Stadens mellanrum
Stadens mellanrum En essä om stadens publika rum ur en relationell perspektiv
BY207B Samtida arkitektur och arkitekturteorier Malmö Högskolan Galina Lalova, författare Emma Nilsson, examinator
För era tankar, er tid och era åsikter, Emma, Johanna, Anna, Sofia, André och Fredrik, tack så hjärtligt!
“
det viktigaste är osynligt för ögonen.den syns endast hjartat med reven jj
”
Wandering through Time Viaggio nel tempo Where the sound and starshine collide Their paths gets crossed and cut is the line. Mixed fragments scatter in space, Musical haze coveres your face. Dark dazzling eyes in a dark blinded rest: Two bullets spread warmth in my chest. Mute voieces, then rythm from outside, Crowd colors and sparks in a slide Turned into motion of dust. Friendly talking of friends from the past, Then stairs, smooth stone, and echo of high heels, Swishing grate trace of some scateboarding weels. Wave of laughter lashed against old wall And returned again with thirst for some more. Trusted codes, a flirt, a game They all remain the same. Above us - trees of wisdom, aside - benches of mind, And sudden wind littered, oh, farewell wrenches of mine! Soundless words of freedom, faith tough: Sheets of paper rustling in the air rough. Skywater dropped on the ink and made all gone. Do you remember or am I standing alone?
7
8
Det tidsliga, det rumsliga och det mänskliga Att älska älska staden staden med medalla alladess desssidor sidor--både bådede depositiva positivaoch ochde denegativa negativa- -innebär innebär det att låta mig själv att lära och interagera med ettacceptera stort antalatt olika människor att älska människors mångfald och att förstå och förändringar dagligen att För känna glad över det.uppväxt Dessutom, att förstå och acceptera att sker helaoch tiden. mig,mig betyder att vara i staden en förståelse för dessa förändringar hela tiden.tillgivenhet. För mig, betyder det att vara i staden att jag förändringar sker och en positiv Längtan efter enuppväxt överraskning, äventyr har en positiv tillgivenhet gentemot dessa förändringar: längtan efter en övereller känsla som jag vill återuppleva ur en annan synvinkel. Något som jag förnraskning, äventyr eller känsla jag vill återuppleva en annan synvinkel. immer i framtiden varje gång som jag vandrar i staden ochur söker. Stadsmönster starNågot som jag förnimmer i framtiden varje gång jag vandrar i staden och söker. tar minnesimpulser, olika ställen är som pusselbitar av den personliga historien. Stadsmönster startar minnes impulser, genom olika ställen är som pusselbitar av den En plats kopplas till en viss upplevelse oändligt antal dimensioner! Tid, personliga historien. En plats kopplas till en viss upplevelse genom oändligt antal minne, känsla, ljud, doft, mönster, färg, relation med materialitet, med männidimensioner! Tid, minne, känsla, ljud, doft, mönster, färg, relation med materialskor, med naturen. Så många är platsens alla dimensioner! Precis som Till (2009, itet, med människor, med naturen. Precis som författaren Jeremy Till (2009, s.95) s.95) menar att arkitektur borde kopplas med tid, är staden för mig ett rum, fylld menar att arkitektur borde kopplas med tid, är staden för mig ett rum, fylld med med den upplevda tiden. den upplevda tiden.
För Till är tiden omedelbar, mångfaldig, sammanhängande och maktfull. Den För Till är tiden omedelbar, mångfaldig, sammanhängande och maktfull. Den utvecklas linjärt, linjärt, personligt personligtmen menockså ocksåiiett ettcirkulerande cirkulerandemönster, mönster,som somäräröppet öputvecklas pet för slumpmässighet likt vardagen. I varje ögonblick är det många händelser för slumpmässighet likt vardagen. I varje ögonblick är det många händelser som som samtidigt: sker samtidigt: ett förlängt nuundviker som undviker både ren upprepning den sker ett förlängt nu som både ren upprepning av denav förflutna förflutna och det omedelbara bemötandet av framtiden. Detta innebär att ett och det omedelbara bemötandet av framtiden. Detta innebär att ett tidsligt meltidsligt mellanrum öppnas förihop att koppla ihop det förflutna medSom framtiden. Som lanrum öppnas för att koppla det förflutna med framtiden. Till förklarar Till”här förklarar ärinte ”härenoch nu”stund inte en stund - på grund av tidens sammanär och nu” fryst - påfryst grund av tidens sammanhängande. Han beskriver begreppet som thick time i stället: en del av det förlängda nuet som driver 9 materialiteten i en kontinuitet och förändring. Thick time är därför ett tidsligt
10
mellanrumHan sombeskriver kritiskt samlar det förflutna och samtidigt kastar framtidens hängande. begreppet som thick time i stället: en del av det förskugga i nuet framtiden projiceras (Till 2009, s.95f)! Som en konsekvens av time längda nuet som driver materialiteten i en kontinuitet och förändring. Thick denna fenomenen upplever de olika personerna en och samma situation på olika är därför ett tidsligt mellanrum som kritiskt samlar det förflutna och samtidigt sätt. Utformningen av stadens offentliga platser blir då till många olika små berätkastar framtidens skugga i nuet (projicerar framtiden), (Till 2009, s.95f). Som en telser. konsekvens av tidens samtidighet upplever de olika personerna en och samma situation på olika sätt. Med hjälp av konst och experimentering skaffar rummet en ny atmosfär och binder ihop de olika personligheterna med tid och plats, enligt personerna bakom muf ”By pulling in individuals and experiences which were not supposed to be in a architecture/art, en arkitektbyrå, baserad i London. ”By pulling in individuals and particular site, a space magnified, town is aturned inside out” (muf architecexperiences which wereisnot supposeda to be in particular site, a space is magniture/art 2000, s.13). Med hjälp av konst och experimentering skaffar rummet fied, a town is turned inside out” (muf architecture/art 2000, s.13). Detta är deras ny och–bindar ihop demellan olika individualiteterna med tidlyfter och plats. muf sättatmosfär att designa en blandning arkitektur och konst som beställarna architecture/art, en arkitektbyrå, London, kallar sina kunder för supertill nivån av experter som faktisktbaserad vet mesti om de konkreta omständigheterna, visors (rådgivare). Det är avslöjande för deras sätt att designa – en blandning gällande projektet. Det är ju de som kommer först att uppleva arkitekturen, detmellan arkitektur konst som lyfter beställarna till nivån av experter som faktiskt kommer att blioch deras vardag. vet mest om de konkreta omständigheterna, gällande projektet. Det är ju de som kommer först att uppleva arkitekturen, det kommer att bli deras vardag.
