Інтурист by Дмитрий Сафонов

ІНТуРИСТ випуск 2

травень 2015

Український Стоунхендж стр. 8

Казкова Венеція стр. 16

Свято весни в Індії

стр. 26

Туристичний гороскоп стр. 30

Зміст 2 4 6 8 10

Ураїна туристична Мальовничиий Канів Найдавніше місто України Український Стоунхендж Батьківщина Великого Кобзаря

12 14 16 20 22

Турне Італією Магічний Турин Казкова Венеція Гламурний Мілан Старовинний Рим

24 26 30 36 40 42 46 47 48

Навколо світу Свято весни Загадкова Індія «Вік не головне — головне бажання» Цікаві факти про Україну Оригінальні пам’ятники світу Найпопулярніші країни серед молоді Втуртрішній туризм в Україні Туристичний гороскоп

Редакція Головний редактор: Дмитро Сафонов Заступник головного редактора: Вікторія Тарасюк Редактор: Ольга Новікова Літературний редактор: Анна Дубас Журналісти: Дмитро Сафонов Вікторія Тарасюк Ольга Новікова Анна Дубас Вікторія Пшенична Аліна Кушніренко Василь Шупенюк Анна Морозова Верстка і дизайн: Дмитро Сафонов

Журнал «Інтурист», 2 випуск, травень 2015 м. Київ, вул. Щорса 36, тел. 0934504833, e-mail: dmitry.safonov14@gmail.com сайт: goo.gl/YbcMZU

Фото з обкладинки взято з сайту: tcc.com.ua; фонове зображення для першого розділу «Україна Туристична» взято з сайту: desktopwallpapers.org.ua; фонове зображення для другого розділу «Турне Італією» взято з сайту: luxfon. com; векторне зображення Черкаської обл. (2 стр.) взято з сайту: waptrick.net; векторне зображення Т. Г. Шевченка (3 стр.) взято з сайту: uk.wikipedia.org; векторне зображення карти Італії (12 стр.) взято з сайту: ru.freepik.com; елементи оздоблення колонтитулів та нумерації другого розділу «Турне Італією» взято з сайту: ru.freepik.com; веторне зображення земної кулі (23 стр.) взято з сайту ru.freepik.com; векторне зображення глобуса для оформлення колонтитулів третього розділу «Навколо світу» взято з сайту: ru.freepik.com; векторні зображення для оздоблення інфографіки «Найпопулярніші країни серед молоді» та «Внутрішній туризм в Україні» (46-47 стр.) взято з сайтів: ru.freepik.com та waptrick.net, векторні зображення знаків зодіаку взвято з сайту: ru.freepik.com

Фото: fotoart.org.ua

УКРАЇНА ТУРИСТИЧНА

Україна туристиЧна Канів

Корсунь-Шевченківський Черкаси Моринці

Буки

Черкаський край ІНТуРИСТ

«Мало любити свій рідний край, його треба знати», — спадають на думку слова Максима Рильського, коли мова заходить про Черкащину, яка має багатовікову історію та культуру. Півторамільйонна Черкащина розміщена в центрі України. Вона може служити її візитною карткою тому, що має в собі щось від кожного регіону. Навіть назва області пов’язана з історією всього українського народу. Були часи, коли українців називали черкасами. Предметом особливих гордощів черкащан є роль регіону у виникненні та розвитку українського козацтва, яке пов’язане зі славнозвісною постаттю Богдана Хмельницького. Ім’я видатного гетьмана увічнено на території області засобами

монументалістики. На початку 50-х років в селі Суботів Чигиринського району було відкрито надгробок на місці поховання великого гетьмана. З Черкащиною пов’язані зародження гайдамацького руху та одна з визначних подій Великої Вітчизняної війни — Корсунь-Шевченківська наступальна операція Першого і Другого Українських Фронтів. Черкаська земля подарувала світові національного генія Тараса Шевченка. Вона ж стала місцем його останнього поховання. Завітайте на Черкаську землю, щоб збагнути її історичний дух, помилуватися кручами сивочолого Дніпра, відчути привітність і гостинність черкащан. Вікторія ПШЕНИЧНА

квітень 2015

УКРАЇНА ТУРИСТИЧНА

Мальовничий Канів

ажуть, щоб зрозуміти внутрішній світ найвидатнішого поета нашої держави, треба відвідати місце переплетення шляхів усіх поціновувачів його творчості — місто Канів. Тут, на колишній Чернечій горі, а нині Тарасовій, похований український поет, письменник, художник, громадський і політичний діяч — Тарас Григорович Шевченко. Похований національний пророк там невипадково. Це місце чудово повторює опис, залишений поетом у своєму

ІНТуРИСТ

«Заповіті». Хоча й Шевченко був патріотом України, на момент своєї смерті проживав у Петербурзі, де й був похований спочатку. Але стараннями доброго друга Григорія Честахівського Тараса було перевезено до Києва, адже саме на Батьківщині поет мріяв спочити. У Києві у всіх була можливість попрощатися з Тарасом, після чого його тіло пароплавом було перевезено до Канева. Коли труну доставили до місця призна чення, його поклали на віз і потягли на Чернечу

Фото: primetour.ua

жання не багато. Назву вигадали не для залякування людей, воно має свою історію. Це край, через який тюрські кочівники могли швидко підійти до Києва, тому сутички з ворогами на землі Канева спостерігались часто. Місто бачило багато крові, злості та жорстокості. Ясно, що околиці Канева були тим місцем, де помирало багато людей, тобто це місто, яке збудовано на кістках. Але чи є в нашому світі земля, що ніколи не бачила крові?

Фото: primetour.ua

Зараз Канів — паркове містечко, яке славиться прекрасними зеленими насадженнями та особливою історію. Обов’язково знайдіть час і відвідайте цей цікавий мальовничий куточок. Вікторія ТАРАСЮК

Фото: primetour.ua

гору. Так і здійснилось бажання українця спочити на рідній землі. Якийсь час на могилі поета стояв великий хрест, а потім, у 1939 році, поставили пам’ятник. Поряд із могилою розташований музей, а недалеко від Тарасової гори стоїть майданчик із героями творів поета. На майданчику стоять скульптури Прометея, Катерини, Гонти та інших героїв Тарасових творів. Тому, їдучи до Канева, знайте, що тут є, на що подивитись. Ця місцевість відома також наймальовничишими пейзажами на берегах Дніпра та великими лабіринтами ярів. Дуже приємно гуляти тут у весняні дні, коли навкруги все цвіте, або в теплу погоду влітку. У 1144 році Всеволод Ольгович збудував тут Георгіївський собор (нині відомий як Успенський). Це одна з найвідоміших пам’яток міста. Варто додати, що храм — єдина будівля, що лишилась в околиці Канева після падіння Києва в 1240 році, тому в туриста буде можливість поринути в атмосферу минулого. Чого ж місто має таку назву — «Канів»? Назва «Канів» несе в собі тюрське походження й означає «місце крові». Трохи лячно чути такий переклад, і жити в місті з назвою, що несе в собі негатив, ба-

квітень 2015

УКРАЇНА ТУРИСТИЧНА

Фото: Сергій Клименко

Найдавніше місто України

Фото: Сергій Клименко

орсунь-Шевченківський — місто з віковою історією. Це одне з найкрасивіших міст України, яке до 1944 року називався просто Корсунь. До речі, це найдавніше місто України. Існує декілька легенд про походження його назви. Дехто вважає, що назва походить від Кримського Корсуня (Херсонеса), вихідці із якого після хрещення були священниками Київської десятинної церкви та отримали дозвіл від князя Володимира збирати десятину із поселення над річкою Рось, якому вони дали назву рідного міста — Корсунь. За іншою версією назва міста походить від іранського слова «хоро» (спалахнувший) або тюркського словосполучення

ІНТуРИСТ

«кара су» (чорна вода — у значенні «чиста вода»). Корсунь відомий своєю надзвичайно пишною природою і красивою архітектурою. Це місто романтики і вражень. Навіть найвибагливішим туристам тут є, на що подивитись. Головне, що має побачити кожен турист, — це палац Понятовських-Лопухіних. Він став першою неоготичною спорудою, яка була зведена на території Речі Посполитої. У неї є щось східне, щось візантійське, щось готичне. Станіслав Понятовський, родич останнього польського короля Станіслава Августа, у 1783 році зробив замовлення в архітектора Генріха Мюнсе, саме він і почав будівництво цього дивовижного палацу, проте завершив його архітектор Джон Ліндсей. Найцікавішим приміщенням палацу була двосвітня зала. У 1789 році маєток складався із ландшафтного парку площею 97 гектарів, палацу, ордерної га-

