содержание:contents: 005 организации:organizations > 113 авторЫ:Personal Pages > 229 индекс: index
arti t
художники êàòàëîã-ñïðàâî÷íèê
5
08
artindex
организации:organizations
ÑËÀÂÈÍÑÊÈÉ ÈÂÀÍ
ORGANIZATIONS | ARTISTS V
ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÀß ÃÀËÅÐÅß SLAVINSKY | SLAVINSKY ART GALLERY
SLAVINSKY IVAN
8
1
1. Âàâèëîí
õîëñò, ìàñëî, 150 õ 120, 2007
1. Babylon
canvas, oil, 150 õ 120, 2007
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ
ÑËÀÂÈÍÑÊÈÉ ÈÂÀÍ
ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÀß ÃÀËÅÐÅß SLAVINSKY | SLAVINSKY ART GALLERY
SLAVINSKY IVAN
9
2
2. Ìàäîííà
õîëñò, ìàñëî, 179 õ 172, 2006
2. Madonna
canvas, oil, 179 õ 172, 2006
Славинский Иван
Художественная галерея Slavinsky | Slavinsky ART Gallery
Slavinsky Ivan
10
3
3. Royal Flush
холст, масло, 110 х 200, 2006
3. Royal Flush
canvas, oil, 110 х 200, 2006
ORGANIZATIONS | artists V
Славинский Иван Slavinsky Ivan
Художественная галерея Slavinsky | Slavinsky ART Gallery
ХУДОЖНИКИ V | ОРГАНИЗАЦИИ
11
ÑËÀÂÈÍÑÊÈÉ ÈÂÀÍ
ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÀß ÃÀËÅÐÅß SLAVINSKY | SLAVINSKY ART GALLERY
SLAVINSKY IVAN
12
4
4. Columbia
4. Columbia
5. Ïîðòðåò Äàøè
5. Dasha’s Portrait
õîëñò, ìàñëî, 100 õ 140, 2007 õîëñò, ìàñëî, 150 õ 90, 2006
canvas, oil, 100 õ 140, 2007 canvas, oil, 150 õ 90, 2006
ORGANIZATIONS | ARTISTS V
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ
ÑËÀÂÈÍÑÊÈÉ ÈÂÀÍ
ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÀß ÃÀËÅÐÅß SLAVINSKY | SLAVINSKY ART GALLERY
SLAVINSKY IVAN
13
5
Славинский Иван
Художественная галерея Slavinsky | Slavinsky ART Gallery
Slavinsky Ivan
16
8
ORGANIZATIONS | artists V
Славинский Иван Slavinsky Ivan
Художественная галерея Slavinsky | Slavinsky ART Gallery
ХУДОЖНИКИ V | ОРГАНИЗАЦИИ
17
8. Москва. 6,3 секунды
холст, масло, 200 х 300, 2007
8. Moscow. 6,3 Seconds
canvas, oil, 200 х 300, 2007
ÑËÀÂÈÍÑÊÈÉ ÈÂÀÍ
ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÀß ÃÀËÅÐÅß SLAVINSKY | SLAVINSKY ART GALLERY
SLAVINSKY IVAN
20
11
11. Ñàëþò
11. Salute
12. Ïðîãóëêà
12. Stroll
õîëñò, ìàñëî 90 õ 130, 2006 õîëñò, ìàñëî 100 õ 80, 2007
canvas, oil 90 õ 130, 2006 canvas, oil 100 õ 80, 2007
ORGANIZATIONS | ARTISTS V
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ
ÑËÀÂÈÍÑÊÈÉ ÈÂÀÍ
ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÀß ÃÀËÅÐÅß SLAVINSKY | SLAVINSKY ART GALLERY
SLAVINSKY IVAN
21
12
ÑËÀÂÈÍÑÊÈÉ ÈÂÀÍ
ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÀß ÃÀËÅÐÅß SLAVINSKY | SLAVINSKY ART GALLERY
SLAVINSKY IVAN
24
15
ORGANIZATIONS | ARTISTS V
ÁÈÐÓËß ÈÐÈÍÀ
ORGANIZATIONS | ARTISTS V
ÔÎÐÓÌ | FORUM
BIRULYA IRINA
28
1. Ïðîùàíèå. Ïðàâàÿ ÷àñòü òðèïòèõà «Ïîñâÿùåíèå «Íåçíàêîìêå» À. Áëîêà» õîëñò, ìàñëî 90 õ 60, 2003
1. Parting. First Part of the Triptych «Dedication to «Stranger» by A. Blok» canvas, oil 90 õ 60, 2003
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ
ÀÊÎÏßÍ ÄÎÐÂÀÐÄ
ÔÎÐÓÌ | FORUM
AKOPYAN DORVARD
1
1. Çàêàò
õîëñò, ìàñëî 60 õ 80, 2008
2. Îñåííèé ìîòèâ
õîëñò, ìàñëî 60 õ 80, 2007
1. Sunset
canvas, oil 60 õ 80, 2008
2. Autumn Motif
canvas, oil 60 õ 80, 2007 2
29
ÃÀËÅÐÊÈÍÀ ÅËÅÍÀ
ÔÎÐÓÌ | FORUM
GALERKINA ELENA
30
1
1. Èç âåêà â âåê
1. From Century to Century
2. Ñíîâà àïðåëü
2. Again April
êîëëàæ, 50 õ 60, 2005 êîëëàæ, 80 õ 60, 2006
collage, 50 õ 60, 2005 collage, 80 õ 60, 2006
ORGANIZATIONS | ARTISTS V
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ
ÃÀËÅÐÊÈÍÀ ÅËÅÍÀ
ÔÎÐÓÌ | FORUM
GALERKINA ELENA
31
2
ÕÎËÓÅÂ ÂËÀÄÈÌÈÐ
ORGANIZATIONS | ARTISTS V
ÀÐÒ-ÃÀËÅÐÅß «ËÈÁÅÐÒÈ» | LIBERTY ART GALLERY
KHOLUEV VLADIMIR
1
38
3
1. Âåñòü
1. News
2. Ñòàëåâàð
2. Steelmaker
3. Ãîðíîâîé
3. Furnaceman
îðãàëèò, ìàñëî 60 õ 111,5, 1968 îðãàëèò, ìàñëî 131,5 õ 75, 1971 îðãàëèò, ìàñëî 83,3 õ 83,5, 1975 2
cardboard, oil 60 õ 111,5, 1968 cardboard, oil 131,5 õ 75, 1971 cardboard, oil 83,3 õ 83,5, 1975
ÐÓÑÈÍ ÀÑÊÎËÜÄ
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ
ÀÐÒ-ÃÀËÅÐÅß «ËÈÁÅÐÒÈ» | LIBERTY ART GALLERY
RUSIN ASKOLD
39 1
1. Êîðàáëè ñõîäÿò ñî ñòàïåëåé
1. Ships Come off the Stocks
2. Ìåòåîð
2. Meteor
îðãàëèò, òåìïåðà 176 õ 170, 1975 îðãàëèò, òåìïåðà 122 õ 122, 1976
cardboard, tempera 176 õ 170, 1975 cardboard, tempera 122 õ 122, 1976
2
ÕÎËÓÅÂ ÂËÀÄÈÌÈÐ
ORGANIZATIONS | ARTISTS V
ÀÐÒ-ÃÀËÅÐÅß «ËÈÁÅÐÒÈ» | LIBERTY ART GALLERY
KHOLUEV VLADIMIR
40
1
1. Êàëèíà êðàñíàÿ îðãàëèò, ìàñëî 129,5 õ 122, 1967
2. Õðàì Íèêîëû ×óäîòâîðöà îðãàëèò, ìàñëî 68 õ 65, 1960-å
1. Red Arrowwood cardboard, oil 129,5 õ 122, 1967
2. Church of St. Nicolas the MiracleWorker cardboard, oil 68 õ 65, 1960-å 2
ÁÀËÛÊÈÍ ÀËÅÊÑÅÉ
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ
ÀÐÒ-ÃÀËÅÐÅß «ËÈÁÅÐÒÈ» | LIBERTY ART GALLERY
BALYKIN ALEXEY
41
1
2
1. Õðàì Àðõàíãåëà Ìèõàèëà
1. Church of Archangel Michael
2. Ðàäóãà íàä Êðåìëåì
2. Rainbow over the Kremlin
õîëñò, ìàñëî 90,3 õ 70, 2003
õîëñò, ìàñëî 118 õ 95,5, 1998–2003
canvas, oil 90,3 õ 70, 2003
canvas, oil 118 õ 95,5, 1998–2003
ÒÓÌÀÊÎÂ ÑÅÐÃÅÉ
ORGANIZATIONS | ARTISTS V
ÀÐÒ-ÃÀËÅÐÅß «ËÈÁÅÐÒÈ» | LIBERTY ART GALLERY
TUMAKOV SERGEY
42 1
1. Âåñåííåå íàñòðîåíèå õîëñò, ìàñëî 49,3 õ 69,3 1960–80-å
2. Âåñíà â ïîëÿõ õîëñò, ìàñëî 46,3 õ 66,4 1960–80-å
1. Spring Mood
canvas, oil 49,3 õ 69,3 1960–80-å
2. Spring in the Fields canvas, oil 46,3 õ 66,4 1960–80-å 2
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ
ÊÓÇÜÌÈÍ ÞÐÈÉ
ÀÐÒ-ÃÀËÅÐÅß «ËÈÁÅÐÒÈ» | LIBERTY ART GALLERY
KUZMIN YURIY
1
1. Çèìíèé ïåéçàæ áóìàãà, ìàñëî 59,5 õ 84, 1965
2. Âîëæñêîå ðàçäîëüå
êàðòîí, ìàñëî 60,5 õ 85, 1974
1. Winter Landscape paper, oil 59,5 õ 84, 1965
2. Volga Expanse carton, oil 60,5 õ 85, 1974
2
43
ÌÅËÀÌÓÄ ØÀß
ORGANIZATIONS | ARTISTS V
ÀÐÒ-ÃÀËÅÐÅß «ËÈÁÅÐÒÈ» | LIBERTY ART GALLERY
MELAMUD SHAYA
44
1
1. Öâåòóùèé ñàä
1. Blossoming Garden
2. Ó ìîðÿ. Ïîëîñêàíèå áåëüÿ
2. By the Sea. Washing Linen
õîëñò, ìàñëî 45,5 õ 65,3, 1960-å
õîëñò, ìàñëî 65,3 õ 46, 1960-å 2
canvas, oil 45,5 õ 65,3, 1960-å
canvas, oil 65,3 õ 46, 1960-å
ÃÅÒÌÀÍ ÐÀÈÑÀ
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ
ÀÐÒ-ÃÀËÅÐÅß «ËÈÁÅÐÒÈ» | LIBERTY ART GALLERY
GETMAN RAISA
1
3
1. Ëåíèí ñðåäè øêîëüíèêîâ. Ýñêèç
1. Lenin with Pupils. Sketch
2. Èãðà â ìÿ÷
2. Playing Ball
3. Àâòîïðîðòåò
3. Selfportrait
õîëñò, ìàñëî 59 õ 48, 1960-å
õîëñò, ìàñëî 65,2 õ 74,5, 1960-å õîëñò, ìàñëî 49,8 õ 50, 1960–1962
canvas, oil 59 õ 48, 1960-å
canvas, oil 65,2 õ 74,5, 1960-å canvas, oil 49,8 õ 50, 1960–1962 2
45
ÀÐÒ-ÃÀËÅÐÅß «ËÈÁÅÐÒÈ»
ORGANIZATIONS | ARTISTS V
ÀÐÒ-ÃÀËÅÐÅß «ËÈÁÅÐÒÈ» | LIBERTY ART GALLERY
LIBERTY ART GALLERY
1
46
2
ÂÅËÈ×ÊÎ ÍÈÊÎËÀÉ
VELICHKO NIKOLAY
ÁÀËÛÊÈÍ ÀËÅÊÑÅÉ
BALYKIN ALEXEY
1. Îáåä íà ñåíîêîñå
1. Dinner during Mowing
2. Íà ôåðìå
2. On the Farm
áóìàãà, àêâàðåëü, 50 õ 120, 1963
paper, watercolor, 50 õ 120, 1963
õîëñò, ìàñëî, 69 õ 200, 1961
canvas, oil, 69 õ 200, 1961
ÔÓÐÍÝ-ÙÅËÊÀÍÎÂÀ ÍÀÒÀËÜß
ORGANIZATIONS | ARTISTS V
FURNE-SHCHELKANOVA NATALIA
Íà øìóöòèòóëå:
ÃÀËÅÐÅß ÒÐÅÒÜßÊÎÂÀ | TRETIAKOV GALLERY
Âûñòàâêè / 2009 ßíâàðü: Òàìàðà Ðåïèíà. Ôåâðàëü: Ëþñÿ Âîðîíîâà. Ìàðò: Íàòàëüÿ Ðàõìàíèíîâà. Àïðåëü: Âñåâîëîä Ñìèðíîâ. Ìàé: Þðèé è Îëüãà Áîíäàðè. Èþíü: Ìàðèíà Êðàñèëüíèêîâà. Èþëü: Ìèõàèë Ìàðòûíîâ. Àâãóñò: Ðàâèëü Ðàøèäîâ. Ñåíòÿáðü: Íàòàëüÿ Ôóðíå-Ùåëêàíîâà. Îêòÿáðü: Àðñåí Ìåëèòîíÿí. Íîÿáðü: Ìèõàèë Êîíäðàòüåâ. Äåêàáðü: Êîðíèëüåâà, Ñîëîìàòèíà, Òîêàðåâà.
