© Зарічний М.М., 2009
Вірші
“Лейла” Най ми заграє Ерік Клептон. Я бим повів, Що він не з АнглійАмерик, А з наших країв.
-46
Інакше чим пояснити, Що свею гітарою, Мовби звуком трембіти, Діткнув він душу мою. Най заспіває про гори, Що наш там вік минув, Де починали лав сторі Лейла і Меджнун. Хотіли вони ся видко ЛюбИти-любитИ, Як Марічка й Іванко Або як я і ти. Та була якась причина (На то є сотня причин), Що доля їх розлучила Не разом вона і він. Плакуча гітара заграла Не гірше від трембіт, Що доля Меджнунова стала Сповнена всяких бід. Наче кров му в души сі ллєла, В серце встромили ніж... Layla You got me on my knees.
Симптоми депресії (на матеріалах енциклопедії) пригнічений настрій незалежно від обставин і без причин ангедонія тобто повна втрата інтересу до чи задоволення від кожної діяльності що раніше доставляла хай невеликі а все ж приємності брак сил та відчуття втоми оце такі основні симптоми якби усе обмежувалось ними менш-більш вийшов би надто короткий вірш а так є ще додаткові симптоми отож першим із них у нашому списку йде песимізм далі відчуття вини, своєї непотрібності, страху і/або тривоги, низька самооцінка (аж до мінус нескінченності), думки про смерть/самогубство (не дай Боже відваги!), нездатність до прийняття рішень і до концентрації (навіть на проблемах що хвилюють більшість нації) крім того нестабільний апетит раптове поправляння чи схуднення без жодних дієт безсоння або пересипання (у обидвох випадках є резон просто говорити про розладнаний сон) — медицина це наука на міцній теоретичній основі не те що статистика кореляції всякі дисперсії якщо у вас 2+2 симптоми основні і додаткові це безперечно свідчить про присутність депресії
-45
Night club (“Face control”) Треба, щоб не виглядав Ти як мумій-троль. Тоді би легко пройшов Фейс-контроль.
-44
Тут відмову впустити Не мотивують нічим. Їх право - відмовити, Не вказавши причин. Якщо не подобається Галицький акцент, Чи вираз мого лиця, Немодний бренд, Тоді може сказати Сек’юрітський люд: Ти вот што приятель Вали слиш атсюд! Я до тої сек’юріті (Хоч нема їх вини): Що ж ви такі скурві, Пробачте, сини? А якби вам від болю Потрібен був лік? Хто б з вас хтів фейс-контролю На дверях аптек? Чи в кафе щось поїсти, Чи нову вздріти роль В театрі артиста? А тут фейс-контроль!
Я б вправлявся ще довго В е-лок-вен-ці-ї. Бачу, все ж не доходять Аргументи ції. З арсеналів НАТО Останній мій аргумент, Я кидаю гранату І за нею - вперед! З відкритим лицем, Захищаючи волю. Наше право - це Жити без фейс-контролю!
-43
День як день
-42
День як день Сон як сон Дзвінок будильника Ванна дзеркало той же фейс Вчорашній запис щоденника Годиться і сьогодні Copy Paste День як день Ранкова кава FM Радіо купа проблем Криза політика вибори кримінал ”Злочин і кара” Ф.М. Достоєвського Актуальна на загал День як день Наче копія на ксероксі Футбольна лихоманка 5:0 “Спартак” переміг “Ксеркс” Аргентина-Ямайка. Манчестер і Ліверпуль День як день ”Час як ріка” Не як яка статична річ Бумбокс ”Друга ріка” День як ніч Equinox День як день
Мережа новини Медицини Артрит артроз Повідомлення листи з джімейла Попарт артрок Музика політ джмеля День як день Можна довго тягти Наче китайської пісні мотив Та скільки ще буде тих Днів День як життя Життя як день Життя як життя День як день
-41
Nokia E90 Вік живи - вік учись, адже ти Лише недавно довідався про гаджети, А вони вже стали третинними статевими ознаками (розділивши цю роль з грошовими знаками).
-40
Не випадкова анаграма nokia - ікона. Щоби видаватися розумнішим від свого смартфона, Можна, наприклад, слати усім смси Змісту “чого вартує Париж - се меси”. А ще говорити про прогрес Від КПРС До GPRS. У цього фінського витвору чудові характеристики, Кращі, ніж мої, колись підписані секретарем парткому та керівником установи: “... довіряти такому відповідальну роботу не варто все ж таки.”
Отож, сучасний дизайн, два кольорових дисплеї, Важить небагато, якщо порівняти з цеглиною. Календар, орґанайзер, будильник - я сплю і Не боюся проспати потяг *) перед сьомою годиною. Можу одержати через USB-зв’язок чи bluetooth’а А потім слухати, коли потрібен душевний спокій, Настальгійну мелодію “Піду втоплюся У річці глибокій...”
*) мушу на всякий випадок уточнити, що тут слово “потяг” вжите у сенсі “поїзд”.
І там, де провів я дитинство, по той бік Річки, в забутому Богом селі **) Ніхто і не мріяв про камеру 3,2 мегапікСелі. Не варто, однак, сей апарат, якщо маєш гедфон ***), Тримати в кишені, близько того, що заважає при танціТреба від опромінення берегти генофонд Нації. Дивлюся на меню, Як баран на “Ню Йорк таймс”. У кожній клавіші-кнопці Кілька опцій. Хай так! Використовую цей весь high tech Від сили на 10%, як і свій інтелект.
**) Заріччя, у Старих Богородчанах. ***) headphone.
-39
Ліннеївська класифікація
-38
Люди поділяються на лівих, правих, центристів, оптимістів і песимістів, тих, що живуть у селі і в місті, що слухають рок (підвиди: фолк-рок, панк-рок, блюз-рок, психоделічний рок, гард-рок, софт-рок) і що воліють попсу (навіть не поп-рок!), люди поділяються на чоловіків і на жінок, на позитивних (що тільки плюси бачиш ти в них) та негативних (видно, розчарувався ти в них), на прихильників Маккейна й Барака Обами (а дуже скоро вони зіштовхнуться лобами!). Крім того, люди поділяються на любителів білого й червоного вина. А ще - на тих, кому менше ніж 40 і кому за 50 хоча ці 10 років різниці скоро, надто скоро пролетять. Та відколи і доки по небі плаває сонячний диск, Поділяються люди на власне людей і людиськ.