Фото: Сергій Клименко

і Джульєтти. У пам’ять про трагічне кохання була створена кам’яна композиція, до якої вибудовуються черги із закоханих. Також корсунський парк полюбив у свій час Тарас Шевченко. У 1859 році він гостював у свого троюрідного брата Варфоломія Григоровича Шевченка і проводив у парку дуже багато часу. Там славнозвісний Кобзар малював, читав, писав вірші і просто відпочивав серед мальовничої природи. Саме тоді на світ з’явилися його картини «В Корсуні», «Понад Россю», «Дерева», «Дуб». У Корсунь краще їхати весною, коли парк уже вкритий зеленню, розквітають бузки. Саме тоді влаштовують бузковий бал. Це надзвичайне видовище. Пари вальсують під тремтливу музику, і навколо цілий океан такого ніжного, такого пахучого бузку, що аж подих перехоплює. Ти неначе потрапляєш на декілька століть назад, де тебе оточує романтика і пристрасть. Анна ДУБАС

Фото: Сергій Клименко

лереї, двох стаєнь і трьох флігелів. Проте, коли місто очолив російський князь Лопухін, резиденція Понятовського була трохи перебудована. З’явилася брама у стилі середньовічних замків, швейцарський будиночок, лютеранська капличка, оранжерея та манеж. Наступний, хто успадкував цю приміську садибу, був Микола Лопухін-Демидов. Він також її трохи реконструював. Були побудовані дві каплички, контора управління маєтком і князівська лазня. Нажаль, до наших днів дійшло лише 10 із 13 зведених будівель, і вони є складовими Корсунь-Шевченківського історико-культурного заповідника. До нього також входить ландшафтний парк, нині площею в 100 гектарів. Він прикрашений витонченими скульптурами — від звірів до казкових персонажів. До речі, з цим парком, а точніше із однією зі скульптур, пов’язана романтична, але водночас досить трагічна історія кохання. Легенда оповідає, що колись жив один шляхтич на ім’я Ян, і він щиро закохався у кріпосну дівчину Наталку. Його любов була настільки сильною, що він вирішив викупити її із кріпацтва, але господиня маєтку на це не погодилася й не відпустила дівчину. Не в змозі витерпіти розлуки, потерпаючи від кохання, молоді люди вирішили навіки залишитися разом. Вони взялися за руки і стрибнули в бурхливі й кам’янисті води річки Рось. Ось така сумна історія українських Ромео

квітень 2015

УКРАЇНА ТУРИСТИЧНА

Український Стоунхендж М

Влітку в каньйоні постійно шумить водограй і не замовкають жаби. До цих звуків дуже швидко звикаєш, і потім складно сприймати тишу. Жителі села Буки радять відвідувати каньйон навесні. Ближче до літа тут дуже багато різних квітів, навіть ростуть дикі тюльпани й часник. А на лугах пасуться кози, причому ціли ми родинами — серед дорослих тварин стрибають чорні, білі та чорно-білі козенята. Біля каньйону можна побачити першу в Україну гідроелектростанцію. За словами місцевих, її довго будували

Фото: www.media-uman.com

андруючи Черкаською областю, можна знайти багато цікавих місць. Одне з них знаходиться біля села Буки. Назвати це місце нетиповим для місцевості України — нічого не сказати. Воно унікальне. Це диво природи називають «Українським Стоунхенджем». Навкруги річки Гірський Тікич звисають скелі, вкриті яскравими квітами. Вони утворюють величний каньйон, з якого річка стрімко біжить униз, утворюючи водоспад під назвою Вир.

ІНТуРИСТ

Фото: www. politiko.ua

Фото: www.media-uman.com

Фото: www. restplace.com.ua

вручну, але зараз вона не працює. У ХІХ ст. біля водоспаду було побудовано водяний млин, від якого, на жаль, залишилися лише окремі фрагменти. Буцький каньойн популярний серед альпіністів. За їхніми словами, тренуватися в цій справі можна навіть на скелі, що схожа на людський силует, у самому кінці каньйону, який здається зовсім непристосованим для альпінізму. Місцеві жителі Буцький каньйон називають «Українським Стоунхеджем». Таку назву він отримав завдяки своїй формі, схожій на англійське кам’яне коло із гранітних брил. Дехто припускає рукотворне походження каньйону, але наукових доказів цьому немає. Камінню з каньйону приблизно два млн. років. Існує думка, що рельєф утворився під час сходу льодовика. Довжина каньйону чотири кілометри. Щоправда, каміння і скелі тягнуться на відстань близько кілометра. Це обумовлює не-

скінченну різноманітність краєвидів, буквально через кожні 10-15 метрів картинка змінюється, і за кожним поворотом річечки відкриваєтьс я інше диво. Це нетипова та мальовнича місцевість, від якої важко відірвати погляд. Щороку все більше й більше туристів приїжджають до Буцького каньйону, аби зайнятись альпінізмом, половити рибу або покупатись. Також деякі закохані пари влаштовують собі романтичні прогулянки вздовж річки на човні. Опустивши ноги у воду Гірського Тікича, слухати шум річки і спостерігати живописність довколишньої природи — розкішну зелень берегів, вкритих квітами, і велич скель. Буцький каньйон — це маленька лагуна в серці України. Побувавши в Бук ах один раз, неодмінно захочеться повернутися! Якщо ви приїхали в Буки, не втрачайте можливості побачити визначні пам’ятки сусідніх сіл. Зокрема цікавими будуть Легедзино та Роги. У сусідньому селі Легедзино ви можете відвідати старовинний заповідник «Трипільська культура», а село Роги славиться руїнами мурованої корчми XVIII ст. Дмитро САФОНОВ

квітень 2015

УКРАЇНА ТУРИСТИЧНА

Фото: moryntci-dk.io.ua

ього місяця, а саме 9 березня, виповнився 201 рік із дня народження видатного українського митця Тараса Григоровича Шевченка – людини, чиї твори є символом нездоланності українського народу і спонукають до боротьби за свободу й по наш час. Тарас Григорович народився в селі Моринці, на Черкащині. Досі ще немає чітко визначеного віку села, і походження назви, то є декілька версій. Перша з них розповідає про людей, що прийшли з південного моря, поселилися на пагорбах, створили став і дали йому назву Морин, а поселення своє назвали Моринцями. Другий варіант – це чума, що лютувала в тих місцях декілька століть тому та зморила людей, які на той час жили там. А ті, хто прийшли пізніше дали таку назву (від слова «мор»). А ще наші предки морили димом бджіл і добували таким чином мед, тому можна сказати, що назва, яку ми зараз знаємо, походить від слова «морити».

З 1989 в Моринцях стоять відтвореними дві хати: хата діда Тараса Шевченка по лінії матері та хата Копія, де певний час проживала роди-

ІНТуРИСТ

Фото: moryntci-dk.io.ua

Батьківщина великого кобзаря Ц на Шевченків. З 1992 року ці два, назвемо, музеї входять до складу заповідника «Батьківщина Тараса Шевченка». Відповідним до часів життя митця є не тільки внутрішній інтер’єр будиночків (рушники, ікони, старі дерев’яні меблі й т.п.), але й екстер’єр – подвір’я виглядають затишно та атмосферно. Також, ви можете побачити покуть – куток з іконами для молитов, такий був у кожній хаті. Образи прикрашались рушниками і квітами рути-м’яти. Клуня – обов’язковий атрибут кожного подвір’я. Вона була універсальною: у ній зберігали солому, молотили збіжжя, а коли тепло, то й ночували. Також прус із оселею – вулики. Цвіти за образом святим, І на вікні стоять цвіти, На стінах фарбами хрести Понамальовані Так описував Т. Шевченко селянську хату. У 1802 році в такій хатинці готувалася до заручин Катерина Бойко, мати

хлопчикові відповідне ім’я, яке з грецької перекладається як «бунтар». Будь-хто, чий інтерес до української культури посідає значне місце в житті, має відвідати це село, зайти до хаток-музеїв, відчути дух старого селянського побуту, пройтися стежками, де ходили Тарасові батьки та робив перші свої кроки майбутній національний пророк. Ольга НОВІКОВА

Фото: moryntci-dk.io.ua

Тараса. Побравшись в цьому році, вони із Григорієм їдуть до Керелівки, у його родину. Жити було важко, бо сім’я була великою, і потім з дозволу пана Енгельгардта подружжя переїхало назад до Моринців у хату Копія, який на той час був у засланні. Шевченки привели оселю до ладу, і 9 березня народився майбутній видатний поет. До речі, дитина була народжена на релігійне свято Тарасія, що стало приводом для того, щоб дати

квітень 2015

Турне Італією Мілан

Венеція

Турин Флоренція

Рим

талія вважається найпопулярнішою серед країн Європи. Саме через те, що вона вабить туристів унікальною історико-мистецькою спадщиною. Подивитись та відвідати мальовничі краєвиди приїжджають з різних куточків світу. Слово «italia» перекладається як «земля теляти», можливо, таку назву отримала країна, тому що символом племен був бик Південної Італії. Тут знаходиться найвища гора, її висота становить близько 4807 метрів, а отримала вона назву Біла Гора. Французи їй дали свою назву – Монблан, і тому в Росії і Україні вона відома саме за цією назвою. Найбільшими містами є: Рим, Венеція, Флоренція, Турін, Мілан, Неаполь, Болонья, Перуджа, Геноа, Сан-Марино. Мабуть, усім відома туринська плащаниця. Цей шматок полотна люди вважають цілющим, тому що є такі припущення, що він несе відбиток людського тіла, і цією людиною, можливо, є Ісус Христос. Вона знаходиться близько 420 років у соборі Св. Джованні. Вчені і досі сперечаються, коли і ким була створена ця плащаниця. Чим відомі Сардинські острова? Вони знамениті відьмами, які лікують місцевих мешканців різними зіллями. Секрети вони передають тільки жіночою лінією своїм дочкам, які згодом набувають майстерності в чаклуванні. Недаремно всі із захопленням ставляться до цієї країни. Відомо, що хоча в Італії і не вирощують каву, але саме назву «еспрессо»

