatan 31 är en ny butik med fokus på inredning och skandinavisk design. Här finns bland annat eko och

recyclingtextiler, närproducerade ljus med vax och rapsolja, här finns söta nallar och Arbogasouvenirer. På Stora torget hittar du den nya livsstilsbutiken Everyday style, som också är en mysig salong med behandlingar från topp till tå. Everyday style säljer handplockade produkter från små leverantörer:

här finns accessoarer, smycken, kläder och heminredning. I hörnet av Kapellgatan och Nygatan ligger Mäster Inredning & Byggnadsvård. Här finns handplockade äldre inredningsdetaljer och antikviteter samt byggnadsvård, som traditionell färg, tapeter, beslag och eldetaljer i äldre stil.

Personlig service och snygga kläder Välsorterad modebutik på landet. Några kilometer utanför Kungsörs centrum hittar du Johannesbergs mode, som säljer personliga kläder. Är du ute efter att hitta det som du ser snygg ut i så har du kommit helt rätt. – Jag jobbar för att hjälpa mina kunder att hitta det just dom passar i. Min ambition är att kunden ska känna sig trygg och få den hjälp och tid den vill ha, säger ägaren Maria Söderberg.

Kungsörstorp bjuder både på god mat och vidsträckt utsikt över Mälaren.

God mat i härlig miljö

Glassrestaurang i det gröna

Prisbelönta Kungsörstorp. I sommar har du chans att äta och sova på prisbelönta Kungsörstorp Hotell & Konferens. 2017 vann företaget Stora Näringslivspriset i Västmanland. I motiveringen stod bland annat: ”Med ett kök i högsta klass, egenodlade råvaror och service utöver det vanliga lockar de hundratals besökare till Kungsör och Västmanland varje år.” Kungsörstorp är i första hand ett konferenshotell, men i sommar kommer man att ha öppet för privatpersoner några dagar i veckan. Kolla hemsidan för att se när.

Populärt sommartecken. Glass & Berså utanför Arboga brukar slå upp dörren när syrenbersån blommar och stänga igen lagom till skolan börjar. Här möts du av en lummig trädgård, röda hus, och framför allt – fantastiskt god glass! Man kallar sig glassrestaurang, av den enkla anledningen att det är bordsservering och att här enbart serveras glassrätter. Men vilka glassrätter sen!

Y KUNGSORSTORP.SE

Y GLASSRESTAURANG.SE

Klassiskt Arboga konditori. I snart hundra år har Saga lockat fikasugna.

ANRIKT KONDITORI I MYSIGA KVARTER Vällagad mat och populära evenemang Bra mat i mysig miljö. Alldeles vid ån i Arboga hittar du Restaurang Ågården. Det är en riktig restaurangidyll vid vattnet, mellan rödtimrade hus på en kullerstensklädd innergård. Här serveras vällagad husmanskost och à la carte. På sommaren är Ågården ett extra populärt vattenhål. Förutom god mat och en härlig terrass med utsikt över ån, ordnas då många evenemang som lockar såväl Arbogabor som turister. I sommar kan du se fram emot allsång på onsdagar och grillkvällar på torsdagarna. Och i juni blir det garanterat bra drag när Sveriges matcher i fotbolls-VM visas här. . Y RESTAURANGAGARDEN.COM

Fika med tradition. På Stora Torget mitt i Arboga hittar du mysiga Konditori Saga. Ända sedan 1926 har Arbogabor och turister avnjutit delikata fruktbakelser, smakfulla räckmackor och gott kaffe här. Allt bakas på plats i konditoriet och äts med fördel på plats i den anrika miljön. Om du sett filmen Tårtgeneralen känner du igen miljön från några scener som spelades in här. Y FACEBOOK.COM/KONDITORISAGA

HANTVERKSBAGERI OCH BISTRO Skönt häng och gott bröd. I ett av Köpings äldre kvarter ligger Skeppshandelns stenugnsbageri. Här görs bröd och mat från grunden med svenska råvaror, helst från lokala producenter. Resultatet blir matiga sallader, saftiga hamburgare och goda soppor. Och förstås riktigt schysst fikabröd.