11
12
Öppet mellanrum Inom projektet Open spaces that are not parks (with an emphasis on youth) Under projektet Open spaces that are not parks (with an emphasis on youth) upptäckte muf architecture/art att ungdomarna brukar definiera open spaces upptäckte muf architecture/art att ungdomarna brukar definiera open spaces (stadens öppna mellanrum) annorlunda än vuxna. Open spaces är en serie av (stadens öppna mellanrum) annorlunda än vuxna. Open spaces är en serie av små projekt (totalt 34) inom Oxford Gardens, Newham. Arkitekterna intervjuade små projekt (totalt 34) inom Oxford Gardens, Newham. så många olika grupper av människor som möjligt för Arkitekterna att få med deintervjuade olika rösterså många olika grupper av människor som möjligt för att få med de olika na. Det visar sig att vuxna definierar stadens mellanrum som små grönarösterna. areor Det visade sig atteller vuxna mellanrum som små grönagåareor bland bland bostäder smådefinierar rester av stadens landskap – platser de inte brukar på. muf bostäder eller små rester av landskap – platser de inte gå på.ärmuf architecarchitecture/art konstaterar vidare i deras rapport attbrukar gröna areor sådana som ture/art konstaterar vidare i rapporten att gröna areor är sådana som exkluderar exkluderar aktiviteter (muf architecture/art 2004, s. A12). aktiviteter (muf architecture/art 2004, s. A12). Unga människor har dock en annan synpunkt om vad öppet mellanrum är. I Unga dockoch enäventyr, annan synpunkt om vad öppet I deras människor värld, rik påhade fantasi kunde mellanrum varamellanrum grusgångar,är. gångderas värld, rik på fantasi och äventyr, kunde mellanrum vara grusgångar, gång- de tunnlar, gångbroar, bio entréer, remsor av gatsten framför små butiker: platser brukar gå till för at bio hänga på och träffaav andra (muf architecture/art 2004, s.A4). tunnlar, gångbroar, entréer, remsor gatsten framför små butiker: platser de Många gå platser i staden då bli andra mer uppskattade på grund av kvaliteter brukar till förrunt at hänga på kan och träffa (muf architecture/art 2004, s.A4). som just ungdomarna upptäcker och använder i en mer social kontext. Många platser runt i staden kan då bli mer uppskattade på grund av kvaliteter som just ungdomarna upptäcker och använder i en mer social kontext. Under 1990-talet hade jag och mina vänner identifierat ett nätverk av olika platser och gator som vi använde till att träffas och även attvänner träffa nya människor. Tillsammans med de nya studenterna Under 1990-talet hade jag och mina identifierat ett nätverk av olika platser och gator som som kom till vår stad varje år, brukade vi använda detta nätverk för att prata, spela gitarr och sjunvi använde till att träffas och även att träffa nya människor. Tillsammans med de nya studenterna ga, röka görastad olikavarje galna till exempel attde klättra högt eller måla graffiti sprejfärg. som komeller till vår år,saker, brukade vi använda platserna för att prata, spelamed gitarr och sjun13
14
Plats brukade vi bestämma beroende vem vi skulle vilja träffa. Till exempel, villemed vi prata med ga, röka eller göra olika galna saker, tillpå exempel att klättra högt eller måla graffiti sprejfärg. studenterna på den Konstnärliga Institutionen, så gick vi framför deras byggnad. De berättade Plats brukade vi bestämma beroende på vem vi skulle vilja träffa. Till exempel ville vi prata med gärna om vadpådeden läste och ofta nådde vårt lösa babblande till alla deras möjligabyggnad. filosofiska studenterna Konstnärliga Institutionen, så gick vi framför Deteman. berättade
gärna om vad de läsete och ofta nådde vårt lösa babblande till alla möjliga filosofiska teman. Vi
källa: muf architecture/art 2004, s59
Som muf architecture/art påpekar, betyder lyckat plats för ungdomar en lyckat lärde mycket av varandra i det vänskapliga samtalet. När ibland fanns det ingen där, satt vi ändå offentlig plats för alla (muf architecture/art 2004, s.A4). Ungdomar har förmågan där på bänkarna så kanske någon hittade oss i stället. att uppskatta och använda platser inte bara praktiskt, men också relationellt. De åker dit t.ex. för att de bara hoppas att träffa viss person där, eller för att de tycker Som muf architecture/art påpekar, betyder lyckat plats för ungdomar en lyckat att en betongkant passar till att testa sin skateboard på. Eller plötsligt får de lust offentlig plats förfysiska alla (muf architecture/art 2004,platsen s.A4). Ungdomar har förmågan att leka med den miljön. Detta förvandlar till ett meningsfullt ställe att uppskatta och använda platser inte bara praktiskt, men också relationellt. som drar människor till sig. Green Street (se bild) är ett exempel på en plats somDe åker dit t.ex. bara hoppas att träffa viss person där, eller för de tycker fungerar lika för braatt förde ungdomar och andra grupper av befolkningen. Enatt generöst att entrottoar betongkant passar sittmöjligheter till att testa sinsom skateboard på. Eller plötsligt fårärdeockså lust bred med många ungdomarna gillar. Platsen att leka med den fysiska miljön. Detta förvandlar platsen till ett meningsfullt uppskattad av deras föräldrar, på grund av den informella bevakningen ifrån ställe somrunt drarom. människor till sig.verkar Greenha Street (se bild) är ett exempel på en plats butikerna Butiksägarna bra inställning gentemot ungdomarna, som fungerar lika bra för ungdomar och andra grupper av befolkningen. En geneftersom platsen känns mer livlig (muf architecture/art 2004, s. B59). eröst bred trottoar med många sittmöjligheter som ungdomarna gillar. Platsen är också uppskattad av deras föräldrar,behöver på grund av den informella bevakningen Ibland antas det felaktigt att ungdomar bara förbruka sin energi och det byggs sportrelaterade platser, t.ex. fotbollsplan. Stället då består av ett brett ungfält ifrån butikerna runt om. Butiksägarna verkar ha bra inställning gentemot som oftast eftersom bara används till känns att spela fotboll ocharchitecture/art blir inte till en träffpunkt i domarna, platsen mer livligpå (muf 2004, s. B59). övrigt. Det kan vara för blött i regniga dagar och därför otillgänglig för andra målgrupper eller andraFields aktiviteter förutom sport i torrt väder. Med andra ord, detinte är Grooseley Playing (muf architecture/art 2004, s.B56) däremot verkar inte mycket somplats. händer, förutom träning. är lika attraktiv Stället består av ett brett fält som bara används till att spela fotboll på och anses inte vara en träffpunkt. Det är ofta för blött och det gör Iplatsen sin förstudie föreslår muf architecture/art en korrekt uppfattning av vad en andra öpotillgänglig och därför inte föredraget för andra åldersgrupper eller pet mellanrum är och att man borde inkludera vidare, t.ex. gator, halvoffentliga 15
entréer, ochförutom även genvägar. Ungdomarna attraherade av platser aktiviteter sport. Med andra ord,verkar det ärvara inte mest mycket som händer, förutom som inte är designade speciellt för dem. Platserna, avsedda för ungdomar är träning. I sin förstudie föreslår muf architecture/art en korrekt uppfattningofta av begränsade eftersom där är snarare accepterade (tillåtna) änt.ex. välkomna (muf vad en öppet mellanrum ärunga och att man borde inkludera vidare, gator, halvarchitecture/art 2004, A4).genvägar. Ungdomarna verkar vara mest attraherade offentliga entréer, ochs.