مجلة بوابة المملكة - مايو 2015

‫افتتاحية‬ ‫تعتبر منطقة الحدود الشمالية البوابة الشمالية للجزيرة العربية‬ ‫ومعق��ل المواق��ع األثري��ة والتاريخي��ة الت��ي تع��ود لعص��ور ما قبل‬ ‫اإلس��ام ‪ ،‬واليوم تشهد نهضة تنموية في كافة المجاالت الحيوية‬ ‫و البنية التحتية‪.‬‬ ‫واليوم تشهد منطقة الحدود الشمالية تدشين أكبر مشروع على‬ ‫مستوى المملكة «مشروع الملك عبداهلل لتطوير مدينة وعد الشمال»‬ ‫والذي يعطي بع��دًا تنمويًا واقتصاديًا واجتماعيًا للمنطقة الش��مالية‬ ‫م��ن المملكة‪ ،‬لما س��يتضمنه م��ن نقلة نوعي��ة في مس��توى التنمية‬ ‫االقتصادي��ة وجل��ب التقنية‪ ،‬باإلضافة إل��ى إيجاد الفرص االس��تثمارية‬ ‫وخلق الوظائف الجديدة لشباب المنطقة‪.‬‬ ‫وسيسهم المشروع التنموي العماق بإذن اهلل في نهضة منطقة‬ ‫بناء على توجيهات خادم الحرمين الشريفين للوزراء‬ ‫الحدود الشمالية ً‬ ‫بتوفير جميع اإلمكانات الازمة إلنجاح إنش��اء ه��ذه المدينة التعدينية‬ ‫صاحب السمو الملكي‬ ‫األمير‪/‬سعود بن جلوي بن‬

‫لتحظى منطقة الحدود الشمالية بنصيبها من التنمية والرخاء ‪.‬‬ ‫وتشهد منطقة الحدود الش��مالية رعاية كبيرة ومتابعة مستمرة‬

‫سعود بن عبدالعزيز آل سعود‬

‫من صاحب السمو األمير عبداهلل بن عبدالعزيز بن مساعد أمير منطقة‬

‫الرئيس‬

‫الحدود الش��مالية في تنفيذ المش��اريع التنموية الت��ي توليها القيادة‬ ‫الرشيدة جل اهتمامها في سبيل تحقيق التنمية المستدامة والعمل‬ ‫عل��ى رفاهية أبن��اء الوطن باإلضافة إل��ى صنع بيئة اس��تثمارية مائمة‬ ‫الزدهار عمل القطاع الخاص وجذب رؤوس األموال الوطنية واألجنبية‪،‬‬ ‫وهو ما تس��عى لتحقيق��ه حكومة خادم الحرمين الش��ريفين الملك‬ ‫س��لمان عبدالعزي��ز – حفظه اهلل‪ -‬م��ن خال برامجها االس��تراتيجية‬ ‫وخط��ة التنمية العاش��رة والتي تول��ي اهتمامًا مكثفًا بتعزي��ز التنويع‬ ‫االقتص��ادي بأبع��اده المختلف��ة‪ ،‬ورفع الكف��اءة اإلنتاجي��ة للقطاعين‬ ‫الع��ام والخ��اص‪ ،‬وزي��ادة الق��درات التنافس��ية لاقتص��اد الس��عودي‪،‬‬ ‫والتحول نح��و االقتصاد القائم عل��ى المعرف��ة والمجتمع المعرفي‬ ‫وتحقيق التقدم المنشود في المجاالت التنموية‪.‬‬

‫الملك سلمان‬ ‫يستقبل األمراء‬ ‫وسماحة المفتي‬ ‫والعلماء والوزراء‬ ‫ورئيس وأعضاء‬ ‫مجلس الشورى‬

‫المحتويــــــــــــات‬ ‫الرئيس‬ ‫صاحب السمو الملكي‬ ‫األمير‪/‬سعود بن جلوي بن سعود بن‬ ‫عبدالعزيز آل سعود‬ ‫المشرف العام‬ ‫عبداهلل عبدالوهاب آل بهوان‬

‫‪10‬‬

‫رئيس التحرير‬ ‫علي بن محمد آل زريب‬ ‫األعضــــــــــــاء‬ ‫الشيـــخ‪ /‬أحمد بن ناصر العبيكــــان‬ ‫األستاذ‪ /‬منصور بن عبد اهلل الهاللي‬ ‫الشـــيــخ‪ /‬محمـد هــــادي آل حيـدر‬ ‫األستاذ ‪ /‬بندر بن جار اهلل آل جار اهلل‬

‫توصيات ملتقى‬ ‫السفر واالستثمار‬ ‫السعودي‬ ‫السياحي ‪2015‬‬

‫‪106‬‬

‫المهندس ‪ /‬إبراهيــــم آل خرصـــان‬ ‫األســـــتاذ ‪ /‬سلمان مسفر الرشود‬ ‫األستاذ ‪ /‬محمد معجب الحويزي‬ ‫الشيخ ‪ /‬صالح بن عبد اهلل العسكر‬ ‫مسؤول العالقات العامة‬ ‫علي عبد اهلل أحمد‬ ‫أعضاء هيئة التحرير‬ ‫يحيى حسن آل محمد‬ ‫محمـد عبد اهلل الوجيـه‬ ‫ضيف اهلل أحمد الوايلي‬ ‫مـــــــــروان ســـــــــيـــف‬ ‫يحيــــــــى عبـــد اللـــــه‬

‫ضيف العدد‬ ‫األستاذ‪ /‬محمد بن‬ ‫سليمان صالح المهيلب‬ ‫ الرئيس التنفيذي‬‫لشركة سليمان بن صالح‬ ‫المهيلب وأبنائه القابضة‬

‫المتابعة والتنسيق‬ ‫م‪/‬طالل سعد آل زاحم‬ ‫للتواصل عبر اإليميل‬

‫‪gateofksa@hotmail.com‬‬

‫المنطقة الوسطى ‪ :‬ت‪0114903847 /‬‬ ‫ف‪0114903848 /‬‬ ‫المنطقة الجنوبيـة ‪ :‬ت‪0172513311 /‬‬ ‫"‪United States Of America/ S Pokana‬‬ ‫‪WA 99223 / 0015092513180‬‬ ‫ص‪.‬ب ‪2224‬‬

‫‪112‬‬

‫‪52‬‬ ‫ملتقى التميز الثاني‬ ‫بالدمام يشهد حضور‬ ‫‪ 48‬من رواد القطاع‬ ‫الخاص في يوم الخريج‬ ‫والتقنية والتوظيف‬ ‫السادس‬

‫اآلراء المنشورة تعبر عن أصحابها ويجوز إعادة النشر مع اإلشارة للمصدر‬

‫رؤية التحرير‬

‫‪17‬‬

‫مشروع مدينة وعد الشمال ‪..‬‬ ‫رؤية قيادة تبصر الواقع‬

‫عبد اهلل آل بهوان‬

‫وتستشرف المستقبل‬

‫المشرف العام‬

‫‪48‬‬ ‫حوار خاص مع‬ ‫نائب رئيس الغرفة التجارية بعرعر‬ ‫األستاذ‪ /‬حمدان بن محمد المطيري‬

‫االفتتاحية‬

‫‪7‬‬

‫ديوان المملكة‬

‫‪10‬‬

‫ملف العدد عن الحدود الشمالية‬

‫‪16‬‬

‫إضاءات‬

‫‪56‬‬

‫تدشين‬

‫‪102‬‬

‫فعاليات‬

‫‪106‬‬

‫ملتقيات‬

‫‪112‬‬

‫مقاالت‬

‫‪114‬‬

‫جمل ��ة " بو�ب ��ة �ململك ��ة" يف عددها �لتا�س ��ع تناولت �أبرز‬ ‫�مل�س ��اريع �لتنموية و�حليوية �لتي ت�س ��هدها �ملمكلة ب�سكل عام‬ ‫ومنطق ��ة �حل ��دود �ل�سمالية ب�سكل خا�ص‪ ،‬حي ��ث ر�سدت �أهم‬ ‫�مل�ساري ��ع �لتي نفذتها �حلكوم ��ة يف �ملنطقة و�لتي ت�سهد �ليوم‬ ‫من ��و ً� وتطور ً� الفت ًا به ��دف تاأمن وحت�س ��ن �خلدمات �ملقدمة‬ ‫و�لبنية �لتحتية للمنطقة‪.‬‬ ‫ورك ��زت �ملجل ��ة يف ه ��ذ� �لع ��دد عل ��ى م�س ��روع " مدينة‬ ‫وعد �ل�سم ��ال �ل�سناعية" ودورها �ملح ��وري يف نه�سة منطقة‬ ‫�حلدود �ل�سمالية‪ ،‬و�لتي �سيكون لها �الأثر �اليجابي يف �لتنمية‬ ‫�ملحلية وتوف ��ر فر�ص �لعمل مبا يوؤ�س�ص ملدينة و�عدة حتت�سن‬ ‫م�ساري ��ع �سناعية لتحق ��ق �لتنمية �ملن�س ��ودة و�لتي �سيكون لها‬ ‫�نعكا�ساته ��ا �الجتماعي ��ة و�القت�سادية عل ��ى منطقة �حلدود‬ ‫�ل�سمالية و�قت�ساد �ململكة ككل‪.‬‬ ‫ع ��اوة على ذل ��ك‪ ،‬قامت �ملجل ��ة يف �إج ��ر�ء �لعديد من‬ ‫�حل ��و�ر�ت و�لنقا�سات مع رجال �الأعم ��ال يف قطاع �ملقاوالت‪،‬‬ ‫ومناق�سة �أهم �لعو�ئق و�مل�ساكل �لتي تو�جه هذ� �لقطاع �لهام‬ ‫وكيف ��ه �إيجاد �حللول �ملنا�سبة من خال �لتو��سل مع �جلهات‬ ‫�حلكومية ذ�ت �لعاقة‪.‬‬ ‫وقد مت تخ�سي�ص جزء يف هذ� �لعدد عن �أبرز �الجناز�ت‬ ‫�حلافل ��ة و�لعط ��اء�ت �لت ��ي ر�فق ��ت م�سرة خ ��ادم �حلرمن‬ ‫�ل�سريف ��ن �مللك �سلمان بن عبد�لعزيز �آل �سعود ‪ -‬حفظه �هلل‬ ‫‪ ،‬و�لت ��ي متثل مر�آة تعك�ص م�ستقبل �ململكة �ملزهر‪ ،‬وت�سهم يف‬‫حتقي ��ق مكت�سب ��ات تنموية يف خمتلف �ملج ��االت لتعود باخلر‬ ‫و�لنماء على �لوطن و�ملو�طنن ‪.‬‬ ‫وتطرق ��ت �ملجل ��ة به ��ذ� �لع ��دد لذك ��ر بع� ��ص �الأن�سط ��ة‬ ‫و�لفعالي ��ات �لهامة يف �ململكة م ��ن �أبرزها‪ ،‬ور�سة عمل بعنو�ن‬ ‫"�مل�س ��اور�ت �ملعنية باالأهد�ف �الإمنائية ملا بعد عام ‪2015‬م‬ ‫م ��ع �لقطاع �خلا�ص"‪ ،‬و�لتي تناول ��ت مرئيات �لقطاع �خلا�ص‬ ‫�ل�سعودي ب�ساأن �الأه ��د�ف �الإمنائية �لتي تعكف على �أعد�دها‬ ‫�الأمم �ملتحدة ب�ساأن �لتنمية يف �لعامل ملا بعد عام ‪2015‬م‪.‬‬ ‫وال ي�سعن ��ا يف �الأخ ��ر �إال �أن نق ��دم �سكرن ��ا وتقديرنا لكافة‬ ‫�جلهود �لتي بذلت و�ساركت يف جتهيز هذ� �لعدد ونتمنى �أن يلبي‬ ‫تطلعات �لعماء ويو�سل �لر�سالة و�لغاية �لرئي�سية من �إ�سد�ره‪.‬‬

‫الملك يستقبل األمراء وسماحة المفتي والعلماء والوزراء‬ ‫ورئيس وأعضاء مجلس الشورى ‪:‬‬

‫دولتكم تسير على خطى النمو والتطور‬ ‫بكل ثبات مع التمسك بعقيدتها الصافية‬

‫ديوان المملكة‬

‫اس��تقبل خادم الحرمين الش��ريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود‬ ‫حفظه اهلل ‪ -‬في قصر اليمامة ‪ ،‬بحضور س��مو ولي العهد‪ ،‬وس��مو ولي ولي‬ ‫العهد‪ ،‬أصحاب السمو الملكي األمراء‪ ،‬وأصحاب السمو الملكي أمراء المناطق‪،‬‬ ‫وسماحة مفتي عام المملكة‪ ،‬وأصحاب الفضيلة العلماء والمشايخ والقضاة‪،‬‬ ‫والمعالي الوزراء‪ ،‬ورئيس وأعضاء وعضوات مجلس الش��ورى‪ ،‬وكبار المسؤولين‬ ‫من مدنيين وعسكريين‪ ،‬وجمعًا من المواطنين‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫ويف بداية اال�صتقبال اأن�صت اجلميع‬ ‫اإىل تالوة اآيات من القراآن الكرمي‪.‬‬ ‫بع ��د ذل ��ك األق ��ى خ ��ادم احلرم ��ن‬ ‫ال�صريف ��ن امللك �صلمان ب ��ن عبدالعزيز‬ ‫اآل �صعود ‪ -‬اأيده اهلل ‪ -‬الكلمة التالية‪:‬‬ ‫ِبسم اهلل الرحمن الرحيم‬ ‫احلم ��د هلل ال ��ذي اأمت علين ��ا نعمت ��ه‬ ‫ور�ص ��ي لن ��ا االإ�ص ��الم دين� � ًا‪ ،‬وال�ص ��الة‬ ‫وال�ص ��الم عل ��ى نبين ��ا حمم ��د اأ�ص ��رف‬ ‫املر�صل ��ن وخ ��امت النبي ��ن وعل ��ى اآل ��ه‬ ‫و�صحبه اأجمعن‪ ،‬وبعد‪:‬‬ ‫أيها المواطنون‬ ‫والمواطنات‬ ‫ال�صالم عليكم ورحمة اهلل وبركاته‬ ‫يطي ��ب يل يف هذا الي ��وم اأن اأحتدث‬ ‫معك ��م م ��ن قلب يحم ��ل لك ��م كل املحبة‬ ‫واالإخال� ��ص متطلعن جميع� � ًا لغد واعد‬ ‫م�صرق مزدهر باإذن اهلل تعاىل‪.‬‬ ‫لقد اأ�ص� ��ص امللك عبدالعزيز ‪-‬رحمه‬ ‫اهلل‪ -‬واأبن ��اء ه ��ذه الب ��الد دعائ ��م هذه‬ ‫الدول ��ة‪ ،‬وحققوا وحدته ��ا على هدي من‬ ‫التم�ص ��ك بال�ص ��رع احلنيف واتب ��اع �صنة‬ ‫خ ��ر املر�صلن ‪�-‬صل ��ى اهلل عليه و�صلم‪-‬‬ ‫وخالل العقود التي تلت مرحلة التاأ�صي�ص‬ ‫اإىل عه ��د خ ��ادم احلرم ��ن ال�صريف ��ن‬ ‫املل ��ك عبداهلل ب ��ن عبدالعزي ��ز ‪-‬رحمه‬ ‫اهلل‪-‬؛ ودولتك ��م وهلل احلمد واملنة ت�صر‬ ‫عل ��ى خطى النمو والتط ��ور بكل ثبات مع‬ ‫التم�صك بعقيدتها ال�صافية‪ ،‬واملحافظة‬ ‫على اأ�صالة هذا املجتمع وثوابته‪.‬‬ ‫لقد منّ اهلل على هذه البالد ب�صرف‬ ‫خدم ��ة احلرم ��ن ال�صريف ��ن‪ ،‬وحر�صت‬ ‫اململك ��ة منذ ن�صاأتها على القيام بواجبها‬ ‫وم�صوؤوليتها‪ ،‬مبا يخدم االإ�صالم‪ ،‬ويحقق‬

‫• المواطن السعودي أظهر استشعارًا‬ ‫كبيرًا للمس��ؤولية وش��كل مع قيادته‬ ‫وحكومته س��دًا منيعًا أمام الحاقدين‬ ‫والطامعين‪.‬‬ ‫• أخاط��ب ال��وزراء والمس��ؤولين ف��ي‬ ‫مواقعه��م كافة أنن��ا جميعًا في خدمة‬ ‫المواطن الذي هو محور اهتمامنا‪.‬‬ ‫تطلع ��ات امل�صلم ��ن يف دوام الراح ��ة �صبقونا من ملوك هذه البالد ‪ -‬رحمهم‬ ‫والطماأنين ��ة له ��م يف اأداء منا�صك احلج اهلل ‪ -‬وذل����ك بال�صع����ي املتوا�ص����ل نح����و‬ ‫التنمية ال�صامل����ة املتكاملة واملتوازنة يف‬ ‫والعمرة بكل ي�صر و�صهولة‪.‬‬ ‫مناط����ق اململكة كاف����ة‪ ،‬والعدالة جلميع‬ ‫املواطنن‪ ،‬واإتاح����ة املجال لهم لتحقيق‬ ‫أيها المواطنون‬ ‫تطلعاته����م واأمانيهم امل�صروعة يف اإطار‬ ‫والمواطنات‬ ‫لق����د و�صعت ن�صب عين����ي موا�صلة نظم الدولة واإجراءاتها‪.‬‬ ‫اإن كل مواط ��ن يف بالدن ��ا وكل جزء‬ ‫العم����ل عل����ى االأ�ص�����ص الثابت����ة الت����ي‬ ‫قام����ت عليها هذه الب����الد املباركة منذ م ��ن اأج ��زاء وطنن ��ا الغ ��ايل ه ��و حم ��ل‬ ‫مت�ص����ك ًا بال�صريعة االإ�صالمية اهتمامي ورعايت ��ي فال فرق بن مواطن‬ ‫توحيدها ّ‬ ‫الغ����راء‪ ،‬وحفاظ���� ًا عل����ى وح����دة البالد واآخر‪ ،‬وال ب ��ن منطقة واأخ ��رى‪ ،‬واأتطلع‬ ‫وتثبيت اأمنها وا�صتقرارها‪ ،‬وعم ً‬ ‫ال على اإىل اإ�صه ��ام اجلمي ��ع يف خدم ��ة الوطن‪،‬‬ ‫موا�صل����ة البن����اء واإكمال م����ا اأ�ص�صه من ولقد وجهت �صمو وزير الداخلية بالتاأكيد‬ ‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪11‬‬

‫على اأم ��راء املناطق با�صتقبال املواطنن‬ ‫واال�صتم ��اع لهم ورفع ما ق ��د يبدونه من‬ ‫اأفكار ومقرتحات تخدم الوطن واملواطن‬ ‫وتوفر اأ�صباب الراحة لهم‪.‬‬

‫ديوان المملكة‬

‫ونوؤكد حر�صنا على الت�صدي الأ�صباب‬ ‫االختالف ودواعي الفرقة‪ ،‬والق�صاء على‬ ‫كل م ��ا من �صاأن ��ه ت�صني ��ف املجتمع مبا‬ ‫ي�ص ��ر بالوحدة الوطني ��ة‪ ،‬فاأبناء الوطن‬ ‫مت�صاوون يف احلقوق والواجبات‪.‬‬ ‫واإن لالإعالم دور ًا كبر ًا وفق تعاليم‬ ‫الدي ��ن االإ�صالمي احلني ��ف يف دعم هذه‬ ‫اجله ��ود واإتاح ��ة فر�ص ��ة التعب ��ر ع ��ن‬ ‫الراأي‪ ،‬واإي�صال احلقائق وعدم اإثارة ما‬ ‫يدع ��و اإىل الفرقة اأو التنافر بن مكونات‬ ‫املجتم ��ع فالواجب على االإعالم اأن يكون‬ ‫و�صيل ��ة للتاآل ��ف والبناء و�صبب� � ًا يف تقوية‬ ‫اأوا�صر الوحدة واللحمة الوطنية‪.‬‬ ‫إخواني وأخواتي‬

‫• وجه��ت س��مو وزي��ر الداخلي��ة بالتأكيد‬ ‫على أمراء المناطق باس��تقبال المواطنين‬ ‫واالستماع لهم‪.‬‬ ‫• س��نعمل عل��ى تطوي��ر أداء الخدم��ات‬ ‫الحكومية في الصح��ة والتعليم وتوفير‬ ‫السكن المالئم للمواطن‪.‬‬ ‫ي�صتمر التحديث وفق ًا ملا ي�صهده جمتمعنا‬ ‫م ��ن تقدم ومبا يتفق م ��ع ثوابتنا الدينية‬ ‫وقيمن ��ا االجتماعي ��ة‪ ،‬ويحف ��ظ احلقوق‬ ‫لكافة فئات املجتمع‪.‬‬

‫لق ��د اأك ��دت عل ��ى جمي ��ع امل�صوؤولن‬ ‫وبخا�ص ��ة جمل� ��ص ال�ص� �وؤون ال�صيا�صي ��ة‬ ‫واالأمني ��ة وجمل�ص ال�ص� �وؤون االقت�صادية‬ ‫والتنمي ��ة‪ ،‬مب�صاعف ��ة اجله ��ود للتي�صر‬ ‫اإن التطوي ��ر �صمة الزم ��ة للدولة منذ على املواطن ��ن‪ ،‬والعمل على توفر �صبل‬ ‫اأي ��ام املوؤ�ص� ��ص ‪ -‬رحم ��ه اهلل ‪ -‬و�ص ��وف احلي ��اة الكرمية لهم‪ ،‬وه ��و اأقل الواجب‬

‫‪12‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫املنتظ ��ر منه ��م‪ ،‬ول ��ن نقب ��ل اأي ته ��اون‬ ‫يف ذل ��ك‪ .‬ويف ه ��ذا ال�ص ��دد اأخاط ��ب‬ ‫ال ��وزراء وامل�صوؤول ��ن يف مواقعه ��م كافة‬ ‫اأنن ��ا جميع ًا يف خدم ��ة املواطن الذي هو‬ ‫حم ��ور اهتمامنا‪ ،‬وقد وجهن ��ا مبراجعة‬ ‫اأنظمة االأجهزة الرقابية مبا يكفل تعزيز‬ ‫اخت�صا�صاته ��ا واالرتقاء باأدائها ملهامها‬ ‫وم�صوؤولياته ��ا‪ ،‬وي�صه ��م يف الق�صاء على‬ ‫الف�ص ��اد ويحف ��ظ امل ��ال الع ��ام وي�صمن‬ ‫حما�صبة املق�صرين‪.‬‬

‫أبنائي وبناتي‬ ‫اإن االأمن نعمة عظيمة وهو االأ�صا�ص يف‬ ‫رخاء ال�صعوب وا�صتقرارها‪ ،‬وعلى الدوام‬ ‫اأظهر املواطن ال�صعودي ا�صت�صعار ًا كبر ًا‬ ‫للم�صوؤولي ��ة‪ ،‬و�صكل م ��ع قيادته وحكومته‬ ‫�صد ًا منيع ًا اأم ��ام احلاقدين والطامعن‪،‬‬ ‫واأف�ص ��ل ‪-‬بع ��د توفي ��ق اهلل‪ -‬الكث ��ر من‬ ‫املخطط ��ات الت ��ي ت�صته ��دف الوطن يف‬ ‫�صبابه ومقدراته‪ .‬ونقول الأبنائنا وبناتنا‬ ‫ول ��كل من يقيم عل ��ى اأر�صن ��ا‪ ،‬اإن االأمن‬ ‫م�صوؤولي ��ة اجلمي ��ع ولن ن�صم ��ح الأحد اأن‬ ‫يعبث باأمننا وا�صتقرارنا‪.‬‬ ‫أيها اإلخوة واألخوات‬ ‫لق ��د كان الرتف ��اع اأ�صع ��ار الب ��رتول‬ ‫خ ��الل ال�صن ��وات املا�صية اآث ��ار اإيجابية‬ ‫عل ��ى اقت�صاد بالدك ��م يف امل�صاريع التي‬ ‫حتققت بحم ��د اهلل‪ ،‬و�ص ��وف نعمل على‬ ‫بناء اقت�صاد قوي قائم على اأ�ص�ص متينة‬ ‫تتع ��دد فيه م�ص ��ادر الدخ ��ل‪ ،‬وتنمو من‬ ‫خالله املدخ ��رات واإيج ��اد فر�ص العمل‬ ‫يف القطاع ��ن الع ��ام واخلا�ص‪ ،‬وت�صجيع‬ ‫املوؤ�ص�ص ��ات املتو�صط ��ة وال�صغ ��رة على‬ ‫النمو؛ ودعمها لتكوين قاعدة اقت�صادية‬ ‫متينة ل�صريحة كبرة من املجتمع‪.‬‬

‫• أبنائ��ي البواس��ل في قطاع��ات قواتنا‬ ‫العس��كرية كاف��ة أنت��م مح��ل القل��ب‬ ‫من الجس��د وحماة الوط��ن ودرعه وكل‬ ‫ف��رد منك��م قريب مني ومح��ل رعايتي‬ ‫واهتمامي‪.‬‬

‫و�صتكون ال�صنوات القادمة باإذن اهلل‬ ‫زاخ ��رة باإجنازات مهم ��ة؛ بهدف تعزيز‬ ‫دور القط ��اع ال�صناع ��ي والقطاع ��ات‬ ‫اخلدمية يف االقت�صاد الوطني‪.‬‬ ‫ا�صتك�ص ��اف الب ��رتول والغ ��از وال ��روات املرجعي ��ة واملتخ�ص�ص ��ة يف متن ��اول‬ ‫أيها المواطنون الكرام الطبيعية االأخرى يف اململكة‪.‬‬ ‫اجلميع حيثما كانوا‪ ،‬وبالن�صبة لالإ�صكان‬ ‫ويف جم ��ال اخلدم ��ات‪� ،‬صنعمل على فاإننا عازمون بحول اهلل وقوته على و�صع‬ ‫اإن م ��ا مي ��ر ب ��ه �ص ��وق الب ��رتول من‬ ‫انخفا� ��ص لالأ�صعار‪ ،‬ل ��ه تاأثر على دخل تطوي ��ر اأداء اخلدم ��ات احلكومي ��ة ومن احللول العملية العاجلة التي تكفل توفر‬ ‫اململك ��ة‪ ،‬اإال اأنن ��ا �صن�صع ��ى اإىل احل ��د ذلك االرتقاء باخلدم ��ات ال�صحية لكل ال�صكن املالئم للمواطن‪.‬‬ ‫م ��ن تاأث ��ر ذلك عل ��ى م�ص ��رة التنمية‪ ،‬املواطنن يف جمي ��ع اأنحاء اململكة بحيث‬ ‫ويف جم ��ال التعلي ��م‪ ،‬فق ��د وجهن ��ا‬ ‫و�صت�صتم ��ر ‪-‬اإن �ص ��اء اهلل‪ -‬عملي ��ات تك ��ون املراك ��ز ال�صحي ��ة وامل�صت�صفيات بتطوي ��ر التعليم من خ ��الل التكامل بن‬ ‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪13‬‬

‫التعلي ��م ب�صقيه الع ��ام والع ��ايل وتعزيز‬ ‫البني ��ة االأ�صا�صي ��ة ال�صليمة ل ��ه مبا يكفل‬ ‫اأن تك ��ون خمرجاته متوافق ��ة مع خطط‬ ‫التنمية و�صوق العمل‪.‬‬

‫ديوان المملكة‬

‫‪14‬‬

‫والأبنائنا وبناتن ��ا اأقول‪ :‬لقد �صخرت‬ ‫لك ��م دولتكم كل االإمكانات‪ ،‬وي�صرت لكم‬ ‫كل ال�صب ��ل لتنهل ��وا م ��ن العل ��م يف اأرقى‬ ‫اجلامعات يف الداخل واخلارج‪ ،‬والوطن‬ ‫ينتظر منكم الكثر‪ ،‬فعليكم اأن حتر�صوا‬ ‫عل ��ى ا�صتغ ��الل اأوقاتك ��م يف التح�صيل‪،‬‬ ‫فاأنتم ا�صتثم ��ار امل�صتقب ��ل للوطن ونحن‬ ‫حري�صون كل احلر�ص على اإيجاد فر�ص‬ ‫العمل مب ��ا يحقق لكم احلي ��اة الكرمية‪،‬‬ ‫وعل ��ى احلكوم ��ة والقط ��اع اخلا� ��ص‬ ‫م�صوؤولية م�صرتكة يف هذا اجلانب‪.‬‬

‫• وجهنا بمراجعة أنظمة األجهزة الرقابية‬ ‫بم��ا يس��هم ف��ي القض��اء على الفس��اد‬ ‫ويحفظ الم��ال العام ويضمن محاس��بة‬ ‫المقصرين‪.‬‬ ‫مبب ��ادرات وا�صحة يف جماالت التوظيف‬ ‫واخلدمات االجتماعية واالقت�صادية‪.‬‬

‫من املب ��ادئ اأهمها ا�صتم ��رار اململكة يف‬ ‫االلتزام باملعاهدات واالتفاقيات واملواثيق‬ ‫الدولي ��ة‪ ،‬مب ��ا يف ذل ��ك اح ��رتام مب ��داأ‬ ‫ال�صيادة‪ ،‬ورف� ��ص اأي حماولة للتدخل يف‬ ‫�صوؤوننا الداخلية‪ ،‬والدفاع املتوا�صل عن‬ ‫الق�صايا العربية واالإ�صالمية يف املحافل‬ ‫الدولية ب�صتى الو�صائل‪ ،‬ويف مقدمة ذلك‬ ‫حتقي ��ق ما �صع ��ت وت�صع ��ى اإلي ��ه اململكة‬ ‫دائم ًا من اأن يح�صل ال�صعب الفل�صطيني‬ ‫على حقوق ��ه امل�صروع ��ة‪ ،‬واإقام ��ة دولته‬ ‫امل�صتقلة‪ ،‬وعا�صمتها القد�ص ال�صريف‪.‬‬

‫والأبنائي البوا�صل يف قطاعات قواتنا‬ ‫الع�صكري ��ة كافة اأقول اأنت ��م حمل القلب‬ ‫من اجل�ص ��د واأنتم حم ��اة الوطن ودرعه‬ ‫وكل فرد منكم قريب مني وحمل رعايتي‬ ‫واهتمام ��ي‪ ،‬والوط ��ن يق ��در جهدك ��م‬ ‫وعملك ��م‪ ،‬بارك اهلل فيكم جميع ًا‪ ،‬ونحن‬ ‫ولرج ��ال االأعمال يف بالدن ��ا الغالية ب�صدد تعزيز قدراتكم‪ ،‬مبا ي�صمن باإذن‬ ‫اأق ��ول له ��م‪ :‬اأنت ��م �ص ��ركاء يف التنمي ��ة‪ ،‬اهلل تع ��اىل حماية ه ��ذا الوط ��ن وتوفر‬ ‫والدول ��ة تعمل على دعم فر� ��ص القطاع االأمن واالأمان للمواطنن‪.‬‬ ‫اخلا� ��ص لي�صه ��م يف تطوي ��ر االقت�ص ��اد‬ ‫إخواني وأخواتي‬ ‫كم ��ا اأنن ��ا �صائ ��رون اإىل حتقي ��ق‬ ‫الوطن ��ي‪ ،‬فاأنت ��م ج ��زء م ��ن ن�صي ��ج هذا‬ ‫اإن �صيا�صة اململكة اخلارجية ملتزمة الت�صام ��ن العرب ��ي واالإ�صالم ��ي بتنقي ��ة‬ ‫الوط ��ن؛ ال ��ذي ق ��دم لك ��م الكث ��ر م ��ن‬ ‫الت�صهيالت واالمتي ��ازات‪ ،‬وينتظر منكم عل ��ى ال ��دوام بتعالي ��م دينن ��ا احلني ��ف االأج ��واء وتوحي ��د ال�صف ��وف ملواجه ��ة‬ ‫كذلك الكث ��ر‪ ،‬فعليكم واج ��ب االإ�صهام الداعي ��ة للمحبة وال�ص ��الم‪ ،‬وفق ًا جلملة املخاطر والتحديات املحدقة بهما‪.‬‬ ‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫وي�صاح���ب ذل���ك كل���ه العم���ل من‬ ‫اأج���ل حتقي���ق االأم���ن واال�صتق���رار يف‬ ‫العامل‪ ،‬واإر�صاء مبداأ العدالة وال�صالم‪،‬‬ ‫اإىل جان���ب االلت���زام بنه���ج احل���وار‬ ‫وح���ل اخلالف���ات بالط���رق ال�صلمي���ة‪،‬‬ ‫ورف����ص ا�صتخ���دام الق���وة والعن���ف‪،‬‬ ‫واأي ممار�ص���ات ته���دد االأم���ن وال�صلم‬ ‫العاملي���ن‪ .‬ومع بروز ظاه���رة التطرف‬ ‫واالإره���اب باعتبارها اآفة عاملية ال دين‬ ‫لها‪ ،‬اهتمت اململكة مبكافحة التطرف‬ ‫واالإره���اب بجميع �ص���وره واأ�صكاله‪ ،‬اأي ًا‬ ‫كان���ت م�ص���ادره‪ ،‬والتعاون م���ع الدول‬ ‫ال�صقيق���ة وال�صديقة والهيئات الدولية‬ ‫يف مكافحة ه���ذه االآف���ة البغي�صة عرب‬ ‫اجتثاث جذورها وم�صبباتها‪.‬‬ ‫نح ��ن جزء من ه ��ذا الع ��امل‪ ،‬نعي�ص‬ ‫م�صاكل ��ه والتحدي ��ات الت ��ي تواجه ��ه‬ ‫ون�ص ��رتك جميع� � ًا يف ه ��ذه امل�صوؤولي ��ة‪،‬‬ ‫و�صن�صه ��م ب� �اإذن اهلل بفاعلي ��ة يف و�صع‬ ‫احلل ��ول للكثر من ق�صاي ��ا العامل امللحة‬ ‫ومن ذلك ق�صاي ��ا البيئة وتعزيز التنمية‬ ‫امل�صتدام ��ة‪ ،‬و�صن�صتم ��ر يف العم ��ل عل ��ى‬ ‫ذل ��ك مع املنظم ��ات واملوؤ�ص�صات الدولية‬ ‫وال�صركاء الدولين‪.‬‬

‫• دور اإلع��الم كبي��ر وفق تعالي��م الدين‬ ‫الحنيف في إتاحة التعبير عن الرأي وإيصال‬ ‫الحقائق وعدم إثارة ما يدعو إلى الفرقة‪.‬‬ ‫أيها المواطنون‬ ‫والمواطنات‬

‫ويوفقن ��ا لن�ص ��رة ديننا‪ ،‬ال ��ذي هو ع�صمة‬ ‫اأمرن ��ا‪ ،‬وم�ص ��در عزنا‪ ،‬واأن يحق ��ق لنا ما‬ ‫نطمح اإليه اإنه خر نا�صر وخر معن‪.‬‬

‫م ��ع �صع ��وري بثق ��ل االأمان ��ة وعظ ��م‬ ‫امل�صوؤولية فاإنني ا�صاأل اهلل تعاىل اأن ميدين‬ ‫بعون ��ه وتوفيق ��ه لتاأدي ��ة ه ��ذه االأمانة على‬ ‫اهلل وبركاته‬ ‫الوج ��ه ال ��ذي ير�صيه‪ ،‬واأن يحف ��ظ لوطننا‬ ‫عقب ذلك ت�صرف اجلميع بال�صالم على‬ ‫اأمنه وا�صتقراره‪ ،‬واأن ياأخذ باأيدينا جميع ًا‪ ،‬خادم احلرمن ال�صريفن ‪ -‬حفظه اهلل ‪.-‬‬ ‫والسالم عليكم ورحمة‬

‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪15‬‬

‫بين عبق التاريخ وموئل الصقور وهوايات القنص ‪...‬‬

‫ملف العدد‬

‫منطقة الحدود الشمالية‬ ‫مغامرة بال حدود‬ ‫متيس��ر ج��دا‪ ،‬ومن أي مكان ش��ئت‪ ،‬حيث‬ ‫الوص��ول إلى الحدود الش��مالية‬ ‫ّ‬ ‫ترتبط مع باقي مناطق المملكة بش��بكة من الطرق الس��ريعة والحديثة‪،‬‬ ‫نظرا لموقعها االستراتيجي على طرق رئيسية تصل بين األردن وسوريا في‬ ‫الش��مال ودول الخليج في الش��رق‪ ،‬باإلضافة لوجود ثالثة مطارات إقليمية‬ ‫في عرعر ورفحاء وطريف تس ّير رحالت إلى جميع مناطق المملكة‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫مشروع وعد الشمال ‪ ...‬رؤية قيادة‬ ‫تبصر الواقع وتستشرف المستقبل‬ ‫ال�ض ��قور‪ ،‬عرعر مكان خ�ض ��ب للرو�ضات لق�ض ��ر دوق ��رة‪ ،‬اأم ��ا مدين ��ة رفح ��اء فهي‬ ‫الت ��ي تنم ��و فيه ��ا النبات ��ات الطبيعي ��ة مدينة حمط ��ات احلجيج واملواق ��ع الأثرية‬ ‫والأع�ض ��اب املتنوع ��ة‪ ،‬مث ��ل وادي عرع ��ر الرائعة يف لينة‪.‬‬ ‫والعوي�ض ��ي ووادي بدن ��ة‪ ،‬بالإ�ض ��افة اإىل‬ ‫منتزهات البرية‬ ‫التالل واجلبال مثل جبل كثيفة‪.‬‬ ‫يف الربي ��ع تلب� ��س اأرا�ض ��ي احل ��دود‬

‫تزخ ��ر احل ��دود ال�ض ��مالية مبعامله ��ا‬ ‫الأثري ��ة والتاريخي ��ة ومتنزهاتها الطبيعية‬ ‫ومراعيه ��ا اجلميل ��ة‪ ،‬فقد منحه ��ا موقعها‬ ‫احل ��دودي كبوابة للجزي ��رة العربية اأهمية‬ ‫تاريخية وجغرافية حمورية‪.‬‬ ‫عند زيارتها �ض ��تتمتع بجمال طبيعتها‬ ‫مواقع أثرية‬ ‫ومبتنزهاته ��ا وكثبانها الرملية وب�ض ��اتينها‬ ‫حتت�ضن احلدود ال�ضمالية عددا كبريا‬ ‫الغن ��اء‪ ،‬اأم ��ا مغام ��رة ال�ض ��يد فله ��ا متعة م ��ن املواق ��ع الأثرية والتاريخي ��ة التي تعود‬ ‫خا�ضة �ضتبقى يف خميلتك‪.‬‬ ‫لع�ض ��ور ما قب ��ل الإ�ض ��الم يف بدينة ووادي‬ ‫مدينة عرعر‬ ‫ال�ض ��اظي يف عرع ��ر‪ ،‬واأ�ض ��هر اآث ��ار مدينة‬ ‫ه�ضبة الوديان وال�ضهول وموطن �ضيد طري ��ف تتمث ��ل يف الأ�ضا�ض ��ات اجلداري ��ة‬

‫ال�ض ��مالية غطا ًء اأخ�ضر يجعلها جن ًة غناء‪،‬‬ ‫فتنت�ضر الأ�ضجار العطرية املتنوعة‪ ،‬وجتود‬ ‫اأرا�ض ��يها بالكماأة (الفقع)‪ ،‬ولك�ض ��ر روتني‬ ‫احلي ��اة اليومي ��ة؛ ف� �اإن كثب ��ان الرم ��ال يف‬ ‫النف ��ود منا�ض ��بة للتخييم وممار�ض ��ة اأنواع‬ ‫الريا�ض ��ات ال�ض ��حراوية‪ ،‬وبالن�ضبة ملحبي‬

‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪17‬‬

‫موقعها االس��تراتيجي يتمثل بربطها بين األردن وس��وريا ودول‬ ‫الخليج باإلضافة لوجود ثالثة مطارات إقليمية في عرعر ورفحاء‬ ‫وطريف تس ّير رحالت إلى جميع مناطق المملكة‬

‫ملف العدد‬

‫ال�ضيد؛ فاإن املحميات تعترب مرتع ًا مالئم ًا ال�ض ��در‪ ،‬وال�ض ��ماغ والغرتة لتق ��اء حرارة‬ ‫ال�ض ��يف وب ��رودة ال�ض ��تاء‪ ،‬ويت ��م ارت ��داء‬ ‫لل�ضقور باختالف اأنواعها‪.‬‬ ‫الفروة �ض ��تا ًء وهي عبارة عن ب�ض ��ت مك�ضو‬ ‫اللباس الشعبي‬

‫من اأعلى الثوب اإىل اأ�ض ��فله‪ ،‬وتقوم الن�ضاء‬ ‫بو�ض ��ع امللفح وهو غطاء الراأ�س بالإ�ض ��افة‬ ‫اإىل ال�ضيلة وهي اخلمار وعادة تكون باللون‬ ‫الأ�ضود‪.‬‬ ‫المأكوالت الشعبية‬

‫تتواف ��ق املالب� ��س يف منطق ��ة احلدود بالف ��رو وجل ��ود احليوان ��ات املدبوغ ��ة‪ ،‬اأما‬ ‫ال�ضمالية مع الطبيعة احلارة �ضيف ًا والباردة الن�ض ��اء فريتدين املقط ��ع املزين بالتطريز‬ ‫تتن ��وع الأطب ��اق واملاأك ��ولت يف منطقة‬ ‫�ض ��تا ًء‪ ،‬فث ��وب امل ��رودن يتمي ��ز باأكمام ��ه املحلي على ال�ض ��در والأكمام‪ ،‬حيث ي�ضبه‬ ‫الطويل ��ة واملت�ض ��عة عن ��د اليدي ��ن‪ ،‬حي ��ث اللبا� ��س ال�ض ��عبي الفل�ض ��طيني املقد�ض ��ي‪ ،‬احل ��دود ال�ض ��مالية‪ ،‬حي ��ث يعتم ��د �ض ��كان‬ ‫يت ��م ارت ��داوؤه يف الحتفالت والعر�ض ��ات‪ ،‬ويعترب هذا الثوب ثوب العمل‪ ،‬اأما امل�ض ��رح املنطق ��ة يف كثري م ��ن الأطباق عل ��ى املوارد‬ ‫بالإ�ضافة للثوب العربي املزين باأزرار عند فهو ثوب من احلرير بخطوط من الق�ضب املحلي ��ة واحليواني ��ة مثل الألبان وال�ض ��من‪،‬‬

‫‪18‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫الدحة‬ ‫ويعت ��رب التمر والل ��ن الطعام الرئي�ض ��ي يف اخليل اأثن ��اء هذبها‪ ،‬بالإ�ض ��افة اإىل ّ‬ ‫املنطقة‪ ،‬بالإ�ضافة اإىل ما جتود به ال�ضحراء وهي اأ�ضهر الفنون ال�ضعبية يف املنطقة‪.‬‬ ‫م ��ن حيوانات مث ��ل ال�ض ��ب والأرانب الربية‬ ‫الطقس‬ ‫والطي ��ور‪ ،‬وللفق ��ع (الكم� �اأة) ن�ض ��يب م ��ن‬ ‫تغط ��ي احل ��دود ال�ض ��مالية م�ض ��احة‬ ‫الأطباق ال�ض ��هية والتي يقوم �ض ��كان البادية‬ ‫بجمعها يف موا�ض ��مها‪ ،‬ومن اأ�ض ��هر الأطباق �ضا�ض ��عة ما يجعل طق�ضها متنوعا يف جميع‬ ‫اأي ��ام ال�ض ��نة‪ ،‬فمتو�ض ��ط درج ��ة احل ��رارة‬ ‫املليحي واملرقوق واملطازيز والو�ضيق‪.‬‬ ‫العظمى يف ال�ض ��يف يرتاوح ب ��ني ‪ 40‬و ‪42‬‬ ‫الفنون الشعبية‬ ‫تعك�س رق�ضات واأهازيج منطقة احلدود درج ��ة مئوي ��ة‪ ،‬وال�ض ��غرى يف ح ��دود ‪24‬‬ ‫ال�ض ��مالية �ضورة جميلة عنها‪ ،‬فلكل منا�ضبة درجة مئوية‪ ،‬اأما يف ال�ضتاء فمتو�ضط درجة‬ ‫اأغني ��ة‪ ،‬وخا�ض� � ًة م ��ع اأحل ��ان الرباب ��ة ذات احل ��رارة العظمى يبل ��غ ‪ 16‬درج ��ة مئوية‪،‬‬ ‫الوتر الواحد واملو�ضيقى ال�ضجية‪ ،‬وللعر�ضة وال�ضغرى تبلغ ‪ 3‬درجات مئوية‪.‬‬ ‫يف احل ��دود ال�ض ��مالية دور كب ��ري يف اإحي ��اء‬ ‫املنا�ض ��بات بق�ض ��ائدها املغناة يف الأعرا�س‬ ‫والرتحي ��ب بال ��زوار‪ ،‬اإىل جان ��ب رق�ض ��ة‬ ‫ال�ض ��باب املعروفة برق�ض ��ة ال�ض ��امري‪ ،‬اأما‬ ‫الأغاين التي ي�ض ��تهر به ��ا اأهل املنطقة فهي‬ ‫الهجيني واحل ��داء باأحلانه اخلا�ض ��ة باأهل‬

‫المتاحف‬

‫يوج ��د يف منطقة احل ��دود ال�ض ��مالية‬ ‫العديد من الآث ��ار القدمية ومنها يعود اىل‬ ‫الع�ضر العبا�ض ��ي حيث مت جتهيز املتاحف‬ ‫فيه ��ا لتحوي قطع َا اأثري ��ة وتاريخية وتراث‬ ‫�ضعبي و�ضور قدمية‪.‬‬ ‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪19‬‬

‫الخدمات التي تقدمها‬ ‫الغرفة التجارية الصناعية‬ ‫بعرعر‬

‫الغرفة التجارية‬ ‫الصناعية بعرعر‬ ‫(عرعر ‪-‬رفحاء‬ ‫طريف)‬‫تاأ�ض�ض ��ت الغرفة التجارية ال�ض ��ناعية‬ ‫بعرع ��ر يف ع ��ام ‪1403‬ه � � مبوج ��ب ق ��رار‬ ‫معايل وزي ��ر التج ��ارة رق ��م ‪ 1316‬وتاريخ‬ ‫‪1403/02/27‬ه � � وكانت حينئذ تتكون من‬ ‫ثالثني م�ضرتكا وثالثة موظفني ثم تطورت‬ ‫ليكون لها مكاتب يف كل من مدينة �ض ��كاكا‬

‫نبذة عن‬ ‫مركز التدريب والتطوير‬ ‫اأن�ض ��اء مرك ��ز التدري ��ب بالغرف ��ة‬

‫• جم ��ع ون�ض ��ر كاف ��ة املعلوم ��ات التجارية ال�ض ��ناعية مبوج ��ب قرار معايل‬ ‫والإح�ض ��اءات الت ��ي تتعل ��ق بالتج ��ارة‬ ‫وزي ��ر التج ��ارة رق ��م ‪ 221/127‬بتاري ��خ‬ ‫وال�ض ��ناعة يف اململك ��ة ب�ض ��فة عام ��ة ويف‬ ‫‪ 1419/2/19‬ه� ‪.‬‬ ‫منطقة احلدود ال�ضمالية ب�ضفة خا�ضة‪.‬‬ ‫ه ��ذا ومتار� ��س الغرف ��ة التجاري ��ة‬ ‫• اإع ��داد البح ��وث والدرا�ض ��ات‬ ‫ال�ض ��ناعية مبنطق ��ة احل ��دود ال�ض ��مالية‬ ‫والتقاري ��ر القت�ض ��ادية واملالي ��ة عل ��ى‬ ‫التدريب ومتنح �ضهاداتها للمتدربني مبوجب‬ ‫امل�ضتوى الوطني واملحلي‪.‬‬ ‫الخت�ض ��ا�س الذي منحه املر�ض ��وم امللكي‬ ‫• ح�ض ��ر ومناق�ضة م�ض ��كالت رجال‬ ‫الكرمي رقم م‪ 6/‬وتاريخ ‪ 1400/04/30‬ه�‬ ‫الأعمال وال�ض ��ركات واملوؤ�ض�ضات وعر�ضها‬ ‫لكل من جمل�س الغرف التجارية ال�ضعودية‬ ‫على اجلهات احلكومية املخت�ضة‪.‬‬ ‫والغ ��رف التجاري ��ة ال�ض ��ناعية مبمار�ض ��ة‬ ‫• تنظيم الندوات واملوؤمترات العامة التي‬ ‫التدريب وفق ًا لن�ض ��و�س امل ��ادة ‪ .‬م ‪37 ، 6‬‬ ‫تناق�س م�ض ��كالت رجال الأعمال وال�ض ��ركات‬ ‫‪ 4 ،‬من نظام الغرفة التجارية ‪.‬‬ ‫واملوؤ�ض�ض ��ات وم ��ا يواجه القط ��اع اخلا�س من‬ ‫و�ض ��عت الغرف ��ة اإىل تطوي ��ر براجمها‬ ‫حتيات يف ظل الظروف الراهنة‪.‬‬ ‫• تدري ��ب وتنمي ��ة الق ��وى الب�ض ��رية التدريبي ��ة والتعليمي ��ة م ��ن خ ��الل اإقام ��ة‬

‫ملف العدد‬

‫وطربجل والقريات مبنطقة اجلوف اىل ان‬ ‫وتاأهيله ��ا للدخ ��ول اإىل �ض ��وق العم ��ل يف �ضراكات وتعاقدات لتقدمي اخلدمة العلمية‬ ‫انف�ضلت منطقة اجلوف واأ�ضبح لها غرفة‬ ‫والإ�ض ��راف الأكادمي ��ي عل ��ى براجمه ��ا ‪،‬‬ ‫القطاع احلكومي و اخلا�س‪.‬‬ ‫م�ضتقلة وكذلك القريات‪ ،‬وبعد ذلك قامت‬ ‫• ن�ضر الوعي القانوين وذلك بتزويد بعق ��د اتفاقي ��ة تع ��اون علم ��ي م ��ع جمعي ��ة‬ ‫الغرفة بتو�ضعة ن�ض ��اطها وفروعها وان�ضئت رج ��ال الأعم ��ال واملوؤ�ض�ض ��ات التجاري ��ة احلا�ضبات ال�ض ��عودية بجامعة امللك �ضعود‬ ‫فرعني يف كل م ��ن رفحاء وطريف‪ ،‬وجدير بالأنظم ��ة والق ��رارات و التعليم ��ات ذات لتقدمي الدعم الفن ��ي والعلمي والأكادميي‬ ‫بالذك ��ر اأنه تعاقب عل ��ى اإدارة الغرفة منذ ال�ض ��لة بالأمور التجارية و ال�ضناعية التي ملركز التدري ��ب بالغرفة وتطوي ��ر الربامج‬ ‫ن�ضاأتها حتى وقتنا هذا �ضبع جمال�س اإدارة‪ .‬ترد اإىل الغرفة من اجلهات املخت�ضة‪.‬‬ ‫• التع ��اون م ��ع الإدارات احلكومي ��ة‬ ‫وتقع الغرف ��ة التجارية ال�ض ��ناعية بعرعر‬ ‫املختلفة باملنطقة لت�ضهيل خدمة املواطنني‬ ‫عل ��ى الطري ��ق ال ��دويل امل� �وؤدي اإىل منف ��ذ‬ ‫واملراجعني‪.‬‬ ‫جديدة عرعر‪ ،‬ومت اإن�ض ��اء مبنى حديث لها‬ ‫• امل�ض ��اركة يف املنا�ض ��بات الوطني ��ة‬

‫التدريبية التي يقدمها املركز لتتنا�ضب مع‬

‫احتياجات املنطقة و�ضوق العمل من برامج‬ ‫جديدة يف جمال احلا�ض ��ب وحاليا مت عقد‬ ‫اتفاقي ��ة تعاون بني مرك ��ز التدريب ومركز‬ ‫خدمة املجتم ��ع والتعليم امل�ض ��تمر بجامعة‬

‫و�ض ��الة معر�س ومركز للتدريب والتطوير والتفاع ��ل م ��ع كل م ��ا يخ� ��س املنطقة من احل ��دود ال�ض ��مالية لالإ�ض ��راف الأكادميي‬ ‫على مركز التدريب ‪.‬‬ ‫منا�ضبات ميكن للغرفة امل�ضاركة فيها‪.‬‬ ‫الإداري للرجال والن�ضاء‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫ويه ��دف املرك ��ز اإىل تدري ��ب وتطوي ��ر اخلليج با�ضتثمارات اإجمالية تقدر باأكرث‬ ‫وتاأهي ��ل الك ��وادر الإداري ��ة م ��ن ال�ض ��باب من ت�ضعة مليارات دولر‪.‬‬ ‫ال�ض ��عودي لالنخ ��راط يف احلي ��اة العملية‬

‫وميث ��ل م�ض ��روع وع ��د ال�ض ��مال جزءا‬ ‫من ا�ض ��رتاتيجية عامة يف اململكة اأكرب بلد‬ ‫م�ض ��در للنف ��ط يف العامل لبناء �ض ��ناعات‬ ‫حتويلي ��ة ودع ��م القطاع اخلا� ��س بدل من‬ ‫الكتف ��اء بت�ض ��دير امل ��واد اخل ��ام‪ ،‬وياأت ��ي‬ ‫امل�ض ��روع يف اأعق ��اب اجلبي ��ل وينب ��ع وهما‬ ‫ومل يك ��ن جله ��ود تنوي ��ع الن�ض ��اط‬ ‫مدينت ��ان �ض ��ناعيتان على �ض ��احل اخلليج‬ ‫القت�ضادي من خالل ال�ضناعة يف الفرتة‬ ‫و�ضاحل البحر الأحمر اأن�ضاأتهما اململكة يف‬ ‫الثمانين ��ات مع منو اإنت ��اج البرتوكيماويات‬ ‫يف البالد‪.‬‬

‫تب�ضر لوحات اإعالنية على طريق �ضريع‬ ‫عند بل ��دة طريف ال�ض ��حراوية الواقعة يف‬ ‫اأق�ضى ال�ض ��مال مب�ضتقبل م�ضرق فيه مبان‬ ‫بواجه ��ات زجاجي ��ة واأحياء �ض ��كنية تظلل‬ ‫اأ�ض ��جار النخيل �ض ��وارعها‪ ..‬م�ض ��تقبل لن‬ ‫يعتمد على النفط‪.‬‬

‫وتعم ��ل الريا� ��س اأي�ض ��ا عل ��ى تطوي ��ر‬ ‫مدين ��ة امللك عب ��د اهلل القت�ض ��ادية قرب‬ ‫ج ��دة والتي تديرها �ض ��ركة اإعم ��ار املدينة‬ ‫القت�ض ��ادية كم�ض ��روع للقط ��اع اخلا� ��س‬ ‫باأهداف مماثلة‪.‬‬

‫و�ض ��د احتياجات �ض ��وق العمل من ال�ضباب‬ ‫ال�ض ��عودي ودعم م�ض ��رية ال�ض ��عودة وتنمية‬ ‫القت�ض ��اد الوطني وتنمي ��ة وتطوير برامج‬ ‫التدري ��ب امل ��وازي مب ��ا يخ ��دم املنطق ��ة‬ ‫ومتطلباته ��ا متا�ض ��ي ًا م ��ع م ��ا ي�ض ��تجد من‬ ‫تقنيات حديثة‪.‬‬ ‫وعد الشمال‪..‬‬ ‫مستقبل اقتصادي‬ ‫«خال من النفط»‬ ‫ٍ‬