придумали італійці. Міланський інженер Луїджі Беццер у 1901 році запатентовав першу машину еспрессо. Створена вона була, щоб скоротити кавові перерви для робітників. У Італії впроваджено багато цікавих законів, але це не дивно. Майже в кожній країні зустрічаються дивні закони, ось, наприклад, і тут, незвичним, але фактом, є заборона малювати крейдою не будь де, а на асфальті, бо це прирівнюють до жебрацтва і карається законом. Перлиною Італії є найпрекрасніше місто Верона. Туристи відвідують його щороку не для того, щоб подивитись багатовікові витончені фасади, а для того, щоб написати листа Джульєтті. Багато закоханих приїжджають у це місто, щоб поцілуватись під тим відомим балконом Джульєтти, виразити свої почуття на стінах малюнками, і повірити у справжню, щиру та вічну любов, яка була в нещасних героїв Шекспіра. Рим славиться великою кількістю історичних пам’яток: сердньовічних церков, фонтанів, музеїв і палаців епохи Відродження. Це місто наповнено атмосферою нічного життя, де можна побачити шедеври італійського живопису та скульптури, що розташовані у Ватиканських музеях. Більш відомим є Національний Римський музей, який знаходиться в тернах Діоклетіана. Трьохтисячолітню історію стародавнього міста несе в собі Фонтан Треві — символ надій і бажань. Анна МОРОЗОВА

Магічний Турин

Турне Італією

r.com.ua

ima Фото: an

талія — країна казкової архітектури, привабливих жінок і найсмачніших у світі піц. Рим, Мілан, Неаполь, Венеція, Флоренці… Від цих назв віє романтикою і свободою. Кожний мріє відвідати ці куточки з багатою історією та залишити у своєму серці спогади про них. Одним із найпривабливіших міст для туристів є Турин. Про нього ми й розповімо в цій публікації. Турин — перша столиця об’єднаної Італії. Хоча бути головним містом держави йому судилося лише 4 роки

(1961-1965 рр.), італійці й досі пам’ятають про його значення, і в 2011 році відзначили 150-річчя з тієї важливої для історії дати. Крім статусу першої столиці, Турин має славу «магічного міста». Говорять, що міста Турин-Леон-Прага утворюють трикутник білої магії, а Турин, Лондон і Сан-Франциско — чорної. Мабуть, цю загадковість і магічність залишив по собі пророк Нострадамус, який був головним радником при Королівському дворі Савойя в 1556 році. Фото: animar.co m.ua

Фото: animar.co m.ua

Турин пестріє різноманіттям музеїв і пам’яток архітектури. Замки, церкви, палаци собори — все це в доступі для ока зацікавлених гостей міста. Кафедральний собор, Церква Сан Мікеле, Палац Мадама, замок Ступініджі та багато інших. Саме тут, у Турині, розташована колись найвища в Європі споруда Моле-Антонелліана (167,5 м). У Кафедральному соборі Івана Хрестителя знаходиться одна з найсвятіших пам’яток — Туринська плащаниця. Це чотириметрове полотно, у яке, за легендами, було загорнуте тіло Ісуса після його смерті. Мабуть, це та річ, заради якою і прибуває така кількість іноземних відвідувачів. Це насправді вражаюче. Для поціновувачів натуральних свіжих продуктів можна запропонувати величезний ринок на площі «Порта Палаццо». Він є найбільшим в Європі, а сама площа починає свою історію аж з ХVIII ст. Турин також є містом «портиків» — арочних галерей довжиною понад 18 км. У спеку там прохолодно, а

під час дощу є змога сховатися, не перериваючи шопінгу (у будівлях «арочного шляху» є велика кількість брендових магазинів). Турин — місто цікавих заснувань. Такі марки, як Nutella, Tic Tac, Kinder Chocolate, Ferrero Rocher, Lavazza, одяг Kappa, відомий на весь світ напій вермут створені саме там. Грисини — смачнющі хлібні палички, що зараз подають у якості закуски в багатьох італійських ресторанах, уперше з’явилися теж у Турині. Це місто вважають індустріальним. На його території розташовані мушинобудівний завод FIAT і авіабудівна компанія Alenia Aeronautica, відомі й за межами Італії. А також — головний офіс Торгово-Промислової Палати Італії в Україні, що підтримує інтернаціоналізацію промисловості України та Італії. Отже, Турин, місто вражаючої архітектури, шумне та яскраве, чекає на відвідувачів і обіцяє подарувати найкращі емоції та бажання повертатися знову і знову. Ольга НОВІКОВА

Турне Італією

Казкова Венеція В

енеція — чарівне місто, яке знаходиться на північному сході Італії та носить ім`я стародавнього племені венетів. Розташоване, уявіть собі, на 117 невеликих островах у Венеціанській лагуні Адріатичного моря. Входить до двадцятки найкрасивіших міст світу. Це місто з неймовірною кількістю пам`яток культури та захоплюючих краєвидів. Одне з найунікальніших місць не тільки в Італії, але й у всій Європі. Так як Венеція стоїть на воді, тротуари тут — велика рідкість, а колісного транспорту немає взагалі. Жителі пересуваються на гондолах і моторних човнах. Замість вулиць у Венеції проходять 150 каналів. Великий канал, довжина якого 3,8 км, а ширина коливається від 30 до 70 м, ділить все місто на дві частини: історичний центр і промислово-торгівельну частину, а в нього, як річки, впадають канали менших розмірів. Загальне число переки-

нутих через них мостів близько 400. Що ж цікавого можна побачити у Венеції? Площа Святого Марка — серце Венеції, напрочуд гарна площа, що виходить прямо до моря, улюблене місце туристів. Довжина площі 175 метрів, вона поділяється на три частини: Велика площа, Мала площа і Площа Левенят. Довкола неї розташоване величезнеа кількість пам`яток старовини: башта Оролоджо, «Міст зітхань», будівлі Старих і Нових Прокурацій, дзвіниця Кампаніле, «Золотий міст» Ріальто, бібліотека Сан-Марко з Археологічним музеєм і монетним двором Дзекка. Поблизу можна виявити численні палаци венеціанської знаті, Королівський сад, собори Собор Святої-Марії делла Салюте і Ськуола-Гранде-деї-Карміни з чудовими фресками, церква Сан-Джорджо-Маджоре, базиліку Фрари, палац Ка-д’Оро. Собор Святого Марка побудований на тому місці, де до 828 року стояла et Фото: freedigitalphotos.n

otos.net edigitalph Фото: fre

церква, присвячена покровителю міста Святому Теодору. Після того, як з Єгипту привезли мощі Св. Марка у ІХ ст., почалося будівництво нового собору, а з ХІ ст. веде свою історію сучасна будівля. 1094 р. собор був освячений, але будівлю продовжували взводити і прикрашати. Собор виконаний у візантійському стилі. Над центральним входом знаходиться четвірка коней. Коні привезені з Константинополя правителем Дандоло. Усередині собор ще більше вражає красою та величчю. Наприклад, мозаїки тут займають чотири тисячі квадратних метрів площі, багато з них золоті. Вражає багатство й достаток кольорового мармуру. Зовні собор завершується п’ятьма величезними куполами, покритими свинцем із позолоченими хрестами. Ліворуч від собору Святого Марка знаходяться годинникова вежа і Старі Прокурації. З правого боку — Нові Прокурації. Окремо від Собору стоїть дзвіниця (кампанила). Побудована в 1517 році. Її висота становить 96,8 м — найвища споруда міста. У 1902 р. вона була зруйнована, а у 1912 р. відновлена. Саме на дзвіниці Галілео Галілей показував дожам винайдений ним телескоп. Палац Дожів — одна з найкращих готичних будівель у Венеції, сьогодні тут знаходиться музей. Від первісної конструкції майже нічого не залишилося, її було знищено пожежею.

