星，城市規劃

星, 城市規劃

Singapore | Malaysia

2017 中 原 大 學 心 南 向 壯 遊 計 畫 指導｜中原大學國際處 執行｜建築五陳偉恩 伍家慶

我們想知道 , 新加坡高度發 展與開發的高樓建築下 , 藏 著什麼樣的規劃與文化 。

Wen Chen

Kevin Ng

陳偉恩

伍家慶

對於旅行的目的是過程而非 結 果，享受當下的 氛 圍與帶 給自己不同的經驗體悟是旅 途最好的收穫。

喜歡透過旅行去扮演一個角 色去體驗不同的文化和生活 模 式，我 覺得旅 行就像 演一 場 舞台劇，暫時 融 入一 個 角 色入境隨俗。

建築系的日常除了做設計以外，我們更加關注每個城市扮演的角色。能改變社 會的什麼，是我們最在乎的事情。

綜觀對於新加坡的城市地景會讓人聯想到很多知名地標，像是金莎酒店為主 的濱海灣區複合式花園娛樂中心，或是保留英國殖民的政府大廈與最高法院將 負空間搭建起來形成新舊融合的美術館，甚至是對住宅提出不同看法的前瞻建 築 OMA 交織大樓或強調綠色有機的 WOHA Parkroyal。 最令台灣值得學習的是，政府的購屋政策不僅達到了幾乎人人有房，也間接 鼓勵年輕人結婚。根據統計，新加坡約有 82% 的人口居住在政府的組屋中，因 應龐大的需求讓周邊的交通、教育、娛樂等設施都包含在規劃當中。

旅行就像 看山是山 ､ 看山不是山 , 最後回到看山還是山的 過程。

去之前，從部落格、文獻中片面的了解新加坡的美好，在當地深刻體驗差異倍受衝擊後，回 國慢慢與日常咀嚼反芻這個自己生活土地的好與不好。

也許嚮往新加坡美麗的一面，人人負擔的起的組屋搭配交通 網絡、公共建設與熱食部，中心商業區非常符合現代想像的摩 天高樓、徒步區、浪漫河畔，願景從 10 年、20 年到 50 年的遠 大城市規劃。 但回到台灣多元的生活型態，巷弄一隅的咖啡廳文藝小店到 規劃完善的商業購物區，早已習慣的 24 小時超商要什麼有什麼， 上街抗議、或反對抗議的抗議多元並立的社會。

day

from Singapore to Johor Bahru, Malaysia 前往馬來西亞新山

day

距離新加坡邊境很近的馬來西亞新山 (JB)，地圖上很直覺的從樟宜機場一路 到邊境出海關後再入關，好像再搭個 taxi 就會到了。 直到下機錯過最後一班關口的接駁公車，問了服務台才知道可以搭市區公車 到 woodlands checkpoint ( 關口 )。而往出境的路上一路塞，才發現原來一直 到下週二是馬來人的過年，大家都要去馬來西亞度假呢。 當我們在公車上不知道到下一站要去哪裡搭比較好時，遇到了一個馬來西亞 到新加坡工作的華人 SK（有時候會戲謔地自稱“馬勞”），帶我們轉 MRT 再轉公 車出關再搭馬來西亞的公車入境，體驗了平常通勤的馬勞都怎麼搭車，省了很多 時間也省了要到處問人的煩惱。 期間最令人印象深刻的，是不同人種穿著不同服飾的印度人、馬來人和操著跟 Kevin 很像的口音的華人和中英夾雜的新加坡人。 最後在 airB&B 附近的夜市逛逛吃了像台灣的雞排和魷魚排，還吃了很道地 類似台灣永豆的宵夜店，賣著印度咖喱、烤餅和拉茶。 出門遇貴人，不然我們可能凌晨兩點才到馬來西亞吧。