48
On the Half-title: Exhibitions / 2009
1
January: Repina Tamara. February: Voronova Lyusya. March: Rakhmaninova Natalia. April: Smirnov Vsevolod. May: Bondar Yuriy and Olga. June: Krasilnikova Marina. July: Martynov Mikhail. August: Rashidov Ravil. September: Furne-Shchelkanova Natalia. October: Melitonyan Arsen. November: Kondratyev Mikhail. December: Kornilyeva, Solomatina, Tokareva.
ÂÛÑÒÀÂÊÀ / ÑÅÍÒßÁÐÜ
1. Îêíî
õîëñò, ìàñëî, âîñê 80 õ 100, 2000
2. Íà ñìåðòü ïîýòà õîëñò, ìàñëî, âîñê 60 õ 80, 1999
1. Window
canvas, oil, wax 80 õ 100, 2000
2. To the Poet’s Death canvas, oil, wax 60 õ 80, 1999 2
ÊÎÍÄÐÀÒÜÅÂ ÌÈÕÀÈË
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ
ÃÀËÅÐÅß ÒÐÅÒÜßÊÎÂÀ | TRETIAKOV GALLERY
KONDRATYEV MIKHAIL
49 1
2
3
ÂÛÑÒÀÂÊÀ / ÍÎßÁÐÜ
1. Â ñòîðîíó ïîðòà
õîëñò, ìàñëî, 68 õ 100, 1998
2. Çàêàò
õîëñò, ìàñëî, 100 õ 90, 2008
3. Êðîíäøòàäò
õîëñò, ìàñëî, 90 õ 75, 2008
1. Towards the Harbor
canvas, oil, 68 õ 100, 1998
2. Sunset
canvas, oil, 100 õ 90, 2008
3. Kronstadt
canvas, oil, 90 õ 75, 2008
ËÞÑß ÂÎÐÎÍÎÂÀ
ORGANIZATIONS | ARTISTS V
ÃÀËÅÐÅß ÒÐÅÒÜßÊÎÂÀ | TRETIAKOV GALLERY
LYUSYA VORONOVA
50
1
2
3
ÌÀÐÒÛÍÎÂ ÌÈÕÀÈË
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ
3
1
ÃÀËÅÐÅß ÒÐÅÒÜßÊÎÂÀ | TRETIAKOV GALLERY
MARTYNOV MIKHAIL
51
2
ÂÛÑÒÀÂÊÀ / ÈÞËÜ
1. Â ïîëå
1. In the Fieldl
2. Ñâàäåáíîå ôîòî
2. Wedding Photo
3. Íîâûé ãîä
3. New Year
4. Ïåñíÿ
4. Song
õîëñò, ìàñëî, 2008 õîëñò, ìàñëî, 2008 õîëñò, ìàñëî, 2008
canvas, oil, 2008 canvas, oil, 2008 canvas, oil, 2008 canvas, oil, 2008
4
1. Íåáî â òþëüïàíàõ
3. Íà êîâðå
2. Girl
2. Äåâóøêà
1. Sky in Tulips
3. On the Carpet
õîëñò, ìàñëî, 2008
<< ÂÛÑÒÀÂÊÀ / ÔÅÂÐÀËÜ õîëñò, ìàñëî, 60 õ 80, 2008 õîëñò, ìàñëî, 80 õ 100, 2008
õîëñò, ìàñëî, 60 õ 80, 2008 canvas, oil, 60 õ 80, 2008
canvas, oil, 80 õ 100, 2008 canvas, oil, 60 õ 80, 2008
ÊÐÀÑÈËÜÍÈÊÎÂÀ ÌÀÐÈÍÀ
ORGANIZATIONS | ARTISTS V
ÃÀËÅÐÅß ÒÐÅÒÜßÊÎÂÀ | TRETIAKOV GALLERY
KRASILNIKOVA MARINA
52
1
2
ÂÛÑÒÀÂÊÀ / ÈÞÍÜ
1. Ïðàâàÿ ÷àñòü òðèïòèõà «×åõèÿ. Ñìåùåíèå âðåìåí»
1. Right Side of the Tritych «Czechia. Time Shift»
2. Ëåâàÿ ÷àñòü òðèïòèõà «×åõèÿ. Ñìåùåíèå âðåìåí»
2. Left Side of the Tritych «Czechia. Time Shift»
áóìàãà, ñìåøàííàÿ òåõíèêà 60 õ 35, 2008
áóìàãà, ñìåøàííàÿ òåõíèêà 60 õ 35, 2008
paper, mixed technique 60 õ 35, 2008
paper, mixed technique 60 õ 35, 2008
ÃÎÐÎÕÎÂ ÂËÀÄÈÌÈÐ
ORGANIZATIONS | ARTISTS V
ÑÎÞÇ ÈÑÊÓÑÑÒÂ | UNION OF ARTS
GOROKHOV VLADIMIR
54 1
1. Ðîæü
Âîëüíàÿ êîïèÿ ñ êàðòèíû Øèøêèíà õîëñò, ìàñëî 60 õ 80, 2008
2. Ìóæñêîé ïîðòðåò Âîëüíàÿ êîïèÿ ñ êàðòèíû Äþðåðà õîëñò, ìàñëî 60 õ 40, 2000
3. Àâòîïîðòðåò Âàí Ãîãà Âîëüíàÿ êîïèÿ õîëñò, ìàñëî 60 õ 45, 2007
1. Rye
Free Interpretation of Shishkin’s Painting canvas, oil 60 õ 80, 2008
2. Man Portrait
Free Interpretation of Dürer’s Painting canvas, oil 60 õ 40, 2000
3. Van Gogh’s Selfportrait
Free Interpretation canvas, oil 60 õ 45, 2007 2
3
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ
ÀÇÀÐÎÂÀ ËÈÄÈß
ÑÎÞÇ ÈÑÊÓÑÑÒÂ | UNION OF ARTS
AZAROVA LIDIA
55
Òðè ìèðà
áóìàãà, ñìåøàííàÿ òåõíèêà 80 õ 60,1993
Three Worlds paper, mixed technique 80 õ 60,1993
ÀÁÐÀÌÎÂÀ ÈÐÈÍÀ
ÑÎÞÇ ÈÑÊÓÑÑÒÂ | UNION OF ARTS
ABRAMOVA IRINA
56
Àâòîïîðòðåò
õîëñò, ìàñëî, 50 õ 40, 2008
Selfportrait
canvas, oil, 50 õ 40, 2008
ORGANIZATIONS | ARTISTS V
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ
ÁÓÖÊÀß ÀÍÀÑÒÀÑÈß
ÑÎÞÇ ÈÑÊÓÑÑÒÂ | UNION OF ARTS
BUTSKAYA ANASTASIA
57
Äåâóøêà ñ ãðóøåé
õîëñò, ñìåøàííàÿ òåõíèêà 80 õ 60 2008
Girl with Pear
canvas, mixed technique 80 õ 60 2008
ÐÎÌÀÍÅÍÊÎ ÅËÅÍÀ
ÑÎÞÇ ÈÑÊÓÑÑÒÂ | UNION OF ARTS
ROMANENKO ELENA
58
1
ORGANIZATIONS | ARTISTS V
ÐÎÌÀÍÅÍÊÎ ÅËÅÍÀ
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ
ÑÎÞÇ ÈÑÊÓÑÑÒÂ | UNION OF ARTS
ROMANENKO ELENA
59
3
2
1. Ìîíàõè. Èç ñåðèè «Íåïàë»
1. Monks. From Series «Nepal»
2. Ñàìûå íåæíûå
2. The most Tender
3. Ïàâëèí
3. Peacock
õîëñò, ìàñëî, 45 õ 40, 2008 õîëñò, ìàñëî, 50 õ 50, 2008 õîëñò, ìàñëî, 60 õ 40, 2007
canvas, oil, 45 õ 40, 2008 canvas, oil, 50 õ 50, 2008 canvas, oil, 60 õ 40, 2007
ÊÈÐÈËËÎÂÀ ËÈÄÈß
ORGANIZATIONS | ARTISTS V
ÑÎÞÇ ÈÑÊÓÑÑÒÂ | UNION OF ARTS
KIRILLOVA LIDIA
62
Ïåðåõîä
áóìàãà, ñìåøàííàÿ òåõíèêà 73 õ 47,5, 1988
Crossing
paper, mixed technique 73 õ 47,5, 1988
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ
ÊÓÐËßÍÄÑÊÈÉ ÂÈÊÒÎÐ
ÑÎÞÇ ÈÑÊÓÑÑÒÂ | UNION OF ARTS
KURLYANDSKIY VIKTOR
63 1
1. Ãîðíûå âåðøèíû â îáëàêàõ
áóìàãà, ñìåøàííàÿ òåõíèêà 27 õ 38, 2007
2. Ðàññâåò
áóìàãà, ñìåøàííàÿ òåõíèêà 27 õ 38, 2007
1. Mountain Tops in the Clouds paper, mixed technique 27 õ 38, 2007
2. Dawn
paper, mixed technique 27 õ 38, 2007 2
ÏÅÑÒÐßÊΠÀËÅÊÑÀÍÄÐ
ORGANIZATIONS | ARTISTS V
ÑÎÞÇ ÈÑÊÓÑÑÒÂ | UNION OF ARTS
PESTRYAKOV ALEXANDER
68
1
1, 2. Èç ñåðèè «Çàêàòû» ôîòîãðàôèÿ 30 õ 45, 2007
1, 2. From Series «Sunsets»
photo 30 õ 45, 2007 2
ÅÌÅËÜßÍΠÊÎÍÑÒÀÍÒÈÍ
ORGANIZATIONS | ARTISTS V
ËÅÍÍÈÈÏÐÎÅÊÒ | LENNIIPROEKT
EMELYANOV KONSTANTIN
70 1
1. Ëàäîãà. Ðàññâåò áóìàãà, àêâàðåëü 32,8 õ 45,5, 1977
2. Ëàäîãà. Áåëàÿ íî÷ü áóìàãà, àêâàðåëü 34 õ 46,2, 1987
3. Àñòðû
áóìàãà, àêâàðåëü 48,2 õ 34, 1977
1. Ladoga. Dawn paper, watercolor 32,8 õ 45,5, 1977
2. Ladoga. White Night paper, watercolor 34 õ 46,2, 1987
3. Asters
paper, watercolor 48,2 õ 34, 1977 2
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ
ÅÌÅËÜßÍΠÊÎÍÑÒÀÍÒÈÍ
ËÅÍÍÈÈÏÐÎÅÊÒ | LENNIIPROEKT
EMELYANOV KONSTANTIN
71
3
ØÌÀÊÎÂ ÑÅÐÃÅÉ
ORGANIZATIONS | ARTISTS V
ËÅÍÍÈÈÏÐÎÅÊÒ | LENNIIPROEKT
SHMAKOV SERGEY
1
72
Èç ñåðèè «Êðûì. Âèäû ãîðîäà Ôåîäîñèè» 1. Àðìÿíñêàÿ öåðêîâü XIV â.