Din lunchrestaurang vid ån mitt i Köpings centrum. Vi serverar vällagad husmanskost som vi lagar från grunden. Förutom lunch har vi även a la carté, catering, öl- och vinrättigheter. Nytt för i år: italiensk mjukglass.

Y STENUGNSBAGERIET.NU

0221-187 00 • Öppet: mån-fre 10 -18, lör 10 -15 • www.falkboet.se FOTO: LINDA ELIASSON

KONDITORI & CAFÉ Öppet: 8.00–20.00

Stora torget 6, Arboga • 0589-104 43 facebook.com/konditorisaga

Smaksäkert från glassfabriken Kall njutning. Till det lilla samhället Götlunda, en mil väster om Arboga, åker du med fördel för att besöka Götlunda Glass fabriksförsäljning och glasscafé. Glassen finns i ett 50-tal smaker och dess kvalitet är – med rätta – omtalad. Prova till exempel storsäljaren saltad karamell, en iskall delikatess. Y GOTLUNDAGLASS.SE

Välkommen till Anns Ost eftr. i Arboga! Här hittar Du ost till vardag och fest. Smaka Dig gärna fram till den ost Du vill ha. Du hittar även kex, marmelad, korv, oljor, vinäger, oliver och sötsaker m.m. Även presentkorgar och presentkort.

Öppet: ons-fre 10-18, lörd 10-14 Järntorgsgatan 3 ARBOGA • 073-7058456 • www.annsost.se

FOTO: CONNY SILLÉN

Belöningen! Hasse P lyckades sätta Köping på kartan och belönades med diplom från Guinness rekordbok.

Tårtgeneralens Köping

HÄNG MED TILLBAKA TILL

Sveriges tråkigaste stad och världens längsta smörgåstårta. Rekorden duggar tätt i Filip och F redriks första långfilm, som utspelar sig i Köping. FOTO: MINI GEMOLL

veriges tråkigaste stad!? I mitten av 1980-talet fick Köping den inte särskilt smickrande nomineringen av Jan Guillou i tv-programmet Rekordmagazinet. För Köpingsborna – inte minst den nioårige Filip Hammar – var det ett dråpslag som kom från ingenstans. Hela bygden blev till ett skämt, och ingen tycktes veta hur skammen skulle suddas bort. Räddningen kom i form av Hasse P, en entreprenör som visste vägen till upprättelse. Hans idé: Köping skulle bygga världens längsta smörgåstårta och hamna i Guinness Rekordbok! – Vi har alltid intresserat oss för excentriker i samhällets periferi. De trummar på i det tysta och plötsligt händer någonting. Eller så händer inget alls. Tårtgeneralen är en varm, kanske bedårande hyllning till människor som gör saker, säger Filip Hammar. Tillsammans med Fredrik Wikingsson står han bakom långfilmen Tårtgeneralen om Hasse P,

FOTO: CONNY SILLÉN

Rekordmått. Smörgåstårtan var 510 meter lång och 20 centime ter bred. Efter kontrollmätning lät sig Köpingsborna väl smaka: en tårtbit kostade tio kronor, och efter ett par timmar fanns inte en smula kvar.

FOTO: MINI GEMOLL

FOTO: SIMON RUDHOLM

En kärleksfull hyllning till lands orten. Huvudrollen som Hasse P spelas av Mikael Persbrandt.