även av platser som inte är designade speciellt för dem. Platserna, avsetta för ungUngdomar brukar dras till platser ingen gå till accepterade men lika mycket tycker domar är ofta begränsade eftersom där annan är ungavill snarare (tillåtna) ände om de ”tuffa” offentliga och halvoffentliga ställen som samhället har investerat mer välkomna (muf architecture/art 2004, s. A4). resurser i (muf architecture/art 2004, s.A5). Det verkar som att samhällets system av olika regler och normer (och inte minst stadens materialitet) styr var ungdomarna Unga brukar dras till platser ingen annan vill gå till men lika mycket tycker de om får och inte får vara. De försöker i sin tur att försvara sitt territorium och rättigheten de ”tuffa” offentliga och halv offentliga ställen som samhället har investerat mer att vara med på en viss offentlig plats. Enligt muf architecture/art är ungdomar i de resurser i (muf architecture/art 2004, s.A5). Det vekrar som att samhällets system av flesta fallen i sämre position vad gäller tillgång till de offentliga platser, trots att de olika regler och inte minst materialitet) styr vardär, ungdomarna också har rätt tillnormer de. De(och behöver hävdastadens sig för att vara accepterade medan vuxfår vara och inte får vara. De försöker i sin tur att försvara sitt territorium rät-kan nas tillgång är implicit (underförstått), (muf architecture/art 2004, s.A6).och Detta tigheten att varamed medvad på en viss offentlig architecture/art ha ett samband ungdom betyderplats. i sig.Enligt Enligtmuf Nilsson (2010, s. 58)är ärungungdodomar i de flesta fallen i sämre position vad gäller tillgång till de offentliga platser, men snarare en livssituation än för en tidsperiod i människornas liv. Denna livssitutrots att de också harav rätt tilltillstånd det. De behöver hävda sig för attoch vara accepterade där, av ation kännetecknas ”ett som tillåter skapandet ianspråktagandet medan vuxnas tillgång är implicit (underförstått), architecture/art 2004, s.A6). mellanrum i bemärkelsen situationer som bär på (muf en otydlighet om vilken territoriell Detta kan ha ett samband med vad ungdom betyder i sig. Enligt Nilsson (2010, s. 58) ordning som råder”. är ungdom snarare en livssituation än för en tidsperiod i människornas liv. Denna livssituation kännetecknas av ”ett tillstånd som tillåter skapandet och ianspråktaViljan att utforska och utnyttja stadens materialitet kan därför ibland innebära att gandet av mellanrum bemärkelsen som bärärpå en otydlighet om vilken vara i konflikt med en iviss betydelse situationer som arkitekturen avsedd att presentera. Ett exempel är vad Kostof (1991, s. 279) beskriver som stadsbild : ”The urban silluette, territoriell ordning som råder”. what the Germans called ”city portrait” or [stadtbild ] , was the result of cumulative process, its reading was calculated. The landmarks stood out in this picture Viljan attand utforska och utnyttja stadens materialitet kan därför ibland innebär att 16
Graffiti runt monumentet Graffiti runtAsenevtsi Ryttarna; foto Darik(“Ryttarna”). News 2013 Foto: Darik News 2013
were a collective life; theysom advertised civic priorities, made palpavara isymbols konfliktof med en viss betydelse arkitekturen är avsedd and att presentera. Ett ble the hierarchy of public institutions.” Vissa platser används då för att högakta exempel är vad Kostof (1991, s. 279) beskriver som stadsbild: ”The urban silluette, samhällets prestation och”city är därför en del av stadsbilden. markerar what the Germans called portrait” or stadtbild , was theDessa resultplatser of cumulative hierarki, territorialitet eller arkiv. Det The betyder att medstood sitt arkitektoniska uttryck process, and its reading wasärcalculated. landmarks out in this picture kan sådana platser styra och kräva ett visst beteende inom sin ram, alltså har de were symbols of a collective life; they advertised civic priorities, and made palpaen bleförbestämd the hierachyfunktion. of public institutions.” Vissa platser används då för att högakta samhällets prestation och är därför en del av stadsbilden. Dessa platser markerar De platserna i min hemstadeller somär ärarkiv. en del av är ofta för oenighet mellan unghierarki, territorialitet Detstadsbilden betyder att medterräng sitt arkitektoniska uttryck domarna och den lokala makthavaren (Kommunen). Materiell förstöring (framför allt graffiti) som kan sådana platser styra och kräva ett visst beteende inom sin ram, alltså har de en uppkommer där tolkas som respektlöshet mot statens historia och en del av allmänheten anklagar förbestäm funktion. stadens ”busiga ungar”. Poliser brukar nu hålla koll på ungdomar runt “Ryttarna” (som vi kallar det för) - ett monument vars område är en populär offentlig plats. Just på kvällarna känner ungDe platserna i minvälkomna hemstad längre som ärenligt en delinformation av stadsbilden ofta terräng för oenighet mellan domarna sig inte frånärnågra invånare. Graffiti har börjat dyka ungdomarna och den lokala makthavaren (Kommunen). Material förstörning(framför allt någon graffiti)klätupp runt och på monumentet, samt på andra centrala ställen (se bild). Dessutom hade somlängst händer däroch tolkas somknut respektlöshet moten statens historia och del av allmänheten trat upp bundit med rep runt av statyernas hals.enBorgmästaren hadeanklagar vänt sig till stadens ”bussiga ungar”. Poliser brukar nu hålla koll på ungdomar runt Ryttarna , ett monument ungdomarna genom medierna och sagt att han välkomnar samtidskonst och han kommer attvars ge område är en populär offentlig plats. Just på kvällarna känner ungdomarna sig inte välkomna längre. möjligheter för dess uttryck på offentliga platser på så sätt som samtidigt respekterar det historiska Detden fick jag veta med hjälp(Stoyanova av enkät men senare en intressant artikel om ungdomarnas och estetiska i staden 2013). Förhittade mig ärjag oklart om graffiti uppstår i denna situareaktion. Graffiti har börjat dyka upp runt och på monumentet, samt på andra centrala ställen(se tion i form av protest mot olika förbud, eller förbud är resultat av materiell förstöring, men en sak Dessutom klättrat längst upp deniena ryttare och knutit av repen runt hals. ärbild). uppenbar: dethade är justnågon arkitekturen som blir ettpåoffer konflikten, på grund vissstatyns metaforisk Borgmästaren hade vänt sig till ungdomarna genom medierna och sagt att han välkomnar samtid mening som vävas in i arkitekturen och territorialiteten i samband med denna mening. Dessutom konstdet ochinom han kommer att ge möjligheter uttryckoch på offentliga platser på såattraherande sätt som samtifinns myndigheterna alldeles förför litedess förståelse intresse för ungdoms offentliga platser. digt respekterar det historiska och den estetiska i staden (Stoyanova 2013). För mig är oklart om graf-
fiti uppstår i form av protest mot olika förbud, eller förbud är resultat av materiell förstörning, men en sak är uppenbar: det är just arkitekturen som blir ett offer i konflikten, på grund av en viss metaforisk mening som vävas in i arkitekturen och territorialiteten i samband med denna mening. 17
18
Arkitektur och lust Arkitekturen Arkitekturen är är mest mest utsatt utsattför förberoende beroendejust justpå påde deoffentliga offentligaplatserna platsernapå pågrund grund av den allmänna tillgången till materialitet och aktiviteter. Det publika rummet av den allmänna tillgången till materialitet och aktiviteterna. Det publika rum-är offentligt eftersom alla haralla rätthar till tillgång demen olikade myndigheterna (som tar met är offentligt eftersom tillgång men till det olika myndigheterna ansvar för underhållet) mer eller mindre reglerar intressenterna och tillgången (som tar ansvar för underhållet) mer eller mindre reglerar intressenterna och i det offentliga. yttrarTillgången sig då genom den tillgången till platsen, tillgång tillgången Tillgången i det offentliga. yttrar sigfysiska då genom den fysiska tillgången till information och resurser (Benn &och Gaus 1983 i (Benn Madanipour till aktiviteter, platsen, tillgång till aktiviteter, information resurser & Gaus2003, 1983 s.111). De dimensionerna för tillgång kontrolleras, dock, av olika statliga myndii Madanipour 2003, s.111). De dimensionerna för tillgång kontrolleras, dock, av gheter och därför kan olika typer av tillgång variera. På det viset skapas sociala olika statliga myndigheter och därför kan olika typer av tillgång variera. På det relationer mellan individerna och deras individuella intresse möter den publika. viset skapas sociala relationer mellan individerna och deras individuella intresse Eftersom denna reglering styrs med hjälp av byråkratiska medel så är de snarare möter den publika. Eftersom denna reglering styrs med hjälp av byråkratiska ett möte av sociala relationer än emotionella och meningsfulla kontakter (Madamedel så är de möte avmed sociala relationer än emotionella ochmöter mennipour 2003, s. snarare 112). Vidett exemplet Ryttarna, en grupp av ungdomar ingsfulla kontakter (Madanipour 2003, 112). Vid exemplet med Ryttarna, en sina intressen med de offentliga. Som vis.såg tidigare, är ungdomarnas intentioner grupp av ungdomar möter sina intressen med de offentliga. Som vi såg tidigare, till platserna ganska irrationella, till skillnad med myndigheterna som agerar mer är ungdomarnas programmerat ochintentioner rationellt. till platserna ganska irrationella, till skillnad med myndigheterna som agerar mer programmerat och rationellt. Ett sådant medel för reglering av tillgång till det offentliga kan vara arkitekturen. Ett sådant medelgrindar, för reglering avportar tillgång till det offentliga kan vararörelse. arkitekturen. Genom fasader, trappor, m.m., styrs ju människans Detta Genom fasader, grindar, trappor, portar m.m., styrs ju människans rörelse. ger myndigheterna möjligheten att använda arkitektur för att skapa ordning somDetta är ger myndigheterna möjligheten att använda arkitektur förmodernistiska att skapa ordning som välkontrollerat inom systemet. Starkast i den meningen är det idealet för är lättkontrollerat inomallt systemet. Starkast i den är det modernistiska ”det goda” som grundas för mycket på fysisk formmeningen och ordning, samt unifiering. 19