áóìàãà, àêâàðåëü, ìåëêè, 30 õ 40 2006
2. Ôîíòàí Àéâàçîâñêîãî
áóìàãà, àêâàðåëü, ìåëêè, 40 õ 30 2006
3. Óëèöà Âåðõíÿÿ. 1 áóìàãà, àêâàðåëü, ìåëêè, 40 õ 30 2006
4. Óëèöà Âåðõíÿÿ. 2 áóìàãà, àêâàðåëü, ìåëêè, 40 õ 30 2006 2
3
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ
ØÌÀÊÎÂ ÑÅÐÃÅÉ
ËÅÍÍÈÈÏÐÎÅÊÒ | LENNIIPROEKT
SHMAKOV SERGEY
73
From Series «The Crimea. Views of Theodosia» 1. Armenian Church XIV Century. paper, watercolor, chalks, 30 õ 40 2006
2. Ayvazovskiy Fountain
paper, watercolor, chalks, 40 õ 30 2006
3. Verkhnyaya Street. 1 paper, watercolor, chalks, 40 õ 30 2006
4. Verkhnyaya Street. 2 paper, watercolor, chalks, 40 õ 30 2006
4
ÂÀÑÈËÜÅÂ ÏÀÂÅË
ORGANIZATIONS | ARTISTS V
ËÅÍÍÈÈÏÐÎÅÊÒ | LENNIIPROEKT
VASILYEV PAVEL
1
78
1. Ñòàðèöà íà áåðåãó Âîëãè êàðòîí, ñìåøàííàÿ òåõíèêà 29,5 õ 42, 2005
2. Íîâàÿ Ãîëëàíäèÿ áóìàãà, àêâàðåëü 33 õ 42, 2000
3. Ñòàðèöà. Ìîíàñòûðü
êàðòîí, ñìåøàííàÿ òåõíèêà 42 õ 29,5, 2005
1. Eldress on the Volga Shore carton, mixed technique 29,5 õ 42, 2005
2. New Holland
paper, watercolor 33 õ 42, 2000
3. Eldress. Nunnery
carton, mixed technique 42 õ 29,5, 2005 2
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ
ÂÀÑÈËÜÅÂ ÏÀÂÅË
ËÅÍÍÈÈÏÐÎÅÊÒ | LENNIIPROEKT
VASILYEV PAVEL
79
3
ÏÐÈÒÛÊÈÍÀ ÅËÅÍÀ
ORGANIZATIONS | ARTISTS V
ËÅÍÍÈÈÏÐÎÅÊÒ | LENNIIPROEKT
PRITYKINA ELENA
80
1
1. Ðàäîñòü îæèäàíèÿ
1. Joy of Waiting
2. Òèøèíà
2. Silence
áóìàãà, àêâàðåëü, ïàñòåëü 30 õ 40, 2006 áóìàãà, àêâàðåëü, ïàñòåëü 60 õ 50, 2006
paper, watercolor, pastel 30 õ 40, 2006 paper, watercolor, pastel 60 õ 50, 2006
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ
ÏÐÈÒÛÊÈÍÀ ÅËÅÍÀ
ËÅÍÍÈÈÏÐÎÅÊÒ | LENNIIPROEKT
PRITYKINA ELENA
81
2
ÀÔÎØÈÍ ÍÈÊÎËÀÉ
ËÅÍÍÈÈÏÐÎÅÊÒ | LENNIIPROEKT
AFOSHIN NIKOLAY
82
1
2
ORGANIZATIONS | ARTISTS V
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ
ÀÔÎØÈÍ ÍÈÊÎËÀÉ
ËÅÍÍÈÈÏÐÎÅÊÒ | LENNIIPROEKT
AFOSHIN NIKOLAY
83
3
1. Ìîæàéñêîå. Âåñíà
1. Mozhayskoe. Spring
2. Çåëåíîãîðñê. Îñåíü
2. Zelenogorsk. Autumn
3. Âåñíà. Ïàâëîâñê
3. Spring. Pavlovsk
áóìàãà, ãóàøü, 60 õ 90, 2005 áóìàãà, ãóàøü, 60 õ 90, 1998 áóìàãà, àêâàðåëü, 60 õ 72, 1995
paper, gouache, 60 õ 90, 2005 paper, gouache, 60 õ 90, 1998 paper, watercolor, 60 õ 72, 1995
ÁÀÐÀÍÎÂÑÊÈÉ ÀËÅÊÑÀÍÄÐ
ËÅÍÍÈÈÏÐÎÅÊÒ | LENNIIPROEKT
BARANOVSKIY ALEXANDER
84
1
ORGANIZATIONS | ARTISTS V
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ
ÁÀÐÀÍÎÂÑÊÈÉ ÀËÅÊÑÀÍÄÐ
ËÅÍÍÈÈÏÐÎÅÊÒ | LENNIIPROEKT
BARANOVSKIY ALEXANDER
2
85
1. Ìååðñáóðã. Ãåðìàíèÿ áóìàãà, àêâàðåëü 30 õ 22, 2005
2. Ïîðâî
áóìàãà, àêâàðåëü 24 õ 35, 2005
3. Áîäåíçåå. Ãåðìàíèÿ áóìàãà, àêâàðåëü 22 õ 30, 2005
1. Meersburg. Germany paper, watercolor 30 õ 22, 2005
2. Porvo
paper, watercolor 24 õ 35, 2005
3. Bodensee. Germany paper, watercolor 22 õ 30, 2005
3
ÊÀØÈÍ ÂËÀÄÈÌÈÐ
ËÅÍÍÈÈÏÐÎÅÊÒ | LENNIIPROEKT
KASHIN VLADIMIR
86
1
ORGANIZATIONS | ARTISTS V
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ
ÊÀØÈÍ ÂËÀÄÈÌÈÐ
ËÅÍÍÈÈÏÐÎÅÊÒ | LENNIIPROEKT
KASHIN VLADIMIR
87
2
1, 2. Èç ñåðèè «Êàíàëû Âåíåöèè»
áóìàãà, êàðàíäàø, 60 õ 40, 60 õ 40, 2006
1, 2. From Series «Canals of Venice» paper, pencil, 60 õ 40, 60 õ 40, 2006
Мелик Валентин
Валентин Мелик | Valentin Melik
Melik Valentin
108
1
ORGANIZATIONS | artists V
ÌÅËÈÊ ÂÀËÅÍÒÈÍ
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ
ÂÀËÅÍÒÈÍ ÌÅËÈÊ | VALENTIN MELIK
MELIK VALENTIN
109
2
1. Äîñïåõ îòöà
1. Father’s Armor
canvas, oil, 90 õ 60, 2004
Íà øìóöòèòóëå:
On the Half-title:
2. Áàãðàòèîí. Ýñêèç
2. Bogration. Sketch
Âàêõ
Bachus
õîëñò, ìàñëî, 90 õ 60, 2004 õîëñò, ìàñëî, 110 õ 150, 2008
canvas, oil, 110 õ 150, 2008
õîëñò, ìàñëî, 50 õ 50, 2008
canvas, oil, 50 õ 50, 2008
ÌÅËÈÊ ÂÀËÅÍÒÈÍ
ÂÀËÅÍÒÈÍ ÌÅËÈÊ | VALENTIN MELIK
MELIK VALENTIN
110
3
3. Ñâåòëûé äåíü
3. Bright day
4. Åêàòåðèíà Ìåäè÷è
4. Medici
õîëñò, ìàñëî, 50 õ 75, 2004 õîëñò, ìàñëî, 50 õ 60, 2008
canvas, oil, 50 õ 75, 2004 canvas, oil, 50 õ 60, 2008
ORGANIZATIONS | ARTISTS V
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ
ÌÅËÈÊ ÂÀËÅÍÒÈÍ
ÂÀËÅÍÒÈÍ ÌÅËÈÊ | VALENTIN MELIK
MELIK VALENTIN
111
4
ÌÅËÈÊ ÂÀËÅÍÒÈÍ
ÂÀËÅÍÒÈÍ ÌÅËÈÊ | VALENTIN MELIK
MELIK VALENTIN
112
5
5. Íàòþðìîðò
õîëñò, ìàñëî, 60 õ 70, 2005
5. Still-life
canvas, oil, 60 õ 70, 2005
ORGANIZATIONS | ARTISTS V
авторы:Personal Pages
ÀËÅÊÑÅÅÂ ÂËÀÄÈÌÈÐ
PERSONAL PAGES | ARTISTS V
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
ALEXEEV VLADIMIR
114
1
1. Âîçðîæäåíèå
õîëñò, ñìåøàííàÿ òåõíèêà 50 õ 42, 2006
1. Rebirth
canvas, mixed technique 50 õ 42, 2006
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ
ÀËÅÊÑÅÅÂ ÂËÀÄÈÌÈÐ
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
ALEXEEV VLADIMIR
115
2
2. Äîìèê Õåìèíãóýÿ
õîëñò, ñìåøàííàÿ òåõíèêà 98 õ 90, 2006
2. Hemingway’s House canvas, mixed technique 98 õ 90, 2006
ÁÅÃÌÀ ÎÊÑÀÍÀ
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
BEGMA OKSANA
116
1
1. Îñåíü â Ðîñòîâå õîëñò, ìàñëî 60 õ 60, 2007
1. Autumn in Rostov canvas, oil 60 õ 60, 2007
PERSONAL PAGES | ARTISTS V
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ
ÁÅÃÌÀ ÎÊÑÀÍÀ
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
BEGMA OKSANA
117
2
2. Òâåðñêàÿ óëèöà õîëñò, ìàñëî 50 õ 70, 2007
2. Tverskaya Street canvas, oil 50 õ 70, 2007
бернадский геннадий
живопись | painting
Bernadsky Gennady
118
1
1. Август
холст, масло, 100 х 200, 2008
1. August
canvas, oil, 100 х 200, 2008
personal pages | artists V
бернадский геннадий Bernadsky Gennady
живопись | painting
ХУДОЖНИКИ V | персональные страницы
119
ÁÅÐÍÀÄÑÊÈÉ ÃÅÍÍÀÄÈÉ
PERSONAL PAGES | ARTISTS V
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
BERNADSKY GENNADY
120
2
3
4
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ
ÁÅÐÍÀÄÑÊÈÉ ÃÅÍÍÀÄÈÉ
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
BERNADSKY GENNADY
121
5
2. Ïîñëå äîæäÿ
2. After Rain
3. Ñîëíå÷íûé äåíü
3. Sunny Day
4. Ãëèöèíèÿ
4. Wisteria
5. Ïîçäíÿÿ îñåíü
5. Late Autumn
õîëñò, ìàñëî, 85 õ 115, 2008 õîëñò, ìàñëî, 100 õ 80, 2006 õîëñò, ìàñëî, 100 õ 50, 2008 õîëñò, ìàñëî, 100 õ 160, 2007
canvas, oil, 85 õ 115, 2008 canvas, oil, 100 õ 80, 2006 canvas, oil, 100 õ 50, 2008 canvas, oil, 100 õ 160, 2007
ÁÅÐÒÅËÜÑ ÂÀÑÈËÈÉ
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
BERTELS VASILIY
122
Ïîðòðåò Àííû Àõìåäîâîé õîëñò, àêðèë, 65 õ 49, 2005
Portrait of Anna Akhmedova canvas, acrylic, 65 õ 49, 2005
PERSONAL PAGES | ARTISTS V
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ
ÁÅÒÀÍÎÂÀ ÀËËÀ
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
BETANOVA ALLA
123 1
1. Ìîéêà
õîëñò, ìàñëî 50 õ 60, 2008
2. Ëåòíèé ñàä õîëñò, ìàñëî 40 õ 50, 2007
1. The Moika River canvas, oil 50 õ 60, 2008
2. The Summer Gardens canvas, oil 40 õ 50, 2007
2
ÁÈÐÓËß ÈÐÈÍÀ
ÑÏÎÍÑÎÐ ÕÓÄÎÆÍÈÊÀ SPONSOR OF THE ARTIST
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
BIRULYA IRINA
124
1
2
1, 2. Äèïòèõ «Ôåäîðó Ìèõàéëîâè÷ó ïîñâÿùàåòñÿ...»