Атрактор Лоренца відомий ефект метелика полягає у тому що змах його крилець навіть далеко від дому (скажімо в Бразилії) спричиняє торнадо в Техасі погода як система є надзичайно чутлива у чому наприклад не бачу я жодного дива а метелик просто літав як хотів у тім хаосі
від лопотіння його крилець здіймались цунамі і урагани (пізніше названі жіночими іменами) видно з уього що йшло до кінця світу та ентомолог махнув сачком метелика хап! а далі його пришпилив (так наших предків садили на палі) і взявся писати роман здається “Лоліту” --Мортімер Маквільямс що з оповідань Твена казав дружині так той землетрус через мене бо я перед сном забув проказати молитву великі наслідки через такі несерйозні причини які ж треба в рух привести потаємні пружини я змовчу а все через принцип Оккамову бритву
-37
Криза жанру В рік несприятливий для починань і неврожайний Я прокидаючись серед ночі намагаюсь зафіксувати стан Що його вдається окреслити терміном криза жанру Кожного навіть якщо це буфонада-бурлеск-балаган
-36
Потрібне нове що зовсім не поступається старому У жодних своiх параметрах І хай під знаком невдач мине решта високосного року Нас не поборе невпевненість втрата орієнтирів і страх Коли на темінь душі накладається темрява ночі Або що те ж саме на темряву ночі ляже темінь душі Тоді творчі поразки просто закономірно-неминучі На iх тлі стає яскраво видно досягнення чужі Щоб зупинити машину дерево на узбіччі підніме конар Я ж зробив відкриття ось його суть “Голомоза співачка” це навряд чи про Шінед О’Конор Та і не про Брітні Спірс мабуть
*** Вдягнуся в хороший настрій витру набіглі сльози набіглі сльози витру з нами трапляються іноді дивні метаморфози це так наче віртуалізація вітру це ще один текст на тему погоди ми всі від неї залежні і в прогноз не втрачаємо віру хоча прогнозувати важче ніж передбачити вибрики моди це щось на зразок віртуалізації вітру я вірю в те що можна зичити без відсотків і навіть на вічне віддавання крихту надії пейзаж за вікном не продадуть на Сотбі жовте листя опаде але нове виросте і зазеленіє цей ранок почався з маленьких неприємностей спочатку відімкнули воду а потім і світло тож доведеться без компа і без віртуальностей а надворі дерева хитає реальним вітром
-35
*** життя сьогодні з самого ранку забирало відчуття щось на зразок you are lucky залишилось помістити на вуличних дацзибао власні сентенції і просто лайки
-34
чорно-білий фільм життя перед тобою так монада складається з яня та іня а з-під бетонних плит зеленою травою проростає сумління зайшов би хто за останню крапку курсором останніх пару фраз зі свідомости витер відчуття залишилось не сумління і не сором воно нереальне мов переламаний вітер
Трафік Тарасові
Блондинка на хіднику цокає обцасами, її кроки Вже далеко. Ми в машині від неї відстали - корки. Наша швидкість 1 м/хв - шляк його трафить, Цей весь безнадійний, безглуздий трафік! Людські натовпи бувають 1000лиці, 100лиці, Навіть 1000000лиці (це притаманно столиці). Кожен другий має кращу чи гіршу машину, Отож потік машин росте без упину. Невідомо, що застопорилось у цьому потоці. Водій каже: таке буває нечасто - в цьому році Такий серйозний затор від сили втретє-вчетверте. У машині можна народитися, прожити життя і вмерти. У водія сталеві нерви, я ж уже в трансі: Краще було би використати підземний транспорт. Метрополітен все ще працює, немов годинник Не пригадую, щоби там коли корок виник. У мене до різних фантазій ніяк не зникає тяга: А що, якщо уявити гігантського коркотяга, Який прокручує (а тим часом настав і вечір) морок. Ми набираємо швидкість, як тільки зникає корок.
-33
I’m crying I’m crying. Видно, надто вразливий до лірики. А може просто музика серце крає, Чи забагато випив горілки?.. I’m crying.
-32
I’m crying. Сльози ніяк не спиню Так недалеко і до ридань. Друг заглушить двигун, пляшку подасть недопиту: - Перестань! I’m crying. Сьогодні. А завтра - циніком Буду питати: “А вас це, ... , грає?” Душа заляпана, як фреска тиньком. I’m crying.
“sayonara (hiragana U0€0j0‰0) - goodbye, farewell, so long (formal and final)” “This ending (of the film “Sayonara”- M.) differs from that of the book, in which Gruver says “sayonara” to his Japanese girlfriend and returns to the States.”
-31 японка блакитноока як заперечення еволюції чекає аж поки я припиню свої словесні полюції щоби поговорити з нею по-людськи я ж пам’ятаючи що в її очах я лузер і нездара скажу одне слово sayonara котре складає всі мої знання з японської мови решта звучать як непідйомні для дикції скоромовки для тих хто як я читає Жадана чи Вільяма Сарояна sayonara актори однойменного фільму вживаються в образ коли вона йде назустріч я здалека впізнаю її обрис мовою жестів махаю рукою щоб і вона мене впізнала треба казати щось інше та я знаю лише sayonara
*** найкраще це перемагати знов і знов і знов найгірше ж зовсім не тоді коли програєш ти а тоді коли до тебе в апогеї патосних промов приходить усвідомлення власної неправоти
-30
тоді треба слухати інших. віддай мікрофон їм стій за лаштунками щоби не пропустити слів насправді справедливості не вистачає всім хоча кожен із власною приходить на цей світ тож кожен хоче собі слави п’ятнадцять хвилин сто годин щастя і один на мільйон шанс і кожному треба щоби його хтось хвалив хай навіть якщо це лише на майбутнє аванс не суди якщо можеш а як ні то теж не суди бо засудить тебе обласний чи районний суд і апостол Петро на воротях скаже “Тобі не сюди” і стіксові води невідомо куди тебе понесуть
*** “Уберите Ленина с денег! Он для сердца и для знамен...” Андрей Вознесенский
нема милішого від портретів українських поетів у мене є 3 Франки 2 Шевченки на жаль немає Лесі Українки разом 3х20 + 2х100 = 260 гривень звичайно це не рівень з огляду на сказане дуже жадана 1000-гривнева банкнота з портретом Жадана можна помріяти і про 1000000-гривневу купюру пригадуєте 1000000 купонів була така перебравши всю сучасну літературу я зупинився на портретові Неборака *) 3 Франки - не плутати з 3 шв. франками
-29
Музика і місто Коли я виходжу до міста На шпацер, без зайвого офіціозу, Розумію, що відбувається містика Музика душі звучить andante maestoso.
-28
Минаючи перехрестя, одне за одним, Наче гортаю сторінки партитури, Закам’янілої музики архітектури (Це не моє порівняння, та менше з тим). Якогось дня я впаду і вже не встану На пішохідному переході. Дроти тролейбусні наді мною нотним станом Це для нових мелодій.
