公司簡介 0527

伂橙股份有限公司 PEI CHEN CORPORATION

各式茶原料提供 Sources of tea raw material

國際茶飲連鎖總部技術指導 Technical guidance from the international tea chain store

品牌客製化代工 OEM, OBM & ODM Service

26 年累積的競爭力 26 years of accumulated competitiveness 溯源管理落實，與世界各地茶園契作 「伂橙」為茶葉原料進出口大盤商，工廠直營，不經過 貿易商層層剝削，超過 25 年製茶經驗，與世界各地茶 農契作，進行「溯源管理」以確保茶葉產品的食用安全。 創新研發，行銷全球 國際級調配水準，經驗豐富的製茶與焙茶技術，吸引 「國際餐飲集團」與「連鎖通路」的委任代工與原物料 採購，行銷全球。 風味獨特，成功區隔市場 帶您了解世界茶與飲品原料的流行趨勢，運用「沖泡技 術的創新」與「飲品調配的創意」，專業設計客戶獨家 風味，最細膩的口感幫您成功區隔市場。 最專業工廠，ERP 電腦系統控管 原料處理到產品製程與銷售，運 ERP 電腦系統控管， 對風味及品質做嚴格把關及確保口味的一致性。 一條龍服務，品質保證 最高品質從源頭把關，進口茶葉原料逐批檢驗，工廠一 條龍式的生產流程與各項檢驗，完全符合台灣與國際法 規標準。

Traceability management system and collaboration with tea plantations around the world Pei Chen is an impor t and expor t wholesaler of raw tea materials. Run directly from the factory, we do not need to operate with layer after layer of business exploitation. We have over 25 years of experience with tea production and work with tea farmers around the world. The safety of our tea products is ensured through the traceability management system.

Innovative research and development as well as global marketing With our international beverage mixing standards and our experienced tea production and roasting techniques, we have attracted international food and beverage corporations and chain-stores to solicit our expertise as subcontract suppliers and buyers for raw material, putting us in the global market.

Unique flavors that successfully set you apart from the market We will help you understand the trends of raw materials in the global tea and beverage market. With our unique innovations in brewing techniques and creativity in beverage mixing, we can design one-of-a-kind flavors for our clients and help set them apart from the market with subtle tastes and textures.

The most professional factories controlled by ERP computer systems We monitor and control each step, from processing the raw materials to producing the final product and marketing, with our ERP system. We carefully monitor the flavors and quality of our tea and beverages to ensure consistency.

One-stop service and guaranteed quality We ensure the highest quality by strictly monitoring the sources of our materials. We inspect every batch of tea, and our one-stop production procedure and various examinations fully conform with Taiwan and international regulations and standards.

服務項目 BUSINESS SCOPE

業務用茶葉原料 Tea Raw Materials 世界特色茶、咖啡 Tea and Coffee of the world 可可、抹茶等即溶飲粉 Cocoa, Matcha Instant Powder 各式免濾茶包 All kinds of Tea Bags 茶飲原料代工 Tea Materials For OEM Service 品牌客製代工 OEM, OBM and ODM

全球布局 GLOBAL EXPANSION

品牌客製化代工 OEM, OBM & ODM SERVICE

經營理念 價值觀 誠實講信用 熱情的態度 技術求創新 團隊重合作 服務與關懷

堅持品質、專業為本、客戶滿意、永續經營

Philosophy Quality Profession Customer Satisfaction Sustainable Development

願景

Value

健康時尚茶品牌 芳香第一冠世界 共創客戶與服務團隊雙贏為使命

Integrity Passion Innovation Customer Service

Vision Provide healthy tea of trendy b r a n d I n t h e w o r l d , a c h i e ve customer, employee, stockholder multiple win-win situation.