idealet för ”det goda” som grundas allt för mycket på fysisk form och ordning, Detta har haft storDetta påverkan i stadens ram under 1900-talet. minst arkitek-Inte samt unifiering. har haft stor påverkan i stadens ram Inte under 1900-talet. turen i sig lyfter detta ideal. Strävandet till skönhet genom fysisk ordning minst arkitekturen i sig lyfter detta ideal. Strävandet till skönhet genom presenfysisk teras som estetik, vilken i sin tur likställas (helt felaktigt, enligt mig) med ordning presenteras som estetik, vilken i sin tur likställas (helt felaktigt) etik, med eller rakt sagt, blir god arkitektur också etisk. Många århundraden har detta etik, eller rakt sagt, blir god arkitektur också etisk. Många århundrande harvarit detta bärande princip, inte bara i arkitektur, men också i konst och filosofi. En av de varit bärande princip, inte bara i arkitektur, men också i konst och filosofi. En av etiska konsekvenserna av detta är att hindra etableringen av de grupperna av samde etiska konsekvenserna av detta är att hindra etableringen av de grupperna av hället, som inte stämmer med detta ideal (Till 2009, s. 174). samhället, som inte stämmer med detta ideal (Till 2009, s. 174). Ett annat resultat av modernismen är en stark framtidsorienterad vision för staden Ett annat resultat är en stark framtidsorienterad vision för för och idén att bygga av på modernismen ny ren grund, vilket avbryter med den förflutna alldeles staden och idén att bygga på ny ren grund, vilket avbryter med den förflutna skarpt. ”Man byggde för att skapa bättre värld för den stora massan människor... alldeles för skarpt. ”Man byggde för atttill skapa bättre värld förännu den stora Det expansiva byggandet medverkade att läka de sår som fannsmassan kvar efter människor... Det expansiva byggandet medverkade till att läka de ännu kriget” (Lindvall 2001, s.46). Arkitekturens språk blir metaforiskt försår attsom legitimfanns kvar efter filosofiska kriget” (Lindal Akitekturens metaforiskt era de rationella idéer.2001, Dettas.46). är starkt kritiseradspråk av Tillblir (2009, s.43f) på för att av legitimera de rationella filosofiska idéer. Detta är starkt kritiserad av Till grund att han inser en del negativa konsekvenser. (2009, s.43f) på grund av att han inser en del negativa konsekvenser. Arkitekturen tycks vara oberoende, som i det “stängda system” där man Arkitekturen tycks vara oberoende, somvetenskapliga i det vetenskapliga “stängda system” där provar teorier. Viljan för ordning undertrycker contingency (tillfällighet, slump). man provar teorier. Viljan för ordning undertrycker contingency (tillfällighet, slump). Rationaliteten efter regelbundenhet, upprepning, förutsägbarhet Rationaliteten strävar strävar efter regelbundenhet, upprepande, förutsägbarhet och och exkluderar tillfälligheten ifrån det levda livet. Som Till (2009, s. 38) påpekar, exkluderar tillfälligheten ifrån det levda livet. Som Till (2009, s. 38) påpekar, dock, dock, är är värld världutan utantillfällighet tillfällighetdehumaniserande. dehumaniserat. När När Rybczynsky Rybczynskydiskuterar diskuterarnostalgi, nostalgi,observerar observerarhan handen densom somett ettfenomen fenomen(om (ominte svaghet) i resultat av det moderna livet. ”Är denna längtan efter tradition bara inte svaghet) i resultat av det moderna livet. ”Är denna längtan efter traditionen egendomlig anakronism, eller är den ettäruttryck ett djupare bara en egendomlig anakronism, eller den ettför uttryck för ettmissnöje djupare missnöje 20
med de omgivningar omgivningar vår vår moderna modernavärld världhar harskapat? skapat?Vad Vadärärdet detvivisaknar, saknar,vad vadärär det vi lägger ner så stor ansträngning på att finna i det förflutna?” (Rybczynsky det vi lägger ner så stor ansträngning på att finna i det förflutna?” (Rybczynsky 1988, s.27). 1988, s.27). Kan Kan det det då då bli bli så så att att det detär ärjust justtillfällighet tillfällighetsom somhar harblivit blivitborttagen tagen ifrån från det vardagliga livet? det vardagliga livet? Enligt muf Enligt muf architecture/art architecture/art (2000, (2000,s.19) s.19)är ärden denfrågan fråganbåde bådekänslig känsligoch ochviktigt: viktigt: ”...’including the excluded’ applies as much to the the unloved, unregarded ”...’including the excluded’ applies as much to the the unloved, unregardeddetridetritus of urban life as it does to the notion of a supervisor client. For them, in urban tus of urban life as it does to the notion of a supervisor client. For them, in urban renewal, as in divorce and marriage, the wholesale excision of the past only leads renewal, as in devorce and mariage, the wholesale excision of the past only leads to uncritical nostalgia for it, the moment it has gone.” muf architecture/art menar to uncritical nostalgia for it, the moment it has gone.” muf architecture/art menar att stadsutformning borde inkludera också det som är “det andra” oavsett om det att stadsutformning borde inkludera också det som är “det andra” oavsett om det uppfattas som fint eller fult. När saker plötsligt försvinner, försvinner också en uppfattas fint eller fullt. När saker plötsligt försvinner, försvinner också en historia, ensom berättelse vars frånvaro leder till nostalgi. Den okritiska nostalgin har historia, en berättelse vars frånvaro leder till nostalgi. Den okritiska nostalgin har kraften att minska njutbarheten för ”här och nu” eftersom längtan på det förflutna kraften minska njutbarheten för ”här och nu”muf eftersom längtan påjobbar det förfluttar över att uppteckningen av möjligheterna i nuet. architecture/art istälna tar över uppteckningen av möjligheterna i nuet. muf architecture/art jobbar let med vad som redan finns på plats: människor med deras omständigheter ochi stället vad värld som redan finns på plats: människor med deras omständigheter stadensmed fysiska med dess omständigheter (muf architecture/art 2000, s.19). och stadensnostalgi fysiskamed världlust med architecture/art Att ersätta är dess ett avomständigheter deras sätt för att(muf tillfredsställa och att2000, göra s.19). Att ersätta nostalgi med lust är ett av deras sätt för att tillfredsställa och att platserna njutbara och levande. göra platserna njutbara och levande. I de flesta postkommunistiska länder som i mitt, modernismen är starkt politiskt Sådana projekt är t.ex. A Car-Free London (mufvar architecture/art 2000 s.16), kopplat med totalitarism och offentliga platser på den tiden en tribun fördär de demonstrering av makt. Många arkitektoniska verk revs ner på 1990 talet och de identifierar lust som skapas i samband med bil och föreslår design som provosom stannade kvar blev objektPleasures av vandalisering. I dag är det många dragna cerar denna lust. I Borrowed (muf architecture/art 2000, s.unga 40) kunde
21
22