>> Jag tror aldrig vi har haft roligare än de där veckorna i Köping i somras. Bemötandet från Köpingsborna var helt otroligt<< som faktiskt lyckades få stöd för sin oortodoxa smörgåstårteidé. I månader bakades tre meter tårta om dagen på Konditori Bivur, och 1985 dukades den 510 meter långa smörgåstårtan upp längs gågatan i Köping. Ett nytt Guinness-rekord var satt! Tårtgeneralen är inspelad på plats i Köping, så när som på några scener som filmats i Arboga, bland annat på klassiska konditori Saga. Och smörgåstårtan som syns i filmen är precis som originaltårtan bakad av Konditori Bivur. – Jag tror aldrig vi har haft roligare än de där veckorna i Köping i somras. Bemötandet från Köpingsborna var helt otroligt, och det var både skräckinjagande och berusande att jobba med de största skådespelarna vi har i landet, berättar Fredrik Wikingsson.

Filip Hammar och Fredrik Wikingsson har spelat in sin första långfilm i Köping.

GÅ I TÅRT GENERALENS FOTSPÅR! Upplev platserna där den hjärtevärmande filmen spelades in. På Köpings turistbyrå finns en karta med inspelningsplatserna utmärkta. Här kan du också se bilder från 1985 då det begav sig på riktigt. Varför inte avsluta din promenad med en bit smörgåstårta eller en Halva?

Följ i Tårt generalens fotspår – ät en smörgåstårta på konditori Bivur i Köping. Jenny Gustavsson serverar det klassiska bakverket.

Bygdespelets Vänner firar på G:a Museigården Arboga 35 års jubileum med Gideon Wahlberg:s

PREMIÄR 1 JUNI KL 19.00 Speldagar 2, 9, 16 juni kl 18.00 11, 12, 13, 14, 15 juni kl 19.00 3 och 10 juni kl 14.00 och 18.00

ÖRSTRÖMSKA HUSET

- ett återskapat grosshandlarhem, familjeaktiviteter och dramatiserade visningar. Nygatan 37. Öppet: Tisdag-torsdag 13 –16, lördag 11–14. För sommartider, se hemsidan

BRYGGERIMUSEET om ölbryggning förr i tiden. Skandiagatan 3.

Öppet: 25/6 – 6/8 måndag 17–19, torsdag 14 –16.

Bostäder och lokaler

bfl.se

Bostad eller lokal? Välkommen att skicka in din intresseanmälan. Ring oss på telefon 0589-610 160 eller gå in på vår hemsida www.bfl.se.

1-2 september Hantverksmarknad, maskinkörning, veteranfordon, drängabad, hölassåkning och mycket mer för hela familjen!. Besök vårt museum Museum öppet lördagar kl 10–14, juni – augusti Tisdagsträffar Veteranbils/MC- träff tisdagar kl. 18.00, juni – augusti

JÄDERSBRUKS VÄNNER Herrgårdsgatan 21, Arboga

Din lokala hyresvärd i Arboga

www.jadersbruksvanner.se • 070-601 56 47 facebook.com/jadersbruksdagarna

Från vår till vinter

VÄSTRA MÄLARDALEN – BESÖKSMAGASINET

UPPLEV MER! På kommunernas webbsidor hittar du fler evenemang. Y KUNGSOR.SE Y ARBOGA.SE Y KOPING.SE

EVENEMANG I VÄSTRA MÄLARDALEN Det händer mycket i Västra M älardalen. Här är några av guldkornen: som nationaldagsfrukost, hantverkssafari och jubilerande medeltidsdagar. På kommunernas hemsidor hittar du kompletta evenemangskalendrar. C

27 – 28 APRIL Vårmarknad KUNGSÖR.

Traditionell vårmarknad med försäljare och knallar längs övre delen av Drottninggatan. På Stortorget framför kommunhuset blir det tivoli.

APRIL Norsylingen ARBOGA. Följ norsfisket på plats vid Arbogån med klassiska håvbåtar och möjlighet att njuta av norsklämma. Datum? Det beror på när norsen kommer upp till Arbogaån för att leka, vanligtvis i mitten på april.

FOTO: ANDERS HULTGREN

5 MAJ Björnlunken KUNGSÖR. Det är dags för den 34:e upplagan av Björnlunken. Omväxlande och lagom utmanande löpning eller MTB på den fina åsen söder om Kungsör.