國際認證 International Certification 伂橙不斷尋求各種方式提升客戶對我們產品的滿意度與信任感，2014 年多項產品通過慈心有機農產品與有機加工認 證，並擁有 ISO 22000、HACCP、與 ISO 9001 國際食品安全與品質管理系統驗證，將近百項產品申請通過 HALAL 伊斯蘭食品認證，加上農委會授權使用綠盾標章，代表產品品質從原料、各種配料及加工過程皆符合要求，產品衛生 檢驗、廠區環境驗證、作業人員衛生檢查、產品農藥殘留檢驗、半成品、成品各項檢驗等等，每一段產程都由伂橙品 管人員嚴格把關，讓一貫化生產流程出來的商品品質更讓您滿意，所有產品皆投保產品責任險，食品安全又有保障！ PEI CHEN pass through Organic Certification in 2014 . And approved from ISO 22000, HACCP, ISO 9001 and HALAL certificate. The quality of the product hygience inspection, inspection of the factory environment, worker health check product pesticide residue testing, semi-finished products, finished the test, each section of the production process is strict monitored by the quality control, to make products meet customer satisfaction. All produsts are under liability insurance, in order to provide safety and guarantee.

工廠一貫化流程 THE PROCESS OF PRODUCTION

世界各產地茶農產銷合作 Cooperate with tea farmers around the world.

原物料進貨檢驗 Do Experiment of Raw Materials.

原茶切割、篩選 Cutting & Screening tea leaves.

茶葉烘焙 Roast tea leaves.

調配 Blend & Match.

半成品風味測試 Flavor Test.

生產包裝 Packaging for Products

成品出貨 Ship out by Finished Products.

品牌客製化代工 OEM, OBM & ODM SERVICE 世界專業茶與飲品原物料工廠，「創新的研發調配技術」與「優良穩定的品質」成位差異化優勢，可以依照您的需 求為您調配任何口味以及生產您需求的包裝規格，讓您的商品更具競爭力。 World professional tea drinking raw materials factory, to pould a business philosophy of “healthy, natural, stylish ”,” innovative R & D and deployment of technology to become a differential advantage “excellent and stable quality, in accordance with your needs for your deployment any taste as well as to production packaging specifications your needs, so that your products more competitive.

合作流程 Process Management

茶飲連鎖品牌技術指導 Technical guidance from the tea beverage chain store 鑽石級 know-how 一次養成，完整的教育訓練計畫，吧檯實務傳授課程，協助客戶熟悉各項物料使用的 SOP，並提 供實體店面所有實際使用的機器設備與器具，以利客戶實際操作，熟悉門市經營與管理。 Diamond grade one-time know-how knowledge cultivation includes a complete educational training program, practical lessons on managing the bar, and assisting our clients with becoming familiarized with the SOP for using various ingredients. Also, we provide all the machines and equipment used in actual stores, allowing our clients to physically operate them and become familiarized with operating and managing their own stores. We can do it!

專業技術轉移 Technical Tranfer 精緻飲品規劃與設備建議 Consulting & Mapping on Menu and Equipment. 原物料提供與創新飲品研發 Materials Supplying and Product Developing 飲品操作實習與教育訓練 Training Program E 化行銷流行同步 E-Marketing Strategy

業務用茶飲原料 Tea beverage raw materials 網羅來自世界各地的精緻好茶與元素，經驗豐富的製茶與焙茶技術，多元商品滿足需求，特殊風味有別於其他傳統 茶葉工廠。順應客戶的口味與產品定位，協助產品設計開發，專業拚配獨家風味，幫您成功區隔市場。 We have brought fine teas and ingredients from all over the world and combined them with our experienced tea production and roasting techniques. Our versatile products satisfy client demands and our unique flavors set us apart from traditional tea manufacturing factories. Complying with our clients’ preferences and the positioning of their product, we help design and develop products as well as mix unique flavors that will help set you apart from the market.