from Singapore to Johor Bahru, Malaysia 前往馬來西亞新山

day

Housing and Development Board: HDB 新 加 坡 國 民 住 宅：組 屋

day

Housing and Development Board: HDB 新 加 坡 國 民 住 宅：組 屋

這次來新加坡的目的之一就是想一探人人有房的組屋政策到底如何讓全國人民高達八成 的有房率，搭捷運路過各種有一致立面的住宅群原來有分 HDB ( 政府組屋 )、EC ( 半私人 ) 和 Free Hold ( 私人擁有 )。 Free Hold 的住宅很高級，有露天游泳池健身房遊樂場等設施在住宅群中心，屬於私人的， 因此沒有 99 年後還給政府的規定。 高於一定收入的人只能購買 EC，並且幾年後就不屬於政府，而 HDB 是真正保障所有人的 國民住宅，因為屬於政府所以每五年粉刷外牆、設有托兒所，貸款等等都比較優渥，但相對的 就比較機能取向。如 Daniel 所介紹，一開始房子內部什麼都沒有，連廚房也只有配好管線的 開口，室內全部都要自己來。 分辨的方式，除了看立面的精緻程度，看有沒有圍牆也可以，如果看到 Block 的數字大大 的在外牆上，那一定就是 HDB 了。另外很特別的是每個組屋都會有一個防空壕 ( 很像大型 的保險箱 )，用來保障人民遇到戰爭時的安全。 停車的部分，很多組屋社區會多一棟停車塔 Carpark ，而高級的 EC 或 Free Hold 就在 自己的地下室了。 講到停車，你在新加坡看到的車子基本上都很新，原因除了有錢以外，是政府規定買車一 定要買購車證但期限只有 10 年，期限過了車子只能報廢或賣到隔壁的馬來西亞，因此有車是 較奢侈和不被鼓勵的。

day

Nanyang Technological University, NTU 南洋理 工大學

day

Nanyang Technological University, NTU 南洋理 工大學

當看到 Learning Hub（學生稱之為“小籠包”）時與想像中的顏色和質感有點出入，並不是 很有質感的材質和收邊方式，而是較粗曠的洗石子水泥；樓梯井的圍籬是金屬欄網，內部牆面 也很粗曠有各式雕花充滿濃濃的南洋風土感。 室內格局就如同 Heatherwick 期望的非常通透沒有直角，靠外部的都是一間一間的隔間 會議室，中心則圍著挑空佈滿桌椅，頭頂都有暖光投射；到最頂層還有向外延伸的花園和更開 放的流動性，當然到處滿滿的綠色植栽點綴了整個土色建築。在這裡很容易就坐下來隨時可 以很安靜的讀起自己的書。

day

Nanyang Technological University, NTU 南洋理 工大學

接著搭了校園巴士到 School of Art, Design, Media，是一座由三個曲線交錯而成的斜坡量體，原本看照片會以為是拔 地而起的建築，但現場才發現是位於下凹的坡地中，隱身的就像遠處有座草坡般。 沿著屋頂是可以走上去的草皮，但奇怪的是沒辦法走完一圈就要折返下來。而入口就在兩個交叉的開口中，向下慢慢進入 中庭，水池中佈滿石板，很像走上水面。裡面是很不像設計學院的乾淨清潔，設備和空間品質非常好，適合辦展覽。直到往下 走才發現原來噴漆畫圖木工都在地下室，看來實踐的工廠安排也是一樣的邏輯，讓門面和一般空間很舒適，讓髒亂停留在工 廠中，如果我們系館也將工做的空間分開就不會每次都嚇壞來參觀的人了。 另外路過了一個 Plaza 空間，由大棚架撐起了很多綠色植栽，木平台搭配陽光和只要是半戶外空間都會有巨型吸頂風扇， 讓整個空間非常適合小歇停留；在過道上最有趣是樓梯的出入口，都畫有平面圖門的標線，再立一道標有醒目邊線的牆提醒 路過的行人。而路上的標線也很特別，在轉彎處或有斑馬線的彎道，原本直的邊線就會變成鋸齒狀，在視覺上會有縮窄道路 的效果讓駕駛提前減速。

day

Gardens by the Bay 濱海灣花園

day

Gardens by the Bay 濱海灣花園

每次搜尋新加坡的照片一定會出現的巨大人造樹林，終於在整天 E27 新加坡新創展覽後一 探新加坡最大的花園。一天有 19:45、20:45 兩場燈光秀，除了很絢麗的燈光和震撼的音效，其 實看不太懂在演什麼。不過這些 25-50 公尺高的樹形結構物不是為了形式而設計的，作為垂直 花園附加白天遮陽、夜間照明，另外還有太陽能發電和接收雨水等環保機能，甚至做為旁邊的大 溫室的排風管。 連接花園的空橋會穿過也是新加坡的 icon 地標：金沙酒店，一座由川字形組成的 3 個垂直 量體上浮了一艘長 350 公尺長的空中花園，最端點的懸臂長達 70 公尺，站在矗立 57 層樓的酒 店前，頓時覺得站上懸臂出來的船頭夾板向下看一定很刺激，或許是懸浮的空中花園增加了人對 高度的不穩定感。

day

-1 National Gallery & Skywalk of Pinnacle HDB 新 加 坡 美 術 館＆達 士 嶺 空 中 花 園 -2 Singapore City Gallery & Bak Kut Teh 新 加 坡 城 市 展 覽 館＆肉 骨 茶