19 – 20 MAJ Konstrunda ARBOGA. För 24:e året i rad genomförs Konstrundan i och omkring Arboga. På flera olika utställningsplatser, ateljéer och trädgårdar visas kvalitetskonst och konsthantverk, både från Arboga och gästutställare.

25 – 26 MAJ Barn- och Ungdomsfestivalen KÖPING. För 18:e året i rad blir det full fart på Hökartorget med musik, aktiviteter och underhållning. Chris Kläfford, 2017 års vinnare av Idol, är en av artisterna som kommer att uppträda. Läs mer på www.ungdomsfestivalen.se

12 – 13 MAJ Konst och Hantverkssafari KUNGSÖR. Möt duktiga konstnärer och hantverkare i ateljéer, lokaler och verkstäder runt om i kommunen. Invigning och samlingsutställning blir det på Kungsudden.

25 – 26 MAJ Köpingsfesten KÖPING. Marknadsknallar och fest stämning i centrala Köping.

Upplev majestätisk natur Majestätiska platser i ditt eget kungarike Kungsör har en kunglig historia och bjuder in till majestätiska platser. Idag är det framför allt vacker natur, lugn atmosfär och det Mälarnära läget som lockar besökare.

Sommartips:

Evenemangstips: Vårmarknad, 27-28 april Konst- och hantverkssafari, 12-13 maj Världsmiljöveckan, 4-10 juni Thor Modéendagarna, 31 augusti-1 september Kulturveckan, 1-7 oktober

Ta båten till Kungsudden, lägg till och ta en fika i mysig historisk miljö vid Mälaren. Cykla till någon av de lummiga ekhagarna och njut av en rogivande picknick i grönskan. Parkera husbilen i gästhamnen och upptäck Kungsör till fots. Besök Rundelborg, en stillsam plats där du kan uppleva samma vackra utsikt över Mälaren som Drottning Kristinas en gång gjorde.

För mer information, besök www.kungsor.se eller kontakta Turistinformationen, 0227-600 101, turistbyran@kungsor.se

JUNI – AUGUSTI Sommarlovskul KÖPING. Alla har rätt till ett roligt sommarlov! Köpings kommun bjuder på mängder av gratis lovaktiviteter hela sommaren. Läs mer på www.koping.se/lovprogram.

JUNI – AUGUSTI Veteranbilsträff ARBOGA. Folk och fordon i en salig blandning: veteranbilsträffarna varje tisdag vid Jädersbruk är en riktig sommartradition. C

26 MAJ – 3 NOV Utställning: Lasse Maja ARBOGA. I år visas en unik utställning om Lasse Maja på Arboga museum. Stortjuven Lars Molin, mer känd som Lasse Maja, tillbringade 26 år på Karlstens fästning på Marstrand innan han benådades av kungen. Sina sista år tillbringade Lasse Maja i Arboga. C

FOTO: SALIMA VOLOSCUKA

6 JUNI Nationaldagsfrukost KÖPING. Musik, underhållning och frukostservering när Odensvi hembygdsförening arrangerar nationaldagsfrukost vid Dybecksgården. 1811 föddes här Rickard Dybeck och kanske var det gårdens om givningar som gav honom inspirationen att skriva texten till nationalsången Du gamla, du fria.

29 MAJ Internationell cricketmatch KÖPING. Besök Europas nordligaste cricketplan i Kolsva när Marylebone CC från England gästar Guttsta Wicked CC.

FOTO: HENRIK OLSSON

4 – 11 JUNI Världsmiljöveckan KUNGSÖR. I samband med FN:s Världsmiljödag arrangeras som vanligt Världsmiljöveckan i Kungsör. Det blir bland annat guidningar, föreläsningar och utställningar, allt med någon koppling till miljö, natur och hälsa.

FOTO: TOMAS ÅKERBLOM

8 – 9 JUNI Arbogakarnevalen ARBOGA. Familjefest med ett av Sveriges större karnevalståg.