*** він перейшов мені дорогу в житті коли я мчав на світло зелене надії. мчав на великій швидкості переслідувачі відставали від мене він перейшов мені дорогу в житті тому зіткнення наше було неминуче я здалека сигналив попередити хотів краще зійди з дороги чоловіче! я ледве завважив глухий удар не збавив газу - якраз зелена хвиля хоч знав його винесли на тротуар а на дорозі крейдяні контури тіла
-27
*** не потрібно нічого придумувати усе на світі давно придумане
-26
не потрібно писати нову музику вся гарна музика вже давно скомпонована не потрібно писати нові вірші і так вже занадто багато віршів написано а тепер серйозно що справді дуже потрібно так це доставити товар у певний час і певне місце за певну ціну звідси й попит на менеджерів не творців не композиторів не поетів а на менеджерів чуєте менеджерів
Безсоння я мав би спати як колода цю ніч після важкого дня натомість лежу як пень (?) і в голову лізе всяка дурня на зразок проблематики фільмів Люка Бессона я вже знаю це починається безсоння патентований засіб від нього рахувати в думках баранів відразу починаю думати а чи не знайдуться барани в отій фірмі що їй я віддав півжиття таки трохи їх є дорахував майже до 1000 а сон так і не настає чи правильніше сказати не приходить я вже в словах плутаюсь як цілий день у вчинках а тепер вночі у думках треба би весь сьогоднішній день викинути з голови від нього цілком вже я вичерпаний я ви... ефемерна надія заснути не мала під собою жодних основ ефективною може була би почута колискова перед сном FM-радіо на жаль заповнила всяка отрута шансонна мене починає трафляти тому то безсоння разом із темрявою приходять вночі різні страхи і виповзають на поверхню давно ніби замолені гріхи які я думав поглинула вже свідомости безодня так би і мало бути проте безсоння ................. дзззззззззззззззззз... - задзвенів будильник
-25
Американські вражіння
-24
мене досить часто можна зустріти на саус-вест 13й street по ній на роботу можна пішки дістатися walking distance невелика дистанція а взагалі то тут пішки майже не ходять усі хто на крайслерах фордах хондах фіксують погляд на нечисленних пішоходах а нехай думають що таке в мене hobby багато чим дивна країна сія тут не вживають градусів Цельсія міряють температуру у Фаренгейтах (відніміть 32 і множте на 5/9) а з демократії тільки слони та осли видно американці не доросли до нашого українського плюралізму. а кава тут на смак люра говорити я мушу тут по англійськи та все ж думаю по українськи Вікторе Андрійовичу ви чуєте ви чу...? кричу (а в ТБ їх президент вже без елект неперервно демонструє свій інтелект) амер. футбол не футбол насправді нагадує бійку в Верховній Раді
з львівянами спілкуюся через skype вони все питають чи цілий мій скальп і чи як Львів милує око місто що називається Milwakee і наприкінці слова оці “як вже’сь потрапив в Гамерицький край don’t cry!”
-23
Get back! ні в Европі ні в жодній з Америк
-22
не є так кольорово get back друже get back повертайся до Львова тож бувай здорова Флоридо живи без біди вся кожен мусить вертати до місць де народився втомлює вічний resort надмір текіли і віскі хочу вже дискомфорт львівський в літаку що в зворотній бік звучить рідна мова get back! до Львова!
Miss You/Bless You де б не була ти з ким би не у мене в свідомості одне я себе без тебе не мислю і до клавіш легеньким дотиком дабл’ю дабл’ю дабл’ю дот ком вистукую Lord I miss you я таки безнадійно грішний з точки зору поклонників Крішни але зараз бігме не брешу де б не була ти з ким би не це все зовсім не головне благословляю тебе bless you
-21
UAnet
-20
“Ціна на нафту більше не піддається прогнозам.” “”Регіонали” звинувачують Ющенка в заниженні цін на зброю.” “Віктор Суботін: Григоришина не можна не сприймати серйозно.” “Донецьке дербі завершилося бойовою нічиєю.” “Кучма – політ нормальний. Чи політнормальний?” “Яценюк розповів про свої мрії та січений скандал.” “Духи святії! Росіянкам на Олімпіаді допомогли шамани.” “ООН хоче зробити з України “донора” через її потенціал.” “У США просять Україну впоратися з коаліцією без сили.” “БЮТ проголосував за визнання російської мови офіційною в Україні.” “Тимошенко все ще розказує світу, що в неї оазис серед пустелі.” “”Лаціалі” відігралися на “Фіорентині”.” “Медведчук уже готує Тимошенко грунт у Москві?” “Український фондовий ринок залишається під тиском.” “Вибори в Білорусі: бутафорія, яка потрібна всім.” “”Манчестер”, “Челсі” та “Ліверпуль” виграли з однаковим рахунком.” “Тимошенко просить Ющенка зняти табу з приватизації.” “В очах Європи Україна впала нижче плінтуса.” “Тимошенко не підтримала рішення РНБО, бо не буде коаліції?” “На вихідні в Україні потеплішає.” “На вихідні в Україні потеплішає.” “На вихідні в Україні потеплішає.”
*** Ми ненадовго тут – Усе скороминуче, Як за вiкном вагона Осiннiй краєвид, Як танго, що звучить У фiльмi Бертолуччi, Як той правитель, що Народовi набрид, Чи як отой театр Комедiї i драми, Що дограє спектакль, Хоч зал опорожнiв; Як надворi теплiнь (А перед холодами Залишилось погожих Вiд сили кiлька днiв). Ми щастя своє, нi, Не встигли упiймати. Втекло, не здоженеш. Тож не питай, коли I за яких обставин – Навiщо все це знати? Бо ми тут ненадовго – За нами вже прийшли.
Digital
-18
у світі все давно оцифроване це я кажу без перебільшення оцифровано весь алфавіт 0457 означає крихітну свічечку букви «ї» 0407 відповідно більшу свічку великої букви «Ї» 0454 місячний серпик букви «є» що зрізаний з неба разом із ниточкою ітд (тобто 0456 0442 0434) оцифровано наш голос щоби передати через канали зв’язку на компакт-дисках оцифровано злагоджену гру оркестру клубу самотніх сердець сержанта Пеппера оцифровано наші зображення (знимка де ми з тобою це об’єднання двох цифрових масивів) оцифровані ми самі і треба змінювати ідентифікаційний код на Social Security Number коли переїжджаєш з України в Америку усі цифри пов’язані одна з одною і коли випадково набираєш не той номер відповідає інший неочікуваний оцифрований голос кожна цифра важлива розмір має значення як і число нулів на банківському рахунку що починається з поважної одиниці якщо неправильні цифри
то маленький оркестр зіграє “ля” замість “ля бемоль” тому якщо помилково сказати що 2 на 2 не 4 а наприклад 5 то це потягне за собою серйозні наслідки помилка буде переходити з розряду в розряд і до описаних вище неприємностей у нашому вразливому світі додадуться нові замість знимки буде невиразна розмита пляма а спричинена нею помилка в кодуванні літер приведе до того що читати текст ста&не~%[[* неможли2458 3435 4321 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000
-17
До Козьови у світі мало є досконалого чи такого що зразкове жінка каже водієві мені до Сколього хоча правильно мабуть до Сколе
-16
це особливості карпатської топоніміки (спробуй де-інде так назови!) мікроавтобус їде аж до Тухольки через Верхнє і Нижнє Синєвидне (тут кажуть Синевидське) ми висідаємо ближче - нам до Козьови
Карпати у кожної людини рано чи пізно так стається що от колінні суглоби вже відпрацювали свій ресурс тоді стає зрозуміло що по Карпатах більше не доведеться ходити і теж не покоряти гору Триглав під час подорожі до Словенії та що Триглав решту життя доведеться тільки згадувати про походи раніше покорені місцеві вершини і чудове товариство в таких походах бо ті хто ходить Карпатами як правило чудові люди решту життя доведеться тільки розглядати знимки аж доки краєвиди і люди що на них не залишать такі рельєфні відбитки в пам’яті що вже не буде потреби в подальшому розгляданні решту життя ті пісні що раніше співалися в горах коли ватра вихоплювала наче рампа невелику сцену з нами всіма а навколо у мороці нам уявлялись глядачі це могли бути навіть казкові створіння що виглядали з-за дерев так ось ті пісні доведеться співати тільки вдома за накритим столом хоча сумнівно що вони сподобаються повеселілим гостям та я знаю що так і так влаштоване життя що треба вміти втрачати колінні суглоби повинні колись-то відпрацювати свій ресурс бо інакше Карпатами ходив би старий і малий і була би завжди така глота як під час сходження політиків на Говерлу
-15
Наратив “усяка розмова має внутрішню нескінченність” Гадамер не хто-небудь інший цю істину народив однак, за формулюванням Джеймисона, наративна процедура, так би мовити, “діє реальність”,
-14
одночасно стверджуючи певну її відносність і свою “незалежність” (як видно, в лапках) від створеного нею сенсу. як ідентичності різновид девальвується і конвенційна універсальність тоді в умовах “занепаду великих нарацій” постмодерн - це насправді “епоха коментарів, якій ми належимо”. Мішель Фуко вперше відкрив на усе це очі представникам різних націй а колаж є в постмодерні ідеалом стилю як умова змоги плюральних дефініцій буття .......................................... я би вів наратив свій далі - якби знаття що ще і другу пляшку сьогодні осилю
День народження на перший погляд тут я з друзями просто бавлюся і на столі пляшка не одна опорожнена бо веселитися важко без допомоги Бахуса а веселитися треба сьогодні бо мій день народження я збився з ліку котрий та явно не сорок тож пошвидше загвинчуйте коркотяг у корок
-13
Реакція організму Реакція організму У кожного різна, Зокрема, на Пляшку вина.