till sådana platser eftersom den biten av arkitekturhistorien väcker nyfikenhet lust ”lånas” av turisterna till befolkningen genom att specifika areor förbättrades: eftersom de själva var inte födda när den skapades. Eftersom myndigheterna inte gatsten täckte areorna som man såg ifrån den vägen turisterna brukar går på vill ta an på de platserna på grund av olika politiska anledningar tar ungdomarna (för att lyfta de fattiga lokala människor och deras självförtroende) i stället för över för att testa de vassa kanterna och abstrakta skulpturer på deras egna villkor. att snygga till bara de ställen som turisterna besöker. ”Our own desires to make ”Our own desires to make work, to make space, overlap with the other (some othwork, to make space, overlap theorother desires for... er) people’s desires for... space with to play fall in(some love. other) Desirepeople’s as a motivation and the space to play or fall in love. Desire as a motivation and the pleasure sought are pleasure sought are always oscillating back and forth, being exchanged between alwaysin oscillating back forth, beingarchitecture/art exchanged between people the making of and situations”(muf 2000,people s. 66). in the making of situations”(muf architecture/art 2000, s. 66). Idén hur meningsfulla platser skapas kommer utifrån den grundläggande förståelsen att människor har känslor som måste respekteras och lust som driver deras aktiviteter.
23
24
Space som rum och space som plats “...det är bara med hjärtat som man kan se ordentligt. Det viktigaste är osynligt för ögonen” Antoine de Saint-Exupéry
Vuxna förstår inte barn och deras fantastiska tankesätt eftersom moderna livet Vuxna inte barn ochrationella. deras fantastiska tänkesätt eftersom moderna livet vilar såförstår pass mycket på det För Till (2009) är tillfällighet denna bortglömvillar så pass på det rationella.oförutsägbara För Till (2009)samtidighet är tillfällighet bortda värld av detmycket oväntade, relationella, somdenna är osynlig glömda värld det oväntade, relationella, oförutsägbara är för ögonen ochavgeometriskt omätbar. En möjlighet, i ställetsamtidighet för hot. Den som påverkar osynlig för ögonen och geometriskt omätbar. En möjlighet, i stället för hot. Den arkitekturen i varje stund, vilket gör det omöjligt att skapa arkitektur med social påverkar arkitekturen i varje stund, vilket gör detIomöjligt att skapa arkitektur kontext, baserat bara på rent rationella principer. sin bok Architecture Depends, Archimed social kontext, baserat bara på rent rationella principer. I sin bok utvecklar Till sin idé om tillfällighet som oregerlig för människans kontroll och tecture Depends Tillinnebörd: sin idé om tillfälighet oregerlig mänlyfter det positiva, utvecklar i begreppets det kräver av som människor attför leva samman niskans kontroll och lyfter detmindre positiva i begreppets innebörd: kräver av sina öden och formar de som dogmatiska personer (Till,det 2009, s.59). människor att leva samman sina öden och formar de som mindre dogmatiska Contingent person ärs.59). driven av situated knowledge (vetande baserat på egen erfarpersoner (Till, 2009, enhet i relationell värld). En sådan person “...walks over the abyss, and is therefore inperson need ofära driven good sense of balance, good reflexes, tremendous Contingent av situated knowledge (vetande baserat påluck, egenand the greatest among them: a network of friends who can hold her hand”(Hellers erfarenhet i relationell värld). En sådan person “walks over the abyss, and is 1989 25
i Till 2009, s.54). therefore in need of a good sence of balance, good reflexes, tremendous luck, and Däremot, hantering rumaenligt en ren rationell metod utformar fysisk, statisk 1989 och the greatest among av them: network of friends who can hold her hand”(Hellers metrisk utrymme - den så kallade hardarkitekterna space (2009,att s.122f). Begreppet omfattar i Till 2009, s.54). Däremot tenderaravdeTill flesta betrakta, analysera och endast de fysiska dimensionerna. Uppdelning och kontrollering av rum sker i syfte beskriva ett utrymme väldigt rationellt: med dess geometriska dimensioner, alltsåatt skapa ordning. Ett exempel påförsöker hard space är platser somde ärkan en del av–stadsbilden. Anatt tolka space som rum; och att göra det som bäst att skapa vackra vändningen där är förutbestämt, vilket även förutsätter hur människor upplever den saker genom ordning (Till 2009, s.174). fysiska miljön. Tills huvudargument är att tiden, inte utrymmet, borde vara ledande vid skapandet 2009, s.95). Tiden i sig det vardagliga och metrisk det sociala. Hantering av av arkitektur rum enligt(Till en ren rationell metodbär skapar fysisk, statisk och
utrymme - den så kallade av Till(2009, s.122f) hard space. Begreppet omfattar enEn mindre kontrollerade alternativ till hard space, som ungdomarna dras till är den dast de fysiska dimensionerna, uppdelning och kontrolleringen av rum med syfte för som Till beskriver som slack space (Till 2009, s.133). Slack space är ett mellanrum, ordning. Ett exempel på hard space är platser som är en del av stadsbilden. Användöppet för förändringar. Utformningen erbjuder en ram där livet kan utvecklas i. På en ningen där är förbestämt, vilket även förutsätter hur människor upplever den fysiska sådan plats kan det förväntas att någonting kommer att hända, men den här någontmiljön. Tills huvudargument är att tiden, inte utrymmet, borde vara ledande vid skaing inte är programmerat (redan bestämt genom materialiteten). Slack space handlar pandet arkitektur (Tillmiljön. 2009, s.95). Tiden bär i sig detspace vardagliga och det space sociala. inte baraavom den fysiska Till skillnad med hard innebär slack tvångslöshet i organisation - både fysiskt och funktionsmässigt. Det är en gemensam En mindre geometriskt kontrollerade alternativ till hard space, som ungdomarna ram som lyfter de medborgerliga egenskaper framför de rumsliga. Slack space släpper slack space (Till 2009, s.133). Det är ett mellanrum, öppet för förändrindras till är in tiden och tillåter människor att fatta beslut inom dess ram - för att utveckla space gar. Användningen erbjuder en ram där livet kan utvecklas i. På en sådan platscenkan till plats. Platserna är då snarare bakgrund till det som sker, i stället för att vara det förväntas att (Till någonting kommer att hända, men den här någonting inte är protrala objekt i sig. 2009, s.133f) grammerat (redan bestämt genom materialiteten). Slack space handlar inte bara om den fysiska skillnad med space tvångslöshet Ibland är detmiljön. just deTill kvaliteterna som hard redanspace finnsinnebär på plats slack och som lokalbefolknini ordning - bådeman fysiskt ochutgå funktionsmässigt. Det är en gemensam ram som lyfter gen uppskattar måste ifrån: bra förbindelse mellan grannskapet, andra de medborgerliga egenskaper framför lång de rumsliga. Slack släpper in tiden och grannskap och stora vägar, tillräckligt avstånd för att space inte störa grannskapet oavsett vilken tid, samt länkbeslut till andra platser. Platsensom kanplats redan vara en etablerad tillåter människor att fatta inomsmå dess ram - space . Platserna är sna26
träffpunkt, exempelvis gångtunnel som erbjuder stor och torrt utrymme rare bakgrund till det som sker inom dem, i stället förtäckt att vara blanka centrala med potential för ännu mer sociala aktiviteter. För sådana projekt är det ibland objekt. (Till 2009, s.133f) tillräckligt att föreslå bara små materiella förbättringar: mark ytor, variation av belysning, stolar och(se andra som en fokus motidentifiplatsen Little Ilford Underpass bildsittplatser nästa sida), däruttrycker muf architecture/art och engagemang, vilket också bidrar till mer säkerhet. Platsen kan då lika bra erade kvaliteterna som fanns redan på plats och som lokalbefolkningen uppanvändas som en liten marknad, utställning eller fest. (muf 2004, s. B13-19) skattade: bra förbindelse mellan grannskapet, andra grannskap och 2 stora vägar, samt länk till andra små platser använda av ungdomar; järnvägen över gångtunneln; tillräckligt lång avstånd för att inte störa granskapet oavsett vilken tid. Platsen var en redan etablerad träffpunkt. Gångtunneln erbjuder stor täckt och tort utrymme med potential för ännu mer sociala aktiviteter. Projektet föreslog då små materiella förbättringar: mark ytor, mer variation av belysning, stolar och andra sittplatser som uttryckte en fokus mot platsen och engagemang, vilket också bidrar till mer säkerhet. Två gångar har platsen ommöblerats tillfälligt för att visa de olika möjligheterna för aktiviteter som finns (muf 2004, s. B13-19).