1 – 16 JUNI Bygdespelets vänner bjuder på Söderkåkar ARBOGA. Bygdespelets Vänner firar 35 år – och gör det genom att låta publiken bestämma 2018 års spel. När publiken sagt sitt visade det sig att folklustspelet Söderkåkar fått flest röster. I sommar kan vi därför se fram emot underhållande släktförvecklingar från Söders höjder i 1930-talets Stockholm. – Vi ser fram emot att spela Söderkåkar och att få möta vår publik igen. Det är alltid fantastiskt kul, säger Jim Bergqvist, ordförande i Bygdespelets vänner. Att komma och titta på Bygdespelets vänner på sommaren har blivit en tradition i Arboga. Vi spelar utomhus och regnar det så blir vi blöta, men det är också lite av tjusningen med spelet.

FOTO: LINDA ELIASSON

FOTO: TOMAS ÅKERBLOM

Lockad av levande historia? Häng med på dramatiserade visningar och spännande stadsvandringar.

30 JUNI Arboga Meet ARBOGA. Se och upplev amerikanska veteranbilar som ställs ut vid Stora Torget och Järntorget.

FOTO: HAGATEATERN

10 juli – 11 augusti Dramatiserade visningar på Arboga museum Hör tjänstefolkets målande berättelser om det fina grosshandlarhemmet och om sin slitsamma vardag.

16 JUNI Allsång på Ekudden KUNGSÖR. Välkända allsångslåtar blandas med framträdanden av lokala musiker. Här samlas människor över generationsgränserna för att dela musik och glädje i sommarkvällen. C

9, 10, 12, 16 OCH 17 JUNI Änglarna ger ”Ljuva 60-tal” KÖPING. Favorit i repris! Teatergruppen Änglarnas föreställning ”Ljuva 60-tal” spelades första gången 2014 och blev en stor publiksuccé. Nu kommer den i nytappning med nya scener, ny koreografi och mer fart än någonsin, men fortfarande lika fylld av humor, nostalgi och svängig 60-tals musik. Precis som förra gången framförs Ljuva 60-tal på Folkets Parks klassiska utescen.

25 AUG & 6 OKT Torglördag ARBOGA. Marknad på Stora torget, i augusti med nostalgitema och i oktober med sopptema.

25 – 26 AUGUSTI Röforsloppet ARBOGA. Folkfest för motorbitna med backtävling för MC, sidovagn och bilar.

25 juni – 6 augusti Guidning på Arboga bryggerimuseum Varje måndag kl 17.30 ordnas guidad visning på Sveriges enda bevarade träbryggeri. Då får ni veta mer om äldre tiders sätt att brygga öl och se alla redskap som användes vid öltillverkningen. FOTO: HENRY SEGERSTRÖM

12 & 19 JUNI, 14 & 21 AUG Allsångskvällar ARBOGA. Varmt välkomna till härliga musikkvällar på en av Arbogas vackra ågårdar.

ARBOGA 3 juli – 16 augusti Historisk stadsvandring Med humor och värme tar en av Arbogas stadsguider dig med på en spännande resa i Arbogas historia. Lyssna till berättelserna om fransi scanermunkarnas ankomst till Arboga, Gustav Vasa tid i Arboga och om dotterns Cecilias skandalomsusade liv.

KÖPING 28 juni – 2 augusti Dramatiserade stadsvandringar Varje torsdagskväll under sommaren kan du följa med en på en guidad tur i Köping. Hör om både stora och små händelser och om människor som på olika sätt lämnat avtryck i Köpings historia. Den guidade turen levandegörs med teaterscener av Hagateatern.

FOTO: SALIMA VOLOSCUKA

VÄSTRA MÄLARDALEN – BESÖKSMAGASINET

Medeltidsdagarna bjuder bland annat på gycklerier, riddarspel och teater föreställningar.