1, 2. Diptychs «Dedicated to Fedor Mihailovich...»
3. Îæèäàíèå
3. Waiting
õîëñò, ìàñëî, 100 õ 100, 1998 õîëñò, ìàñëî, 110 õ 85, 2007
canvas, oil, 100 õ 100, 1998 canvas, oil, 110 õ 85, 2007
ÐÓÑÑÊÀß ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈß RUSSIAN LABORATORY
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ
ÁÈÐÓËß ÈÐÈÍÀ
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
BIRULYA IRINA
125
3
ÁÛÑÒÐÎÂÀ ÀÍÀÑÒÀÑÈß
PERSONAL PAGES | ARTISTS V
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
BYSTROVA ANASTASIA
128
Êîñìè÷åñêèé ôåíèêñ õîëñò, òåìïåðà 40 õ 20, 2007
Cosmic Phoenix
canvas, tempera 40 õ 20, 2007
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ
ÂÀËÜÃÅ ÂÈÒÀËÈÉ
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
VALGE VITALY
129
Îðàòîðèóì 3
õîëñò, ìàñëî 130 õ 90, 2007
Oratorium 3
canvas, oil 130 õ 90, 2007
ÃÓÄÇÅÍÊÎ ÐÎÄÈÎÍ
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
GUDZENKO RODION
132
PERSONAL PAGES | ARTISTS V
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ
ÃÓÄÇÅÍÊÎ ÀËÅÊÑÀÍÄÐ
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
GUDZENKO ALEXANDER
133
<< Äâîð
õîëñò, ìàñëî 93 õ 73, 1985
Yard
canvas, oil 93 õ 73, 1985
Äâîð
õîëñò, ìàñëî 40 õ 50, 2004
Yard
canvas, oil 40 õ 50, 2004
ÄÅÂÎ×ÊÈÍ ÂËÀÄÈÌÈÐ
PERSONAL PAGES | ARTISTS V
DEVOCHKIN VLADIMIR
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
1
4
134
2
5
1. Ò¸ïëûé ôåâðàëü. Åíèñåé
1. Warm February. The Yenisei
2. Îñåíü. Ôèíëÿíäèÿ
2. Autumn. Finland
3. Âåñíà. Ðó÷åé
3. Spring. Brook
4. Òà¸æíàÿ ðå÷êà Ìàíà
4. Òhe Taiga River Mana
5. Âåñíà â òàéãå
5. Spring in the Taiga
õîëñò, ìàñëî, 60 õ 80, 2001 õîëñò, ìàñëî, 50 õ 70, 2005 õîëñò, ìàñëî, 50 õ 70, 2005 õîëñò, ìàñëî, 60 õ 70, 2005 õîëñò, ìàñëî, 60 õ 70, 2006 3
canvas, oil, 60 õ 80, 2001 canvas, oil, 50 õ 70, 2005 canvas, oil, 50 õ 70, 2005 canvas, oil, 60 õ 70, 2005 canvas, oil, 60 õ 70, 2006
ÄÅÂÎ×ÊÈÍ ÊÈÐÈËË
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ
DEVOCHKIN KIRILL
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
1
135
3
2
1. Âå÷åð íà Åíèñåå
1. Evening on the Yenisei
2. Àïðåëü. Åíèñåé
2. April. The Yenisei
3. Îêòÿáðü. Êàíàë Ãðèáîåäîâà
3. October. The Griboedov Canal
4. Àëëåÿ Ëåòíåãî ñàäà
4. Alley in the Summer Gardens
õîëñò, ìàñëî, 42 õ 140, 2005 õîëñò, ìàñëî, 65 õ 50, 2004 õîëñò, ìàñëî, 60 õ 70, 2005 õîëñò, ìàñëî, 50 õ 70, 2004
canvas, oil, 42 õ 140, 2005 canvas, oil, 65 õ 50, 2004 canvas, oil, 60 õ 70, 2005 canvas, oil, 50 õ 70, 2004
4
ÇÀÌÈËÎÂÀ ÊÀÐÈÍÀ
PERSONAL PAGES | ARTISTS V
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
ZAMILOVA KARINA
138
1
3
4
1. Âå÷åðíèé áóêåò
1.Evening Bouquet
2. Êðûì. Ñèìåèç
2. The Crimea. Simeiz
3. Ìàêè
3. Poppies
4. Ñèìåèç
4. Simeiz
õîëñò, ìàñëî, 50 õ 40, 2007 õîëñò, ìàñëî, 50 õ 40, 2007 õîëñò, ìàñëî, 80 õ 60, 2008 õîëñò, ìàñëî, 50 õ 50, 2005 2
canvas, oil, 50 õ 40, 2007 canvas, oil, 50 õ 40, 2007 canvas, oil, 80 õ 60, 2008 canvas, oil, 50 õ 50, 2005
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ
ÈÂÀÍ×ÅÍÊÎ ÑÅÌÅÍ
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
IVANCHENKO SEMEN
139 1
1. Ïîõèùåíèå Åâðîïû õîëñò, ìàñëî 60 õ 80, 1998
2. Ëåòíèé ñàä
áóìàãà, ñìåøíàííàÿ òåõíèêà 60 õ 80, 2007
1. The Abduction of Europe canvas, oil 60 õ 80, 1998
2. The Summer Gardens paper, mixed technique 60 õ 80, 2007
2
ÊÀËÈÍÈÍÀ ÀËÅÊÑÀÍÄÐÀ
PERSONAL PAGES | ARTISTS V
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
KALININA ALEXANDRA
1
140
1. Ïåñ íà æåëòîì ôîíå
1. Dog on Yellow Background
2. Äèïòèõ «Äâîå». Îí
2. Diptychs «Two». He
3. Äèïòèõ «Äâîå». Îíà
3. Diptychs «Two». She
4. Ïëîñêèé ÷åðíûé êîò
4. Flat Black Cat
õîëñò, ìàñëî 40 õ 60, 2007 õîëñò, ìàñëî 80 õ 40, 2007 õîëñò, ìàñëî 80 õ 40, 2007
õîëñò, òåìïåðà 38 õ 55, 2007
5. ×àéíûé ñåðâèç õîëñò, òåìïåðà 38 õ 55, 2007 2
3
canvas, oil 40 õ 60, 2007 canvas, oil 80 õ 40, 2007 canvas, oil 80 õ 40, 2007
canvas, tempera 38 õ 55, 2007
5. Tea Set
canvas, tempera 38 õ 55, 2007
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ
ÊÀËÈÍÈÍÀ ÀËÅÊÑÀÍÄÐÀ
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
KALININA ALEXANDRA
4
141
5
ÊÈÏÀÐÈÑÎÂ ËÅÎÍÈÄ
PERSONAL PAGES | ARTISTS V
KIPARISOV LEONID
1
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
4
144
2
5
1. Îôèöèàíòêè
1. Waitresses
2. Ïîðòðåò
2. Portrait
3. Ïëÿæíûå äåâî÷êè
3. Beach Girls
4. Íàáåðåæíàÿ Ìîéêè
4. The Moika Embankment
5. Ìàñêàðàä
5. Masquerade
õîëñò, ìàñëî, 50 õ 80, 2005 õîëñò, ìàñëî, 75 õ 70, 2006 õîëñò, ìàñëî, 75 õ 85, 2006 õîëñò, ìàñëî, 60 õ 50, 2006 õîëñò, ìàñëî, 100 õ 80, 2004 3
canvas, oil, 50 õ 80, 2005 canvas, oil, 75 õ 70, 2006 canvas, oil, 75 õ 85, 2006 canvas, oil, 60 õ 50, 2006
canvas, oil, 100 õ 80, 2004
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ
ÊÍßÇÅ ÈÃÎÐÜ
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
KNYAZEV IGOR
4
1. Ìèõàéëîâñêèé ñàä õîëñò, ìàñëî 50 õ 60, 2008
2. Èñààêèåâñêèé ñîáîð õîëñò, ìàñëî 50 õ 60, 2008
3. Ïîðòðåò Ìàðèíû Ãóðóëåâîé õîëñò, ìàñëî 50 õ 40, 2008
4. Âåñíà â Ñåñòðîðåöêå õîëñò, ìàñëî 48 õ 55, 2007
5. Îñåíü. Ðå÷êà â ëåñó õîëñò, ìàñëî 60 õ 70, 2008
1. Mikhaylovskiy Garden canvas, oil 50 õ 60, 2008
2. St. Isaac’s Cathedral canvas, oil 50 õ 60, 2008
3. Portrait of Marina Guruleva canvas, oil 50 õ 40, 2008
4. Spring in Sestroretsk
canvas, oil 48 õ 55, 2007
5. Autumn. River in the Forest canvas, oil 60 õ 70, 2008
5
147
ÊÍßÇÅ ÈÃÎÐÜ
PERSONAL PAGES | ARTISTS V
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
KNYAZEV IGOR
148
6
6. Èòàëüÿíñêèé ïåéçàæ
6. Italian Landscape
7. Øðè-Ëàíêà
7. Sri Lanka
8. Òàéëàíä. Îñòðîâ Ïõóêåò
8. Thailand. Phuket
õîëñò, ìàñëî, 45 õ 60, 2007 õîëñò, ìàñëî, 50 õ 70, 2007 õîëñò, ìàñëî, 50 õ 70, 2007
canvas, oil, 45 õ 60, 2007 canvas, oil, 50 õ 70, 2007 canvas, oil, 50 õ 70, 2007
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ
ÊÍßÇÅ ÈÃÎÐÜ
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
KNYAZEV IGOR
7
8
149
ËßÏÊÀËÎ ÂÈÊÒÎÐ
PERSONAL PAGES | ARTISTS V
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
LIAPKALO VICTOR
158
1. Îòäûõ
õîëñò, ìàñëî 145 x 100, 2008
1. Rest
õîëñò, ìàñëî 145 x 100, 2008 1
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ
ËßÏÊÀËÎ ÂÈÊÒÎÐ
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
LIAPKALO VICTOR
159
2. Ëþáîâíûé èíñòðóìåíò
canvas, oil 145 x 100, 2008
2. Love Instrument
canvas, oil 145 x 100, 2008 2
ÌÈÔ ÐÎÁÅÐÒ
PERSONAL PAGES | ARTISTS V
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
MIF ROBERT
160 1
1. Âåñåííÿÿ Àêàäåìè÷êà õîëñò, ìàñëî 50 õ 60, 2007
2. Êðàñíûé êëþ÷ õîëñò, ìàñëî 30 õ 40, 1999
3. Èþëü â Øàïêàõ õîëñò, ìàñëî 40 õ 60, 2007
3. Âå÷åðååò
õîëñò, ìàñëî 35 õ 50, 2007
1. Cottage of an Academician in Spring canvas, oil 50 õ 60, 2007
2. Red Spring canvas, oil 30 õ 40, 1999