‫يف الأ�ض ��بوع املا�ض ��ي جتم ��ع ع ��دد‬ ‫م ��ن ال ��وزراء يف خيمة قرب تل ��ك البلدة‬ ‫القاحل ��ة الت ��ي تبع ��د ‪ 1100‬كيلومرت عن‬ ‫الريا� ��س لتوقي ��ع عق ��ود لإن�ض ��اء جممع‬ ‫�ض ��ناعي ح ��ول منجم فو�ض ��فات و�ض ��كة‬ ‫حديدي ��ة جدي ��دة ت�ض ��ل اإىل ميناء على‬

‫وق ��ال ب ��ول جامب ��ل املدي ��ر يف اإدارة‬ ‫املخاط ��ر ال�ض ��يادية مبوؤ�ض�ض ��ة فيت� ��س‬ ‫للت�ض ��نيف الئتم ��اين "اأعتق ��د اأن ه ��ذا‬ ‫املنه ��ج �ضي�ض ��اعد عل ��ى تنوي ��ع القاع ��دة‬ ‫القت�ض ��ادية وتنويع اإيرادات الت�ض ��دير‬ ‫و�ضيكون له اأثر على التوظيف واإن مل يكن‬ ‫كبريا ال�ض ��يء الوحيد الذي ل ي�ض ��مله هو‬ ‫تنويع اإيرادات امليزانية‪".‬‬

‫تم ترسية عقود الهندسة والتوريدات والبناء للمنشآت الرئيسية‬ ‫بمدين��ة وعد الش��مال وكانت أكب��ر العقود من نصي��ب دايليم‬ ‫الكوري��ة الجنوبي��ة وإنتكس��ا األس��بانية وإس‪.‬إن‪.‬س��ي الفالي��ن‬ ‫الكندية وسينوبك للهندسة وهانوا الكورية‬ ‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪21‬‬

‫قد تم إعداد المخطط العام لمدينة وعد الشمال الذي يشتمل‬ ‫عل��ى منطق��ة الصناع��ات األساس��ية والتحويلي��ة‪ ،‬والخدم��ات‬ ‫المس��اندة‪ ،‬والبني��ة األساس��ية‪،‬والمدينة الس��كنية المتكامل��ة‬ ‫للعاملين وعائالتهم‬

‫ملف العدد‬

‫الأخرية اأثر يذكر على البيانات الر�ض ��مية‬ ‫املتعلق ��ة بحج ��م �ض ��ناعة النف ��ط مقارن ��ة‬ ‫بالقت�ض ��اد باأكمل ��ه اإذ اإن من ��و اإي ��رادات‬ ‫النفط فاق منو القطاعات غري النفطية‪.‬‬ ‫وتظه ��ر اأح ��دث بيان ��ات م ��ن البن ��ك‬ ‫املركزي اأن �ض ��ناعة النفط والغاز �ض ��كلت‬ ‫‪ 49.7‬باملئة م ��ن الناجت املحل ��ي الإجمايل‬ ‫ع ��ام ‪ 2012‬ارتفاع ��ا م ��ن ‪ 37.7‬باملئ ��ة يف‬ ‫‪ 2002‬مع ت�ض ��اعف �ض ��عر خ ��ام برنت اإىل‬ ‫نحو اأربعة اأمثاله يف تلك الفرتة‪.‬‬ ‫لك ��ن كث ��ريا م ��ن املحلل ��ني يتوقع ��ون‬ ‫انخفا� ��س اأ�ض ��عار النف ��ط يف ال�ض ��نوات‬ ‫القليل ��ة املقبل ��ة م ��ع زي ��ادة اإنت ��اج النفط‬

‫‪22‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫ال�ض ��خري يف الولي ��ات املتح ��دة وه ��و منطقة رئي�ضية لإنتاج املنتجات الفو�ضفاتية‬ ‫م ��ا �ضي�ض ��لط ال�ض ��وء عل ��ى فوائ ��د تنويع ومن بينها �ضماد الأمونيا والعلف احليواين‬ ‫الأن�ض ��طة القت�ض ��ادية‪ ،‬م ��ن جانب ��ه اأكد والبال�ضتيك واملنظفات‪.‬‬ ‫وزي ��ر القت�ض ��اد والتخطي ��ط الدكت ��ور شركة التعدين العربية‬ ‫حممد اجلا�ض ��ر لل�ضحفيني يف طريف اإن‬ ‫السعودية (معادن)‬ ‫ال�ضعودية بداأت بت�ضدير النفط اخلام ثم‬ ‫وقد تتح ��ول �ض ��ركة التعدي ��ن العربية‬ ‫انتقلت اإىل التكرير ثم جمع الغاز واإن�ضاء‬ ‫ال�ض ��عودية (مع ��ادن) الت ��ي متل ��ك الدولة‬ ‫�ض ��ناعة البرتوكيماوي ��ات واأعق ��ب ذل ��ك‬ ‫ن�ض ��ف اأ�ض ��همها وه ��ي اأك ��رب م�ض ��اهم يف‬ ‫ن�ضاط التعدين وا�ضع النطاق‪ ،‬واأ�ضاف اأن‬ ‫امل�ض ��روع اإىل لعب كبري يف �ضناعة املعادن‬ ‫�ضناعات كربى ترتبط بن�ضاط التعدين‪.‬‬ ‫العاملي ��ة عل ��ى غ ��رار التح ��ول ال ��ذي مرت‬ ‫وكان اجلا�ض ��ر يتحدث يف موقع حتيط به �ض ��ركة �ض ��ابك التي بداأت من ال�ض ��فر‬ ‫به ال�ضحراء من كل الجتاهات حتى ت�ضل يف الثمانين ��ات واأ�ض ��بحت الي ��وم من اأكرب‬ ‫اإىل الأفق لكنه �ضيكون عند اكتمال امل�ضروع �ضركات الكيماويات ال�ضناعية يف العامل‪.‬‬

‫وم ��ع اهتمام ال�ض ��عودية بخل ��ق فر�س‬ ‫عم ��ل م ��ن خ ��الل م�ض ��روع وع ��د ال�ض ��مال‬ ‫تخطط املوؤ�ض�ض ��ة العامة للتدري ��ب التقني‬ ‫واملهن ��ي لإن�ض ��اء معه ��د جدي ��د يف منطقة‬ ‫قريبة لتخريج ‪� 300‬ض ��خ�س �ض ��نويا للعمل‬ ‫يف القطاعات ال�ضناعية‪.‬‬ ‫وتتزايد اأعداد ال�ضعوديني العاملني يف‬ ‫املجالت التقنية التي كانت ذات يوم حكرا‬ ‫عل ��ى الوافدي ��ن وهو اجتاه تعم ��ل احلكومة‬ ‫على ت�ضجيعه من خالل تعديل نظم العمل‪،‬‬ ‫غري ان �ض ��ركات كثرية مازال ��ت تقول اإنها‬ ‫تف�ض ��ل توظيف العمالة الواف ��دة التي تقل‬ ‫تكاليفها مقارنة بالعمالة ال�ضعودية ولديها‬ ‫خربة اأكرب‪.‬‬

‫اإن�ض ��اء معادن وغريها من ال�ض ��ركات التي ويتاألف م ��ن م�ض ��فاة لالألومينا وم�ض ��هر‬ ‫اأقامته ��ا الدولة وعينها على اخل�ضخ�ض ��ة األومنيوم وم�ضنع درفلة يف راأ�س اخلري‪.‬‬ ‫لحق ��ا ه ��و اأن تكون و�ض ��يلة لتوزي ��ع الرثوة‬ ‫وي�ض ��تورد امل�ض ��روع املواد اخلام حاليا‬ ‫وال�ض ��تفادة م ��ن خ ��ربة القط ��اع اخلا�س لكن ��ه يف نهاي ��ة الأم ��ر �ضي�ض ��تخدم خ ��ام‬ ‫يف م�ض ��روعات التطوير‪ .‬وق ��ال جامبل من البوك�ض ��يت من منجم البعيثة قرب قبة يف‬ ‫وكانت وزارة النفط ال�ضعودية تتجاهل‬ ‫موؤ�ض�ض ��ة فيت�س "لديهم كثري من ال�ض ��ركاء منطقة الق�ض ��يم الذي من املق ��رر اأن يبداأ‬ ‫اإنتاج املعادن وظل الن�ضاط على مدى عقود‬ ‫الأجانب يف هذه امل�ض ��روعات الكربى وهذا العمل هذا الع ��ام باإنتاج يبلغ اأربعة ماليني‬ ‫مقت�ض ��را على ا�ض ��تخراج الذهب يف نطاق‬ ‫مين ��ح مزيدا من الثق ��ة يف عملية الفح�س طن �ض ��نويا‪ .‬وتربط �ض ��بكة �ضكك حديدية‬ ‫�ض ��يق ‪،‬واأن�ض� �اأت احلكوم ��ة �ض ��ركة معادن الفني وبالتايل فر�س النجاح‪".‬‬ ‫جديدة بني منجم الفو�ضفات يف اجلالميد‬ ‫ع ��ام ‪ 1997‬وفتح ��ت القطاع للم�ض ��تثمرين‬ ‫وقد ب ��داأت �ض ��ركة معادن للفو�ض ��فات ومنجم البوك�ض ��يت يف الق�ضيم واملجمعات‬ ‫الأجانب والقطاع اخلا�س عام ‪.2001‬‬ ‫العم ��ل يف ‪ 2011‬كاأول م�ض ��روع يف املنطقة ال�ض ��ناعية يف راأ� ��س اخل ��ري وقد اأن�ض� �اأتها‬ ‫وق ��ال وزي ��ر الب ��رتول عل ��ي النعيمي بال�ض ��راكة مع �ض ��ابك بطاق ��ة اإنتاجية تبلغ ال�ض ��ركة ال�ض ��عودية للخط ��وط احلديدي ��ة‬ ‫لل�ض ��حفيني اإن ال�ضتك�ض ��افات مل تك ��د ‪ 11.6‬مليون طن �ضنويا من خام الفو�ضفات اململوكة للدولة و�ض ��يجري مدها اإىل مدينة‬ ‫تغطي ال�ض ��عودية واإن هناك فر�ضا كبرية يف موقع حزم اجلالمي ��د مبنطقة احلدود وعد ال�ضمال‪.‬‬ ‫جدا لكت�ض ��اف ثروات معدنية اإ�ض ��افية‪ .‬ال�ض ��مالية لتغذية م�ضنع ل�ضماد الفو�ضفات‬ ‫واأن�ضاأت احلكومة امليناء الواقع يف راأ�س‬ ‫واأ�ضاف اأن هناك ن�ضاطا كبريا واهتماما ثنائي الأمونيوم يف راأ�س اخلري على �ضاحل اخلري وبع�س املن�ض� �اآت الأخرى بينما �ضيدت‬ ‫بالرثوة املعدنية‪.‬‬ ‫اخلليج تبلغ طاقته الإنتاجية ثالثة ماليني معادن حمطة للكهرب ��اء وحتلية املياه هناك‬ ‫وخ�ضخ�ضت ال�ض ��عودية �ضركة معادن طن �ضنويا‪.‬‬ ‫جزئي ��ا ع ��ام ‪ 2008‬ح ��ني طرحت ن�ض ��ف‬ ‫ويف الع ��ام املا�ض ��ي د�ض ��نت مع ��ادن‬ ‫اأ�ض ��همها يف البور�ض ��ة ال�ض ��عودية واجتهت ثاين م�ض ��روع كبري وهو م�ض ��روع م�ض ��رتك‬ ‫ال�ضركة اإىل م�ض ��روعات التعدين ال�ضخمة لالألومني ��وم بقيم ��ة ‪ 10.8‬ملي ��ارات دولر‬ ‫مدعومة بالبنية التحتية‪ ،‬وكان الدافع وراء مع �ض ��ركة األكوا ومقره ��ا الوليات املتحدة‬

‫لتغذية م�ض ��روعات الألومنيوم والفو�ضفات‪.‬‬ ‫و�ضي�ض ��يف م�ض ��روع وعد ال�ض ��مال امل�ضرتك‬ ‫م ��ع �ض ��ابك وموزايي ��ك الأمريكي ��ة اإىل تلك‬ ‫امل�ضروعات ال�ضابقة منجما يف اأم وعال قرب‬ ‫بلدة طريف وت�ضع من�ضاآت �ضناعية �ضخمة‪.‬‬ ‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪23‬‬

‫ملف العدد‬

‫وقالت معادن يف دي�ض ��مرب كانون الأول اأنواع الأ�ضمدة ال�ضناعية ا�ضتخداما ‪ -‬من‬ ‫اإنه ��ا ح�ض ��لت عل ��ى تعه ��دات متويلية من خالل �ضركة �ضافكو التابعة ل�ضابك‪.‬‬ ‫البن ��وك بقيم ��ة ‪ 4.2‬مليار دولر و�ض ��تقدم‬ ‫وقال جون �ض ��فاكياناكي�س كبري خرباء‬ ‫موؤ�ض�ض ��ات حكومية ثالثة ملي ��ارات دولر‪ .‬ال�ض ��تثمار ل ��دى �ض ��ركة حممد ال�ض ��بيعي‬ ‫وم ��ن املتوق ��ع ب ��دء الإنت ��اج ع ��ام ‪ .2016‬واأولده لال�ض ��تثمار (ما�ض ��ك) ال�ض ��عودية‬ ‫و�ضتمول املوؤ�ض�ضات احلكومية اأي�ضا تو�ضعة "الأمر يتعلق با�ض ��تخدام مواردهم واإنتاج‬ ‫�ضبكة ال�ضكك احلديدية وامليناء‪.‬‬ ‫منتج ��ات ذات قيم ��ة م�ض ��افة ب ��دل م ��ن‬ ‫وانته ��ى امل�ض ��روع م ��ن تر�ض ��ية عق ��ود‬ ‫الهند�ض ��ة والتوري ��دات والبن ��اء للمن�ض� �اآت‬ ‫الرئي�ض ��ية وكانت اأكرب العقود من ن�ض ��يب‬ ‫دايليم الكورية اجلنوبية واإنتك�ضا الأ�ضبانية‬ ‫واإ�س‪.‬اإن‪�.‬ض ��ي لفال ��ني الكندية و�ض ��ينوبك‬ ‫للهند�ض ��ة وهانوا الكورية‪ .‬وح�ضلت �ضركة‬ ‫فلور كورب على عقد ال�ضت�ضارات الهند�ضية‬ ‫وتولت �ضركة بكتل اإدارة امل�ضروع‪.‬‬

‫ت�ض ��ديرها كمواد خام‪ .‬وحول هذه الفكرة‬ ‫بداأت ا�ضرتاتيجية اقامة جتمعات �ضناعية‬ ‫عل ��ى اأمل خل ��ق فر�س عمل و�ض ��ناعات مل‬ ‫تكن يف البالد من قبل‪".‬‬ ‫اتفاقيات بقيمة ‪ 36‬مليار‬ ‫ريال لتطوير مشروع وعد‬ ‫الشمال‬

‫البرتول والرثوة املعدنية و�ض ��ركة التعدين‬ ‫العربية ال�ض ��عودية" معادن " و�ض ��ركاوؤها‬ ‫من اجلهات احلكومية وال�ضركات الكربى‬ ‫العق ��ود الإن�ض ��ائية ومب ��ادرات التنمي ��ة‬ ‫املحلية يف م�ض ��روع امللك عبداهلل لتطوير‬ ‫مدين ��ة وعد ال�ضمال‪.‬و�ض ��هد احلفل توقيع‬ ‫عدد من العقود الن�ض ��ائية مل�ض ��روع امللك‬ ‫عب ��داهلل لتطوي ��ر مدين ��ة وع ��د ال�ض ��مال‬ ‫‪،‬حيث وقعت �ضركة " معادن " عقد اإن�ضاء‬ ‫م�ض ��نع حام�س الكربيتيك مع �ضركة اأ�س‬ ‫اإن �ض ��ي لفال ��ني الكندي ��ة بال�ض ��راكة مع‬ ‫�ضركة �ض ��اينوبك ال�ضينية‪ ،‬ووقعت كذلك‬ ‫عق ��د اإن�ض ��اء م�ض ��نع لرف ��ع تركي ��ز خام‬ ‫الفو�ض ��فات مع �ض ��ركة هوانكايو ال�ضينية‬ ‫للهند�ضة واملقاولت‪.‬‬

‫رعى �ض ��احب ال�ض ��مو الأمري عبداهلل‬ ‫كم ��ا وقعت �ض ��ركة معادن عقد اإن�ض ��اء‬ ‫وقد اأ�ضبحت ال�ضعودية بالفعل م�ضدرا ب ��ن عبدالعزيز بن م�ض ��اعد اأمري منطقة‬ ‫رئي�ض ��يا لليوريا والأموني ��ا ‪ -‬وهما من اأكرث احلدود ال�ض ��مالية اأم�س حفل توقيع وزارة م�ض ��نع حام�س الفو�ض ��فوريك مع �ض ��ركة‬

‫‪24‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫مربع��ا‪ ،‬إلقام��ة‬ ‫تخصي��ص أرض مس��احتها ‪ 290‬كيلومت�� ًرا‬ ‫ً‬ ‫المدينة عليها‪ ،‬وكذلك تخصيص أرض مجاورة لتلك المدينة‬ ‫مربع��ا لمش��روع ش��ركة مع��ادن‬ ‫مس��احتها ‪ 150‬كيلومت�� ًرا‬ ‫ً‬ ‫للصناعات الفوسفاتية ومشاريعها‬

‫هانوا الكورية‪ ،‬وعقد ان�ضاء م�ضنع المونيا لإن�ض ��اء حمطة توليد وعد ال�ض ��مال بقدرة‬ ‫مع �ضركة ديلم الكورية‪ ،‬اإ�ضافة اإىل توقيعها ‪ 1000‬ميجاوات بنظام الدورة املركبة‪.‬‬ ‫عقد اإن�ض ��اء م�ض ��نع الأ�ض ��مدة الفو�ضفاتية‬ ‫كم ��ا تعاق ��دت ال�ض ��عودية للكهرباء مع‬ ‫املركب ��ة م ��ع �ض ��ركة اأنتك�ض ��ا ال�ض ��ناعية عدد من ال�ضركات لإن�ضاء حمطة حتويل يف‬ ‫ال�ض ��بانية‪.‬وجرى خ ��الل احلف ��ل توقي ��ع وعد ال�ضمال بجهد ‪ 13.8/132‬كيلو فولت‬ ‫�ض ��ركة معادن عقد اإن�ضاء الطريق الرئي�س‬ ‫م ��ع اإحدى ال�ض ��ركات الوطنية بجانب عقد‬ ‫ت�ض ��وية املوقع مع اإحدى ال�ضركات الأخرى‬ ‫‪،‬فيما تعاقدت ال�ض ��ركة ال�ضعودية للكهرباء‬ ‫م ��ع اأحد املكات ��ب ال�ضت�ض ��ارية ب�ضوي�ض ��را‬ ‫لإع ��داد نطاق العم ��ل واملوا�ض ��فات الفنية‬

‫امل�ض ��اريع التي مت توقيعه ��ا يف احلفل توقيع‬ ‫املوؤ�ض�ضة العامة للموانئ عقد اإن�ضاء اأر�ضفة‬ ‫وعد ال�ضمال يف ميناء راأ�س اخلري مع �ضركة‬ ‫ت�ضاينا هاربور اجنينريجن ‪،‬فيما وقع معايل‬ ‫الدكتور اإبراهيم بن عبد العزيز الع�ض ��اف‬ ‫وزير املالي ��ة رئي�س جمل�س اإدارة �ض ��ندوق‬ ‫ال�ض ��تثمارات العامة اجلهة املالكة لل�ضركة‬ ‫ال�ضعودية للخطوط احلديدية "�ض�ار" عقد ًا‬ ‫مع �ض ��ركة "تب�ض ��ا" لتويل مهام ا�ضت�ضاري‬

‫واإن�ض ��اء اخلط الهوائي جه ��د ‪ 132‬ك‪.‬ف‪.‬‬ ‫م ��زدوج الدائ ��رة لرب ��ط املحط ��ة الفرعية‬ ‫وحمط ��ة م�ض ��روع الفو�ض ��فات مبدينة وعد‬ ‫ال�ض ��مال‪ ،‬اإ�ض ��افة لعق ��ود الرفع امل�ض ��احي‬ ‫وامل�ض ��ح اجليوتقني ودرا�ض ��ة تقيي ��م الأثر الإدارة والإ�ض ��راف على تنفيذ ربط مدينة‬ ‫البيئ ��ي مل�ض ��روع حمط ��ة التوليد‪.‬وم ��ن بني وع ��د ال�ض ��مال التعديني ��ة مبوان ��ئ اململكة‬ ‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪25‬‬

‫حجم االس��تثمارات المبدئي��ة المتوقعة‬ ‫في مش��روع «وع��د الش��مال للصناعات‬ ‫التعدينية» الس��عودي نح��و ‪ 26‬مليار ريال‬ ‫(‪ 6.9‬مليارات دوالر)‪ ،‬منها نحو ‪ 21‬مليار ريال‬ ‫(‪ 5.6‬مليارات دوالر)‬

‫عل ��ى اخللي ��ج العرب ��ي يف كل م ��ن اجلبيل‬ ‫ال�ضناعية وراأ�س اخلري التعدينية‪.‬‬ ‫ملف العدد‬

‫‪26‬‬

‫وت�ض ��منت فعالي ��ات احلفل كذل ��ك اإبرام‬ ‫اتفاقية بني كل من �ض ��ندوق ال�ضتثمارات‬ ‫العامة و�ض ��ركة �ضنابل لال�ض ��تثمار و�ضركة‬ ‫�ضن اأدي�ض ��ون لتمويل لتنفيذ درا�ضة جدوى‬ ‫م�ض ��روع جمم ��ع �ض ��ناعي متكام ��ل لإنتاج‬ ‫األ ��واح الطاق ��ة ال�ضم�ض ��ية يف مدين ��ة وعد‬ ‫ال�ضمال بالتعاون مع وزارة البرتول والرثوة‬ ‫املعدني ��ة والربنام ��ج الوطن ��ي لتطوي ��ر‬ ‫التجمعات ال�ضناعية‪.‬‬

‫ووقع ��ت �ض ��ركة مع ��ادن عق ��دا م ��ع‬ ‫�ض ��ركة اأرامكو لإمداد الكربيت امل�ض ��هور‬ ‫ملجم ��ع معادن للفو�ض ��فات لإنت ��اج حام�س‬ ‫الف�ضفوريك‪ ،‬بطاقة ‪ 1.78‬مليون طن �ضنو ًيا‬ ‫عند بلوغ الطاقة الإنتاجية الكاملة‪ .‬ووقعت‬ ‫وزارة الب ��رتول وال ��رثوة املعدني ��ة مذك ��رة‬ ‫تفاه ��م م ��ع وزارة املياه والكهرب ��اء ممثل ًة‬ ‫ب�ض ��ركة املياه الوطنية للعمل على درا�ض ��ة‬ ‫فيما وقعت �ضركة معادن خالل احلفل‬ ‫اإمكاني ��ة تطوي ��ر ومعاجلة مياه ال�ض ��رف الي ��وم مذكرة تفاه ��م مع املوؤ�ض�ض ��ة العامة‬ ‫ال�ض ��حي يف املنطق ��ة ال�ض ��مالية لتوف ��ري للتدري ��ب التقن ��ي واملهن ��ي لإن�ض ��اء مرك ��ز‬ ‫مياه التربي ��د واملياه ال�ض ��ناعية للمدينة‪ .‬تدريب ��ي يف مدين ��ة وع ��د ال�ض ��مال لتاأهيل‬ ‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫اأبن ��اء املنطق ��ة للعم ��ل يف وع ��د ال�ض ��مال‪.‬‬ ‫ورفع �ض ��احب ال�ض ��مو الأمري عب ��داهلل بن‬ ‫عبدالعزي ��ز ب ��ن م�ض ��اعد اأم ��ري منطق ��ة‬ ‫احلدود ال�ض ��مالية با�ضمه ونيابة عن اأهايل‬ ‫املنطقة ال�ض ��كر والمتنان خلادم احلرمني‬ ‫ال�ض ��ريفني املل ��ك عبداهلل ب ��ن عبدالعزيز‬ ‫اآل �ض ��عود ‪ -‬حفظه اهلل ‪ -‬على حر�ضه باأن‬ ‫تاأخ ��ذ منطقة احلدود ال�ض ��مالية ن�ض ��يبها‬ ‫من التنمية مبا ينعك�س على رفاه املواطنني‬ ‫‪،‬م�ض ��ري ًا اإىل اأن مثل ه ��ذا التوجه هو داأب‬ ‫هذه الدولة الفتيه ونهجها املبارك ‪.‬‬ ‫وعرب �ضموه عن �ضعادته واأهايل املنطقة‬ ‫بهذا امل�ضروع احليوي الذي �ضتنعك�س اآثاره‬ ‫التنموي ��ة على املنطق ��ة يف القريب العاجل‬ ‫ويف اململك ��ة ككل اأن �ض ��اء اهلل‪ ،‬مبين ��ا اأن‬ ‫امل�ضروع هو امتدادا للم�ضاريع التنموية التي‬ ‫�ضهدتها وت�ض ��هدها خمتلف مناطق بالدنا‬ ‫يف ظ ��ل الرعاي ��ة الكرمية الت ��ي يحظى بها‬ ‫املواطن من ولة اأمر هذه البالد ‪ -‬حفظهم‬ ‫اهلل ‪. -‬واأ�ض ��ار �ض ��مو اأمري منطقة احلدود‬ ‫ال�ض ��مالية اإىل اأن م�ض ��روع املل ��ك عب ��داهلل‬ ‫لتطوي ��ر مدينة وعد ال�ض ��مال �ضي�ض ��هم يف‬ ‫اإيج ��اد فر�س ا�ض ��تثمارية واعدة للمقاولني‬ ‫ال�ض ��عوديني يف منطق ��ة احلدود ال�ض ��مالية‬ ‫واإيجاد فر�س وظيفية لأبناء املنطقة حتقق‬ ‫لهم مزيد ًا من ال�ض ��تقرار ولي�ض ��اهموا يف‬ ‫خدمة وتنمية بالدهم‪.‬‬ ‫ودعا �ض ��موه كافة اجلهات اإىل التعاون‬ ‫والتكاتف لإجناح هذا امل�ض ��روع املهم الذي‬ ‫يحمل ا�ض ��ما عزيزا عل ��ى قلوبنا جميع ًا هو‬ ‫ا�ض ��م امللك عب ��داهلل الذي �ض ��مل برعايته‬ ‫جميع املواطنني يف ربوع مملكتنا احلبيبة‪،‬‬

‫متوجها �ضموه بالدعاء اإىل الباري عز وجل‬ ‫اأن ميد يف عمر خادم احلرمني ال�ض ��ريفني‬ ‫امللك عبداهلل بن عبدالعزيز اآل �ض ��عود واأن‬ ‫ي�ض ��بغ على مقامه الكرمي موفور ال�ض ��حة‬ ‫والعافية ملوا�ض ��لة م�ض ��رية البن ��اء والعطاء‬ ‫يف الب ��الد املبارك ��ة واأن يحف ��ظ ع�ض ��ديه‬ ‫�ض ��احب ال�ض ��مو امللكي الأمري �ض ��لمان بن‬ ‫عبدالعزيز اآل �ضعود ويل العهد نائب رئي�س‬ ‫جمل� ��س ال ��وزراء وزي ��ر الدف ��اع و�ض ��احب‬ ‫ال�ض ��مو امللكي الأمري مقرن بن عبدالعزيز‬ ‫اآل �ض ��عود النائ ��ب الث ��اين لرئي� ��س جمل�س‬ ‫الوزراء امل�ضت�ض ��ار واملبعوث اخلا�س خلادم‬ ‫احلرمني ال�ض ��ريفني واأن ي ��دمي على بالدنا‬ ‫ت�ض ��كل هذه العقود واملبادرات املحلية‬ ‫نعمة الأمن والرخاء‪.‬‬ ‫انطالق ��ة حقيقية مل�ض ��روع املل ��ك عبداهلل‬ ‫و�ض ��يكون اأحد اأه ��م خمرجات هذه لتطوي ��ر مدين ��ة وع ��د ال�ض ��مال‪ ،‬كم ��ا اأن‬ ‫امل�ض ��اريع مب�ض ��يئة اهلل كفاءات ب�ض ��رية الهيئ ��ة امللكي ��ة للجبيل و ينبع �ض ��تقوم من‬ ‫موؤهلة تكون ً‬ ‫رافدا للتنمية ال�ضناعية يف جانبها بتق ��دمي كافة اخلدم ��ات الالزمة‬ ‫اململكة‪.‬واأف ��اد الوزير النعيمي اأنه قد مت للم�ضروع يف راأ�س اخلري‪.‬واأ�ضار �ضموه اإىل‬ ‫اإعداد املخطط العام ملدينة وعد ال�ضمال اأن ذلك يوؤ�ض ���س لتكامل �ضناعي يعزز من‬ ‫الذي ي�ض ��تمل على منطقة ال�ض ��ناعات خمرجات الإنتاج البرتوكيماوي والتعديني‬ ‫الأ�ضا�ض ��ية والتحويلي ��ة‪ ،‬واخلدم ��ات ويقوي من مناف�ض ��تها يف الأ�ضواق العاملية‪،‬‬ ‫امل�ض ��اندة‪ ،‬والبنية الأ�ضا�ض ��ية‪،‬واملدينة‬ ‫ال�ض ��كنية املتكاملة للعاملني وعائالتهم‬ ‫التي �ض ��تحتوي على املرافق الأ�ضا�ض ��ية‬ ‫من م�ض ��اجد ومدار�س للبن ��ني والبنات‬ ‫ومن�ضاآت �ض ��حية "م�ضت�ضفى وعيادات"‬ ‫ومراف ��ق ترفيهي ��ة واجتماعي ��ة واأمني ��ة‬ ‫ومراك ��ز جتارية‪،‬وفن ��ادق‪ ،‬وحدائ ��ق‬ ‫ومعهد فني كبري يقوم على اأ�ض�س عاملية‬ ‫لتدري ��ب وتاأهيل الكوادر الفنية الوطنية‬ ‫للعم ��ل يف ه ��ذه املدين ��ة عل ��ى م�ض ��توى‬ ‫مماث ��ل للتجهي ��زات واخلدم ��ات يف كل‬ ‫من اجلبيل وينبع‪.‬‬

‫حي ��ث اأن هن ��اك تع ��اون وثيق ب ��ني الهيئة‬ ‫و�ضركة معادن يف جمال التعليم والتدريب‬ ‫لتاأهيل ال�ض ��باب ال�ضعودي للعمل يف جمال‬ ‫ال�ضناعات التعدينية‪.‬‬ ‫وي�ضهم م�ض ��روع امللك عبداهلل لتطوير‬ ‫مدين ��ة وع ��د ال�ض ��مال م�ض ��اهمة فاعلة يف‬ ‫تطوي ��ر �ض ��ناعة املع ��ادن وال�ض ��ناعات‬ ‫التحويلي ��ة املرتبط ��ة به ��ا يف اململكة‪.‬كم ��ا‬ ‫�ضي�ض ��هم يف ت�ض ��هيل تطوي ��ر م ��وارد الغاز‬ ‫يف املنطق ��ة ال�ض ��مالية ال�ض ��رقية وم ��وارد‬ ‫الفو�ضفات و�ضتعمل وزارة البرتول و الرثوة‬ ‫املعدنية يف اإطار ا�ضرتاتيجياتها ل�ضتغالل‬ ‫املعادن و امل ��وارد الهيدروكربيونية كمحفز‬ ‫لتطوير �ض ��ناعات متقدمة تخ ��دم اأهداف‬ ‫التن ��وع القت�ض ��ادي للمملك ��ة ‪،‬معرب ��ا عن‬ ‫اأمل ��ه يف اأن تك ��ون وع ��د ال�ض ��مال حمقق ��ة‬ ‫لروؤى خ ��ادم احلرمني ال�ض ��ريفني لتحقيق‬ ‫التنوع القت�ضادي للمملكة والذي �ضت�ضهم‬ ‫فيه جمي ��ع مناطق اململكة‪ ،‬ومب�ض ��يئة اهلل‪،‬‬ ‫�ض ��يتحقق ذلك بتوفيق اهلل والعمل اجلاد‪.‬‬ ‫وب ��ني �ض ��موه ب� �اأن م ��روع اأم وع ��ال يف وعد‬ ‫ال�ض ��مال �ض ��يعزز من نقل وتوط ��ني التقنية‬ ‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪27‬‬

‫اخلا�ض ��ة ب�ض ��ناعة املنتجات الفو�ض ��فاتية‬ ‫لتحقي ��ق املي ��زة التناف�ض ��ية للمنتج ��ات‬ ‫ال�ضعودية يف الأ�ضواق العاملية‪.‬‬ ‫ملف العدد‬

‫ويتواك ��ب توقي ��ع العق ��ود الإن�ض ��ائية‬ ‫والهند�ض ��ية ومب ��ادرات التنمي ��ة املحلي ��ة‬ ‫مل�ض ��روع امللك عبد اهلل لتطوير مدينة وعد‬ ‫ال�ض ��مال مع توجه الدولة التي مت�ضي قدما‬ ‫يف حتقي ��ق التنمي ��ة امل�ض ��تدامة واملتوازن ��ة‬ ‫والتنويع القت�ضادي لتاأ�ضي�س قاعدة �ضلبة‬ ‫ومتينة يرتكز عليها القت�ض ��اد ال�ض ��عودي‬ ‫لتحقي ��ق الرفاه للمواطن ال ��ذي يعد حمور‬ ‫التنمي ��ة وهدفها‪ ،‬مرجحا اأن ي�ض ��هم قيام‬

‫ال�ض ��مال يعط ��ي بع ��د ًا تنمويا واقت�ض ��اديا‬ ‫مدينة وعد الشمال‬ ‫واجتماعيا للمنطقة ال�ض ��مالية من اململكة‪،‬‬ ‫الصناعية‪ ...‬أكبر مدينة‬ ‫ملا �ضيت�ض ��منه م ��ن نقلة نوعية يف م�ض ��توى‬ ‫صناعية تعدينية‬ ‫التمي ��ة القت�ض ��ادية وجل ��ب التقني ��ة‪،‬‬ ‫في المملكة‬ ‫بالإ�ض ��افة اإىل اإيجاد الفر�س ال�ضتثمارية‬ ‫مع تد�ضني اأكرب مدينة �ضناعية تعدينية‬ ‫وخلق الوظائف اجلديدة‪.‬‬ ‫يف �ض ��مال ال�ض ��عودية‪ ،‬يف حمافظة طريف‬ ‫و�ضتكون مدينة وعد ال�ضمال وامل�ضاريع‬ ‫حيث يتم اإبرام العقود الإن�ض ��ائية مع عدد‬ ‫امل�ض ��احبة عن ��د اكتمالها اإجن ��از ًا مماث ًال‬ ‫من ال�ض ��ركات املحلي ��ة والعاملي ��ة للبدء يف‬ ‫لالإجن ��از ال ��ذي مت يف مدين ��ة راأ�س اخلري‬ ‫ت�ضييد م�ضروع امللك عبداهلل لتطوير مدينة‬ ‫ال�ض ��ناعية وقبله ��ا يف م ��دن اجلبيل وينبع‬ ‫وعد ال�ضمال‪ ،‬والذي يوؤ�ض�س ملدينة �ضناعية ورابغ ال�ضناعية‪.‬‬ ‫تعديني ��ة تع ��د الأكرب من نوعه ��ا التي تقام‬ ‫ويق ��ع م�ض ��روع امللك عب ��داهلل لتطوير‬ ‫باململكة بعيدا عن ال�ضواطئ ال�ضعودية‪.‬‬ ‫مدينة وعد ال�ض ��مال على م�ضاحة ‪ 440‬كيلو‬

‫وبح�ض ��ب بي ��ان ل�ض ��ركة مع ��ادن‪ ،‬فاإن مرت ًا مربع ًا خ�ض ���س منه ��ا ‪ 150‬كليو مرت‬ ‫امل�ض ��اريع التعديني ��ة ال�ض ��ناعية يف تعزيز‬ ‫م�ض ��روع امللك عبداهلل لتطوير مدينة وعد مربع مل�ض ��اريع مع ��ادن‪ ،‬والتي تع ��د حمور ًا‬ ‫مكانة اململكة يف الأ�ضواق العاملية‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫مس��يرة خ��ادم الحرمي��ن الش��ريفين ‪-‬حفظ��ه اهلل‪ -‬الحافل��ة‬ ‫باإلنج��ازات والعطاءات على مدى الس��نوات الت��ي قضاها بالقرب‬ ‫من والده الملك المؤس��س وإخوانه المل��وك البررة ‪-‬رحمهم اهلل‬ ‫جميع��ا‪ ،‬تؤهل الملك س��لمان ب��ن عبدالعزيز آل س��عود‪ ،‬لتحقيق‬ ‫مكتسبات تنموية في مختلف المجاالت تعود بالخير والنماء على‬ ‫الوطن والمواطنين‬ ‫اأ�ضا�ض ��ي ًا ملدينة وعد ال�ضمال �ضت�ضتثمر فيه‬ ‫�ض ��ركة معادن و�ض ��ريكيها ال�ض ��رتاتيجيني‬ ‫�ض ��ركة �ض ��ابك و�ض ��ركة موزاييك لإقامة ‪9‬‬ ‫م�ض ��انع كب ��رية مبقايي� ��س عاملي ��ة منها ‪7‬‬ ‫م�ض ��انع يف م�ض ��روع امللك لتطوي ��ر مدينة‬ ‫وعد ال�ض ��مال بتكلفة تقارب ‪ 21‬مليار ريال‬ ‫وم�ضنعني يف مدينة راأ�س اخلري ال�ضناعية‬ ‫باملنطقة ال�ض ��رقية بطاقة اإنتاجية اإجمالية‬ ‫تبلغ ‪ 16‬مليون طن �ض ��نوي ًا لإنتاج مركزات‬ ‫الفو�ض ��فات وحام� ��س الكربيتيك وحام�س‬ ‫الفو�ض ��فوريك‪ ،‬وم�ض ��انع لإنت ��اج اآح ��ادي‬ ‫وثنائي فو�ض ��فات الكال�ض ��يوم امل�ض ��تخدمة‬ ‫يف �ض ��ناعة الأع ��الف احليواني ��ة‪ ،‬وكذلك‬ ‫م�ض ��انع لإنت ��اج حام� ��س الفو�ض ��فوريك‬ ‫املركز امل�ض ��تخدم يف ال�ضناعات الغذائية‪،‬‬ ‫ومادة بويل فو�ض ��فات ال�ض ��وديوم الثالثية‬ ‫امل�ض ��تخدمة يف �ض ��ناعة املنظف ��ات‬ ‫وال�ض ��تخدام ال�ض ��ناعي‪ .‬اما باقي املدينة‬ ‫ف�ضيخ�ض ���س ج ��زء من ��ه لال�ض ��تثمارات‬ ‫ال�ضناعية الأ�ضا�ضية والتحويلية وللمنافع‪.‬‬

‫با�ض ��م مدينة «وعد ال�ض ��مال» لل�ض ��ناعات �ض ��ركة مع ��ادن لل�ض ��ناعات الفو�ض ��فاتية‬ ‫التعدينية‪ ،‬فاأنها ت�ض ��مل املدين ��ة التعدينية وم�ضاريعها الأخرى املرتبطة بها يف منطقة‬ ‫البنية التحتية الالزمة لل�ض ��ناعة واملرافق اأم وعال‪.‬‬ ‫الجتماعي ��ة لتك ��ون جاذبة لال�ض ��تثمارات‬ ‫ووج ��ه جمل� ��س ال ��وزراء �ض ��ندوق‬ ‫ال�ض ��ناعية التحويلي ��ة الأخ ��رى واعتم ��اد ال�ض ��تثمارات العامة وال�ض ��ركة ال�ض ��عودية‬ ‫املبالغ الالزمة لذلك‪.‬‬ ‫للخط ��وط احلديدي ��ة «�ض ��ار» عل ��ى رب ��ط‬

‫وبح�ض ��ب ق ��رار جمل� ��س ال ��وزراء فاإنه‬ ‫«وعد ال�ض ��مال» حمور جديد لل�ضناعة تخ�ض ���س اأر�س م�ض ��احتها ‪ 290‬كيلومرتًا‬ ‫ال�ضعودية على اأر�س ال�ضمال‬ ‫مرب ًع ��ا‪ ،‬لإقام ��ة املدين ��ة عليه ��ا‪ ،‬وكذل ��ك‬ ‫بع ��د اأن اأق ��ر جمل� ��س الوزراء اإن�ض ��اء تخ�ض ��ي�س اأر� ��س جم ��اورة لتل ��ك املدينة‬ ‫مدينة �ضناعية يف منطقة احلدود ال�ضمالية م�ض ��احتها ‪ 150‬كيلوم � ً�رتا مرب ًع ��ا مل�ض ��روع‬

‫مدينة «وعد ال�ضمال» لل�ضناعات التعدينية‬ ‫ب�ضكة حديد ال�ض ��مال ‪ -‬اجلنوب وتزويدها‬ ‫باملقط ��ورات املنا�ض ��بة‪ ،‬لنق ��ل حام� ��س‬ ‫الفو�ض ��فوريك والكربيت اخل ��ام ومنتجات‬ ‫امل�ض ��اريع الأخرى من مدينة وعد ال�ض ��مال‬ ‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪29‬‬

‫خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز عرف‬ ‫عنه اتباع سياس��ة الب��اب المفت��وح التي أم��ر بتطبيقها في‬ ‫اإلدارات الحكومية‬ ‫وامل�ض ��روعات الأخ ��رى م ��ن مدين ��ة وع ��د‬ ‫وبني‬ ‫ال�ضمال لل�ضناعات التعدينية واإليها‪ .‬نَّ‬ ‫اأن �ضندوق ال�ض ��تثمارات العامة �ضي�ضتمر‬ ‫يف دع ��م م�ض ��روعات معادن وامل�ض ��روعات‬ ‫الأخ ��رى املوؤهلة الت ��ي �ض ��تقام يف املدينة‪،‬‬ ‫وكذلك �ضيعامل �ضندوق التنمية ال�ضعودي‬ ‫ال�ضناعي امل�ض ��انع التي ت�ضتثمر يف مدينة‬ ‫وعد ال�ض ��مال لل�ضناعات التعدينية معاملة‬ ‫امل�ض ��روعات يف املناط ��ق الأقل من ��و ًا طبق ًا‬ ‫للحواف ��ز الت ��ي اأقره ��ا جمل� ��س ال ��وزراء‪،‬‬ ‫بالإ�ض ��افة اإىل ح�ض ��ول تل ��ك امل�ض ��روعات‬ ‫عل ��ى الإعف ��اءات املقرة على ح�ض ��ب نظام‬ ‫اجلمارك املوحد‪.‬‬

‫ملف العدد‬

‫‪30‬‬

‫و�ضت�ض ��هم هذه امل�ض ��روعات يف تطوير‬ ‫مناط ��ق �ض ��مال اململك ��ة وحتقي ��ق التنمية‬ ‫املتوازنة بني املناطق ح�ضب توجهات خادم‬ ‫احلرمني ال�ضريفني وتفتح اآفا ًقا جديدة من‬ ‫الفر�س الوظيفية اأمام ال�ض ��باب ال�ضعودي‬ ‫وحت�ض ��ني م�ض ��توى املعي�ض ��ة للمواطن ��ني يف‬ ‫لل�ضناعات التعدينية واإليها‪ ،‬وكذلك اإن�ضاء م ��ن خالل اعتم ��اد املبالغ الالزم ��ة لتنفيذ مناطق �ضمال اململكة‪.‬‬ ‫البنية التحتية واملنافع الالزمة ملدينة وعد‬ ‫حمطة للركاب يف تلك املدينة‪.‬‬ ‫وعل ��ى ال�ض ��عيد احلكومي ف� �اأن وزارة‬ ‫واعتمد جمل�س الوزراء مبل ًغا لل�ض ��ركة ال�ض ��مال لل�ض ��ناعات التعدينية وم�ض ��روع املياه والكهرباء �ضت�ضهم م�ضاهمة فاعلة يف‬ ‫ال�ض ��عودية للكهرب ��اء لتق ��وم برب ��ط مدينة معادن لل�ضناعات الفو�ضفاتية‪.‬‬ ‫هذا امل�ض ��روع من خالل ت�ضهيل ربط مدينة‬ ‫«وعد ال�ضمال» لل�ضناعات التعدينية ب�ضبكة‬ ‫حي ��ث �ض ��رتبط مدين ��ة وعد ال�ض ��مال وعد ال�ضمال لل�ض ��ناعات التعدينية ب�ضبكة‬ ‫ال�ض ��غط الع ��ايل‪ ،‬مب ��ا يف ذل ��ك حمط ��ات لل�ض ��ناعات التعديني ��ة ب�ض ��بكة قط ��ارات ال�ض ��غط الع ��ايل مب ��ا يف ذل ��ك حمط ��ات‬ ‫التحويل‪ .‬كما �ضتقوم وزارة املالية �ضت�ضاند ال�ض ��مال اجلن ��وب وتزويده ��ا باملقطورات التحوي ��ل‪ ،‬وكذل ��ك تخ�ض ��ي�س ا�ض ��تغالل‬ ‫م�ض ��روع مدين ��ة وع ��د ال�ض ��مال التعدينية‪ ،‬املنا�ض ��بة لنق ��ل منتج ��ات م�ض ��روع معادن مياه حو�س الطويل اجلويف لال�ضتخدامات‬ ‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫ال�ض ��كنية‪ ،‬وال�ض ��تخدامات ال�ض ��ناعية يف‬ ‫مدينة وعد ال�ضمال لل�ضناعات التعدينية‪،‬‬ ‫مب ��ا يكف ��ل ال�ض ��تخدام الأمثل وامل�ض ��تدام‬ ‫لهذه امل�ضادر‪.‬‬ ‫يف حني اأكدت وزارة العمل واملوؤ�ض�ضة‬ ‫العامة للتدري ��ب التقني واملهني اأن وزارة‬ ‫العمل واملوؤ�ض�ض ��ة �ض ��تعمل جن ًبا اإىل جنب‬ ‫مع وزارة البرتول والرثوة املعدنية و�ضركة‬ ‫التعدي ��ن العربي ��ة ال�ض ��عودية «مع ��ادن»‬ ‫يف توجههم ��ا لتاأهيل الكف ��اءات الوطنية‬

‫لتوفريه ��ا لفر�س العمل التي �ض ��تتوفر يف‬ ‫مدينة وعد ال�ضمال لل�ضناعات التعدينية‪،‬‬ ‫فيما قال وزير التجارة وال�ض ��ناعة رئي�س‬ ‫جمل� ��س اإدارة هيئ ��ة امل ��دن ال�ض ��ناعية‬ ‫ومناطق التقنية الدكتور توفيق بن فوزان‬ ‫الربيعة اإن هيئة املدن ال�ضناعية �ضت�ضمم‬ ‫وتنفذ وت�ضغل املرافق الجتماعية والبنى‬ ‫التحتي ��ة الالزم ��ة ملدين ��ة وعد ال�ض ��مال‬ ‫لل�ض ��ناعات التعديني ��ة خ ��ارج نط ��اق‬ ‫م�ض ��روع معادن لل�ض ��ناعات الفو�ضفاتية‬

‫مب ��ا يف ذلك املناطق ال�ض ��كنية والتجارية‬ ‫الالزم ��ة ملدين ��ة وع ��د ال�ض ��مال لتك ��ون‬ ‫منطق ��ة جاذب ��ة لل�ض ��ناعات التحويلي ��ة‬ ‫مفيدا اأن‬ ‫الأخرى وال�ضتثمارات املختلفة‪ً ،‬‬ ‫قرار جمل�س ال ��وزراء ن�س على اأن تعتمد‬ ‫املبالغ املالية الالزمة لذلك‪ ،‬كما �ض ��تبداأ‬ ‫الهيئة با�ض ��تالم الأ�ضول امل�ض ��رتكة التي‬ ‫تقع خارج نطاق اأرا�ض ��ي م�ض ��روع معادن‬ ‫لل�ض ��ناعات الفو�ض ��فاتية بع ��د اكتماله ��ا‬ ‫لإدارته ��ا وت�ض ��غيلها‪ ،‬واإج ��راء ال�ض ��يانة‬ ‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪31‬‬

‫الالزم ��ة له ��ا‪ ،‬وتخ�ضي� ��س الأرا�ض ��ي‬ ‫للم�ضروعات الأخرى‪.‬‬

‫ملف العدد‬

‫‪32‬‬

‫وال�ض ��كة احلديدية ملدينة (وعد ال�ضمال)‪،‬‬ ‫اإ�ضافة اإىل ‪ 3‬اأر�ضفة بحرية يف ميناء راأ�س‬ ‫مو�ضحا اأن هذا امل�ضروع �ضي�ضيف‬ ‫اخلري»‪،‬‬ ‫ً‬ ‫نح ��و ‪ 15‬ملي ��ار ري ��ال (‪ 4‬ملي ��ارات دولر)‬ ‫�ضنو ًيا اإىل الناجت املحلي‪.‬‬

‫يبل ��غ حج ��م ال�ض ��تثمارات املبدئي ��ة‬ ‫املتوقع ��ة يف م�ض ��روع «وع ��د ال�ض ��مال‬ ‫لل�ض ��ناعات التعدينية» ال�ض ��عودي نحو ‪26‬‬ ‫مليار ري ��ال (‪ 6.9‬ملي ��ارات دولر)‪ ،‬منها‬ ‫وقال‪« :‬اإن اإن�ضاء مدينة (وعد ال�ضمال‬ ‫نحو ‪ 21‬ملي ��ار ريال (‪ 5.6‬مليارات دولر) لل�ضناعات التعدينية) هو وفاء لوعد خادم‬ ‫«وعد ال�ضمال يف م�ض ��روع �ضركة (معادن) احلرمني ال�ضريفني لأهايل منطقة احلدود‬ ‫لل�ضناعات الفو�ضفاتية»‪.‬‬ ‫ال�ض ��مالية‪ ،‬باأن تاأخذ املنطقة ن�ضيبها من‬ ‫م ��ن جهته قال املهند� ��س علي النعيمي الرخاء والتنمي ��ة»‪ ،‬مبي ًنا اأن وزارة البرتول‬ ‫وزير البرتول والرثوة املعدنية اإن «احلكومة وال ��رثوة املعدني ��ة و�ض ��ركة «مع ��ادن» ق ��د‬ ‫�ض ��تنفق يف هذه املدينة مبلغ ‪ 4.5‬مليارات اأجرت ��ا‪ ،‬وعل ��ى مدى ‪� 3‬ض ��نوات‪ ،‬درا�ض ��ات‬ ‫ري ��ال (‪ 1.2‬ملي ��ار دولر) اإ�ض ��افية اجل ��دوى الأولي ��ة لإن�ض ��اء مدين ��ة تعدينية‬ ‫للم�ض ��روع لإقامة البنية التحتية وال�ض ��كنية متكاملة �ض ��مال �ض ��رقي مدين ��ة طريف يف‬ ‫واخلدم ��ات‪ ،‬وكذل ��ك الرب ��ط الكهربائ ��ي منطقة احلدود ال�ضمالية‪ ،‬تتوفر فيها كافة‬ ‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫مقوم ��ات ال�ض ��ناعة والتنمي ��ة امل�ض ��تدامة‬ ‫لتوفري الفر�س الوظيفية لل�ض ��باب وتطوير‬ ‫املناط ��ق النائي ��ة‪ ،‬ولتك ��ون ه ��ذه املدين ��ة‬ ‫وامل�ضاريع عند اكتمالها اإجنا ًزا اآخر للوطن‬ ‫مماث � ً�ال لالإجناز ال ��ذي مت يف مدينة راأ�س‬ ‫اخلري لل�ضناعات التعدينية وقبلها يف مدن‬ ‫اجلبيل وينبع ورابغ ال�ضناعية‪.‬‬ ‫وبني املهند�س علي النعيمي اأن م�ض ��روع‬ ‫نَّ‬ ‫�ض ��ركة «مع ��ادن لل�ض ��ناعات الفو�ض ��فاتية»‬ ‫�ض ��يكون حم ��و ًرا اأ�ضا�ض� � ًيا لإن�ض ��اء مدين ��ة‬ ‫«وعد ال�ضمال لل�ض ��ناعات التعدينية»‪ ،‬التي‬ ‫خ�ض�ض ��ت لها الدولة ا ً‬ ‫أر�ض ��ا مب�ض ��احة ‪440‬‬ ‫كيلوم ��رتً ا مرب ًع ��ا‪ ،‬مو�ض � ً�حا اأن وج ��ود خام‬ ‫الفو�ض ��فات جن ًبا اإىل جنب م ��ع حقول الغاز‬ ‫املتوف ��رة يف منطقة حزم اجلالميد ومناطق‬

‫اأخ ��رى جماورة جتري فيه ��ا عمليات تنقيب‬ ‫حثيث ��ة‪ ،‬يع ��زز قي ��ام مدين ��ة «وعد ال�ض ��مال‬ ‫لل�ضناعات التعدينية» وامل�ضاريع امل�ضاحبة‪.‬‬ ‫إطالق إسم "مشروع‬ ‫الملك عبداهلل لتطوير‬ ‫مدينة وعد الشمال "‬ ‫لمدينة وعد الشمال‬

‫خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان‬ ‫بن عبدالعزيز آل سعود ‪-‬حفظه اهلل‪ -‬راع‬ ‫للنهض��ة العمرانية ف��ي منطقة الرياض‬ ‫وشهدت العاصمة والمنطقة منذ تولى‬ ‫إمارتها قفزات عمرانية جبارة‬

‫وافق خادم احلرمني ال�ض ��ريفني امللك‬ ‫عبداهلل ب ��ن عبدالعزيز اآل �ض ��عود � حفظه‬ ‫اهلل � عل ��ى طل ��ب مع ��ايل وزي ��ر الب ��رتول‬ ‫والرثوة املعدنية املهند�س علي بن ابراهيم‬ ‫النعيم ��ي اأن يطل ��ق عل ��ى م�ض ��روع تطوي ��ر‬ ‫مدينة وعد ال�ضمال لل�ض ��ناعات التعدينية‬ ‫ا�ضم " م�ضروع امللك عبداهلل لتطوير مدينة‬ ‫وع ��د ال�ض ��مال " تيمن ًا بوع ��ده يحفظه اهلل‬ ‫لأه ��ايل املنطق ��ة اأثناء زيارت ��ه املنطقة يف‬ ‫‪1428/4/20‬ه� ‪.‬‬ ‫وت�ض ��منت برقية جوابية تلقاها معايل‬ ‫وزير البرتول والرثوة املعدنية املهند�س علي‬ ‫ب ��ن اإبراهيم النعيمي م ��ن خادم احلرمني‬ ‫ال�ض ��ريفني مباركته حفظه اهلل على ذلك‪،‬‬ ‫وحمده اهلل �ض ��بحانه وتعاىل على ما من به‬ ‫عل ��ى البالد م ��ن خري ومن ��اء‪ ،‬ودعائه اهلل‬ ‫عز وجل اأن يدمي علينا وا�ض ��ع ف�ض ��له ‪ ،‬واأن‬ ‫يكلل جهود اجلميع بالنجاح والتوفيق‪ ،‬واأن‬ ‫ي�ضكل هذا امل�ض ��روع وغريه من امل�ضاريع يف‬ ‫كل املناطق دعامة اقت�ض ��ادية يف اقت�ضاد‬ ‫الوط ��ن‪ ،‬وراف ��د ًا م ��ن روافد التنمي ��ة‪ ،‬واأن‬ ‫يكون في ��ه كل اخل ��ري للوط ��ن واملواطنني‪،‬‬ ‫واأن يعم بنفعه البالد والعباد اإنه ويل ذلك‬ ‫والقادر عليه ‪.‬‬