FOTO: URBAN WENDIN

Folkfest för stora och små. I 30 år har Med eltidsdagarna lockat familjer att besöka Arboga. A

8 – 12 AUGUSTI Medeltiden firar 30 år i år ARBOGA. De omåttligt populära medeltidsdagarna firar 30 år i år och passar därför på att bjuda på lite extra av det mesta.

edeltidsdagarna har verkligen växt under de här 30 åren. Det är fler dagar, mer marknader och fler kulturarrangemang. Det kommer dessutom fler människor, och dagarna har blivit riktiga hemvändardagar för utflyttade Arbogabor, säger Elsy Harryson från Föreningen Arboga Medeltid. Hon tipsar särskilt om att inte missa medeltidsdagarnas kulturarrangemang och föreläsningar. Dit hör bland annat dragplåstret Romeo & Juliakörens personliga och fantasieggande blandning av sång, dans och teater, eller De vandrande kvinterna som på medeltida instrument spelar musik från Europas medeltid. Schola Gothia är en kvinnlig

NÅGRA HÖJDPUNKTER 10 augusti kl. 17 En medeltida gycklar föreställning i Rotundan 11 augusti kl. 13 Konsert i kyrkan: De Vandrande Kvinterna, musik från kloster och borgar 11 augusti kl. 16 Vokalensemblen Schola Gothia uppräder i kyrkan 11 augusti kl. 18:30 Romeo och Juliakörens ”Decamarone” i Biografen Medborgarhuset

vokal kvartett med gregoriUPPLEV MER! ansk och tidig flerstämmig På kommunernas musik från 1300-1400 webbsidor hittar du talet, och musik- och fler evenemang. teatergruppen Korp Y KUNGSOR.SE spelar barnteater och Y ARBOGA.SE underhåller på tidstypiska Y KOPING.SE instrument som fiddla, flöjter, rebec, mungiga, trummor och bjällror. Men medeltidsdagarna innehåller förstås på mycket mer än musik. Precis som traditionen bjuder så kommer den fem dagar långa festen också att innehålla medeltidsmarknader på flera platser i Arboga, riddarspel, historiska guidningar, gycklerier, barnens gästabud, eldshower, riddarspel, medeltida mat, dans och mycket mer. – Medeltidsdagarna är en verklig folkfest, säger Elsy Harryson.

Koppla av, sätt dig en stund…

Välkommen till vår berättarbänk!

Slå dig ner och lyssna på ett axplock ur Köpings historia och om den ﬁna miljön runt Stora torget. Anslut dig via mobiltelefonen och välj bland tio olika språk.

Köpings Turistbyrå Barnhemsgatan 2, vid Stora torget | Tel 0221–256 55 | tourist@koping.se | www.koping.se

Gilla oss på

VÄSTRA MÄLARDALEN – BESÖKSMAGASINET

26 AUGUSTI Medåkers marknad ARBOGA. Hantverksmarknad med lokalproducerade varor i vacker lantlig miljö.

1 – 2 SEPTEMBER Jädersbruksdagarna ARBOGA. Hantverksmarknad och upplevelser som håller historien levande i en vacker bruksmiljö vid Jädersbruk.

31 AUG-1 SEP Thor Modéendagarna KUNGSÖR. Dagar och kvällar med härlig stämning och festligheter för gammal som ung. Föreningslivet visar upp sina verksamheter och det traditionella ankracet går av stapeln i ån, vid gästhamnen. A

1 SEPTEMBER Kulturnatten KÖPING. Köpings föreningsliv och organisationer bjuder in till en kväll med mängder av aktiviteter, underhållning och upplevelser. Ta chansen att besöka något nytt och upptäck Köpings rika kulturliv!