Сучасний Палац Дожів побудували каменотеси П`єтро Базей, Філіппо Календарі та майстер Енріко. Будівля була резиденцією дожів республіки, де засідали Велика рада і сенат, працював Верховний суд і вершила свої справи таємна поліція. Разом з іншими, не менш величними будівлями утворений головний архітектурний ансамбль міста. Міст Ріальто — міст через Гранд-канал, є найпершим і найстарішим мостом через канал. Був побудований у 1588-1591 роках і зберігся в такому вигляді до наших днів. І на десерт — Венеціанський карнавал. Це щось просто неймовірне! Іноді так хочеться залишитись невпізнанним, заховати обличчя під маскою, піддатися емоціям. Грандіозне феєричне дійство, яке продовжується два тижні, перетворює Венецію на своєрідну театральну постановку. Історія карнавалу бере свій початок від відомих давньоримських сатурналій, язичницьких свят, які проходили у дні зимового сонцестояння на честь збирання урожаю. Будь-які заборони скасовувались, навіть раби веселилися на рівні зі своїми господарями, а щоб залишатися інкогніто, люди одягали маски. Отже, цю Фото: fre

edigitalph

otos.net

Турне Італією

lphotos.net

Фото: freedigita

Фото: freedigitalphotos.net

традицію стали використовувати венеціанці, надавши їй елегантності та вишуканості. У наш час карнавал має тематичний характер, наприклад «Подорожі та мандрівники», «Схід і його культура», «Чарівний світ природи» тощо. Серед карнавальних розваг — паради, театральні та музичні вистави, бали, виступи фокусників, жонглерів, клоунів, мімів, акробатів і, звичайно, яскраві феєрверки. Особливістю венеціанських карнавалів є маски. Це не просто аксесуар, а витвір мистецтва. Їх виготовляли зі

шкіри, тканини або за допомогою оригінальної техніки пап`є-маше. Зараз їх продовжують виготовляти вручну прикрашаючи біжутерією, пір`ям, коштовним камінням, золотом і сріблом. Існує кілька видів карнавальних масок: • Баута — біла маска, прикриває все обличчя, з вирізами для очей, чітким виступом для носа й надбрівними дугами, без прорізу для рота. • Моррета — має овальну форму, повністю закриває обличчя. Часто її роблять з чорного оксамиту, з отворами для очей, але без вирізів для губ. • Лавра — найпоширеніша маска

овальної форми на все обличчя, переважно білого кольору, може мати невеликий отвір для рота. • «Лікар чуми» — одна з найвідоміших і найстрахітливіших масок з довгим загнутим носом, подібним до дзьоба. Вигадав її французький лікар Шарль де Лорме для захисту від бактерій. У період епідемії чуми таку маску одягали лікарі, відвідуючи пацієнтів. У довгий ніс закладали дезінфікуючі солі та рослини,

що мали захищати від зараження хворобою. Сьогодні новим напрямком під час проведення карнавалу є обрання провідної теми свята, що носить соціальний або загальнолюдський характер. Отже, ласкаво просимо до Венеції! Подорожуйте, не сидіть вдома, адже навколо стільки цікавого та незвіданого… Аліна КУШНІРЕНКО Фото:

freedig

italpho tos.net

lphotos.net

Фото: freedigita

Турне Італією

Гламурний Мілан Мілан — столиця регіону Ломбардії (також декілька разів був столицею Великої Римської Імперії), розташований у західній частині міста на висоті 100 метрів над рівнем моря в долині річки По. Його площа становить 182 км. У Італії він посідає друге місце за величиною. Був заснований у VI-V столітті до н. е. галами. Майже всі європейські засновники правили Міланом: гали, римляни, готи, франки, потім — французи, австралійці, іспанці в різний час брали участь у розвитку міста. У 1157 році воно одним із перших стало незалежним, однак час його самоврядування був доволі коротким, а з 1277 по 1500 рік ним по черзі правили династії Вісконті і Сфорto.com Фото: freefo

ца, саме вони зробили неоцінений внесок в історичний спадок і архітектуру міста. Незважаючи на те, що нинішній архітектурний вигляд Мілана багато в чому вирізняється будівлями середини минулого століття, у цьому стародавньому місті збереглася величезна кількість пам’яток з цікавим минулим, що взяло початок ще багато століть тому. Культурне значення історично-архітектурних пам’яток і музеїв Мілана важко переоцінити. Головна із них, яка визначає образ міста, — це готичний Собор Дуомо. Величний Міланський собор Санта Марія Нашенте — це символ Мілана, одна з найпомітніших пам’яток

com Фото: freefoto.

Фото: fre

efoto.com

Європи, побудована у стилі «полум’яніючої готики». На сьогодні є головним туристичним об’єктом у Європі. Зведення собору розпочалося в XIV столітті і було завершено в XIX столітті. Гігантська будівля з рідкісного білого кандолійського мармуру височіє в самому центрі Мілана на однойменній площі. Не менш цікаві й інші знакові місця цього старовинного міста: замок Сфорца, що слугував фортецею та резиденцією міланським правителям; галереї Брера та Амброзіана; найдавніша архітектурна пам’ятка — базиліка Сант Амброджо (IV століття); пам’ятники епохи Відродження, такі, як церква Санта Марія деле Граціє із відомою «Таємною вечерею» Леонардо да Вінчі. Також прикрасою Мілана є, на весь світ відомий, оперний театр «Ла Скала», побудований у 1778 році, де виступають кращі оперні співаки сучасності. Театр, безсумнівно, зіграв величезну роль у розвитку італійської музики та культури. Мілан сьогодні — промисловий і діловий центр Італії, у місті розташовано безліч фінансових і торгових компаній (Pirelli, Telecom Italia, Alfa Romeo), а в передмісті — «авангард» промислової зони, тут також своє місце мають правління найбільших монополій, банки, біржі. Мілан має величезні експозиційні площі, на яких цілий рік проводяться промислові виставки, що збирають учас-

ників з усього світу. Але це не єдине, що приваблює туриста. Тиждень моди в Мілані — третій у списку з головних світових fashion weeks. Він щорічно проводиться з 1979 року — до цього покази італійських модельєрів проходили у Флоренції. Головним організатором події є Національна палата моди Італії. Міланський тиждень моди отримав звання найгламурнішої та найрозкішнішої події — у ній беруть участь такі бренди, як Dolce & Gabbana, Roberto Cavalli, Versace, Gucci, Philipp Plein, DSquared і багато інших мод, що славляться своєю вірністю жіночному сексуальному стилю. Крім того, італійська палата моди дуже патріотична, тому більшість будинків, які беруть участь у Тижні, — це місцеві бренди. У лютому та вересні проходять покази жіночих колекцій, а в січні та червні чоловічих. Тиждень моди в Мілані весняно-літнього сезону 2015 пройшов з 17 по 23 вересня. З цього приводу в Італії зібралися десятки тисяч модних редакторів, журналістів, стилістів, fashion-критиків та інших експертів індустрії. Вони першими дізнались, як бачать майбутній сезон класики та новатори італійської моди. Мілан — чудове місце для тих, кому подобаються старовинні архітектурні пам`ятки та, водночас, хоче бути в центрі сучасності. Вікторія ПШЕНИЧНА

Турне Італією

Старовинний Рим

им — одне з найстаріших міст Європи, яке славиться своєю багатою історією. Тут завжди море туристів. Тому можна не тільки весело провести час, а ще й знайти нових знайомих. Пропонуємо вам топ-5 місць, які неодмінно слід відвідати, якщо доля заведе вас у Рим: 1. Колізей Антична споруда, яка була символом імператорської могутності. Колись тут відбувалися гладіаторські бої, морські битви та навіть велося полювання на звірів. Кількість вбитих людей не злічити — тоді всім на це було байдуже, бо «шоу» мало продовжуватись. Колізей вміщував близько 50 000 глядачів. Зараз це просто руїна з багатовіковою історією. До наших днів залишилася цілою лише північна частина його зовнішньої стіни.

2. Ватикан Найменша незалежна держава, у якій знаходиться резиденція Папи Римського та головний католицький собор світу — базиліка святого Петра. Перлиною Ватикану є його бібліотека. 4. Капітолійський пагорб Пагорб традиційно називають серцем Риму. У давні віки тут стояв храм Юпітера, а тепер знаходиться площа Капітолія, спроектована самим Мікеланджело. Її обхоплюють три палаци: Палац Консерваторів, Новий палац і Палац Сенаторів. У них розміщені музеї, та муніципалітет.