Gångtunneln agerar som en ram utan att begränsa aktiviteterna. Platsen kan lika bra användas som en liten marknad, utställning eller fest.
27
28
Stadens mellanrum ”A place to meet friends...do activities or nothing. Shelter from the weather and somewhere save to hang without my ma stressing me” (Abiole Bankole) ”We want them on the estate so you can watch them and keep an eye on them while they’re playing” (Vera Cohen) (ur mufs konsultation med invånarna)
Vad betyder öppet öppet mellanrum mellanrumiistaden stadenutifrån utifrånungdomarnas ungdomarnasperspektiv? perspektiv?FörmodFörligen inte exakt samma sak som derasderas föräldrars. Engagerade designers i modligen inte exakt samma sak utifrån som utifrån föräldrars. Som designers det offentliga har alltid en tuff uppgift att etablera de ungas önskningar så att de i det offentliga har muf architecture/art en tuff uppgift att etablera de ungas blir accepterade avde såblir många andra grupper som möjligt. önskningar så att accepterade av så många andra grupper som möjligt. De små De små platserna platserna ii staden, staden, som somen enslags slagsmellanrum mellanrumi idet detoffentliga, offentliga,kan kantyckas tyckas tillhör alla människor som formar antingen samhälle eller stat. Med andra ord är tillhöra alla människor som formar antingen samhälle eller stat. Med andra offentligt allt utanför kontrollen av en individ eller en mindre grupp, t.ex. familj. ord är offentligt allt utanför kontrollen av en individ eller en mindre grupp, t.ex. UtifrånUtifrån en liberal kan detkan verka samhälle och stat och är en ochär en familj. en uppfattning liberal uppfattning detattverka att samhälle stat samma sak. Det är inte så egentligen, skriver Madanipour (2003 s.109), eftersom och samma sak. Det är inte så egentligen, skriver Madanipour (2003 s.109), samhället inte är en homogen enhet och det i sin tur betyder decentraliserat eftersom samhället inte är en homogen enhet och det i sin tur betyder decenkontroll (territorialitet). En resultat av territoriell kontroll inom det offentliga kan traliserat kontroll (territorialitet). En resultat av territoriel kontroll inom det ofolika konflikter mellan myndigheterna och unga människor uppstå. fentliga kan då bli olika konflikter mellan mydigheterna och unga människor. 29
Detta säger att statens beslut styrs av majoriteten och då är det många andra Detta säger attröster statens beslut av majoriteten ochför då offentligt. är det många andra (an(annorlunda) som inte styrs får uttryck i begreppet norlunda) röster som inte får uttryck i begreppet för offentligt. Mellanrummen som ungdomarna använder är därför inte låsta i det offentliga. Mellanrummen som ungdomarna använder är därför inte låsta i det offentliga. Som sagt tidigare, är territorialitet och regler inom de offentliga platser svåra Som sagt tidigare, är territorialitet och regel inom de offentliga platser svåra att att identifiera eller stämmer inte med vad ungdomarna tycker att de platserna identifiera eller inte stämmer med vad ungdomarna tycker att de platserna borde borde vara. Således försöker de etableras även i det halv-offentliga (t.ex. entréer vara. Således försöker de etableras även i det halvoffentliga (t.ex. entréer till bio till bio eller musikklubbar), eftersom de platserna underhålls, de erbjuer säkereller musikklubbar), eftersom de platserna underhålls, de erbjuer säkerhet och het och uppdateras eftertrender. design Dessutom trender. Dessutom är från de borta från föräldrarnas uppdateras efter design är de borta föräldrarnas bevaknbevakning. Ett problem som muf architecture/art lyfter i deras verk är om uning. Ett problem som muf architecture/art lyfter i deras verk är om ungdomar gdomar verkligen får använda de platserna på sina vilkor. Till exempel menar verkligen får använda denna typ av platser på sina egna villkor. Till exempel arkitektera att det äratt tveksamt om stor om antal ungdomar) kan samlaskan menar arkitekterna det är tveksamt ett(som stort 40 antal (som 40 ungdomar) samtidigt och på vilken tid som helst. Det betyder att varken de offentliga eller samlas samtidigt och på vilken tid som helst. Det betyder att varken de offentliga de half-offentliga platser kan kan fullständigt uppfylla vad vad ungdomarna egentligen eller de half-offentliga platser fullständigt uppfylla ungdomarna egentlibehöver, samt kankan erbjuda fri tillgång både tidsligt ochoch rumsligt. gen behöver, samt erbjuda fri tillgång både tidsligt rumsligt. projekt Open Open spaces spacesthat thatare arenot notparks parksarbetar arbetarmuf mufarchitecture/art architecture/artmed medtillI sitt projekt gänglighet i dess bredaste definition, nämligen att öppna mellanrum borde vara tillgänglighet i dess bredaste definition, nämligen att öppna mellanrum borde inkluderande för alla. handlar inte bara fysisk tillgänglighet, vara inkluderande förTillgänglighet alla. Tillgänglighet handlar inteom bara om fysisk tillutan hur, i princip, människor upplever användningen av stadens platser (muf gänglighet, utan hur, i princip, människor upplever användningen av stadens architecture/art 2004, s. A6). Om halvoffentliga platser öppnades för allmänheten, platser (muf architecture/art 2004, s. A6). Om halvoffentliga platser öppnades föreslår de, skulle det vara möjligt att lägga till mervärde till dessa platser för allmänheten, föreslår de, skulle det vara möjligt att lägga till mervärdeoch till stadens öppnaoch mellanrum kommer att användas av mer “If av , former examdessa platser stadens öppna mellanrum kommer attgrupper. användas ple, a stage build within athe grounds andwithin is available for public after school grupper. “Ifis, for example, stage is build the grounds anduse is available hours, the use stage is both insured thestage standard of care thatby is the customary within for public after school hours,bythe is both insured standard of 30