‫و�ضي�ض ��هم امل�ض ��روع التنم ��وي العمالق‬ ‫ب� �اإذن اهلل يف نه�ض ��ة منطق ��ة احل ��دود‬ ‫ال�ض ��مالية بن ��ا ًء عل ��ى توجيه ��ات خ ��ادم‬ ‫احلرمني ال�ض ��ريفني لل ��وزراء بتوفري جميع‬ ‫الإمكان ��ات الالزم ��ة لإجن ��اح اإن�ض ��اء هذه‬ ‫املدينة التعدينية لتحظ ��ى منطقة احلدود‬ ‫ال�ضمالية بن�ضيبها من التنمية والرخاء ‪.‬‬

‫�ض ��عود � حفظ ��ه اهلل � على موافقت ��ه الكرمية‬ ‫وم�ض ��اندته اأي ��ده اهلل للم�ض ��اريع التعديني ��ة‬ ‫وال�ضناعية التي ت�ض ��هم يف التنمية املتوازنة‬ ‫بني املناطق وتوفري الوظائف وتنويع م�ضادر‬ ‫الدخل الوطني وتعمل على حت�ض ��ني م�ض ��توى‬ ‫معي�ضة املواطنني‪.‬‬

‫بناء البنية التحتية للمدينة‬ ‫ورفع معايل وزير البرتول والرثوة املعدنية السكنية بمشروع الملك‬ ‫اأ�ضمى اآيات ال�ضكر والعرفان خلادم احلرمني‬ ‫عبداهلل لتطوير مدينة‬ ‫ال�ض ��ريفني امللك عبداهلل ب ��ن عبدالعزيز اآل‬ ‫وعد الشمال‬ ‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪33‬‬

‫مدينة عرع��ر‪ ،‬هضبة الوديان والس��هول‬ ‫وموط��ن صي��د الصق��ور‪ ،‬عرع��ر م��كان‬ ‫خصب للروضات التي تنمو فيها النباتات‬ ‫الطبيعية واألعشاب المتنوعة‬

‫وتت�ض ��م املدين ��ة ال�ض ��كنية بت�ض ��اميم‬ ‫ع�ض ��رية تراعي اأمن ��اط احلي ��اة املختلفة‬ ‫الق ��ادرة عل ��ى حتقي ��ق احتياج ��ات اآلف‬ ‫املوظفني الذين �ضت�ضتقطبهم املدينة‪ ،‬حيث‬ ‫ت�ض ��ع املدينة ن�ض ��ب عينيه ��ا الحتياجات‬ ‫احلالية وامل�ض ��تقبلية مبا ي�ض ��من ا�ضتمرار‬ ‫النمو والزدهار ورفاهية ال�ضكان والتوافق‬ ‫مع خا�ض ��ية املدن ال�ض ��ناعية التي تتمحور‬ ‫ح ��ول الإنت ��اج واإيج ��اد العنا�ض ��ر الالزمة‬ ‫لالإبداع والبتكار‪.‬‬ ‫ووف ��ق العق ��د �ضتبا�ض ��ر ال�ض ��ركة‬ ‫املتعاق ��دة اأعم ��ال امل�ض ��روع يف الرب ��ع‬ ‫الأول م ��ن ‪2015‬م‪ ،‬وم ��ن املتوقع النتهاء‬ ‫والت�ضليم بنهاية ‪2016‬م‪.‬‬

‫اأبرم ��ت �ض ��ركة التعدي ��ن العربي ��ة‬ ‫ال�ضعودية "معادن" ممثلة ب�ضركة معادن‬ ‫للبنية التحتية عقدا مع احدى ال�ضركات‬ ‫الوطني ��ة بقيم ��ة ‪ 563‬ملي ��ون ريال تتوىل‬ ‫مبوجب ��ه ال�ض ��ركة عم ��ل الت�ض ��اميم‬ ‫والأعم ��ال الهند�ض ��ية وتنفي ��ذ البني ��ة‬ ‫وي�ض ��تمل العق ��د ال ��ذي مت اإبرامه يوم‬ ‫التحتية وامل�ضاكن كمرحلة اأوىل يف اإن�ضاء اأم�س يف مقر ال�ضركة بالريا�س على اإعداد‬ ‫املدينة ال�ضكنية يف م�ضروع امللك عبداهلل‬ ‫الدرا�ضات الهند�ض ��ية والت�ضاميم واأعمال‬ ‫لتطوير مدينة وعد ال�ضمال‪.‬‬ ‫الإ�ض ��راف و بن ��اء ط ��رق رئي�ض ��ية فرعي ��ة‬ ‫ويق ��ع م�ض ��روع امللك عب ��داهلل لتطوير‬ ‫ومراف ��ق عام ��ة وحمط ��ات مياه و�ض ��بكات‬ ‫مدين ��ة وع ��د ال�ض ��مال عل ��ى م�ض ��احة ‪440‬‬ ‫ات�ض ��الت‪ ،‬اإ�ض ��افة اىل املرحلة الأوىل من‬ ‫كيلو مرت ًا مربع ًا خ�ض ���س منه ��ا ‪ 150‬كليو‬ ‫مرتا مربعا مل�ض ��اريع مع ��ادن‪ ،‬و تعد حمور ًا املجمع ��ات ال�ض ��كنية التي حت ��وي ‪ 70‬فيال‬ ‫اأ�ضا�ضي ًا ملدينة وعد ال�ضمال‪ ،‬والتي ت�ضتثمر بجان ��ب ‪� 189‬ض ��قة و‪ 232‬غرف ��ة فردي ��ة‬ ‫فيها ال�ض ��ركة و�ض ��ريكاها �ض ��ركة �ضابك و وحمط ��ات ال�ض ��المة ومكافح ��ة احلرائ ��ق‬ ‫موزايي ��ك ‪ 28‬مليار ريال لإقامة ‪ 7‬م�ض ��انع (الدفاع املدين)‪.‬‬ ‫يف وع ��د ال�ض ��مال وثالث ��ة يف مدين ��ة راأ�س‬ ‫اخل ��ري ال�ض ��ناعية‪ ،‬بطاقة انتاجي ��ة تقدر‬ ‫ب � � ‪ 16‬الف طن من املنتجات الفو�ض ��فاتية‪،‬‬ ‫فيما �ض ��توفر املدينة عند اكتمالها اأكرث من‬ ‫‪ 22‬الف وظيفة مبا�ضرة وغري مبا�ضرة‪.‬‬

‫ملف العدد‬

‫‪34‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫واأكد الرئي�س التنفيذي ل�ضركة معادن‬ ‫املهند�س خالد بن �ض ��الح املديفر اأن توقيع‬ ‫العق ��د مرحلة مهم ��ة من مراح ��ل التنفيذ‬ ‫يف م�ض ��روع املل ��ك عبداهلل لتطوي ��ر مدينة‬ ‫وع ��د ال�ض ��مال‪ ،‬ولذلك حر�ض ��ت ال�ض ��ركة‬ ‫م ��ن خالله ووفق ا�ض ��رتاتيجياتها يف تنمية‬ ‫املجتمعات املحلية اأن يحمل قيمة م�ض ��افة‬ ‫لأه ��ايل منطقة احلدود ال�ض ��مالية‪ ،‬تدريبا‬ ‫وتاأهيال وتوظيفا‪.‬‬ ‫وقال اإن م�ضروع امللك عبداهلل لتطوير‬ ‫مدين ��ة وع ��د ال�ض ��مال يزخ ��ر بالعديد من‬ ‫امل�ض ��اريع الن�ضائية التي �ض ��يكون لها الأثر‬ ‫اليجابي يف التنمي ��ة املحلية وتوفري فر�س‬ ‫العم ��ل مبا يوؤ�ض ���س ملدينة واعدة حتت�ض ��ن‬ ‫م�ضاريع �ض ��ناعية لتحقق التنمية املن�ضودة‬ ‫والتي �ضيكون لها انعكا�ض ��اتها الجتماعية‬ ‫والقت�ضادية على منطقة احلدود ال�ضمالية‬ ‫واقت�ضاد اململكة ككل‪.‬‬

‫وحول مراحل تقدم عمليات الإن�ضاء يف‬ ‫م�ض ��روع امللك عبداهلل لتطوير مدينة وعد‬ ‫ال�ض ��مال اأكد النائب الأعلى لرئي�س �ض ��ركة‬ ‫معادن للم�ضاريع املهند�س ماجد املقال باأن‬ ‫ال�ضركة �ض ��تعمل على اإكمال طرح امل�ضاريع‬ ‫املتبقي ��ة م ��ن مراح ��ل ا�ض ��تكمال املدين ��ة‬ ‫ال�ض ��كنية والت ��ي ت�ض ��مل املراف ��ق التعليمية‬ ‫وامل�ض ��اجد ومرك ��ز املدين ��ة (بادرة و�ض ��ط‬ ‫املدين ��ة) مب ��ا ي�ض ��مله من مكات ��ب وجممع‬ ‫جتاري‪� ،‬ضمن خططها يف ا�ضتكمال املدينة‬ ‫ال�ضكنية بالتزامن مع اإمتام بناء املن�ضئات‬ ‫ال�ض ��ناعية والت ��ي ت�ض ��ري وف ��ق اخلط ��ط‬ ‫املر�ضومة واجلدول الزمني لها‪.‬‬

‫القطاع الخاص‬ ‫موعود بالتعاون‬ ‫والشراكة للمساهمة‬ ‫في نهضة البالد‬

‫خادم احلرمني ال�ضريفني امللك �ضلمان بن‬ ‫عبدالعزي ��ز‪ ،‬تاأتي يف وقت هام وح�ض ��ا�س‪،‬‬ ‫يف ظ ��ل التناف� ��س الكب ��ري عل ��ى املعرف ��ة‬ ‫والزده ��ار‪ ،‬واملتاأم ��ل حلزم ��ة الق ��رارات‬ ‫الت ��ي اأ�ض ��درها اأي ��ده اهلل‪ ،‬ل ��ريى اأنّ بلورة‬ ‫النتاجات وت�ض ��عيد اخلطوات النه�ض ��وية‬ ‫اجلريئة �ض � ّ‬ ‫�تتمخ�س عن نه�ضة زاهرة وفق‬ ‫�ضل�ض ��لة م ��ن التحديثات والتطوي ��ر والبناء‬

‫اأكد عدد من رج ��ال الأعمال اأن حنكة‬ ‫وخربة خ ��ادم احلرم ��ني ال�ض ��ريفني امللك‬ ‫�ض ��لمان ب ��ن عبدالعزي ��ز اآل �ض ��عود كفيل ��ة‬ ‫برتجم ��ة تطلع ��ات املواطن ��ني اإىل واق ��ع مبا ي�ضب يف �ضالح الوطن واملواطن‪.‬‬ ‫معاي� ��س‪ ،‬واإكمال م�ض ��رية العط ��اء والبناء‬ ‫وق ��ال‪ :‬من خ ��الل روؤيت ��ي اأرى اأنّ هذه‬ ‫الت ��ي اأ�ض�ض ��ها املغف ��ور له ب� �اإذن اهلل تعاىل النه�ضة الواعدة �ض ��تجد بيئة خ�ضبة لعدّة‬ ‫املوؤ�ض�س امللك عبدالعزيز ‪-‬رحمه اهلل‪.‬‬ ‫اأم ��ور منها حنك ��ة امللك وخربت ��ه الإدارية‬ ‫واأ�ض ��افوا اأن بالدنا باإذن اهلل �ضت�ضهد الكب ��رية واحتكاك ��ه مبلوك الوط ��ن الذين‬ ‫نه�ض ��ة هائل ��ة ب�ض ��تى املج ��الت واجلان ��ب �ض ��بقوه‪ ،‬ومقدرت ��ه اأي ��ده اهلل عل ��ى تف ّه ��م‬ ‫القت�ض ��ادي عل ��ى وج ��ه اخل�ض ��و�س واأن احلال ��ة الفكر ّي ��ة للجي ��ل ال�ض ��ابق واجليل‬ ‫ال�ضنوات القادمة �ضتكون زاخرة باإجنازات ال�ض ��اب‪ ،‬ومالقح ��ة ال ��كادر القي ��ادي بني‬ ‫مهمة تعم باخلري والفائدة للبالد واأهلها‪ .‬اخل ��ربة والدم ��اء ال�ض ��ابة املتوق ��دة‪ ،‬فهنا‬

‫والرق ��ي ب ��ه اإىل م�ض � ّ‬ ‫�اف ال ��دول املتقدّمة‬ ‫باإذن اهلل‪ ،‬كم ��ا اأن الفكر الإداري احلديث‬ ‫ال ��ذي يق ��وم عل ��ى ال�ض ��رتاتيجية الدقيقة‬ ‫والرتكيز على الإن�ض ��ان الذي هو الأ�ض ��ا�س‬ ‫املع� � ّول علي ��ه لالإ�ض ��الح يف �ض ��تى جوانبه‪،‬‬ ‫واملتفح� ��س حلزم ��ة الق ��رارات يج ��د بني‬ ‫ّ‬ ‫ثناياه ��ا م�ض ��طلحات اإداري ��ة حديثة مثل‬ ‫(اجلودة ال�ض ��املة‪ ،‬الأداء الع ��ايل)‪ ،‬وهي‬ ‫بال �ض ��ك موؤ�ض ��رات تلمع يف اآف ��اق الإدارة‬ ‫احلديثة املع ّول عليها النجاح والإبداع‪.‬‬

‫واأكد رج ��ل الأعمال اأحمد العبيكان اأن‬ ‫م�ضرية خادم احلرمني ال�ضريفني ‪-‬حفظه‬ ‫اهلل‪ -‬احلافل ��ة بالإجن ��ازات والعط ��اءات‬ ‫على مدى ال�ض ��نوات التي ق�ض ��اها بالقرب‬ ‫من وال ��ده امللك املوؤ�ض ���س واإخوان ��ه امللوك‬ ‫ال ��ربرة ‪-‬رحمهم اهلل جميع ��ا‪ ،‬توؤهل امللك‬ ‫�ض ��لمان بن عبدالعزيز اآل �ض ��عود‪ ،‬لتحقيق‬ ‫واأو�ضح رجل الأعمال را�ضد بن حمفوظ حكم ��ة وتراكمات م ��ن املعرف ��ة والتجربة‪ ،‬مكت�ضبات تنموية يف خمتلف املجالت تعود‬ ‫اآل زوم ��ة اأن ا�ضت�ض ��راف امل�ض ��تقبل بقيادة وهن ��اك �ض ��باب متح ّم�س لزده ��ار الوطن باخلري والنماء عل ��ى الوطن واملواطنني ملا‬ ‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪35‬‬

‫ملف العدد‬

‫‪36‬‬

‫يحمل ��ه من قيم ��ة معرفية وخ ��ربات طويلة‬ ‫ف�ضال عما ميتلكه من قدرات خا�ضة وقبول‬ ‫وا�ض ��ع على امل�ض ��توى املحلي والعاملي‪ ،‬وكلنا‬ ‫ثق ��ة يف حنك ��ة وحكم ��ة ولة اأمرن ��ا لإكمال‬ ‫م�ضرية الإجنازات التي حتققت يف الأعوام‬ ‫ال�ض ��ابقة واملجتمع ال�ضعودي مقبل باأن اهلل‬ ‫على تنمية هائلة بكافة اجلوانب‪.‬‬ ‫وب ��ني اأن اهتمامه ‪-‬حفظ ��ه اهلل‪ -‬بفئة‬ ‫املن�ضاآت وال�ض ��ركات ال�ضغرية‪ ،‬ودعم هذه‬ ‫ال�ضريحة املتو�ض ��طة يعك�س اهتمام الدولة‬ ‫وت�ض ��جيعها له ��ذا القط ��اع املوؤث ��ر واملحفز‬ ‫لالقت�ض ��اد الوطن ��ي ككل‪ ،‬كم ��ا اأن خ ��ادم‬ ‫احلرم ��ني ال�ض ��ريفني لديه الروؤي ��ة الثاقبة‬ ‫واخل ��ربات الت ��ي توؤهل ��ه لإيج ��اد وتفعي ��ل‬ ‫م�ض ��ادر الدخ ��ل للبالد‪ ،‬كما اأن ��ه حري�س‬ ‫ولديه اهتمام كب ��ري ودائم لتذليل العقبات‬ ‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫اأم ��ام ال�ض ��باب وفت ��ح املج ��الت اأمامه ��م‬ ‫واأمام قطاع املن�ض� �اآت املتو�ض ��طة لالإ�ضهام‬ ‫يف دفع عجلة القت�ض ��اد الوطني وتقلي�س‬ ‫ن�ض ��ب البطال ��ة وتوفري املزيد م ��ن الفر�س‬ ‫الواع ��دة ودوم ��ا ما ي ��ردد اأنهم لبن ��ة قوية‬ ‫لبناء الوطن‪.‬‬ ‫واأ�ض ��ار رجل الأعمال �ض ��لطان �ضبحي‬ ‫برتج ��ي اإىل اأنه لي�س بغريب اأن يفخر اأبناء‬ ‫اململكة مبوؤ�ض�س نه�ضتهم امللك عبدالعزيز‬ ‫طيب اهلل ثراه‪ ،‬هذه النه�ض ��ة التي ل تزال‬ ‫ممت ��دة حت ��ى ع�ض ��رنا احلا�ض ��ر‪ ،‬والت ��ي‬ ‫وا�ض ��لها من بعده اأبناوؤه الربرة �ض ��ري ًا على‬ ‫طري ��ق والده ��م‪ ،‬و�ض ��تبقى �ض ��ورة املل ��ك‬ ‫عبدالعزي ��ز عالق ��ة يف اأذهان ال�ض ��عوديني‬ ‫الذين تعلموا معنى الكفاح وخدمة الإ�ضالم‬ ‫وامل�ض ��لمني من قائده ��م‪ ،‬وكيف حول ذلك‬

‫الرج ��ل بحكمت ��ه وحنكت ��ه حي ��اة اآبائه ��م‬ ‫واأجداده ��م من التنقل بني البوادي والفقر‬ ‫وم�ض ��ارعة الأمرا�س وانع ��دام الأمن اإىل‬ ‫حي ��اة مدنية حتمل معها رغد العي�س وتنعم‬ ‫بالأمن والأمان‪.‬‬ ‫وقال‪ :‬الي ��وم نحن متفائل ��ون بقيادتنا‬ ‫الر�ض ��يدة وتويل خادم احلرمني ال�ضريفني‬ ‫املل ��ك �ض ��لمان ب ��ن عبدالعزي ��ز ‪ -‬حفظ ��ه‬ ‫اهلل ‪ -‬دف ��ة احلك ��م يف الب ��الد وا�ضتب�ض ��ار‬ ‫القطاع اخلا�س ال�ض ��عودي مبرحلة جديدة‬ ‫من التعاون وال�ضراكة بني الدولة والأجهزة‬ ‫املوؤ�ض�ض ��ية للقط ��اع اخلا� ��س يف �ض ��وء م ��ا‬ ‫ع ��رف ع ��ن امللك �ض ��لمان من دع ��م لكافة‬ ‫الفعالي ��ات القت�ض ��ادية وروؤيت ��ه الثاقب ��ة‬ ‫للعم ��ل القت�ض ��ادي والنه�ض ��ة التنموي ��ة‬ ‫واإملام ��ه الكبري ب ��كل امللف ��ات ذات العالقة‬

‫بالن�ضاط التجاري وما يكتنفه من ق�ضايا‪ .‬امل�ض ��تمرة بامل�ض� �وؤولني يف الغرف التجارية‬ ‫ثمة تفاوؤل كبري يف الأو�ضاط القت�ضادية ورج ��ال الأعم ��ال وال�ض ��تماع اإليهم‪ ،‬حيث‬ ‫السعودي حول‬ ‫بعد توىل خادم احلرمني ال�ض ��ريفني امللك يعترب اأيده اهلل‪� ،‬ض ��احب روؤية اقت�ض ��ادية‬ ‫األهداف اإلنمائية‬ ‫�ض ��لمان ب ��ن عبدالعزي ��ز احلكم مل ��ا عرف متميزة يف التعامل مع الق�ضايا القت�ضادية‬ ‫لما بعد عام ‪2015‬‬ ‫عن ��ه م ��ن اتباع ��ه �ضيا�ض ��ة الب ��اب املفتوح تت�ض ��م باحلداث ��ة وبع ��د النظ ��ر واحلل ��ول‬ ‫التي اأمر بتطبيقه ��ا يف الإدارات احلكومية غ ��ري التقليدي ��ة ‪-‬اأيده اهلل‪ -‬على �ض ��رورة‬ ‫ا�ضت�ض ��اف جمل�س الغرف ال�ض ��عودية‬ ‫لال�ض ��تماع ل�ض ��كاوى املراجع ��ني بغر� ��س‬ ‫�ض ��نع بيئ ��ة ا�ض ��تثمارية مالئم ��ة لزده ��ار بالتع ��اون م ��ع برنام ��ج الأمم املتح ��دة‬ ‫التطوير والرقابة ومعاجلة امل�ض ��كالت كما‬ ‫عم ��ل القط ��اع اخلا�س وق ��ادرة على جذب الإمنائي‪ ،‬ور�ض ��ة عمل بعنوان "امل�ضاورات‬ ‫عرف مبتابعته الل�ض ��يقة لكل امل�ض ��روعات‬ ‫روؤو� ��س الأم ��وال الوطني ��ة والأجنبية‪ ،‬وهو املعني ��ة بالأه ��داف الإمنائية مل ��ا بعد عام‬ ‫والأعمال بجان ��ب خربته الطويلة يف العمل‬ ‫ما �ض ��عى لتحقيقه اإبان توليه من�ضب اأمري ‪2015‬م م ��ع القط ��اع اخلا� ��س"‪ ،‬تناول ��ت‬ ‫الإداري واإملامه بامللفات التي تتعلق بالعمل‬ ‫منطقة الريا�س وويل العهد‪ ،‬حيث �ضهدت مرئيات القطاع اخلا�س ال�ض ��عودي ب�ض� �اأن‬ ‫التجاري وهو ما يجعل القطاع القت�ضادي‬ ‫العا�ضمة الريا�س تطور ًا ملحوظا يف البنية الأه ��داف الإمنائي ��ة الت ��ي تعك ��ف عل ��ى‬ ‫م�ضتب�ضر ًا مبرحلة عنوانها التفاق والتوافق‬ ‫التحتي ��ة واخلدم ��ات مما جعلها ت�ض ��تحوذ اأعداده ��ا الأمم املتح ��دة ب�ض� �اأن التنمي ��ة‬ ‫على الثوابت الوطنية وا�ضتمرار دعم الدولة‬ ‫على ن�ضيب مقدر من الن�ضاط القت�ضادي يف الع ��امل ملا بعد عام ‪2015‬م‪ ،‬بالإ�ض ��افة‬ ‫للقطاع اخلا�س ال�ض ��عودي ليوا�ضل دوره يف‬ ‫باململكة وت�ض ��بح مركزا للن�ضاط التجاري اإىل ت�ض ��ليط ال�ض ��وء عل ��ى الق�ض ��ايا التي‬ ‫م�ضرية التنمية القت�ضادية‪.‬‬ ‫�ضتوؤثر ب�ض ��كل ايجابي على حتقيق التنمية‬ ‫وقبلة للم�ضتثمرين وال�ضركات‪.‬‬ ‫واأ�ض ��اد برتج ��ي بالدعم الذي يلم�ض ��ه‬ ‫قط ��اع الأعم ��ال م ��ن خ ��ادم احلرم ��ني‬ ‫أش��هر آث��ار مدين��ة طري��ف تتمث��ل ف��ي‬ ‫ال�ض ��ريفني‪ ،‬وحر�ض ��ه عل ��ى تذلي ��ل كاف ��ة‬ ‫األساس��ات الجداري��ة لقص��ر دوق��رة‪ ،‬أما‬ ‫ال�ضعوبات التي تواجه هذا القطاع ورعايته‬ ‫ودعمه للعديد من الفعاليات وامل�ض ��روعات‬ ‫مدين��ة رفح��اء فه��ي مدين��ة محط��ات‬ ‫الت ��ي نفذته ��ا فعالي ��ات القط ��اع اخلا� ��س‬ ‫الحجيج والمواقع األثرية الرائعة في لينة‬ ‫ال�ض ��عودي مبختل ��ف املناط ��ق‪ ،‬ولقاءات ��ه‬ ‫مرئيات القطاع الخاص‬

‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪37‬‬

‫يبل��غ حجم االس��تثمارات المبدئي��ة المتوقعة في مش��روع «وعد‬ ‫الش��مال» نحو ‪ 26‬مليار ري��ال (‪ 6.9‬مليارات دوالر)‪ ،‬منه��ا نحو ‪ 21‬مليار‬ ‫ريال (‪ 5.6‬مليارات دوالر) «وعد الشمال في مشروع شركة (معادن)‬ ‫للصناعات الفوسفاتية»‪.‬‬ ‫الجتماعي ��ة والقت�ض ��ادية املتوازن ��ة‬ ‫وامل�ض ��تدامة‪ ،‬وذل ��ك مب�ض ��اركة اأكادمييني‬ ‫وا�ضت�ضاريني ورجال و�ضيدات اأعمال‪.‬‬ ‫يف م�ض ��تهل اأعمال الور�ضة اأكد الدكتور‬ ‫عبدالرحم ��ن بن عب ��داهلل الزام ��ل رئي�س‬ ‫جمل� ��س الغ ��رف تطلع ��ه اإىل م�ض ��اهمة‬ ‫القطاع اخلا�س ال�ض ��عودي يف عملية و�ض ��ع اقتصاديون ‪ :‬الملك‬ ‫و�ض ��ياغة الأه ��داف الإمنائية مل ��ا بعد عام سلمان بن عبدالعزيز‬ ‫‪2015‬م‪ ،‬منوه ��ا اإىل اأن اململك ��ة اهتم ��ت‬ ‫راعي نهضة المملكة‬ ‫بعملية التنمية ال�ضاملة‪ ،‬حيث و�ضعت خطة‬ ‫وق ��ال رئي�س احت ��اد املقاول ��ني العرب‬ ‫وداعم جهود‬ ‫خم�ض ��يه تنموية ت�ض ��منت اأهداف ��ا تنموية‬ ‫رئي� ��س اللجنة الوطني ��ة للمقاولني مبجل�س‬ ‫القطاع الخاص‬ ‫اقت�ض ��ادية واجتماعية‪ ،‬تاأم ��ل من خاللها‬ ‫حتقي ��ق التنمي ��ة املتوازنة وال�ض ��املة يف كل‬ ‫مناطق اململكة‪ ،‬ف�ض � ً�ال ع ��ن تعزيز التنمية‬ ‫الجتماعية للمجتمع ال�ض ��عودي‪ ،‬بالإ�ضافة‬ ‫اإىل تعزي ��ز مظل ��ة الرفاهي ��ة والرخ ��اء‬ ‫للمواطنني ورفع م�ضتوياتهم املعي�ضية‪.‬‬

‫ملف العدد‬

‫‪38‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫عد ّد م�ضوؤولون اقت�ضاديون الإجنازات‬ ‫احلافل ��ة والعط ��اءات التي رافقت م�ض ��رية‬ ‫خ ��ادم احلرمني ال�ض ��ريفني امللك �ض ��لمان‬ ‫ب ��ن عبدالعزي ��ز اآل �ض ��عود ‪-‬حفظه اهلل‪،-‬‬ ‫موؤكدي ��ن اأنها متث ��ل مراآة تعك�س م�ض ��تقبل‬ ‫اململكة املزهر‪ ،‬وت�ضهم يف حتقيق مكت�ضبات‬ ‫تنموي ��ة يف خمتلف املج ��الت لتعود باخلري‬ ‫والنماء على الوطن واملواطنني‪.‬‬

‫الغرف ال�ض ��عودية فهد بن حممد احلمادي‬ ‫اإن خادم احلرمني ال�ض ��ريفني امللك �ضلمان‬ ‫بن عبدالعزيز اآل �ضعود ‪-‬حفظه اهلل‪ -‬راع‬ ‫للنه�ض ��ة العمراني ��ة يف منطق ��ة الريا� ��س‬ ‫و�ض ��هدت العا�ض ��مة واملنطق ��ة من ��ذ ت ��وىل‬ ‫اإمارتها قف ��زات عمرانية جبارة جعلت من‬ ‫يغيب عن مدينة الريا�س لوهلة مواطنا كان‬ ‫اأو مقيما اأو زائ ًرا ويعود اإل ووجدها ب�ض ��كل‬ ‫خمتلف عم ��ا راآه عليها يف اآخر عهد له بها‬ ‫من حي ��ث العم ��ارة واخلدمات وامل�ض ��اريع‬ ‫التنموي ��ة ال�ض ��خمة واحلرك ��ة التجاري ��ة‬ ‫وال�ضتثمارية الدوؤوبة‪.‬‬ ‫ولف ��ت احلم ��ادي اإىل اأن ��ه اإب ��ان توليه‬ ‫حفظ ��ه اهلل‪ -‬اإم ��ارة الريا� ��س ازده ��رت‬‫العا�ض ��مة جتاريا واقت�ض ��اديا على �ضعيد‬ ‫القطاع اخلا� ��س والقطاع الع ��ام‪ ،‬فهو اأول‬ ‫من �ض ��جع فكرة تاأ�ض ��ي�س الغرفة التجارية‬ ‫ال�ض ��ناعية‪ ،‬واأ�ض ��هم يف التو�ض ��ع يف اإن�ضاء‬ ‫املناطق ال�ض ��ناعية وغريه ��ا من املجالت‬ ‫املهم ��ة‪ ،‬منوه ��ا ب� �اأن خ ��ادم احلرم ��ني‬ ‫ال�ض ��ريفني قدم دعمه الال حمدود للقطاع‬ ‫اخلا� ��س و�ض ��اعد عل ��ى اأن يك ��ون لرج ��ال‬ ‫الأعمال كافة ب�ضمة يف اخلطط التطويرية‬ ‫والتنموية للريا�س وخا�ضة قطاع املقاولت‬ ‫وال�ض ��ناعات‪ ،‬اإىل جان ��ب مواقفه ‪-‬حفظه‬ ‫اهلل‪ -‬الإن�ض ��انية ويف دف ��ع م�ض ��رية العم ��ل‬ ‫الجتماعي والرتاثي واحل�ضاري‪.‬‬ ‫واأك ��د احلمادي اأن خ ��ادم احلرمني‬ ‫ال�ض ��ريفني امللك �ض ��لمان بن عبدالعزيز‬ ‫اآل �ض ��عود ‪-‬حفظ ��ه اهلل‪� -‬ضيم�ض ��ي يف‬ ‫ذات الطريق الذي �ض ��قه والده املوؤ�ض�س‬ ‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪39‬‬

‫يف التا�ض ��عة ع�ض ��رة م ��ن العم ��ر وبعد عام‬ ‫واح ��د ُع � ّ�ني ‪-‬حفظ ��ه اهلل‪ -‬اأم ��ري ًا ملنطقة‬ ‫الريا�س مبرتبة وزير يف ‪� 25‬ضعبان ‪1374‬ه‬ ‫وم ��ن ق�ض ��ر احلك ��م بالريا�س حي ��ث ولد‬ ‫وترع ��رع كان ميار� ��س عمله اأم ��ري ًا ملنطقة‬ ‫الريا�س‪ ،‬وا�ض ��تمر اأم ��ري ًا ملنطقة الريا�س‬ ‫لأكرث من خم�ضة عقود اأ�ضرف خاللها على‬ ‫عملية حت ��ول املنطق ��ة من بلدة متو�ض ��طة‬ ‫احلجم ي�ض ��كنها ح ��وايل ‪ 200‬األف ن�ض ��مة‬ ‫اإىل اإحدى اأ�ض ��رع العوا�ض ��م منو ًا يف العامل‬ ‫العرب ��ي الي ��وم‪ ،‬حيث حتت�ض ��ن اأكرث من ‪5‬‬ ‫ماليني ن�ضمة‪.‬‬ ‫واأ�ضاف اآل �ضرور "مل تخل فرتة النمو‬ ‫هذه م ��ن التحديات ال�ض ��عبة الت ��ي ترافق‬ ‫م�ض ��رية التنمية والنمو‪ ،‬ولكن ��ه اأثبت قدرة‬ ‫عالية على املبادرة وحتقيق الإجنازات‪ ،‬حتى‬ ‫باتت العا�ضمة ال�ضعودية اليوم اإحدى اأغنى‬ ‫امل ��دن يف املنطق ��ة ومركز ًا اإقليمي ًا لل�ض ��فر‬ ‫جاللة امللك عبدالعزيز بن عبدالرحمن‬ ‫طي ��ب اهلل ث ��راه‪ -‬و�ض ��ار علي ��ه امللوك‬‫ملف العدد‬

‫‪40‬‬

‫الربرة من بع ��ده ‪-‬رحمهم اهلل جميعا‪-‬‬ ‫لنه�ضة البلد وتنميتها‪.‬‬ ‫م ��ن جهته ن ��وه رئي�س غرف ��ة التجارية‬ ‫الدولية ال�ضعودية يا�ضني بن �ضعيد اآل �ضرور‬ ‫مب�ض ��رية خادم احلرمني ال�ض ��ريفني امللك‬ ‫�ض ��لمان بن عبدالعزيز اآل �ض ��عود ‪-‬حفظه‬ ‫اهلل‪ -‬احلافلة بالإجنازات والعطاءات على‬ ‫مدى ال�ض ��نوات التي ق�ض ��اها بق ��رب والده‬ ‫املوؤ�ض ���س امللك عبدالعزيز بن عبدالرحمن‬ ‫اآل �ضعود‪ ،‬ومع اإخوته امللوك الربرة ‪-‬رحمهم‬ ‫اهلل جمي ًعا‪ ،-‬م�ض ًريا اإىل اأن هذه اخلربات‬ ‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫�ض ��توؤهل خادم احلرمني ال�ضريفني لتحقيق‬ ‫مكت�ضبات تنموية يف خمتلف املجالت تعود‬ ‫باخلري والنماء عل ��ى الوطن واملواطنني ملا‬ ‫يحمل ��ه من قيم ��ة معرفية وخ ��ربات طويلة‬ ‫ف�ضال عما ميتلكه من قدرات خا�ضة وقبول‬ ‫وا�ضع على امل�ضتوى املحلي والعاملي‪.‬‬

‫والتجارة‪ ،‬و�ض ��هدت خ ��الل تولي ��ه الإمارة‬ ‫اإجن ��از العديد من م�ض ��اريع البنية التحتية‬ ‫الك ��ربى‪ ،‬مثل الطرق ال�ض ��ريعة واحلديثة‪،‬‬ ‫واملدار� ��س‪ ،‬وامل�ضت�ض ��فيات‪ ،‬واجلامع ��ات‪،‬‬ ‫اإىل جانب املتاحف وال�ض ��تادات الريا�ضية‬ ‫واإعداد م�ض ��روع مرتو الريا�س‪ ،‬م�ضريا اإىل‬ ‫املنا�ض ��ب العدي ��دة الت ��ي توله ��ا ‪-‬حفظه‬ ‫اهلل‪ -‬خالل م�ض ��ريته وامل�ضوؤوليات الرفيعة‬ ‫يف اململكة والتي �ض ��ملت العديد من اللجان‬ ‫الوطنية مل�ض ��اعدة �ض ��عوب ال ��دول العربية‬ ‫وال�ضالمية وال�ضديقة‪.‬‬

‫وق ��ال اإن خ ��ادم احلرمني ال�ض ��ريفني‬ ‫املل ��ك �ض ��لمان ب ��ن عبدالعزي ��ز اآل �ض ��عود‬ ‫توىل من�ض ��ب اأمري منطقة الريا�س اإحدى‬ ‫اأكرب مناطق اململكة يف امل�ض ��احة وال�ض ��كان‬ ‫وعا�ضمة الدولة يف مرحلة مهمة من تاريخ‬ ‫املنطق ��ة وعا�ض ��مة البالد حي ��ث مت تعيينه‬ ‫واأردف "يف نوفم ��رب ‪ 2011‬م ُع � ّ�ني‬ ‫بداي ��ة اأمري ًا ملنطقة الريا� ��س بالنيابة وهو ‪-‬حفظ ��ه اهلل‪ -‬وزي ��ر ًا للدف ��اع يف اململكة‬

‫و�ض ��هدت الوزارة يف عهده تطوي ًرا �ضام ًال‬ ‫لقطاع ��ات ال ��وزارة كامل ��ة يف التدري ��ب‬ ‫والت�ض ��ليح كما اأ�ض ��رف بنج ��اح على اأكرب‬ ‫مناورة ع�ضكرية يف تاريخ القوات امل�ضلحة‬ ‫ال�ضعودية (�ض ��يف عبداهلل)‪ ،‬فيما ح�ضل‬ ‫خادم احلرمني ال�ض ��ريفني امللك �ض ��لمان‬ ‫ب ��ن عبدالعزيز اآل �ض ��عود خالل م�ض ��ريته‬ ‫عل ��ى العديد من الأو�ض ��مة واجلوائز‪ ،‬اإىل‬ ‫جان ��ب ما عرف عن ��ه من اأعم ��ال وجهود‬ ‫خريية وا�ضعة"‪.‬‬

‫احلمادي اإىل اأن م�ض ��رية خ ��ادم احلرمني‬ ‫ال�ضريفني امللك �ض ��لمان بن عبدالعزيز اآل‬ ‫�ض ��عود احلافل ��ة بالإجن ��ازات والعط ��اءات‬ ‫امللمو�ض ��ة يف �ض ��ناعة الق ��رار ال�ضيا�ض ��ي‬ ‫والقت�ض ��ادي منذ وقت مبكر‪ ،‬م�ض ��ريا اإىل‬ ‫م�ض ��اهمات يف �ض ��ناعة الواقع النه�ض ��وي‬ ‫ال ��ذي تعي�ض ��ه اململكة من ��ذ اأم ��د بعيد وما‬ ‫ت ��زال تنمو وتزهو وتزدهر اجنازاته مع م ّر‬ ‫الأيام‪ ،‬وظهر منها للعيان ما ت�ضهده مدينة‬ ‫الريا�س التي حظيت باهتمامه والعمل لها‬ ‫منذ اأن كان اأمريا ملنطقة الريا�س‪.‬‬

‫اخلدمي ��ة املتعلق ��ة باملواط ��ن ب�ض ��كل كبري‬ ‫ومل تغف ��ل ع ��ن خدم ��ة املقي ��م‪ ،‬فه ��و الذي‬ ‫كان يف�ض ��ل يف الق�ض ��ايا ال�ضائكة ول مييز‬ ‫بني كبري و�ض ��غري‪ ،‬كما كان حا�ض ��را يف كل‬ ‫مفا�ض ��ل العمل التنموي يف م�ض ��اريع البنى‬ ‫التحية التي �ض ��هدها القت�ضاد ال�ضعودي‪،‬‬ ‫فه ��و مل يك ��ن بعيدا عما �ض ��يد من �ض ��روح‬ ‫اقت�ض ��ادية �ضخمة و�ضيا�ض ��ات وت�ضريعات‬ ‫تدفع بالقت�ضاد نحو النمو من حيث الإنتاج‬ ‫وزيادة ال�ضادرات وت�ضهيل الواردات‪.‬‬

‫اإىل ذل ��ك لف ��ت رئي�س جلن ��ة الزراعة‬ ‫ونوه احلمادي مبوافقته ‪-‬حفظه اهلل‪-‬‬ ‫والأم ��ن الغذائ ��ي بالغرف ��ة التجاري ��ة‬ ‫وقال "�ض ��هدت منطق ��ة الريا�س اإبان عل ��ى رعاية منت ��دى الريا�س القت�ض ��ادي‬ ‫وال�ض ��ناعية بالريا� ��س حمم ��د ب ��ن فه ��د تولي ��ه اإمارتها تنظيم العمل يف كل جوانبها ال ��ذي تنظمه الغرفة التجارية ال�ض ��ناعية‬

‫خادم الحرمين الش��ريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز عرف‬ ‫عن��ه اتباع سياس��ة الب��اب المفتوح الت��ي أم��ر بتطبيقها في‬ ‫اإلدارات الحكومية‬ ‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪41‬‬

‫ملف العدد‬

‫‪42‬‬

‫ب�ض ��كل دوري‪ ،‬وكان متابع ��ا ب�ض ��كل كب ��ري‬ ‫ملوا�ضيع املنتدى وما يخرج به من تو�ضيات‬ ‫�ض ��اهمت فيما بع ��د يف �ض ��دور العديد من‬ ‫الق ��رارات املهمة والتي اأ�ض ��همت يف اإجناح‬ ‫اخلط ��ط التنموي ��ة وذللت ال�ض ��عاب التي‬ ‫تواجه قطاع الأعمال واملن�ض� �اآت ال�ض ��غرية‬ ‫والكبرية وخمتلف القطاعات‪.‬‬

‫عدد من بل ��دان العامل‪ ،‬موؤك ��دا اأن زيارات‬ ‫خ ��ادم احلرمني ال�ض ��ريفني ‪-‬حفظه اهلل‪-‬‬ ‫لعدد من البلدان �ض ��اهمت وب�ض ��كل وا�ضح‬ ‫يف تعزي ��ز العالق ��ات القت�ض ��ادية جنب ��ا‬ ‫اإىل جن ��ب مع امللفات ال�ضيا�ض ��ية‪ ،‬مما زاد‬ ‫حجم ال�ضتثمار الأجنبي‪ ،‬ف�ضال عن روؤيته‬ ‫الثاقبة يف تعزيز العالقات الوطيدة‪.‬‬

‫واأ�ض ��ار اإىل متابعت ��ه ‪-‬حفظ ��ه اهلل‪-‬‬ ‫لحتياج ��ات �ض ��كان الريا�س م ��ن خدمات‬ ‫انعك�ض ��ت عل ��ى ن�ض ��اط الغرف ��ة التجاري ��ة‬ ‫ال�ض ��ناعية بالريا� ��س وتاأ�ض ��ي�س جمل� ��س‬ ‫الغرف ال�ضعودية‪ ،‬وحتفيز جمال�س الأعمال‬ ‫التي ن�ض ��طت بف�ض ��ل زيارات ��ه الأخرية اإىل‬

‫ون ��وه الزامل مب ��ا و�ض ��ل اإليه الو�ض ��ع‬ ‫القت�ض ��ادي يف اململك ��ة من ازده ��ار على‬ ‫الرغم من الظروف العاملية والإقليمية غري‬ ‫املواتية‪ ،‬موؤك ��دا اأن حكومة خادم احلرمني‬ ‫ال�ضريفني ظلت حري�ضة على تفعيل وتو�ضيع‬ ‫دور القطاع اخلا�س يف تعزيز التنمية‪ ،‬مما‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫يعني توجه الدولة لالعتماد الأ�ضا�ضي على‬ ‫القط ��اع اخلا�س كالعب رئي�ض ��ي يف تنفيذ‬ ‫برامج التنمية القت�ض ��ادية والجتماعية‪،‬‬ ‫م ��ن خالل تهيئ ��ة البيئ ��ة املالئم ��ة لزيادة‬ ‫اأن�ضطته وتو�ضيع قاعدته الإنتاجية‪ ،‬م�ضريا‬ ‫اإىل اأن العتم ��اد عل ��ى القط ��اع اخلا� ��س‬ ‫اأ�ض ��بح وا�ض ��ح ًا يف العدي ��د من الأن�ض ��طة‬ ‫القت�ض ��ادية مبا يف ذلك التعليم وال�ضحة‬ ‫واخلدم ��ات الجتماعي ��ة‪ ،‬حي ��ث ارتفع ��ت‬ ‫ن�ضبة م�ضاهمته يف الناجت املحلي الإجمايل‬ ‫باأكرث م ��ن ‪ %59‬يف عام ‪2013‬م‪ ،‬مما يعني‬ ‫اأن القطاع اخلا�س ذو كفاءة عالية ومقدرة‬ ‫على قيادة عملية التنمية يف اململكة‪.‬‬

‫املتح ��دة الإمنائي لإتاحة الفر�ض ��ة لرجال يف بناء البنى التحتية وقدرته على ت�ض ��جيع‬ ‫الأعم ��ال للم�ض ��اركة يف امل�ض ��اورات املعنية البتكار وخلق فر�س العمل اجلديدة‪.‬‬ ‫بالأه ��داف التنموية ملا بعد ع ��ام ‪2015‬م‪،‬‬ ‫واأ�ض ��اد غرايب ��ة بالتع ��اون القائم بني‬ ‫م ��ن خ ��الل تب ��ادل املعلوم ��ات واخلربات‪ ،‬برنام ��ج الأمم املتح ��دة الإمنائ ��ي وجمل�س‬ ‫معربا عن اأمله يف اأن تثمر هذه الور�ضة عن الغ ��رف ال�ض ��عودية لعق ��د امل�ض ��اورات التي‬ ‫املزيد من التطور والنمو لقت�ضاد اململكة‪ .‬تهدف اإىل تعزيز ال�ضراكات من اأجل تنمية‬

‫ودعا رئي�س جمل�س الغرف ال�ض ��عودية‬ ‫اإىل و�ض ��ع ا�ض ��رتاتيجيات وبرام ��ج عم ��ل‬ ‫قادرة عل ��ى حتقيق الأه ��داف املرجوة من‬ ‫عملية التنمية‪ ،‬بالإ�ض ��افة اإىل تاأكيد اأهمية‬ ‫ال�ض ��راكة ب ��ني القطاعني الع ��ام واخلا�س‬ ‫واإعطاء احلكوم ��ات دور ًا حقيقي� � ًا للقطاع‬ ‫اخلا� ��س يف كاف ��ة املج ��الت القت�ض ��ادية‬ ‫والجتماعية‪ .‬مقدما �ضكره لربنامج الأمم‬

‫من جانب ��ه نوه الأ�ض ��تاذ فرا� ��س فالح‬ ‫غرايب ��ة املمث ��ل املقي ��م لربنام ��ج الأمم‬ ‫املتح ��دة الإمنائ ��ي يف اململك ��ة بالإنابة مبا‬ ‫تولي ��ه اململكة م ��ن اأهمي ��ة كب ��رية للقطاع‬ ‫اخلا�س كمحرك رئي�ض ��ي للتنمية املتوازنة‬ ‫والتن ��وع القت�ض ��ادي وحت�ض ��ني الإنتاجية‪،‬‬ ‫وكذلك تعزيز القدرة التناف�ضية لالقت�ضاد‬ ‫الوطن ��ي‪ ،‬متن ��اول م ��ا حقق ��ه القط ��اع‬ ‫اخلا� ��س من مع ��دلت منو وم�ض ��اهمته يف‬ ‫الن ��اجت املحلي الإجم ��ايل‪ ،‬بالإ�ض ��افة اإىل‬ ‫جناح ��ه يف الندماج يف القت�ض ��اد العاملي‬ ‫وزيادة جذب ال�ض ��تثمار الأجنبي املبا�ض ��ر‬ ‫الذي و�ض ��ل اإىل ‪ 24‬ملي ��ار دولر يف اأعوام‬ ‫(‪2011 -2005‬م)‪ .‬فيم ��ا توق ��ع اأن يك ��ون‬ ‫له ��ذا القط ��اع دورا حموريا بامل�ض ��اهمة يف‬ ‫تنفيذ م�ض ��اريع تنموي ��ة يف امل�ض ��تقبل على‬ ‫امل�ض ��تويات الوطني ��ة والإقليمي ��ة والعاملية‪،‬‬ ‫مبينا باأنه �ض ��يمار�س هذا الدور من خالل‬ ‫تعزي ��ز النمو القت�ض ��ادي امل�ض ��تدام بيئيا‬ ‫وال�ضامل‪ ،‬بجانب امل�ضاهمة الفعالة للقطاع‬

‫اإن�ض ��انية �ض ��املة ودائمة‪ ،‬وت�ض ��ليط ال�ضوء‬ ‫على الق�ض ��ايا التي �ض ��توؤثر ب�ض ��كل ايجابي‬ ‫على حتقي ��ق تنمية اجتماعية واقت�ض ��ادية‬ ‫متوازنة وم�ض ��تدامة‪ .‬معربا عن تطلعه اإىل‬ ‫العمل �ض ��ويا من اأجل اإحداث تنمية �ضاملة‬ ‫وحتقي ��ق اأجندة اأعمال م ��ا بعد عام ‪2015‬‬ ‫التي ت�ضعى اإىل بناء العامل وفقا لطموحات‬ ‫الأجيال احلالية والقادمة‪.‬‬ ‫وجرى خالل الور�ضة ا�ضتعرا�س عدد من‬ ‫العرو�س املرئية والدرا�ض ��ات املتخ�ض�ضة‪،‬‬ ‫حي ��ث قدمت الدكت ��ورة نهاد دم�ض ��قية من‬ ‫برنام ��ج الأمم املتح ��دة الإمنائ ��ي عر�ض ��ا‬ ‫مرئي ��ا لنتائ ��ج الأهداف الإمنائي ��ة الألفية‬ ‫والأه ��داف الإمنائي ��ة ملا بعد ع ��ام ‪،2015‬‬ ‫فيما قدم الدكتور اأحمد ال�ضميمري الأمني‬ ‫العام ملنتدى الريا�س القت�ض ��ادي عر�ضا‬ ‫لدرا�ض ��ات منت ��دى الريا� ��س القت�ض ��ادي‬ ‫ذات العالق ��ة واملتمثلة يف �ضيا�ض ��ات العمل‬ ‫وتوط ��ني الوظائ ��ف يف القط ��اع اخلا� ��س‪،‬‬ ‫وتنمية دور املن�ض� �اآت ال�ض ��غرية واملتو�ضطة‬

‫يتوق��ع أن يصل النم��و االقتصادي الكلي ف��ي المملكة إلى‬ ‫ً‬ ‫مقارن��ة مع معدل نمو عند ‪3,6‬‬ ‫‪ 2,5‬بالمائ��ة خالل العام ‪،2015‬‬ ‫بالمئة عام ‪ ،2014‬نتيجة للنمو الس��لبي لقطاع النفط‬ ‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪43‬‬

‫يف القت�ض ��اد الوطن ��ي‪ ،‬والف�ض ��اد الإداري‬ ‫وامل ��ايل‪ :‬الواق ��ع والآثار و�ض ��بل احلد منه‪.‬‬ ‫يف ح ��ني ق ��دم الدكتور اأحمد بالل عر�ض ��ا‬ ‫مرئيا حول منهجية ح�ضاب موؤ�ضرات النمو‬ ‫القت�ض ��ادي يف اململك ��ة‪ .‬بينما ا�ض ��تعر�س‬ ‫الدكتور عبداحلميد نوار اأ�ض ��تاذ القت�ضاد‬ ‫بكلية القت�ضاد والعلوم ال�ضيا�ضية بجامعة‬ ‫القاهرة ورقة عمل تو�ضح مقارنة وموائمة‬ ‫احتياج ��ات القط ��اع اخلا� ��س ال�ض ��عودي‬ ‫وم�ض ��اهمته املتوقع ��ة يف حتقي ��ق الأهداف‬ ‫الإمنائي ��ة مل ��ا بعد ع ��ام ‪ 2015‬على �ض ��وء‬ ‫اخلطط اخلم�ضية التنموية‪.‬‬ ‫يذكر اأن الور�ض ��ة �ض ��لطت ال�ضوء على‬ ‫ثالث موا�ضيع تت�ض ��ل بالأهداف التنموية‬ ‫الت ��ي تبحثه ��ا الأمم املتح ��دة م ��ن خ ��الل‬ ‫برناجمها الإمنائي وهي‪ :‬اأثر الف�ضاد املايل‬

‫ملف العدد‬

‫‪44‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫والقت�ض ��ادي عل ��ى عملي ��ة التنمي ��ة‪ ،‬ودور‬ ‫املن�ض� �اآت ال�ض ��غرية واملتو�ض ��طة يف عملية‬ ‫التنمية‪ ،‬وتوطني الوظائف‪.‬‬ ‫القطاع الغير النفطي‬ ‫يواصل النمو إلى ‪%5.3‬‬ ‫خالل العام ‪2015‬‬ ‫توق ��ع تقري ��ر اقت�ض ��ادي متخ�ض ���س‬ ‫�ض ��ادر عن �ض ��ركة "جدوى" لال�ضتثمار اأن‬ ‫ي�ضل النمو القت�ضادي الكلي يف اململكة اإىل‬ ‫‪ 2،5‬باملائ ��ة خالل الع ��ام ‪ ،2015‬مع تراجع‬ ‫�ض ��عيف يف اإنت ��اج قط ��اع النف ��ط‪ .‬يف حني‬ ‫�ضي�ض ��هد قطاع تكرير البرتول منو ًا بن�ض ��بة‬ ‫‪ 10‬باملئ ��ة‪ ،‬اإىل جان ��ب من ��و الن ��اجت املحلي‬ ‫الإجم ��ايل للقط ��اع اخلا� ��س غ ��ري النفطي‬ ‫بن�ض ��بة ‪ 5،3‬باملائ ��ة مقارن ��ة ب ‪ 7،2‬باملائة‬ ‫كمتو�ضط لل�ضنوات اخلم�س الأخرية‪.‬‬

‫واأو�ضح التقرير اأن حدوث ن�ضاط قوي‬ ‫يف امل�ض ��اريع وزي ��ادة يف الطلب املحلي عام‬ ‫‪� 2015‬ض ��يدعمان حتقيق منو قوي يف قطاع‬ ‫البرتوكيمياوي ��ات‪ ،‬كم ��ا توق ��ع التقرير اأن‬ ‫يحافظ قط ��اع البناء والت�ض ��ييد يف اململكة‬ ‫على و�ض ��عه كاأحد القطاع ��ات الأكرث منو ًا‬ ‫يف القت�ضاد‪ ،‬مبعدل منو �ضنوي ‪ 6،6‬باملائة‬ ‫عام ‪ .2015‬بالن�ض ��بة للفائدة؛ راأى التقرير‬ ‫اأن احتمال رفع اأ�ض ��عار الفائدة يف الوليات‬ ‫املتحدة �ضيوؤدي بال�ضرورة اإىل قيام اململكة‬ ‫بتعديل اأ�ض ��عار الفائدة الت ��ي تطبقها حتى‬ ‫ت�ض ��تطيع الإبقاء على �ض ��عر ثابت ل�ض ��رف‬ ‫عملته ��ا الري ��ال املرب ��وط بال ��دولر‪ ،‬اأم ��ا‬ ‫م�ض ��توى الت�ض ��خم؛ فقد توق ��ع التقرير اأن‬ ‫يبقى عند م�ضتوى ‪ 2،6‬باملئة عام ‪.2015‬‬ ‫وتوق ��ع التقري ��ر اأن ي�ض ��ل النم ��و‬