基底茶葉 Bubble Tea Materials

紅茶系列

綠茶系列

烏龍茶系列

Black Tea

Green Tea

Oolong Tea

‧ 錫蘭紅茶 Ceylon Black Tea

‧ 茉香綠茶 Jasmine Green Tea

‧ 高山烏龍青茶葉 High Mountain Oolong Tea

‧ 阿薩姆紅茶 Assam Black Tea

‧ 煎焙烤茶 Roast Sencha Tea

‧ 炭焙烏龍茶 Roast Oolong Tea

‧ 蜜香紅茶 Honey Black Tea

‧ 深蒸煎 Sencha Tea

‧ 蜜香紅烏龍茶葉 Honey Red Oolong Tea ‧ 四季春茶葉 Si Ji Chuen Tea ‧ 鐵觀音茶葉 Tie-Guanyin Tea

茶末 Tea Dust 紅茶系列

綠茶系列

Black Tea

Green Tea

‧CTC 特級紅茶末 CTC Black Tea Dust

‧ 茉香綠茶末 Jasmine Green Tea

‧ 伯爵紅茶末 Earl Grey Tea Dust

‧ 玉露鮮綠茶末

‧ 阿薩姆紅茶末 Assam Black Tea Dust

免濾大茶包 Commercial Tea Bag 紅茶系列

綠茶系列

烏龍茶系列

Black Tea

Green Tea

Oolong Tea

‧ 招牌紅茶包 Black Tea Bag

‧ 茉莉綠茶包 Jasmine Green Tea Bag

‧ 炭焙烏龍茶包 Roast Oolong Tea Bag

‧ 大吉嶺冰茶包 Darjeeling Black Tea Bag

‧ 玄米煎茶包 Genmai Sencha Tea Bag

‧ 蕎麥烏龍茶包 Buckwheat Oolong Tea Bag

‧ 伯爵冰紅茶包 Earl Grey Tea Bag

其他系列 Others

‧ 熱帶天堂紅茶包 Tropical Fruits Tea Bag

‧ 路易博士茶包 Rooibos Tea Bag

‧ 咖啡紅茶包 Coffee Black Tea Bag

‧ 十草六穀茶包 Muiti-grain Herbal Tea Bag

茶拿鐵定量包 Tea latte bag limited edition series 錫蘭紅茶

煎焙烤茶

高山烏龍茶

Ceylon black tea

Roasted tea

High altitude Oolong tea

蜜香紅茶

深焙鐵觀音

紅水烏龍茶

Honey black tea

Heavily roasted Tieguanyin tea

Red Oolong

現泡茶專用茶包 Freshly brewed tea bag series 紅茶系列

綠茶系列

烏龍茶系列

水果茶系列

Black Tea

Green Tea

Oolong Tea

Fresh Tea

‧ 阿薩姆紅茶包 Assam Black Tea Bag

‧ 茉香綠茶包 Jasmine Green Tea Bag

‧ 白桃烏龍茶包 Peach Oolong Tea Bag

‧ 檸檬果萊姆果茶包 Lemon lime tea bag

‧ 伯爵紅茶包 Earl Gray Tea Bag

‧ 日式烘烤煎茶包 Japanese Sencha Tea Bag

‧ 桂花烏龍茶包 Osmanthus Oolong Tea

‧ 水蜜桃天堂果茶包 Peach heaven tea bag

‧ 太妃糖紅茶包 Toffee Black Tea Bag

‧ 玉露鮮綠茶包 Gyokuro Green Tea Bag

‧ 阿里山烏龍茶包 Alisan Oolong Tea

‧ 覆盆子草莓果茶包 Raspberry strawberry tea bag

‧ 貴妃荔枝紅茶包 Lychee Black Tea Bag

‧ 白桃茉莉綠茶包 Peach Green Tea Bag

‧ 四季翠玉茶包 Four Seasons & Jadeite Tea

‧ 野柑橘桂香果茶包 Wild citrus cinnamon tea bag

‧ 洋甘菊柚香綠茶包 Chamomile & Citron Green Tea Bag ‧ 韃靼蕎麥鮮綠茶包 Buckwheat Green Tea Bag

‧ 蜜香紅烏龍茶包 Honey Oolong Tea bag

‧ 黑嘉栗玫果果茶包 Black currant rosebud tea bag ‧ 蔓越莓蘋果果茶包 Cranberry apple tea bag

三角立體茶包 Triangular Tea Bag 原味茶系列

風味茶系列

花草茶系列

Original Tea

Flavored Tea

Herbal Tea

‧ 阿薩姆紅茶 Assam Black Tea

‧ 尼泊爾莊園茶 Nepal Garden Tea

穀物茶系列 Cereals Tea ‧ 韃靼蕎麥翠綠茶 Buckwheat Green Tea ‧ 日式玄米煎茶 Genmai Sencha Tea ‧ 黃金韃靼蕎麥 Buckwheat Tea ‧ 十草六穀茶 Multi-grain Herbal Tea