-12
Реакція організму У кожного різна, зокрема, на таку кількість коньяку. Реакція організму У кожного різна (Тут ідеться, властиво, Про 3 гальби пива.) Реакція організму У кожного різна На випите віскі У кнайпі львівській. Реакція організму У кожного різна: Один ледь не вмер, коли випив лікер. Реакція організму У кожного різна На сяке і таке Спожите саке. Реакція організму, Хлопа чи пана, У кожного різна На келих шампана.
Реакція організму У кожного різна Навіть на пляшчину З тоніком чи без це не має особливого значення джину.
-11
*** (континуація тексту з “Вербалізації Верболозу”) “Contra spam spero”
Полковникови ніхто не пише Думають що загинув або просто вмер Мене ж у спокої ніяк не полише Невідомий спа-мер
-10
Насправді “спамер” це узагальнений образ А не якийсь там чоловік один Тож його не може запросити на ток-шоу Опра Зі зрозумілих причин Він в листах пропонує мені купити-продатиПродати-купити-продати-купи... А ще відвідати різні атракції: він знає про дати, Про точні години і йти куди Ось він вітає: я знов виграв у лотерею Пару мільйонів. Можу стати багатий як Крез Та я собі ті всі виграші не забираю: Досить і так у світі фінансових криз Він пропонує мені збільшити на 2 інчі Забув тільки що... Певне діагональ Монітора. Та в мене зараз інші Проблеми, на жаль. Він пише мені з регулярністю що варта Кращого застосування. Клянусь, Він шле листи і вночі, замість щоб відпочивати. Він - і це в тому всьому єдиний плюс іноді пише частіше від тих що з ними я дружу Тож безвідносно - еллін він чи іудей Хай береже Всевишній його душу Хай береже скрінсейвер його дисплей
“Co z nami bкdzie” польське радіо всю дорогу грало гітара бринькала потім банджо я прислухався коли пісня зазвучала в ній рефрен co z nami b кdzie? ще хтось на світі має думки бентежні не знає чого можна чекати від долі і попереду дороги невідомі co z nami bкdzie? чи наша доля в наших руках? ні в них лише змога один до одного торкатися а наша доля в руках Господніх чи в руках обставин якщо без патосу надії нема вирвана з коренями (це з іншої пісні) а тривог безліч мила моя што-то буде з нами? co z nami bкdzie?
-9
Люди різні
-8
кожну п’ятницю мої студенти пишуть класну роботу у старому значенні слова “класний” я даю їм на це півгодини тобто з деяким запасом хай їм у житті буде одним маленьким стресом менше перші найкмітливіші дають собі з тим раду за п’ять хвилин та серед них знайдеться один хто все виконав помилково минає час студенти лишають листки і виходять майже щохвилини хтось виходить дехто при цьому каже have a good weekend я тихо відповідаю you too дехто нічого не каже і це цілком нормально кільком часу забракло я жестом мільйонера додаю ще п’ять хвилин останій перед тим як залишити свій листок довго його розглядає його робота буде однією з кращих просто люди різні
Мініатюри
Любов її днк GGG AAT TCG CCA CCA TGG CCA ATT CGG GCC CCG
-6
римується з моєю
***
(Live Journal)
в кінці календарного року чи місяця буває думаю а що там далі і скільки ще записів поміститься у моєму живому журналі
-5
Memento mori долечу до небес таким яким був на землі цвинтар вишитий хрестиком на зеленому тлі
“Тільки море перелечу...” Are you, crane, from Ukraine?
Спеціальна теорія відносності Ми всі коли-небудь помремо і це (Навіть, якщо не вказати дат ) Правда, така ж, як “E рівне mc Квадрат”.
-4
Загальна теорія відносності Ми будемо жити вічно і це (При цьому не треба жодних дат ) Правда, така ж, як “E рівне mc Квадрат”.
*** В. Н.
біжи Кролику біжи run Rabbit run тобі видається же життя то бурлеск балаган буфонада
***
(оглядаючи теленовини)
як моя мама каже “за те що нарід забув віру” а Miss California “...і цінності традиційних родин” Всевишній написав і розіслав вірус ейч-один-ен-один
*** поштова скринька скільки її не відкривати порожня сьогодні і я читаю оповідання розміру долоні Ясунарі Кавабати
-3
(Дуже)
коротко
***
***
***
сепсис
Проте ТБ Проти тебе
-2
цю музику В А Моцарт писав ВАМ
се пси скажені
***
Популярний, як Пеле він Пелевін
***
Розуміти буває непросто Творчість Роберта Фроста
***
Відчуваю тягу непереборну До поп-корну
*** (“...он медлит с ответом...”) Блез Паскаль Француз Не москаль
***
nuit ну і що?
***
О, анаграм Омана, гра...
***
До жування Зубів уживання
***
МарксизмЛенінізм МакартнізмЛенонізм
***
ішов відважний гайовий і вийшов на highway
***
сказано: Не чини перелюбу сказано вам казановам
*** Евріпід Every над Everywhere
кажучи
...
PLN
Монади
Зло - ті Злоті
Я ні іні і ні яні
Осінь де літо? deleted...