‫القت�ض ��ادي الكل ��ي يف اململك ��ة اإىل ‪ 2،5‬تاأثري تلك احلقول حمدود ًا ب�ض ��بب التاأخري‬ ‫باملائة خالل العام ‪ ،2015‬مقارن ًة مع معدل يف تنفيذ تلك امل�ضاريع"‪.‬‬ ‫منو عند ‪ 3،6‬باملئة عام ‪ ،2014‬نتيجة للنمو‬ ‫ون ��وه التقري ��ر ال�ض ��ادر ع ��ن �ض ��ركة‬ ‫ال�ضلبي لقطاع النفط‪ ،‬الذي من املتوقع اأن "جدوى" لال�ض ��تثمار اإىل اأن قطاع تكرير‬ ‫ينخف�س اإنتاج اململكة منه اإىل ‪ 9،6‬ماليني البرتول �ضي�ض ��هد منو ًا بن�ض ��بة ‪ 10‬باملئة يف‬ ‫برميل يف اليوم‪ ،‬اأو بن�ض ��بة ‪ 1،4‬باملائة على اململكة‪ ،‬م ��ا يجعله اأ�ض ��رع القطاعات منو ًا‬ ‫اأ�ضا�س �ض ��نوي عام ‪2015‬؛ ما �ضيوؤثر اأي�ض ًا يف اململك ��ة ع ��ام ‪ ،2015‬حيث م ��ن املتوقع‬ ‫عل ��ى اإنت ��اج الغ ��از بن�ض ��بة ‪ 0،6‬باملائ ��ة يف اأن ي�ضتفيد القطاع من بدء ت�ضغيل م�ضفاة‬ ‫اململكة عام ‪�" :2015‬ضياأتي النمو الرئي�ضي "يا�ض ��ريف"‪ ،‬التي تبل ��غ طاقتها الإنتاجية‬ ‫يف اإنتاج الغاز من حقلي احل�ضبة والعربية ‪ 400‬األ ��ف برمي ��ل يومي� � ًا‪ ،‬وه ��ي م�ض ��روع‬ ‫وراأى التقري ��ر اأن ا�ض ��تعداد احلكوم ��ة‬ ‫�ض ��رقي ال�ضعودية ومن حقل �ضيبة يف الربع م�ض ��رتك ب ��ني اأرامكو ال�ض ��عودية و�ض ��ركة ال�ض ��عودية وقدرته ��ا عل ��ى دعم النم ��و اأم ٌر‬ ‫اخل ��ايل‪ ،‬ولكن هن ��اك احتمال ب� �اأن يكون �ضاينوبيك ال�ضينية‪ .‬هذا الإنتاج �ضي�ضاف غاي ��ة يف الأهمية‪ .‬وي�ض ��ري التقري ��ر اإىل اأن‬

‫اإىل م�ضفاة اجلبيل التي تبلغ طاقتها ‪400‬‬ ‫األف برميل يومي ًا‪ ،‬وهي م�ض ��روع م�ض ��رتك‬ ‫بني اأرامكو ال�ض ��عودية و�ضركة توتال‪ ،‬والتي‬ ‫ب ��داأت الت�ض ��غيل الكام ��ل ع ��ام ‪ .2014‬كال‬ ‫هاتني الزيادتني �ض ��تعمل على تلبية الطلب‬ ‫املحل ��ي‪ ،‬لكنهما يف نف�س الوقت �ض ��تزيدان‬ ‫م ��ن ح�ض ��ة اململك ��ة يف التج ��ارة العاملي ��ة‬ ‫يف املنتج ��ات عالي ��ة القيم ��ة م ��ن خ ��الل‬ ‫ال�ضادرات‪.‬‬

‫االقتص��اد الس��عودي س��يبقى معتم��دًا بدرجة كبي��رة على‬ ‫سياس��ة التوس��ع المالي‪ ،‬إذ من المتوقع أن يع��ادل إجمالي‬ ‫اإلنفاق الحكومي نحو ‪ 36,3‬بالمئة من الناتج المحلي اإلجمالي‬ ‫مقارنة بمتوسط عند ‪ 31,9‬بالمئة للسنوات العشر األخيرة‬ ‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪45‬‬

‫عقود بقيمة ‪ 28‬مليار ريال إلقامة ‪ 7‬مصانع في وعد الشمال‬ ‫وثالث��ة في مدينة رأس الخير الصناعية‪ ،‬بطاقة انتاجية تقدر ب�‬ ‫‪ 16‬الف طن من المنتجات الفوسفاتية‬ ‫القت�ضاد ال�ضعودي �ضيبقى معتمد ًا بدرجة‬ ‫كبرية على �ضيا�ض ��ة التو�ض ��ع املايل‪ ،‬اإذ من‬ ‫املتوقع اأن يعادل اإجمايل الإنفاق احلكومي‬ ‫نحو ‪ 36،3‬باملئة من الناجت املحلي الإجمايل‬ ‫مقارنة مبتو�ضط عند ‪ 31،9‬باملئة لل�ضنوات‬ ‫الع�ضر الأخرية‪.‬‬ ‫وي�ض ��كل خف�س الإنفاق الراأ�ضمايل من‬

‫ملف العدد‬

‫‪46‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫ِقبل احلكوم ��ة الذي ق ��در ب ‪ 35‬باملئة اإىل‬ ‫‪ 185‬ملي ��ار ري ��ال للع ��ام ‪ ،2015‬تاأث ��ريات‬ ‫نف�ض ��ية مهمة عل ��ى اأداء القط ��اع اخلا�س‪،‬‬ ‫وذل ��ك يف ظ ��ل الرتكي ��ز عل ��ى دف ��ع عجلة‬ ‫النم ��و القت�ض ��ادي‪" :‬ورغ ��م اأن ه ��ذه هي‬ ‫امل ��رة الأوىل من ��ذ ع ��ام ‪ 2002‬الت ��ي تقوم‬ ‫فيها احلكومة بخف�س اعتماداتها لالإنفاق‬

‫ال�ض ��تثماري‪ ،‬اإل اأن هذا الأمر كان متوقع ًا‬ ‫يف ظل النمو ال�ضريع لهذا النوع من الإنفاق‬ ‫ال ��ذي بلغ متو�ض ��ط من ��وه خالل ال�ض ��نوات‬ ‫الع�ض ��ر املا�ض ��ية ‪ 25‬باملائة يف ال�ضنة‪ .‬ومع‬ ‫ذلك‪ ،‬يفوق هذا الإنفاق ال�ضتثماري املقرر‬ ‫يف امليزاني ��ة م�ض ��تواه قب ��ل خم�س �ض ��نوات‬ ‫بن�ضبة ‪ 36‬باملئة"‪.‬‬

‫حوار خاص مع‬ ‫نائب رئيس الغرفة التجارية بعرعر‬ ‫األستاذ‪ /‬حمدان بن محمد المطيري ‪:‬‬

‫الغرفة التجارية والصناعية‬ ‫هي بيت التجار‬ ‫أج��رت مجل�����ة « بوابة‬ ‫المملك��ة» ح�������وار م���ع‬ ‫األستاذ حمدان بن محمد‬ ‫المطي��ري‪ ،‬نائ��ب رئي��س‬ ‫الغرف��ة التجاري��ة والت��ي‬ ‫ناقشت معه العديد من‬ ‫المحاور الهامة كما يلي‪:‬‬ ‫» ما هو الدور الذي تلعبه الغرفة التجارية‬ ‫ال�صناعية يف عرعر؟‬

‫حوار خاص‬

‫‪48‬‬

‫الغرف ��ة التجاري ��ة وال�صناعي ��ة بعرع ��ر‬ ‫(بي ��ت التج ��ار) فهي بي ��ت لكل رج ��ال الأعمال‬ ‫من خ ��ال مهامها واأهدافه ��ا يف اإيجاد احللول‬ ‫وتذلي ��ل العقب ��ات اأمام كل رج ��ل اأعمال‪ ،‬ونحن‬ ‫يف الغرف ��ة حري�صون عل ��ى مواكب ��ة اأي م�صكلة‬ ‫تطراأ �ص ��واء يف الأنظمة والق ��رارات احلكومية‬ ‫الت ��ي ت�ص ��در م ��ن قب ��ل وزارة العم ��ل والتجارة‬ ‫وغريه ��ا اأو م�ص ��اكل رجال الأعم ��ال‪ ،‬وقد كانت‬ ‫اأوله ��ا الفرتة الت�صحيحي ��ة للعمالة والتي كانت‬ ‫يجهله ��ا اأ�صحاب املن�صاآت مبعرف ��ة معنى حملة‬ ‫ت�صحيحي ��ة وغي ��اب مفهومه ��ا عنه ��م‪ ،‬فبداأنا‬ ‫يف الغرف ��ة التجاري ��ة مبخاطبة اإم ��ارة املنطقة‬ ‫للقي ��ام بدوره ��ا مبخاطب ��ة اللجن ��ة الأمنية يف‬ ‫املنطقة لاجتماع يف الغرف ��ة للنظر يف امل�صكلة‬ ‫مع جمي ��ع اأجهزة الدول ��ة ذات العاقة ‪ ،‬مكتب‬ ‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫العم ��ل واجلوازات والأمن العام حيث مت درا�صة‬ ‫العملي ��ة ومناق�صته ��ا مع اأ�صح ��اب املن�صاآت ومت‬ ‫تو�صيح احلملة له ��م وكان دور الغرفة التجارية‬ ‫ممت ��از جد ًا ورمبا نعترب نحن اأول من قام بعمل‬ ‫ه ��ذا اللقاء عل ��ى م�صت ��وى اململك ��ة وهلل احلمد‬ ‫ولك ��ن ل ي�صعن ��ا الوق ��ت للتح ��دث عنه ��ا‪ ،‬وكما‬ ‫قلت �صابقا الغرف ��ة التجارية هي بيت لكل رجل‬ ‫اأعمال ولي�صت حكر على اأع�صاء جمل�س الإدارة‬ ‫اأو اأ�صخا� ��س معين ��ن ب ��ل لكل منت�ص ��ب بالغرفة‬ ‫التجاري ��ة له ح ��ق يف الدخول للغرف ��ة واملطالبة‬ ‫بحل م�صاكله‪.‬‬ ‫» كي ��ف تنظ ��رون للنه�ص ��ة العمراني ��ة يف‬ ‫احل ��دود ال�صمالي ��ة ودور القط ��اع اخلا� ��س يف‬ ‫حتقيق هذا التطور؟‬

‫كل نه�صة حتت ��اج اإىل تكاتف ورجال ونحن‬ ‫يف منطق ��ة احل ��دود ال�صمالي ��ة بع ��د ف�صل اهلل‬ ‫اأو ًل وث ��م بوجود �صاحب ال�صم ��و الأمري عبداهلل‬ ‫ب ��ن عبدالعزي ��ز ب ��ن م�صاع ��د اآل �صع ��ود فه ��و‬ ‫حقيق ��ة الرجل ال ��ذي مل�صنا فيه جه ��وده ودعمه‬ ‫الدائ ��م لأبن ��اء املنطق ��ة والوق ��وف عل ��ى كافة‬ ‫الق�صايا ال�صغ ��رية والكبرية من خال زياراته‬ ‫امليدانية ومتابعت ��ه امل�صتمرة للم�صاريع املتاأخرة‬ ‫الت ��ي تنفذه ��ا ال�ص ��ركات يف املنطق ��ة‪ ،‬والقيام‬ ‫باجتماع ��ات م ��ع اأ�صح ��اب املن�ص� �اآت واإج ��راء‬ ‫النقا�ص ��ات م ��ع م ��دراء الإدارات واملقاول ��ن‬ ‫واأ�صح ��اب املن�ص� �اآت ملعرفة �صب ��ب التاأخري فقد‬ ‫كان داف ��ع لرج ��ال الأعم ��ال واملقاول ��ن لإثبات‬ ‫مكانه ��م يف ال�صوق وحتفيزه ��م باحل�صول على‬

‫م�صاري ��ع حكومي ��ة عن ��د اللت ��زام باملوا�صفات‬ ‫وت�صليمه ��ا يف الوق ��ت املحدد‪ ،‬ف�صم ��و الأمري هو‬ ‫رائ ��دة النه�ص ��ة يف املنطقة والركي ��زة والداعم‬ ‫الأ�صا�صي لها‪.‬‬

‫شباب األعمال هم رجال المستقبل وهم جيل‬ ‫مطلوب منه الكثير وعليهم أن يعرفوا ما هو‬ ‫االستثمار والفرص الموجودة في المملكة‪.‬‬

‫» يف ظ ��ل وج ��ود ا�صتثم ��ارات اأجنبية يف‬ ‫جمي ��ع القطاع ��ات‪ ،‬كيف تقيمون بني ��ة املنطقة‬ ‫على اجت ��ذاب ال�صتثم ��ارات وم ��ا تاأثريها على‬ ‫كاف ��ة الت�صهي ��ات له ��م‪ ،‬اأم ��ا الإعام ل ��ه دور‬ ‫ال�صركات الوطنية يف املنطقة؟‬ ‫اأ�صا�صي يف اإب ��راز القت�صاد يف املنطقة واإظهار‬ ‫تعت ��رب منطق ��ة احل ��دود ال�صمالي ��ة اأر� ��س‬ ‫اجلوان ��ب الإيجابية يف التع ��اون الذي ناحظه‬ ‫خ�صب ��ة لكافة امل�صاريع اخلدمي ��ة وال�صتثمارية‬ ‫بن اجلهات احلكومية واملواطنن‪.‬‬ ‫فه ��ي بحاج ��ة لرج ��ال الأعم ��ال ولل�ص ��ركات‬ ‫» يف ظ ��ل تطبيق برامج ال�صع ��ودة‪ ،‬ماهي‬ ‫الكربى واملنطقة ت�صهد من ��و متزايد يف التعداد‬ ‫ال�صعوبات واملعوقات التي واجهتكم يف توظيف‬ ‫ال�ص ��كاين‪ ،‬ونظ ��ر ًا ملوقعه ��ا اجلغ ��رايف كونه ��ا‬ ‫ال�صباب ال�صعودي؟‬ ‫الواجه ��ة احلدودي ��ة ال�صمالي ��ة للمملك ��ة واأحد‬ ‫يف ه ��ذا الأم ��ر اأريد التحدث ع ��ن موؤ�ص�صة‬ ‫املناف ��ذ ال�صياحي ��ة للدول املج ��اورة مثل الأردن‬ ‫و�صوري ��ا والع ��راق فه ��ي ت�صه ��د نه�ص ��ة �صامل ��ة حم ��دان املط ��ريي للتج ��ارة واملق ��اولت واأن ��ا‬ ‫دائما اأحاول اأن األتق ��ي ال�صباب الناجح واأقابله‬ ‫يف كاف ��ة القطاع ��ات اخلدمية والبني ��ة التحية‬ ‫�صخ�صي� � ًا واأن اأوظفه عن اقتن ��اع مني والف�صل‬ ‫خال ال�صنوات الأخرية وا�صتقطبت العديد من‬ ‫كل ��ه هلل فاأن كل ال�صباب اللذي ��ن توظفوا عندي‬ ‫ال�صتثمارات املحلية الأجنبية‪.‬‬ ‫منه ��م الآن موظفن يف الدول ��ة ومنهم اأ�صحاب‬ ‫» لاإعام دور يف جناح عدة �صركات فما‬ ‫موؤ�ص�ص ��ات واأح ��ب اأن اأق ��ول لل�صب ��اب اللذي ��ن‬ ‫هو اأبرز اأدواركم يف هذا اجلانب؟‬ ‫يبحثون ع ��ن وظيفة اأن ل ينظ ��رون اإىل الراتب‬ ‫نح ��ن دائم ��ا حري�ص ��ن باإب ��راز احتي ��اج فبع� ��س املهند�ص ��ن يدفع ��ون روات ��ب متدني ��ة‬ ‫املنطق ��ة وحاولن ��ا تو�صي ��ح ال�ص ��ورة لرج ��ال واله ��دف الأ�صا�ص ��ي من ذل ��ك اكت�صاب اخلربة‬ ‫الأعمال اأو اجلهات حكومية على اإجناح املنطقة فالعمل يف ال�صوق خمتلف عن ال�صهادة فاخلربة‬ ‫وتوفري كاف ��ة اخلدمات الت ��ي حتتاجها‪ ،‬ون�صيد مهمة جد ًا واأنا اأعترب اأن التعامل مع العمالة فن‬ ‫بالدور الذي قام به �صعادة اأمن منطقة احلدود والتعامل مع الإدارات احلكومية واملهند�صن فن‬ ‫ال�صمالية املهند�س عبد املنعم الرا�صد الذي هو‬ ‫بوابة اقت�ص ��اد املنطقة ملا له من دور رئي�صي يف‬ ‫الدف ��ع بعملية ال�صتثمار يف املنطقة فلم يقت�صر‬ ‫على نوعية ا�صتثمار معن بل العك�س مل يرتك اأي‬ ‫نوع من الأعم ��ال اإل وا�صتثمرها يف املنطقة من‬ ‫م�صت�صفيات ومدار� ��س اأهلية وفنادق ومنتجعات‬ ‫�صياحي ��ة والخ‪ .‬ونحن بدورن ��ا يف الغرفة ن�صكره‬ ‫اأول عل ��ى جه ��وده الكب ��رية يف تذلي ��ل ال�صعاب‬ ‫واإلغاء فكرة حتجر املنطق ��ة وعدم القدرة على‬ ‫ال�صتثم ��ار فيه ��ا وت�صجيع امل�صتثمري ��ن وتقدمي‬

‫اآخ ��ر وعملية امل�صرتيات من ال�صركات وامل�صانع‬ ‫ف ��ن م�صتقل ومن يب ��دع فيه فاأنا اأتوقع ��ه اإن�صان‬ ‫ناجح ويبحث عن فر�س ا�صتثمارية �صخ�صية يف‬ ‫امل�صتقبل واحلمدهلل فاإن ال�صباب اللذين جنحوا‬ ‫يف عملهم ا�صبحوا يناف�صون الكبار يف املقاولت‬ ‫ومن يبحث عن اخلربة بغ�س النظر عن الراتب‬ ‫فهذا هو الأن�صان الناجح‪.‬‬ ‫فل ��و بحثن ��ا يف مو�ص ��وع ال�صع ��ودة يف‬ ‫الوظائ ��ف‪ ،‬قبل �صع ��ودة املن�صاة يجب اأن اأبحث‬ ‫اأين �صيبدع ال�صباب ال�صعودي ومباذا واأين يلقى‬ ‫نف�صه والتوجه للمج ��ال الذي ينا�صبه ليبدع فيه‬ ‫وه ��ذا يحتاج من الإع ��ام القيام بدور التثقيف‬ ‫لأ�صح ��اب املن�ص� �اآت ب� �اأن ينظ ��روا اإىل ال�صباب‬ ‫ال�صع ��ودي باأنه اأخ ًا لهم يحاول ��ون تهيئته ل�صوق‬ ‫العمل فلو كل �صاح ��ب من�صاة نظر اإىل املواطن‬ ‫باأنه اأخ له بعيد عن ن�صبة ال�صعودة فاإننا لن جند‬ ‫بطالة يف اململكة‪ ،‬فنحن اأر�س الفر�س للوظائف‬ ‫وعندنا اإعداد باملاين من الأجانب واأنا متاأكد‬ ‫اأن املواط ��ن ال�صع ��ودي اأف�صل منه ��م مبائة األف‬ ‫درجة ولكن نفتقد اإىل تاأهيل ال�صباب‪.‬‬

‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪49‬‬

‫» هل ينق� ��س ال�صب ��اب معاه ��د للتدريب‬ ‫والتاأهيل يف املنطقة؟‬ ‫معاهد التدريب موجودة يف اململكة عموما‬ ‫ولك ��ن امل�صكل ��ة يف معاه ��د التدري ��ب اأنها حتى‬ ‫املواط ��ن ياأتي ملعه ��د التدريب ويلتح ��ق فيه من‬ ‫اأج ��ل اأن يح�صل على �صهادة ليتوظف بها ولي�س‬ ‫م ��ن اأجل اأن يتدرب دون اأن يفقهوا كيفية العمل‬ ‫فاحل ��ل يكم ��ن يف حب العمل وح ��ب التخ�ص�س‬ ‫الذي يبحث عنه فهنا يكمن البداع يف العمل‪.‬‬ ‫واأنا اأوج ��ه كلمة اإىل جلنة �صباب الأعمال‬ ‫املوج ��ودة يف جمل� ��س الغرف التجاري ��ة والتي‬ ‫يرعاها �صاح ��ب ال�صمو امللك ��ي الأمري �صلمان‬ ‫ب ��ن عبدالعزي ��ز ويل العه ��د‪ ،‬باأنه ��م رج ��ال‬ ‫امل�صتقب ��ل وه ��م جي ��ل مطل ��وب منه ��م الكثري‬ ‫وعليه ��م اأن يعرفوا ما ه ��و ال�صتثمار والفر�س‬ ‫املوجودة يف اململكة التي يجب اأن ياأخذوها هم‬ ‫بدل امل�صتثم ��ر الأجنبي فهم اجلي ��ل ال�صاعد‬ ‫ورجال امل�صتقب ��ل بالأيام القادم ��ة واأنا اأمتنى‬ ‫م ��ن الإعامين وم ��ن الأجه ��زة احلكومية اأن‬ ‫تهت ��م بال�صباب واأمتنى من رجال الأعمال واأنا‬ ‫اأوله ��م اأن ي�صاع ��دوا يف تاأهيل �صب ��اب الوطن‬ ‫وتثقيفه ��م بق ��در امل�صتطاع ح ��ول كيفية دخول‬ ‫ال�صوق و�صبل حتقيق النجاح فيه‪.‬‬

‫حوار خاص‬

‫‪50‬‬

‫» كي ��ف تنظ ��رون مل�صتقب ��ل مدين ��ة وع ��د‬ ‫ال�صمال ال�صناعية؟‬

‫رج ��ال الأعم ��ال يف املنطقة متام ��ا اإل قلة فقط‬ ‫والأغلبي ��ة م ��ن خ ��ارج املنطق ��ة ال�صمالية رغم‬ ‫اإنن ��ا طالبنا وحاولنا بقدر م ��ا ن�صتطيع اأن نذلل‬ ‫كافة ال�صعاب املوج ��ودة وعندما �صاألناهم عن‬ ‫�صبب عدم ا�صتفادة املقاولن ورجال الأعمال يف‬ ‫املنطقة وكان ال�صبب اأنهم مل يكونوا م�صجلن يف‬ ‫موق ��ع �صركة " معادن" وحاول ��وا رجال الأعمال‬ ‫اأن ي�صجل ��وا فلم ي�صتطيعوا لأن املوقع كان باللغة‬ ‫الإجنليزية وهم ل ميلك ��ون الثقافة الإجنليزية‬ ‫وطالبناه ��م بخطاب ��ات ر�صمي ��ة واجتماع ��ات‬ ‫معه ��م واأوفدن ��ا من ��دوب م ��ن �صرك ��ة مع ��ادن‬ ‫للغرفة التجارية لت�صجيل ال�صركات واملوؤ�ص�صات‬ ‫الراغب ��ة يف الت�صجيل وقامت "معادن" بت�صجيل‬ ‫ال�صركات الراغبة يف الت�صجيل‪.‬‬ ‫» هل هناك كلمة حتب اأن توجهها ل�صركة‬ ‫"معادن"؟‬ ‫اأوج ��ه كلم ��ة اإىل رئي� ��س جمل� ��س الإدارة‬ ‫ل�صركة "مع ��ادن" وجميع امل�صوؤولن عن م�صروع‬ ‫مدين ��ة وعد ال�صمال ال�صناعي ��ة اأن ينفذوا وعد‬ ‫خ ��ادم احلرمن ال�صريف ��ن واأن ي ��ربوؤا ذمتهم‬ ‫اأمام اهلل‪.‬‬ ‫» ما هو دور مكتب العمل؟‬ ‫مكتب العمل يف املنطقة يقوم بدور اإيجابي‬ ‫ويوجد نخبة من ال�صباب ال�صعودي املمتاز وعلى‬ ‫راأ�صهم مدي ��ر عام مكتب العم ��ل الأ�صتاذ مفلح‬ ‫العازم ��ي ونطم ��ح م ��ن وزارة العم ��ل اأن تعم ��ل‬ ‫جاه ��دة بق ��در امل�صتط ��اع ع ��ن البح ��ث لإجناح‬ ‫رج ��ال الأعمال وم�صروعاته ��م‪ ،‬لأن جناح رجل‬ ‫الأعم ��ال ه ��و جن ��اح ل ��وزارة العم ��ل يف حتقيق‬ ‫مهامه ��ا م ��ن حي ��ث تطبي ��ق ال�صع ��ودة وتوف ��ري‬ ‫الوظائف وعليه ��م اأن يعتربوا اأ�صحاب املن�صاآت‬ ‫باأنه ��ا مراكز تدريب ولي�صت مراكز توظيف واأنا‬ ‫اأق ��ول دائم ��ا اأن تهيئة ال�صب ��اب ال�صعودي ل�صوق‬ ‫العمل هي اأه ��م من التوظيف ورفع البطالة كما‬ ‫ه ��و حا�صل الأن بال�صعودة الوهمية التي مل تفيد‬ ‫ال�صاب ال�صعودي باخلربات والتاأهيل الزم‪.‬‬

‫لق ��د وعد �صيدي خادم احلرمن ال�صريفن‬ ‫امللك عب ��داهلل ب ��ن عبدالعزي ��ز ‪-‬حفظه اهلل‪-‬‬ ‫منطقة احلدود ال�صمالي ��ة مبدينة وعد ال�صمال‬ ‫ال�صناعي ��ة‪ ،‬والت ��ي نال ��ت امتن ��ان و�صك ��ر اأهل‬ ‫املنطقة جلالة امللك حفظه اهلل الذي مل يفرق‬ ‫بن ال�صمال والغرب وال�صرق واجلنوب الذي كان‬ ‫دائما يقول "ل تن�صون اأهل ال�صمال"وحقيقة نحن‬ ‫يف الغرفة التجارية طالبنا من ال�صركة امل�صرفة‬ ‫عل ��ى م�صروع مدينة وعد ال�صم ��ال واجتمعنا مع‬ ‫رئي�س جمل�س الإدارة وجمي ��ع امل�صوؤولن واأكدنا‬ ‫على ه ��ذه الو�صية‪ ،‬وهذا الأم ��ر مثبت يف جملة‬ ‫» ماه ��ي اخلط ��ط امل�صتقبلي ��ة للغرف ��ة‬ ‫الغرف ��ة التجارية ولكن حقيق ��ة مل ي�صتفد منها التجارية بعرعر؟‬ ‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫الغرفة لي�ص ��ت عندها نظام مر�صوم حتى‬ ‫اأ�صتطيع اأن اأقول ماذا �صيح�صل فالغرفة حمل‬ ‫اهتم ��ام اأي م�صكل ��ة تط ��راأ اأو اأي حدث لرجل‬ ‫الأعم ��ال فالهدف ه ��و اأن اأرى احتياج �صاحب‬ ‫العمل اأو امل�ص ��اكل املوجودة ل ��ه بتذليلها بقدر‬ ‫امل�صتط ��اع والبح ��ث عم ��ن ي�صاع ��ده يف اإيجاد‬ ‫احللول املنا�صبة لها‪.‬‬ ‫ولكن نقول الف�ص ��ل هلل نحن اأو من ياأتون‬ ‫بعدن ��ا م ��ن جمال� ��س الإدارة جميعن ��ا نخ ��دم‬ ‫م�صلحة واحدة وق�صية وحداة وكل من يوا�صل‬ ‫جناح مم ��ن كان ��وا قبلهم واحلم ��دهلل الغرفة‬ ‫من ��ذ ب ��داأت وكل القائمن عليه ��ا نا�س حمبن‬ ‫لبلدهم قبل اأي �صيء‪.‬‬ ‫» كلمة اأخرية حتب اأن توجهها؟‬ ‫اأ�ص ��ال م ��ن اهلل العل ��ي القدي ��ر اأن يلب� ��س‬ ‫�صيدي خادم احلرمن ال�صريفن امللك عبداهلل‬ ‫ب ��ن عبدالعزي ��ز لبا�س ال�صح ��ة والعافي ��ة واأن‬ ‫يحفظ اإخوانه ويل العهد وويل ويل العهد ووزير‬ ‫الداخلي ��ة والقائم ��ن على اململك ��ة وكل ما اأردا‬ ‫لهذه الباد اخلري وال�صاح‪.‬‬ ‫كم ��ا اأ�صال من اهلل اأن مي ��د �صاحب ال�صمو‬ ‫الأمري عبداهلل بن عبدالعزيز بن م�صاعد‪ ،‬اأمري‬ ‫منطقة احل ��دود ال�صمالي ��ة بال�صح ��ة والعافية‬ ‫ونتمنى من الإعامين اأن ي�صلطوا ال�صوء بقدر‬ ‫امل�صتطاع على املنطقة والعمل على ت�صجيع كبار‬ ‫ال�صركات لا�صتثمار فيها من خال افتتاح فروع‬ ‫لها فيها كما نتمنى اأن ي�صلطوا ال�صوء اأي�صا على‬ ‫القطاع ال�صحي الذي حتتاجه املنطقة‪.‬‬

‫سليمان بن صالح المهيلب وأبنائه القابضة‬ ‫‪Suleiman bin Saleh Al-Mohileb and his Sons Holding Company‬‬

‫الرئيس التنفيذي‪ /‬محمد بن سليمان صالح المهيلب ‪:‬‬

‫بالمصداقية واألمانة واالتقان أصبحنا إحدى كبريات‬ ‫الشركات القابضة في المملكة‬ ‫‪By Honesty, Credibility & Accuracy, We Are One of the‬‬ ‫‪Biggest Holding Companies in the Kingdom‬‬

‫ضيف العدد‬

‫تعتبر ش��ركة س��ليمان بن صالح المهيل��ب وأبنائه القابضة م��ن أقدم وأكبر‬ ‫الكيان��ات التجارية والصناعية في منطقة الحدود الش��مالية (عرعر) ومنطقة‬ ‫الجوف وأكثرها تنوعا في األنشطة الصناعية والتجارية واالستثمارية والعقارية‪.‬‬ ‫وتماش��ي َا مع الطف��رة التنموي��ة واالقتصادية الت��ي ش��هدتها المملكة خالل‬ ‫الس��نوات األخيرة‪ ،‬توس��عت الش��ركة في العدي��د من األنش��طة التجارية في‬ ‫مواد البناء واالستثمار العقاري واإلنشاءات وبناء المصانع والكسارات وأصبحت‬ ‫واحدة من أكبر الشركات في المملكة‪.‬‬

‫‪52‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫مل تق ��ف حركة النم ��و هذه الت ��ي ت�شهدها‬ ‫منطقة احل ��دود ال�شمالية‪ ،‬عل ��ى وجهة واحدة‬ ‫كاملعت ��اد يف املدن الأخرى فمازال ��ت ت�شتنه�ض‬ ‫هم ��ة تنميته ��ا م ��ن خ ��الل امل�شاري ��ع العمالقة‬ ‫التي تنفذها حكومة خادم احلرمني ال�شريفني‬ ‫امللك �شلمان بن عبدالعزيز اآل �شعود – حفظه‬ ‫اهلل – م ��ن م ��دن جامعي ��ة ( جامع ��ة احلدود‬ ‫ال�شمالية) ومدن �شناعية ( مدينة وعد ال�شمال‬ ‫ال�شناعي ��ة) والت ��ي �شت�شه ��م يف اإيج ��اد فر�ض‬ ‫ا�شتثماري ��ه واع ��ده للمقاول ��ني ال�شعودي ��ني يف‬ ‫منطقة احلدود ال�شمالية واإيجاد فر�ض وظيفية‬ ‫لأبناء املنطقة حتقق لهم مزيد ًا من ال�شتقرار‬ ‫ولي�شاهموا يف خدمة وتنمية بالدهم‪.‬‬ ‫ويف حوار قامت ب ��ه جملة " بوابة اململكة"‬ ‫م ��ع الأ�شتاذ حممد بن �شليم ��ان �شالح املهيلب‬ ‫الرئي� ��ض التنفي ��ذي ل�شركة �شليم ��ان بن �شالح‬ ‫املهيل ��ب واأبنائ ��ه القاب�ش ��ة وال ��ذي حتدث عن‬ ‫بداي ��ة ال�شركة كموؤ�ش�شة فردي ��ة اأ�ش�شها ال�شيخ‬ ‫�شليمان بن �شال ��ح املهيلب‪ ،‬واليوم عرب العديد‬ ‫م ��ن برام ��ج التطوي ��ر والتحدي ��ث والتخطيط‬ ‫ال�شلي ��م اأ�شبح ��ت اإح ��دى كربي ��ات ال�ش ��ركات‬ ‫القاب�ش ��ة يف اململكة‪ ،‬حيث متتل ��ك العديد من‬ ‫ال�ش ��ركات وامل�شان ��ع املتخ�ش�ش ��ة يف �شناعة‬ ‫اخلر�شان ��ة اجلاه ��زة واملنتج ��ات الإ�شمنتي ��ة‬ ‫كالبل ��وك باأنواعه والربدورة والأنرتلوك وبالط‬ ‫املزايكو والب ��الط الأ�شمنتي وغريه يف كل مدن‬ ‫ال�شمالي ��ة واجل ��وف والت ��ي تنت ��ج مبوا�شف ��ات‬ ‫عاملية ووفق اأعلى مقايي�ض اجلودة لتلبية حاجة‬ ‫ال�شوق يف منطقة احلدود ال�شمالية‪.‬‬ ‫وتقوم ال�شركة ب�شناعة مواد "الو ميتال"‬ ‫(‪ )Alu-Metal‬املعدني ��ة م ��ن خ ��الل‬ ‫م�شنعها الأول يف املنطقة والذي ينتج ت�شكيالت‬ ‫وا�شعة من الأبواب اخل�شبية واملعدنية املقاومة‬ ‫وعدد من املنتج ��ات امل�شاحبة وفق موا�شفات‬ ‫عاملي ��ة وحا�ش ��ل على �شه ��ادة الأي ��زو العاملية‪.‬‬ ‫متتلك ال�شرك ��ة عدد من املحاج ��ر ل�شتخراج‬ ‫اأف�ش ��ل املواد احل�شوية الت ��ي توائم موا�شفات‬ ‫الإنتاج وجودته مزودة باأكرب واأحدث املطاحن‬ ‫والك�ش ��ارات كم ��ا متل ��ك ال�شرك ��ة اأ�شطول من‬ ‫الناقالت احلديثة باأنواعها وذلك حر�ش ُا منها‬ ‫على دعم وتوفري منتجاتها الإ�شمنتية لعمالئها‬

‫تتميز ش��ركة المهيلب بالمصداقي��ة واألمانة‬ ‫واالتق��ان ف��ي كل أعم��ال الش��ركة وم��ع‬ ‫موظفيها وعمالئها‪.‬‬

‫�صاحب ال�صمو ‪ /‬اأمري منطقة احلدود ال�صمالية مع ال�صيخ‪� /‬صليمان بن �صالح املهيلب‬ ‫رئي�س جمل�س الإدارة والأ�صتاذ‪ /‬عبد العزيز املهيلب نائب رئي�س جمل�س الإدارة‬ ‫�شواء يف القطاع اخلا�ض اأو للم�شاريع التي تقوم‬ ‫بتنفيذه ��ا يف املنطق ��ة‪ ،‬حي ��ث قام ��ت ال�شركة‬ ‫بتوقي ��ع ع ��دد من العق ��ود م ��ع �شرك ��ة الكفاح‬ ‫لن�ش ��اء م�شان ��ع خر�شان ��ة منوذجي ��ة مبدينة‬ ‫عرع ��ر و�شكاكا وامل ��دن اجلامعية ومدينة وعد‬ ‫ال�شم ��ال ال�شناعي ��ة بطاقة انتاجي ��ة اجمالية‬ ‫ت�ش ��ل اإىل‪ 2000‬م‪ 3‬بال�شاع ��ة الواح ��دة طبقا‬ ‫لعل ��ى املوا�شفات العاملي ��ة يف جودة املنتجات‬ ‫ال�شمنتي ��ة واخلر�شان ��ة اجلاه ��زة ‪ ،‬بال�شافة‬ ‫اإىل توقيع العقد الث ��اين بني �شركة �شليمان بن‬ ‫�شالح املهيل ��ب واأبنائه القاب�ش ��ة و�شركة ه�ض‬ ‫الأملاني ��ة لرتكيب وت�شغيل ث ��الث خطوط اإنتاج‬ ‫اأوتوماتيكي لإنتاج الربدورة والأنرتلوك وبالط‬ ‫الأر�شفة والبلوك باأنواع ��ه ومبوا�شفات عاملية‬ ‫وطاق ��ة اإنتاجي ��ة ت�ش ��ل اإىل ‪13000‬م ط ��ويل‬ ‫من ال ��ربدورة و‪5000‬م‪2‬من ب ��الط الأنرتلوك‬ ‫وب ��الط الأر�شف ��ة و‪ 24000‬م ط ��ويل من بلوك‬ ‫البن ��اء باأنواع ��ه للخط الواح ��د يف مدن عرعر‬ ‫و�شكاكا والقريات ‪.‬‬

‫وت�شم ال�شرك ��ة العديد الأن�شطة يف جمال‬ ‫ال�شناع ��ات املعدنية حيث اأن�ش� �اأت اأول م�شنع‬ ‫يف منطق ��ة احل ��دود ال�شمالي ��ة وينت ��ج ت�شكيلة‬ ‫وا�شعة من املنتجات املعدنية كالأبواب املقاومة‬ ‫للحري ��ق والأبواب اخل�شبية والدكتات والكانات‬ ‫وفقا للموا�شفات واملقايي�ض العاملية وقد ح�شل‬ ‫امل�شن ��ع على �شهادة الأيزو العاملية للجودة وقد‬ ‫ق ��ام امل�شن ��ع بتوري ��د منتجاته لع ��دد كبري من‬ ‫امل�شاريع احلكومية والأهلية‪.‬‬ ‫وتخ�ش�ش ��ت ال�شركة يف قطاع الإن�شاءات‬ ‫ال ��ذي يعترب اأحد الأن�شط ��ة الهامة يف ال�شركة‬ ‫حت ��ي اأ�شبحت م ��ن اأبرز ال�ش ��ركات الإن�شائية‬ ‫املمي ��زة يف اململكة واحلا�شل ��ة على الت�شنيف‬ ‫الث ��اين يف ت�شنيف املقاولني‪ .‬ومتتلك ال�شركة‬ ‫�شل�شل ��ة فنادق "الب�شتان ك ��راون" الذي يقدم‬ ‫اأف�ش ��ل اخلدم ��ات الفندقي ��ة‪ ،‬حي ��ث ح�ش ��ل‬ ‫الفن ��دق عل ��ى ت�شنيف الدرج ��ة الأوىل �شمن‬ ‫ث ��الث وحدات �شكني ��ة مفرو�شة عل ��ى م�شتوى‬ ‫اململك ��ة‪ ،‬مم ��ا جعله ��ا وجه ��ة لكب ��ار ال ��زوار‬ ‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪53‬‬

‫على الش��باب االعتماد على أنفسهم في بناء‬ ‫مس��تقبلهم الواع��د والذي هو بي��ن أيديهم‪،‬‬ ‫مبين�� ُا أن القط��اع الخ��اص ينتظره��م وه��و‬ ‫الميدان الواسع الذي يستقطب كل الباحثين‬ ‫عن النجاح في سوق العمل‬

‫وال�شيوف القادم ��ني عرب الطرق الدولية التي‬ ‫تربط دول اخلليج ببالد ال�شام وتركيا واأوروبا‬ ‫والعراق وم�شر‪.‬‬

‫ضيف العدد‬

‫‪54‬‬

‫واأ�شار الأ�شتاذ حمم ��د بن �شليمان �شالح‬ ‫املهيل ��ب اأن التطوي ��ر امل�شتم ��ر واحلفاظ على‬ ‫مكت�شب ��ات ال�شرك ��ة م ��ن اأب ��رز الأولوي ��ات يف‬ ‫املراح ��ل القادم ��ة وك ��ذا ال�شعي ال ��دوؤوب اإىل‬ ‫الأف�ش ��ل والعم ��ل عل ��ى تطوي ��ر القطاع ��ات‬ ‫واخلدم ��ات الت ��ي تقدمها ال�شرك ��ة من خالل‬ ‫اإيج ��اد اأف�ش ��ل الك ��وادر الإداري ��ة والفنية من‬ ‫اأجل ال�شتف ��ادة من خرباتهم واإيجاد الربامج‬ ‫التدريبي ��ة الإدارية والفني ��ة لرفع م�شتوى هذه‬ ‫الك ��وادر ومواكبة كل جديد‪ ،‬موؤكد ُا اأن ال�شركة‬ ‫ح�شل ��ت على �شه ��ادة الأي ��زو (‪ )9001‬وذلك‬ ‫لقاء ما حققت ��ه واأجنزته ال�شرك ��ة من تطوير‬ ‫يف الأعمال املنوطة بها يف كافة فروعها ودليل‬ ‫على �شيا�شة روح الفريق والأ�شرة الواحدة‪.‬‬ ‫واأكد اأن من اأب ��رز عوامل التميز يف �شركة‬ ‫�شليم ��ان املهيلب تتمث ��ل بامل�شداقي ��ة والأمانة‬ ‫والتعام ��ل والتق ��ان يف كل اأعم ��ال ال�شركة ومع‬ ‫موظفيه ��ا وعمالئه ��ا‪ ،‬حي ��ث حتر� ��ض �شرك ��ة‬ ‫املهيلب بكاف ��ة ن�شطتها وفروعه ��ا على مراقبة‬ ‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫اجل ��ودة وحت�ش ��ني املنت ��ج وخلوه م ��ن اأي عيوب‬ ‫ومالئمة املنتج مع رغبات ومتطلبات العمالء‪.‬‬ ‫وحول التطور العمراين يف القطاع ال�شياحي‬ ‫وال�شناع ��ي‪ ،‬اأو�ش ��ح املهيل ��ب اأن حكومة خادم‬ ‫احلرم ��ني ال�شريفني قد اأول ��ت منطقة احلدود‬ ‫ال�شمالية اأهتمام� � ُا كبري ُا يف ال�شنوات الأخرية‪،‬‬ ‫حيث قامت بتنفيذ العديد من امل�شاريع التنموية‬ ‫الكبرية ولعل م ��ن اأهمها م�شروع امللك عبداهلل‬ ‫لتطوير "مدينة وعد ال�شمال" والتي يعد الأكرب‬ ‫من نوعه يف اململكة ‪ ،‬والذي يعطي بعد ًا تنمويا‬ ‫واقت�شاديا واجتماعي ��ا للمنطقة ال�شمالية من‬ ‫اململكة‪ ،‬ملا �شيت�شمنه من نقلة نوعية يف م�شتوى‬ ‫التمي ��ة القت�شادية وجلب التقني ��ة‪ ،‬بالإ�شافة‬ ‫اإىل اإيج ��اد الفر� ��ض ال�شتثماري ��ة لل�ش ��ركات‬ ‫العقاري ��ة واملقاولت وخل ��ق الوظائف اجلديدة‬ ‫لل�شباب ال�شع ��ودي والتي تقدر بحوايل ‪ 40‬األف‬ ‫وظيفة �شتوفرها مدينة وعد ال�شمال‪ ،‬موؤكد ُا اأن‬ ‫مدينة وع ��د ال�شمال وامل�شاريع امل�شاحبة متثل‬ ‫اإجن ��از ًا كبري ًا ومماث ُال لالإجن ��ازات التي متت‬ ‫يف مدين ��ة راأ� ��ض اخل ��ري ال�شناعي ��ة وقبلها يف‬ ‫مدن اجلبي ��ل وينبع ورابغ ال�شناعي ��ة‪ ، ،‬مبينا‬ ‫اأن امل�شروع هو امتدادا للم�شاريع التنموية التي‬ ‫�شهدته ��ا وت�شهدها خمتلف مناط ��ق بالدنا يف‬

‫ظ ��ل الرعاية الكرمية الت ��ي يحظى بها املواطن‬ ‫من ولة اأمر هذه البالد ‪ -‬حفظهم اهلل ‪.‬‬ ‫وفيما يتعل ��ق بالقط ��اع ال�شياحي‪ ،‬حتدث‬ ‫الأ�شت ��اذ حمم ��د املهيلب ب� �اأن منطقة احلدود‬ ‫ال�شمالية تعترب مرب ��ع جغرايف ومعرب حدودي‬ ‫نظ ��را ملوقعها ال�شرتاتيجي على طرق رئي�شية‬ ‫ت�شل بني الع ��راق و الأردن و�شوريا يف ال�شمال‬ ‫ودول اخلليج يف ال�شرق‪ ،‬بالإ�شافة لوجود ثالثة‬

‫مط ��ارات اإقليمية يف عرع ��ر ورفحاء وطريف‬ ‫ت�ش � رّ�ري رح ��الت اإىل جمي ��ع مناط ��ق اململك ��ة‪،‬‬ ‫حي ��ث قامت �شرك ��ة �شليمان املهيل ��ب بالعديد‬ ‫م ��ن ال�شتثمارات ال�شياحي ��ة يف املنطقة نظر ًا‬ ‫ملوقعه ��ا ال�شرتاتيجي من خالل اإن�شاء العديد‬ ‫من الفن ��ادق مثل فندق الب�شت ��ان (‪ )2( )1‬و‬ ‫(‪ )3‬ال ��ذي تعترب من اأف�شل الفنادق وم�شنف‬ ‫درج ��ة اأوىل ويحت ��وي عل ��ى �شق ��ق فندقي ��ة‬ ‫واإ�شتديوه ��ات فندقي ��ة وغ ��رف فندقي ��ة ذات‬ ‫م�شت ��وى راقي وممي ��ز واأي�ش ًا تتمي ��ز باأجنحة‬ ‫لكبار ال�شخ�شيات‪.‬‬ ‫وح ��ول تدريب وتوظيف ال�شباب ال�شعودي‬ ‫يف �شرك ��ة املهيل ��ب القاب�ش ��ة‪ ،‬اأ�ش ��ار الأ�شتاذ‬ ‫حممد املهيلب اأن ال�شركة من اأوائل ال�شركات‬ ‫الداعم ��ة لإح ��الل الي ��د ال�شعودي ��ة يف كاف ��ة‬ ‫جم ��الت العمل وقامت بتنفيذ برامج م�شرتكة‬ ‫للتدري ��ب والتوط ��ني مع كل م ��ن مكاتب العمل‬ ‫واإدارت املوارد الب�شري ��ة يف املنطقة ال�شمالية‬ ‫واجل ��وف م�شارك ��ة بذل ��ك يف برام ��ج الدول ��ة‬ ‫ممثلة ب ��وزارة العم ��ل يف م�شاريعه ��ا اخلا�شة‬ ‫مبحارب ��ة البطال ��ة وتاأم ��ني الوظائ ��ف الت ��ي‬ ‫تلي ��ق باأبن ��اء هذا الوط ��ن كما تفخ ��ر ال�شركة‬ ‫باأنها م ��ن اأوائل ال�ش ��ركات يف ه ��ذه الأن�شطة‬

‫وتق ��وم باأحدث اأق�شام عم ��ل ن�شائية من�شبطة‬ ‫بال�شاب ��ط ال�شرعي التي حتر� ��ض بالدنا على‬ ‫توفريه للطاقات الن�شائية املنتجة ‪.‬‬ ‫واأ�ش ��اد بال ��دور ال ��ذي تقوم ب ��ه احلكومة‬ ‫ممثلة بوزارة العمل ووزارة الدخلية يف تنظيم‬ ‫�شوق العم ��ل وتطبيق اأنظمة ال�شع ��ودة والعمل‬ ‫على اإيج ��اد فر� ��ض منا�شبة ل�شب ��اب الوطن ‪،‬‬ ‫موؤكد ًا اأن �شعودة الوظائف من اأهم اخلطوات‬ ‫التي يجب مراعته ��ا يف تر�شية م�شاريع الدولة‬ ‫وذل ��ك من خالل رفع ن�شبة ال�شعودة لل�شركات‬ ‫املنفذة لتل ��ك امل�شاريع‪ ،‬يف ظل �شعي احلكومة‬ ‫الر�شيدة نحو توظيف اخلريجني واخلريجات‬ ‫م ��ن اجلامع ��ات والكلي ��ات ال�شعودي ��ة وحملة‬ ‫الدبلومات‪ ،‬ملعاجل ��ة البطالة‪ ،‬وو�شع اخلطط‬ ‫املدرو�ش ��ة لتوظيفه ��م يف القطاع ��ني العام اأو‬ ‫اخلا� ��ض عل ��ى ح ��د �ش ��واء والتي ته ��دف اإىل‬ ‫حتفي ��ز املقاول ��ني الذي ��ن يدعم ��ون املنتجات‬ ‫الوطنية وتوظيف الكوادر الوطنية‪.‬‬ ‫واأ�ش ��اد الأ�شتاذ حممد املهيل ��ب مبوافقة‬ ‫جمل� ��ض الوزراء عل ��ى تو�شية اللجن ��ة الدائمة‬ ‫للمجل� ��ض القت�شادي عل ��ى مقرتحات ت�شاعد‬ ‫عل ��ى توظي ��ف العمال ��ة الوطنية‪ ،‬عل ��ى اأن تعد‬ ‫�شهادة ال�شع ��ودة التي ت�شدره ��ا وزارة العمل‬ ‫اأحد امل�شتندات الرئي�شة التي يجب اأن حت�شل‬ ‫عليها من�شاأة القطاع اخلا�ض عند طلب جتديد‬ ‫الرتاخي�ض‪ ،‬واإ�شدار تاأ�شريات زيارة العمل اإىل‬ ‫اململكة‪ ،‬وكذلك تر�شي ��ة امل�شاريع واملناق�شات‬ ‫اخلا�شة بامل�شاري ��ع احلكومية وكذا يف اعتماد‬ ‫اأي م ��ورد لهذه امل�شاريع و�شيك ��ون لهذا القرار‬ ‫الثر الفعال يف دفع ال�شركات وامل�شانع بكافة‬ ‫األأطيافها للحر�ض على اإحالل اليد ال�شعودية‬ ‫يف خمتلف جمالت العمل ‪.‬‬

‫وطال ��ب الأ�شتاذ حممد املهيل ��ب اأن تقوم‬ ‫احلكومة ممثل ��ة بوزارة العمل باأ�شدار �شهادة‬ ‫متي ��ز ( اأي ��زو الدول ��ة) لل�ش ��ركات الوطني ��ة‬ ‫امللتزم ��ة باأنظم ��ة ال�شعودة والأنظم ��ة املتعلقة‬ ‫باجل ��ودة واملقايي�ض نظر ًا لوج ��ود العديد من‬ ‫ال�ش ��ركات وامل�شانع املخالف ��ة يف �شوق العمل‬ ‫والتي اأثرت ب�شكل كبري على ال�شركات الكبرية‬ ‫واملتمي ��زة يف احل�ش ��ول عل ��ى امل�شاري ��ع نظرا‬ ‫لتقدميها عرو�ض باأ�شعار غري تناف�شية‪ ،‬ودعى‬ ‫اإىل ت�شجيع ال�شركات الرائدة يف تطبيق اأنظمة‬ ‫اجلودة وحتقق ن�شبة توطني الوظائف‪.‬‬ ‫ويف ر�شال ��ة اإىل ال�شب ��اب ال�شع ��ودي‪ ،‬اأك ��د‬ ‫الأ�شت ��اذ حمم ��د املهيل ��ب اأن عل ��ى ال�شب ��اب‬ ‫العتماد على اأنف�شهم يف بناء م�شتقبلهم الواعد‬ ‫والذي هو بني اأيديهم‪ ،‬مبينا اأن القطاع اخلا�ض‬ ‫ينتظره ��م وهو املي ��دان الوا�شع الذي ي�شتقطب‬ ‫كل الباحثني عن النجاح يف �شوق العمل‪.‬‬ ‫وح ��ول اخلط ��ط امل�شتقبلي ��ة ل�شرك ��ة‬ ‫�شليمان ب ��ن �شالح املهيل ��ب واأبنائه القاب�شة‪،‬‬

‫اأك ��د الأ�شتاذ حمم ��د املهيل ��ب اأن هناك خطة‬ ‫تو�شعي ��ة بداأت منذ خم�ض �شن ��وات يف م�شاريع‬ ‫ال�شتثم ��ار الفندقي واملنتجات الإ�شمنتية عرب‬ ‫اخلط ��وط الأتوماتيكي ��ة وذل ��ك لأنه ��ا تنا�شب‬ ‫ال�شب ��اب ال�شع ��ودي‪ ،‬وهناك توج ��ه يف التو�شع‬ ‫يف الن�ش ��اط الفندقي يف كاف ��ة مناطق اململكة‬ ‫واخلليج العربي ‪.‬‬ ‫كما وجه الأ�شتاذ حممد بن �شليمان �شالح‬ ‫املهيل ��ب الرئي� ��ض التنفي ��ذي ل�شرك ��ة �شليم ��ان‬ ‫ب ��ن �شال ��ح املهيل ��ب واأبنائ ��ه القاب�ش ��ة ال�شكر‬ ‫اإىل مق ��ام خ ��ادم احلرم ��ني ال�شريف ��ني املل ��ك‬ ‫�شلمان بن عبدالعزيز – حفظه اهلل ‪ -‬وحكومته‬ ‫الر�شي ��دة على كافة اجلهود املبذولة وامللمو�شة‬ ‫يف تنمي ��ة وتطوي ��ر منطق ��ة احل ��دود ال�شمالية‬ ‫من خ ��الل اإقام ��ة امل�شاريع التنموي ��ة العمالقة‬ ‫و تق ��دمي الت�شهيالت للمن�ش� �اآت واملوؤ�ش�شات يف‬ ‫القط ��اع اخلا�ض حتى تكون �شريك فعال وموؤثر‬ ‫يف التنمية ال�شاملة التي ت�شهدها اململكة ب�شكل‬ ‫عام ومنطقة احلدود ال�شمالية ب�شكل خا�ض‪.‬‬

‫السيرة الذاتية‬ ‫لألستاذ‪ /‬محمد بن سليمان صالح المهيلب‬

‫ المنصب الحالي‪ :‬الرئيس التنفيذي‪ /‬لشركة‬‫س��ليمان بن صال��ح المهيلب وأبنائ��ه القابضة‪.‬‬ ‫تاريخ الميالد‪ :‬من مواليد ‪1386‬ه�‬ ‫ المؤهللالت‪ :‬حاصل على درجة البكالريوس‬‫في اللغة العربية‪.‬‬

‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪55‬‬

‫شركة خدمات الطرق للتجارة والصناعة والمقاوالت‬

‫& ‪ROADS SERVICES CO. FOR TRADE, INDUSTRY‬‬ ‫‪CONTRACTING‬‬ ‫المهندس‪ /‬إبراهيم آل خرصان ‪ -‬رئيس مجلس اإلدارة ‪:‬‬ ‫في مشاريعنا ‪ ..‬نهتم الجودة وسمعة الشركة في المقام األول‬