馬黛茶系列 Mate Tea ‧ 香橙馬黛茶 Citrus Mate Tea ‧ 太妃馬黛茶 Toffee Mate Tea

‧ 伯爵紅茶 Earl Grey Tea

‧ 橙花甘菊 Neroli & Chamomile Herbal Tea

‧ 太妃糖紅茶 Toffee Black Tea

‧ 山楂洛神玫瑰茶 Hawthorn, Rose & Roselle Tea

‧ 洋甘菊柚香綠茶 Chamomile & Citron Green Tea ‧ 白桃烏龍茶 Peach Oolong Tea ‧ 白葡萄烏龍茶 Fresh Grape Oolong Tea ‧ 熱帶水果紅烏龍 Tropical Fruits Oolong Tea ‧ 芒果烏龍茶 Mango Oolong Tea ‧ 荔枝烏龍茶 Litchi Oolong Tea ‧ 果粒茶系列 Fruit Tea ‧ 覆盆子萊姆 Raspberry & Lime Tea ‧ 水果精靈 Magic Fruit Tea

漢方茶系列 Chinese Herbal Tea ‧ 牛蒡養生茶 Burdock Healthy Tea ‧ 人蔘黃耆茶 Ginseng Healthy Tea ‧ 美顏紅棗茶 Jujube & Rose Tea

南非茶系列 Rooibos Tea ‧ 南非國寶茶 Rooibos Tea ‧ 檸檬草南非國寶茶 Lemongrass Rooibos Tea ‧ 焦糖蘋果國寶茶 Caramel Apple Rooibos Tea ‧ 黃金穀物國寶茶 Cereals Rooibos Tea

下午茶原料 Afternoon Tea Materials 原味茶系列

水果茶系列

風味茶系列

Original Tea

Fruits Tea

Flavored Tea

‧ 雅緻伯爵茶 Earl Grey Tea

‧ 藍莓果子 Blueberry Fruit Tea

‧ 香檳大吉嶺 Darjeeling Black Tea

‧ 黃金蕎麥綠茶 Buckwheat Green Tea

‧ 大吉嶺高山紅茶 Darjeeling Tea

‧ 夏威夷果 Hawaii Fruit Tea

‧ 桂花路易博士茶 Osmanthus Rooibos Tea

‧ 熱帶水果紅茶 Fruit Black Tea

‧ 錫蘭高山茶 Ceylon Tea

‧ 覆盆子萊姆 Raspberry Lime Tea

‧ 蜜味檸檬草紅茶 Lemongrass Black Tea

‧ 柑橘伯爵紅茶 Earl Grey Tea

‧ 蘋果路易博士茶 Apple Rooibos Tea

‧ 覆盆莓玫瑰烏龍茶 Raspberry & Rose Oolong Tea

即溶飲粉 Instant Powder 抹茶系列

可可系列

其他

Matcha Powder

Cocoa Powder

Other

‧ 黑豆玄米抹茶粉 Black Beans & Roast Rice Matcha Powder

‧ 純可可粉 Raw Cocoa Powder

‧ 什穀芝麻飲粉 Cereals Sesame Powder

‧ 奶綠抹茶粉 Milk Green Matcha Powder

‧ 比利時巧克力粉 Belgium Chocolate Powder

‧ 蕎麥粉 Buckwheat Powder

‧ 玉露抹茶粉 Gyokuro Metcha Powder

‧ 黃金燕麥可可粉 Oatmeal Cocoa Powder

‧ 抹茶拿鐵粉 Latte Matcha Powder

天然果醬 Natural Fruit Jam 台灣水果系列

韓國進口系列

Taiwn Fruit

Import From South Korea

‧ 綜合水果醬 Mix Fruit Jam

‧ 韓國柚子醬 Citron Fruit Jam

‧ 金鑽鳳梨醬 Pineapple Fruit Jam

‧ 韓國蘋果醬 Apple Fruit Jam

義式咖啡豆 Coffee Beans 經典義大利咖啡豆 ( 南義風味 ) Coffee Beans-South Italian

莊園義大利咖啡豆 ( 北義風味 ) Coffee Beans-North Italian

www.highteaworld.com