3. July in Shapki canvas, oil 40 õ 60, 2007
3. The Night is Falling canvas, oil 35 õ 50, 2007 2
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ
ÌÈÔ ÐÎÁÅÐÒ
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
MIF ROBERT
161 3
4
ÍÅÑÂÅÒÀÉËÎ ÈÂÀÍ
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
NESVETAILO IVAN
164
1
1. Íàòþðìîðò ñ êàìíÿìè è çåëåíûì ñâåòîì
1. Still-life with Stones and Green Light
2. ×åðíàÿ ìóçûêà 2
2. Black Music 2
êàðòîí, ìàñëî, 40 õ 60, 2006 õîëñò, ìàñëî, 180 õ 150, 2006
carton, oil, 40 õ 60, 2006
canvas, oil, 180 õ 150, 2006
PERSONAL PAGES | ARTISTS V
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ
ÍÅÑÂÅÒÀÉËÎ ÈÂÀÍ
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
NESVETAILO IVAN
165
2
ÏÀÍÎÂ ÎËÅÃ
PERSONAL PAGES | ARTISTS V
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
PANOV OLEG
168
1
1. Èç ñåðèè «Íîâûé êàðíàâàë». Êðàñíûå ðîçû õîëñò, ìàñëî, 100 õ 120, 2007
1. From Series «New Carnival». Red Roses canvas, oil, 100 õ 120, 2007
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ
ÏÀÍÎÂ ÎËÅÃ
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
PANOV OLEG
169
2
2. Èç ñåðèè «Íîâûé êàðíàâàë». Èíâåðñíàÿ àññèìåòðèÿ õîëñò, ìàñëî, 60 õ 80, 2007
2. From Series «New Carnival». Inverse Skewness canvas, oil, 60 õ 80, 2007
ÏÈÒÀÅÂ ÂÀËÅÐÈÉ
PERSONAL PAGES | ARTISTS V
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
PITAEV VALERY
172
1
1. Êðåïîñòü â Èçáîðñêå
õîëñò, ìàñëî, 50 õ 70, 2008
2. Ïåéçàæ ñ êîðîâîé
õîëñò, ìàñëî, 50 õ 70, 2008
1. Fortress in Izborsk
canvas, oil, 50 õ 70, 2008
2. Landscape with a Cow canvas, oil, 50 õ 70, 2008 2
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ
ÏÈÒÀÅÂ ÂÀËÅÐÈÉ
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
PITAEV VALERY
173 3
3. Ïåíèñêîëà. Ó ïîäíîæüÿ çàìêà
õîëñò, ìàñëî, 50 õ 61, 2008
4. Â Áðþããå ïàñìóðíî
õîëñò, ìàñëî, 60 õ 70, 2007
3. Penyiscola. At the Foot of the Fortress canvas, oil, 50 õ 61, 2008
4. In Bruges is Cloudy
canvas, oil, 60 õ 70, 2007 4
ÏÐÀÂÄÈÍ ÃÅÍÍÀÄÈÉ
PERSONAL PAGES | ARTISTS V
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
PRAVDIN GENNADIY
176 1
1. Â îæèäàíèè ñíåãîâ õîëñò, ìàñëî 70 õ 81, 1999
2. Äûõàíèå îñåíè õîëñò, ìàñëî 60 õ 72, 1998
3. Ïîä íåçàêàòíûì ñîëíöåì. Êàòêàíà õîëñò, ìàñëî 75 õ 61, 2005
1. Waiting for the Snow canvas, oil 70 õ 81, 1999
2. Autumn Breath canvas, oil 60 õ 72, 1998
3. Under the Sun that does not Go down. Katkana canvas, oil 75 õ 61, 2005 2
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ
ÏÐÀÂÄÈÍ ÃÅÍÍÀÄÈÉ
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
PRAVDIN GENNADIY
177
3
ÏÓÇÀÍÎÂÀ ÎËÜÃÀ
PERSONAL PAGES | ARTISTS V
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
PUZANOVA OLGA
178
1
1. Ìîñòèê â Êîëîìíå
3. Ïðè÷àë â Ãîðîõîâöå
2. Heat in Astrakhan
2. Æàðà â Àñòðàõàíè
1. Bridge in Kolomna
3. Moorage in Gorokhovets
õîëñò, ìàñëî, 40 õ 30, 1996 êàðòîí, ìàñëî, 10 õ 15, 1989
õîëñò, ìàñëî, 45 õ 30, 1994 canvas, oil, 40 õ 30, 1996
carton, oil, 10 õ 15, 1989 canvas, oil, 45 õ 30, 1994
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ
ÏÓÇÀÍÎÂÀ ÎËÜÃÀ
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
PUZANOVA OLGA
2
3
179
ÐÛÁÜßÊÎÂÀ ÒÀÒÜßÍÀ
PERSONAL PAGES | ARTISTS V
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
RYBYAKOVA TATYANA
180
2
1
1. Àâãóñò
1. Augus
2. Ïðóä
2. Pond
õîëñò, ìàñëî, 50 õ 35, 2007 õîëñò, ìàñëî, 45 õ 30, 2007
canvas, oil, 50 õ 35, 2007 canvas, oil, 45 õ 30, 2007
ÒÀÐÀÑÎÂÀ ßÍÀ
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
TARASOVA YANA
181
1
3
1. Âèëëîçè
êàðòîí, ìàñëî, 25 õ 17,5, 2004
2. Áóêåò âåñíû
êàðòîí, ìàñëî, 25 õ 30, 2003
3. Êðûøè
õîëñò, ìàñëî 25 õ 16,5, 2002
1. Villozi
carton, oil, 25 õ 17,5, 2004
2. Spring Bouquet
carton, oil, 25 õ 30, 2003
3. Roof
canvas, oil 25 õ 16,5, 2002 2
Рычков Алексей
personal pages | artists V
живопись | painting
rychkov alexey
182
1
1. Стихия
холст, масло 150 х 200, 2007
2. После бури холст, масло 75 х 100, 2007
3. Северная Венеция
холст, масло 75 х 100, 2007
4. Ночной Петеребург
холст, масло 75 х 100, 2007
1. Element
canvas, oil 150 х 200, 2007
2. After Storm canvas, oil 75 х 100, 2007
3. Northern Venice
canvas, oil 75 х 100, 2007
4. Petersburg in the Night canvas, oil 75 х 100, 2007 2
ХУДОЖНИКИ V | персональные страницы
Рычков Алексей
живопись | painting
rychkov alexey
3
4
183
×ÅÐÍÛÕ ÀÍÀÒÎËÈÉ
PERSONAL PAGES | ARTISTS V
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
CHERNYKH ANATOLIY
198
1
1. Ïÿòåðî. Ïîðòðåò Ãåðîÿ Ðîññèè Àëåêñåÿ Ìàõîòèíà õîëñò, ìàñëî, 63 õ 87, 2007
1. Five. Portrait of Hero of Russia Alexey Makhotin canvas, oil, 63 õ 87, 2007
×ÅÐÍÛÕ ÀÍÀÒÎËÈÉ
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
CHERNYKH ANATOLIY
199
2
2. Ïîïóòíûé âåòåð îñòðîâà Ðîäîñ. õîëñò, ìàñëî 60 õ 71, 2007
3. Þæíûé áåðåã õîëñò, ìàñëî 73 õ 90, 2007
2. Favoring Wind of Rhodes. canvas, oil 60 õ 71, 2007
3. South Coast canvas, oil 73 õ 90, 2007
3
×ÅÐÍÛÕ ÀÍÀÒÎËÈÉ
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
CHERNYKH ANATOLIY
200
4
PERSONAL PAGES | ARTISTS V
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ
×ÅÐÍÛÕ ÀÍÀÒÎËÈÉ
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
CHERNYKH ANATOLIY
201
5
4. Äæîêîíäà. Ïîðòðåò Èííû Þðüåâíû Âîæàíêîâîé
4. Gioconda. Portrait of Inna Yuryevna Vozhankoa
5. Íå ñëûøíî ìóçûêè â ñàäó. Ïîðòðåò Îëüãè Âëàäèñëàâîâíû ×åðíûõ
5. There is no Music Playing in the Garden. Portrait of Olga Vladislavovna Chernykh
õîëñò, ìàñëî, 79,2 õ 59,2, 2008
õîëñò, ìàñëî, 70 õ 100, 2008
canvas, oil, 79,2 õ 59,2, 2008
canvas, oil, 70 õ 100, 2008
ØÅÂ×ÓÊ ÂÀÑÈËÈÉ
PERSONAL PAGES | ARTISTS V
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
SHEVCHUK VASILIY
202
1
3
1. Âàëààì. Ìîíàñòûðñêàÿ ïðèñòàíü
1. Balaam. Monastery Pier
2. Àâòîïîðòðåò
2. Selfportrait
3. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã. Äîæäè
3. St. Petersburg. Rains
õîëñò, ìàñëî, 40 õ 60, 2006 õîëñò, ìàñëî, 60 õ 50, 2006
õîëñò, ìàñëî, 80 õ 100, 1998 2
canvas, oil, 40 õ 60, 2006 canvas, oil, 60 õ 50, 2006 canvas, oil, 80 õ 100, 1998
ØÅÂ×ÓÊ ÑÂÅÒËÀÍÀ
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
SHEVCHUK SVETLANA
203
1
2
3
1. Àëåêñååâñêîå
1. Alexeevskoe
2. Õðþøà Áîðÿ
2. Pig Borya
õîëñò, ìàñëî, 61 õ 82, 2007 õîëñò, ìàñëî, 40 õ 50, 2007
canvas, oil, 61 õ 82, 2007 canvas, oil, 40 õ 50, 2007
3. Ëÿãóøàòíèê
õîëñò, ìàñëî, 40 õ 50, 2007
3. Paddling Pool
canvas, oil, 40 õ 50, 2007
ØÓÑÒÐÎÂ ÂÈÊÒÎÐ
PERSONAL PAGES | ARTISTS V
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
SHUSTROV VIKTOR
204
1
3
1. Ò¸ïëûé âå÷åð â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå
1.Warm Evening in St. Petersburg
2. Ëåíèíãðàä. Ìîéêà
2. Leningrd. The Moika River
3. Ïðîùàé, Ïÿòèëåòêà!