‫‪In Our Projects .. We Apply Quality & Save Our Reputation‬‬

‫إضاءات‬

‫ُتع ��د �شرك ��ة خدم ��ات الط ��رق للتج ��ارة‬ ‫وال�شناع ��ة واملق ��اوالت اإح ��دى ال�شركات‬ ‫الرائ ��دة واملتمي ��زة يف اململك ��ة ب�شكل عام‬ ‫ومنطق ��ة االأح�ش ��اء ب�شكل خا� ��ص‪ ،‬حيث‬ ‫تربع ��ت على اأرق ��ى امل�شتوي ��ات يف تقدمي‬ ‫اخلدم ��ة املتكامل ��ة التي تتمي ��ز باجلودة‬ ‫والتمي ��ز وذل ��ك م ��ن خ ��ال تبن ��ي ع ��دة‬ ‫عوامل من اأهمها امل�شداقية يف التعامل‬ ‫والرتكي ��ز عل ��ى اجل ��ودة واالإتق ��ان يف‬ ‫تنفي ��ذ امل�شاري ��ع باالإ�شافة اإىل اعتمادها‬ ‫على كادر متميز من الفنيني واالإداريني‬ ‫املتخ�ش�ش ��ني‪ ،‬والت ��ي اأك�شبته ��ا �شمع ��ة‬ ‫جيدة يف �شوق العمل‪.‬‬ ‫ويف ح ��وار لرئي� ��س جمل� ��س اإدارة �شرك ��ة‬ ‫خدم ��ات الط ��رق الأ�شت ��اذ‪ /‬اإبراهي ��م اآل‬ ‫خر�شان مع جملة " بواب ��ة اململ��كة" حتدت‬ ‫عن بداية تاأ�شي�س ال�شركة والتي تخ�ش�شت‬ ‫يف قط ��اع املق ��اولت واإن�شاء البن ��ى التحتية‬ ‫والط ��رق وغريها م ��ن امل�شاري ��ع اخلدمية‪،‬‬ ‫حي ��ث تو�شع ��ت ال�شرك ��ة من خ ��ال افتتاح‬ ‫العدي ��د م ��ن الف ��روع يف املنطق ��ة ال�شرقية واأو�شح اآل خر�شان اأن �شركة خدمات الطرق املق ��اولت‪ ،‬ويف ‪1422‬ه � � تو�شع ��ت يف قطاع‬ ‫بال�شاف ��ة اإىل اإن�ش ��اء خدم ��ات حمط ��ات للتج ��ارة وال�شناع ��ة واملقاولت ب ��داأت عام الط ��رق ومتتلك مايق ��ارب ‪� 8‬شركات فرعية‬ ‫‪1420‬ه � � كبداي ��ة فعلية ورك ��زت على ن�شاط من �شرك ��ة خدمات الطرق وتعم ��ل حالي ًا يف‬ ‫حتلية املياه وم�شنع تدوير الكرتون‪.‬‬

‫‪56‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫ت�شنيع بع�س املحركات بالتعاون مع �شركات‬ ‫يف دولة الإمارات والذي �شيتم تد�شينه خال‬ ‫العام ‪2016‬م يف مدينة الدمام‪.‬‬ ‫وتق ��وم ال�شرك ��ة حالي� � ًا بتنفي ��ذ العديد من‬ ‫امل�شاريع احلكومية مع اأمانة منطقة الأح�شاء‬ ‫واملنطق ��ة ال�شرقية ومنطق ��ة الريا�س‪ ،‬كما‬ ‫تق ��وم بتنفي ��ذ اجل�ش ��ر الذي يرب ��ط مدينة‬ ‫اخل ��رج ومنطق ��ة حر�س وال ��ذي يعترب من‬ ‫اأهم الطرقات املخت�شرة التي تربط طريق‬ ‫حر�س مبنفذ البطحاء احلدودي‪.‬‬ ‫واأ�شاف اآل خر�شان اأن هناك بع�س امل�شاريع الأف�شل من حيث املردود وال�شمان املادي و الط ��رق للتج ��ارة وال�شناع ��ة واملقاولت يف‬ ‫الهام ��ة الت ��ي تق ��وم ال�شرك ��ة بتنفيذها مع الت�شني ��ف بال�شافة اإىل امكانية احل�شول الع ��ام ‪2006‬م على �شهادة املق ��اول املتميز‬

‫�شركة اأرامك ��و ال�شعودية يف متديد الأنابيب عل ��ى الأيدي العاملة عل ��ى �شمانة امل�شروع‪ ،‬يف جمال احلف ��ر والتمديدات لأنابيب الغاز‬ ‫يف م�شاريعه ��ا املوزعة عل ��ى غالبية مناطق يف ح ��ن اأن م�شاريع القط ��اع اخلا�س جيدة م ��ن �شركو اأرامكو يف منطق ��ة الح�شاء ويف‬

‫اململك ��ة واخلا�ش ��ة يف معام ��ل اجلازول ��ن بالن�شب ��ة لبع� ��س ال�ش ��ركات الأجنبية التي العام ‪2009‬م ح�شلت ال�شركة على �شهادة‬ ‫والغ ��از يف اجله ��ة اجلنوبي ��ة م ��ن حمافظة تعتم ��د على اجلودة و�شرعة النتاجية والتي املقاول املتميز الثانية يف قطاع املقاولت‪.‬‬

‫الأح�شاء‪ ،‬حيث تقوم �شركة خدمات الطرق‬ ‫ه ��ي مبثابة �شمان ل�شهرة ومكانة ال�شركات وح ��ول دور الغرف ��ة التجاري ��ة م ��ع قط ��اع‬ ‫بتنفيذ حوايل ‪16‬م�شروع ًا يف املنطقة‪.‬‬ ‫العاملة اأو املتعاقدة معها‪.‬‬ ‫املق ��اولت و�شب ��اب الأعمال‪ ،‬اأك ��د الوايلي‬ ‫وح ��ول اأب ��رز عوام ��ل التمي ��ز ل ��دى �شرك ��ة ويف اإط ��ار العمل املتمي ��ز يف تنفيذ امل�شاريع اأن الغرفة التجارية مل تقوم بالدور الفعال‬

‫خدم ��ات الطرق للتجارة واملق ��اولت‪ ،‬اأ�شار ذات اجل ��ودة ‪ ،‬ح�شل ��ت �شرك ��ة خدم ��ات يف حتقيق خدم ��ة قطاع الأعم ��ال وحتقيق‬ ‫اإىل اأن ال�شرك ��ة تتو�شع يف م�شاريعها ح�شب‬ ‫طاقته ��ا وت�شعى نحو امل�شاري ��ع التي تتطلب‬ ‫اجلودة والتميز مثل امل�شاريع التابعة ل�شركة‬ ‫اأرامك ��و‪ ،‬بينم ��ا م�شاريع القط ��اع احلكومي‬ ‫يت ��م تر�شيتها عل ��ى ال�شركات الأق ��ل �شعر ًا‬ ‫بعيد ًا عن اجلودة‪ ،‬مبين ًا اأن �شيا�شية �شركة‬ ‫خدمات الط ��رق تهتم بامل�شاري ��ع املدرو�شة‬ ‫والقائم ��ة عل ��ى مب ��ادئ اجل ��ودة و�شمع ��ة‬ ‫ال�شرك ��ة يف املق ��ام الأول ولي� ��س الربحي ��ة‬ ‫وذل ��ك ل�شمان حفظ مكانته ��ا وا�شتمرارها‬ ‫يف �شوق العمل‪.‬‬ ‫واأك ��د اآل خر�ش ��ان اأن غالبي ��ة �ش ��ركات‬ ‫املقاولت تف�شل امل�شاري ��ع احلكومية كونها‬ ‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪57‬‬

‫اآماله من خال رفع الآراء واملقرتحات اإىل في ��ه اأمان� � ًا وظيفي� � ًا بع ��د تطبي ��ق املوؤ�ش�شة ويف نهاي ��ة حديث ��ه وج ��ه الأ�شت ��اذ اإبراهيم اآل‬ ‫امل�شئولن واملخت�شن يف الدولة فيما يتعلق العامة للتاأمينات الجتماعية نظام "�شاند" خر�شان ال�شكر اإىل ال�شباب ال�شعودي الطموح‬ ‫بال�شعوب ��ات والعم ��ل على اإيج ��اد احللول والذي يقدم العديد من الت�شهيات لل�شباب وال ��ذي ي�شع ��ى اإىل تاأهي ��ل نف�ش ��ه بالتدري ��ب‬ ‫املنا�شب ��ة وعدم وجود التن�شي ��ق وامل�شاركة ال�شع ��ودي العامل ��ن يف القط ��اع اخلا� ��س‪ ،‬واكت�شاب اخل ��ربات يف �شوق العم ��ل‪ ،‬كما وجه‬ ‫بفاعلي ��ة يف خط ��ط التنمي ��ة الت ��ي ت�شعها كما اأن القط ��اع اخلا�س يعترب البيئة الأكرث ال�شك ��ر اإىل فري ��ق جملة " بواب ��ة اململكة" على‬ ‫والتي تهدف اإىل تعزيز دور قطاع الأعمال تط ��ور ُا بالن�شب ��ة لل�شب ��اب الطم ��وح وفي ��ه ال ��دور الإعام ��ي الكب ��ري الذي يو�ش ��ل معاناة‬ ‫يف التنمية ال�شاملة‪.‬‬

‫فر�س جناح كبرية عل ��ى العك�س يف القطاع قط ��اع الأعم ��ال اإىل ولة الأم ��ر واجله ��ات‬

‫وفيما يتعلق بتطبي ��ق برامج ال�شعودة واأبرز احلكوم ��ي الذي ينق�شه التعدد يف املهارات احلكومي ��ة وذل ��ك لإيج ��اد احلل ��ول الكفيل ��ة‬ ‫مبعاجلة كل امل�شاكل واملعوقات يف �شوق العمل‪.‬‬ ‫ال�شعوبات الت ��ي يواجهها قطاع املقاولت‪ ،‬وتطوير الذات‪.‬‬

‫إضاءات‬

‫اأو�ش ��ح اأن غالبي ��ة ال�ش ��ركات عانت الكثري‬ ‫يف توظي ��ف ال�شباب ال�شع ��ودي يف الفر�س‬ ‫الوظيفي ��ة املتاح ��ة لديه ��ا والت ��ي تنا�ش ��ب‬ ‫ال�شب ��اب ال�شع ��ودي م ��ن �شمنه ��ا العم ��ل‬ ‫ك�شائق ��ن ولكن غالبية ال�شباب ي�شعون اإىل‬ ‫القط ��اع احلكومي بحجة الأم ��ان الوظيفي‪،‬‬ ‫يف ح ��ن اأن العن�ش ��ر الن�شائ ��ي اأثبت اأكرث‬ ‫اإن�شباطية من الرج ��ال يف غالبية املهن يف‬ ‫قطاع املقاولت والقطاعات الخرى‪.‬‬ ‫وفيم ��ا يتعل ��ق بالأمان الوظيف ��ي يف القطاع‬ ‫احلكوم ��ي‪ ،‬اأكد اأن القط ��اع اخلا�س اأ�شبح‬

‫‪58‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫شركة إبراهيم وعلي حسن الياسين للتجارة والمقاوالت‬

‫‪Ibrahim & Ali Hasan Al-Yaseen Co.‬‬ ‫‪For Trade & Contracting‬‬ ‫األستاذ‪ /‬علي حسن الياسين ‪ -‬رئيس مجلس اإلدارة ‪:‬‬ ‫أصبحنا إحدى الشركات المصنفة في وزارة الشؤون البلدية‬ ‫في مجال المقاوالت وصيانة المباني‬

‫‪We Are One Of The Classified Firms At Ministry Of‬‬ ‫‪Municipal Affairs In Construction & Buildings Maintenance‬‬ ‫يحظى قط ��اع املق ��اوالت باهتمام كبري‬ ‫يف جمي ��ع دول الع ��امل ملا له ��ذا القطاع‬ ‫من اأهمية يف دعم االقت�شاد من خال‬ ‫اإقام ��ة بني ��ة اأ�شا�شي ��ة تواك ��ب التط ��ور‬ ‫احل�ش ��اري واالقت�ش ��ادي الذي ت�شهده‬ ‫البلدان بحيث ي�شاهم يف توظيف اأعداد‬ ‫كبرية م ��ن القوى العامل ��ة وي�شتوعب‬ ‫ا�شتثم ��ارات راأ�شمالي ��ة �شخم ��ة ويقدم‬ ‫الدعم االأ�شا�ش ��ي لتطوير االقت�شادات‬ ‫الوطنية‪.‬‬ ‫إضاءات‬

‫‪60‬‬

‫ميث ��ل قط ��اع املق ��اولت اأح ��د اأب ��رز‬ ‫القطاع ��ات الواع ��دة يف ال�شتثم ��ار يف‬ ‫منطقة الأح�شاء وذل ��ك لتوافر الفر�س‬ ‫ال�شتثماري ��ة الواع ��دة لأ�شحاب روؤو�س‬ ‫الأم ��وال ويف ع ��دة جم ��الت اقت�شادية‬ ‫واجتماعية و�شياحي ��ة وزراعية‪ .‬فهناك‬ ‫امل ��وارد الب�شري ��ة املتمثل ��ة يف �شب ��اب‬ ‫واأبن ��اء املنطقة املوؤهل ��ن تاأهي ًا عالي ًا‪،‬‬ ‫بالإ�شاف ��ة اإىل امل ��وارد الطبيعي ��ة التي‬ ‫ميك ��ن ان ت�شاع ��د يف قي ��ام ال�شناعات‬ ‫املتو�شطة وال�شغرية‪.‬‬ ‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫ومواكب ��ة للتط ��ور ال ��ذي ت�شه ��ده اململكة يف ت�شيي ��د واإقام ��ة امل�شاريع العماقة يف‬ ‫يف كاف ��ة املج ��الت �شاهم ��ت العديد من جميع مناطق وحمافظات اململكة‪.‬‬ ‫�ش ��ركات وموؤ�ش�ش ��ات العامل ��ة يف قطاع م ��ن اأبرز تلك ال�ش ��ركات التي تعترب من‬ ‫املق ��اولت ال�شعودي يف تقدمي دور ًا بارز ًا ال�ش ��ركات الرائ ��دة يف جم ��ال املقاولت‬ ‫يف التنمية والبن ��ى التحتية ب�شكل خا�س يف منطق ��ة الأح�ش ��اء ه ��ي " �شرك ��ة‬

‫اإبراهي ��م وعلي ح�شن اليا�ش ��ن للتجارة‬ ‫واملق ��اولت" الت ��ي ب ��داأت ن�شاطه ��ا يف‬ ‫منطق ��ة الأح�شاء ك�شرك ��ة �شغرية والتي‬ ‫تطورت اإىل موؤ�ش�ش ��ة تعاملت مع العديد‬ ‫من املوؤ�ش�شات وال�شركات يف �شوق العمل‬ ‫حتى غدت اليوم اأبرز ال�شركات امل�شنفة‬ ‫يف وزارة ال�ش� �وؤون البلدي ��ة والقروي ��ة يف‬ ‫جم ��ال املق ��اولت و�شيان ��ة املب ��اين يف‬ ‫املنطقة ال�شرقية‪.‬‬ ‫ويف ح ��وار اأجرته جمل ��ة "بوابة اململكة"‬ ‫مع الأ�شتاذ‪ /‬عل ��ي ح�شن اليا�شن رئي�س‬ ‫جمل� ��س الإدارة وال ��ذي حت ��دث اأب ��رز‬ ‫امل�شاريع التي قام ��ت ال�شركة بتنفيذها‪،‬‬ ‫حت ��دث رئي�س جمل�س الإدارة اأن ال�شركة‬ ‫تق ��وم بتنفي ��ذ امل�شاري ��ع التابع ��ة للدولة‬ ‫والبلدي ��ات والط ��رق وم�شلح ��ة املي ��اه‬ ‫والبني ��ة التحتية وتركيب ع ��دادات املياه‬ ‫وال�ش ��رف ال�شح ��ي وم�شاري ��ع البني ��ة‬ ‫وال ��ذي ت�شغل ��ه العمالة الأجنبي ��ة بن�شبة‬ ‫التحتي ��ة اخلا�ش ��ة باملخطط ��ات الأهلية‬ ‫‪ %80‬ما ينعك�س �شلب َا على اأداء ال�شركات‬ ‫مثل م�شاريع اإنارة الكهرباء وغريها‪.‬‬ ‫وتاأخري ت�شليم امل�شاري ��ع احلكومية التي‬ ‫ومتي ��زت �شرك ��ة اإبراهي ��م وعل ��ي ح�شن‬ ‫تقوم بتنفيذها‪.‬‬ ‫اليا�ش ��ن للتج ��ارة واملق ��اولت باللتزام‬ ‫وطالب الأ�شتاذ علي ح�شن اليا�شن وزارة‬ ‫والإ�شراف املتوا�شل على امل�شاريع وذلك‬ ‫العم ��ل بدرا�شة الق ��رارات قبل �شدورها‬ ‫ل�شمان تنفيذها على الوجه الأمثل‪.‬‬ ‫والتاأك ��د من موائمتها مع متطلبات �شوق‬ ‫وح ��ول اأب ��رز ال�شعوبات الت ��ي واجهتها‬ ‫العم ��ل مب ��ا يكفل بق ��اء �ش ��وق املقاولت‬ ‫ال�شركة فيما يتعلق مبكتب العمل‪ ،‬اأو�شح‬ ‫اأن اأب ��رز ال�شعوب ��ات تتمث ��ل يف �شعوب ��ة وال�شركات ال�شغ ��رية واملتو�شطة‪ ،‬داعي ًا‬ ‫احل�شول على ال�شباب ال�شعودي يف املهن ال ��وزارة اأن تعي ��د النظ ��ر يف الق ��رارات‬ ‫اليدوية واحلرفية مثل ال�شباكة واحلدادة اخلا�شة بقط ��اع املق ��اولت‪ ،‬وحتاول األ‬ ‫وغريه ��ا من املهن الت ��ي يحتاجها قطاع تغلق الباب اأمام من لديه عقود عمل مع‬ ‫املق ��اولت ب�ش ��كل اأ�شا�ش ��ي‪ ،‬ويف الوق ��ت اجلهات احلكومية‪ ،‬بالإ�شافة اإىل اإعادة‬ ‫نف�شه تع ��اين �شركات املقاولت �شعوبات النظر يف ن�شبة ال�شعودة يف القطاع‪.‬‬ ‫احل�ش ��ول عل ��ى التاأ�ش ��ريات اخلا�ش ��ة واأو�ش ��ح اأن على وزارة العمل اأن ت�شارك‬ ‫بالعمال ��ة خ�شو�ش� � ًا يف قط ��اع املقاولت رج ��ال الأعمال واجله ��ات ذات العاقة‬

‫مث ��ل جلن ��ة املقاول ��ن مبجل� ��س الغرف‬ ‫التجارية والغ ��رف التجارية فيما يتعلق‬ ‫بق ��رارات ال�شع ��ودة والعمال ��ة ونظ ��ام‬ ‫العم ��ل وغريها من الإج ��راءات العالقة‬ ‫يف هذا اخل�شو�س‪.‬‬ ‫م�شيف� � ًا اأن ن�ش ��ب ال�شع ��ودة املفرو�ش ��ة‬ ‫عل ��ى �ش ��ركات املق ��اولت م ��ن ال�شعب‬ ‫تطبيقها يف ال�ش ��ركات ال�شغرية يف ظل‬ ‫ارتف ��اع اأجور العمال ��ة احلالية يف ال�شوق‬ ‫الت ��ي ارتفع ��ت ب�ش ��كل رهي ��ب‪ .‬واأعت ��رب‬ ‫اأن الأنظم ��ة اجلدي ��دة ل ��وزارة العمل مل‬ ‫ت ��راع اإمكانات ال�ش ��ركات‪ ،‬ما جعل اأكرث‬ ‫من ن�شف �شركات املق ��اولت ال�شغرية‬ ‫تخرج من ال�شوق‪.‬‬ ‫واأكد اليا�شن اأن غالبية ال�شباب ال�شعودي‬ ‫ي�شع ��ى اإىل احل�ش ��ول عل ��ى الوظيفة يف‬ ‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪61‬‬

‫القط ��اع احلكومي‪ ،‬مو�شح� � ًا اأن القطاع‬ ‫اخلا�س ه ��و م�شت ��ودع الفر� ��س الكثرية‬ ‫والطموحة‪ ،‬داعي ًا ال�شباب ال�شعودي باأن‬ ‫عليه ��م الرتكيز على العوامل التي ت�شبب‬ ‫النجاح وهي الت�شل ��ح بالعلم وال�شتفادة‬ ‫من ��ه يف بناء اخلربات العلمي ��ة والعملية‬ ‫من خال حتديد الأهداف ور�شم املجال‬ ‫املت ��اح لاأبداع فيه باختي ��ار التخ�ش�س‬ ‫املنا�ش ��ب يف امل�ش ��رية الوظيفي ��ة اأو‬ ‫الكادميي ��ة وحتديد امل�ش ��ار الذي يحقق‬ ‫ويلبي التطلعات امل�شتقبلية‪.‬‬

‫�شه ��دت اململك ��ة يف ال�شن ��وات الأخ ��رية‬ ‫العديد من الإجنازات العماقة والكبرية‬ ‫يف كاف ��ة القطاعات اخلدمية والتنموية‪،‬‬ ‫ويف عهد خادم احلرمن ال�شريفن امللك‬ ‫عبداهلل بن عبدالعزي ��ز اآل �شعود رحمة‬ ‫اهلل �شه ��دت اململكة طفرة تنموية فريدة‬ ‫على م�شت ��وى املنطقة حي ��ث نفذت اأكرب‬ ‫امل�شاري ��ع التنموية عل ��ى م�شتوى منطقة‬ ‫ال�شرق الأو�شط يف املجالت القت�شادية‬ ‫واملالي ��ة والريا�شي ��ة والتعليمي ��ة وقطاع‬ ‫النقل وكافة القطاعات الأخرى‪.‬‬

‫وحول النه�شة العمراني ��ة التي ت�شهدها‬ ‫اململكة يف الأونة الأخرية‪ ،‬اأ�شاد اليا�شن‬ ‫بالرعاي ��ة والدع ��م ال�شخ ��ي الت ��ي تقوم‬ ‫ب ��ه احلكوم ��ة الر�شي ��دة ممثل ��ة بخادم‬ ‫احلرم ��ن ال�شريف ��ن امللك �شلم ��ان بن‬ ‫عبدالعزيز اآل �شعود – حفظه اهلل حيث‬

‫وع ��ن دور الغرفة التجاري ��ة وال�شناعية‬ ‫يف الأح�ش ��اء‪ ،‬اأ�ش ��ار اإىل اأن الغرفة تقوم‬ ‫بالعدي ��د م ��ن الجتماع ��ات م ��ع رج ��ال‬ ‫الأعم ��ال يف املنطق ��ة ملناق�ش ��ة اأب ��رز‬ ‫ال�شعوبات وامل�شاكل يف القطاع اخلا�س‪،‬‬ ‫مبين ًا اأن القرارات والإجراءات التي تقوم‬

‫إضاءات‬

‫‪62‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫به ��ا الغرفة مل تكن عل ��ى الوجه املطلوب‬ ‫ول تلبي طموحات رج ��ال الأعمال كونها‬ ‫ل ترف ��ع اإىل اجله ��ات احلكومي ��ة ذات‬ ‫العاقة مثل وزارة العمل ووزارة التجارة‬ ‫وال�شناع ��ة‪ ،‬والهيئة العام ��ة لا�شتثمار‬ ‫وغريه ��ا من اجله ��ات ملناق�شتها واإيجاد‬ ‫احللول ال�شريعة واملنا�شبة‪.‬‬ ‫ويف خت ��ام حديث ��ه‪ ،‬وجه الأ�شت ��اذ‪ /‬علي‬ ‫ح�شن اليا�شن رئي�س جمل�س الإدارة كلمة‬ ‫اإىل مع ��ايل لوزير العمل ب� �اأن تقوم وزارة‬ ‫العمل بال�شتماع للمقاولن وتوفري احللول‬ ‫وتق ��دمي الت�شهيات ل�ش ��ركات املقاولت‬ ‫الت ��ي تق ��وم بتنفي ��ذ امل�شاري ��ع احلكومية‬ ‫التي من �شاأنها ت�شجيع ال�شركات اجلادة‬ ‫وامللتزم ��ة يف العقود ل�شم ��ان ا�شتمرارية‬ ‫تواجدها يف �شوق العم ��ل وتنفيذ وت�شليم‬ ‫امل�شاريع يف الوقت املحدد‪.‬‬

‫شركة إنماء الشرق للمقاوالت‬

‫‪INMA EAST FOR CONTRACTING‬‬ ‫األستاذ‪ /‬نعيم منذر شبايطة رئيس مجلس اإلدارة‪ -‬المدير العام ‪:‬‬

‫مشاريعنا اإلنشائية الفوالذية تتميز بسرعة التنفيذ وجودة المنتج‬ ‫& ‪Our Steel Projects Characterized By Speed In Implementation‬‬ ‫‪Quality In Product‬‬ ‫تعترب �شركة اإمناء ال�شرق للمقاوالت م ��ن خال �شع ��ي ال�شركة لتق ��دمي الأف�شل‬ ‫من ال�شركات الرائ ��دة يف جمال امل�شاريع دائما واحللول الهند�شية للم�شاريع الكبرية‬ ‫االإن�شائي ��ة الفوالذية واالأ�شق ��ف املعدنية فيما يخ�س تغطية الأ�شقف قامت ال�شركة‬ ‫(‪ )Standing Seam System‬يف اململك ��ة‬ ‫باإن�شاء ج�شور تعاون مع �شركة (‪)ISCOM‬‬ ‫العربي ��ة ال�شعودي ��ة وه ��ي ته ��دف اأي�ش ��ا‬ ‫الإيطالية والتي تعترب من ال�شركات الكربى‬ ‫الأن تك ��ون يف م�ش ��اف ال�ش ��ركات املتمي ��زة‬ ‫يف الع ��امل باإنت ��اج األواح التغطي ��ة اخلا�شة‬ ‫من خال �شعيه ��ا اجلاد لتحقيق اجلودة‬ ‫املطلوب ��ة واخلدم ��ات املرج ��وة والت ��ي‬

‫‪RiverClack® Standing seam system‬‬

‫تتخط ��ي توقع ��ات عماءها‪ ،‬وه ��ي �شركة ومن مزايا هذا املنتج ما يلي‪:‬‬ ‫ا�شتثم ��ار اأجنب ��ي حي ��ث قام ��ت ال�شرك ��ة‬ ‫بتنفي ��ذ العدي ��د م ��ن امل�شاري ��ع املعدني ��ة • اإمكاني ��ة ت�شكيلها يف موقع العمل ح�شب وتق ��دم �شرك ��ة اإمن ��اء ال�ش ��رق ه ��ذا املنتج‬ ‫ال�شخمة يف العديد من مناطق اململكة‪ .‬ال�ش ��كل املعم ��اري املطل ��وب وميك ��ن ثنيها لإر�شاء عمائها من خال املزايا ال�شابقة‪.‬‬ ‫إضاءات‬

‫ومن ��ذ اإن�شاءه ��ا يف ع ��ام ‪1994‬م ‪ ،‬ك�شركة ب� �اأي منحنيات مطلوب ��ه (‪ )Curve‬وبدون تع ��د �شرك ��ة اإمن ��اء ال�شرق م ��ن ال�شركات‬ ‫للمقاولت العامة الهند�شية يف اجلمهورية و�شات ما مينع ت�شرب املياه داخل املبني‪ .‬التخ�ش�شي ��ة يف جم ��ال �شناع ��ة وتركيب‬ ‫اللبناني ��ة ‪ ،‬حققت من ��و م�شطرد يف جمال • �شهول ��ة الرتكيب وال�شيان ��ة امل�شتقبلية الهي ��اكل املعدني ��ة الإن�شائي ��ة والأ�شق ��ف‬ ‫والت ��ي ت�شتخ ��دم يف جمموع ��ة وا�شعة من‬ ‫الأعم ��ال التجاري ��ة واملق ��اولت من خال مما يقلل تكاليف امل�شروع‪.‬‬ ‫�شجل حافل لها م ��ن الإلتزام امل�شتمر على‬ ‫م�شتوى عايل من اخلدمة الحرتافية حيث‬ ‫و�شع ��ت ن�شاطه ��ا خ ��ارج لبن ��ان والإمارات‬

‫• مقاومت ��ه لدرجات احلرارة املعتادة يف‬ ‫منطقة ال�شرق الو�شط ‪.‬‬

‫التطبيق ��ات ال�شناعي ��ة والتجاري ��ة‪ ،‬وقد‬ ‫اإكت�شب ��ت ال�شركة ثقة �ش ��ركات اخلدمات‬ ‫الهند�شية واملق ��اولت والإن�شاءات العاملية‬

‫العربية املتحدة واأ�ش�شت فرع لها يف اململكة • اإمكانية تركيب األواح (‪ )photovoltaic‬ملا توف ��ره م ��ن خدم ��ات هند�شي ��ة وحلول‬ ‫العربية ال�شعودية حت ��ت ا�شم �شركة اإمناء علي املنت ��ج لتولي ��د الطاقة والت ��ي تعتمد متكامل ��ة جلمي ��ع اأن ��واع املب ��اين املعدني ��ة‬ ‫على ال�شم�س‪.‬‬ ‫ال�شخمة اجلديدة واملجددة ‪.‬‬ ‫ال�شرق للمقاولت‪.‬‬

‫‪64‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫وحول اأبرز امل�شاري ��ع التي نفذتها ال�شركة‪،‬‬ ‫اأ�ش ��اف الأ�شت ��اذ ‪ /‬نعي ��م من ��ذر اأن �شركة‬ ‫اإمن ��اء ال�ش ��رق للمق ��اولت اأجن ��زت ع ��دة‬ ‫م�شاريع يف اململكة حيث كان اأخرها م�شروع‬ ‫تغطي ��ة ال�شق ��ف وتك�شية اجل ��دران ل�شتاد‬ ‫جامع ��ة املل ��ك �شع ��ود يف الريا� ��س واأي�شا‬ ‫م�شروع توريد تغطي ��ة ال�شقف ملطار الأمري‬ ‫حمم ��د ب ��ن عبدالعزي ��ز ال ��دويل باملدينة‬ ‫املن ��ورة بالكام ��ل وم�شروع تغطي ��ة ال�شقف‬ ‫ملركز الأمري نايف لأبحاث العلوم بالريا�س‬ ‫واأي�شا م�شروع تغطي ��ة ال�شقف ملطار امللك‬

‫ويف ح ��وار قامت به جمل ��ة بوابة اململكة مع وحول ال�شعوب ��ات التي واجهت ال�شركة يف‬

‫الأ�شتاذ ‪ /‬نعيم من ��ذر املدير العام ل�شركة اململك ��ة‪ ،‬اأو�شح اأن م�شكل ��ة الأيدي العاملة‬ ‫عبدالعزي ��ز ال ��دويل بجدة ق�ش ��م الطريان‬ ‫حتدث‬ ‫�ذي‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫�اولت‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫للم‬ ‫�رق‬ ‫�‬ ‫ش‬ ‫ال�‬ ‫�اء‬ ‫�‬ ‫من‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫املاهرة هي من اأبرز ال�شعوبات التي تواجه‬ ‫اخلا� ��س ‪ ،‬كذل ��ك م ��ن م�شاري ��ع ال�شرك ��ة‬ ‫فيه ع ��ن بداي ��ة تاأ�شي�شها ع ��ام ‪2005‬م يف‬ ‫ال�شركة وطال ��ب ب�شرورة ت�شهيل اإجراءات‬ ‫احلالي ��ة والتي ه ��ي حتت التنفي ��ذ م�شروع اململكة ك�شرك ��ة ا�شتثمار اأجنبي جديدة يف‬ ‫ا�شتخ ��راج تاأ�شريات للعمال ��ة الوافدة لكي‬ ‫توري ��د وتركيب الهي ��كل املع ��دين وتغطيته جمال املن�شاآت والأ�شقف املعدنية بت�شميم‬ ‫بالكامل لأك ��رب �شالة األعاب ريا�شية مغلقة الو�شات الفولذية القوية واملبتكرة لدعم يت�شنى لل�شركة تو�شيع ن�شاطها وخلق فر�س‬ ‫يف اململكة ‪.‬‬

‫عنا�ش ��ر الهي ��اكل الإن�شائي ��ة احلديدي ��ة وظيفية لأبناء الوطن‪.‬‬

‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪65‬‬

‫من جانب اآخر حتدث عن دور الهيئة العامة وعن اخلطط امل�شتقبلية لل�شركة يف اململكة واأو�ش ��ح اأن الغر� ��س الأ�شا�ش ��ي للهيئ ��ة هو‬ ‫لا�شتثم ��ار يف دع ��م وت�شجي ��ع ال�شتثم ��ار اأكد الأ�شتاذ ‪ /‬نعيم منذر اأن ال�شركة ت�شعى العناي ��ة ب�ش� �وؤون الإ�شتثم ��ار يف اململكة مبا‬ ‫الأجنب ��ي وال ��ذي و�شف ��ه باأنه يحت ��اج اإىل خ ��ال الأع ��وام القادم ��ة اإىل التو�ش ��ع يف يف ذلك ال�شتثم ��ار الأجنبي ‪ ،‬وي�شمل ذلك‬ ‫مزيد من الفعالية من خ ��ال توفري البيئة امل�شاهم ��ة يف تنفيذ عدد كبري من امل�شاريع امل�شاهم ��ة يف اإع ��داد �شيا�ش ��ات الدول ��ة يف‬ ‫املنا�شب ��ة والفعالة التي حتتاجه ��ا ال�شركة وذلك لط ��رح اململكة العديد م ��ن امل�شاريع جم ��ال تنمي ��ة وزي ��ادة ال�شتثم ��ار الأجنبي‬

‫ال�شتثماري ��ة الأجنبي ��ة ‪ .‬وطال ��ب الهيئ ��ة احليوي ��ة والفعال ��ة مثل اإن�ش ��اء عدد �شخم واق ��رتاح اخلط ��ط الكفيل ��ة بتهيئ ��ة من ��اخ‬ ‫بتق ��دمي املزيد م ��ن الت�شهي ��ات لل�شركات م ��ن املاع ��ب الريا�شي ��ة يف جمي ��ع اأنحاء ال�شتثم ��ار يف اململكة ومتابع ��ة وتقييم اأداء‬ ‫امللتزم ��ة بالأنظم ��ة واللوائ ��ح يف تنفي ��ذ اململكة وكذل ��ك اإن�شاء عدد م ��ن املطارات ال�شتثم ��ار والتن�شيق مع اجلهات احلكومية‬ ‫م�شاريعه ��ا وعقودها م ��ع الدولة من خال‬ ‫اجلديدة واأي�شا من امل�شاريع الكربى والتي ذات العاق ��ة مب ��ا ميك ��ن الهيئة م ��ن اأداء‬ ‫منحها اإمتيازات خا�شة وخلق روح املناف�شة‬ ‫تاأمل ال�شرك ��ة باأن ت�شاهم به ��ا با�شتخدام مهامها واأي مهام ت�شند اإيل الهيئة نظاما ‪.‬‬ ‫بن ال�ش ��ركات �شواء املحلية اأو الأجنبية يف‬ ‫منتجه ��ا (®‪ )RiverClack‬يف تنفيذه ��ا ويف نهاي ��ة احل ��وار وج ��ه الأ�شت ��اذ ‪ /‬نعيم‬ ‫تق ��دمي وت�شليم امل�شاري ��ع باجلودة املطلوبة‬ ‫‪.‬‬ ‫الريا�س‬ ‫مرتو‬ ‫حمطات‬ ‫م�شروع‬ ‫وهي‬ ‫أل‬ ‫ا‬ ‫من ��ذر ال�شكر اإىل حكومة خ ��ادم احلرمن‬ ‫واملعايري املحددة ‪.‬‬ ‫واأ�شاف اأن على الهيئة العامة لا�شتثمار اأن ال�شريف ��ن املل ��ك �شلم ��ان ب ��ن عبدالعزيز‬ ‫وح ��ول �شر متي ��ز ال�شرك ��ة ‪ ،‬اأ�ش ��ار اإىل اأن‬ ‫تتوىل م�شوؤولية العناية ب�شوؤون الإ�شتثمار يف – حفظه اهلل على رعاية ودعم م�شاريع‬ ‫ال�شرع ��ة يف التنفي ��ذ واجل ��ودة ه ��ي اأه ��م‬ ‫اململكة‪ ،‬وحت�شن البيئة ال�شتثمارية وتوفري التنمية ‪ ،‬وتوظيف وا�شتثمار كافة الإمكانات‬ ‫املمي ��زات الت ��ي جعلت م ��ن ال�شركة اإحدى‬ ‫ال�ش ��ركات املتميزة واملتخ�ش�شة يف تغطية مناخ النمو للمن�شاآت اخلا�شة وتوفري مزيد والفر� ��س املتاح ��ة وتق ��دمي الت�شهي ��ات‬

‫الأ�شق ��ف وتك�شي ��ة اجل ��دران يف ال�ش ��وق من الت�شهي ��ات واحلوافز لتحقيق الغر�س الكاملة اأمام امل�شتثمري ��ن للتفاعل الن�شط‬ ‫ال�شع ��ودي ذات اجلودة العالية والت�شاميم الرئي�شي الذي اأن�ش� �اأت من اأجله بالتن�شيق والبن ��اء م ��ع ه ��ذه الفر�س ‪ ،‬م ��ن اأجل دفع‬ ‫الإن�شائية العاملية ‪.‬‬ ‫إضاءات‬

‫‪66‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫والتعاون مع اجلهات احلكومية كافة ‪.‬‬

‫م�شرية التنمية والتقدم القت�شادي ‪.‬‬

‫مجموعة السامي التجارية‬

‫‪AL-SAMI GROUP‬‬ ‫األستاذ‪ /‬ناصر بن طريد دخيل العنزي ‪:‬‬ ‫مجموعة السامي تضم عدة قطاعات متطورة‬ ‫تهدف إلى التكامل في تقديم خدماتها‬

‫إضاءات‬

‫يلع ��ب قط ��اع النق ��ل يف اململك ��ة العربي ��ة‬ ‫ال�شعودي ��ة بكاف ��ة قطاعات ��ه واأمناط ��ه‬ ‫دوراً هام� �اً وب ��ارزاً يف دع ��م االقت�ش ��اد‬ ‫الوطن ��ي وت�شكي ��ل البني ��ة التحتي ��ة‬ ‫الازم ��ة لعملي ��ة التنمي ��ة امل�شتدامة يف‬ ‫جميع املج ��االت‪ .‬وق ��د اأدت اال�شتثمارات‬ ‫ال�شخمة خ ��ال العقود االأربعة املا�شية‬ ‫اإىل تطوي ��ر البني ��ة التحتي ��ة لقط ��اع‬ ‫النق ��ل واإىل اإيجاد �شبكة حديثة الأنظمة‬ ‫النقل اجل ��وي والربي والبحري‪ ،‬تتميز‬ ‫بالفعالية والكف ��اءة وتربط بني مناطق‬ ‫اململك ��ة املرتامي ��ة االأط ��راف واملتع ��ددة‬ ‫اخل�شائ�ص وال�شمات‪.‬‬ ‫ن�شاطاتها وهو النقل املدر�شي كاأول موؤ�ش�شة‬ ‫ومتا�شي ًا مع النه�شة التنموية التي ت�شهدها متخ�ش�شة عل ��ى م�شتوى منطق ��ة احلدود‬ ‫اململكة يف كافة املج ��الت اخلدمية وقطاع ال�شمالية واجل ��وف ومن ذلك التاريخ تعمل‬ ‫النق ��ل ب�ش ��كل خا� ��س‪ ،‬ب ��رزت العديد من املجموعة على تكام ��ل اخلدمات وتقدميها‬ ‫املجموع ��ات وال�شركات الرائ ��دة يف قطاع اإىل عمائن ��ا �ش ��واء يف جم ��ال النق ��ل‬ ‫النق ��ل م ��ن اأبرزه ��ا " جمموع ��ة ال�شام ��ي وال�شت ��رياد والت�شدير والي ��وم هي واحدة‬ ‫م ��ن املجموعات الرائدة يف منطقة احلدود‬ ‫التجارية" يف منطقة احلدود ال�شمالية‪.‬‬ ‫ويف ح ��وار قام ��ت به جملة "بواب ��ة اململكة" ال�شمالي ��ة والتي تتن ��وع قطاعاتها اخلدمية‬ ‫مع الأ�شتاذ‪ /‬نا�شر بن طريد دخيل العنزي ح�شب احتياجات املنطقة‪.‬‬

‫بتق ��دمي منتجاته ��ا وخدماته ��ا لعمائه ��ا‬ ‫ب�شكل متكامل‪ .‬ويعمل كل قطاع حتت اإدارة‬ ‫متخ�ش�ش ��ة م�شتقل ��ة حت ��ت مظل ��ة اإدارة‬ ‫املجموع ��ة ‪ ،‬وت�شع ��ى اإىل حتقي ��ق التكام ��ل‬ ‫وال�شمولية يف اخلدمات على م�شتوى عايل‬ ‫من الحرتافية واجلودة ب�شكل يحقق ر�شا‬ ‫عمائها يف املنطقة‪.‬‬

‫واأ�شار العنزي اأن املجموعة اليوم هي متعهدة‬ ‫ل ��دى وزارة التعلي ��م وجامع ��ة الإمام حممد‬ ‫ب ��ن �شعود لنق ��ل الطاب وطالب ��ات الرتبية‬ ‫املدي ��ر الع ��ام ملجموع ��ة ال�شام ��ي التجارية واأو�ش ��ح العن ��زي اأن جمموع ��ة ال�شام ��ي اخلا�شة ‪ ،‬حيث متتلك املجموعة العديد من‬ ‫والذي حتدث عن بداي ��ة تاأ�شي�س املجموعة ت�ش ��م عدة قطاعات متطورة وترتبط هذه الأن�شطة منه ��ا معر�س ال�شام ��ي لل�شيارات‬ ‫ع ��ام ‪ 2000‬م والت ��ي اأطلق ��ت باك ��ورة القطاعات يف خدمة بع�شها البع�س وتقوم ويقع يف خمطط املعار�س لل�شيارات بعرعر‬

‫‪68‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫ويتك ��ون من �شالة عر� ��س مب�شاحة ‪ 3000‬م‬ ‫تقدم فيها خدم ��ات البيع بالنقد والتق�شيط‬ ‫ومتعاق ��دون م ��ع م�شرف الراجح ��ي وبنك‬ ‫الريا�س لتقدمي خدم ��ات التاأجري‪ ،‬ويحتوي‬ ‫عل ��ى ق�ش ��م خا� ��س لا�شت ��رياد ال�شي ��ارات‬ ‫اجلديدة واملوديات احلديثة‪.‬‬ ‫وت�ش ��م املجموع ��ة اأي�ش ًا موؤ�ش�ش ��ة ال�شامي‬ ‫لاإن ��ارة والت ��ي تخ�ش�ش ��ت يف ا�شت ��رياد‬ ‫م ��واد الإن ��ارة وتوف ��ري متطلب ��ات الإن ��ارة‬ ‫املنزلي ��ة باأحدث الت�شكيات والأذواق التى‬ ‫تنا�شب اجلميع واأف�شل املاركات ومفهومها‬ ‫الأ�شا�شي يعتمد على الفن والذوق والإبداع‬ ‫مم ��ا تقدم ��ة م ��ن ت�شكيل ��ة وا�شع ��ة باأق ��ل‬ ‫ال�شع ��ار‪ ،‬حت ��ت اإدارة متخ�ش�شة وفنيون‬ ‫ذو كفاءة عالية‪.‬‬ ‫كم� � � ��ا توف ��ر موؤ�ش�ش � � ��ة ال�ش� ��امي لاأمن‬ ‫وال�شام � � ��ة م ��وردون ومنف ��ذون لك��اف ��ة‬ ‫النظمة الأمنية ومكافحة احلرائق‪ ،‬تعتمد‬ ‫عل ��ى توف ��ري اأف�شل الجه ��زة امل�شتخدمة‬ ‫واجلودة العالي ��ة حتت ا�شراف مهند�شون‬ ‫متخ�ش�ش ��ون ف ��ى ه ��ذا املج ��ال ‪ ،‬حي ��ث‬ ‫قام ��ت بتنفيذ العدي ��د امل�شاريع احلكومية‬ ‫واخلا�شة ومنها مع وزارة التعليم ‪ ،‬ووزارة‬ ‫ال�شح ��ة برتكيب اأنظم ��ة املراقبة واأنظمة‬ ‫ال�شام ��ة يف العدي ��د م ��ن امل�شت�شفيات يف‬ ‫املنطق ��ة‪ ،‬وم�شاريع يف مدنية وعد ال�شمال‬ ‫ال�شناعية يف تركيب اأنظمة اإطفاء واأنظمة‬ ‫اإنذار وفق موا�شفات عاملية ‪.‬‬ ‫ومت موؤخ ��ر ًا افتت ��اح موؤ�ش�ش ��ة ال�شام ��ي‬ ‫لتكنولوجي ��ا املي ��اه والت ��ي تعم ��ل عل ��ى بيع‬ ‫وتوريد حمطات تنقية املياه وحتليتها ‪0‬‬ ‫وح ��ول اأب ��رز ال�شعوب ��ات الت ��ي واجه ��ت‬ ‫جمموعة ال�شامي التجاري ��ة‪ ،‬اأ�شار العنزي‬ ‫اأن هناك معوقات كث ��رية لكل ن�شاط �شواء‬ ‫كان �شغ ��ري ًا اأو كب ��ري ًا ولك ��ن هن ��اك اأي�شا‬ ‫احللول املوج ��ودة والبحث عنها بطريقة اأو‬

‫توفر مؤسس��ة السامي لألمن والسالمة موردون‬ ‫ومنف��ذون لكاف��ة األنظم��ة األمني��ة ومكافح��ة‬ ‫الحرائ��ق‪ ،‬ونعتم��د عل��ى توفي��ر أفض��ل األجهزة‬ ‫المس��تخدمة والج��ودة العالي��ة تح��ت إش��راف‬ ‫مهندسين متخصصين فى هذا المجال‪.‬‬ ‫اأخ ��رى‪ ،‬واأو�ش ��ح اأن ق ��رارات وزارة العمل‬ ‫فيما يتعل ��ق بال�شعودة ه ��ي تعترب �شعوبات‬ ‫ولكنها لي�شت معوقات يف اأن�شطة ال�شركات‬ ‫وه ��ذا يعن ��ي اأن احللول ممكن ��ة من خال‬ ‫درا�ش ��ة الو�ش ��ع احلقيق ��ي والفعل ��ي وعدم‬ ‫التميي ��ز بن من�شاآة ع ��ن غريها‪ ،‬بل ينبغي‬ ‫النظ ��ر يف ال�شعوب ��ات واإيج ��اد احلل ��ول‬ ‫املنا�شبة لها‪.‬‬ ‫وح ��ول توط ��ن برام ��ج ال�شع ��ودة‪ ،‬اأك ��د اأن‬ ‫التوط ��ن يف الوق ��ت احلا�ش ��ر اأف�ش ��ل ويف‬ ‫م�شلح ��ة ال�ش ��ركات وذلك نتيج ��ة التلكفة‬ ‫الكب ��رية يف احل�ش ��ول عل ��ى العمال ��ة‬ ‫الواف ��دة‪ ،‬حي ��ث اأ�شبح توظي ��ف ال�شعودي‬ ‫اأوف ��ر لل�ش ��ركات من العام ��ل الوافد‪ ،‬ولكن‬ ‫ال�شعوبة احلقيقة تكمن اأن غالبية ال�شباب‬ ‫ال�شع ��ودي ل ياأمن ��ون بالقط ��اع اخلا� ��س‬ ‫ويتعربون العم ��ل فيه موؤقت حتي يح�شلون‬ ‫على الوظيفة احلكومية ولو براتب اأقل من‬ ‫القط ��اع اخلا�س‪ ،‬وهذا ي�شبب اأزمة حقيقة‬ ‫لل�ش ��ركات يف القط ��اع اخلا� ��س م ��ن حيث‬ ‫توط ��ن ال�شع ��ودة وي�شب ��ب فج ��وة يف عمل‬ ‫ال�شركات التي توظف ال�شعودين‪.‬‬ ‫واأ�ش ��اد العنزي ب ��دور الغرف ��ة التجارية يف‬ ‫املنطقة والت ��ي اأعتربها الو�شي ��ط واملن�شق‬ ‫بن اجلهات احلكومي ��ة والقطاع اخلا�س‪،‬‬ ‫موؤك ��د ًا دوره ��ا الكب ��ري يف توزي ��ع وتن�شيق‬ ‫م�شاري ��ع املنطق ��ة وم ��ن اأبرزه ��ا م�شاري ��ع‬

‫"مدين ��ة وع ��د ال�شمال ال�شناعي ��ة" التي‬ ‫تعترب امل�ش ��روع الأكرب على م�شتوى اململكة‪،‬‬ ‫مو�شح� � ًا اأن منطق ��ة احل ��دود ال�شمالي ��ة‬ ‫�شت�شه ��د نه�ش ��ة تنموية كب ��رية يف م�شاريع‬ ‫البنية التحتية وكذلك فاأن القطاع اخلا�س‬ ‫يف املنطقة �شيك ��ون ال�شريك ال�شرتاتيجي‬ ‫يف عملي ��ة بناء وت�شيي ��د امل�شاريع اجلديدة‬ ‫يف كاف ��ة القطاع ��ات اخلدمي ��ة يف منطقة‬ ‫احلدود ال�شمالية‪.‬‬ ‫وح ��ول اخلط ��ط ال�شرتاتيجي ��ة ملجموع ��ة‬ ‫ال�شام ��ي التجاري ��ة‪ ،‬اأك ��د اأن هن ��اك توجه‬ ‫اإىل اإقام ��ة م�شاري ��ع �شناعية خال الفرتة‬ ‫احلالي ��ة حت ��ى الع ��ام ‪2018‬م‪ ،‬نظ ��ر ًا مل ��ا‬ ‫حتتاج ��ه املنطق ��ة م ��ن م�شاري ��ع خدمي ��ة‬ ‫ومواكب ��ة للتنمي ��ة الت ��ي ت�شهده ��ا منطقة‬ ‫احلدود ال�شمالية‪.‬‬ ‫ويف نهاية احلوار‪ ،‬وج ��ه الأ�شتاذ نا�شر بن‬ ‫طريد دخي ��ل العنزي ال�شك ��ر اإىل اجلهات‬ ‫احلكومي ��ة يف املنطقة وعل ��ى راأ�شها اإمارة‬ ‫املنطق ��ة بقي ��ادة �شاح ��ب ال�شم ��و الأم ��ري‬ ‫عب ��داهلل ب ��ن عبدالعزيز ب ��ن م�شاع ��د اآل‬ ‫�شع ��ود‪ ،‬اأم ��ري منطق ��ة احل ��دود ال�شمالية‬ ‫عل ��ى كل اجله ��ود والت�شهي ��ات املقدم ��ة‬ ‫للقط ��اع اخلا� ��س بالإ�شاف ��ة اإىل ال ��دور‬ ‫الإيجابي للغرفة التجارية يف اإيجاد احللول‬ ‫لل�شعوب ��ات التي تواجه ال�ش ��ركات العاملة‬ ‫يف املنطقة‪.‬‬ ‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪69‬‬

‫مجموعة العبسي التجارية للتطوير العقاري‬ ‫‪Al-Absi Group For Real Estate Development‬‬

‫األستاذ جابر بن يحي جابر العبسي – الرئيس التنفيذي ‪:‬‬ ‫الهدف االستراتيجي للمجموعة‬ ‫هو خدمة المجتمع في المقام األول‬

‫‪The Group’s Strategic Goal is Serving Community‬‬

‫إضاءات‬

‫‪70‬‬

‫ي�شهد القطاع العقاري يف اململكة العربية‬ ‫ال�شعودي ��ة يف الوق ��ت احلا�ش ��ر تغيريات‬ ‫نوعي ��ة هامة �شيكون له ��ا انعكا�شات على‬ ‫االأو�ش ��اع االقت�شادي ��ة ب�شكل ع ��ام وعلى‬ ‫منو العديد م ��ن القطاعات االقت�شادية‬ ‫غري النفطية كقطاع �شناعة مواد البناء‬ ‫والت�شيي ��د ب�ش ��كل خا� ��ص‪ .‬حي ��ث بل ��غ اإن‬ ‫حج ��م اال�شتثم ��ارات العقاري ��ة يف اململكة‬ ‫اأك ��ر م ��ن تريلي ��وين ري ��ال‪ ،‬م ��ا يجع ��ل‬ ‫اململكة حتتل املرتبة الثانية كاأكرب �شوق‬ ‫عقارية يف العامل‪.‬‬ ‫ومتا�شي ًا مع هذا التطور �شاهمت العديد من‬ ‫ال�شركات الوطنية لا�شتثمار يف هذا القطاع‬ ‫الواعد من خال تنفيذ العديد من امل�شاريع‬ ‫التنموي ��ة وال�شتثمارية يف القط ��اع العقاري‬ ‫ومن اأبرزها جمموعة العب�شي التجارية‪..‬‬ ‫تعت ��رب جمموع ��ة العب�ش ��ي التجاري ��ة للتطوي ��ر‬ ‫العق ��اري م ��ن اأب ��زر املجموع ��ات العقاري ��ة‬ ‫املتخ�ش�شة يف للتطوير وال�شتثمار العقاري يف‬ ‫منطقة جيزان ‪ ،‬وتعمل على تقدمي حلول عقارية‬ ‫مبتك ��رة يف جم ��الت امت ��اك وت�شغي ��ل واإدارة‬ ‫الأرا�ش ��ي والعق ��ارات واملخطط ��ات والأ�ش ��واق‬ ‫واملجمع ��ات التجارية وال�شكني ��ة وال�شتثمار يف‬ ‫كافة املجالت العقارية التي تتما�شى مع ن�شاط‬ ‫املجموعة واأهدافها‪ ،‬حيث ا�شتطاعت املجموعة‬ ‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫اأن حتت ��ل مكان ��ة متمي ��زة يف جم ��ال البن ��اء‬ ‫والتطوي العقاري من خال البتكار‪ ،‬واجلودة‪،‬‬ ‫وامل�شداقية يف جميع اأعمالها‪.‬‬

‫ويف ح ��وار قامت به جمل ��ة "بوابة اململكة"‬ ‫مع الأ�شت ��اذ جابر بن يح ��ي جابر العب�شي‬ ‫رئي� ��س جمموعة العب�ش ��ي التجارية‪ ،‬رئي�س‬ ‫اللجن ��ة العقاري ��ة يف الغرف ��ة التجاري ��ة‬ ‫بج ��ازان وع�ش ��و جمل�س الغرف ��ة التجارية‬ ‫ورئي� ��س املثمنن والذي حت ��دث عن بداية‬ ‫املجموعة عام ‪1427‬ه� والتي بداأت ن�شاطها‬ ‫يف عملي ��ة حتوي ��ل الأرا�ش ��ي الزراعية اإىل‬ ‫اأرا�شي �شكني ��ة وتطوير املخططات اخلام‬ ‫وتطويره ��ا وتق�شيمها‪ ،‬حي ��ث ح�شلت على‬ ‫املخططات املعتمدة من الدولة يف حتويلها‬ ‫اإىل اأرا�ش ��ي �شكني ��ة وجتاري ��ة يف منطق ��ة‬