На кухні чайник свистить тому грошей не має гроші всі дісталися банкам
***
хвала халва патос патока тільки критика гірка
*** LASHA TUMBAI Скажу, покидаючи Росію: - See you!
Америка Клінт Іствуд Клінтон*) фестфуд
Динаміка цін Знецінюються ідеали, Проте дорожчають Будматеріали *) Hillary
цинік це nick
*** Акти в них, Активних. Дефекти в них, Дефективних.
***
У мене Колег ціла Колекція
***
Олені? Олі? Ні! Небриті і не голені?.. Олені!
-1
*** п’ять на п’ять двадцять п’ять
0
шість на шість тридцять шість
***
сім на сім сорок сім
фізика музика
іноді задля рими ми відступаємо від істини
кванти квінти кварки кварти секунди
*** не дуже хочеться долю таку не дуже собака спить на хіднику без подушки здригається уві сні неначе бачить тривожні сни про життя собаче
*** зустрічний перехожий щось голосно говорить не видно щоб був headphone чи інший device а воно все й непотрібно коли розмовляєш із собою
*** дівчина в тролейбусі хреститься коли минаємо Собор Святого Юра хоча їй довелося відпустити поруччя вона не втрачає рівновагу на крутому віражі видно її підтримує ангел-охоронець
*** Віра в успіх - з області фантастики чи казки, В “Аварії” Дюрренмат точно Все сформулював: “математично Можна передбачити лише поразки”.
1
*** слова колискової лягли на папір і заснули
*** 2
зла мало а зламало не одного
*** солодкий сон ранкова кава без цукру гірке життя
Літо дівчата оголюються ого!
3
*** спека перейшла у сльоту отже знову на межі відчуваєш ти гризоту несподівану в душі
*** пропав десь баланс настав дисбаланс
4
*** вискочив як Пилип з конопель усмішка на всю твар і каже ce qu’on appelle l’histoire
*** і цікава книга: “Хоку” Ісікава Такубоку
*** до гроша гріш, до гроша гріш от і вийшов nouveau riche
А la Lec напишу крейдою (а чом би й ні) своє кредо на паркані
Бруківка “З усіх мистецтв найважливішим для нас є кіно.” Слоган з сільського клубу та інших місць
Найважливішим є - здається так мені І я повторю це кому завгодно Мистецтво припасовувати камені Один до одного
5
Неправдивий коньяк п’ю бєлий аіст а істина в вині
6
Диптих 1. творення творення творення
Ойкумена
е це вже повторення Ой, куме, на Тім світі Не дадуть горілки...
2. повторення повторення повторення е це вже спотворення
Видавець Він книги видав ці До Форуму видавців.
Історик в історії плині я розбираюсь не гірше від Плінія а у якомусь плані я може й кращий від Плінія
НОТАтник ***
піаніст біля рояля різні ноти бере не тільки ля не тільки ре
У темпі lento: «…лента за лентою набої подавай!..»
Поп-музика нота нота нота нота ... багато нот марнота марнот
Граю гами До Ре Мі Фа Соль Ля Сізіфова праця Ля Соль Фа Мі Ре До
***
Voilа, Voici, до, ре, мі, фа, соль, ля, сі
7
***
8
не tabula rasa здається так зрідка душа вона радше чиста сторінка (іще не навчили та може навчать) формат А4 або А5
Верлібр (self-describing) ні розміру ні рими ні інших зовнішніх ознак вірша та в останньому рядку з’являється поезія
Фрактальна геометрія “Life is a fractal in Hilbert space” Rudy Rucker
спостерігаючи всі ці емоції пристрасті шал він думав життя складне. насправді все просто: життя це тільки якийсь фрактал у гільбертовім просторі fractal.jpg
9
***
10
Am E7 Ты меня на рассвете разбудишь, Am Проводить необутая выйдешь. Dm7 G7 C Ты меня никогда не забудешь, Dm7 E7 Am Ты меня никогда не увидишь Музыка А.Рыбникова Стихи А.Вознесенского
я ще затримаюсь у дверях неначе packshot. протягнеться зайву секунду слоган: “ти ніколи мене не побачиш а я ніколи тебе не забуду”
Heavy metal rock куріння легких сигарет не знижує ризик надходження в організм сполук важких металів слухання легкої музики не знижує ризик потрапляння в свідомість акордів heavy metal
Impromptu сьогодні був не мій ранок останнім часом всі такі ранки та з цього не варто робити жодної драми я пив палений коньяк з надщербленої склянки (я цього не бачив просто відчув губами)
11
Душа
ніби не продав а все ж не видно зникла десь. дивуюсь цій містиці і блукаю в пошуках як сновида от що значить душа не на місці
“Пропав інтернет”
(спроба мінімалістичної драматургії)
Не має значення, відкривається завіса чи ні. Ні акторам, ні режисерові нема потреби щось спеціально робити. Взагалі нічого. І так всім зрозуміло, що це трагедія - пропав інтернет.
Короткий вірш написаний на комп’ютері викинеш у Trash і з пам’яті зітреш
Переклади Парафрази Наслідування
Обман (переклад з аквітанської мови)
14
Усе - обман. Життя - обман. Музика - обман. Політика - обман. Бізнес - взаємний обман. Лотерея - узаконений обман. І, що гроші не обман, Теж обман. Обман - обман. Напівправда - подвійний обман. Правда, хоч це і парадоксально, - обман. Любов - обман, Великий обман. Ненависть - правда, тобто (див. вище) обман. Цей вірш - обман. І теж обман, Що словом “обман” Цей вірш закінчується. ...................... ...................... ...................... А це був невеликий обман. ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... А може й ні...
Варіації на тему В. Пелевіна Пам’яті Марка Аврелія (цензурований переказ) 1. З настроєм тверезим і абсолютно спокійним Ніколи не дійдеш до появи підтягнутих рядків. А вірші треба писати з усім таким устремлінням, Наче в народного артиста при випилюванні брелків. 2. А тут все дощить і зовсім нема сили, щоб ті Сконцентрувати думки. Отож, лежиш собі на спині, Можна не дивитись, зрозуміло: в сусіднім будинку жовті Вікна, а хтось нерухомий людей перелічує в тишині. 3. Та печаль очищує. А відчувати восени щастя - гидкіше, Ніж робити кобіті з опозиційної партії комплімент. Душе, спочинь! Внутрішній плювок дістанеться тобі же, Зовнішній - викличе колективну відповідь вмомент. 4. Отак і живеш. Читаєш книги, думаєш про триметрову яму, яку Можна ігнорувати, бо і так ясно, що кожний успіх або провал Це так, якби вві сні ти і троє пожежників порівнювали IQ І з’ясувалось, що у тебе його занадно багато чи дещо замал5. о! Міркуєш про це, виконуючи призначену тобі долею роботу, І нагадуєш собі людину, що зациклює більшість своїх думок На тому, що у якійсь кімнаті нема і близько комоду, Коли насправді нема жодної кімнати, а є лише Коммод.