-1 day

新加坡美術館，是由殖民時期的最高法院與市政廳將並排的兩棟量體透過一片屋頂連 在一起，中間除了兩座連結通道穿梭，下挖的大樓梯空間作為主要的廊道與入口，在感受 大挑空中的尺度感之外，還能體驗最高法院犯人被監禁的監獄空間。 頂樓一邊是空中花園，一邊是將法院圓形屋頂包入室內，華麗的穹頂在木質空間中就像 展品般供人欣賞。陽光好的時候，撐起屋頂的樹狀結構加上的窗花，就像置身森林中。保 留了歷史建築又創造了獨特的空間體驗，是個很值得一來的改建案例。

National Gallery & Skywalk of Pinnacle HDB 新 加 坡 美 術 館＆達 士 嶺 空中花園

-1 day

接著到俊銘老師推薦的世界最高國民住宅 "the Pinnacle @Duxton"。一出 Tanjong Pagar MRT 就可以 看到端景的連棟組屋彎折在天際。但不說可能會以為是私人公寓，五十層樓的高度與有特色的立面，橫跨 A 到 G 棟的空中花園也是世界最大長的紀錄保持者。 當地人解釋這裡是前總理的故鄉，為了回饋支持而特地蓋了這棟的組屋，讓居民用便宜的價格就能享受到很 好的生活品質。一路上周邊都是公園球場，中庭也有很多遊樂設施，一樓則是 Preschool 托兒所，可以看到小 朋友們瘋狂奔馳在中庭。到 level 50 (50 樓 ) 的 Skywalk，剛好是夕陽餘輝的時間，整個海港和城市盡收眼底， 搭配木棧道和一區一區的植栽休憩空間；看夕陽俯瞰海港，在空中花園跑步，晚上在休憩區窩著看電影聊天，假 若住在這裡，會是很舒適的生活呢。

National Gallery & Skywalk of Pinnacle HDB 新 加 坡 美 術 館＆達 士 嶺 空中花園

-2 day

白天的另外一個行程是 City Gallery 城市展覽館了解新加坡的城市規劃，裡面有各式各樣的互動方式 和不同尺度的模型，介紹新加坡填海造陸向上也向下發展，甚至有影像比對 2、30 年前與現在的差異，也 有提到當新加坡要建設某塊區域會讓民眾票選參與討論，依民意做出最後的規劃。最有趣的是，在新加坡 河的出海口設了霸堤，讓整個灣區變成淡水蓄水池，以對應平坦缺水的地理條件。 從模型中會發現各式各樣現代的摩天大樓中，穿插著許多紅色屋頂群，這些文化保留區就是小印度、牛 車水 (China town) 和馬來區，新加坡在現代化的高度發展仍保有歷史文化的遺跡，到這可以感受新加坡 人群聚集和生活的空間。 找了一家知名新加坡肉骨茶 (Bak Kut Teh) 當晚餐，點完餐才知道原來是老闆在幫我們服務，邊吃一有 空就來介紹肉骨茶的做法與創業的故事，吃飽後還邀請我們進廚房參觀，原來很不油膩的肉骨茶是煮了三 次才去油。接著給我們看照片牆上各種藝人合照，然後載我們到老店參觀，最後送我們到這天最後的目的 地 Henderson Wave，一座木構的高空廊道，很適合白天晚上休憩散步停留。

Singapore City Gallery & Bak Kut Teh 新 加 坡 城 市展 覽 館＆ 肉骨茶

day

Bishan Library & Little India 碧 山 圖 書 館 ＆小 印 度

Bishan Library & Little India

day

碧山圖書館立面上的彩色玻璃盒子，讓我想到以前在事務所實習時，業主為了省成本砍掉老師在旅館外為每 個房間增加不同空間感的出挑空間，這次在碧山圖書館裡感受這樣的出挑其實為室內空間做出非常不同的私密 性也為外觀帶來有趣的變化，真希望台灣真的有這樣的建築誕生。 而室內除了如 Villa Savoye 有一到二樓的大緩坡外，還有格柵天窗爬滿挑空的牆面，與之相對的是室內玻 璃盒，作為半開放半私密的讀書區。 小印度為新加坡三大保留區之一，與馬來區、牛車水一樣充滿街屋，但顏色更鮮明繽紛，有如馬來西亞般的南 洋風 ( 相對整個新加坡的現代組屋或建築作品 ) 像是另個世界，這裡很多印度人也賣各式各樣的印度服飾，只 是原本想試試看到底印度菜卻在嘗試後似乎有點水土不服，香料口味很特殊不太耐吃。