‫جازان يف خمطط العيدابي و�شوارع احلقو‬ ‫خمطط الريان‪.‬‬ ‫واأ�ش ��اف اأن املجموعة تقوم بعملية الت�شوق‬ ‫للمخطط ��ات الت ��ي اعتم ��دت م ��ن الدول ��ة‬ ‫حي ��ث متتلك اأكرث م ��ن ‪ 60‬عقد يف منطقة‬ ‫الوا�شل ��ي وخمط ��ط املرب ��ع الذهبي حيث‬ ‫متتلك املجموعة حوايل ‪ 200‬مرت مربع من‬ ‫الأرا�شي الزراعية التي حتولها اإىل اأرا�شي‬ ‫�شكني‪ ،‬كم ��ا متتلك املجموعة اأكرب م�شاحة‬ ‫زراعي ��ة يف منطق ��ة ج ��ازان وتعم ��ل عل ��ى‬ ‫حتويلها من اأرا�شي زراعية اإىل �شكنية‪.‬‬ ‫واأ�شار اإىل اأن املجموع ��ة ت�شعى اإىل تطوير‬ ‫العديد من املنتجع ��ات منها ال�شياحية من‬ ‫خ ��ال تطوي ��ر خمططات تتك ��ون من ‪250‬‬ ‫مرت مربع وبيعها والتي �شت�شهم يف امل�شتقبل‬

‫القري ��ب باأن تكون اأحد معامل ال�شياحية يف‬ ‫منطقة جازان‪.‬‬ ‫وحول اأبرز عوامل التميز يف املجموعة‪،‬‬ ‫اأو�ش���ح العب�ش���ي اأن �شر متيز جمموعة‬ ‫العب�شي يكمن يف هدفها ال�شرتاتيجي‬ ‫يف خدم���ة املجتمع قب���ل الربح املادي‬ ‫م���ن خ���ال توف���ري وتعمي���د الأرا�شي‬ ‫ال�شكنية وال�شتثمارية‪.‬‬ ‫وح ��ول اأب ��رز ال�شعوب ��ات الت ��ي تواج ��ه‬ ‫املجموعة‪ ،‬اأكد العب�شي اأن م�شاريع الإ�شكان‬ ‫التي تنفذها الدولة حالي ًا اأثرت ب�شكل كبري‬ ‫على �شركات التطوير وال�شتثمار العقاري‪،‬‬ ‫بالإ�شاف ��ة اإىل �شعوب ��ة الأج ��راءات يف‬ ‫اجله ��ات احلكومي ��ة من حي ��ث التاأخر من‬ ‫قبل املوظف ��ن يف اإنهاء املعامات‪ ،‬وكذلك‬ ‫�شعوب ��ة احل�ش ��ول عل ��ى العمال ��ة‪ ،‬وطالب‬ ‫وزارة الإ�ش ��كان ووزارة العم ��ل بتذلي ��ل‬ ‫ال�شعوب ��ات التي تواجه �ش ��ركات املقاولت‬ ‫يف عملي ��ة ا�شتقدام العمالة وايجاد احللول‬ ‫املنا�شبة التي اأ�شبح ��ت عوائق كبرية اأمام‬ ‫ال�ش ��ركات ال�شغ ��رية واملتو�شط ��ة يف قطاع‬ ‫املقاولت وال�شتثمار العقاري‪.‬‬ ‫وح ��ول مو�ش ��وع الأم ��ان الوظيف ��ي ال ��ذي‬ ‫ي�شع ��ى اإليه ال�شب ��اب ال�شع ��ودي يف ال�شعي‬ ‫وراء الوظائ ��ف يف القط ��اع احلكومي‪ ،‬اأكد‬ ‫ب� �اأن الأم ��ان الوظيف ��ي هو عن ��د ال�شخ�س‬ ‫نف�ش ��ه عندم ��ا يك ��ون ممي ��ز لدي ��ه �شنعة‬ ‫ومهنة معينة فالأمان بيد اهلل ثم بجهودك‬ ‫وخربات ��ك والت ��ي �شت�شع ��د ال�شخ�س ومن‬ ‫حول ��ه‪ ،‬معت ��رب ًا اأن م ��ن يفك ��ر ويعتمد على‬ ‫الوظيف ��ة احلكومي ��ة باأنه ��ا الأم ��ان باأن ��ه‬ ‫�شخ�س تنق�شه الثقة بنف�شه ول ينظر اإىل‬ ‫امل�شتقبل اإل من منظور �شيق وهذا يعد من‬ ‫اأحد اأ�شباب الف�شل املهني‪.‬‬ ‫وح ��ول النه�ش ��ة العمراني ��ة الت ��ي ت�شهده ��ا‬ ‫اململك ��ة يف الأون ��ة الأخ ��رية‪ ،‬اأ�ش ��اد العب�شي‬ ‫بالرعاي ��ة والدع ��م ال�شخ ��ي الت ��ي تق ��وم به‬ ‫احلكوم ��ة الر�شيدة ممثل ��ة بخادم احلرمن‬

‫ال�شريف ��ن املل ��ك �شلمان ب ��ن عبدالعزيز اآل‬ ‫�شع ��ود – حفظ ��ه اهلل حيث �شه ��دت اململكة‬ ‫يف ال�شن ��وات الأخرية العديد من الإجنازات‬ ‫العماق ��ة والكب ��رية يف كاف ��ة القطاع ��ات‬ ‫اخلدمية والتنموية‪ ،‬ويف عهد خادم احلرمن‬ ‫ال�شريف ��ن املل ��ك عب ��داهلل ب ��ن عبدالعزيز‬ ‫اآل �شع ��ود رحمة اهلل �شه ��دت منطقة جازان‬ ‫طف ��رة تنموية فريدة من حي ��ث اإن�شاء املدن‬ ‫القت�شادية والتعليمية وال�شياحية‪.‬‬ ‫وحول اخلط ��ط امل�شتقبلية لل�شرك ��ة‪ ،‬اأ�شار‬ ‫العب�شي اإىل اأن هن ��اك خطط كبرية تتثمل‬ ‫بتو�شع ��ه ن�ش ��اط املجموع ��ة م ��ن مرحل ��ة‬ ‫التطوي ��ر العق ��اري اإىل ا�شتثم ��ار الأرا�شي‬

‫الزراعي ��ة وحتويله ��ا اإىل �شكني ��ة وجتارية‬ ‫وتوف ��ري كاف ��ة اخلدم ��ات الت ��ي يحتاجه ��ا‬ ‫املوطنن يف املنطقة‪.‬‬ ‫ويف خت ��ام حديث ��ه للمجل ��ة‪ ،‬وج ��ه الأ�شتاذ‬ ‫جاب ��ر ب ��ن يح ��ي جاب ��ر العب�ش ��ي رئي� ��س‬ ‫جمموع ��ة العب�ش ��ي التجاري ��ة ال�شك ��ر اإىل‬ ‫مق ��ام خ ��ادم احلرم ��ن ال�شريف ��ن امللك‬ ‫�شلمان بن عبدالعزيز– حفظه اهلل ‪ -‬وويل‬ ‫العه ��د وويل ويل العهد واحلكومة الر�شيدة‬ ‫على كل اجله ��ود التي يقدمونه ��ا يف �شيبل‬ ‫تق ��دمي اأف�شل اخلدم ��ات والأم ��ن والأمان‬ ‫ال ��ذي تنعم فيه ��ا اململكة وتنفي ��ذ امل�شاريع‬ ‫العماقة التي تخدم الوطن واملواطن‪.‬‬

‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪71‬‬

‫مدارس الفرسان األهلية‬

‫‪AL-FURSAN PRIVATE SCHOOLS IN KHARJ‬‬ ‫األستاذ‪ /‬فهد الهذيلي ‪ -‬نائب المدير العام ‪:‬‬ ‫لدينا هيئة تدريس متكاملة للبنين والبنات و مركز للتدريب‬ ‫والتطوير التربوي‬

‫‪We Have Complete Teaching Staff for (Boys-Girls) And‬‬ ‫‪Educational Training And Development Center‬‬ ‫العملية التعليمية باململكة‪ ،‬حيث ر ّكز التعليم‬ ‫الأهل ��ي على تقدمي خدمات تعليمية متميزة‬ ‫ومواكبة لكل التقنيات والعلوم احلديثة التي‬ ‫ي�شهدها عامل اليوم‪ ،‬وقد برزت العديد من‬ ‫املدار�س واجلامع ��ات الأهلية التي �شاهمت‬ ‫ب ��دور ف ّع ��ال يف تق ��دمي خدم ��ات متمي ��زة‬ ‫ومتقدم ��ة ومن بن تلك املدار�س " مدار�س‬ ‫الفر�شان الأهلية باخلرج"‪.‬‬

‫ُحظي التعليم يف اململكة العربية ال�شعودية‬ ‫ع�ل��ى ج�م�ي��ع م���ش�ت��وي��ات��ه ب��اه�ت�م��ام بالغ‪،‬‬ ‫ورعاية كرمية منذ عهد املغفور له امللك‬ ‫عبد العزيز يرحمه اهلل وحتى عهد خادم‬ ‫احلرمني ال�شريفني امللك �شلمان بن عبد‬ ‫العزيز – يحفظه اهلل‪-‬ال��ذي ّ‬ ‫�شخر كافة‬ ‫االإم�ك��ان��ات ل��دع��م التعليم ب�شفة عامة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ووف ��ر امل�ع�ي�ن��ات احل��دي�ث��ة واالإلكرتونية ويف ح ��وار قامت به جمل ��ة " بوابة اململكة"‬ ‫ال�ت��ي تتما�شى م��ع متطلبات الع�شر يف م ��ع الأ�شتاذ فهد الهذيلي نائب املدير العام‬ ‫تقدمي تعليم نوعي الأبناء الوطن‪.‬‬ ‫ملدار� ��س الفر�شان الأهلية حت ��دث �شعادته ومتابعتهم خ ��ال العام الدرا�ش ��ي‪ ،‬اأما من‬ ‫إضاءات‬

‫وق ��د �شخّ ��رت الدول ��ة اإمكاناته ��ا وو�شعت‬ ‫اخلط ��ط التنموي ��ة لتو�شيع قاع ��دة التعليم‬ ‫العام والأهل ��ي من خ ��ال م�شاركة القطاع‬ ‫اخلا� ��س بافتت ��اح الكلي ��ات الأهلي ��ة‪ ،‬حيث‬ ‫ت�ش ّم ��ن ق ��رار جمل� ��س ال ��وزراء رق ��م ‪33‬‬ ‫ال�ش ��ادر عام ‪1418‬ه � � املوافقة على متكن‬ ‫القطاع الأهلي من اإقامة موؤ�ش�شات تعليمية‬ ‫ل تهدف اإىل الربح وذلك على اأ�ش�س اإدارية‬ ‫وعلمية واقت�شادية ومالية �شليمة للم�شاهمة‬ ‫يف تلبي ��ة احتياج ��ات التنمي ��ة مكملة بذلك‬ ‫الدور الذي تقوم به اجلامعات احلكومية‪.‬‬

‫ع ��ن بداية تاأ�شي� ��س املدار�س ع ��ام ‪1419‬ه�‬ ‫مو�شح ��ا اأن البداية كان ��ت يف مبنى �شكني‬ ‫ومت حتويله اإىل مبن ��ى مدر�شي متكامل بعد‬ ‫بذل اجله ��ود الكبرية يف مراح ��ل التاأ�شي�س‬ ‫من حي ��ث توفري املوظفن واملعلمن وغريها‬ ‫من اخلدمات الأ�شا�شية‪.‬‬

‫واأ�ش ��ار الهذيل ��ي اإىل اأن مدار� ��س الفر�شان‬ ‫الأهلي ��ة به ��ا هيئ ��ة تدري�س متكامل ��ة للبنن‬ ‫والبن ��ات ت�شم نخبة م ��ن املعلمن واملعلمات‬ ‫اأ�شحاب اخل ��ربة والكف ��اءة‪ ،‬بالإ�شافة اإىل‬ ‫ق�شم الإ�ش ��راف والتطوي ��ر الرتبوي‪ ،‬والذي‬ ‫وقد �شاه ��م التعليم الأهل ��ي ب�شكل كبري يف يقوم باختب ��ار املعلمن وقبوله ��م وتدريبهم‬

‫‪72‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫حي ��ث البن ��ى التحتي ��ة فقد وف ��رت املدار�س‬ ‫مركزا متكام ��ا للتدريب والتطوير‪ ،‬ف�شا‬ ‫ع ��ن وجود جمموعة م ��ن الربامج واملنا�شط‬ ‫الرتبوي ��ة والثقافي ��ة والريا�شي ��ة التي تقدم‬ ‫للطاب‪ ،‬كم ��ا تقوم املدار� ��س � بالتعاون مع‬ ‫اإدارة الرتبي ��ة والتعلي ��م باخل ��رج � بتدري ��ب‬ ‫املعلم ��ن ‪ ،‬واأو�ش ��ح الأ�شت ��اذ الهذيل ��ي يف‬ ‫حديثه اإىل وجود قاعات خم�ش�شة لتدريب‬ ‫املعلم ��ن ومثله ��ا للمعلم ��ات‪ ،‬حي ��ث ت�شتغل‬ ‫القاعات يف عقد الدورات الرتبوية والعلمية‬ ‫اإ�شافة اىل جمموعة من الربامج الإ�شاحية‬ ‫‪ ،‬ويوؤ ّكد الأ�شتاذ الهذيلي اأن معظم خريجي‬

‫مدار� ��س الفر�شان قد التحقوا مبجال الطب‬ ‫والهند�ش ��ة واجلي� ��س وغريه ��ا‪ ،‬معرب ��ا عن‬ ‫اإعت ��زاز مدار� ��س الفر�شان به ��ذا الإجناز‪،‬‬ ‫م�ش ��ريا لزيارة هيئة تدري� ��س كلية الهند�شة‬ ‫بجامع ��ة امللك �شلم ��ان ملدار� ��س الفر�شان‪،‬‬ ‫حي ��ث اأكد الوفد الزائ ��ر اأن غالبية الطاب‬ ‫الذي ��ن التحق ��وا بكلية الهند�ش ��ة جاءوا من‬ ‫مدار�س الفر�شان الأهلية‪.‬‬ ‫كم ��ا توج ��د مبدار� ��س الفر�ش ��ان الأهلي ��ة‬ ‫�شبكة حديثة لاإنرتن ��ت والت�شالت قامت‬ ‫بتنفيذه ��ا �شرك ��ة متخ�ش�ش ��ة يف تقني ��ة‬ ‫املعلوم ��ات وذلك من اأج ��ل اأن ي�شتفيد منها‬ ‫الطاب والعاملون باملدار�س‪.‬‬ ‫و�شعت مدار�س الفر�شان الأهلية اإىل حتقيق‬ ‫اأهدافها من خال اإحداث تغيريات منهجية‬ ‫يف العمل املدر�شي وبراجمه املتقدمة ليتبعه‬ ‫تغيري وتطوير وتوجي ��ه لل�شلوك‪ ،‬حيث تقوم‬ ‫املدار� ��س بدوره ��ا الري ��ادي والرتب ��وي يف‬ ‫رعاي ��ة الطاب من خ ��ال ممار�شة اأحدث‬ ‫طرق واأ�شاليب التعلي ��م احلديث وباإ�شراف‬ ‫ترب ��وي متمكن وموؤثر‪ ،‬وق ��د قامت املدار�س‬ ‫بتطبي ��ق التعلي ��م الإلك ��رتوين من ��ذ مرحلة‬ ‫مبك ��رة مواكب ��ة للتطوي ��ر ال�شري ��ع واملذهل‬ ‫الذي ت�شهده اأ�شاليب التعليم احلديثة وكان‬ ‫ذلك �شاما جلميع الف�شول الدرا�شية وفق‬ ‫خط ��ط مدرو�ش ��ة ومرحلي ��ة مت ��ت باأحدث‬ ‫التقني ��ات وبا�شتخ ��دام اأح ��دث ال�شب ��ورات‬ ‫الذكية وبراجمها التفاعلية‪.‬‬

‫الأهلي ��ة تقدم ت�شهيات لأولي ��اء الأمور من‬ ‫خ ��ال ا�شتقط ��اع �شه ��ري مع البن ��ك حتى‬ ‫يتخ ��رج اأبناوؤهم‪ ،‬حي ��ث تب ��داأ الر�شوم من‬ ‫األف ريال اإىل اأربعة ع�شر األف ريال‪.‬‬ ‫وفيم ��ا يتعل ��ق بالر�ش ��وم الدرا�شي ��ة‪ ،‬اأو�ش ��ح‬ ‫الهذيل ��ي اأن الأ�شعار تختلف م ��ن منطقة اإىل‬ ‫اأخ ��رى‪ ،‬وال�شب ��ب يف ذل ��ك يع ��ود اإىل اأ�شع ��ار‬ ‫الإيج ��ارات بالن�شبة للمب ��اين وال�شكن‪ ،‬فعلى‬ ‫�شبي ��ل املث ��ال يف منطق ��ة الريا� ��س اأ�شع ��ار‬ ‫املدار�س الأهلية اأغلى من اخلرج‪ ،‬حيث يطغى‬ ‫التعلي ��م احلكومي على منطق ��ة اخلرج ولتقل‬ ‫تبعا لذلك املدار�س الأهلية‪ ،‬مبين ًا اأن الأ�شعار‬ ‫يف مدار�س الفر�شان يف متناول اجلميع‪.‬‬ ‫وحول اأب ��رز ال�شعوبات التي تواجه مدار�س‬ ‫الفر�ش ��ان‪ ،‬اأ�ش ��ار اإىل اأن اأب ��رز ال�شعوبات‬ ‫تتمثل يف احل�شول على التاأ�شريات اخلا�شة‬ ‫باملعلم ��ن والك ��وادر التعليمي ��ة الأجنبي ��ة‪،‬‬ ‫والإجراءات اخلا�شة بال�شتقدام وغريها‪.‬‬ ‫ويف حديثه عن اخلطط امل�شتقبلية للمدار�س‪،‬‬ ‫اأك ��د الهذيلي اأن مدار� ��س الفر�شان الأهلية‬ ‫لديها خط ��ط م�شتقبلية طموحة تهدف اإىل‬ ‫تو�شيع ن�شاطها يف املنطق ��ة وتوفري الكوادر‬

‫التعليمية وجتهيز املباين احلديثة التي تلبي‬ ‫تطلعات اأولياء الأمور‪ ،‬م�شريا اإىل نيتهم يف‬ ‫حتوي ��ل املدار� ��س اإىل �شرك ��ة تعليمية كربى‬ ‫وذل ��ك تلبية للطلب املتزاي ��د على خدماتها‬ ‫التي حازت على ثقة اأولياء الأمور‪.‬‬ ‫ويف نهاي ��ة ح ��واره م ��ع فري ��ق املجل ��ة‪ ،‬وجه‬ ‫الأ�شت ��اذ فهد الهذيل ��ي ال�شك ��ر اإىل الدولة‬ ‫ممثل ��ة مبق ��ام خ ��ادم احلرم ��ن ال�شريفن‬ ‫املل ��ك �شلمان بن عبدالعزي ��ز اآل �شعود على‬ ‫كل اجلهود املبذولة يف توفري عملية تعليمية‬ ‫وتربوي ��ة لأبن ��اء الوط ��ن �شم ��ن اخلط ��ط‬ ‫ال�شرتاتيجي ��ة لوزارة التعلي ��م والتي جعلت‬ ‫من املدار�س موؤ�ش�شات تربوية لديها القدرة‬ ‫الذاتية عل ��ى التطوير‪ ،‬وتتمتع بدرجة كافية‬ ‫م ��ن ال�شتق ��ال يف الت�شمي ��م والتخطيط‬ ‫والتق ��ومي وقي ��ادة عملي ��ات التطوي ��ر‪ ،‬واأن‬ ‫يكون لقيادات املدار� ��س واملعلمن م�شوؤولية‬ ‫كبرية يف تطوير العملي ��ة التعليمية‪ ،‬وتوفري‬ ‫فر� ��س تعل ��م للط ��اب كافة ب�ش ��ورة تنمي‬ ‫�شخ�شياته ��م‪ ،‬ومتكنه ��م م ��ن الو�شول اإىل‬ ‫اأق�شى قدراتهم‪.‬‬

‫واأ�ش ��اف الهذيل ��ي اأن املدار� ��س تتكون من‬ ‫�شب ��ع اأق�ش ��ام (اإبتدائي ومتو�ش ��ط وثانوي)‬ ‫للبن ��ن والبنات بالإ�شافة اإىل ق�شم لريا�س‬ ‫الأطف ��ال واحل�شان ��ة‪ ،‬وق ��د مت جتهي ��ز كل‬ ‫الأق�ش ��ام عل ��ى اأحدث املوا�شف ��ات العاملية‪،‬‬ ‫وذلك تلبية لرغبات اأولياء الأمور يف منطقة‬ ‫اخلرج‪ .‬وفيم ��ا يتعلق بالر�ش ��وم الدرا�شية‪،‬‬ ‫اأك ��د نائب املدير العام اأن مدار�س الفر�شان‬ ‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪73‬‬

‫مؤسسة شموع المميز للمقاوالت‬ ‫‪SHMOU AL-MOMAYAZ For Contracting EST‬‬

‫األستاذ‪ /‬مناور المطيري ‪:‬‬ ‫نهدف إلى تحقيق كافة التصنيفات في مجال المقاوالت‬

‫‪Our Objective Is To Achieve All Classifications in‬‬ ‫‪Contracting Sector‬‬ ‫تعت ��رب موؤ�ش�شة �شم ��وع املميز للمقاوالت‬ ‫اإح ��دى املوؤ�ش�ش ��ات الرائ ��دة يف قط ��اع‬ ‫املق ��اوالت والتي تاأ�ش�شت ع ��ام ‪1428‬ه� يف‬ ‫منطق ��ة الريا�ص‪ ،‬حي ��ث متتلك العديد‬ ‫من اخلربات والك ��وادر املوؤهلة يف تنفيذ‬ ‫امل�شاريع التي جعلت منها موؤ�ش�شة نالت‬ ‫ثقة عمائها �شواء يف القطاع احلكومي‬ ‫اأو اخلا�ص‪.‬‬

‫إضاءات‬

‫ويف ح ��وار اأجرته جمل ��ة " بوابة اململكة"‬ ‫م ��ع الأ�شت ��اذ من ��اور املط ��ريي املدي ��ر‬ ‫الع ��ام للموؤ�ش�ش ��ة والذي اأ�ش ��ار اإىل اأبرز‬ ‫التخ�ش�ش ��ات واملج ��الت الت ��ي تق ��وم‬ ‫املوؤ�ش�شة بتنفيذها يف امل�شاريع احلكومية‬ ‫يف جم ��ال الطرق ��ات وتخ�ش�ش ��ت يف‬ ‫جم ��الت املب ��اين واأعم ��ال الكهرب ��اء‬ ‫واأعمال ال�ش ��رف ال�شح ��ي‪ .‬م�شيف ًا اأن‬ ‫املوؤ�ش�ش ��ة ت�شعى اأن تكون م ��ن املوؤ�ش�شات‬ ‫امل�شنف ��ة يف جم ��ال الط ��رق وامليكانيكا‬ ‫والإلكرتونيات والت�شجري‪.‬‬ ‫واأو�شح اأن ال�شركة قامت بتنفيذ العديد من‬ ‫امل�شاري ��ع من اأبرزها اإن�ش ��اء املعهد التقني‬ ‫الإلكرتوين يف املعه ��د ال�شناعي الثالث يف‬ ‫مكة املكرم ��ة وم�شاريع اإن�شاءات يف جامعة‬ ‫الدم ��ام وكذلك م�شروع بناء خزان القوات‬ ‫اجلوي ��ة يف الريا�س بالإ�شاف ��ة اإىل العديد‬ ‫من امل�شاريع يف القطاع اخلا�س‪.‬‬

‫‪74‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫وح ��ول اأب ��رز ال�شعوب ��ات ‪ ،‬اأك ��د املط ��ريي‬ ‫اأن م�شكل ��ة العمال ��ة ه ��ي الأك ��رب �شم ��ن‬ ‫العوائق التي تع ��اين منها املوؤ�ش�شة وغالبية‬ ‫موؤ�ش�ش ��ات املقاولت بالإ�شافة اإىل قرارات‬ ‫وزارة العم ��ل الت ��ي اأثرت ب�ش ��كل كبري على‬ ‫املوؤ�ش�ش ��ات ال�شغ ��رية واملتو�شطة‪ ،‬وطالب‬ ‫وزارة العم ��ل اإيج ��اد ط ��رق بديل ��ة حتافظ‬ ‫على تلك املوؤ�ش�شات و�شمان ا�شتمرارها يف‬ ‫ال�شوق وتنظيف ال�شوق من خال احلمات‬ ‫التفتي�شي ��ة الدوري ��ة للبح ��ث ع ��ن العمالة‬ ‫ال�شائب ��ة التي ل زال ��ت تعمل يف العديد من وح ��ول اخلط ��ط امل�شتقبلي ��ة‪ ،‬اأو�ش ��ح اأن‬ ‫املوؤ�ش�شات وال�شركات الكبرية‪.‬‬ ‫املوؤ�ش�شة ت�شعى اإىل التو�شع يف الت�شنيفات‬ ‫وفيما يتعلق بربامج تطبيق ال�شعودة‪ ،‬اأ�شار ذات العاق ��ة يف جم ��ال املق ��اولت والعمل‬ ‫اإىل اأن املوؤ�ش�شة واجهت �شعوبة يف توظيف عل ��ى التح ��ول اإىل �شرك ��ة متخ�ش�ش ��ة يف‬ ‫بع� ��س ال�شب ��اب ال�شع ��ودي حي ��ث قدم ��ت جمال املقاولت‪.‬‬ ‫العدي ��د م ��ن الت�شهي ��ات والت�شجيع ولكن ويف نهاي ��ة احل ��وار وج ��ه الأ�شت ��اذ من ��اور‬ ‫الغالبية يرتكون العم ��ل يف قطاع املقاولت املط ��ريي ال�شك ��ر ملق ��ام خ ��ادم احلرم ��ن‬ ‫عند ح�شوله ��م على اأول فر�ش ��ة للعمل يف ال�شريفن امللك �شلمان على كل الإجنازات‬ ‫القط ��اع احلكومي اأو ال�ش ��ركات التي تدفع الت ��ي قام به ��ا من ��ذ توليه مقالي ��د احلكم‬ ‫اأكرث وه ��ذا ما ي�شب ��ب م�شكلة كب ��رية على حيث اأجن ��ز خال ال� ‪ 100‬ي ��وم من حكمه‬ ‫املوؤ�ش�شات الت ��ي تكلفت الكثري يف تدريبهم اإجنازات زادت من ثقة املواطن باحلكومة‬ ‫وتاأهيله ��م ويف نهاية املطاف يرتكون العمل الر�شيدة واأ�شع ��رت القريب والبعيد بالعزة‬ ‫وه ��ذا يوؤثر �شلب� � ًا على م�شاري ��ع املوؤ�ش�شات واملكان ��ة الت ��ي حتتله ��ا اململكة �ش ��واء على‬ ‫الت ��ي وظفته ��م مم ��ا يجعلها يف م� �اأزق مع امل�شتوى القت�ش ��ادي وال�شيا�ش ��ي باإطاق‬ ‫وزارة العم ��ل التي تطال ��ب بن�شب ال�شعودة "عا�شف ��ة احل ��زم" والت ��ي جعل ��ت منه ��ا‬ ‫واحلكوم ��ة التي تطال ��ب املوؤ�ش�شات بتنفيذ الدول ��ة الأك ��رب اأهمية يف ال�ش ��رق الأو�شط‬ ‫امل�شاريع بوقت حمدد‪.‬‬ ‫من حيث املكانة الع�شكرية والقيادية‪.‬‬

‫شركة إنجاز العربية للمقاوالت‬

‫‪Enjaz Al-Arabiya For Contracting Co.‬‬ ‫األستاذ‪ /‬عبدالرحمن إبراهيم الجبر ‪ -‬المدير المالي واإلداري ‪:‬‬ ‫نلتزم بتنفيذ المشاريع بأعلى مستويات للجودة وفق البرامج‬ ‫والخطط الزمنية‬

‫& ‪We Implement High-Quality Projects According To Plans‬‬ ‫‪Time Schedules‬‬ ‫�شرك ��ة اإجن ��از العربي ��ة للمق ��اوالت ه ��ي‬ ‫اإح ��دى ال�ش ��ركات ال�شعودي ��ة الرائدة يف‬ ‫جم ��ال املق ��اوالت والت ��ي ب ��داأت ن�شاطه ��ا‬ ‫قب ��ل ع�ش ��ر �شن ��وات ك�شرك ��ة قائم ��ة على‬ ‫ال�شراك ��ة ب ��ني حممد ابراهي ��م اجلرب ‪،‬‬ ‫عبدالرحم ��ن ابراهي ��م اجل ��رب و احم ��د‬ ‫عبدالوه ��اب ال�شب ��اط‪ ،‬والت ��ي ب ��داأت‬ ‫باك ��ورة اأعمالها يف الت�شطيب ��ات واأعمال‬ ‫الديك ��ورات والرتميم‪ ،‬ث ��م تطورت عرب‬ ‫ال�شن ��وات وتو�ش ��ع ن�شاطه ��ا يف املق ��اوالت‬ ‫واالن�ش ��اءات حي ��ث نف ��ذت العدي ��د م ��ن‬ ‫امل�شاريع واملجمعات ال�شكنية و التجارية‬ ‫يف القطاع اخلا�ص وغريها‪.‬‬ ‫ويف ح ��وار قامت به جمل ��ة " بوابة اململكة"‬ ‫مع الأ�شت ��اذ‪ /‬عبدالرحمن اإبراهيم اجلرب‬ ‫املدي ��ر امل ��ايل والإداري ل�شرك ��ة اإجن ��از‬ ‫العربية للمق ��اولت‪ ،‬والذي اأكد اأن ال�شركة‬ ‫تق ��وم بتنفي ��ذ امل�شاري ��ع باأعل ��ى م�شتويات‬ ‫للج ��ودة وف ��ق الربامج واخلط ��ط الزمنية‬ ‫للم�شاري ��ع م ��ن خ ��ال التطوي ��ر امل�شتم ��ر‬ ‫لأ�شالي ��ب وو�شائ ��ل التنفي ��ذ مم ��ا اك�ش ��ب‬ ‫ال�شركة ثقة عمائه ��ا‪ .‬وتعمل ال�شركة بكل‬ ‫جه ��د للو�ش ��ول اإىل قائمة كب ��ار ال�شركات‬ ‫الكربى العاملة يف قطاع املقاولت باململكة‬ ‫العربية ال�شعودية‪.‬‬

‫وق ��د قام ��ت ال�شرك ��ة بتنفي ��ذ العدي ��د من‬ ‫امل�شاري ��ع اخلدمي ��ة من جممع ��ات جتارية‬ ‫واأ�ش ��واق كب ��رية يف منطق ��ة الأح�ش ��اء وقد‬ ‫�شاهم ��ت ال�شركة ب ��دور كب ��ري يف النه�شة‬ ‫العمرانية الت ��ي �شهدتها املنطقة ال�شرقية‪،‬‬ ‫وتعمل ال�شركة اأي�ش ��ا على تطوير كوادرها‬ ‫م ��ن املهند�ش ��ن والفني ��ن والإداري ��ن من‬ ‫خمتل ��ف اجلن�شي ��ات وعل ��ى زي ��ادة اأعداد‬ ‫العامل ��ن به ��ا تبعا لزي ��ادة امل�شاري ��ع التي‬ ‫تقوم بتنفيذها‪.‬‬ ‫وح ��ول النه�شة العمراني ��ة والتنموية التي‬ ‫ي�شهده ��ا قط ��اع املق ��اولت‪ ،‬اأ�ش ��اد اجلرب‬ ‫مب�ش ��رية النه�شة العمراني ��ة التي ت�شهدها‬ ‫جمي ��ع مناط ��ق اململك ��ة ‪ ،‬موؤك ��د ًا عل ��ى‬ ‫الدور اله ��ام لقطاع املق ��اولت يف النه�شة‬ ‫العمراني ��ة التي ت�شهدها الباد م�شري ًا اإىل‬ ‫اأن امليزاني ��ة توقع ��ت اأن يك ��ون معدل النمو‬ ‫يف قط ��اع البن ��اء والت�شيي ��د ‪ 4.1‬يف املائة‪،‬‬ ‫ويتوق ��ع اأن ي�ش ��ل حج ��م ال�شتثم ��ارات يف‬ ‫قط ��اع املقاولت خال ال�شنوات املقبلة اإىل‬ ‫نح ��و ‪ 800‬مليار بحل ��ول العام ‪ 2016‬وذلك‬ ‫على خلفي ��ة الطف ��رة الغري م�شبوق ��ة التي‬ ‫ي�شهده ��ا القط ��اع اخلا� ��س يف امل�شروعات‬ ‫التنموية واخلدمية ال�شخمة التي طرحتها‬ ‫الدولة موخر ًا‪.‬‬ ‫وع ��ن دور الغرف ��ة التجاري ��ة وال�شناعي ��ة‬ ‫يف الأح�ش ��اء‪ ،‬اأ�ش ��ار اإىل اأن الغرف ��ة تق ��وم‬

‫بالعدي ��د م ��ن الجتماع ��ات وال ��دورات‬ ‫والنقا�ش ��ات الدورية م ��ع رجال الأعمال يف‬ ‫املنطقة ملناق�شة اأبرز ال�شعوبات وامل�شاكل‪،‬‬ ‫داعي ��ا جمي ��ع اجله ��ات على ب ��ذل اجلهود‬ ‫الكفيلة بحل امل�شاكل الكبرية التي تواجهها‬ ‫�ش ��ركات املق ��اولت خ�شو�شا فيم ��ا يتعلق‬ ‫مب�شكل ��ة العمال ��ة وا�شتخ ��راج التا�شريات‬ ‫الت ��ي اأه ��م ركائز قط ��اع املق ��اولت والتي‬ ‫يعتمد عليها ب�شكل اأ�شا�شي‪.‬‬ ‫ويف نهاي ��ة احل ��وار وج ��ه الأ�شت ��اذ‪/‬‬ ‫عبدالرحم ��ن اإبراهي ��م اجل ��رب ال�شك ��ر‬ ‫والمتنان ملقام خ ��ادم احلرمن ال�شريفن‬ ‫املل ��ك �شلم ��ان ب ��ن عبدالعزي ��ز اآل �شع ��ود‬ ‫عل ��ى ما يبذله من جه ��ود يف نه�شة اململكة‬ ‫وتقدمه ��ا لرتتق ��ي اإىل م�ش ��اف ال ��دول‬ ‫املتقدم ��ة وال�شكر مو�شول لكل القائمن يف‬ ‫حكومتنا الر�شيدة‪.‬‬ ‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪75‬‬

‫شركة المخلفي للمقاوالت العامة‬

‫‪Al-MAKHLFY CONTRACTING COMPANY‬‬ ‫األستاذ‪ /‬هديبان المخلفي ‪:‬‬

‫شركتنا صنفت بالمستوى الرابع في مقاوالت المباني‬ ‫والطرق وصيانتها‬ ‫‪Al-MAKHLFY CO. Ranked in Fourth Level For Buildings, Roads‬‬

‫إضاءات‬

‫ت�شه ��د اململك ��ة العربي ��ة ال�شعودي ��ة الي ��وم‬ ‫طف ��رة عمراني ��ة كب ��رية يف كاف ��ة املجاالت‬ ‫التنموي ��ة واالقت�شادي ��ة‪ ،‬حي ��ث اأظه ��رت‬ ‫درا�ش ��ة خليجي ��ة اأن ال�ش ��وق العمراني ��ة‬ ‫واالإن�شائية ال�شعودية �شتتجاوز نظرياتها‬ ‫ببلدان جمل�ص التعاون اخلليجي ويتوقع‬ ‫اأن ي�ش ��ل ن�شي ��ب اململك ��ة م ��ن �شناع ��ة‬ ‫االإن�ش ��اءات اخلليجي ��ة بن�شب ��ة ت�ش ��ل اإىل‬ ‫‪ %56‬وذل ��ك الأن ا�شتم ��رار ه ��ذه الطف ��رة‬ ‫مرتب ��ط بالظ ��روف االقت�شادي ��ة ال�شائدة‬ ‫حالي ��ا ومرونة االأنظمة املنظمة لاأعمال‬ ‫باال�شاف ��ة اإىل ال ��دور الفع ��ال للقط ��اع‬ ‫اخلا� ��ص يف �ش ��وق املق ��اوالت ال�شعودي ��ة‪.‬‬ ‫ومواكبة لهذة الطفرة �شارعت العديد من‬ ‫�ش ��ركات املق ��اوالت يف اململك ��ة اإىل حتديث‬ ‫وتو�شي ��ع اأن�شطته ��ا وتنفي ��ذ م�شاري ��ع ذات‬ ‫موا�شف ��ات عاملي ��ة يف قط ��اع املقاوالت مما‬ ‫اأك�شبها مكانة يف ال�شوق املحلية‪ ،‬واأ�شهمت‬ ‫يف النه�ش ��ة العمراني ��ة الت ��ي ت�شهده ��ا‬ ‫اململكة اليوم يف كافة املجاالت‪.‬‬ ‫ويف ح ��وار قامت به جملة "بواب ��ة اململكة" مع‬ ‫الأ�شتاذ هديبان املخلفي‪ ،‬املدير العام ل�شركة‬ ‫املخلف ��ي للمقاولت العامة وال ��ذي اأطلع فريق‬ ‫املجل ��ة ع ��ن بداي ��ة تاأ�شي� ��س �شرك ��ة املخلف ��ي‬

‫‪76‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫للمق ��اولت يف ع ��ام (‪ )1412‬وكان هدفه ��ا‬ ‫ممار�ش ��ة اأن�شط ��ة املق ��اولت العام ��ة وخا�شة‬ ‫ن�ش ��اط البن ��اء والن�شي ��د يف ع ��ام (‪ )1429‬مت‬ ‫ت�شنيف ال�شركة بامل�شتوى اخلام�س يف مقاولت‬ ‫املب ��اين و�شيانته ��ا‪ ،‬والط ��رق و�شيانتها‪ ،‬ويف‬ ‫عام (‪ )1434‬مت رفع الت�شنيف اإىل الرابع يف‬ ‫جم ��ال املباين ونفذت ال�شركة عدة م�شروعات‬ ‫يف القط ��اع العام واخلا� ��س بامتياز وقبل مدة‬ ‫عقودها‪.‬‬ ‫وحول النه�ش ��ة والنمو العمراين التي ت�شهدها‬ ‫اململك ��ة‪ ،‬اأك ��د اأن النم ��و ال ��ذي ينتظ ��ره قطاع‬ ‫املق ��اولت يف اململكة يف املرحل ��ة املقبلة هو اأن‬

‫قطاع املقاولت يف اململكة من اأكرب القطاعات‬ ‫العامل ��ة يف ال�ش ��وق ونرى باأنه �ش ��وف يح�شل‬ ‫تراج ��ع يف ه ��ذا القط ��اع يف اخلم� ��س �شنوات‬ ‫القادم ��ة لأ�شب ��اب عدي ��دة منه ��ا الظ ��روف‬ ‫القت�شادي ��ة وظ ��روف نق�س العمال ��ة لبع�س‬ ‫امل�شاري ��ع وتاأخ ��ر التاأ�ش ��ريات وكذل ��ك تاأخ ��ر‬ ‫�ش ��رف امل�شتحقات املالي ��ة للمقاولن وعقبات‬ ‫ت�شني ��ف املقاول ��ن وفر� ��س جن�شي ��ات معينة‬ ‫على املقاول ��ن وهناك عوائ ��ق كثرية حتد من‬ ‫من ��و قطاع املقاولت لتلبي ��ة احتياجات اململكة‬ ‫يف ه ��ذا املج ��ال ونرى �ش ��رورة الهتمام بهذا‬ ‫القطاع ودرا�شة معوق ��ات منوه واإعادة �شياغة‬

‫الأنظم ��ة ذات العاقة وتذليل كاف ��ة العقبات‬ ‫التي تواجه هذا القطاع ‪.‬‬ ‫وحول اأبرز ال�شعوب ��ات التي واجهت ال�شركة‪،‬‬ ‫اأك ��د الأ�شت ��اذ هديب ��ان املخلف ��ي اأن قط ��اع‬ ‫املق ��اولت يعانى من عدة معوق ��ات منها عدم‬ ‫الإ�شراع يف منح التاأ�شريات الازمة للم�شاريع‬ ‫حيث اأن التاأخري ي�شب ��ب م�شاكل تاأخري اجناز‬ ‫امل�شاريع يف الوقت املحدد يف العقد‪ ،‬وتخفي�س‬ ‫التاأي ��دات احلكومية للعمال ��ة نظرا لن اجلهة‬ ‫املالك ��ة للم�ش ��روع ق ��درت ع ��دد العمال ��ة على‬ ‫مدة العقد وحجم ��ه ول اعتقد اأن وزارة العمل‬ ‫اأحر� ��س م ��ن ال�ش ��ركات امل�شتقدم ��ة للعمال ��ة‬ ‫م ��ن ال�شتفادة من ه ��ذه العمالة م ��ن عدمها‬ ‫لن ال ��ذي يدفع رواتب العمال ��ة هي ال�شركات‬ ‫امل�شتفيدة من بقاء العمالة لديها ومن الطبيعي‬ ‫اأنه ل ميكن لأى �شركة اأن تدفع رواتب عمالة ل‬ ‫ت�شتفيد منها لذا فاإنني ل اأوؤيد عملية تخفي�س‬ ‫عمالة م�شاريع م�شتقبلية مقابل عمالة م�شاريع‬ ‫�شابقة باخ� ��س اإذا كانت امل�شاري ��ع ال�شابقة‬ ‫عقوده ��ا �شاري ��ة املفع ��ول وكل ه ��ذه العوام ��ل‬ ‫ت�شاهم يف اإعاقة تطور قطاع املقاولت‪.‬‬ ‫واأو�ش ��ح اأن قط ��اع املق ��اولت يحت ��اج لاأيدى‬ ‫العامل ��ة ح�ش ��ب احتياج ��ات امل�شاري ��ع التي مت‬ ‫تر�شيته ��ا عليه وح�شب امله ��ن الازمة لإجناز‬ ‫ه ��ذه امل�شاري ��ع واملح ��ددة م ��ن قب ��ل اجلهات‬ ‫املالك ��ة للم�شاريع ومعظم ه ��ذه املهن ل تتوفر‬ ‫يف ال�شباب ال�شعودي ب�شبب عدم وجود جهات‬ ‫لتاأهي ��ل ال�شب ��اب ال�شع ��ودي عل ��ى العمل بهذه‬ ‫امله ��ن اأو عل ��ى امله ��ن الت ��ي ي�شتطي ��ع ال�شباب‬ ‫ال�شع ��ودي العمل عليه ��ا ووزارة العم ��ل ت�شعى‬ ‫جاه ��دة يف ح ��ل م�شكل ��ة البطالة ع ��ن طريق‬ ‫حتمي ��ل القط ��اع اخلا� ��س م�شئولية ح ��ل هذه‬ ‫امل�شكل ��ة وحتمل اأعبائها لوح ��ده وهذه معادلة‬ ‫غري عادل ��ة لن القطاع اخلا� ��س قطاع ربحي‬ ‫مبنى اأ�شا�ش ��ا على نظرية ال�شتف ��ادة ولي�شت‬ ‫على اأ�شا�س الإفادة وعدم ال�شتفادة‪.‬‬ ‫واأ�شاف اأن حل ه ��ذه املعوقات هو ال�شتفادة‬ ‫م ��ن جت ��ارب ال ��دول امل�شتثم ��رة يف امل ��وارد‬ ‫الب�شري ��ة وتطبيق ه ��ذه الربام ��ج يف اململكة‬ ‫واإع ��داد ال�شب ��اب ال�شع ��ودي ل�ش ��وق العم ��ل‬ ‫ح�ش ��ب احتياجات ال�شوق واإعداد �شلم رواتب‬ ‫ملوظفي القط ��اع اخلا�س مماثل ل�شلم رواتب‬

‫القطاع الع ��ام لو�شع كل موظ ��ف يف الدرجة‬ ‫الت ��ي ي�شتحقها مبوج ��ب موؤهات ��ه وخرباته‬ ‫يف التخ�ش� ��س املطل ��وب يف املهن ��ة لي�شاهم‬ ‫ذل ��ك يف حتفي ��ز موظف ��ي القط ��اع اخلا�س‬ ‫بال�شتمرار يف العمل ‪.‬‬ ‫وح ��ول طلب ال�ش ��ركات باإ�شتثنائه ��ا من ن�شب‬ ‫ال�شع ��ودة‪ ،‬اأو�شح املخلف ��ي اأنه ل مربر ملطالبة‬ ‫ال�ش ��ركات با�شتثنائه ��ا ن�شب ��ة ال�شع ��ودة لن‬ ‫امل�شارك ��ة يف ح ��ل ه ��ذه امل�شكل ��ة م ��ن واج ��ب‬ ‫اجلميع وهى واج ��ب وطني فا يعقل اأن يعانى‬ ‫اأبن ��اء الوط ��ن م ��ن البطالة وتوظي ��ف العمالة‬ ‫الواف ��دة ب ��دل من اب ��ن الوط ��ن ولكنن ��ي اأرى‬ ‫تخفي� ��س الن�شب ��ة الأف�ش ��ل حالي ��ا م ��ع الأخذ‬ ‫بالعتب ��ار �ش ��رورة و�شع اخلط ��ط امل�شتقبلية‬ ‫لتاأهي ��ل العمال ��ة ال�شعودي ��ة ملناف�ش ��ة العمالة‬ ‫الأجنبية بالعمل يف هذا القطاع ‪.‬‬ ‫وح ��ول اخلط ��ط امل�شتقبلي ��ة ل�شرك ��ة املخلفي‬ ‫للمق ��اولت‪ ،‬اأكد اأن اإدارة ال�شرك ��ة ت�شعى اإىل‬ ‫تطوي ��ر وتو�شي ��ع ن�ش ��اط ال�شرك ��ة م ��ن خال‬ ‫و�ش ��ع خطة التطوير لأن�شطة ال�شركة املتنامية‬ ‫وحت�ش ��ن ج ��ودة تنفيذ امل�شاري ��ع الإن�شائية يف‬ ‫القطاعن الع ��ام واخلا�س با�شتخدام اأ�شاليب‬ ‫التقنية احلديثة لأعمال البناء والت�شييد حيث‬

‫اأ�شبحت اجلودة يف ع ��امل اليوم احد مقومات‬ ‫النج ��اح الأ�شا�شي ��ة للن�شاط ��ات القت�شادي ��ة‬ ‫والجتماعي ��ة على م�شت ��وى املوؤ�ش�شات والدول‬ ‫على حد �شواء‪.‬‬ ‫ويف نهاي ��ة احل ��وار‪ ،‬دع ��ا الأ�شت ��اذ هديب ��ان‬ ‫املخلف ��ي وزارة العمل اأن تهتم بحلول معوقات‬ ‫العم ��ل يف قط ��اع املقاولت نظ ��را لأهمية هذا‬ ‫القطاع يف امل�شاهمة يف حلول م�شاكل البطالة‬ ‫وم�شاري ��ع التنمية العمرانية كما طالب معايل‬ ‫وزي ��ر العم ��ل حفظ ��ه اهلل باإع ��ادة النظ ��ر يف‬ ‫عملية من ��ح املوؤ�ش�شات اجلديدة عاملن فقط‬ ‫لن هذا ل ميكن ال�شباب ال�شعودي الراغب يف‬ ‫دخ ��ول �شوق املقاولت م ��ن العمل لعدم قناعة‬ ‫اأ�شح ��اب الأعم ��ال وال�ش ��ركات م ��ن مق ��درة‬ ‫موؤ�ش�شة ليوجد لديها �شوى عاملن من القيام‬ ‫باأعم ��ال الإن�شاءات مهم ��ا كان حجمها وترى‬ ‫اأن�ش ��ب حل لهذه امل�شكلة هو اإعطاء املوؤ�ش�شات‬ ‫ال�شغرية عند فتح �شج ��ل جديد عمالة لتقل‬ ‫ع ��ن ت�شع ��ة عمال موزع ��ه ح�شب ن�ش ��اط هذه‬ ‫املوؤ�ش�ش ��ات لكي يتمكن كثري م ��ن ال�شباب من‬ ‫الدخ ��ول يف �شوق العمل ورف ��ع من�شوب �شعوده‬ ‫ه ��ذا القط ��اع وامل�شاهم ��ة يف تنمي ��ة قط ��اع‬ ‫املقاولت حا�شرا وم�شتقبا ‪.‬‬

‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪77‬‬

‫شركة تطوير المقاوالت العربية المحدودة‬ ‫‪Arabian Contracting Development LTD.Co.‬‬

‫المهندس زامل محمد آل منصور ‪:‬‬ ‫نسعى إلى تقديم الخدمات الكهربائية والميكانيكية‬ ‫والكهروميكانيكية المثالية للمجتمع‬

‫‪We Seek To Provide Community with Optimal Electrical‬‬ ‫‪Mech. & Electromechanical Services‬‬ ‫ي�شهد قطاع املقاوالت يف اململكة العربية‬ ‫ال�شعودية منو مت�شارع ‪ ،‬وزيادة يف الطلب‬ ‫عل ��ى ال�ش ��ركات املتخ�ش�ش ��ة واملوؤهل ��ة‬ ‫لتنفي ��ذ عدد من امل�شاري ��ع الكبرية‪ ،‬مثل‬ ‫ه ��ذه االأعم ��ال حتت ��اج اإىل احرتافي ��ة‬ ‫عالي ��ة وكف ��اءة يف االإجن ��از واإلت ��زام‬ ‫باجلودة واالإهتمام باأدق التفا�شيل على‬ ‫كاف ��ة امل�شتويات ولع ��ل من اأبرزها �شركة‬ ‫تطوير املقاوالت العربية املحدودة‪.‬‬

‫إضاءات‬

‫ُتع ��د �شرك ��ة تطوي ��ر املق ��اولت العربي ��ة‬ ‫املحدودة‪ ،‬اإحدى ال�شركات املتخ�ش�شة يف‬ ‫م�شاريعالكهرومكانيكيةوالإلكرتوميكانيكية‬ ‫والكاثوتيك(من ��ع الت� �اآكل وال�ش ��داأ) يف‬ ‫اململك ��ة العربي ��ة ال�شعودية والت ��ي تقدمها‬ ‫يف م�شاري ��ع املق ��اولت والإن�ش ��اءات والت ��ي‬ ‫ترتكز على اخلربات والإمكانات والطاقات‬ ‫الب�شرية املتمي ��زة بهدف حتقيق جناحات‬ ‫مبهرة حلف ��اظ املكانة التناف�شية يف ال�شوق‬ ‫كاأح ��د اأه ��م الركائ ��ز الأ�شا�شي ��ة يف قطاع‬ ‫املقاولت باململكة ‪.‬‬ ‫وق ��د قامت جمل ��ة "بوابة اململك ��ة" باإجراء‬ ‫مقابل ��ة م ��ع املهند� ��س زام ��ل اآل من�ش ��ور‬ ‫املدي ��ر الع ��ام لل�شرك ��ة والذي اأطل ��ع فريق‬ ‫املجلة بنب ��ذة خمت�شرة عن ن�شاط ال�شركة‬ ‫ومراحل تاأ�شي�شها منذ العام ‪1999‬م وكيف‬ ‫واكب ��ت التط ��ور والنه�ش ��ة الت ��ي ت�شهده ��ا‬

‫‪78‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫اململكة ب�شكل عام وال�شركة ب�شكل خا�س مع‬ ‫�شرك ��ة اأرامكو يف م�شاريع الكهروميكانيكية‬ ‫والإلكرتوميكانيكيةوالكهربائيهوامليكانيكيه‬ ‫والكاثوتيك بروتك�شن‪.‬‬ ‫واأ�ش ��ار اإىل اآخ ��ر امل�شاري ��ع الت ��ي نفذته ��ا‬ ‫ال�شرك ��ة يف جم ��ال خط ��وط الطاق ��ة‬ ‫الكهربائي ��ة اإىل اأعيان الزيت والغاز وتقنية‬ ‫كاثوتي ��ك برودك�ش ��ن وال�ش ��ب �شت�ش ��ن‬ ‫(‪ )Sub station‬يف جلب طاقة احتياطية‪،‬‬ ‫من خال مولدات كهربائية كبرية بال�شافة‬ ‫اإىل تقني ��ة ‪ Medium Voltage‬لتمديد‬ ‫خطوط الطاقة بالإ�شافة اإىل معامل تكرير‬ ‫وت�شفية نواجت املعامل والنفايات‪.‬‬ ‫واأ�شاف اآل من�ش ��ور اأن ال�شركة تركز على‬ ‫امل�شاري ��ع الت ��ي تنا�ش ��ب ال�شرك ��ة من حيث‬ ‫التوجه واحلجم والإمكانية �شواء مع القطاع‬ ‫احلكومي وغريها مثل اأرامكو و�شركة حتلية‬ ‫املي ��اه ‪ SWCC‬وذلك من خ ��ال منظومة‬ ‫معايري ومقايي�س حمددة تتبعها ال�شركة مع‬ ‫عمائها من ال�ش ��ركات الكربى التي ت�شعى‬ ‫نحو تطبيق اأعلى معايري اجلودة‪.‬‬ ‫وح ��ول ال�شعوب ��ات التي واجه ��ت ال�شركة‪،‬‬ ‫اأكد اآل من�شور اأن م�شكلة العمالة وقرارات‬ ‫وزارة العم ��ل هي امل�شكلة الكربى لدى كافة‬ ‫�شركات املق ��اولت حيث تاأث ��رت ال�شركات‬ ‫النظامي ��ة من حرمانه ��ا يف احل�شول على‬ ‫التاأ�ش ��ريات ب�شب ��ب ال�ش ��ركات الوهمي ��ة‬

‫وامل�شغل ��ة للعمالة ال�شائب ��ة وطالب اجلهات‬ ‫احلكومية يف ت�شكيل جلان ملعرفة ال�شركات‬ ‫النظامية وال�شركات الوهمية التي ل تطبق‬ ‫اأنظم ��ة العم ��ل التي يت ��م تعامله ��ا مبقيا�س‬ ‫واح ��د وه ��ذا ب ��دوره يوؤث ��ر عل ��ى ال�شركات‬ ‫امللتزمة باأنظمة ال�شعودة والعمالة نظامية‪.‬‬ ‫واأك ��د اأن عل ��ى وزارة العم ��ل اإن�ش ��اء مكتب‬ ‫خا� ��س بال�شعودين بحيث تق ��وم ال�شركات‬ ‫بالتق ��دم بطلب ال�شعودي ��ن من خال هذا‬ ‫املكتب والبحث ع ��ن املوؤهات التي تنا�شب‬ ‫تل ��ك ال�ش ��ركات ومن ��ع التاع ��ب يف اأنظمة‬ ‫العم ��ل وحف ��ظ حق ��وق العام ��ل ال�شع ��ودي‬ ‫واملق ��اول وكذلك ال�ش ��ركات التي تعاين من‬ ‫ال�شعودي ��ن يتم منحها تاأ�شريات ل�شتقدام‬ ‫العمال ��ة لت�ش ��د العج ��ز يف م�شاريعه ��ا التي‬ ‫تعاين من نق�س يف الأيدي العاملة‪.‬‬