the school (where thatthe standard care would be that less common care that isgrounds customary within schoolof grounds (where standardin of public care space outdoors) and the school is able to draw on broader, community-based (i.e. would be less common in public space outdoors) and the school is able to draw noneducational) budgets to fund project. Funding need necessarily on broader, community-based (i.e.such non-aeducational) budgets tonot fund such a be tied to a side”(muf architecture/art 2004, s. A6) project. Funding need not necessarily be tied to a side”(muf architecture/art 2004, s. A6) De halvoffentliga platserna öppnas för det offentliga, som i sin tur hjälper tillbaka med underhållet. Det som händer i såoffentliga, fall är att man mjukare De halfoffentliga platserna öppnas för det som iskapar sin turen hjälper gräns mellan privat och offentligt och territorialitet blir inte lika skarp numjutillbaks med underhållet. Det som händer i så fall är att man skapar en längre, vilket underlättar etablering av ungdomar på de ställen. På samma sätt kare gräns mellan privat och offentligt och terrirorialitet blir inte lika skarp nu uttrycker sig slack space genom den utsträckning bortom de geometriska gränlängre, vilket underlättar etablering av ungdomar på de ställen. På samma sätt serna. Att ta vara på det levda livet ger det viktigaste information om projektet uttrycker sig slack space genom den utsträckning bortom de geometriska gräni Newham: vad öppet mellanrum betyder för ungdomarna. För mig är det också serna. Att taför vara på det levda livetavgav det och viktigaste information till för proett exempel förstudie. Grupper tjejer killar hittades på deras favorita jektet i Newham: vad öppet mellanrum betyder för ungdomarna. Grupper av platser och genom informella samtal identifierades oväntade små platser och tjejer och killar hittades favorita platser ochtogenom informella samtall önskningar – “those thatpå doderas not necessarily conform customary expectations/ identifierades oväntade platser och önskningar – “those that do not nectolerance for what is the små proper location/place/behaviour for young people in essarily conform to customary expectations/tolerance for what is the proper open space”(muf architecture/art, 2004, s. A10) location/place/behaviour for young people in open space”(muf architecture/art, 2004, s. A10) muf architecture/art:s projekt i Newham undersöker frågor om ungdomarnas situation för att förbättra det genom små förändringar som dock har en stor muf architecture/art:s projekt Newham undersöker frågor omavungdomarnas betydelse. Med tanke på att de iflesta platserna har varit en del framtidsplan situation för omöjligt att förbättra det genom små förändringar dock har enatt stor visar det sig att skapa permanenta lösningar. I som stället är målet involvera ungdomarna och att samarbeta och se de tillfälbetydelse. Med tanke på attde deandra flestainvånarna platserna var en del av framtidsplan var ligaomöjligt möjligheterna i den miljön de har för här och nu. muf anser det att skapa permanenta lösningar. I stället var architecture/art målet att involvera detta projekt som av prövningar, att senareoch användas i områdets ungdomarna och serie de andra invånarna värda att samarbeta se de tillfälliga möjliutveckling (muf architecture/art, 2004, s.A4). Denna respekt för det tillfälliga gheterna i den miljön de har för här och nu. muf architecture/art ansåg detta 31
32
innebär de värda ett eller år avanvändas tonåringens liv som är väldigt viksom serieattavrespektera prövningar, atttvå senare i områdets utveckling tiga för individens utveckling. Det är just den tiden som man får bredare sociala (m u f architecture/art, 2004, s.A4). Denna respekt för det tillfälliga innebär att erfarenheter skapar sinliv identitet. respektera deutanför ett ellerfamiljen två år avoch tonåringens som är väldigt viktiga för individens utveckling. Det är just den tiden som man får bredare sociala erfarenheter Mina tonår kopplar starktsin med de platserna min hemstad på grund av dede utanför familjen ochjag skapar identitet. Mina itonår kopplar jag starkt med människor jag träffade där och vad vi gjorde tillsammans. Ofta minns jag intevi platserna i min hemstad på grund av de människor jag träffade där och vad själva rummet med dess egenskaper, utan de kvaliteter som tillät gjorde tillsammans. Oftageometriska minns jag inte själva rummet med dess geometriska oss att göra ”våra grejer”. Att ta ansvar för det tillfälliga är också ett uttryck för egenskaper, utan de kvaliteter som tillät oss att göra ”våra grejer”. Att ta ansvar vaddet etiktillfälliga inom arkitektyrket (måste) vara. arkitektyrket egentligen för är också ettegentligen uttryck förärvad etik inom är (måste) vara. Under mina tonår hade jag och mina vänner identifierat inte bara platserna i vår stad. Vi lyckades träffa varandra lika bra bestämt som slumpmässigt med hjälp av ett system av målpunkter Under mina tonår hade jag och mina vänner identifierat inte bara platserna i vår stad. Vi i rymd och tid och förbindelser (gator och stråk) mellan de som fungerade ganska oförutsäglyckades träffa varandra lika bra bestämt som slumpmässigt med hjälp av ett system av bart men de gav många möjligheter varje gång. Lite som Thomas Schumacher (1986, s. 145) målpunkter i rymd och tid och förbindelser(gator ochmed stråk) mellan deofsom fungerade menar, var gatorna för oss en slags öppet mellanrum “the quality getting there”, ganska fast i oförutsägbart men gav många möjligheter varje gång. Lite som Thomas Schumacher (1986, en bredare mening. Inte bara de rumsliga men också de tidsliga mellanrum var avgörande för s. 145)nätverk. menar, var gatornapåförolika osstider en slags öppet träffade mellanrum medpersoner, “the quality getting förmthere”, detta Beroende på dygnet vi olika ochofbrukade fast en bredare mening. Inte barasinnesstämning de rumsliga men också de tidsliga mellanrum var avgörande edlaiviss information/ upplevelse/ från en plats till en annan. Upplevelsen och för detta nätverk. Beroende på olika tider på dygnet träffade vi olika personer, och brukade våra aktiviteter i det rumsliga var därför beroende av tid och hur vi agerade i samband med olika förmedla viss införmation/ upplevelse/ sinnesstämning frånmed en plats till enett annan. personligheter vi träffade. För oss var gatorna tillsammans platserna slagsUpplevelsen kommunikaoch våra aktiviteter i det rumsliga var därför beroende av tid och hur vi agerade i samband med tionsnätverk. olika personligheter vi träffade. För oss var gatorna tillsammans med platserna ett slags kommunikationsnätverk.
33
Gå stråket identifieras identifieras som som ett i mufs arbete. ProGåstråket ett mål målli istället ställetför förpassage passageäven även i mufs arbete. . jektet Coke Path (muf architecture/art 2004A, s.16) föreslår en förbättring av Projektet Coke Path (muf architecture/art 2004A, s.16) föreslår en förbättring av existerande existerande passage passageiien enmer mersocial socialsammanhang sammanhang(se (sebild). bild).Informella Informellasittplatser sittplatlängst stråket, dränering och galler för att minska fuktighet i marken, fin ser längst stråket, dränering och galler för att minska fuktighet i marken,belysnfin ing, växtlighet som skapar rum, avskärmning där det behövs, nya hårda landbelysning, växtlihet som skapar rum, avskärmning där det behövs, nya hårda skap vid förbindelserna och temporära event bidrar till att en gång ska upplevas landskap vid förbindelserna och temporära event bidrar till att en gång ska upsom en mötesplats. plevas som en mötesplats.