碧 山 圖 書 館＆小 印 度

day

-1 Lassale College of Arts & St. Andrew Cathedral 拉 薩 爾 藝 術 學 院＆聖 安 德 烈 座 堂 -2 Parkroyal Hotels and Resorts & Clarke Quay 皇 家 花 園 飯 店＆ 克 拉 碼 頭

-1 day

Lassale College of Arts & St. Andrew Cathedral 拉薩 爾藝 術學院＆聖安 德烈座堂

私立的拉薩爾藝術學院雖然不大卻充分展現對於藝術設計的開放，校 舍如同大型廣場對外通透，左右兩幢由幾何型的玻璃鋼構如同雕塑般蓋 上一片屋頂，動線上由廊道樓梯迴廊連結其實滿亂的，但窺視了幾間教 室休息室圖書館，感覺會是個容易激發創造力的地方，希望有機會可以 來這裡體驗做設計的感覺。 聖安德列座堂做為開國志士萊佛士 Raffles 規劃中現存最古老的教 堂，屬於哥德式加上古典十字平面的建築，是個來新加坡必來參觀的古 蹟名勝，外圍草地上就像華山草皮坐滿家庭情侶朋友野餐享受週末的午

-2 day

原本以為來不及沒有特別安排進最後幾天如觀光客式的行程，卻意外在牛車水附近發現戶外陽 台上佈滿垂掛植物的 PARKROYAL 就在咫尺，繞了一圈除了走道上滿滿精心排列的熱帶植物外， 就是餐廳和大廳了，最精彩的空間還是要上樓才能體驗滿滿的植物吧，倒是一直很想知道像寶咔 咔的立面到底是什麼塑料可以這麼美。 這天我們吃完噴光積蓄的辣椒蟹就在附近的新加坡河畔散步到新加坡著名夜生活的勝地克拉碼 頭，這裡很像環球影城的某個小鎮，街屋被大棚子覆蓋自成一區，裡面有噴水池有戶外酒吧、Live bar，是我看過最多白人的地方，如果想要喝酒認識外國人這裡是個不錯的好去處。

Parkroyal Hotels and Resorts & Clarke Quay 皇家花園飯店 & 克拉碼頭

day

Apple Store Olchard Rd. & the Merlion and Bay Area 烏 節 路 蘋 果 店＆ 魚 尾 獅 與 海 灣 區

Apple Store Orchard Rd. & the Merlion and Bay area

day

第一次走進蘋果直營店 ( 這時候的台灣 101 店也剛開幕 ) ，滿喜歡這個位於如同新加坡香榭大道 的烏節路 Apple Store，有非常美的石造樓梯，玉質般滑順、細節藏在握把處的扶手，樓梯間彷彿成 為串聯整個白淨空間的視覺到二樓的植栽休憩區，被蘋果的企業形象打造的如此完美深深吸引了。 海灣區整個都是填海造陸出來的，也是所有你想得到的地標都在這了，噴水的魚尾獅、像榴槤的歌 劇院、蓮花般的博物館、以空中無邊際泳池聞名的金沙酒店、可以一覽全新加坡的新加坡景觀摩天輪， 這區周圍也是滿滿的商業摩天大樓，所以當盤子觀光客上了 50 層高的景觀甲板後，怎麼環視都是滿 滿比高比繁華的群樓，和 Kevin 一樣很懷念達士嶺上可以遠眺海港、文化保留區和高樓的空中花園。

烏 節 路 蘋 果 店＆ 魚尾獅與海灣區

出去是為了回來 , 讓養育自己的 土地變得更好 , 大概是這趟旅行 最好的註解了。

紅眼班機的上空，陽光刺進眼、機長的降落提醒聲。窗外已是台灣了，山巒密佈鐵皮屋散落，不像 新加坡人行道上很整齊精心排列的熱帶植物，大樓遠端就是山景，清晨的光照在剛甦醒的城市，彌漫 著睡意的霧氣透著光照著熟悉的街景，回到右邊的世界還不太習慣，甚至覺得電扶梯是不是慢了壞了。 台北捷運上沒有不知所云的 Paya Lebar 或 Tanah Merah 站名，也沒有站牌上寫著簡體字、泰米 爾語、馬來語等一站三名的顯示方式。 還在被明明是華人卻講著多種語言的國家衝擊著，現在回頭睡去後，醒來就會完全回到台灣了吧。

壯 遊 計畫 請上「星，城 市 規劃」網站了解

https://goo.gl/dxfPfg

Copyright 2017 wen. All right reserved.

Photo credit to wen chen, kevin ng, alan yeh.