‫مؤسسة االتحاد العالمي للمقاوالت‬ ‫‪THE INTERNATIONAL UNION CONTRACTING EST.‬‬

‫األستاذ‪ /‬ناجي الحميدان – المدير العام ‪:‬‬ ‫تميزنا بمصداقية التعامل وأمانة التنفيذ في كل مشاريعنا‬

‫‪Our Excellence is Reliability in Dealing & Honesty‬‬ ‫‪in Implementation‬‬ ‫تعترب موؤ�ش�شة االحتاد العاملي للمقاوالت‬ ‫اإح ��دى اأب ��رز املوؤ�ش�شات الرائ ��دة يف جمال‬ ‫املق ��اوالت يف اململك ��ة العربي ��ة ال�شعودي ��ة‬ ‫وخ�شو�ش ��ا يف منطق ��ة االأح�ش ��اء‪ .‬متل ��ك‬ ‫املوؤ�ش�ش ��ة خ ��ربة وا�شع ��ة وكب ��رية يف جمال‬ ‫الطرق‪ ،‬االأ�شفل ��ت‪ ،‬الردميات‪ ،‬احلفريات‪،‬‬ ‫ال�شخري ��ة والعادي ��ة‪ ،‬اإزال ��ة املب ��اين‪،‬‬ ‫ت�شوي ��ة املخطط ��ات‪ ،‬االإن ��ارة‪ .‬ومتتل ��ك‬ ‫املوؤ�ش�ش ��ة فري ��ق عم ��ل موؤه ��ل م ��ن املدراء‬ ‫واال�شت�شاري ��ني واملهند�ش ��ني و�شائق ��ي‬ ‫املع ��دات‪ ،‬عل ��ى اأعل ��ى درجة م ��ن التميز يف‬ ‫اإجن ��از العم ��ل باالإ�شاف ��ة اإىل التجهي ��زات‬ ‫واملعدات اخلا�شة بال�شيانة‪.‬‬

‫إضاءات‬

‫‪80‬‬

‫ويف ح ��وار قامت به جمل ��ة " بوابة اململكة" مع‬ ‫الأ�شت ��اذ ناجي احلميدان املدير العام ملوؤ�ش�شة‬ ‫الحت ��اد العاملي للمق ��اولت والذي حتدث عن‬ ‫بداي ��ة تاأ�شي�س املوؤ�ش�شة يف الع ��ام ‪2007‬م يف‬ ‫مدنية اخل ��رب‪ ،‬حيث اكت�شب ��ت املوؤ�ش�شة خربة‬ ‫كب ��رية من خ ��ال امل�شاري ��ع الت ��ي نفذتها مع‬ ‫كربى ال�شركات ال�شعودي ��ة مثل �شركة اأرامكو‬ ‫ال�شعودية و�شركة �شابك وغريها‪..‬‬ ‫ومتا�شيا مع التطور الذي ي�شهده قطاع املقاولت‬ ‫والإن�ش ��اءات ال�شع ��ودي‪ ،‬فق ��د نف ��ذت موؤ�ش�شة‬ ‫الحتاد العاملي للمق ��اولت العديد من امل�شاريع‬ ‫احلديثة يف القطاعن احلكومي واخلا�س‪ ،‬مما‬ ‫اأك�شبها �شهرة يف هذا املجال واأ�شبحت من بن‬ ‫املوؤ�ش�شات املتميزة والرائدة يف قطاع املقاولت‪،‬‬ ‫حي ��ث قام ��ت بتنفيذ العدي ��د م ��ن امل�شاريع من‬ ‫الباطن ومن اأبرزها م�شروع اخلطوط احلديدية‬ ‫التابع ل�شركة اأرامكو ال�شعودية‪.‬‬ ‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫وحول اأبرز ال�شعوبات التي واجهت املوؤ�ش�شة‪،‬‬ ‫اأ�ش ��ار اإىل اأن عملي ��ة ا�شتخ ��راج تاأ�ش ��ريات‬ ‫العمالة من اأبرزها بال�شافة اإىل قلة الأيدي‬ ‫العامل ��ة يف قط ��اع املق ��اولت‪ .‬ودع ��ى وزارة‬ ‫العمل اإىل اإيجاد حلول حقيقة وقابلة للتطبيق‬ ‫يف �ش ��وق العم ��ل م ��ن خ ��ال الرتكي ��ز عل ��ى‬ ‫امله ��ن التي تتواف ��ق مع موؤه ��ات ال�شعودين‬ ‫اجلامعي ��ن واخلريج ��ن من املعاه ��د الفنية‬ ‫والتقنية من اأجل اإتاحة فر�س عمل كثرية يف‬ ‫ال�شركات التي متلكه ��ا احلكومة مثل اأرامكو‬ ‫و�شابك وغريها‪.‬‬ ‫وحول اأهم اأ�شب ��اب التميز يف املوؤ�ش�شة اأكد اأن‬ ‫امل�شداقية يف التعامل والأمانة يف التنفيذ هي‬ ‫اأهم الأ�شباب التي تك�شب اأي �شركة اأو موؤ�ش�شة‬ ‫ثقة عمائها وحتفظ مكانتها يف �شوق العمل‪.‬‬ ‫يف ظل برامج ال�شعودة‪ ،‬اأ�شار اأن تطبيق اأنظمة‬ ‫ال�شع ��ودة واجه ��ت العديد م ��ن ال�شعوبات يف‬ ‫عملي ��ة توط ��ن الوظائ ��ف يف قط ��اع املقاولت‬ ‫نتيج ��ة ن�شبة ال�شعودة املقارنة مع ن�شبة العامل‬ ‫الأجنب ��ي وهذه م�شكل ��ة وزارة العم ��ل و�شببها‬ ‫قراراتهم الغري مدرو�شة والتي مل حتل م�شكلة‬ ‫البطال ��ة ب ��ل ق�شت عل ��ى املن�ش� �اآت ال�شغرية‬ ‫واملتو�شطة يف ال�شوق‪.‬‬ ‫واأ�ش ��اد بال�شباب ال�شعودي العاملن يف القطاع‬ ‫اخلا�س والذين ميثل ��ون الأغلبية العظمى من‬ ‫ال�شباب ال�شع ��ودي املن�شبط موؤكد ًا اأن ال�شاب‬ ‫ال�شع ��ودي اإذا ح�ش ��ل عل ��ى الرات ��ب املج ��زي‬ ‫وال ��ذي يغط ��ي احتياجات ��ه املالية ب ��كل تاأكيد‬ ‫فاإن ��ه �شيبه ��ر من حول ��ه بالإجن ��ازات وتقدمي‬ ‫�ش ��ورة م�شرق ��ة لل�شباب املثاب ��ر واملتميز‪ .‬من‬ ‫ناحية اأخ ��رى اأكد اأن القط ��اع احلكومي ميثل‬

‫اأكرث القطاعات الت ��ي ي�شعى ال�شباب حل�شول‬ ‫عل ��ى الوظيف ��ة من حي ��ث الأم ��ان وامل�شتقبل‪،‬‬ ‫مبين ًا اأن القط ��اع احلكومي يحتاج اإىل �شهادة‬ ‫جي ��دة وعالية ولك ��ن القطاع اخلا� ��س يحتاج‬ ‫اإىل الكف ��اح والدع ��م والعقل املفك ��ر يف تنفيذ‬ ‫امل�شاريع واخلطط اخلا�شة بامل�شتقبل‪.‬‬ ‫وح ��ول اخلط ��ط امل�شتقبلي ��ة للموؤ�ش�ش ��ة‪ ،‬اأك ��د‬ ‫احلمي ��دان اأن املوؤ�ش�ش ��ة ت�شعى خ ��ال الفرتة‬ ‫القادم ��ة اإىل تو�شع ��ة فروعه ��ا يف املنطق ��ة‬ ‫ال�شرقي ��ة واأن تك ��ون م ��ن ال�ش ��ركات الرائدة‬ ‫وامل�شنفة يف قطاع املقاولت ال�شعودي‪.‬‬ ‫ويف كلم ��ة اأخ ��رية يف نهاي ��ة احل ��وار‪ ،‬وج ��ه‬ ‫الأ�شت ��اذ ناج ��ي احلمي ��دان ال�شك ��ر اإىل مقام‬ ‫خ ��ادم احلرم ��ن ال�شريفن املل ��ك �شلمان بن‬ ‫عبدالعزيز – حفظه اهلل ‪ -‬وحكومته الر�شيدة‬ ‫على كافة اجلهود امللمو�شة والتي كان لها الأثر‬ ‫الكبري يف دعم م�شرية التنمية و التطوير الذي‬ ‫ت�شهده اململكة بكافة الأ�شعدة‪.‬‬

‫شركة تقنية التعمير المحدودة‬

‫‪Taqniat Al-Tameer Contracting Company‬‬ ‫األستاذ‪ /‬زياد إبراهيم عبد السالم ‪:‬‬ ‫مشاريعنا تميزت بمصداقية التعامل وأمانة التنفيذ‬

‫‪Our Projects Characterized By Good Dealing & Honest‬‬ ‫‪Implementation‬‬

‫إضاءات‬

‫‪82‬‬

‫يعترب قطاع املقاوالت اأحد اأهم القطاعات‬ ‫احليوية يف عملي ��ة التنمية االقت�شادية‬ ‫الت ��ي ت�شهده ��ا اململك ��ة وال ��ذي �شاه ��م‬ ‫بفعالي ��ة يف النه�ش ��ة العمرانية و �شاعد‬ ‫يف الت�شييد و البناء و دفع عجلة التنمية‬ ‫والبني ��ة التحتي ��ة جلمي ��ع اخلدم ��ات‬ ‫الت ��ي تقدمه ��ا الدول ��ة للمواطنني‪ .‬كما‬ ‫�شاهم ��ت �ش ��ركات القط ��اع اخلا�ص بدور‬ ‫فع ��ال يف التنمي ��ة احلالي ��ة واأ�شحب ��ت‬ ‫�شري ��كاً اأ�شا�شي� �اً يف النه�ش ��ة م ��ن خ ��ال‬ ‫تنفي ��ذ امل�شاري ��ع العماق ��ة مبوا�شف ��ات‬ ‫عاملي ��ة‪ ،‬وم ��ن ب ��ني تل ��ك ال�ش ��ركات ه ��ي‬ ‫�شرك ��ة " تقنية التعم ��ري املحدودة"‪ .‬ويف‬ ‫ح ��وار اأجرته جملة "بواب ��ة اململكة" مع‬ ‫االأ�شت ��اذ زياد عبدال�ش ��ام والذي حتدث‬ ‫ع ��ن بداي ��ة ال�شرك ��ة كموؤ�ش�ش ��ة فردي ��ة‬ ‫ث ��م حتول ��ت اإىل �شرك ��ة وقام ��ت بتنفي ��ذ‬ ‫العدي ��د م ��ن امل�شاري ��ع احلكومي ��ة يف‬ ‫العديد من مناطق اململكة‪.‬‬

‫وح ��ول اأب ��رز التحديات التي واجه ��ت ال�شركة‬ ‫كغريها من �شركات القط ��اع اخلا�س‪ ،‬اأكد اأن‬ ‫ال�شب ��اب عديدة م ��ن اأبرزها ح ��ل اإ�شكاليات‬ ‫العمال ��ة التي يوؤدي التاأخري يف ا�شتقدامها من‬ ‫اخلارج اإىل عدم تنفيذ امل�شاريع يف مواعيدها‬ ‫املح ��ددة‪ ،‬م�شريا اإىل اأن تاأخ ��ر التاأ�شريات قد‬ ‫ميت ��د اإىل ع ��دة اأ�شهر‪ ،‬كما اأن هن ��اك �شعوبة‬ ‫كب ��رية يف اللتزام بالن�شب املح ��ددة للتوطن‬ ‫م ��ن العمالة الوطني ��ة‪ ،‬ولهذا تلج� �اأ ال�شركات‬ ‫اإىل ال�شع ��ودة الوهمية من اأجل احل�شول على‬ ‫التاأ�ش ��ريات من اخل ��ارج‪ .‬وحول اأه ��م اأ�شباب‬ ‫التمي ��ز يف ال�شرك ��ة اأك ��د اأن امل�شداقي ��ة يف‬ ‫التعامل والأمانة يف التنفيذ هي اأهم الأ�شباب‬ ‫التي تك�شب اأي �شركة اأو موؤ�ش�شة ثقة عمائها‬ ‫وحتفظ مكانتها يف �شوق العمل‪.‬‬

‫وال ��ذي يغط ��ي احتياجات ��ه املالية ب ��كل تاأكيد‬ ‫فاأن ��ه �شيبه ��ر من حول ��ه بالإجن ��ازات وتقدمي‬ ‫�ش ��ورة م�شرق ��ة لل�شباب املثاب ��ر واملتميز‪ .‬من‬ ‫ناحية اأخ ��رى اأكد اأن القط ��اع احلكومي ميثل‬ ‫اأكرث القطاعات الت ��ي ي�شعى ال�شباب حل�شول‬ ‫عل ��ى الوظيفة م ��ن حي ��ث الأم ��ان وامل�شتقبل‪،‬‬ ‫مبين ًا اأن القط ��اع احلكومي يحتاج اإىل �شهادة‬ ‫جي ��دة وعالية ولك ��ن القطاع اخلا� ��س يحتاج‬ ‫اإىل الكف ��اح والدع ��م والعقل املفك ��ر يف تنفيذ‬ ‫يف ظل برامج ال�شعودة‪ ،‬اأ�شار اأن تطبيق اأنظمة امل�شاريع واخلطط اخلا�شة بامل�شتقبل‪.‬‬ ‫ال�شع ��ودة واجه ��ت العديد م ��ن ال�شعوبات يف وح ��ول اخلط ��ط امل�شتقبلي ��ة للموؤ�ش�ش ��ة‪ ،‬اأك ��د‬ ‫عملي ��ة توط ��ن الوظائ ��ف يف قط ��اع املقاولت الأ�شتاذ زي ��اد عبدال�ش ��ام اأن ال�شركة ت�شعى‬ ‫نتيج ��ة ن�شبة ال�شعودة املقارنة مع ن�شبة العامل خال الفرتة القادمة اإىل تو�شعة م�شاريعها يف‬ ‫الأجنب ��ي وهذه م�شكل ��ة وزارة العم ��ل و�شببها كافة مناطق اململكة‪.‬‬ ‫قراراتهم الغري مدرو�شة والتي مل حتل م�شكلة ويف نهاي ��ة احل ��وار‪ ،‬وج ��ه الأ�شت ��اذ زي ��اد‬ ‫وحول اأبرز امل�شاريع التي نفذتها ال�شركة‪ ،‬اأ�شار البطال ��ة ب ��ل ق�شت عل ��ى املن�ش� �اآت ال�شغرية عبدال�شام ال�شك ��ر اإىل مقام خادم احلرمن‬ ‫اأن ال�شركة ركزت على القطاع احلكومي حيث واملتو�شطة يف ال�شوق‪.‬‬ ‫ال�شريف ��ن املل ��ك �شلم ��ان ب ��ن عبدالعزيز –‬ ‫تعاق ��دت م ��ع العديد م ��ن اجله ��ات احلكومية واأ�ش ��اد بال�شباب ال�شعودي العاملن يف القطاع حفظ ��ه اهلل ‪ -‬وحكومت ��ه الر�شيدة على كافة‬ ‫مث ��ل وزارة الثقافة والعام يف ت�شييد العديد اخلا�س والذين ميثل ��ون الأغلبية العظمى من اجلهود امللمو�شة والتي كان لها الأثر الكبري يف‬ ‫م ��ن املباين التابعة لها ومكتب ��ة اخلرب ومكتبة ال�شباب ال�شع ��ودي املن�شبط موؤكد ًا اأن ال�شاب دعم م�ش ��رية التنمية و التطوي ��ر الذي ت�شهده‬ ‫اخلما�شن وال�شليل‪.‬‬ ‫ال�شع ��ودي اإذا ح�ش ��ل عل ��ى الرات ��ب املج ��زي اململكة بكافة الأ�شعدة‪.‬‬ ‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫مصنع الفرحان للمنتجات اإلسمنتية‬

‫‪Al-Farhan Factory for Cement Products‬‬ ‫األستاذ‪ /‬خالد الفرحان – المدير العام ‪:‬‬ ‫منطقة عرعر تشهد طفرة تنموية كبيرة وبحاجة لمزيد‬ ‫من الدعم الحكومي‬

‫‪Arar Is Witnessing A Large Developmental Boom Due To‬‬ ‫‪Continued Government Support‬‬

‫إضاءات‬

‫تع ��د �ش � � ��ناع ��ة املنتج � � � � ��ات االإ�ش � ��منتي � � ��ة‬ ‫واخلر�شان ��ة اجلاه ��زة يف اململك ��ة العربية‬ ‫ال�شعودي ��ة م ��ن اأه ��م املقوم ��ات االأ�شا�شية‬ ‫للنه�ش ��ة التنموي ��ة والعمراني ��ة يف قطاع‬ ‫البن ��اء واالإن�ش ��اءات الذي ت�شه ��ده اململكة‬ ‫يف االآون ��ة االأخ ��رية‪ ،‬حي ��ث كان له ��ا الدور‬ ‫الب � � � ��ارز يف دع � � ��م �ش ��ركات املق ��اوالت يف‬ ‫عملي ��ات اإن�ش ��اء م�شاري ��ع البن ��ى التحتي ��ة‬ ‫العماقة يف جمي ��ع مناطق اململكة‪ .‬ومبا‬ ‫اأن التمي ��ز وال�شع ��ي نحو حتقي ��ق اجلودة‬ ‫ه ��و العن ��وان الرئي�شي واله ��دف االأ�شمى‪،‬‬ ‫هن ��اك �ش ��ركات وم�شان ��ع عماق ��ة برزت‬ ‫وجنح ��ت يف الو�ش ��ول اإىل درج ��ة اجل ��ودة‬ ‫والتميز يف تقدمي خدماتها اإىل عمائها‬ ‫بال�ش ��ورة املثالي ��ة التي ين�شده ��ا كا من‬ ‫ي�شع ��ي اإىل الرق ��ي يف واإكت�ش ��اب ال�شه ��رة‬ ‫وال�شمعة الطيبة‪.‬‬

‫ويف ح ��وار قام ��ت ب ��ه فري ��ق جمل ��ة "بوابة واملقايي� ��س وه ��ذه ميزة ينف ��رد ويتميز بها‬ ‫اململكة" م ��ع الأ�شتاذ خالد الفرحان املدير امل�شن ��ع بحي ��ث تكون املنتج ��ات غري قابلة‬ ‫العام مل�شنع الفرحان للمنتجات الإ�شمنتية للخطاأ الب�شري‪.‬‬ ‫واخلر�شان ��ة اجلاه ��زة يف مدين ��ة عرع ��ر وح ��ول اأب ��رز ال�شعوب ��ات واملعوق ��ات التي‬ ‫وال ��ذي اأطل ��ع الفريق ع ��ن بداي ��ة تاأ�شي�س يواجهه ��ا امل�شن ��ع‪ ،‬اأ�ش ��ار الفرح ��ان اأنه ��ا‬

‫من بن تل ��ك امل�شانع التي تع ��د من اأ�شهر‬ ‫تزويد‬ ‫�دا‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫حيث‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫‪1435‬‬ ‫�ام‬ ‫�‬ ‫ع‬ ‫�ع‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫امل�ش‬ ‫تتمث ��ل يف نق� ��س العمال ��ة وكذل ��ك م�شكلة‬ ‫�شناعة املنتج ��ات الإ�شمنتي ��ة واخلر�شانة‬ ‫اجلاه ��زة يف منطق ��ة احل ��دود ال�شمالي ��ة املنطق ��ة باخلدمات الإ�شمنتي ��ة من خال احل�شول على الت�شديقات واملعامات من‬ ‫هو م�شنع الفرحان للمنتج ��ات الإ�شمنتية اللت ��زام بجودة املنتج والهتم ��ام ال�شديد وزارة اخلارجية فيما يتعلق باحل�شول على‬ ‫واخلر�شانة اجلاهزة يف منطقة عرعر‪.‬‬ ‫باأن ي�شل املنتج للعمي ��ل �شمن املوا�شفات التاأ�ش ��ريات اخلا�شة بالعمال ��ة‪ ،‬بالإ�شافة‬

‫‪84‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫اإىل الن�ش ��ب العالي ��ة يف عملي ��ة ال�شع ��ودة يف املنطق ��ة‪ ،‬اأو�ش ��ح الفرح ��ان اأن امل�شنع بحاجة اإىل دعم م ��ن احلكومة كون بع�س‬ ‫املفرو�ش ��ة عل ��ى قطاع املق ��اولت وامل�شنع خال فرتة طويلة نفذ العديد من امل�شاريع املواطنن ل يتمكنوا من احل�شول اأرا�شي‬ ‫الإ�شمنتي ��ة والتي من ال�شعوبة حتقيقها يف احلكومي ��ة م ��ع الق ��وات امل�شلح ��ة وكذل ��ك للبناء عليها وذل ��ك ب�شبب ارتفاع اأ�شعارها‬ ‫ه ��ذا املجال ال ��ذي ل يلق ��ي اأي اهتمام من م�شاريع تابع ��ة جلامعة احل ��دود ال�شمالية ب�شكل خيايل رغ ��م وجود امل�شاحات واأي�شا‬ ‫ال�شباب ال�شعودي للعمل فيه كونه ل تنا�شب و�شركة العثيم للمواد الغذائية والعديد من بع�س الأرا�شي تنعدم فيها البنية التحتية‪.‬‬ ‫مع تطلعاتهم يف احل�شول على الوظائف‪.‬‬

‫امل�شاريع يف القطاع اخلا�س‪.‬‬

‫ويف خت ��ام حديث ��ه‪ ،‬وج ��ه الأ�شت ��اذ خال ��د‬

‫ومن �شمن ال�شعوبات اأي�شا هي احل�شول عل ��ى �شعي ��د اأخ ��ر‪ ،‬اأ�ش ��اد الأ�شت ��اذ خالد الفرح ��ان املدي ��ر الع ��ام مل�شن ��ع الفرحان‬ ‫عل ��ى رخ� ��س القي ��ادة و�شعوب ��ة امل ��رور الفرح ��ان بالنه�شة الت ��ي ت�شهدها اململكة للمنتجات الإ�شمنتية واخلر�شانة اجلاهزة‬ ‫والدخول واخلروج من واإىل مدينة عرعر‪ ،‬يف الف ��رتة الأخرية وا�شف� � ًا اإياها بالع�شر يف مدين ��ة عرعر �شك ��ره وامتنان ��ه خلادم‬ ‫حي ��ث اأن املركب ��ات املحمل ��ة باخلر�شان ��ة الذهب ��ي نتيجة التق ��دم والتط ��ور امل�شتمر احلرم ��ن ال�شريفن عل ��ى ت�شجيعه ودعمه‬ ‫حتج ��ز ل�شاعات طويلة قب ��ل اأن ت�شل تفرغ وال ��ذي يدل عل ��ى حكمة القي ��ادة الر�شيدة املتوا�ش ��ل للمواط ��ن ال�شع ��ودي وتقدمي كل‬ ‫�شحناته ��ا وه ��ذا يكل ��ف امل�شن ��ع الكث ��ري ممثل ��ة بخ ��ادم احلرمن ال�شريف ��ن امللك الت�شهيات التي ت�شاع ��د على بناء ونه�شة‬ ‫بالإ�شاف ��ة اإىل �شعوب ��ة احل�ش ��ول عل ��ى �شلم ��ان بن عبدالعزي ��ز وويل عهده الأمن ه ��ذا البل ��د املب ��ارك يف كاف ��ة املج ��الت‬ ‫م�شادر املواد اخلام يف املنطقة‪.‬‬ ‫واحلكوم ��ة الر�شي ��دة‪ ،‬مبين� � ًا اأنه ��ا عملية اخلدمي ��ة والت ��ي تع ��ود بالفائ ��دة عل ��ى‬ ‫وحول امل�شاريع التي نفذها م�شنع الفرحان التنمي ��ة يف منطق ��ة احل ��دود ال�شمالي ��ة الوطن واملواطن‪.‬‬

‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪85‬‬

‫مؤسسة زوايا الجزيرة للمقاوالت‬

‫‪Zawaya Al-Jazeera EST For Contracting‬‬ ‫األستاذ‪ /‬عمار العمار ‪:‬‬ ‫الدراسة العميقة لسوق العمل تتمثل بإشراك القطاع الخاص‬ ‫بالقرارات ذات العالقة بقطاع المقاوالت‬

‫‪Market’ Deep Study Achieved by Involving Private Sector In‬‬ ‫‪Contracting Sector Decisions‬‬

‫إضاءات‬

‫ي�شه ��د قط ��اع املق ��اوالت يف ال�شعودي ��ة‬ ‫حت ��ركا �شريع ��ا الإقام ��ة حتالف ��ات ب ��ني‬ ‫�ش ��ركات القطاع لزيادة ق ��درت ال�شركات‬ ‫عل ��ى املناف�ش ��ة وك�ش ��ر حاج ��ز �شيط ��رة‬ ‫ال�ش ��ركات الكب ��رية عل ��ى ال�ش ��وق يف ظل‬ ‫ارتف ��اع حج ��م امل�شاري ��ع االإن�شائي ��ة يف‬ ‫الب ��اد‪ .‬واأرجع ��ت درا�ش ��ة متخ�ش�ش ��ة‬ ‫املعوق ��ات والتحديات الت ��ي تواجه قطاع‬ ‫املقاول ��ني اإىل ع ��دة اأ�شب ��اب ج ��اء م ��ن‬ ‫بينه ��ا اأن القطاع يخ�ش ��ع ل�شيطرة عدد‬ ‫حم ��دود م ��ن املقاول ��ني‪ ،‬مم ��ا ي� �وؤدي اإىل‬ ‫حدوث خماطر يف تركز تر�شيه امل�شاريع‬ ‫على مقاولني حمدودين من جهة‪ ،‬واإىل‬ ‫تركز االئتم ��ان امل�شريف املمنوح لهم من‬ ‫جهة اأخرى‪.‬‬

‫ويف ح ��وار قامت به جمل ��ة " بوابة اململكة" بنظام العم ��ل والقيام بالعمل م ��ع موؤ�ش�شة‬ ‫م ��ع الأ�شت ��اذ عم ��ار العم ��ار املدي ��ر العام اأخرى من اأهم ال�شعوبات املوجدة يف هذا‬ ‫ل�شرك ��ة زواي ��ا اجلزيرة للمق ��اولت والذي القطاع‪ ،‬حيث تواجه العديد من املوؤ�ش�شات‬ ‫حت ��دث عن م�شرية ال�شرك ��ة منذ تاأ�شي�شها �شعوب ��ة يف احل�ش ��ول عل ��ى التاأ�ش ��ريات‬

‫ومواكب ��ة للتطور ال ��ذي ت�شه ��ده اململكة يف ع ��ام ‪1434‬ه � � والت ��ي نف ��ذت العدي ��د من وحتدي ��د اجلن�شي ��ات للعمال ��ة وكذل ��ك‬ ‫كافة املجالت �شاهمت العديد من �شركات امل�شاري ��ع احليوي ��ة م ��ع القط ��اع احلكومي ع ��دم من ��ح ال�ش ��ركات الع ��دد ال ��كايف من‬ ‫وموؤ�ش�ش ��ات العامل ��ة يف قط ��اع املق ��اولت مثل وزارة النق ��ل وم�شاريع اخلدمة املدنية العمال ��ة ح�شب امل�شاريع الت ��ي تنفذها تلك‬ ‫ال�شع ��ودي يف تقدمي دور ًا ب ��ارز ًا يف التنمية وهيئة الرقابة والتحقيق‪.‬‬ ‫املوؤ�ش�ش ��ات وال�ش ��ركات‪ ،‬موؤك ��د ًا اأن هناك‬ ‫والبن ��ى التحتي ��ة ب�ش ��كل خا� ��س يف ت�شييد وح ��ول املعوقات التي واجه ��ت �شركة زوايا اأي�شا قرارات ي�شدره ��ا مكتب العمل على‬ ‫واإقامة امل�شاريع العماقة يف جميع مناطق اجلزي ��رة للمق ��اولت‪ ،‬اأك ��د اأن تكالي ��ف ال�ش ��ركات يف حفظ حقوق العمالة وجتاهل‬ ‫وحمافظات اململكة‪.‬‬

‫‪86‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫ا�شتق ��دام العمال ��ة وع ��دم الت ��زام العامل حقوق ال�شركات‪.‬‬

‫وحول مو�شوع ال�شعودة وما يتعلق بال�شباب وطالب عمار العمار مكتب العمل يف درا�شة والرج ��وع اإىل الر�ش ��وم ال�شابقة واملقدرة ب�‬ ‫ال�شع ��ودي الذي ��ن يف�شل ��ون العم ��ل يف الق ��رارات املفاجئة حول اأو�شاع العمالة يف ‪ 100‬ريال وذلك ل�شمان ا�شتمرارية ال�شوق‬ ‫القط ��اع احلكومي كونه ي�ش ��كل اأف�شل بيئة ال�ش ��ركات وخ�شو�ش ًا ال�ش ��ركات يف قطاع يف قطاع املقاولت‪ ،‬وبالإ�شافة اإىل اإ�شراك‬ ‫اآمن ��ة‪ ،‬اأو�شح اأنها اإجم ��ا ًل �شحيحة وذلك املقاولت وذل ��ك باإعطاء الفر�شة لتح�شن القط ��اع اخلا�س باتخ ��اذ الق ��رارات ذات‬ ‫لأن القط ��اع اخلا� ��س تك ��رث في ��ه امل�ش ��اكل ودرا�ش ��ة و�شعها من خال تطبيق ال�شعودة العاق ��ة بقط ��اع املق ��اولت واأل تك ��ون من‬ ‫فيم ��ا يتعلق بالتف ��اق والدف ��ع وغريها من ح�ش ��ب اإمكانيات كل �شرك ��ة ويف امل�شاحات طرف واحد‪.‬‬ ‫الإجراءات‪ ،‬يف حن اأن اجلهات احلكومية املحددة والت ��ي تتنا�شب مع و�شع ال�شركات‬ ‫تك ��ون عملي ��ة التف ��اق مبني ��ة عل ��ى عقود واملوؤ�ش�شات‪ ،‬موؤكد ًا دعم �شركات املقاولت‬ ‫ر�شمي ��ة يف تنفي ��ذ امل�شاري ��ع م ��ن خ ��ال للمعاهد املهنية والفنية والتي توؤهل ال�شباب‬ ‫ميزانية معروفة وحمددة‪.‬‬

‫ال�شعودي املتخ�ش�شن يف جمال الهند�شة‬

‫ويف نهاية حديثه‪ ،‬وجه الأ�شتاذ عمار العمار‬ ‫ال�شك ��ر اإىل مق ��ام خ ��ادم احلرم ��ن امللك‬ ‫�شلم ��ان بن عبدالعزي ��ز اآل �شعود وحكومته‬

‫واملقاولت من خال تاأهيلهم وتدريبهم يف الر�شيدة على دعمهم وحر�شهم الدائم يف‬ ‫ولعل من مميزات تطبي ��ق اجلودة والتميز‬ ‫يف قط ��اع املقاولت تتمثل بتقلي ��ل العمالة‪ ،‬احل�شول على ال ��دورات التي توؤهلهم على تنمية هذا الوطن املعطاء من خال اإتاحة‬ ‫والتكلف ��ة‪ ،‬اإىل جانب اخت�ش ��ار مدة تنفيذ اكت�ش ��اب اخلربات واملوؤه ��ات الأزمة التي الفر�ش ��ة اأمام ال�ش ��ركات الوطني ��ة ودعم‬ ‫امل�شاريع‪ ،‬وتنمية امليزات التناف�شية‪ ،‬الأمر يحتاجها �شوق العمل‪.‬‬

‫ال�شب ��اب ال�شع ��ودي يف القي ��ام بدورهم يف‬

‫ال ��ذي �شي�شاع ��د ب ��كل تاأكيد عل ��ى حت�شن كما دع ��ى اجله ��ات احلكومي ��ة اإىل اإعادة البناء والتنمي ��ة والنه�ش ��ة العمرانية التي‬ ‫قطاع املقاولت وتعزيز التنمية يف اململكة‪ .‬النظ ��ر بر�شوم العمالة احلالية ‪ 2400‬ريال ت�شهدها اململكة يف عهده امليمون ‪..‬‬

‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪87‬‬

‫مؤسسة اإلنجاز للمقاوالت والتجارة‬

‫‪ENJAZ EST FOR CONTRACTING & TRADE‬‬ ‫األستاذ ‪ /‬ثابت سفر عبداهلل الشهراني ‪:‬‬ ‫هدفنا تحقيق أفضل معايير الجودة وسرعة التنفيذ‬ ‫بأقل التكاليف‬

‫‪Our Goal To Achieve Quality Standards‬‬ ‫‪With Fast Implementation‬‬ ‫يعت ��رب قط ��اع املق ��اوالت م ��ن القطاع ��ات‬ ‫االأ�شا�شي ��ة يف دع ��م االقت�ش ��اد الوطني وهو‬ ‫يعت ��رب م ��ن �شم ��ن القطاع ��ات االقت�شادية‬ ‫الك ��ربى يف اململكة‪ ،‬اإذ اأنه يعمل على ت�شييد‬ ‫م�شاري ��ع البني ��ة التحتي ��ة العماق ��ة الت ��ي‬ ‫تر�شد لها الدول ��ة يف موازناتها وت�شخ لها‬ ‫�شنويا مبالغ ت�شكل ن�شبة عالية من املوازنة‬ ‫االإجمالي ��ة للدول ��ة وه ��و م ��ن القطاع ��ات‬ ‫الت ��ي توؤث ��ر تاأث ��رياً مبا�ش ��راً وكب ��رياً يف‬ ‫اقت�ش ��اد اململكة من ع ��دة نواحي اقت�شادية‬ ‫واجتماعية وا�شرتاتيجية‪.‬‬

‫إضاءات‬

‫تعت ��رب موؤ�ش�شة الإجناز للمق ��اولت والتجارة‬ ‫اإحدى املوؤ�ش�ش ��ات الرائدة يف قطاع املقاولت‬ ‫يف اململك ��ة العربي ��ة ال�شعودي ��ة والت ��ي نفذت‬ ‫العدي ��د م ��ن امل�شاري ��ع الكب ��رية يف منطق ��ة‬ ‫خمي�س م�شيط‪ ،‬حي ��ث تاأ�ش�شت عام ‪ 1412‬ه�‬ ‫مبدين ��ة خمي�س م�شيط‪ ،‬ومن ��ذ بدايتها قامت‬ ‫ال�شرك ��ة بتنفيذ العديد من امل�شاريع ال�شكنية‬ ‫والتجارية والإدارية‪.‬‬ ‫ويف ح ��وار قامت به جملة "بواب ��ة اململكة" مع‬ ‫الأ�شتاذ ثابت �شفر عبداهلل ال�شهراين‪ ،‬والذي‬ ‫حت ��دث ع ��ن دور املوؤ�ش�شة الفع ��ال يف الطفرة‬ ‫التنموي ��ة واملعماري ��ة الت ��ي ت�شهده ��ا اململك ��ة‬ ‫ويف تنفي ��ذ تطلع ��ات وتوجهات مق ��ام حكومة‬ ‫خ ��ادم احلرم ��ن ال�شريف ��ن لبن ��اء ونه�ش ��ة‬

‫‪88‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫اململك ��ة ملواكبة التط ��ور والت�ش ��ارع العمراين‪،‬‬ ‫موؤك ��د ًا اأن املوؤ�ش�شة و�شع ��ت خططها من اأجل‬ ‫تطوي ��ر وتق ��دمي اأح�ش ��ن اخلدم ��ات لعمائها‬ ‫واأثبت ��ت جدارة فائقة يف تنفي ��ذ كافة الأعمال‬ ‫مم ��ا جعلها مو�شع اأنظ ��ار وحمل اهتمام وثقة‬ ‫كبريين يف عامل املقاولت‪.‬‬ ‫وحول اآخ ��ر امل�شاريع الت ��ي نفذته ��ا املوؤ�ش�شة‪،‬‬ ‫اأ�ش ��ار ال�شه ��راين اأن املوؤ�ش�ش ��ة تخ�ش�ش ��ت‬ ‫يف املق ��اولت اخلا�ش ��ة واحلكومي ��ة باملنطقة‬ ‫اجلنوبي ��ة حي ��ث تق ��وم بتنفيذ اأعم ��ال املباين‬ ‫(�شكنية ‪-‬جتارية ‪�-‬شناعية ‪-‬اإدارية ‪-‬من�شاآت‬ ‫حكومية) واإن�شاء الط ��رق واجل�شور والأنفاق‪،‬‬ ‫�شبكات املياه واأعمال املياه وال�شرف ال�شحي‬ ‫واملحطات‪ ،‬والأعم ��ال امليكانيكية والكهربائية‬ ‫وت�شمي ��م وتنفيذ اأعمال الديك ��ور والت�شطيب‬ ‫بالإ�شاف ��ة اإىل اإن�ش ��اء امل�شان ��ع وخدماته ��ا‪.‬‬ ‫واأ�ش ��اف اأن املوؤ�ش�شة نف ��ذت م�شاريع مدر�شة‬ ‫اأح ��د رفي ��دة املتو�شط ��ة والثانوي ��ة – مدر�شة‬ ‫الولي ��د بجي ��زان – م�شجد اأحم ��د بن ترك –‬ ‫م�شنع الجناز للحجر الطبيعي)‪.‬‬ ‫وحول اخلط ��ط امل�شتقبلية للموؤ�ش�ش ��ة‪ ،‬اأو�شح‬ ‫ال�شه ��راين اأن موؤ�ش�ش ��ة الجن ��از للمق ��اولت‬ ‫والتجارة تطم ��ح اإىل اأن ت�شب ��ح الرائدة على‬ ‫م�شتوى �ش ��ركات قطاع املق ��اولت والتي تقوم‬ ‫بتطوير قطاع الإن�شاءات باأعلى جودة وبتكلفة‬

‫اأقل حيث اأن هدفها وهدف موظفيها وعمائها‬ ‫واحد وال ��ذي يتمثل يف حتقي ��ق اأف�شل معايري‬ ‫اجلودة واجلم ��ال بالت�شميم والدقة وال�شرعة‬ ‫يف التنفيذ باأقل التكاليف‪.‬‬ ‫ويف نهاي ��ة احلوار‪ ،‬وج ��ه الأ�شت ��اذ ثابت �شفر‬ ‫ال�شهراين ال�شكر والمتن ��ان والتقدير للقيادة‬ ‫احلكيم ��ة ممثل ��ة مبق ��ام خ ��ادم احلرم ��ن‬ ‫ال�شريف ��ن املل ��ك �شلم ��ان ب ��ن عبدالعزيز اآل‬ ‫�شع ��ود– حفظه اهلل – و�شمو ويل العهد و�شمو‬ ‫ويل ويل العه ��د علي دعمهم ورعايتهم للقطاع‬ ‫اخلا� ��س وبالأخ� ��س موؤ�ش�ش ��ات املق ��اولت‪،‬‬ ‫كما تق ��دم بال�شكر والتقدير لعم ��اء املوؤ�ش�شة‬ ‫علي ثقتهم ودعمهم جلمي ��ع من�شوبي ال�شركة‬ ‫جلهودهم الطيب ��ة التي اأ�شهم ��ت يف ا�شتمرار‬ ‫توا�شل النجاحات‪.‬‬

‫مؤسسة فهد مكي للمقاوالت‬

‫المهندس ‪ /‬فهد مكي ‪:‬‬ ‫نسعى أن نكون من أوائل شركات االستثمار العقاري‬ ‫في المدينة المنورة‬

‫‪OUR OBJECTIVE IS TO BE A LEADING REAL-ESTATE‬‬ ‫‪INVESTMENT COMPANY IN MADINAH‬‬ ‫ُتع ��د موؤ�ش�ش ��ة فهد مك ��ي م ��ن املوؤ�ش�شات‬ ‫املتخ�ش�شة يف اأعمال املقاوالت املعمارية‬ ‫وال�شيانة والديكور ولها ن�شاطات اأخرى‬ ‫متع ��ددة كاملق ��اوالت املعماري ��ة وتعت ��رب‬ ‫موؤ�ش�ش ��ة فهد مك ��ي م ��ن املوؤ�ش�شات التي‬ ‫�شاهمت يف بن ��اء العديد من امل�شروعات‪،‬‬ ‫حي ��ث قام ��ت على م ��دار العق ��ود الثاث‬ ‫االأخ ��رية بتنفي ��ذ العدي ��د م ��ن م�شاري ��ع‬ ‫املراف ��ق العام ��ة باململك ��ة كاملدار� ��ص‬ ‫وامل�شتو�شفات وامل�شاجد واملباين والعديد‬ ‫م ��ن امل�شاري ��ع االأخ ��رى ولع ��ل اأبرزه ��ا‬ ‫تنفيذ م�شروع مركز الرهام التجاري يف‬ ‫املدينة املنورة‪.‬‬ ‫إضاءات‬

‫ويف ح ��وار قامت به جمل ��ة " بوابة اململكة" مع‬ ‫املهند�س فه ��د مكي والذي اأطل ��ع فريق املجلة‬ ‫ع ��ن بدابة تاأ�شي� ��س املوؤ�ش�شة ع ��ام ‪1984‬م يف‬ ‫منطق ��ة املدينة املن ��ورة كموؤ�ش�شة وطنية تعمل‬ ‫يف جمال املقاولت العام ��ة من اأن�شاء و�شيانة‬ ‫وترمي ��م وهدم وحف ��ر وجم ��الت تخ�ش�شها‬ ‫يف اأعم ��ال الرتمي ��م وال�شيان ��ة وتنفيذ اأعمال‬ ‫الديك ��ورات والأعم ��ال اجلب�شي ��ة ودهاناته ��ا‬

‫وحول اأب ��رز امل�شروعات التي قان ��ت املوؤ�ش�شة‬ ‫بتنفيذه ��ا م ��ع القط ��اع احلكوم ��ي‪ ،‬اأو�ش ��ح‬ ‫املهند� ��س فهد مكي اأن املوؤ�ش�شة قامت بتنفيذ‬ ‫العديد من امل�شاريع احلكومية ولكنها اأوقفت‬ ‫التعام ��ل مع القط ��اع احلكومي ب�شب ��ب تاأخر‬ ‫دف ��ع امل�شتحق ��ات‪ ،‬ث ��م اجته ��ت املوؤ�ش�شة اإىل‬ ‫العم ��ل بال�شتثم ��ار العق ��اري والعتماد على‬ ‫الكتفاء الذاتي ‪.‬‬ ‫وحول اأبرز ال�شعوبات الت ��ي واجهت املوؤ�ش�شة‬ ‫والت ��ي اأدت اإىل تغ ��ري ن�شاطه ��ا م ��ن قط ��اع‬ ‫املق ��اولت اإىل جم ��ال التطوير العق ��اري تعود‬ ‫اإىل قرارات وزارة العمل بفر�س ن�شب حمددة‬ ‫يف احل�شول على العمالة واأي�شا بالإ�شافة اإىل‬ ‫�شعوبة ا�شتقدام العمالة‪.‬‬ ‫واأك ��د اأن اأغلب املوؤ�ش�ش ��ات ترغب يف ا�شتقدام‬ ‫العمال ��ة التي تنا�شبها ب ��دون حتديد جن�شيات‬ ‫معينة وطال ��ب وزارة العمل باأن تلتزم بالعقود‬ ‫الت ��ي تق ��وم به ��ا املوؤ�ش�ش ��ات وال�ش ��ركات م ��ع‬ ‫العمالة التي ت�شتقدمها واأن ت�شاعد املوؤ�ش�شات‬ ‫يف تق ��دمي الت�شهي ��ات اخلا�ش ��ة باحل�ش ��ول‬ ‫عل ��ى العمالة وغريها من الإج ��راءات املعقدة‬ ‫التي يع ��اين منها كافة القطاعات اخلدمية يف‬ ‫اململكة وعلى راأ�شها قطاع املقاولت‪.‬‬

‫يف امل�شاري ��ع الأهلي ��ة ث ��م تو�شع ��ت للم�شاري ��ع واأ�ش ��ار اأن اأغل ��ب املوؤ�ش�ش ��ات العاملة يف قطاع‬ ‫احلكومية وبن ��اء امل�شاجد واملراك ��ز التجارية املق ��اولت مل ت�شتفيد من املهل ��ة الت�شحيحية‬ ‫وتخ�ش�ش ��ت بال�شتثم ��ار العق ��اري وبتطوي ��ر اخلا�ش ��ة بالعمال ��ة الأجنبي ��ة بالإ�شاف ��ة اأن‬ ‫ق ��رارات وزارة العم ��ل اخلا�ش ��ة بال�شعودة مل‬ ‫الأرا�شي وبيعها‪.‬‬

‫‪90‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫ت�شاعد املوؤ�ش�شات بل كانت ممن اأكرب املعوقات‬ ‫وذلك لعدم وجود عمالة بديلة من بن ال�شباب‬ ‫ال�شعودي‪ .‬وحول اخلطط امل�شتقبلية للموؤ�ش�شة‬ ‫فهد مكي ‪ ،‬اأك ��د اأن املوؤ�ش�شة تعمل على تو�شيع‬ ‫عم ��ل بال�شتثمار العقاري ولديه ��ا العديد من‬ ‫امل�شاريع‪ ،‬منها م�شروع ال ��رمي والريان لل�شقق‬ ‫الفاخرة للتمليك بحي العزيزية ‪ ،‬حيث مت بيع‬ ‫البع�س منها والخر معرو�س للبيع حاليا ‪.‬‬ ‫ويف خت ��ام حديث ��ه‪ ،‬وج ��ه املهند� ��س فهد مكي‬ ‫كلم ��ة اإىل مق ��ام خ ��ادم احلرم ��ن ال�شريفن‬ ‫املل ��ك �شلمان بن عب ��د العزيز – حفظه اهلل‪-‬‬ ‫باأن يوجه احلكومة اأن تويل ال�شباب ال�شعودي‬ ‫ج ��ل اهتمامه ��ا م ��ن خ ��ال تق ��دمي احلوافز‬ ‫والت�شهي ��ات مل�شاعدته ��م يف مواجه ��ة �ش ��وق‬ ‫العمل وحتديات امل�شتقبل حتى يكونوا خري من‬ ‫يبن ��ي هذا الوطن ويحافظ عل ��ى مكت�شباته يف‬ ‫امل�شتقبل القريب‪.‬‬

‫مؤسسة حسن هادي عبد اهلل للمقاوالت‬ ‫)‪Hasan Hadi Abdullah Est. For Contracting (HHAE‬‬

‫األستاذ‪ /‬حسن هادي عبداهلل ‪:‬‬ ‫نحن من أبرز المؤسسات المتخصصة في المقاوالت المعمارية‬ ‫في منطقة جازان‬

‫‪HHAE Is A Leading Specialized Institution in Architectural‬‬ ‫‪Contracting In Jizan Region‬‬ ‫ي�شه ��د قط ��اع املق ��اوالت ال�شع ��ودي طفرة وعلى وجه اخل�شو�س يف منطقة جازان‪.‬‬ ‫تنموي ��ة كب ��رية خ ��ال ال�شن ��وات االأخرية ويف حوار قامت به جملة " بوابة اململكة" مع‬ ‫نتيج ��ة امل�شاري ��ع العماق ��ة الت ��ي تنفذها الأ�شتاذ ح�شن ه ��ادي عبداهلل املدير العام‬ ‫الدول ��ة يف كاف ��ة املناط ��ق م ��ن م�شاري ��ع ملوؤ�ش�ش ��ة ح�ش ��ن هادي عب ��داهلل للمقاولت‬ ‫تنموي ��ة وخدمي ��ة‪ ،‬ويتوقع اأن ي�شل حجم وال ��ذي حتدث عن بداي ��ة تاأ�شي�س املوؤ�ش�شة‬ ‫�ش ��وق املقاوالت واالإن�ش ��اءات يف اململكة اإىل ع ��ام ‪1384‬ه � � كموؤ�ش�ش ��ة متخ�ش�ش ��ة يف‬ ‫‪ 1.125‬تريلي ��ون ري ��ال (‪ 300‬بليون دوالر) املق ��اولت املعماري ��ة والن�شائية يف منطقة‬ ‫خ ��ال العام احلايل ‪ ،2015‬حيث اأن قطاع جازان‪ ،‬حي ��ث نفذت العديد م ��ن امل�شاريع‬ ‫املق ��اوالت ال�شع ��ودي ل ��ه نق ��اط ق ��وة عدة‪ ،‬التنموي ��ة واخلدمية م ��ن اأبرزه ��ا م�شاريع ت�شهده ��ا املنطق ��ة م ��ن امل�شاري ��ع احليوية‬ ‫إضاءات‬

‫فه ��و ث ��اين اأك ��رب القطاع ��ات االقت�شادية الأمانة والبلدي ��ات وم�شاريع اإ�شكان الأمري والبنى التحتية يف كافة املجالت اخلدمية‪،‬‬ ‫يف اململك ��ة بع ��د قط ��اع النف ��ط‪ ،‬كم ��ا متثل حممد بن نا�شر اخل ��ريي وم�شروع اإ�شكان موؤك ��د ًا اأن منطق ��ة ج ��ازان لديه ��ا الكث ��ري‬ ‫�ش ��ركات املقاوالت ‪ 27‬يف املئ ��ة من اإجمايل الأم ��ري �شلط ��ان اخل ��ريي وغريه ��ا م ��ن م ��ن الإمكاني ��ات واملقوم ��ات الزراعي ��ة‬ ‫املن�شاآت امل�شجلة يف اململكة‪.‬‬ ‫امل�شاري ��ع احلكومية بال�شاف ��ة اإىل اأعمال وال�شياحية‪.‬‬ ‫تعت ��رب موؤ�ش�ش ��ة ح�ش ��ن ه ��ادي عب ��داهلل الطرق يف منطقة جازان وع�شري وامل�شاريع‬

‫واأ�ش ��اف اأن املنطق ��ة تتمت ��ع با�شتثمارات‬

‫للمق ��اولت اإح ��دى املوؤ�ش�ش ��ات الوطني ��ة البلدية داخل املدن والقرى‪.‬‬

‫وهام� ��س ربح ع ��ال ج ��د ًا مع وج ��ود جميع‬

‫الرائ ��دة يف قط ��اع املق ��اولت والتي متتلك وح ��ول النه�ش ��ة العمراني ��ة الت ��ي ت�شهدها املقومات القت�شادية لأي ن�شاط اقت�شادي‬ ‫خربة طويل ��ة على مدى ال�شن ��وات املا�شية منطق ��ة ج ��ازان‪ ،‬اأ�ش ��ار اإىل اأهمي ��ة دور �ش ��واء كان �شناعي ًا اأو زراعي ًا اأو �شياحي ًا اأو‬ ‫والتي اأك�شبتها مكانة و�شمعة يف �شوق العمل القط ��اع اخلا�س يف النه�ش ��ة احلالية التي اأي قط ��اع اآخ ��ر‪ ،‬وذك ��ر اأن املنطق ��ة ب�شكل‬

‫‪92‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫ع ��ام تتمت ��ع بيئ ��ات طبيع ��ة جميل ��ة مث ��ل تنفيذ م�شاريعه ��ا اإىل جانب جامعة جازان وحول امل�شاري ��ع امل�شتقبلي ��ة ملوؤ�ش�شة ح�شن‬ ‫بيئة اجل ��زر وال�شواط ��ئ وال�شواح ��ل وبيئة وم�ش ��روع مدينته ��ا اجلامعي ��ة وامل�شف ��اة ه ��ادي عبداهلل‪ ،‬اأو�ش ��ح اأن هناك توجه يف‬ ‫املناطق اجلبلية‪ ،‬كما يوجد جزيرة فر�شان و�شاحي ��ة املل ��ك عب ��داهلل وامل�شروع ��ات بن ��اء �ش ��راكات م ��ع العديد م ��ن ال�شركات‬ ‫اأك ��رث م ��ن ‪200‬جزي ��رة رائعة مم ��ا يعطي ال�شحية والتعليمية وغريها من امل�شروعات م ��ن اأبرزها �شركة ال�شيف من خال تنفيذ‬ ‫لفر�شان اهتمام ًا باإقام ��ة م�شاريع �شياحية التنموية الأخرى‪.‬‬ ‫وا�شتثمارية عديدة‪.‬‬

‫عق ��ود تقدر ب� ‪ 10‬ملي ��ار ريال حيث �شيكون‬

‫وحول اأبرز التحديات التي واجهت املوؤ�ش�شة ن�شي ��ب املوؤ�ش�ش ��ة منه ��ا ح ��وايل ملي ��ار و‬

‫واأو�شح اأن املنطقة اأ�شبحت جاذبة لرجال كغريه ��ا من موؤ�ش�ش ��ات القط ��اع اخلا�س‪ 800 ،‬مليون ري ��ال كم�شاريع خدمية �شتقوم‬ ‫الأعمال الذين يتزايدون يوما بعد يوم حتى اأك ��د اأن ال�شب ��اب عديدة م ��ن اأبرزها حل بتنفيذها خال العوام املقبلة‪.‬‬ ‫اأ�شبحت ج ��ازان من املناط ��ق اجلاذبة يف اإ�شكالي ��ات العمالة التي ي� �وؤدي التاأخري يف ويف نهاي ��ة حديثه‪ ،‬وج ��ه الأ�شت ��اذ ح�شن‬ ‫اململك ��ة‪ ،‬حيث تتدفق ال�شتثم ��ارات وتت�شع ا�شتقدامه ��ا من اخل ��ارج اإىل ع ��دم تنفيذ ه ��ادي عب ��داهلل ال�شك ��ر لاأم ��ري حمم ��د‬ ‫املنا�ش ��ط القت�شادي ��ة وتت�ش ��ارع امل�شاريع امل�شاري ��ع يف مواعيده ��ا املح ��ددة‪ ،‬م�شريا ب ��ن ن�ا�ش ��ر اأم ��ري منطق ��ة ج ��ازان عل ��ى‬ ‫الإنتاجي ��ة التي حتت�شن املئات من ال�شباب اإىل اأن تاأخ ��ر التاأ�ش ��ريات ق ��د ميت ��د اإىل جهوده ودعمه امل�شتم ��ر لكافة القطاعات‬ ‫الباح ��ث عن العمل وفق منظومة عمل ذات ع ��دة اأ�شه ��ر‪ ،‬كما اأن هن ��اك �شعوبة كبرية اخلدمي ��ة احلكومية واخلا�شة يف املنطقة‬ ‫حوافز عالية‪.‬‬ ‫يف اللت ��زام بالن�شب املح ��ددة للتوطن من والتي عك�شت حج ��م الدعم الذي حظيت‬ ‫حول اأبرز الإجنازات التنموية التي �شهدتها العمالة الوطنية‪ ،‬ولهذا تلجاأ ال�شركات اإىل ب ��ه ج ��ازان من حكوم ��ة خ ��ادم احلرمن‬