3. Римський форум Ще одне знакове місце Риму. Це старовинні руїни, які зараз покриті чагарником і травою. Хоча колись форум був політичним центром міста. 5. П’яцца Венеція Центральна площа, де височіє Палац Венеції. Поціновувачам воскових фігур обов’язково потрібно туди навідатись. Далі починається вулиця Via del Corso, яка користується популярністю через брендові магазини, що простягаються вздовж неї. Радимо всім модникам і модницям завітати на шопінг, адже тут можна придбати унікальні речі. Як бачимо, у Римі є, на що подивитись. Дух вічного міста буде жити там століттями. Високі стіни, темні коридори та загадкові пагорби змусять вас приїздити сюди й милуватися їх таємничою красою знову і знову. Василь ШУПЕНЮК

Фото: free

foto.com

Фото: freefoto.com

Фото: freefo to.com

НАВКОЛО СВІТУ

Фото: relaxic.net

Свято весни

олі — це найпопулярніший фестиваль фарб у Індії, який відомий також як Пхагвах або Бходжпурі. Це свято відзначають не тільки буддисти, індуїсти, сикхами, а й кожен бажаючий, який проходячи повз, хоче стати частиною традиції. Фестиваль проходить два-три дні, але інколи свято може тривати й довше, це залежить від бажання відпочиваючих і кількості туристів. Такі країни, як Індія, США, Шрі-Ланка, Непал та Великобританія перейняли це святкування, оскільки це не тільки весело, а й корисно. Так як весною в Індії неспокійна погода, і люди часто хворіють, то в суміші з фарбами додають лікувальні трави. Вважається, що, якщо обсипати людину, що стоїть поруч, то вона бажає іншій міцного здоров’я і довголіття. Подякувати за таке побажання можна обсипавши фарбою

ІНТуРИСТ

у відповідь. Люди, які перший раз відвідують захід зазначають, що ніколи раніше не були в такій добрій і веселій атмосфері, але й людям, що зневажливо ставляться до інших, там робити нічого. «Забути дні Холі неможливо. Приїхавши туди, я потрапила в якийсь інший світ, де кожен охочий незнайомець без зайвих слів може підійти і обійняти. При цьому, кожна людина яскраво нафарбована, одягнена в кольоровий одяг, постійно сміється та з посмішкою заводить розмову. Навкруги всі постійно танцюють під гучну музику, обсипають одне одного фарбою і щосили кричать про те, як сильно вони люблять Холі. Тут одне одного в біді не кидають і на самоті не залишають. Для мене це було щось нове, дивне та неочікуване. Кожен може зробити свій висновок з моїх слів, але те, що суму

на фестивалі фарб немає — точно.» —зазначає дівчина, що випадково потрапила на святкування Холі. В Індії є легенди, з якими пов’язують виникнення св’ята, одна з них і дала назву — Фестиваль фарб. Легенда розповідає про одну з найулюбленіших подруг Крішни — Радху. Якось Крішна сказав своїй матері Яшоді про те, що вони з Радху смішно виглядають разом, оскільки він має темний колір обличчя, а вона — світлий. Тоді матір сказала взяти мішечок різнокольорової фарби, обсипати нею Радху і подивитись, що вийде. Зараз, Холі святкують в пам’ять безсмертної любові Крішни і Радху. У Холі є свій власний напій під назвою бханґ. До його складу входять сік чи листя конопель та молочні продукти. Існують різні різновиди цього напою: бханг ласси — це йогурт з соком

конопляних листків, тхандаі ласси — це суміш молока, спецій, цукру, мигдалю та того ж листя конопель. Запасатись фарбувальними порошками й пістолетами з водою прийнято вже в перший день святкування, щоб потім зайві думки не відволікали від спілкування. Крім того, потрібно пам’ятати, що фарби можуть й не відмитись. Це, напевно, єдине свято, на яке люди одягають не найкращий одяг, а навпаки найстаріший. Бульбашки з фарбою кидають навіть в скло машин, у людей в дорогих костюмах та в звичайних перехожих. Ображатися на тих, хто зіпсував одяг, в цей день не прийнято. Той, хто не бажає бути облитим просто не виходить на вулицю чи максимально уникає людей з фарбою. Вікторія ТАРАСЮК

Фото: fotoart.org.ua

квітень 2015

Фото: zerept.com

НАВКОЛО СВІТУ

Фото: kolyan.net

Загадкова Індія

ереймаючись відпочинком наших читачів, команда нашого видання розпитала видатного мандрівника Дікарєва Олександра Івановича про його улюблене місце на Землі. Він відвідав немало країн, побував у різних куточках планети й виділив лише одну державу, яку вважає найкращим місцем для відпочинку. «Індія — одна з найдешевших країн світу, турист буде здивований кількістю цікавих релігій і традицій» — зазначає Олександр Іванович. Він наголошує, що перш ніж купувати білети до Індії, турист має детально ознайомитися з цією країною, щоб знати, чого очікувати та як планувати подорож. Саме тому Олександр Іванович підібрав найцікавішу інформацію для всіх бажаючих відвідати дану країну. «Розуміючи, як довго турист збирає та вичитує потрібну інформацію, я вирішив трішки допомогти та ознайомити читачів з найцікавішими фактами про Індію. Вона буде цікавою не тільки туристам, а й людям, які хочуть бути обізнаними», — додає Олександр Іванович.

ІНТуРИСТ

Індія — країна стародавньої міської культури. Вона зачарує і притягне до себе, наче магніт, будь-якого мандрівника. Міста в Індії здивують різноманітністю. Найстаріші з них — Патна, Варанасі, Іллахабад. Слід відзначити, що деякі є священними для індуїстів. В Іллахабаді, що знаходиться в місці злиття річок Джамни і Гангу, на релігійне свято один раз на 12 років збирається до півтора десятка мільйонів віруючих. Середньовічну епоху уособлює Агра, Калькутта, Бомбей і Мадрас, засновані колонізаторами. У ході індустріалізації виникли міста Бхілаї, Роуркела, Дургапур, Бокаро та інші. У Індії історично склалися райони, що відрізняються за соціально-культурними особливостями способу життя населення. Ця різноманітність є хорошою основою для розвитку пізнавального етнографічного туризму. У туристичному плані Індію можна умовно поділити на північну, західну, південну і східну.

Фото: bigpicture.ru

квітень 2015

НАВКОЛО СВІТУ

Фото: relaxic.net

Північна Індія

північну Індію входять такі штати, як Джамму й Кашмір, Химачал Прадеш, Пенджаб, Харьяна, частина штату Уттар-Прадеш і Делі. Північна Індія — осередок унікальних природних та історичних пам’ятників. Практично весь північний схід країни займає велика гірська система Гімалаїв і Гіндукушу, що вже багато тисячоліть служить осередком буддійських монастирів і громад. Такі місця, як Ладак, місто апірамів Рипіикеш і сакральне місто Харидвар відомі на весь світ. Не менш відомі долина Спити, свята гора Кайлапі

ІНТуРИСТ

(центр світобудови за прадавніми індуїстськими текстами), «долина богів» Кулу, резиденція Далай-лами у Дхарамсалі, найкрасивіша долина Парбаті із гарячими джерелами, прекрасний гірський курорт Дхарамсала, священна печера Амарнатх, у якій Шива передав Парваті таємницю світостворення, і багато іншого. Дуже цікаві тибетські монастирі Табо, Данкар, Лалюнг, Ревалсар, храми Ханумана в Шимлі, Бхимакалі, Башешвар-Махадео, Биджли-Махадео й Рагхунатхи, а також найвідоміші високогірні храми Шиви та Вішну в Кедарнатхе та Бадринатхе.

Західна Індія

ахідна Індія — справжня територія контрастів. Гористі ділянки Гат з’єднуючись з низовинами й лісами Гуджарата, і змінюються пустелями Раджастхана, а прекрасні пляжі Гоа — з різноманітною архітектурою старих кварталів Бомбея і Джайпура. Західна Індія складається зі штатів Раджастан, Гуджарат, частини Мадья Прадеш, Махараштра і Гоа. Штат Раджастан широко відомий своєю військовою історією й безліччю стародавніх фортець і фортів. Тут, серед пустельних районів Тар, сформувалося багато прадавніх цивілізацій і побудовані такі колоритні міста,

як Джайпур, Джайсалмер, Джодхпур і Биканер. Штат Гоа лежить до півночі від Мумбаї і вважається кращим морським курортним районом країни. Гоа — перший штат Індії, окупований європейськими колонізаторами, тому поряд з нескінченними пляжами з білим піском тут можна знайти безліч стародавніх монастирів і фортець, вілл і факторій у колоніальному португальському стилі. Головним «скарбом» штату, безсумнівно, є його чудові пляжі, обрамлені сучасними готельними комплексами, ресторанами й казино. Крім того регіон славиться численними святами, серед яких особливо виділяється карнавал Марди-Гра.

Фото: asian.com.ua

квітень 2015

НАВКОЛО СВІТУ

Південна Індія

івденна Індія — найбільш густонаселена частина країни, район зосередження сотень прадавніх тамільських храмів, колоніальних фортів і багатокілометрових піщаних пляжів. Південна Індія охоплює штати Андхра, Прадеш, Карнатака, Керала, Тамилнад і союзну територію Путтучері. Штат Тамилнад цікавий своїми містами, такими, як Махабаліпурам, Канчипурам, Читамбарам, Танджавур, Тричи, Тируванамалаи, Рамешварам. Тут розташовано один з головних центрів паломництва — Мадурай, із храмом Богині Минакши. У штаті Карнатака можна побачити кам’яні храми Белур і Халебид. Тут оживає бурхлива ера Хойсалов (XII ст), скульптури розповідають про богів, воїнів, танцівниць і тварин. На вершині гори в Сра-Ванбелагола знаходиться

Фото: fotoart.org.ua

ІНТуРИСТ

монументальна статуя бога Бахубали, поруч із якої все інше видасться карликовим. По всьому штату Тамилнад розташовані такі унікальні релігійні центри, як Канчипурам, Шрирангам, Тирупати, Читамбарам, Танджавур, Тричи, Тируванамалаи, Рамешварам і ін. На південно-західному березі півострова знаходиться штат Керала, чиє Малабарське узбережжя вважається одним із кращих пляжних районів Азії. Керала — це штат, де перетинаються багато прадавніх культур. Іудейські синагоги, португальські фортеці, голландські й сірійські церкви, і, звичайно індійські храми й палаци — усе це біля підніжжя гір, що омиваються морським прибоєм. Тисячі туристів відвідують гірські курорти Утакамунда та Кодайканал, чудовий морський курорт — Ковалам, а також Лаккадивські й Аміндивські острови біля західного узбережжя штату.