15
6. Буває прокинешся вночі або зовсім-зовсім раненько І довго-довго дивишся у вікно на світло так званого Місяця, хоча знаєш давно, що цей світ - галюцинація старшини Петренка, Який у свою чергу - галюцинація сержанта Пеппера (а чому ні?)
16
7. Добре ще, що виникають конфронтації з божевільними І вони за тобою женуться зі цвяхами і бритвами в руках. Втікати від них треба кроками швидкими, а не повільними, І ти не встигаєш відчути ані свою самотність, ані страх.
Елегія 3 (звичайно, не претендує на те, щоби вважатися перекладом “Элегии 2”, втім, відсутність змісту у ній досить точно збережено) Мине все зараз і за раз. За джазом рок, За роком джаз, Хоч за “Тойотою” “Камаз” За “ЗАЗ”ом завжди “ЗАЗ”. Запостив запис у жж (За а,б - в, За е,є - ж): “Дівки навколо в негліже, Вони ж і наглі же!” Захтів вояк нових атак (За полком полк, За танком танк) За те, що двічі ми “Спартак” Обидно вграли так. За поворотом поворот, За дабл’ю даб’лю дабл’ю дот.
А нам не досягти висот, Де все є перший сорт. Ми вийшли в дощ без парасоль. За даллю даль, За раллі роль. Втрачати, втім, самоконтроль Собі ти не дозволь. Ми поступово, step-by-step, За кроком крок, За степом степ. А десь далеко Джонні Деп Натхненно слухав реп. В степу гойдається полин, За дзеном день, За спліном сплін. Котра найкраща із країн Не знаєм я, ти, він. У обласному місті N За феном шуй, За шуєм фен. Сміється з нас що за їден? Здається, це Ґвінплен. Відкрию пошту рано сам: За мейлом мейл, За спамом спам. Заслін надійний вірусАм Тому не треба драм. Я їду швидко, біля ста, Хоча дорога без поста ДАІ. Нас ждуть нові міста І доля непроста.
17
Кіт/Майбутнє (варіації на тему: “A Cat/A Future” Kay Ryan)
18
Кіт наче зафіранює очі, коли захоче. Нічого не змінюється в погляді, але кота вже тут нема тоді. Майбутнє схоже - тихо сидячи тут, закриватись може.
Читаючи Ахметьєва Іван Ахметьєв - російський поет-мінімаліст, що його твори я читаю, коли в цейтноті. Відомий наш політик якось обізвав його Ахметовим (я нічого не наплутав?). Я не те щоби перекладав, воно не дуже і перекладається, а писав щось на зразок фанфіків (від fan fiction). *** мы пали ниц вы пали ницше
*** нам не треба ніц вам не треба ніцше *** “мы пали ниц” вам паляниць? *** Есенин крепкий был парень но вино оказалось сильнее
*** Гемінґвей міцний був чоловік та віскі міцніше *** зачем ты жил? чтоб это написать?
*** навіщо ти жив? щоб це написати? а він тоді навіщо? щоб прочитати?
19
*** нищенка считает выручку
20
*** жебрачка в неї заначка *** сколько лиц ты не заметил из-за ног сколько ног ты не заметил из-за книг книги ноги
*** скільки облич ти не завважив через декольте скільки декольте ти не завважив через пірсинґ у пупку і т д
*** солнышко через стеклышко
*** сонце через скельце
21
сонце в моє віконце (з “ОЕ” це) *** режь мажь ешь
*** скануй файл зберігай друкуй але не читай
Неврози і депресії (за Іваном Ахметьєвим) Иван Ахметьев *** с помощью поэзии боремся с депрессией
22
с помощью прозы с неврозами *** за мою душу борются невроз и депрессия
від депресії лікують поезії від неврозу читайте прозу а там де потрібний хірург може би допоміг драматург
*** Н. хорошо буду знать раз ты не звонишь значит у тебя всё хорошо Иван Ахметьев “позвонили и молчат..” и др
добре буду знати раз ти не телефонуєш у тебе все добре ти щаслива i не сумуєш буду знати раз вiд тебе нема смсiв у тебе все спокiйно без стресiв буду теж знати раз ти не шлеш емейли – це значить що зайвi пристрастi вмерли i в тебе не буде бiльше про мене думок (це я мав на увазi телепатичний зв’язок)
23
24
*** Какая химера...? ... Любовь или Вера? ... иль точка? иль сфера? Николай Байтов
Де взятись химері отут, на пленері? Її звати Мері (Марічко, чичері, чеши ми кучері, кучері, кучері). На земній сфері, у вічнім етері...
25
*** (за Н. Байтовим) В першім домі я довго й несміло жив у дитинстві. Віра в Бога мене берегла від облудних текстів. Тепер я такий, як і ви, друг бід і ексцесів.
26
Нема заняття дурнішого, ніж копирсання в римах. Ті, хто так вирішив, давно уже ходять в німбах, Всією душею загрузнувши в публічних правдах і вірах. Я ж, як і ви, розумних дій ненависник. Навіщо ж так довго й несміло жив я вдома. Від безсоромних думок берегла Богова догма. Нема мені нині захисту на полях небезпечних. Раніше у мене багато було друзів наївних. Тепер - той чернець, той старанний батько, а той політик. Я їх всіх покинув задля одної страшної свободи. Щоб, як і ви, блукати в полях, безумовно уявних.
*** (за Н. Байтовим) Кожного ранку, протягом багатьох років На межі води і трави з’являюсь я І переконуюсь, що тіні не віддзеркалюються. Це всі знають, та висновків ніхто не робить.
27
*** (варіація на тему Субхата Афлатуні)
28
отож ти сказала: контракт розірвано я відповів що я розчулений січень закінчений покрився кіркою доторкнися відчуй а ти сказала що тобі так тісно у светрі пальті місті квартирі а я ліплю хмари із тіста ось уже виліпив чотири а ти ж вважала що мене розтоптано що в горлі моiм клубок підступає з клубком змотаним старію як Пенелопа чоловічої статі а я хоча і був надірваним як конверт де можна чебрець перець літери тримати але все-таки залишився наiвним дивакуватим тому я дякую тобі за те що ти мене чи моє серце цей весь час тішила і обіцяю назвати твоiм іменем п’яту хмару виліплену з тіста
*** (Субхат Афлатуні) коли не зможу я любити все буде так як і раніше я вранці житній хліб наріжу іржаву каву стану пити
29
*** (Вєра Павлова)
30
Букви буквальні не менше від цифр, Не менш схильні бути формулою. Книга віршів, якщо збагнеш шифр, Стає телефонною. Вірю, що звита спіраль рядка В нащадкових мудрих руках Структуру моєї ДНК Явить і вже не рядок - рука В руках його, довга й тонка.
*** (Вєра Павлова) На такій відстані простір стає часом. Думати про тебе - випробування для пам’яті. Зображення, особливо там, де ми разом, Зникають і я не знаю, як це поправити. У довгій розлуці час стає відстанню, Через утому і довгі дороги неподоланною. А все, при прощанні сказане з відчаю, Стає останньою правдою і першою неправдою.
31
1/3 = 0,333333333333...