3. Farewell, Five-year Plan!
4. Âèä èç çäàíèÿ ñóäà Ïðèìîðñêîãî ðàéîíà
4. View from the Court Building of Primorskiy District
5. Äåêàáðüñêèé âå÷åð íà óëèöå Ïèñàðåâà
5. December Evening on Pisarev Street
6.Íà Áîëüøîé Ïîäúÿ÷åñêîé
6. On Bolshaya Podyacheskaya Street
îðãàëèò, ìàñëî, 50 õ 70, 2007
îðãàëèò, ìàñëî, 40,7 õ 31,5, 1986 õîëñò, ìàñëî, 25 õ 40, 2005
õîëñò, ìàñëî, 24 õ36, 2003 êàðòîí, ìàñëî, 48 õ 40, 1985 õîëñò, ìàñëî, 20 õ 20, 2006 2
cardboard, oil, 50 õ 70, 2007
cardboard, oil, 40,7 õ 31,5, 1986 canvas, oil, 25 õ 40, 2005
canvas, oil, 24 õ36, 2003
êàðòîí, ìàñëî, 48 õ 40, 1985 canvas, oil, 20 õ 20, 2006
ØÓÑÒÐÎÂ ÂÈÊÒÎÐ
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
SHUSTROV VIKTOR
205
4
5
6
ßÍ ÍÅÂÀ
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
YAN NEVA
206
1
PERSONAL PAGES | ARTISTS V
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ
ßÍ ÍÅÂÀ
ÆÈÂÎÏÈÑÜ | PAINTING
YAN NEVA
2
1. Ñëåïîé ñíàéïåð õîëñò, ìàñëî 70 õ 60, 2007
2. Ïðèñóòñòâèå õîëñò, ìàñëî 140 õ 200, 2006
3. Èãðà
õîëñò, ìàñëî 140 õ 190, 2007
1. Blind Sniper canvas, oil 70 õ 60, 2007
2. Presence
canvas, oil 140 õ 200, 2006
3. Game
canvas, oil 140 õ 190, 2007 3
207
ÀËÀÍÍÝ ÊÈÐÈËË
PERSONAL PAGES | ARTISTS V
ÃÐÀÔÈÊÀ | GRAPHIC ARTS
ALANNE KIRILL
208
1. Ìîñêâà
áóìàãà, ñìåøàííàÿ òåõíèêà 68 õ 39, 2006
2. Ãîëëàíäñêèé Ïåòåðáóðã áóìàãà, òåìïåðà 42 õ 65, 2002
3. Ðîçîâûé ñîí. Âåíåöèÿ áóìàãà, òåìïåðà 43 õ 67, 2007
1. Moscow
paper, mixed technique 68 õ 39, 2006
2. Duch Petersburg paper, tempera 42 õ 65, 2002
3. Pink Dream. Venice paper, tempera 43 õ 67, 2007 1
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ
ÀËÀÍÍÝ ÊÈÐÈËË
ÃÐÀÔÈÊÀ | GRAPHIC ARTS
ALANNE KIRILL
2
3
209
ÂËÀÑÎÂÀ ÅËÅÍÀ
PERSONAL PAGES | ARTISTS V
ÃÐÀÔÈÊÀ | GRAPHIC ARTS
VLASOVA ELENA
210
1
3
1. Äåäóøêà è âíó÷êà áóìàãà, êàðàíäàø 62 õ 45, 1985
2. Àíäðåé
áóìàãà, êàðàíäàø 48 õ 63, 1991
3. Ó îêíà
áóìàãà, êàðàíäàø 62 õ 47, 2007
4. Äåðåâåíñêàÿ óëî÷êà áóìàãà, àêâàðåëü 34 õ 46, 1982
5. Â çîíå ñòðîèòåëüñòâà áóìàãà, ïàñòåëü 36 õ 48, 2007 2
1. Grandfather and Granddaughter paper, pencil 62 õ 45, 1985
2. Andrey
paper, pencil 48 õ 63, 1991
3.By the Window paper, pencil 62 õ 47, 2007
4. Village Street paper, watercolor 34 õ 46, 1982
5. Within Construction Area paper, pastel 36 õ 48, 2007
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ
ÂËÀÑÎÂÀ ÅËÅÍÀ
ÃÐÀÔÈÊÀ | GRAPHIC ARTS
VLASOVA ELENA
4
5
211
ØÀÁÎÂÒÀ ÀÐÒÅÌ
ÃÐÀÔÈÊÀ | GRAPHIC ARTS
HABOVTA ARTEM
220
1
PERSONAL PAGES | ARTISTS V
ØÀÁÎÂÒÀ ÀÐÒÅÌ
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ
ÃÐÀÔÈÊÀ | GRAPHIC ARTS
HABOVTA ARTEM
221
2
1. Ïîðòðåò êàïèòàíà Äóíàåâà êàðòîí, òåìïåðà 100 õ 80, 2005
2. Âîñïîìèíàíèå î Êàìåííîì îñòðîâå êàðòîí, òåìïåðà 75 õ 100, 2001
3. Êîðîëü
áóìàãà, ñìåøàííàÿ òåõíèêà 68 õ 54, 1996
4. Àâòîïîðòðåò â ìàñêå õîëñò, ìàñëî 70 õ 60, 1996
1. Portrait of Captain Dunaev carton, tempera 100 õ 80, 2005
2. Recalling the Kamenniy Island carton, temperaà 75 õ 100, 2001
3. King
paper, mixed technique 68 õ 54, 1996
4. Selfportrait in Mask canvas, oil 70 õ 60, 1996
3
4
ØÓÑÒÐÎÂ ÂÈÊÒÎÐ
PERSONAL PAGES | ARTISTS V
ÃÐÀÔÈÊÀ | GRAPHIC ARTS
SHUSTROV VIKTOR
1
3
222
1. Ïîñëåäíèé äåíü óõîäÿùåãî òûñÿ÷åëåòèÿ áóìàãà, àêâàðåëü 32 õ 33,5, 2000
2. Ëåíìÿñîêîìáèíàò
áóìàãà, ñìåøàííàÿ òåõíèêà 22,2 õ 29, 1988
3. Ïåòðîïâëîâñêàÿ êðåïîñòü áóìàãà, òåìïåðà 24 õ 18, 2005
4. Äîðîãà ê äîìó áóìàãà, òåìïåðà 48 õ 33,1996
1. The Last Day of the Ending Millennium paper, watercolor 32 õ 33,5, 2000
2. Lenmyaso Enterprise paper, mixed technique 22,2 õ 29, 1988
3. St. Peter and Paul’s Fortress paper, tempera 24 õ 18, 2005
4. Road to Home paper, tempera 48 õ 33,1996 2
ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ V | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ
ØÓÑÒÐÎÂ ÂÈÊÒÎÐ
ÃÐÀÔÈÊÀ | GRAPHIC ARTS
SHUSTROV VIKTOR
223
4
Завьялов Евгений
personal pages | artists V
СКУЛЬПТУРА | SCULPTURE
zavyalov evgeniy
224 3
1
2
4
ХУДОЖНИКИ V | персональные страницы
Завьялов Евгений
СКУЛЬПТУРА | SCULPTURE
zavyalov evgeniy
225
2
1. Купальщица I
1. Bather I
2. Раненый бык
2. Wounde Bull
3. Купальщица II
3. Bather II
4. Лучница
4. Archer
5. Спящий Пегас
5. Sleeping Pegasus
бронза, камень, 29 х 19 х 9, 1996 бронза, камень, 16 х 24 х 9, 1997 бронза, 33 х 12 х 8, 2002 бронза, 28 х 14 х 7, 1997 искусственный мрамор 90 х 120 х 45, 2005
bronze, stone, 29 х 19 х 9, 1996 bronze, stone, 16 х 24 х 9, 1997 bronze, 33 х 12 х 8, 2002 bronze, 28 х 14 х 7, 1997 artificial marble 90 х 120 х 45, 2005
ХУДОЖНИКИ V | персональные страницы
Адюков Рустам
ПРИКЛАДНОЕ ИСКУССТВО | APPLIED ARTs
Adyukov Rustam
227
5
1–5. Арт-объект обувь «Север освоен»
резьба по дереву, роспись, авторская кукла 28 х 12 х 25, 2008
1–5. Art Object Shoes «North is Explored» wood carving, painting, author’s doll 28 х 12 х 25, 2008
ÍÀÇÀÐÎÂÀ ÎËÜÃÀ
PERSONAL PAGES | ARTISTS V
ÏÐÈÊËÀÄÍÎÅ ÈÑÊÓÑÑÒÂÎ | APPLIED ARTS
NAZAROVA OLGA
228
1
1. Âèòðàæ
áàòèê 60 õ 60, 2006
2. Ñêàçî÷íàÿ ïòèöà áàòèê 60 õ 60, 2007
1. Stained-glass Window batik 60 õ 60, 2006
2. Fairy-tale Bird batik 60 õ 60, 2007 2
index
ËÀÂÊÀ ÕÓÄÎÆÍÈÊÀ
Âñå äëÿ òâîð÷åñòâà: îò êèñòè äî áàãåòà! www.artist-shop.ru Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ìàðàòà óë., ä. 10 Ì. «Ìàÿêîâñêàÿ», Ì. «Äîñòîåâñêàÿ» «Ëàâêà Õóäîæíèêà» ×àñû ðàáîòû: Áóäíè 1100–1900 Âûõîäíûå 1200 –1800 www.artist-shop.ru òåë/ô. (812) 712 37 77, 008, 050
ÀÐÒ-ÃÀËÅÐÅß ÈÃÎÐß ÆÀÐÊÎÂÀ (95–106) Õóäîæåñòâåííàÿ ãàëåðåÿ. Ãîä îñíîâàíèÿ: 2008. Ðóêîâîäèòåëü: Èãîðü Æàðêîâ. Êîíòàêò: Ñïá; ìîá. +7(911)261-4003; e-mail: zharkov-igor@mail.ru; www.igor-zharkov.ru, www.igor-zharkov. narod.ru IGOR ZHARKOV ART GALLERY Art Gallery. Year of foundation: 2008. Director: Igor Zharkov Contact: SPb; cell +7(911)261-4003; e-mail: zharkov-igor@mail.ru; www.igor-zharkov.ru, www.igor-zharkov. narod.ru