Фото: fotoart.org.ua

Східна Індія

східній Індії знаходяться такі штати: Західна Бенгалія, Біхар, Орисса, Сикким, Ассам, Мегалайя, Нагаланд, Трипура, Маніпур і Мизорам. На півночі, високо в горах, знаходиться штат Сикким, осередок буддистських монастирів. У столиці штату Гангтоку розташований унікальний Музей тибетології й імператорська каплиця ЦукЛашла, Калимпонге — батьківщина агні-йоги. Штат Орисса простягнувся вздовж західного узбережжя Бенгальської затоки. Головними

пам’ятками штату вважаються три великих храмових міста: Бхубанешвар, Пури й Конарак. Тут особливо виділяється один з найбільших в Індії храм Лингараджа у Бхубанешварі, Храм сонця (Сурья-Мандирмундир, XIII ст) у Конарку і храм Джаганнатх-Мандир (храм Володаря Всесвіту) у Пури. Гарні морські курорти розташовані в Пури й Гопалпура. Усе більшої популярності набувають і зовсім необжиті Андаманські й Нікобарські острови. Вікторія ТАРАСЮК, Дмитро САФОНОВ

квітень 2015

НАВКОЛО СВІТУ

Фото: Інги Раснюк

«Вік — не головне в подорожах, головне — бажання»

ев’ятнадцятирічна студентка Київського Національного Економічного Університету Інга Раснюк відвідала дев’ятнадцять країн світу, побачила чимало популярних місць і познайомилась з десятками іноземців. Вона вірить, що світ — це книжка, і той, хто не подорожує, читає лише одну сторінку. — Інга, тобі всього дев’ятнадцять років, як ти змогла відвідати стільки країн світу? — Вік — не головне в подорожах, головне — бажання. Мені цікаво подорожувати світом, я не з тих людей, які сидять на одному місці. У мене чудова компанія, яка складається з друзів і родини, тож чому б не використати можливість і не побачити світ? Я ж вільна людина, а не домашня тваринка у клітці. — У яких саме країнах ти була й чому саме їх обрала для свого відпочинку?

ІНТуРИСТ

— Їх дев’ятнадцять. Це Молдова, Придністров’я, Єгипет, Ізраїль, Палестина, Туреччина, Чорногорія, Росія, Албанія, Хорватія, Шрі-Ланка, Болгарія, Греція, Польша, Австрія, Словаччина, Іспанія, Андорра і Франція. Я не керувалась особливими принципами відбору, просто обирала зі своєю компанією країни навмання, адже кожна людина, яка замислюється над подорожами, виділяє якесь конкретне місце, дізнається про нього більше і рухається в напрямку своєї мети, так само і я. — Думаю, кожен погодиться, що ти вже багато побачила та маєш за спиною великий досвіт у туризмі. Скажи, а хто такий «турист»? І які країни він має відвідати обов’язково? — Турист — творча людина, тому що вона здатна побачити щось величне у простих речах, це активна людина, бо вона постійно в дорозі.

Я б назвала туриста мандрівником, який має мішок терпіння та бажання побачити світ. У кожній країні є щось незвичне, щось «своє», а оскільки люди різні, то важко спрогнозувати в якій країні людина знайде це «своє». Але якщо говорити про мене, то я б виділила Хорватію, Андорру та Шрі-Ланку. Хорватія, як власне і решта країн Балканського півострова, вважається найчистішою країною на землі. Вона порадує туриста прозорими водами, довжиною в десятки метрів. Крім того, замість зонтів на пляжі, ви побачите справжні сосни. Тут чисте повітря, яке звільнює від негативної енергії й думок, тому їдучи в цю країну, ви неодмінно відпочинете серед великої кількості зелені. А ось Андорру я б назвала унікальною країною, яка не підпорядковується ні Франції, ні Іспанії, їхнє населення становить близько 80000 тис. осіб, але не поспішайте думати, що це спокійне, тихе містечко. Вулицями ходить чимало людей, частина з яких — це туристи, бо це улюблений багатьма гірськолижний курорт. Ну а Шрі-Ланка — це екзотична країна. Найбільше тут сподобається поціновувачам чаю й туристам, які мріють про вічне літо. — А якщо подивитись з погляду економіки? У яку країну подорож буде найекономічнішею?

— Зважаючи на стан економіки нашої країни, а особливо на курс валют, конкретної відповіді я дати не можу. Цим питанням треба займатись кожного року, вивчати економіку кожної країни і враховувати, на що турист планує витрачати гроші. Але якщо не вдаватися в деталі, найдешевшим варіантом для туристів буде Болгарія і Греція. — Це все так складно. Усюди є свої нюанси. У подорожі є не тільки плюси, а й мінуси, чи не так? Як на твою думку, чи варто взагалі подорожувати? Може легше відпочити в селі у бабусі? — Звичайно, що варто подорожувати. На мою думку, якщо в людини є можливість, вона обов’язково має побачити той світ, який знаходиться за межами улюбленої країни. Ну а щодо мінусів і плюсів, то я бачу тільки два мінуса в подорожах — втрата часу, за який людина може заробити гроші, і втрата коштів, які збирались місяцями. Але тут є певний «резонанс», оскільки людина свідомо йде на те, щоб витратити час на відпочинок, це власне і є мета людини. Ну а гроші, як гойдалка сьогодні є, а завтра немає. Тому я б не називала це мінусами. Ну, а якщо говорити про плюси, то це, звичайно, заряд емоцій, поява спогадів і яскравих вражень на все життя. Фото: Інги Раснюк

квітень 2015

НАВКОЛО СВІТУ — Я не перестаю дивуватись. Тобі дев’ятнадцять, а ти вже така обізнана. Скажи, будь ласка, у скільки років ти почала подорожувати, і що саме спонукало до цього? — Перетнула кордон України в шостому класі, дякуючи моїм батькам. Вони в мене молоді, активні та веселі, завдяки їм я і стала такою мандрівницею. — Інга, а ти згодна з думкою, що подорож — це шлях до миру? — Ні, не згодна. Шлях до миру прокладається завдяки спілкуванню. Тоді, коли дві людини розуміють одна одну та поважають, рахуються з думкою іншого та можуть переступити через своє «его». Нажаль, я не багато таких зустрічала. Зазвичай усі дотримуються своєї точки зору й не вміють слухати іншого. Деякі вважають себе кращими, розумнішими та успішнішими, ніж інші, знайти з такими спільну мову надзвичайно важко, тому й говорити про шлях до миру зарано. А може, й запізно… — А що ти думаєш про тезу, що турист не має постійного будинку, оскільки його нічого не прив’язує? — Я б погодилася з цією тезою, але частково. На мою думку, є два типи туристів. Ті, для яких подорожування є стилем життя, і ті, для яких подорожування – хобі. Стиль життя передбачає, що людина не буде постійно знаходитись на одному місці, адже її справді нічого не прив’я-

зує. А хобі передбачає бажання побачити якомога більше за той час, який людина виділила для відпочинку від роботи. — Інга, ти як людина, яка має багато знайомих, опиши будь ласка людину, яка ніколи не стане туристом. — Ставити на людині клеймо недоречно, бо, якщо людина має бажання подорожувати, вона рано чи пізно здійснить свою мрію, тому все залежить виключно від неї самої. - А ти маєш мрію? Яка вона? - Можливо, моя відповідь буде типовою, але я не хочу зупинятися на цій кількості побачених країн, я мрію про мирний час, який дасть змогу без обмежень подорожувати й надалі. — Яке побажання залишиш нашим читачам? - Подорожувати, подорожувати і ще раз подорожувати. Побачити світ — мрія кожної людини, але не в кожного є така можливість. Я хочу побажати таким «мрійникам» не вішати носа й завжди пам’ятати про те, що двері відкриються, якщо гучно стукати. Ну, а туристам, які рухаються назустріч пригодам, я хочу порадити: перед тим, як планувати подорож до конкретної країни, турист має мати хоч якесь уявлення про обране місце, тому що культура й менталітет може відрізнятись від звичного середовища. Подорожуйте і не забувайте країну, яка вас виростила. Успіхів і наснаги. Інтерв’ю вела Вікторія ТАРАСЮК Фото: Інги Раснюк

ІНТуРИСТ

Фото: Інги Раснюк

квітень 2015

НАВКОЛО СВІТУ

Фото: zakarpaty.com

Цікаві факти про Україну 1. Перший рамковий вулик винайдено саме в Україні. У 1814 році Петро Прокопович створив це диво, без якого неможливо уявити сьогодні виробництво меду. Нині Україна впевнено посідає своє місце у трійці лідерів з медовиробництва. 2. Перша гасова лампа винайдена в місті Львові аптекарями Ігнатієм Лукасевичем і Яном Зехом у 1853 році. Того ж року у львівському шпиталі була проведена перша хірургічна операція при освітлені гасовою лампою. У 19 столітті вона стала популярною в усьому світі, і жодна родина не могла обійтися без такого виду освітлення. Проте з часом її витіснила газова та електрична лампи.