32
У Віслави Шимборської є вірш про число Пі. Власне, від числа Пі в поетичному образі використана лише нескінченність його десяткового розвинення. Нащо так складно? - подумав я і у варіації-перекладі використав чи не найпростішу ситуацію число 1/3 = 0,(3), тобто 0,33333..., тобто теж нескінченний десятковий дріб.
Вартий подиву десятковий запис числа 1/3 нуль кома три три три три три. Усі його подальші цифри теж початкові, три три три оскільки воно ніколи не закінчується. Не дозволяє себе охопити три три три три поглядом, три три обчисленням, три три уявою, а навіть три три три три жартом, або порівнянням, три три до будь чого три три три на світі. Найдовша земна змія обривається по кільканадцятьох метрах, аналогічно, хоча трохи пізніше, обриваються казкові змії. Хоровод трійок, що складаються в число 1/3, не зупиняється на краю картки, він здатний тягнутися по столі, крізь повітря, через мур, листя, пташине гніздо, хмари, просто в небо, крізь усю роздутість і бездонність неба. О, який короткий, наче мишачий, хвіст комети! Який утлий промінь зірки, що викривлюється в якімось просторі! А тут ось 3-33-33-33 мій номер телефону (палець застряг в номеронабирачі), три мушкетери, три богатирі (33 богатирі), три пера (Ірванець: це він про себе, Андруховича і Неборака), 3 пальці, шарада і шифр, у якому “... там три верби схилилися ...”,
33 зуби, “333 каждому!”, “9 1/2 тижнів” (тому, що 9 в степені 1/2 дорівнює 3), 90-60-90 (тут нема трійок, але три числа діляться на 3; крім того, я весь час на цю тему думаю). “Three (три) men in a boat”, “Три товариші”, “Ворон-3”, триптих, трилогія, тритомник. Три з фізики, три з математики, три з біології, три з географії, тримайте мене, бо впаду! Трипільська культура, нарешті!... Зберігайте спокій, якщо навіть проминуть земля і небо, то не промине число 1/3, воно весь час зберігає своє ненайгірше ще три, неабияке три, неостаннє три, три, три, три, три, ... - протреш діру у вічності.
33
*** (Мішель Уельбек)
34
Ночі проходять по мені, мовби каток важкий. Знаю всю марність ранків, позбавлених надій. Втомлене тіло, друзі, що відійшли і не зі мною, Життя, що витягує свої карти одну за одною. Я впаду, загнавши себе, в одній чудовій порі. Втома від боротьби - скажуть на це лікарі.
Відчуття холоду (Мішель Уельбек) Цей направду гарний ранок яснів. Хочеш, щоби незалежною й далі була ти. В очікуванні тебе я дивився на птахів: Що би я не робив, змушувало мене страждати.
35
*** (Мішель Уельбек)
36
Довга, довга нитка забуття невпинно Снується. Нарікання, плачі, крики. Відкинувши сон, відчую - життя плине, Як білий човен, спокійне, в зоні безпеки.
*** (Мішель Уельбек) Хмари з їх тонкою, делікатною структурою Зникають за деревами; Небеса, коли раптовий вітровій перед грозою, Стають герметичними, немов мармуровими
37
Так і ні (Юліан Тувім)
38
Уже мені все рівно, Чи скажеш “ні” чи “так”, Але без тебе я - ніяк, Не можу жити я ніяк! ...Жаль гнобить душу мою бідну. Але признатись мушу Волію “ні”, ніж “так”, Хоча без тебе я - ніяк, Не можу жити я ніяк! ...Жаль гнобить бідну мою душу. Все глибше в серце входить Мені іржавий гак А як без тебе я? Ніяк, Не можу жити я ніяк! ...Жаль бідну мою душу гнобить.
Мелодія (Юліан Тувім) Рання осінь - ось пора для мене. Сивий ранок мов погляду колір. Я сиджу в кав’ярні, як у хмарі, Міг би - аж до вечора, певне. А за вікнами стільки поспіху, Та не знаю я і не чую. І, замовклий в осіннім усміху, Позабуту далеч замилую. Так найкраще: у кав’ярні вранці Сісти, бачити, як вулиця ходить. В такі ранки чуєшся коханцем Щось засмучує, а щось молодить. Від любови, від спогадів ніжних День порожній, сонний починаю. З твоїх слів, до мене не писаних, Вірш устами в усмішці складаю. А все це разом і є мелодія, В неї кожна радісна хвилина. Іноземка у пальті кратчатому “Чеколяде” замовляє наспівно. Яка гарна польська kobieta! Як нас мало на світі! Як мало! І які парфуми долинали! І який поет я!
39
Сто плать зразу (Александр Анашевич)
40
Сто плать зразу на себе одягла З торгового відділу вийшла Продавщиця не здивувалась, нічого не помітила У неї була гризота зовсім інша Сто плать зразу пропалила Цигарку не втримала, рука тремтіла Дірки сумочкою прикрила Вишию маленького метелика, його крила Сто плать зразу забруднила Була би прачкою, то би відіпрала Та ходжу у кривавих плямах Любов останній розум відняла Усі від мене лице повідвертали Чорного пива випила - сто років не пила Підійшла, поцілувала, сто плать зразу зняла
*** (Александр Анашевич) Із салону краси виходять птахи і метелики У попелястім пилкові їх хвостики хто їх полюбить - тільки ти Птахи і метелики мертві і живі З сумочками Луї Вітон Не дрімають як сторожі і вартові Світлі почуття, пластик і картон Так ми літали понад проваллям Пам’ятаєш? Не забувай Життя тоді піснею здавалось Немовби рай
41
Антитеза Ври В рифму. Бонифаций и Герман Лукомников
42
Вірш? Вір!
Шлях слова (на тему Николая Голя) Зміст до нас доходить через слово, Та до нас доходить через слово, І спотворюється, через слово, Одне з тих, що не дійшли.
43
*** (на мотив Єрьоменка)
44
мій друг що давно не на цьому світі щось до мене каже може кличе не дуже чутно коли говорити звітди зачекай друже я з кожним днем все ближче
Виступ Бродського у Сорбонні Вивчати філософію варто, у кращому випадку, після п’ятдесяти. Вибудовувати модель суспільства - і поготів. Спочатку треба навчитися стояти біля плити, Точніше, навчитися готувати на тій плиті Борщ, смажити рибу (хай навіть жодної сам не спіймав!), Варити каву, пристойну, як того вимагає бонтон. У протилежному випадку, якщо ж цього всього нема, Тоді пахне батьківським ременем моральний закон, Або ж перекладом з німецької мови. Спочатку теж Треба навчитися втрачати, особливо, коли назавжди, Лише потім здобувати. Ненавидіти себе без меж, Значно більше, аніж тирана. А ще треба конче пройти Через бідність. Віддавати за найм кімнати довгі роки Половину чи більше своєї нікчемної платні, Перш, ніж про тріумф справедливості висловлювати думки. Він прийде через чверть століття, а може і ні.