1 SEPTEMBER Skördemarknad KÖPING. Marknad vid Dybecksgården, Odensvi.

Y KOPING.SE/KULTURNATT

20 OKTOBER Höstmarknad KÖPING. Mysig marknad på Stora torget. FOTO: LARS LYKTA

FOTO: LINDA ELIASSON

6 OKTOBER Marknad KÖPING. Bil- och Teknikhistoriska sällskapets Höstmarknad i Ullvihallen. Fynda bland massor av bil-, mc- och mopeddelar, tidningar, böcker, loppismarknad med mera.

27 & 28 OKT, 1, 2, 10 & 11 NOV Skymning över Arboga ARBOGA. Möt mördare, dödsdömda och olyckligt kära på en teatervandring genom mörka gator och gränder.

Julmarknader

Fröken Elvis spelade på Kulturveckan 2017 A

1 – 7 OKTOBER Kulturveckan KUNGSÖR. Under en vecka i oktober sprudlar kulturlivet och Kungsör bjuder på många intressanta kulturarrangemang.

Tomtar, glögg och vackra kransar. Nu lackar det mot julmarknader!

FOTO: EWA JOHANSSON

17 NOV Julmarknad i Kolsva Närodlat och lokalproducerade varor, hantverk och aktiviteter. 1 DEC Gammeldags julmarknad i Köping i Gamla stan. Hästar i stallet, julstök, café i Prostgården och underhållning. 8 – 9 DEC Gammeldags julmarknad i Arboga. I Ahllöfsparken med julstök, häst- och vagnturer och Luciakröning. 9 DEC Julmarknad i Kungsör med aktiviteter, musik och Luciakröning.

Besöksnäringen skapar positiva värden för alla i Västra Mälardalen I besöksmagasinet Västra Mälardalen lyfts stora som små besöksmål, utmanande aktiviteter och små pärlor. Det är viktiga värden för turismen, men också för de som bor och är verksamma här. Turismen skapar upplevelser och minnen, den skapar en första eller en djupare relation till Västra Mälardalen. Det är viktigt för inflyttning och kompetensförsörjning, både för offentlig verksamhet och för näringslivet. Därför vill vi få fler människor att skapa en positiv relation med Västra Mälardalen.

VI SAMVERKAR FÖR ETT STARKARE VÄSTRA MÄLARDALEN genom att stödja utgivningen av detta magasin:

Välkommen till Herrfallets restaurang

Mat • Bar • Café

rdagar llbuffé alla lö Räk- och gri song! under högsä Camping och stugbyn öppet alla dagar!

ÖPPET:

11/5–26/8 15/6–19/8 Fredag 18–21 Mån–Lör 10–21 Lördag 10–21 Söndag 10–16 Söndag 10–16

Ladda ner vår bostadsapp!

Ring 0589-401 10 • www.herrfallet.se Kungsör är beläget vid Mälaren. Att bo här är att ha nära till stora städer, men slippa stress, hets och opersonlighet. Sjöar, skog och öppna landska hittar du praktiskt taget utanför husknuten! Att bo hos oss skall för dig som hyresgäst innebära att du alltid får ett mervärde, inte bara det du förväntar dig och betalar för.

– det naturliga boendet i Kungsör – tfn 0227 - 415 00 • www.kfabkungsor.se

HITTA RÄTT I VÄSTRA MÄLARDALEN

Rysstenen

Ströms h o lms ka n a l

Odensvi

St r ö m

sho

lm s ka

Strömsholm

Borgåsund

Sätra

Hjälmare docka

Gunnarsökna

Notholmen

Lungers hamn

Hällarna

STADSKARTAN

Herrfallet

VÄSTRA MÄLARDALEN – BESÖKSMAGASINET

Din guide ut i naturen i Västra Mälardalen I Västra Mälardalen finns mycket vackert och spännande att uppleva. Med hjälp av naturkartan kan du få inspiration inför ett besök i naturen i Kungsörs, Köpings och Arbogas kommuner. Här finns bland annat information om vandringsleder, badplatser, naturreservat, motionsspår och många andra platser värda att besöka. Välkommen ut i det gröna! www.naturkartan.se/vastramalardalen