метрів, і жодна країна не змогла перевершити київського рекорду. Станція була побудована біля будівлі парламенту в 1960 році. До речі, «Арсенальну» побудували однією із перших. Існують легенди, що в тунелях на цій станції є таємні ніші і схованки для порятунку політичної верхівки в разі небезпеки. Але доказів цього немає.

3. Українська тримбіта — найдавніший духовий інструмент у світі. Вона розповсюджена на Західній Україні і вважається народним інструментом гуцулів.

5. Центр Європи знаходиться в Україні, у маленькому, але мальовничому містечку Рахів, що оточений величними Карпатами. З півночі його обіймають Природодільні Горгани, на заході височіє Свидовець, на північному сході — Чорногірський хребет, а з півдня наступають Рахівські гори. Рахів ділить навпіл гірська річка Тиса, яка тече паралельно центральній міській вулиці. Це місто є найбільш високогірним в Україні. Воно розкинулось на висоті 820 метрів над рівнем моря, а між найнижчою та найвищою вулицями — понад 500 метрів різниці у висоті.

4. У Києві є найглибша у світі станція метро. Це — «Арсенальна». Її глибина становить 105

6. Українці зробили найбільший у світі келих шампанського об’ємом у 56,25 літрів. Як пити з

ІНТуРИСТ

такого келеха ніхто не знає, але ця «диво-посудина» стала новим рекордом книги Гіннеса. 7. Третій найвідвідуваніший «Макдональдс» у світі знаходиться в Києві біля центрального Київського вокзалу. Цей популярний заклад фаст-фуду незміно знаходиться в п’ятірці найбільш жвавих Макдональдсів світу. 8. Одну із найвідоміших пісень, Summertime, Джордж Гершвин написав під сильним враженням від української колискової «Ой ходить сон коло вікон» у виконані Українського Національного хору.

9. Ім’я Дмитра Халаджи внесене до Книги Рекордів Гіннеса. Він є автором більше 20 рекордів. Серед них є один особливий. Він має назву «Чортова кузня». Дмитро лежав на цвяхах, а зверху клали плити вагою 700 кілограм, які потім розбивали кувалдою. 10. На конкурсі мов у Парижі в 1934 році українська мова посіла третє місце. Мови оцінювали за такими критеріями: фонетика, лексика, граматика, фразеологія і структура речень. А за милозвучністю українська мова стала другою після італійської. Анна ДУБАС

Фото: zakarpaty.com

квітень 2015

НАВКОЛО СВІТУ

Оригінальні пам’ятники світу Світлофорне дерево

Лондон, Великобританія

Це надзвичайно дивний пам’ятник, який має вигляд восьмиметрового зеленого дерева, де замість листя, квітів і плодів висить безліч світлофорів. Хоча воно і не бере участь у дорожньому русі, проте світло на ньому мигкотить у такт звичайним світлофорам. Декого це насправді трохи відволікає, але, не дивлячись на чутки, аварій там не побільшало. Це диво сучасного мистецтва розташоване в Лондоні, на перехресті Марш Волл та Уестферрі Роуд.

Фото: turistua.com

Пам’ятник працелюбу

Лос-Анджелес, США

Фото: mediaport.ua

Біля входу до найбільшої у світі компанії щодо нерухомості, фінансів і податків Ernst & Young вас зустріне дивний монумент. Це чоловік у костюмі та з дипломатом у руці, а його голова повністю поглинута стіною, він стоїть нахилившись, ніби намагався цією головою пробити стінку, і частково йому це вдалося. Цей пам’ятник символізує всіх працелюбів і закликає їх не поринати в роботу з головою, а залишити хоча б трохи часу для життя.

Пристрій для викоренення зла

Калгарі, Канада

Пам’ятник із такою дивною назвою являє собою церкву в англійському стилі, що перевернута до гори дригом і шпилем ввіткнута в землю. Цю споруду створив Денніс Оппенгейм у 1997 році. Дехто критикує таке мистецтво, називаючи його занадто екстравагантним, а інколи й богохульним. Проте сам автор не вважає, що його «церква» ображає почуття віруючих, вона виглядає дещо агресивно, і це змушує замислитись про роль добра і зла та їх протистояння.

ІНТуРИСТ

Фото: liveinternet.ru

Фігура з черепом Мікулов

Прага, Чеська республіка

Ця фігура гарна, але здатна полоскотати нерви. На ній зображено чоловіка, який стоїть на колінах, а на його спині лежить величезний череп. Пам’ятник створив скульптур Ярослав Рона в 1996 році. Уся фігура виконана у бронзі. Автор хотів нагадати перехожим про неминучість смерті і про те, що жоден із нас не може передбачити свій кінець, тож треба насолоджуватися кожною миттю. Фото: rutraveller.ru

Пам’ятник коту Пантелеймону

Київ, Україна

Пам’ятник коту Пантелеймону є одним із найбільш оригінальних і незвичайних у Києві. Його було встановлено в 1998 році навпроти ресторану Остерія Пантагрюель. Бронзовий пам’ятник коту Пантелеймону стоїть на камені в парку навпроти Золотих воріт, у історичному центрі Києва. У 1990 році у відомого ресторатора, власниці мережі київських ресторанів, зокрема ресторану Остерія Пантагрюель, Маргарити Січкар виникла ідея оселити при ресторані кота. За іншою версією директорові ресторану подару-

вали кошеня-шиншилу. Як це не дивно, але кіт дуже швидко став улюбленцем не тільки господині та персоналу, але й відвідувачів. Кіт є живим талісманом ресторану. Сірий персидський кіт Пантюша ніколи не дозволяв собі відпочивати, доки не переконається в тому, що всі гості зручно розташувалися й добре себе почувають. Одного разу в ресторані сталася пожежа, на жаль, Пантюша загинув. На згадку про кота навпроти ресторану встановили бронзову статую кота. Автором цього оригінального проекту виступив український скульптор Богдан Мазур, а спонсорську допомогу надали друзі ресторану, постійні клієнти.

Фото: mesta.kiev.ua

квітень 2015

НАВКОЛО СВІТУ Особливості гравітації слона

Париж, Франція

Досить таки дивна скульптура, що знаходиться у відомому замку Фонтенбло, що у Парижі. Вона являє собою слона із природного каменю, що балансує на своєму хоботі. Скульптура — це зображення теорії Деніїла Фірмана про те, що слон Вурса зміг би балансувати на своєму хоботі на відстані 18.000 кілометрів від землі.

Пам’ятник Їжачку в тумані

Київ, Україна

Пам’ятник Їжачку в тумані було встановлено на перетині вулиць Золотоворітської, Рейтарської й Георгіївського провулку в Києві в 2009 році. Ініціювала появу у столиці України такого авангардного пам’ятника Їжачку в тумані організація «Київська ландшафтна ініціатива». Автори пам’ятника Столичні майстри Володимир Колінько та Георгій Куровський, які вже кілька років облагороджують «негарні пеньки» в місті, вирізаючи химерних

Фото: mesta.kiev.ua

ІНТуРИСТ

Фото: www.adme.ru

риб, котиків, Буратіно, балерину та безліч інших витворів. Основою пам’ятника Їжачку став стовбур дерева, яке зіпсувалося. Було використано досить цікаву техніку при виконанні голок їжачка: пень обв’язали металевою сіткою, а в ній закріпили шурупи. Багато туристів залишають монетки в сітці, що це символізує невідомо, але, швидше за все, такий жест означає бажання зустрітися з їжачком ще раз. Їжачок сидить на високому пеньку і тримає в руках вузлик, наче збирається рушати в мандрівку. Він задумливо дивиться вдалечінь, на конячку. Назва скульптури — «Конячка».

Фото: segodnya.ua

Пам’ятник галушці

Полтава, Україна

У тихому, затишному та мальовничому куточку, в історичній частині Полтави на Івановій горі поряд з рестораном знаходиться незвичайний пам’ятник, присвячений одному із символів міста — всесвітньо відомій полтавській галушці. Це творіння мистецтва, що уособлює достаток і добробут родини, являє собою величезну глибоку тарілку з уже приготованими 12-ма галушками та великою ложкою на постаменті у вигляді дерев’яної стільниці. Творцями пам’ятника галушці є народний художник України Анатолій Чернощеков і скульптор Микола Цись. Урочисте відкриття пам’ятника галушці відбулося 1 квітня 2006 року і присвячувалося не дню сміху, а дню народження М. В. Гоголя, який прославив галушку на весь світ. Біля пам’ятника, на Соборній площі щорічно проходить Свято галушки, у ході якого можна скуштувати галушок із м’ясом, сиром, сметаною, печінкою, картоплею зі шкварками, з різними спеціями, а ще побачити кулінарний конкурс із приготування найсмачнішої галушки, концерти, конкурси, театралізоване дійство за мотивами творів Івана Котляревського та Миколи Гоголя, а також виставку «Історія полтавської галушки».