45
Комп’ютер любові (Костянтин Кедров)
46
Небо - це ширина погляду погляд - це глибина неба біль - це доторк Бога Бог - це доторк болю сон - це ширина душі душа - це глибина сну вдих - це висота видиху світло - це голос тиші тиша - це голос світла пітьма - це крик сіяння сіяння - це тиша пітьми веселка - це радість світла думка - це німота душі душа - це нагота думки нагота - це думка душі світло - це глибина знання знання - це висота світла кінь - це звір простору кішка - це звір часу час - це простір, що згорнувся в клубок простір - це розгорнутий кінь кішки - це коти простору простір - це час котів сонце - це тіло місяця тіло - це місяць любові пароплав - це залізна хвиля вода - це пароплав хвилі печаль - це порожнеча простору радість - це повнота часу час - це печаль простору простір - це повнота часу людина - це виворіт неба небо - це виворіт людини
чоловік - це виворіт жінки жінка - це нутро чоловіка дотик - це межа поцілунку поцілунок - це безмежність дотику жінка - це нутро неба чоловік - це небо нутра жінка - це простір чоловіка час жінки - це простір чоловіка любов - це подув нескінченності вічне життя - це мить любові корабель - це комп’ютер пам’яті пам’ять - це корабель комп’ютера поезія - це час злодія поет - це крадій часу море - це простір місяця простір - це море місяця місяць - це час сонця час - це місяць простору зірки - це голоси ночі голоси - це зорі дня корабель - це пристань всього океану океан - це пристань всього корабля шкіра - це малюнок сузір’iв сузір’я - це малюнок шкіри Христос - це сонце Будди Будда - це місяць Христа час сонця вимірюється місяцем простору простір місяця - це час сонця горизонт - це ширина погляду погляд - це ширина горизонту висота - це межа зору долоня - це човник для нареченоi наречена - це човник для долоні верблюд - це корабель пустелі пустеля - це корабель верблюда
47
48
краса - це ненависть до смерті сузір’я Оріона - це меч любові юбов - це меч сузір’я Оріона Мала Ведмедиця - це простір Великоi Ведмедиці Велика Ведмедиця - це час Малоi Ведмедиці Полярна зірка - це точка погляду погляд - це ширина неба небо - це висота погляду думка - це глибина ночі ніч - це ширина думки Чумацький Шлях - це шлях до місяця місяць - це розгорнутий Чумацький Шлях кожна зірка - це задоволення задоволення - це кожна зірка простір між зірками - це час без любові люди - це міжзоряні мости мости - це міжзоряні люди пристрасть до злиття - це переліт політ - це продовжене злиття злиття - це поштовх до польоту голос - це кидок один до одного страх - це межа лініi життя наприкінці долоні нерозуміння - це плач про друга друг - це розуміння плачу відстань між людьми заповнюють зірки відстань між зірками заповнюють люди любов - це швидкість світла обернено пропорційна відстані між нами відстань між нами, обернено пропорційна швидкості світла, це любов.
Зміст Вірші “Лейла”...................................................................................-46 Симптоми депресії.................................................................-45 Night club (“Face control”).......................................................-44 День як день..........................................................................-42 Nokia E90................................................................................-40 Ліннеївська класифікація......................................................-38 Атрактор Лоренца..................................................................-37 Криза жанру............................................................................-36 ”Вдягнуся в хороший настрій”...............................................-35 ”життя сьогодні”.....................................................................-34 Трафік.....................................................................................-33 I’m crying.................................................................................-32 ................................................................................-31 “найкраще це перемагати”....................................................-30 “нема милішого”.....................................................................-29 Музика і місто.........................................................................-28 “він перейшов мені дорогу”...................................................-27 “не потрібно нічого придумувати”.........................................-26 Безсоння................................................................................-25 Американські вражіння..........................................................-24 Get back!.................................................................................-22 Miss You/Bless You.................................................................-21 UAnet......................................................................................-20 ”Ми ненадовго тут”.................................................................-19 Digital......................................................................................-18 До Козьови.............................................................................-16 Карпати..................................................................................-15 Наратив..................................................................................-14 День народження...................................................................-13 Реакція організму...................................................................-12 ”Полковникови ніхто не пише”..............................................-10
49
“Co z nami bкdzie”....................................................................-9 Люди різні.................................................................................-8
Мініатюри
50
Любов.......................................................................................-6 Memento mori...........................................................................-5 (Live Journal)............................................................................-5 “Тільки море перелечу...”.........................................................-5 Спеціальна теорія відносності................................................-4 Загальна теорія відносності....................................................-4 “поштова скринька”..................................................................-3 “біжи Кролику біжи”..................................................................-3 “як моя мама каже”..................................................................-3 (Дуже) коротко кажучи.............................................................-2 “п’ять на п’ять”..........................................................................0 “не дуже хочеться долю таку”..................................................0 “фізика”......................................................................................0 “зустрічний перехожий”.............................................................1 “дівчина в тролейбусі”...............................................................1 “Віра в успіх”............................................................................. 1 “солодкий сон”...........................................................................2 “слова колискової”....................................................................2 “зла мало”..................................................................................2 Літо.............................................................................................3 ”спека перейшла у сльоту”.......................................................3 “до гроша гріш”..........................................................................4 “пропав”.....................................................................................4 А la Lec......................................................................................4 “вискочив як Пилип з конопель”...............................................4 “і цікава”.....................................................................................4 Бруківка......................................................................................5 Неправдивий коньяк.................................................................6 Видавець....................................................................................6 Ойкумена...................................................................................6 Історик........................................................................................6 Диптих........................................................................................6
НОТАтник...................................................................................7 “не tabula rasa”..........................................................................8 Верлібр......................................................................................8 Фрактальна геометрія...............................................................9 “я ще затримаюсь у дверях”...................................................10 Heavy metal rock......................................................................11 Impromptu.................................................................................11 “Пропав інтернет”....................................................................12 Душа......................................................................................12 Короткий вірш написаний на комп’ютері................................12
Переклади, парафрази, наслідування Обман......................................................................................14 Варіації на тему В. Пелевіна..................................................15 Кіт/Майбутнє............................................................................18 Читаючи Ахметьєва................................................................19 Неврози і депресії...................................................................22 “добре”.....................................................................................23 “Де взятись химері”.................................................................25 (за Н. Байтовим).....................................................................26 (за Н. Байтовим).....................................................................27 (варіація на тему Субхата Афлатуні).....................................28 (Субхат Афлатуні)...................................................................29 (Вєра Павлова).......................................................................30 (Вєра Павлова).......................................................................31 1/3 = 0,333333333333.............................................................32 (Мішель Уельбек)....................................................................34 Відчуття холоду............................................................................35 (Мішель Уельбек)....................................................................36 (Мішель Уельбек)....................................................................37 Так і ні......................................................................................38 Мелодія....................................................................................39 Сто плать зразу.......................................................................40 (Александр Анашевич)...........................................................41 Антитеза..................................................................................42 Шлях слова.............................................................................43
51
(на мотив Єрьоменка).............................................................44 Виступ Бродського у Сорбонні...............................................45 Комп’ютер любові...................................................................46
52