Annat exempel är gångbron vid East Ham. Platsen är intressant för en grupp tjejer för att den är mellan hemma och skolan, dessutom trappor för sittplatser och vederskydd. Platsen var dock mörk och därför tyckte visa föräldrar att det var förnedrande för tjejer att vara där. Placering av belysning görde platsen mer användbar även kvällstid och även löste morala problem. Gångbron var inte en negativ ställe att vistas på (m u f architecture/art 2004B, s.21)
34
35
36
Staden som upplevelse “Ryttarna” (sebild bild ovan) ovan) var platsen med de de kvaliteterna somsom slackslack space Ryttarna (se var för förmig migoch ochmina minavänner vänner platsen med kvaliteterna beskriver och tillåter samtidighet av många händelser i sin ram. Arean inte så stor egentligen, space beskriver och tillåter samtidighet av många händelser i sin ram. Arean - inte så stormen den kan kännas tackkännas vare omgivningen en slags amfiteatralisk med ett monument egentligen, menenorm den kan enorm tack–vare omgivningen – enterräng slags amfiteatralisk iterräng centrumet. Monumentets konfigurationen består av fyra ridande tsarer på tjocka med ett monument i centrumet. Monumentet består av fyra ryttare pågranitstolpar tjocka stenoch man kan gå eller sitta bland dem och vara en del av konfigurationen. Nuförtiden arrangeras stolpar i konfiguration och man kan gå eller sitta bland dem och vara en del av konfigurakonserter där, ibland blir platsen en del av 3D mapping show, men vanligast, drar platsen besökare tionen. Nu förtiden arrangeras konserter där, ibland blir platsen en del av 3D mapping show, på grund av sina informella sittmöjligheter (stenkanter och trappsteg) i kombination med en fin vy. men vanligast, drar platsen besökare på grund av sina informella sittmöjligheter (stenkanter Vi brukade sitta bland statyerna eller på betong kanterna runt om och tittade mot gamla staden och trappsteg) i kombination med en vy. Vi och brukade sittautan bland statyerna på besom liknade ett mönster i våra ögon. Tak,finfönster terrasser ordning stod eller ovanpå varantongkanterna runtavom ochsom tittade motplatsen gamla ifrån staden somavliknade mönster i våramänniskor ögon. dra åt andra sidan floden delade resten staden.ett Där hade andra Tak, fönsteratt ochseterrasser utani den ordning varandra andra sidan avär floden som möjligheten på oss, men skala stog som ovanpå gjorde oss lika smååtsom myror. Den en sådan delade platsen ifrån resten avom staden. andraden människor möjligheten se på plats som ungdomarna tycker även iDär dag,hade eftersom fungerar samtidigt somattscen ochoss, som men i den skala somöppna gjorderum osslät likavi små som är en sådan platstillsom hemligt ställe. I detta staden attmyror. bli bådeDen bakgrund och vittne varaungdomarna unga år. tycker om även i dag, eftersom den fungerar samtidigt som scen och som hemligt ställe. I detta öppna rum lät vi staden att bli både bakgrund och vittne till vara upplevelser. 37
38
Kathrene plats i samband med en en sådan upplevelse: KathreneShonfield Shonfielddefinierar definieraroffentlig offentlig plats i samband med sådan upplev“else: We are able to experience those unexpected encounters of momentary wellbeing “ We are able to experience those unexpected encounters of momentary that confirm forconfirm us the exclusive pleasure of being a citizen. Public space is a place wellbeing that for us the exclusive pleasure of being a citizen. Public of a lived experience of democracy” (muf architecture/art 2000, s.28). space is a place of a lived experience of democracy” (muf architecture/art 2000, s.28). En riktig utmaning för arkitekterna i deras roll som konsulter kan vara just de olika önskan de olika grupper har i samband med demokratisk upplevelse på en En riktig utmaning för arkitekten hans/hennes roll som konsult kan varaoch just och samma plats. Unga människor ihar både tiden och motivationen att leta de olika önskan de olika grupper har i samband med demokratisk upplevelse hitta platser runt om staden där de trivs bäst. De platserna oftast redan existerar påde enbehöver och samma plats. Unga människor har både tiden och och önskan att leta så inte skapas på nytt. muf identifierar de platserna utvecklar ett och hitta platser runt om staden där de trivs bäst. De platserna oftast redan strategi utifrån vad de platserna betyder för invånarna och, speciellt i Newham existerar så dejust behöver inte skapas Det på nytt. matt u farkitektens indentifierar platserna vad de betyder för ungdomarna. verkar rollde här inte är som och utvecklar ett strategi utifrån vadbrukar de platserna för invånarna och problemlösare eftersom ungdomarna ha sitt betyder sätt att hitta lösningar själva. vad de betyder just för ungdomarna. Det verkar att arkitektens roll här inte Hemliga små ställen, gångbroar, grusgångar eller trappor framför en byggnad, är små sommellan problemlösare eftersom ungdomarna ha sitt sätt att hitta rum två byggnader är bara en liten delbrukar av “återvunna” stads ytor. lösningar Arkiteksjälva:kan hemliga små gångbroar, grusgångar trappor framför bygterna då se till attställen, identifiera de platserna och att eller förbättra deras kvaliteen med gnad, små rum mellan två byggnader. Arkitekterna kan då se till platsen. att identifiera hänsyn till de intressenterna som faktiskt upptäckt och uppskattat Genom utveckling av och småatt öppna mellanrum i staden öppnas plötsligt en möjlighet att till de platserna förbättra de utifrån de intressenterna som är kopplade många andra röster hörs. platsen. Genom utveckling av små öppna mellanrum i staden öppnas plötsligt en möjlighet att många andra röster hörs.
39
Källförteckning: Kostof, Spiro. 1991. The City Shaped London: Thames&Hudson Lindvall, Jöran& Myrman, Ann-Kristin 2001. Vardagens arkitektur: vem bestämmer din livd miljö? Stockholm: Bäckströms Förlag Madanipour, Ali, 2003. Public and Private Spaces of the City New York:Routledge Muf, Shonfield, Katherine, Dannatt Adrian & Ailey, Rosa, 2000. This Is What We Do: A Muf Manual London: Ellipsis NIlsson, Emma, 2010. Arkitekturens kropslighet. Staden som terräng Lunds Universitet Saint-Exupéry, Antoine, 1946. Lille prinsen Stockholm: Rabén&Sjögren Till, Jeremy, 2009. Architecture Depends Massachusetts: Institute of Technology Muf 2004. Open spaces that are not parks (with emphasis on youth) http://www.muf.co.uk/ london-newham [seen 25-03-2014 ]
40
Schumacher, Thomas 1986. Buildings and Streets: Notes on Configurations and Use Andersen,S. (red.) On Streets, MIT Press, Cambridge Massachusetts Stoyanova, Marieta, 2013. http://dariknews.bg/view_article.php?article_id=1088188 [seen 2503-2014 ] http://myvelikoturnovo.com/ot_grada/news/ [seen 25-03-2014 ]
Bilder: Sida 15, 27, 31, 35: http://www.muf.co.uk/london-newham [seen 25-03-2014 ] Sida 17: http://dariknews.bg/view_article.php?article_id=1088188 [seen 25-03-2014 ] Sida 37: http://myvelikoturnovo.files.wordpress.com/2013/08/untitled_panorama1small.jpg Alla bilder är fÜrfattarens om inte annat sagt.
41