ÀÐÒ-ÃÀËÅÐÅß «ËÈÁÅÐÒÈ» (37–46) Ãîä îñíîâàíèÿ: 2005. Ãàëåðåÿ ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íà ñîâåòñêîé æèâîïèñè è ãðàôèêå 1930–1980-õ ãã.  ðàìêàõ ïðîåêòà «Ðîæäåííûå â ÑÑÑл ïðîõîäÿò ïåðñîíàëüíûå è òåìàòè÷åñêèå âûñòàâêè. Ìèññèÿ: ïîêàç è èçó÷åíèå ïðîèçâåäåíèé ðóññêîãî è ñîâåòñêîãî èñêóññòâà, èçäàíèå ìîíîãðàôèé, ôîðìèðîâàíèå êîëëåêöèé. Âûñòàâêè: 2006 — «Áîëüøèå êîðàáëè Àñêîëüäà Ðóñèíà»; «Òàèíñòâåííûå ïåéçàæè â ñîöèàëèñòè÷åñêîì ðåàëèçìå»; «Â ïîèñêàõ ïðåêðàñíîãî... Íàòþðìîðò â ñîâåòñêîé æèâîïèñè»; «Îáíàæåííîå òåëî / îáíàæåííàÿ äóøà. Î ñóäüáå æàíðà íþ â ñîâåòñêîé æèâîïèñè è ãðàôèêå»; 2007 — «Âëàäèìèð Õîëóåâ. Ðåâîëþöèîíåð èëè ëèðèê?»; «Æèâàÿ ïàëèòðà Ñåðãåÿ Òóìàêîâà. Ðóññêàÿ øêîëà ïåéçàæà â ñîâåòñêîì èñêóññòâå»; «Ðóñü Ñîâåòñêàÿ! Ðóññêèå õðàìû â ýïîõó âåëèêèõ ñòðîåê»; «Ìèôû è ôàêòû Âåëèêîãî Ïåðåâîðîòà. 90 ëåò Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè»; «Àëüìà-Ìàòåð ñîöðåàëèçìà. Ê 250-ëåòèþ Àêàäåìèè õóäîæåñòâ»; 2008 — «Ìîäåëü ñîâåòñêîãî ÷åëîâåêà»; «Öàðñòâî ðóññêîãî ìåäâåäÿ. Ïóòåâîäèòåëü â êàðòèíàõ». Ðóêîâîäèòåëè: À. À. Êóäðèí — ãåíäèðåêòîð; Ì. À. Ãàöêåâè÷ – àðò-äèðåêòîð. Àâòîðû: íàðîäíûå õóäîæíèêè ÐÔ À. Ì. Êàìàíèí, Í. Â. Îâ÷èííèêîâ; çàñëóæåííûå õóäîæíèêè ÐÔ Â. Ô. Õîëóåâ, Ñ. Ï. Òóìàêîâ, Í. Ï. Âåëè÷êî, Ä. Ï. Êîðìèëèöûí; æèâîïèñöû À. Ï. Ðóñèí, À. Ï. Áàëûêèí, Þ. À. Êóçüìèí, Ä. Ñ. Ìàêàðîâ, Ø. Í. Ìåëàìóä, Ð. À. Ãåòìàí. Êîíòàêò: 191028, ÑÏá, óë. Ïåñòåëÿ, 17/25; òåë.: +7(812)579-4410, 579-2214; e-mail: art-liberty@mail.ru; www.sovietart.ru, www.libertyartgallery.ru ART GALLERY «LIBERTY» Founded in 2005. The gallery specializes on Soviet painting and graphics of 1930-1980s. Within the limits of the project «Born in the USSR» take place personal and thematic exhibitions. Mission: displaying and studying works of Russian and Soviet art, editing monographs, forming collections. Exhibitions: 2006 — «Great Ships of Askold Rusin»; «Mysterious Landscapes in Socialist Realism»; «In Search of the Beautiful... Still-life in Soviet Painting «; «Naked Body / Naked Soul. About Nu Genre in Soviet Painting and Graphics»; 2007 — «Vladimir Holuev. Revolutionary or Lyric Poet?»; «Vivid Palette of Sergey Tumakov. Russian School of Landscape Painting in Soviet Art»; «Soviet Russia! Russian Temples during Great Construction Epoch»; «Myths and Facts of Great Revolution. 90 Anniversary of October Revolution»; «Alma Mater of Socialist Realism. For 250 Anniversary of Fine Arts Academy»; 2008 — «Model of Soviet People»;» Empire of Russian Bear. Illustrated Guidebook». Heads: A. Kudrin — general director; M. Gatskevich — art-director. Authors: national artists of the Russian Federation A. Kamanin. N. Ovchinnikov; honored artists of the Russian Federation V. Holuev, S. Tumakov, N. Velichko, D. Kormilitsyn; painters A. Rusin, A. Balykin, Y. Kuzmin, D. Makarov, Sh. Melamud, R. Getman. Contact: 191028, SPb, 17/25 Pestelya St.; Tel.: +7(812) 579-4410, 579-2214; e-mail: art-liberty@mail.ru; www.sovietart.ru, www.libertyartgallery.ru
ÂÀËÅÍÒÈÍ ÌÅËÈÊ (107–112) Õóäîæåñòâåííàÿ ãàëåðåÿ. Ãîä îñíîâàíèÿ: 2008. Ðóêîâîäèòåëü: Ãåîðãèé Ìåëèê. Êîíòàêò: ÑÏá; ìîá.: +7(921)312-6298, (952)222-8680; e-mail: valmelik@mail.ru; www.valentinmelik.com
VALENTIN MELIK Art Gallery. Year of foundation: 2008. Director: Georgi Melik. Contact: SPB; cell: +7(921)312-6298, (952)222-8680; e-mail: valmelik@mail.ru; www.valentinmelik.com
ÃÀËÅÐÅß ÒÐÅÒÜßÊÎÂÀ (47–52) Ãîä îñíîâàíèÿ: 2003. Âèäû äåÿòåëüíîñòè: îðãàíèçàöèÿ âûñòàâîê; ïîêóïêà è ïðîäàæà êàðòèí â ÷àñòíûå êîëëåêöèè; âîñêðåñíàÿ õóäîæåñòâåííàÿ øêîëà äëÿ âçðîñëûõ; äåòñêèé ìóçåé îòêðûòêè; èçäàòåëüñòâî «Ñàä Èñêóññòâ». Ãàëåðåÿ ïðåäñòàâëÿåò ÷åòûðå âûñòàâî÷íûõ ïðîåêòà: «Õóäîæåñòâåííûå äèíàñòèè Ïåòåðáóðãà. Îòöû è äåòè», «Õóäîæåñòâåííàÿ êàðòà Ðîññèè», «Íîâûå èìåíà», «Âåëèêèå»; âûñòóïàåò îñíîâíûì îðãàíèçàòîðîì «Àðò-ßðìàðîê» ïðè ñîäåéñòâèè îáùåñòâåííîãî ôîíäà «Íàø ãîðîä». Ãëàâíûé ïðèíöèï: ñâîáîäà âûáîðà äëÿ õóäîæíèêà è ïîêóïàòåëÿ. Íåò âûñòàâêîìà, íåò îòáîðà, íåò ãàëåðèñòà-ïîñðåäíèêà. Êîíòàêò: ÑÏá, Ïèîíåðñêàÿ óë., 2; òåë. +7(812)233-1007; e-mail: tvp@westcall.net; tvp@gatchina.ru; www.artgarden.spb.ru
TRETYAKOV GALLERY Founded in: 2003. Specializes: organizing exhibitions; purchasing and selling canvases for private collections; Sunday Art School for Adults; Post Cards Museum for Children; Publishing House «Sad Iskusstv». The Gallery presents four exhibition projects: «Art Dynasties of Petersburg. Fathers and Children», «Art Map of Russia», «New Names», «The Great Ones»; organizes Art Fairs with the support of Public Fund «Our City». Main principle: freedom of choice for artist and costumer. No to stiff exhibitions, no to selection, no to gallery intermediaries. Contact: SPb, 2 Pionerskaya St.; Tel. +7(812)233-1007; e-mail: tvp@westcall.net; tvp@gatchina.ru; www.artgarden.spb.ru
ËÅÍÍÈÈÏÐÎÅÊÒ(69–94) Íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèé è ïðîåêòíûé èíñòèòóò ïî æèëèùíîãðàæäàíñêîìó ñòðîèòåëüñòâó. Ãîä îñíîâàíèÿ: 1925. Âèäû äåÿòåëüíîñòè: êîìïëåêñíûå ïðîåêòû ãðàäîñòðîèòåëüíîé äîêóìåíòàöèè âñåõ òèïîâ çäàíèé, ìàðêåòèíãîâûå èññëåäîâàíèÿ è äð. Ðåãóëÿðíî ïðîâîäÿòñÿ âûñòàâêè õóäîæåñòâåííûõ ðàáîò ñïåöèàëèñòîâ èíñòèòóòà. Ðóêîâîäèòåëü: Þðèé Ïàâëîâè÷ Ãðóçäåâ. Êîíòàêò: ÑÏá, Òðîèöêàÿ ïë., 3; òåë. +7(812)233-2856; e-mail: lennii@rol.ru; www.lenproekt.com LENNIIPROEKT Institute of Science and Research of Urban Construction Project Planning. Founded in 1925. Activities: complex projects of urban construction documentation for all types of buildings and structures, marketing research, etc. Director: Yuri Gruzdev. Contact: SPb, 3 Troitskaya Sq.; Tel. +7(812)233-2856; e-mail: lennii@rol.ru; www.lenproekt.com
ÑÎÞÇ ÈÑÊÓÑÑÒ (53–68) Îáùåñòâåííîå òâîð÷åñêîå îáúåäèíåíèå. Ãîä îñíîâàíèÿ: 1995. Âèä äåÿòåëüíîñòè: ïîìîùü â îáåñïå÷åíèè ïðàêòè÷åñêîé ðåàëèçàöèè õóäîæåñòâåííûõ çàìûñëîâ, èìåþùèõ ïîçèòèâíóþ íàïðàâëåííîñòü. Ìèññèÿ: îáúåäèíåíèå äåÿòåëåé êóëüòóðû è íàóêè. Ïðèâåòñòâóþòñÿ: îïòèìèñòè÷åñêèé âçãëÿä íà áóäóùåå íàøåé ïëàíåòû, äðóæåëþáèå, îòêðûòîñòü, åñòåñòâåííîñòü. Âûñòàâêè: 2000 — «Êèòàéñêàÿ ñèìôîíèÿ» — ÂÇ «Ñìîëüíûé» (ÑÏá); 2000 — «Îáðàçû Ãðåöèè», «Ïîñâÿùåíèå ñêðèïêå» — ãàëåðåÿ «Ãîëóáàÿ ãîñòèíàÿ» ÂÖ ÑÏáÑÕ (ÑÏá); 2001 — «Ïîñâÿùåíèå Øåêñïèðó» — ÂÇ íà Îõòå (ÑÏá); 2004 — «Îáðàçû Èíäèè â òâîð÷åñòâå õóäîæíèêîâ Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà» — ÂÇ «Ñìîëüíûé» (ÑÏá); 2005 — «Òåìà ìóçûêè â èçîáðàçèòåëüíîì èñêóññòâå» — ÂÇ «Ñìîëüíûé» (ÑÏá). Êîíòàêò: ÑÏá, Ãàëåðíàÿ óë., 21; òåë. +7(812)717-4938; e-mail: mail@artsunion.info; www.artsunion.info UNION OF ARTS Public creative association. Founded in 1995. Activities: practical realization of art ideas that have positive trend. Mission: uniting representatives of culture and science. Supporting optimistic view to the future of our planet, friendliness, sincerity and naturalness. Exhibitions: 2000 — «Chinese Symphony», Smolny Exhibition Hall (SPb); 2000 — «Images of Greece», «Dedication to the Violin», RUA Exhibition Gallery (SPb); 2001 — «Dedication to Shakespeare», Exhibition Hall on Okhta (SPb); 2004 — «Images of India in Art Works by St.Petersburg Artists», Smolny Exhibition Hall (SPb); 2005 — «Music as a Subject of Visual Arts», Smolny Exhibition Hall (SPb). Contact: SPb, 21 Galernaya St.; Tel. +7(812)717-4938; mail@artsunion.info; www.artsunion.info