Фото: doroga.ua

Пам’ятник водопровіднику

Черкаси, Україна

Біля входу в будівлю черкаського «Водоканалу» відкрито унікальну скульптуру — пам’ятник водопровіднику, подібну до встановленої в Харкові. Скульптура являє собою чавунного водопровідника в картузі, який вилазить з люка. Поряд з ним лежить кришка з написом: «Я воду вам подав». Ліворуч від дядька Василя, як вже встигли назвати водопровідника працівники «Водоканалу», розташували водяну колонку довоєнних часів, а за декілька кроків – пожежний гідрант часів царської Росії. Цей раритет у свій час знайшли в одній з господарських ям на території «Водоканалу». На ньому до цих часів зберіглися фірмові знаки с написом російською: «Москва. Акціонерне товариство Густав Ліст». За словами директора «Водоканалу» Сергія Овчаренка, виготовлення скульптури підприємству нічого не коштувало, окрім 26 старих зношених чавунних труб. Анна ДУБАС, Дмитро САФОНОВ

квітень 2015

Найпопулярніші країни серед молоді Америка являється лідером серед країн, яких мріють побачити українці у віці 1625 років. Такі результати були отримані в результаті визначення найпопулярнішої крани в світі серед молоді. Америці вдалося вирватись вперед не зважаючи на велику кількість міжнародних конфліктів. Це й не дивно, оскільки кожного року десятки міліонів жителів різних країн відвідують Америку, щоб відпочити на чудових пляжах Флориди, побачи-

1. США 2. Італія 3. Іспанія 4. Франція 5. Шрі-Ланка

ФРАНЦІЯ

ти статую Свободи, провести драйвовий вечір в нічних клубах Лос-Анджелеса, завітати в Лас-Вегас, щоб поставити декілька доларів в рулетці або щоб подарувати своїм дітям незабутнє дитинство в Діснейлєнді. Друге місце серед найпопулярніших країн світу посіла Італія, третє — Іспанія, а четверте — Франція. Саме ці країні являються лідерами серед усіх 10 країн, які увійшли до рейтингу.

6. Греція 7. Чорногорія 8. Хорватія 9. Турція 10. Португалія

ІСПАНІЯ

США ІТАЛІЯ Дані були отримані в результаті опитування зареєстрованих користувачів сайту «В Контакте», проведеного в березні 2015 року. В опитуванні брали участь 80 респондентів із різних регіонів України.

ІНТуРИСТ

Підготувала: Вікторія ТАРАСЮК

Внутрішній туризм в Україні 54%

14%

відвідали більше 13 обласних центрів

були менше ніж в 6 обласних центрах

Дані були отримані в результаті опитування зареєстрованих користувачів сайту «В Контакте», проведеного в березні 2015 року.

32% відвідали від 7 до 12 обласних центрів

опитано 110 чоловік

Найпопулярніші з міста:

1. Київ

2. Львів

3. Одеса

Київ

Найменш відвідуваними обласними центрами серед учасників опитування стали: Суми, Кіровоград і Луганськ

Підготував: Дмитро САФОНОВ

квітень 2015

Туристичний гороскоп на травень Овен: Для Овна цей місяць буде досить складним у плані роботи. Будуть деякі труднощі, з якими інколи буде важко впоратися без підтримки родини і друзів. Ви не повинні соромитися просити допомоги, у цей місяць Вам не відмовлять. До того ж Овни будуть переповнені енергією, якої вистачить як для буденних справ, так і для відпочинку та подорожей. Візьміть до уваги, що в цьому місяці краще відпочивати активно, можна відвідати фестивалі, концерти чи вечірки. Якщо у травні за кордон виїхати ніяк не вийде, то в рідній країні є багато місць, де можна активно відпочити. Телець: У квітні Ви добре попрацювали, тож можна собі дозволити трохи відпочити, і травень Вас у цьому підтримає. Зірки радять відправитися в гори, наприклад, до Австрії. Подихати свіжим повітрям, активно відпочити або ж поніжитися в термальних водах. Якщо Австрія Вам не по кишені, то можна поїхати до українських Карпат, тут також є чиста природа та можливість прийняти оздоровчі ванни. Травень для Тельців буде повний кохання: кохання до своїх близьких, до чоловіка, до самого себе. Тож радимо взяти із собою в подорож рідну людину, або ж улюблену книжку, якщо хочете відпочити від усіх. Вони і гарна природа точно підвищить рівень ендорфіну у Вашому організмі.

Рак: Рак у травні має заздалегідь все планувати та обдумувати кожен свій крок, тому що спонтанні дії можуть призвести до поганих наслідків. Та це не означає, що необхідно від усього відмовлятися, дійте тактично і правильно розставляйте пріоритети. Ми би не радили Вам виїжджати за кордон, бо з цим може виникнути багато складнощів. Краще відпочити на теренах нашої держави, наприклад, сходити на пікнік чи з’їздити на екскурсію у старовинне українське місто. Можливо, Львів, Чернівці чи Київ. Лев: У травні люди з, якими Ви зустрічатиметесь, будуть поводити себе не так, як Ви очікуєте. Також Ви будете досить-таки дратівливі, і це може зіпсувати стосунки із оточуючими. Тож краще в цей період поїхати відпочити під пекучим сонцем, на білих пляжах біля лазурного моря, де Вас будуть оточувати пальми. А самі насолодитесь смачними коктейлями. Якщо такої можливості у Вас немає, щоб Вам було легше пережити цей період, приділяйте більше часу своїм захопленням та хобі, а також частіше виходьте на прогулянки.

Близнюки: У цьому місяці Ви завершите давно розпочаті справи. Усе, що Вас так довго переслідувало, буде доведено до логічного кінця й розкладене по поличках. Це буде сприяти створенню нових планів, мрій і відкриттю нових горизонтів. А для цього необхідно натхнення. Найкраще його шукати в аристократичному Лондоні, де самі вулиці так і дихають історією.

Діва: Діви повинні бути активні в роботі і стосунках, треба брати курс на лідерство та перемогу. Але краще утриматися від активного відпочинку в цьому місяці, адже можливі травми. Для виїзду за кордон травень досить непоганий місяць, але ліпше за все вибирати спокійний і тихий курорт, де можна розслабитися і трохи «покопатися» в собі.

ІНТуРИСТ

Терези: У цьому місяці даному знаку доведеться пройти через складнощі. До того ж деяким людям проблеми зваляться на голови лише на один день, а ось комусь не пощастить, і це затягнеться на цілий місяць. І як би Ви не намагалися уникнути труднощів, це ніяк не вийде. Аби трохи відпочити від цього всього ліпше поспілкуватися із природою, наприклад, вийти на прогулянку в ліс чи до річки.

Фото: desktopwallpapers.org.ua

Скорпіон: Для Скорпіонів травень — це місяць змін та експериментів. Усе, що Вас обтяжувало в минулому, можна буде легко викинути зі свого життя. Щодо туризму, то треба спробувати щось таке, чого ви ніколи не робили, поїхати в ті країни, де ще жодного разу не ступала Ваша нога. Експериментуйте, творіть і будьте сміливіші. Стрілець: У цьому місяці гроші будуть прибувати постійну, а також у Вас з’явиться вільний час для своїх захоплень і самореалізації. Цей час краще витратити на свій розвиток і культурне збагачення. Найліпше відправитися до Франції, відвідати музеї, погуляти стародавніми вулицями, що понесуть Вас вирієм кохання і пристрасті. Козеріг: Травень буде щасливим місяцем для Вас. Ви будете дуже енергійні та активні, і якщо у всі попередні місяці Вас переслідувала думка, що Ви щось не встигаєте, то у травні такої

проблеми не буде виникати взагалі. Адже все заплановане Ви виконаєте й перевиконаєте. Тож час для подорожей у Вас залишиться точно. Можна поїхати до моря чи навіть океану, позасмагати і, звичайно, привезти із собою цілу торбу вражень і сувенірів для колег. Бажано виїхати за кордон, аби змінити вже звичне оточення й набратися нової енергії для майбутніх звершень Водолій: Водолію в цьому місяці треба більш реалістично дивитися на ситуацію, що склалася навколо. Не сподіватися на інших і не вірити чужим обіцянкам. Найкращий відпочинок для Водоліїв – це домашній затишок, улюблена програма, серіал чи книжка та компанія вірних друзів. Не радимо починати нові стосунки, адже вони будуть здаватися ідеальнішими, ніж є насправді. Також краще не їздити за кордон одному , бо підвищене відчуття довіри може закінчитися великими неприємностями. У цьому місяці довіряйте перевіреним людям і місцям для відпочинку. Риби: Саме у травні Вам необхідно заповнити пробіли у Ваших знаннях, навичках і вміннях. Насправді, це треба робити завжди, але саме зараз цього від Вас будуть вимагати потреби. Найкраще це робити на своїй батьківщині, як кажуть, піти стежинкою до батьківського порогу. Краще, якщо Вас буде супроводжувати кохана людина або вірний друг – це гарантує, що Ви не зійдете із правильного шляху. До того ж це забезпечить Вам підтримку. Анна Дубас