ÔÎÐÓÌ (27–36) Ìóíèöèïàëüíàÿ íåêîììåð÷åñêàÿ ãàëåðåÿ. Ãîä îñíîâàíèÿ: 1991. Ñïåöèàëèçàöèÿ: æèâîïèñü, ãðàôèêà, ñêóëüïòóðà, ÄÏÈ. Ìèññèÿ: êóëüòóðíî-ïðîñâåòèòåëüñêàÿ. Æåëàíèå ïîêàçàòü òâîð÷åñòâî õóäîæíèêîâ, ðàçâèâàþùèõ òðàäèöèè ðóññêîãî êëàññè÷åñêîãî àâàíãàðäà íà÷àëà XX âåêà è ñîâðåìåííóþ ïðåäìåòíóþ æèâîïèñü Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà. Ïåðñîíàëüíûå âûñòàâêè: 1997 — «Íèêîëàé Òåïëûé. Æèâîïèñíàÿ ñåðèÿ ïî Ã. Ïåðñåëëó «Ìóçûêà íà ñìåðòü êîðîëåâû Ìýðè»»; 2003 — «Äîðâàðä Àêîïÿí. Æèâîïèñü»; 2004 — «Ëþäìèëà Êóöåíêî. Æèâîïèñü. Ãðàôèêà». Òåìàòè÷åñêèå âûñòàâêè: 1996 — «Ñîâðåìåííàÿ æèâîïèñü Ïåòåðáóðãà èç ñîáðàíèÿ ×óäíîâñêèõ»; 2001 — «Àáñòðàêòíûé ðèñóíîê» â ðàìêàõ àêöèè ÃÐÌ «Àáñòðàêöèÿ â Ðîññèè: XX âåê». Õóäîæíèêè îðãàíèçàöèè: Äîðâàðä Àêîïÿí, Áîðèñ Àíóøèí, Èðèíà Áèðóëÿ, Èðèíà Âàñèëü (Ñìèðíîâà), Åëåíà Ãàëåðêèíà, Ðàøèä Äîìèíîâ, Ãåííàäèé Çóáêîâ, Íèêîëàé Êîâàëåíêî, Ëþäìèëà Êóöåíêî, Îëüãà Ìîèñååâà, Àëåêñàíäð Ìîëåâ, Ãðèãîðèé Íàçàðîâ, Íàòàëèÿ Íàçàðîâà, Âàëåíòèíà Ïîâàðîâà, Íèêîëàé Òåïëûé, Àíäðåé Òî÷èëèí, Òàòüÿíà Òóëè÷åâà, Íàòàëüÿ Ôèëèìîíîâà (Êèì), Ýëëà Ôîíÿêîâà, Ñâåòëàíà Öâèðêóíîâà, Âàëåíòèí ×èêîâ, Òàòüÿíà ×èêîâà, Åëåíà Êèñåëåâà, Ñåðãåé ßêîâëåâ. Êîíòàêò: ÑÏá, Â. Î., 6-ÿ ëèíèÿ, 17; òåë. +7(812)323-6787; ôàêñ +7(812)323-7449; www.museum.ru/m2601, www.newsartspb.ru/gallery/forum FORUM Municipal Non-commercial Gallery. Founded in 1991. Activities: painting, graphic arts, sculpture, applied arts. Mission: cultural and educational activities. Presenting art works created by artists developing traditions of Russian classical avant-garde of the beginning of the 20th century as well as contemporary object art of St.Petersburg. Solo exhibitions: 1997 — «Nikolai Tioply. Series on H. Purcell’s `Music on the Death of Queen Mary`»; 2003 — «Dorvard Akopian. Painting»; 2004 — «Ludmila Kutsenko. Painting. Graphic Art». Featured exhibitions: 1996 — «Contemporary art of St.Petersburg from Tchudnovsky’s Collection»; 2001 — «Abstract Drawing» in the frame of action of the State Russian Museum «Abstraction in Russia: 20th Century». Artists: Dorvard Akopian, Boris Anushin, Irina Birulya, Irina Vasil (Smirnova), Elena Galiorkina, Rashid Dominov, Gennady Zubkov, Nikolai Kovalenko, Ludmila Kutsenko, Olga Moiseeva, Alexander Molev, Grigory Nazarov, Natalia Nazarova, Valentina Povarova, Nikolai Tioply, Andrei Totchilin, Tatiana Tulitcheva, Natalia Filimonova (Kim), Ella Foniakova, Svetlana Tsvirkunova, Valentin Tchikov, Tatiana Tchikova, Elena Kiseliova, Sergej Jakovlev. Contact: SPb, 17 Vasilievsky Island, 16th Lane; Tel. +7(812)323-6787; fax: +7(812)323-7449; www.museum.ru/m2601, www.newsartspb.ru/Gallery/forum
ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÀß ÃÀËÅÐÅß SLAVINSKY (7–26) Ãîä îñíîâàíèÿ: 2007. Âèäû äåÿòåëüíîñòè: ýêñïîíèðîâàíèå è ïðîäàæà ïðîèçâåäåíèé ñîâðåìåííûõ õóäîæíèêîâ â ÷àñòíûå êîëëåêöèè; îðãàíèçàöèÿ âûñòàâîê â Ðîññèè è çà ðóáåæîì. Ìèññèÿ: âñåìåðíîå ñîäåéñòâèå ðàçâèòèþ ñîâðåìåííîãî èçîáðàçèòåëüíîãî èñêóññòâà Ðîññèè. Ñîçäàòåëè ãàëåðåè âèäÿò ñâîåé ãëàâíîé çàäà÷åé âîçðîæäåíèå îòå÷åñòâåííûõ òðàäèöèé êîëëåêöèîíèðîâàíèÿ. Ãàëåðåÿ îñíàùåíà ñîâðåìåííûì âûñòàâî÷íûì è àêóñòè÷åñêèì îáîðóäîâàíèåì. Êîíòàêò: 199034, ÑÏá, Â. Î., 6-ÿ ëèíèÿ, 5/5; òåë. +7(812)328-2222; ìîá. +7(812)945-6810; e-mail: gallery@ivan-slavinsky.com; www.ivan-slavinsky.com SLAVINSKY ART GALLERY Founded in 2007. Specializes: exhibiting and selling works by contemporary artists for private collections; organizing exhibitions in Russia and abroad. Mission: all possible assistance to developing fine art in Russia. The Gallery’s founders perceive their task in reviving Russian traditions of collecting art. The Gallery is equipped with modern exhibition and acoustic facilities. Contact: 199034, SPb, 5/5, 6th Lane, Vassilievsky Island; Tel. +7(812)328-2222; 945-6810; e-mail: gallery@ivan-slavinsky.com; www.ivan-slavinsky.com WWW.ART-INDEX.ORG | ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ
INDEX
ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ:ORGANIZATIONS
231
ISBN 978-5-91542-023-5
Ñáîðíèê Êàòàëîã-ñïðàâî÷íèê ARTINDEX/ Catalog-Directory ARTINDEX Õóäîæíèêè Âûïóñê 5, 2008 Ñâèäåòåëüñòâî ¹ 013169 î ðåãèñòðàöèè ñðåäñòâà ìàññîâîé èíôîðìàöèè ÏÈ ¹ ÔÑ2-7504 îò 06 àïðåëÿ 2005 ã. Âûäàíî Ôåäåðàëüíîé ñëóæáîé ïî íàäçîðó çà ñîáëþäåíèåì çàêîíîäàòåëüñòâà â ñôåðå ìàññîâûõ êîììóíèêàöèé è îõðàíå êóëüòóðíîãî íàñëåäèÿ ïî Ñåâåðî-Çàïàäíîìó ôåäåðàëüíîìó îêðóãó (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã). ãëàâíûé ðåäàêòîð Íèêîëàé Ôåäîòîâ ðóêîâîäèòåëü ïðîåêòà Åêàòåðèíà Êàíîâà êîîðäèíàòîð ïðîåêòà Âåðîíèêà Êèñåëåâà äèçàéí, âåðñòêà Îêñàíà Ñëþñàðåíêî ïåðåâîä Àííà Áàðåíêîâà ó÷ðåäèòåëü ÎÎÎ «ÀÐÒÈÍÄÅÊÑ» àäðåñ ðåäàêöèè, èçäàòåëÿ 191144 Ðîññèÿ, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ìûòíèíñêàÿ óë., äîì 7 òåë./ôàêñ: +7 (812) 320-1072 www.art-index.org www.artindex.spb.ru info@artindex.spb.ru àäðåñ òèïîãðàôèè 197110, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã ×êàëîâñêèé ïð., äîì 15 òåë.: +7 (812) 325-2297 Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü: 01.12.2008 Çàêàç ¹41/2 Îòïå÷àòàíî ñ ãîòîâûõ äèàïîçèòèâîâ â òèïîãðàôèè ÎÎÎ «ÍÏ-ÏÐÈÍÒ» Òèðàæ 2 000 ýêç. Ñâîáîäíàÿ öåíà © «Иа ПарТнер»
все права защищены. Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò.
Catalog-Directory ARTINDEX Artists V, 2008 License ¹013169 (registration of mass media) issued on April 6, 2005 by the Federal Agency monitoring compliance with laws in the area of mass communication in the Northwest region (St. Petersburg) chief editor Nikolai Fedotov project manager Ekaterina Kanova project coordinators Veronika Kiseliova design Oksana Sliusarenko translator Anna Barenkova founder Artindex® publishing house Artindex, 7 Mytninskaya St., St. Petersburg, 191144 Russia tel./fax: +7 (812) 320-1072 www.art-index.org www.artindex.spb.ru info@artindex.info printing house SPb, 15 Chkalovsky pr. tel.: +7 (812) 325-2297 signed for printing: 01.12.2008 order ¹41/2 printed from slides by «NP-Print» 2,000 copies © PARTNER All rights reserved. Publisher is not responsible for the contents of printed ads.