‫جازان يف عهد �شاحب ال�شمو امللكي الأمري ال�شع ��ودة الوهمية من اأج ��ل احل�شول على ال�شريف ��ن املل ��ك �شلمان ب ��ن عبدالعزيز‬ ‫حممد ب ��ن نا�ش ��ر ب ��ن عبدالعزيز‪،‬اأكد اإن التاأ�شريات من اخلارج‪.‬‬ ‫حفظه اهلل وحكومته الر�شيدة‪.‬‬ ‫املنطق ��ة �شهدت تط ��ورا مت�شارع ��ا ونه�شة‬ ‫تنموي ��ة هائل ��ة يف خمتل ��ف امليادي ��ن حتى‬ ‫اأ�شبح املواط ��ن والزائر ي�شهد ويلم�س ه�ذا‬ ‫التطور والتنمية ال�شاملة يف �شتى املجالت‬ ‫اخلدمي ��ة والتنموية وال�شحي ��ة والتعليمية‬ ‫وغريه ��ا‪ ،‬م�شيفا اأن املتابعة الدائمة لأمري‬ ‫املنطق ��ة وتوجيه�ات ��ه ال�شدي ��دة كانت وراء‬ ‫تلك النجاحات‪.‬‬ ‫واأ�ش ��اف اأن م�شرية التنمية يف جازان متت‬ ‫وف ��ق خط ��ط وبرام ��ج م�شتدمي ��ة اأجنزت‬ ‫العديد م ��ن امل�شاريع العماقة يف مقدمتها‬ ‫مدين ��ة ج ��ازان القت�شادي ��ة واملدين ��ة‬ ‫ال�شناعي ��ة الت ��ي قطع ��ت �شوط ��ا مهما يف‬ ‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪93‬‬

‫شركة أبناء علي محمد الضلعي للمقاوالت العامة‬ ‫)‪ALI AL-DHILAY SONS COMPANY (ADSCO‬‬

‫األستاذ طارق علي الضلعي ‪ -‬رئيس مجلس اإلدارة ‪:‬‬ ‫المصداقية والسمعة الطيبة هي العوامل الرئيسية التي‬ ‫أكسبت الشركة مكانة كبيرة لدى العمالء‬

‫‪Credibility & Reputation, The Main Factors of Getting a‬‬ ‫‪Prominent Place among Customers‬‬

‫إضاءات‬

‫تعترب �شركة اأبن ��اء علي حممد ال�شلعي‬ ‫للمق ��اوالت العام ��ة م ��ن اأب ��رز �ش ��ركات‬ ‫املقاوالت يف منطقة بقيق والتي تاأ�ش�شت‬ ‫قب ��ل ‪ 40‬عام� �اً كموؤ�ش�ش ��ة فردي ��ة والت ��ي‬ ‫ب ��داأت ن�شاطه ��ا يف نظ ��ام االأوتي ��ات‬ ‫واملع ��دات الثقيل ��ة والط ��رق وقام ��ت‬ ‫بالعدي ��د من امل�شاري ��ع والعقود مع اأكرب‬ ‫ال�ش ��ركات يف اململك ��ة مثل �شرك ��ة اأرامكو‬ ‫و�شاب ��ك وغريها والتي لعبت دوراً كبريا‬ ‫يف الطف ��رة التنموي ��ة الت ��ي ت�شهده ��ا‬ ‫اململك ��ة و كان له ��ا الدور الكب ��ري يف بناء‬ ‫ال�شركات ال�شعودية التي تعمل يف جمال‬ ‫املق ��اوالت يف كاف ��ة اأرج ��اء اململكة يف ظل‬ ‫احلكومة الر�شيدة‪.‬‬

‫وح ��ول اأبرز عوامل التميز يف ال�شركة ‪ ،‬اأكد‬ ‫اأن امل�شداقية وال�شمعة الطيبة هي العوامل‬ ‫الرئي�شية التي اأك�شبت ال�شركة مكانة كبرية‬ ‫ل ��دى العماء وال�ش ��ركات الخرى يف �شوق‬ ‫العم ��ل‪ ،‬حيث جنح ��ت ال�شرك ��ة يف حتقيق‬ ‫امل�شداقي ��ة والإتقان جتاه جميع م�شاريعها‬ ‫وتكمن قوة ال�شركة يف قوة العاملن لديها‪،‬‬ ‫كونها تقوم بتخطيط ودرا�شة كل خطوة قبل‬ ‫اأن تخطوه ��ا وزودت بفري ��ق عم ��ل متكامل‬ ‫م ��ن املحرتفن‪ ،‬مم ��ا لديهم معرف ��ة تامة‬ ‫باملهارات التقنية والفنية والهند�شية‪.‬‬

‫ويف ح ��وار قامت به جمل ��ة " بوابة اململكة"‬ ‫م ��ع الأ�شت ��اذ طارق عل ��ي ال�شلع ��ي‪ ،‬رئي�س‬ ‫جمل� ��س اإدارة �شرك ��ة اأبن ��اء عل ��ي حمم ��د‬ ‫ال�شلع ��ي للمقاولت العام ��ة والذي حتدث‬ ‫ع ��ن بداي ��ة تاأ�شي�س ال�شرك ��ة والتي حتولت‬ ‫اإىل �شركة ذات م�شوؤولية حمدودة ومتيزت‬ ‫يف جماله ��ا واأ�شبح ��ت م ��ن اأب ��رز العماء‬ ‫الرئي�شين ل�شركة اأرامكو و�شركة �شابك يف واأ�شاف اأن ال�شرك ��ة تخ�ش�شت يف اأعمال‬ ‫و�شيان ��ة الطرق يف اململكة‪ ،‬وذلك ملا �شهده‬ ‫م�شاريعها التي تنفذ يف منطقة بقيق‪.‬‬

‫‪94‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫قط ��اع املق ��اولت من تط ��ور ومن ��و يف تلك‬ ‫املرحلة خا�شة قطاع الطرق‪ ،‬الذي يعد من‬ ‫اأهم قطاعات البنية الأ�شا�شية لدينا ويعترب‬ ‫ال�شري ��ان الرئي�شي الذي يعتمد عليه قطاع‬ ‫النقل يف اململكة‪ ،‬الأمر الذي حر�شت عليه‬ ‫حكومتنا الر�شيدة بحيث قامت بعمل جميع‬ ‫الو�شائ ��ل وال�شبل املمكنة مل�شاعدة وت�شجيع‬ ‫املقاول ��ن وتذلي ��ل كاف ��ة ال�شع ��اب الت ��ي‬ ‫تواجهه ��م من اأجل النهو� ��س بهذا القطاع‬ ‫وتطوره‪ ،‬حي ��ث اأ�شبح كما ترون ��ه الآن من‬ ‫اأك ��رب القطاعات الإنتاجية يف اململكة وهذا‬ ‫م ��ا �شجعن ��ا عل ��ى اختي ��ار هذا القط ��اع ملا‬ ‫ي�شهده من منو وتو�شع كبريين‪.‬‬

‫وحول ال�شعوبات واملعوقات‪ ،‬اأكد اأن اأبرزها‬ ‫يع ��ود اإىل تعقي ��د الإج ��راءات احلكومي ��ة‬ ‫م ��ن جه ��ة وط ��ول اإج ��راءات ا�شتخ ��راج‬ ‫مما‬ ‫تاأ�ش ��ريات العمال ��ة م ��ن جهة اأخ ��رى ّ‬ ‫يعيق امل�شروع ��ات‪ ،‬واأكد اأن رجال العمال‬ ‫يف منطق ��ة بقي ��ق ق ��د �شاهم ��وا يف اإن�شاء‬ ‫مبنى جمهز بكل التجهيزات ليكون جممع‬ ‫حكوم ��ي للمنطقة لتلبية حاج ��ة ال�شركات‬ ‫واملوؤ�ش�ش ��ات العامل ��ة يف املنطق ��ة والت ��ي‬ ‫تعاين م ��ن �شعوبة الأج ��راءات احلكومية‬ ‫ولك ��ن بدون ج ��دوى ول توج ��د اأي جتاوب‬ ‫لهذا الطلب‪.‬‬

‫اخلدم ��ات التي جتعل منه ��ا منطقة جذب‬ ‫�شياح ��ي نظ ��ر ًا لاأع ��داد الكب ��رية للعمالة‬ ‫التي تقطنه ��ا والتي تتوج ��ه يف عطل نهاية‬ ‫الأ�شب ��وع اإىل امل ��دن املج ��اورة مثل اخلرب‬ ‫والدمام واجلبيل لق�شاء الإجازة‪.‬‬

‫وطال ��ب ال�شلعي كافة اجله ��ات احلكومية‬ ‫واملعنية بامل�شروعات احلكومية بالعمل على‬ ‫تذليل ومعاجل ��ة كل اأوجه الق�شور املنوطة‬ ‫به ��ا‪ ،‬حت ��ى يتمك ��ن املقاول ��ن م ��ن تنفي ��ذ‬ ‫م�شروعاته ��م بنجاح وج ��ودة وعدم التاأخر‬ ‫وح ��ول ق ��رارات وزارة العم ��ل الأخ ��رية‪،‬‬ ‫يف التنفيذ‪.‬‬ ‫اأ�شاد ال�شلع ��ي بقرارات وزارة العمل والتي‬ ‫م ��ن جان ��ب اأخ ��ر‪ ،‬اأك ��د ال�شلع ��ي اأن و�شفه ��ا باأنه ��ا �شاهم ��ت يف عملي ��ة احل ��د‬ ‫مدين ��ة "بقي ��ق" ه ��ي مدين ��ة ال�شداق ��ة م ��ن العمالة ال�شائبة وال�ش ��ركات الوهمية‪،‬‬ ‫(‪ )Friendly City‬والت ��ي تتمث ��ل ولكنها ت�شببت يف العديد من ال�شرار التي‬ ‫بعاق ��ة ال�ش ��ركات مع اجله ��ات احلكومية تع ��اين منها ال�شركات الكب ��رية والنظامية‬ ‫واملجتم ��ع املحي ��ط به ��ا‪ ،‬حيث ت�ش ��م اأكرب والت ��ي لديه ��ا م�شاري ��ع كب ��رية م ��ع الدولة‬ ‫جممع لل�ش ��ركات املتخ�ش�شة يف املقاولت والت ��ي تاث ��رت يف احل�شول عل ��ى العمالة‪،‬‬ ‫يف اململك ��ة والتي تتعامل م ��ع �شركة اأرامكو واأك ��د اأن �شركة اأبناء عل ��ي حممد ال�شلعي‬ ‫يف تنفيذ م�شاريعها ال�شناعية يف املنطقة‪ ،‬حقق ��ت ن�شب ال�شعودة بالرغم من النق�س‬ ‫و تعت ��رب بقيق اأك ��رب حقل يف الع ��امل ي�شم ال�شدي ��د يف احل�ش ��ول عل ��ى التاأ�ش ��ريات‬ ‫اأكرب عدد من ال�ش ��ركات العاملة مع �شركة اخلا�شة بالعمالة الت ��ي تعمل على املعدات‬ ‫اأرامك ��و‪ ،‬م�ش ��ري ًا اإىل اأن �شرك ��ة اأبناء على واللت الخرى‪ ،‬وطال ��ب وزارة العمل باأن‬ ‫حمم ��د ال�شلعي جتمع حوايل ‪� 25‬شركة يف تقدم الت�شهيات يف الجراءات يف ح�شول‬ ‫الأوتيات التابعة لها‪.‬‬ ‫ال�ش ��ركات النظامي ��ة على الن�ش ��ب العادلة‬ ‫واأ�ش ��اف اأن بقي ��ق منطق ��ة �شناعية وذات من العمالة‪.‬‬

‫م ��ع �شرك ��ة اأرامكو مل ��دة ‪� 12‬شن ��ة يف را�س‬ ‫تن ��ورة وتعمل حالي ًا عل ��ى درا�شة مع �شركة‬ ‫�شيني ��ة يف م�ش ��روع الهيدورولي ��ك وكذلك‬ ‫القيام بالعديد م ��ن ال�شراكات مع �شركات‬ ‫�شينية يف امل�شتقبل‪.‬‬

‫ويف نهاي ��ة احلوار‪ ،‬وج ��ه الأ�شتاذ طارق‬ ‫عل ��ي ال�شلع ��ي اأن عل ��ى رج ��ال الأعمال‬ ‫الوق ��وف جنب ��ا اإىل جنب مع ق ��ادة هذه‬ ‫الب ��اد‪ -‬ممثل ��ة يف خ ��ادم احلرم ��ن‬ ‫ال�شريف ��ن امللك �شلمان ب ��ن عبدالعزيز‬ ‫وويل عه ��ده الأم ��ن الأم ��ري حمم ��د بن‬ ‫ناي ��ف ب ��ن عبدالعزي ��ز وويل ويل العهد‬ ‫الأمري حممد بن �شلمان بن عبدالعزيز‪-‬‬ ‫لإكمال م�ش ��رية البناء والعط ��اء يف هذا‬ ‫البل ��د املب ��ارك‪ ،‬اإدراكا منه ��م بوح ��دة‬ ‫ال�ش ��ف وتع ��اون املواط ��ن م ��ع القي ��ادة‬ ‫للنهو� ��س بكاف ��ة جم ��الت الدولة‪ ،‬مما‬ ‫�شينعك� ��س على حياة املواط ��ن ورفاهيته‬ ‫وجت�شيدالإمي ��ان بالوط ��ن واإدراك ��ه‬ ‫لقدرت ��ه على مواجه ��ة كاف ��ة التحديات‬ ‫الت ��ي تواجه ��ه‪ ،‬وقدرت ��ه عل ��ى «قي ��ادة»‬ ‫اأن�شط ��ة عمالي ��ة ول توجد فيه ��ا منتزهات وحول اخلطط امل�شتقبلي ��ة لل�شركة‪ ،‬اأو�شح الأمتن العربي ��ة والإ�شامية يف مواجهة‬ ‫وم�شاري ��ع ترفيهي ��ة وتفتق ��ر اإىل تل ��ك ال�شلع ��ي اأن ال�شركة تعت ��زم تنفيذ م�شاريع‬ ‫املتغريات الدولية‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪95‬‬

‫مصنع عرعر للبالستيك‬

‫)‪ARAR PLASTICS FACTORY (APF‬‬ ‫األستاذ‪ /‬عبداهلل عبدالقادر العمودي ‪:‬‬ ‫عضو مجلس إدارة الغرفة الصناعية والتجارية بعرعر ومدير مصنع عرعر للبالستيك‬

‫نحن أول مصنع متخصص في صناعة المواد البالستيكية‬ ‫في منطقة الحدود الشمالية‬

‫‪APF is The First Factory for Plastic Materials‬‬ ‫‪in Northern Borders‬‬ ‫تعترب �شناعة البا�شتيك من ال�شناعات‬ ‫احليوي ��ة الت ��ي يعتم ��د عليه ��ا االإن�ش ��ان‬ ‫يف خمتل ��ف جم ��االت احلي ��اة فمنتج ��ات‬ ‫�شناع ��ة البا�شتي ��ك تب ��داأ م ��ن االأواين‬ ‫يف املن ��زل اإىل االأ�شق ��ف املُعلق ��ة اإىل‬ ‫ال�شي ��ارات اإىل الطائ ��رات وتدخل �شناعة‬ ‫البا�شتي ��ك يف العدي ��د م ��ن ال�شناع ��ات‬ ‫االأخرى كال�شناع ��ات املعدنية واالأخ�شاب‬ ‫وكاب ��ات الكهرب ��اء واالأجه ��زة املنزلي ��ة‬ ‫وااللكرتوني ��ات و�شناع ��ات التغلي ��ف‪،‬‬ ‫إضاءات‬

‫ويندرج حت ��ت �شناعة البا�شتيك الكثري‬ ‫من ال�شناعات‪ .‬من بني اأبرز امل�شانع التي‬ ‫تخ�ش�ش ��ت يف �شناعة امل ��واد البا�شتيكية‬ ‫ه ��و م�شن ��ع عرع ��ر للبا�شتي ��ك وال ��ذي‬ ‫تاأ�ش�ص عام ‪1400‬ه� كاأول م�شنع متخ�ش�ص‬ ‫يف امل ��واد البا�شتيكي ��ة يف منطقة احلدود‬ ‫ال�شمالي ��ة‪ ،‬حيث واكب النه�شة وامل�شاريع‬ ‫ال�شناعي ��ة التي تق ��وم بها الدولة ليغطي‬ ‫معظم احتياجات �شوق املنطقة ال�شمالية‬ ‫يف جمال البا�شتيك ‪.‬‬

‫‪96‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫ويف ح ��وار قامت به جمل ��ة " بوابة اململكة"‬ ‫مع الأ�شتاذ‪ /‬عبداهلل عبدالقادر العمودي‬ ‫ع�ش ��و جمل� ��س اإدارة الغرف ��ة ال�شناعي ��ة‬ ‫والتجاري ��ة بعرع ��ر واملدي ��ر الع ��ام مل�شنع‬ ‫عرع ��ر للبا�شتي ��ك وال ��ذي حت ��دث ع ��ن‬ ‫عملي ��ة تطور وتو�شع امل�شنع وذلك باإدخال‬ ‫ع ��دة خط ��وط اإنتاجي ��ة جدي ��دة يف ع ��امل‬ ‫البا�شتيك مبقاي�س ومعايري معتمدة عامليا‬ ‫لينف ��رد م�شنع عرع ��ر للبا�شتيك ويتميز‬ ‫عن غريه يف املنطقة ال�شمالية باإنتاج املواد‬ ‫البا�شتيكية من خ ��ال فريق من اخلرباء‬ ‫والفني ��ون البارع ��ون واملدربن عل ��ى اأعلى‬

‫امل�شتويات‪ .‬يقوم م�شنع عرعر للبا�شتيك‬ ‫باإنت ��اج وت�شوي ��ق وبي ��ع امل ��واد البا�شتيكية‬ ‫ال�شتهاكي ��ة يف املنطقة حيث يغطي اإنتاج‬ ‫امل�شنع عماء املنطقة ال�شمالية‪.‬‬ ‫وح ��ول اأب ��رز املعوق ��ات الت ��ي واجه ��ت‬ ‫�شناع ��ة البا�شتي ��ك ب�ش ��كل ع ��ام اأ�ش ��ار‬ ‫العم ��ودي اأن هناك العديد م ��ن املعوقات‬ ‫الت ��ي تهدد �شناع ��ة البا�شتي ��ك الوطنية‬ ‫م ��ن اأبرزه ��ا عملي ��ة التوزي ��ع يف املنطقة‬ ‫وارتف ��اع �شع ��ر املواد اخل ��ام وتكلفة النقل‬ ‫املرتفع ��ة لتوريده ��ا للمنطق ��ة بالإ�شاف ��ة‬

‫اإىل املناف�ش ��ة اخلارجي ��ة ‪ ،‬وارتفاع ��ات‬ ‫تعرف ��ة الكهرب ��اء‪ ،‬و�شع ��ف اخلدمات يف‬ ‫امل ��دن ال�شناعية‪ ،‬موؤكد ًا اأن هذه املعوقات‬ ‫تع ��د اأه ��م التحديات التي تواج ��ه �شناعة‬ ‫البا�شتيك يف ال�شعودي ��ة‪ ،‬خا�شة اأن تلك‬ ‫العوامل قل�شت امليزة التناف�شية التي كان‬ ‫القطاع يتمتع بها منذ زمن‪.‬‬ ‫وح ��ول النه�ش ��ة العمراني ��ة الت ��ي ت�شهدها‬ ‫املنطق ��ة ال�شمالي ��ة تزامن� � ًا م ��ع اإط ��اق‬ ‫م�شروع املدنية ال�شناعية الأكرب يف اململكة‬ ‫" مدنية وعد ال�شمال ال�شناعية" اأكد اأنها‬ ‫�شتكون من اأهم امل�شاريع الوطنية يف اململكة‬ ‫والت ��ي �شتوف ��ر العدي ��د م ��ن ال�شتثمارات‬ ‫يف كاف ��ة املج ��الت التجاري ��ة والعقاري ��ة‬ ‫والقت�شادي ��ة بالإ�شاف ��ة اإىل خلق الفر�س‬ ‫الوظيفي ��ة وامل�شاريع لأبن ��اء املنطقة �شواء‬ ‫من رج ��ال الأعم ��ال اأو ال�شباب اخلريجن‬ ‫من اجلامعات واملعاهد التقنية‪.‬‬ ‫واأو�ش ��ح العم ��ودي اأن قط ��اع ال�شناع ��ات‬ ‫البا�شتيكي ��ة بحاج ��ة اإىل اإع ��ادة النظ ��ر‬ ‫م ��ن قبل اجلهات احلكومي ��ة املعنية ممثلة‬ ‫ب ��وزارة العم ��ل والهيئة العام ��ة لا�شتثمار‬ ‫من خال درا�ش ��ة الق ��رارات والإجراءات‬ ‫ال�ش ��ادرة فيما يتعل ��ق بو�ش ��ع املن�شاآت يف‬ ‫القط ��اع اخلا� ��س يف املناط ��ق احلدودي ��ة‬ ‫ال�شمالي ��ة واجلنوبي ��ة والت ��ي تختل ��ف عن‬ ‫املناط ��ق الأخ ��رى يف اململك ��ة‪ ،‬داعي� � ًا اإىل‬ ‫اتخ ��اذ الإج ��راءات والت�شهي ��ات الت ��ي‬ ‫تتعلق با�شتقدام اأو توف ��ري العمالة وتطبيق‬ ‫اأنظم ��ة ال�شع ��ودة‪ ،‬وطالب العم ��ودي وزارة‬ ‫العمل بتفه ��م الو�شع احل ��ايل الذي تعاين‬ ‫من ��ه من�ش� �اآت القط ��اع اخلا� ��س باحلدود‬ ‫ال�شمالية من ع ��دم توفري العمالة اأو ايجاد‬

‫البدي ��ل ال�شعودي املوؤهل ال ��ذي يقوم مقام‬ ‫العمال ��ة الأجنبي ��ة حت ��ى تتمك ��ن املن�شاآت‬ ‫بالقي ��ام بواجبه ��ا الوطن ��ي وامل�شاع ��دة يف‬ ‫عملية التطور والتقدم الذي ت�شهده منطقة‬ ‫احلدود ال�شمالية‪.‬‬ ‫وق ��ال العمودي اأن على وزارة العمل درا�شة‬ ‫القرارات مع جمال�س الغرف التجارية قبل‬ ‫اإ�شدارها كون جمال� ��س الغرف على دراية‬ ‫تام ��ة بالظ ��روف اخلا�ش ��ة ل ��كل منطق ��ة‪،‬‬ ‫وخ�شو�ش� � ًا املناط ��ق احلدودي ��ة الت ��ي ل‬ ‫تنطبق علي بع�س القرارات‪.‬‬ ‫وح ��ول اخلط ��ط امل�شتقبلية مل�شن ��ع عرعر‬ ‫للبا�شتي ��ك‪ ،‬اأو�ش ��ح العم ��ودي اأن هن ��اك‬ ‫توج ��ه اإىل تغي ��ري خ ��ط الإنت ��اج الق ��دمي‪،‬‬ ‫وحتدي ��ث املكان ��ات الآلي ��ة والعم ��ل عل ��ى‬ ‫توفري كافة الآليات احلديثة التي حتتاجها‬ ‫"مدين ��ة وعد ال�شم ��ال ال�شناعية" كونها‬ ‫امل�شروع الأكرب يف املنطقة‪.‬‬ ‫ويف نهاي ��ة حديث ��ه م ��ع فري ��ق املجل ��ة‬ ‫وج ��ه الأ�شت ��اذ عب ��داهلل العم ��ودي ال�شكر‬ ‫اإىل �شاح ��ب ال�شم ��و الأم ��ري عب ��داهلل بن‬ ‫عبدالعزي ��ز ب ��ن م�شاع ��د اآل �شع ��ود‪ ،‬اأمري‬

‫منطق ��ة احل ��دود ال�شمالي ��ة عل ��ى جه ��وده‬ ‫الكبرية ودعم ��ه الدائم لكاف ��ة القطاعات‬ ‫اخلدمي ��ة م ��ن خ ��ال توجي ��ه للجه ��ات‬ ‫احلكومي ��ة ذات العاق ��ة باملنطقة بتقدمي‬ ‫اأف�شل اخلدمات لأبناء املنطقة‪.‬‬

‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪97‬‬

‫ش����رك���ة ي���ورو كون��س�ل�ت لالس�تش������ارات اله���ندس������ية‬ ‫‪EURO CONSULT FOR ENGINEERING CONSULTANCY‬‬

‫المه�ن����دس ط�����ارق كاب�����و ‪ -‬المدي���ر التنفي�ذي‬ ‫والمهن����دس خ���الد الغام��دي ‪ -‬مدي��ر العالقات العامة ‪:‬‬ ‫ي����ورو ك�ون��س�ل��ت إح�دى الش���رك��ات الع�ال�مي��ة الرائ�دة‬ ‫في مجال االس�تش��ارات الهندس����ي��ة ف�����ي المن��ط�ق���ة‬

‫‪Euro Consult. One of Leading International Engineering‬‬ ‫‪Consultancy Companies‬‬

‫إضاءات‬

‫‪98‬‬

‫تلع ��ب البيئ ��ة اال�شتثماري ��ة واالأو�ش ��اع‬ ‫العامة التي تتميز بها دوراً كبرياً يف اأداء‬ ‫اأي اقت�ش ��اد‪ ،‬ذل ��ك اأن االأداء االقت�ش ��ادي‬ ‫يرتب ��ط اإىل حد كبري مبجم ��ل االأو�شاع‬ ‫الت ��ي تت�شم بها البيئة اال�شتثمارية �شلباً‬ ‫اأو اإيجاب� �اً‪ ،‬اإذ حتك ��م العاق ��ة ب ��ني مناخ‬ ‫اال�شتثمار االأداء االقت�شادي الكثري من‬ ‫املوؤ�شرات‪ ،‬خا�شة فيما يتعلق باال�شتثمار‬ ‫االأجنب ��ي ال ��ذي جتتذبه دائم ��ا احلوافز‬ ‫واملزايا التي توفرها البيئة اال�شتثمارية‬ ‫للم�شتثمر االأجنبي‪.‬‬ ‫وتتميز البيئ ��ة ال�شتثمارية يف اململكة العربية‬ ‫ال�شعودية بتطوره ��ا امل�شتمر خا�ش ًة يف جمال‬ ‫اخلدمات اللوج�شتية حيث تعد هذه اخلدمات‬ ‫عام ��ل ج ��ذب مه ��م لا�شتثم ��ار الأجنبي اإىل‬ ‫اململكة‪ ،‬وت�شعى اململكة دائم ًا لتوقيع اتفاقيات‬ ‫ثنائي ��ة مع عدد من الدول فيما يتعلق بت�شجيع‬ ‫وحماي ��ة ال�شتثمار ومن ��ع الزدواج ال�شريبي‬ ‫مما اأن�ش� �اأ بيئة جاذبة للعديد م ��ن ال�شركات‬ ‫العاملي ��ة الرائ ��دة واملتخ�ش�ش ��ة اإىل دخ ��ول‬ ‫ال�ش ��وق ال�شعودية لتقدمي خدماته ��ا املتكاملة‬ ‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫وذلك عن طري ��ق الإ�شراع يف تقدمي الطلبات‬ ‫وت�شجي ��ل امل�شروع ��ات واإنه ��اء الإج ��راءات‬ ‫التنظيمية بتلك ال�شركات ال�شتثمارية‪.‬‬

‫للعم ��اء يف اجله ��ات احلكومي ��ة وغ ��ري‬ ‫احلكومية يف العديد من دول العامل‪ .‬تاأ�ش�شت‬ ‫�شركة يورو كون�شل ��ت لا�شت�شارات الهند�شية‬ ‫يف تركي ��ا عام ‪1998‬م حت ��ت اإ�شم اإيفرجرين‬ ‫وذل ��ك لتلبية حاجة ال�ش ��وق املحلي‪ ،‬ما لب�شت‬ ‫ال�شركة اأن تو�شعت يف اأن�شطتها لتغطي العديد‬ ‫من دول منطقة ال�شرق الأو�شط‪.‬‬

‫تع ��د �شرك ��ة ي ��ورو كون�شل ��ت لا�شت�ش ��ارات‬ ‫الهند�شية من ال�ش ��ركات ال�شتثمارية العاملية‬ ‫الرائ ��دة يف تق ��دمي اخلدم ��ات ال�شت�شاري ��ة‬ ‫والت�شاميم الهند�شية مل�شاريع البنية التحتية‬ ‫وامل�شاري ��ع الإن�شائي ��ة الك ��ربى‪ ،‬حي ��ث تقدم ويف حوار قامت ب ��ه جملة " بوابة اململكة" مع‬ ‫جمموع ��ة متكامل ��ة من اخلدم ��ات الهند�شية املهند� ��س طارق كاب ��و املدي ��ر التنفيذي لفرع‬

‫الت�شمي ��م اأو مرحل ��ة الإ�شراف عل ��ى التنفيذ والتي �شت�شعد ال�شخ� ��س ومن حوله‪ ،‬قد تاأكد‬ ‫واختي ��ار ال�شيغ ��ة املنا�شب ��ة لعق ��ود العم ��ل لل�شركة اأن املجتمع ال�شعودي ميلك الكثري من‬ ‫واأ�شل ��وب التعام ��ل م ��ع امل�شاري ��ع‪ ،‬وتطبي ��ق الإمكانيات والكفاءات املميزة‪.‬‬ ‫اإج ��راءات الهند�شة القيمي ��ة واختيار البدائل وح ��ول اخلط ��ط امل�شتقبلي ��ة القادم ��ة ل�شركة‬ ‫املنا�شبة للم�شاريع‪.‬‬ ‫ي ��ورو كون�شل ��ت لا�شت�ش ��ارات الهند�شي ��ة‪،‬‬

‫�شركة يورو كون�شل ��ت لا�شت�شارات الهند�شية‬ ‫يف اململك ��ة العربي ��ة ال�شعودي ��ة والذي حتدث‬ ‫ع ��ن دخ ��ول ال�شرك ��ة اإىل ال�ش ��وق ال�شعودي ��ة‬ ‫ع ��ام ‪2010‬م كواح ��دة من ال�ش ��ركات العاملية‬ ‫الرائ ��دة يف جم ��ال ال�شت�ش ��ارات الهند�شي ��ة‬ ‫ويف الع ��ام ‪2011‬م اأ�ش�ش ��ت ال�شركة فرعها يف واأ�شار اأن ال�شركة تقدم خدمات ال�شت�شارات‬ ‫اململكة وبداأت القي ��ام مب�شاريع كبرية ومهمة الهند�شي ��ة م ��ن خ ��ال �ش ��راكات عاملي ��ة مع‬ ‫على ال�شعيدين احلكومي واخلا�س‪.‬‬ ‫كربي ��ات الكيان ��ات العاملي ��ة املتخ�ش�ش ��ة يف‬ ‫جم ��ال ال�شت�ش ��ارات الهند�شية م ��ن اإيطاليا‬ ‫واأو�ش ��ح اأن اأب ��رز اخلدم ��ات الت ��ي تق ��وم بها‬ ‫والربتغ ��ال واأملاني ��ا وغريه ��ا والت ��ي تت ��م من‬ ‫ال�شرك ��ة ت�شميم وتطوير عدي ��د من امل�شاريع‬ ‫خالها تبادل اخلربات‪.‬‬ ‫الريادي ��ة والب ��ارزة يف املج ��الت املتع ��ددة‬ ‫وحول اأب ��رز ال�شعوبات التي واجهت ال�شركة‪،‬‬ ‫مث ��ل املج ��الت العلمي ��ة والتجاري ��ة والبني ��ة‬ ‫اأ�شار املهند�س طارق كابو اأن اأكرب حتدي كان‬ ‫التحتي ��ة‪ ،‬وتتع ��دد اخلدم ��ات الت ��ي تقدمه ��ا‬ ‫يف خلق بيئة عمل جاذبة للكفاءات من مواطني‬ ‫ال�شرك ��ة م ��ن اإدارة امل�شاري ��ع‪ ،‬التخطي ��ط اململكة‪ ،‬فق ��د لحظنا �شعي ال�شباب ال�شعودي‬ ‫والت�شميم الهند�ش ��ي‪ ،‬وال�شت�شارات البيئية‪ .‬للح�ش ��ول عل ��ى الأم ��ان الوظيف ��ي من خال‬ ‫وت�ش ��م ال�شركة العدي ��د من الك ��وادر املوؤهلة التوظ ��ف يف القط ��اع احلكومي‪ ،‬كم ��ا اأ�شاف‬ ‫م ��ن املهند�ش ��ن وال�شت�شاري ��ن يف جمي ��ع واأك ��د باأن الأمان الوظيف ��ي هو عند ال�شخ�س‬ ‫التخ�ش�شات الهند�شي ��ة حيث تقوم ال�شركة نف�ش ��ه عندما يكون مميز لدي ��ه �شنعة ومهنة‬ ‫بتاأم ��ن فري ��ق عم ��ل حم ��رتف �ش ��واء ملرحلة معينة فالأمان بيد اهلل ثم بجهودك وخرباتك‬

‫اأو�ش ��ح املهند�س طارق كابو اأن ال�شركة ت�شعى‬ ‫اإىل تعزي ��ز تواجد خدماته ��ا من خال توفري‬ ‫الكف ��اءات والك ��وادر املوؤهل ��ة والإمكاني ��ات‬ ‫الهند�شي ��ة والفني ��ة والعم ��ل عل ��ى مناف�ش ��ة‬ ‫ال�شركات الأخرى يف اململكة وخارجها‪.‬‬ ‫ويف نهاي ��ة ح ��واره م ��ع املجلة‪ ،‬وج ��ه املهند�س‬ ‫طارق كاب ��و ر�شال ��ة �شكر وعرف ��ان اإىل مقام‬ ‫خ ��ادم احلرم ��ن ال�شريفن املل ��ك �شلمان بن‬ ‫عبد العزي ��ز – حفظ ��ه اهلل ‪-‬والعائلة املالكة‬ ‫عل ��ى كل اجلهود التي تبذله ��ا حكومة جالته‬ ‫الر�شيدة يف نه�شة ورفاهية ال�شعب ال�شعودي‬ ‫وتلبي ��ه تطلع ��ات وطم ��وح اأبن ��اءه يف احلي ��اة‬ ‫الكرمي ��ة ونعمة الأم ��ن والأمان الت ��ي تعي�شها‬ ‫اململكة يف ظل عهد جالته امليمون‪.‬‬

‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪99‬‬

‫مؤسسة حنين الشمال للمقاوالت‬

‫‪Haneen Al-Shamal Est. For Contracting‬‬ ‫المدير العام األستاذ‪ /‬جندي العنزي ‪:‬‬ ‫المنطقة بحاجة معاهد مهنية متخصصة لتدريب الشباب‬ ‫السعودي على المهن الحرفية‬

‫‪Northern Borders Region Needs Specialized Vocational‬‬ ‫‪Institutes To Train Saudi Youth‬‬ ‫يعترب قطاع املقاوالت اأحد اأهم القطاعات‬ ‫التنموية يف اململكة‪ ،‬ومن املنتظر اأن ي�شهد‬ ‫قط ��اع املق ��اوالت انتعا�شا كب ��رياً خ�شو�شاً‬ ‫بع ��د اعتم ��اد امل�شاري ��ع الكب ��رية التابع ��ة‬ ‫لوزارة االإ�ش ��كان ووزارة الرتبية والتعليم‬ ‫من م�شروعات �شكنية وتعليمية مبختلف‬ ‫املناط ��ق والت ��ي �شيبداأ تنفيذه ��ا من العام من جانب اآخر‪ ،‬حتدث العنزي عن حاجة املنطقة‬ ‫احلايل ‪2015‬م‪.‬‬ ‫اإىل املعاهد املهنية والتقنية املتخ�ش�شة وذلك‬ ‫ال�شمالي ��ة من امل�شاري ��ع احليوية م ��ن اأبرزها‬ ‫جامع ��ة منطقة احل ��دود ال�شمالي ��ة و" مدينة‬ ‫وع ��د ال�شم ��ال ال�شناعية" والت ��ي تعترب اأكرب‬ ‫مدني ��ة �شناعي ��ة على م�شت ��وى اململك ��ة والتي‬ ‫منحت املنطقة اأهمية اقت�شادية وا�شرتاتيجية‬ ‫كبرية يف ال�شنوات الأخرية‪.‬‬

‫إضاءات‬

‫‪100‬‬

‫تعت ��رب موؤ�ش�ش ��ة حن ��ن ال�شم ��ال للمق ��اولت‬ ‫م ��ن املوؤ�ش�ش ��ات الوطنية املمي ��زة التي اتبعت‬ ‫�شيا�ش ��ات مدرو�شة منذ انطاقتها الأوىل عام‬ ‫‪1405‬ه� ��‪ ،‬كموؤ�ش�ش ��ة �شغ ��رية والت ��ي تاأ�ش�شت‬ ‫يف مدين ��ة عرع ��ر وه ��ي اليوم م ��ن املوؤ�ش�شات‬ ‫الرائدة يف قطاع مقاولت والطرق واملباين يف‬ ‫منطقة احلدود ال�شمالية‪.‬‬ ‫ويف ح ��واره مع جمل ��ة "بواب ��ة اململكة" حتدث‬ ‫الأ�شتاذ جن ��دي العنزي املدير الع ��ام ملوؤ�ش�شة‬ ‫حن ��ن ال�شمال للمق ��اولت عن اأب ��رز امل�شاريع‬ ‫اخلدمي ��ة التي نفذته ��ا املوؤ�ش�ش ��ة يف املنطقة‬ ‫مع العديد من اجله ��ات احلكومية منها بلدية‬ ‫احل ��دود ال�شمالي ��ة مب�شروعن بلغ ��ت قيمتها‬ ‫الإجمالية اأربعة ملي ��ون ريال‪ .‬ومواكبة للتطور‬ ‫الكبري والطفرة التنموية يف املنطقة‪� ،‬شارعت‬ ‫املوؤ�ش�ش ��ة لتك ��ون اإح ��دى املوؤ�ش�ش ��ات الوطنية‬ ‫امل�شاهمة يف هذه التطور الذي ت�شهده املنطقة‬ ‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫لتدريب ال�شباب ال�شعودي على املهن احلرفية‬ ‫والت ��ي تطلبه ��ا اأغل ��ب ال�ش ��ركات واملوؤ�ش�شات‬ ‫العاملة يف املنطقة خ�شو�ش ًا يف الآونة الأخرية‬ ‫وكذل ��ك مل�شاعدة الدولة ممثلة ب ��وزارة العمل‬ ‫واجله ��ات احلكومية ذات العاق ��ة يف تطبيق‬ ‫برام ��ج ال�شع ��ودة وحتقي ��ق ن�ش ��ب التوطن يف‬ ‫القطاع اخلا�س‪.‬‬ ‫واأكد اأن على الدولة توفري املعاهد املتخ�ش�شة‬ ‫يف تدري ��ب وتاأهيل ال�شب ��اب يف التخ�ش�شات‬ ‫الت ��ي تتنا�شب م ��ع موؤهاته ��م وظروفهم مثل‬ ‫تخ�ش�ش ��ات احلا�ش ��ب وال�شكرتاري ��ة واإدارة‬ ‫اأعم ��ال ومهند�ش ��ن وغريه ��ا واأي�ش ��ا اإقام ��ة‬ ‫دورات م�شتم ��رة ومتوا�شل ��ة لتعلي ��م ال�شب ��اب‬ ‫العمل امليداين ودجمهم يف ال�شركات الوطنية‬ ‫التي اأبدت ا�شتعدادها يف احت�شان ال�شباب يف‬ ‫برامج التدريب املنتهية بالتوظيف‪.‬‬

‫ويف كلمة اأخرية يف نهاية احلوار‪ ،‬وجه الأ�شتاذ‬ ‫جندي العنزي ال�شكر اإىل مقام خادم احلرمن‬ ‫ال�شريف ��ن امللك عب ��داهلل ب ��ن عبدالعزيز –‬ ‫حفظ ��ه اهلل ‪ -‬وحكومت ��ه الر�شي ��دة ممثل ��ة‬ ‫باأمري منطقة احلدود ال�شمالية �شاحب ال�شمو‬ ‫الأمري عبداهلل ب ��ن عبدالعزيز بن م�شاعد اآل‬ ‫�شعود عل ��ى كافة اجلهود امللمو�ش ��ة والتي كان‬ ‫له ��ا الأثر الكب ��ري يف دع ��م م�ش ��رية التنمية و‬ ‫التطوير الذي ت�شهده منطقة احلدود ال�شمالية‬ ‫بكاف ��ة الأ�شعدة‪ ،‬م�شيد ُا بحر�س اأمري املنطقة‬ ‫عل ��ى متابعته اجلهات احلكومي ��ة بتوفري كافة‬ ‫اخلدم ��ات والت�شهي ��ات للمواطن ��ن ورج ��ال‬ ‫الأعمال وال�شركات التي تقوم بتنفيذ امل�شاريع‬ ‫احليوية والهامة يف املنطقة‪.‬‬

‫خالل رعاية سموه للحفل الذي أقامته المديرية العامة للشؤون الصحية‬

‫أمير منطقة الحدود الشمالية يدشن عددًا‬ ‫من المشاريع الصحية في المنطقة‬ ‫فعاليات‬ ‫تدشين‬

‫دش��ن صاحب الس��مو األمير عبداهلل بن عبدالعزيز بن مس��اعد أمير منطقة‬ ‫الحدود الش��مالية‪ ,‬بحضور معالي وزير الصحة السابق األستاذ أحمد بن عقيل‬ ‫الخطيب عددًا من المشاريع الصحية بالمنطقة‪.‬‬ ‫جاء ذلك خالل رعاية �سموه للحفل والولدة والأطفال الذي يت�سع ل� ( ‪)300‬‬

‫بع ��د ذلك بداأ احلف ��ل اخلطابي املعد‬

‫ال ��ذي اأقامت ��ه املديرية العام ��ة لل�سوؤون �سري ��ر‪ ,‬حيث جتول �سموه يرافقه معايل به ��ذه املنا�سبة بالقراآن الك ��رمي‪ ,‬ثم األقى‬ ‫ال�سحي ��ة يف املنطقة ‪ ,‬حي ��ث قام �سموه وزي ��ر ال�سح ��ة يف اأق�س ��ام امل�ست�سف ��ى مع ��ايل وزي ��ر ال�سح ��ة كلمة رح ��ب فيها‬ ‫عقب و�سوله مقر احلفل بق�ص ال�سريط املختلف ��ة ‪ ,‬م�ستمع ًا اإىل اإيج ��از عن دور براعي احلفل �سم ��و اأمري منطقة احلدود‬ ‫ال�سمالي ��ة‪ ,‬معرب ًا عن �سكره وتقديره على‬ ‫اإيذان ��ا بافتتاح مبن ��ى م�ست�سفى الن�ساء كل ق�سم‪.‬‬

‫‪102‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫ما تلقاه املراف ��ق ال�سحية يف املنطقة من احل ��دود ال�سمالية على ما يلق ��اه القطاع حديثي ال ��ولدة بعرعر �سع ��ة ‪� 42‬سرير ًا‪,‬‬ ‫رعاية واهتمام من �سموه وقال‪ :‬اإن تد�سني ال�سحي بهذه املنطقة من دعم ومتابعه‪ ,‬ومبن ��ى للط ��وارئ والعناي ��ة املرك ��زة م ��ع‬ ‫املراف ��ق ال�سحية به ��ذه املنطق ��ة الغالية مم ��ا كان لهم ��ا الف�س ��ل بع ��د اهلل يف التجهي ��ز‪ ,‬ومرك ��ز ال�سك ��ر يف حمافظ ��ة‬ ‫علين ��ا يف ه ��ذا الي ��وم يع ��د �ساه ��د ًا على تذلي ��ل كل ما قد يعرت�ص تط ��ور وازدهار رفح ��اء‪ ,‬ومرك ��ز ط ��ب الأ�سن ��ان‪ ,‬ومركز‬ ‫توا�سل العطاء‪ ,‬ويج�سد الطموح املتنامي اخلدمات ال�سحية يف هذا اجلزء الغايل ال�سك ��ر يف حمافظ ��ة طري ��ف‪ ,‬و‪ 9‬مراكز‬ ‫لقيادتنا الر�سيدة التي حر�ست على تنمية م ��ن بالدنا‪ ,‬كما اأع ��رب عن �سكره ملعايل رعاي ��ة �سحي ��ة اأولي ��ة منوذجي ��ة‪ ,‬وبذلك‬ ‫الإن�سان ب�سفته حم ��ور النه�سة التنموية وزي ��ر ال�سحة لدعمه املتوا�سل للخدمات ي�سل عدد امل�ست�سفي ��ات القائمة مبنطقة‬ ‫ال�سامل ��ة‪ ,‬فان�سب ��ت توجيهاته ��ا على كل ال�سحية يف املنطقة ‪.‬‬

‫احلدود ال�سمالية اإىل ‪ 9‬م�ست�سفيات ب�سعة‬

‫م ��ا يحقق ال�سح ��ة وال�سع ��ادة والرفاهية‬

‫( ‪ ) 1310‬اأ�س ��رة‪ ,‬بالإ�ساف ��ة اإىل اإن�س ��اء‬

‫للمواط ��ن يف جميع اأنح ��اء اململكة‪ ,‬داعي ًا‬

‫عق ��ب ذل ��ك د�س ��ن �ساح ��ب ال�سم ��و واإح ��الل ‪ 5‬م�ست�سفيات خالل ال�سنوات ال�‬

‫اهلل اأن ي ��دمي على بالدن ��ا وقادتها واأهلها الأمري عبداهلل بن عبدالعزيز بن م�ساعد ‪ 5‬املا�سي ��ة ب�سعة ( ‪� ) 650‬سرير ًا‪ ,‬وبذلك‬ ‫نعم ��ة الأم ��ن والرخ ��اء وال�ستق ��رار‪ ,‬واأن اأم ��ري منطقة احل ��دود ال�سمالية امل�ساريع يك ��ون اإجمايل ع ��دد الأ�س ��رة بنهاية عام‬ ‫يجنبها كل مكروه‪.‬‬

‫ال�سحي ��ة الت ��ي مت النتهاء م ��ن تنفيذها ‪1440‬ه � � ( ‪� ) 1560‬سري� � ًرا‪ ,‬فيم ��ا و�سل‬

‫ث ��م األق ��ى املدي ��ر الع ��ام لل�س� �وؤون باملنطق ��ة بتكلف ��ة جت ��اوزت ‪ 700‬ملي ��ون عدد مراكز الرعاية ال�سحية اإىل ( ‪) 42‬‬ ‫ال�سحي ��ة مبنطقة تب ��وك الدكتور حممد ري ��ال‪ ,‬وم ��ن �سمنه ��ا م�ست�سف ��ى الن�ساء مركز ًا �سحي ًا اأولي ًا‪ ,‬ويتوقع اأن يتم ت�سغيل‬ ‫بن عل ��ي الهب ��دان كلمة اأع ��رب فيها عن وال ��ولدة والأطف ��ال بعرع ��ر ب�سع ��ة ‪ ) 14 ( 300‬مرك ��ز ًا �سحي ًا اأولي ًا جديد ًا خالل‬ ‫�سك ��ره وتقدي ��ره ل�سم ��و اأم ��ري منطق ��ة �سرير ووح ��دة العناية الفائق ��ة لالأطفال الفرتة املقبلة‪.‬‬ ‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪103‬‬

‫بع ��د ذل ��ك �ساه ��د �سم ��وه واحل�سور العتيب ��ي ومدير ع ��ام املرا�س ��م بالإمارة وحتقيق معايري �سحية وطنية م�ستمده من‬ ‫عر�س� � ًا مرئي� � ًا يحك ��ي تط ��ور اخلدم ��ات �سال ��ح ب ��ن حم ��ود الق ��اران وع ��دد من اأح ��دث املعايري الطبية ‪ ,‬معرب ًا عن �سكره‬ ‫ال�سحي ��ة باملنطق ��ة‪ ,‬ثم ك ��رم �سمو اأمري امل�سوؤولني من مدنيني وع�سكريني ‪.‬‬ ‫منطق ��ة احل ��دود ال�سمالي ��ة اجله ��ات‬ ‫املتعاون ��ة م ��ع املديري ��ة العام ��ة لل�س� �وؤون‬ ‫ال�سحية يف املنطقة‪ ,‬ثم ُقدم ل�سموه درع ًا‬ ‫به ��ذه املنا�سبة‪ ,‬كما ُقدم درع ًا اآخر ملعايل‬ ‫وزير ال�سحة‪ ,‬بع ��د ذلك التقطت ال�سور‬ ‫التذكارية ل�سموه مع املكرمني ‪.‬‬

‫واأك ��د مع ��ايل وزير ال�سح ��ة الأ�ستاذ‬ ‫اأحم ��د ب ��ن عقي ��ل اخلطي ��ب يف ت�سريح‬ ‫�سحفي عق ��ب حفل التد�س ��ني اأن املرحلة‬ ‫القادم ��ة �سرتكز عل ��ى تخ�س�سات القلب‬

‫وتقديره خلادم احلرمني ال�سريفني امللك‬ ‫�سلم ��ان ب ��ن عبدالعزيز اآل �سع ��ود ول�سمو‬ ‫ويل عه ��ده الأمني ول�سم ��و ويل ويل العهد‬ ‫ حفظهم اهلل ‪.-‬‬‫اجلدي ��ر بالذك ��ر اأن وزارة ال�سح ��ة‬

‫والأورام والأع�س ��اب والعي ��ون والتاأهي ��ل حري�س ��ة عل ��ى ت�سغي ��ل املرحل ��ة الأوىل‬ ‫الطب ��ي وغريها م ��ن التخ�س�س ��ات التي من مدين ��ة الأمري حممد ب ��ن عبدالعزيز‬

‫ح�س ��ر حف ��ل التد�سني مع ��ايل مدير تالم� ��ص احتي ��اج ه ��ذه املنطق ��ة وبقي ��ة الطبي ��ة خلدمة املناط ��ق ال�سمالي ��ة التي‬ ‫جامعة احل ��دود ال�سمالية الدكتور �سعيد املناطق ال�سمالي ��ة حتقيق ًا ملبادئ العدالة بلغ ��ت تكلفتها قرابة ( ‪ ) 600‬مليون ريال‬ ‫ب ��ن عم ��ر اآل عم ��ر ومدي ��ر ع ��ام �سرطة وال�سمولي ��ة والتكام ��ل و�سهول ��ة الو�س ��ول بطاق ��ة ت�سغيلي ��ة تقدر ب � � ( ‪� ) 500‬سرير‬ ‫املنطق ��ة الل ��واء �سي ��ف اهلل ب ��ن ج ��زاع للخدم ��ة ال�سحي ��ة م ��ع �سم ��ان جودته ��ا خالل العام القادم ‪ -‬اإن �ساء اهلل ‪. -‬‬

‫فعاليات‬ ‫تدشين‬

‫‪104‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫توصيات ملتقى السفر واالستثمار السعودي السياحي ‪2015‬‬

‫تطالب بوضع إستراتيجية عامة للنهوض‬ ‫بقطاع الفعاليات السياحية بالسعودية‬

‫أوصى عدد من المس��ؤولين والمختصين في مج��ال الجمعيات المهنية‪ ،‬بضرورة‬ ‫تأسيس جمعية لتنمية وتنظيم قطاع الفعاليات في المملكة‪ ،‬والبدء في تشكيل‬ ‫فعاليات‬

‫لجنة استش��ارية من المختصين والمتخصصين لوضع اس��تراتيجية عامة من شأنها‬ ‫أن تنه��ض بقط��اع الفعالي��ات‪ ،‬وذلك خالل جلس��ة بعنوان "مقت��رح جمعية تنظيم‬ ‫الفعاليات" ضمن جلسات ملتقى السفر واالستثمار السعودي السياحي ‪.2015‬‬ ‫م ��ن جهت ��ه‪ ،‬اأك ��د الدكت ��ور في�ص ��ل‬ ‫الفا�صل‪ ،‬مدير عام ال�صوؤون القانونية بهيئة‬ ‫ال�صياحة والآثار‪ ، ،‬اأهمية اجلمعيات املهنية‬ ‫وفوائدها يف التوا�صل بني الأع�صاء وتطوير‬ ‫العم ��ل‪ ،‬وتق ��دمي اخلدمات وتقيي ��م الأداء‪،‬‬ ‫وفت ��ح قنوات متعددة للن�ص ��ر وتعزيز العمل‬ ‫اجلماعي والتعاون املهني‪.‬‬

‫‪106‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫فيم ��ا ا�صتعر�س �صط ��ام البلوي‪ ،‬رئي�س‬ ‫و اأك ��د حم ��د اآل ال�صي ��خ‪ ،‬نائ ��ب رئي�س‬ ‫جمل�س اإدارة جمعية املر�صدين ال�صياحيني‪ ،‬الهيئ ��ة العام ��ة لل�صياح ��ة والآٌث ��ار للت�صويق‬ ‫جتربة اجلمعي ��ة ودوره ��ا يف تطوير ن�صاط والربام ��ج‪ ،‬اأن تنمي ��ة قط ��اع الفعاليات ذو‬ ‫الإر�ص ��اد ال�صياح ��ي وتهيئة البيئ ��ة املالئمة اأهمية بالغة بالن�صب ��ة لهيئة ال�صياحة‪ ،‬لفتا‬ ‫ل ��ه‪ ،‬والتع ��اون والتن�صيق مع الهيئ ��ة العامة‬ ‫اإىل اأن تاأ�صي� ��س جمعي ��ة تنظي ��م الفعاليات‬ ‫لل�صياح ��ة والآث ��ار واملوؤ�ص�ص ��ات احلكومي ��ة‬ ‫�ص ��رورة لتوف ��ر غطاء تنظيم ��ي لأكرث من‬ ‫واخلا�ص ��ة‪ ،‬وتطوي ��ر وحت�ص ��ني خدم ��ات‬ ‫األ ��ف منظم ��ة اأو جمعية‪ ،‬م�ص ��ر ًا يف الوقت‬ ‫الإر�صاد ال�صياحي‪.‬‬

‫ذات ��ه اإىل اأهمي ��ة الب ��دء يف ت�صكي ��ل جلن ��ة‬ ‫ا�صت�صارية لهذا امل�صروع‪.‬‬ ‫م ��ن جهته قالت جلوريا جيوفارا وزيرة‬ ‫ال�صياح ��ة املك�صيكي ��ة ال�صابق ��ة اإن اململك ��ة‬ ‫العربي ��ة ال�صعودي ��ة تتمت ��ع بثقاف ��ة اأ�صيل ��ة‬ ‫ومقوم ��ات اأثرية وطبيعي ��ة متنوعة‪ ،‬م�صرة‬ ‫اإىل اأن الط ��رق البحري ��ة يف البحر الأحمر‬ ‫واخللي ��ج العرب ��ي وال�صح ��اري وجه ��ات‬ ‫�صياحي ��ة تتطل ��ب ت�صافر جه ��ود القطاعني‬ ‫العام واخلا�س لتطويرها وتهيئتها ل�صتقبال‬ ‫�صياح املنطقة‪.‬‬ ‫من ناحي ��ة اأخ ��رى‪ ،‬اأك ��د خمت�س يف‬ ‫�صناع ��ة ال�صياح ��ة اأن التكنولوجي ��ا غدت‬ ‫اأح ��د العوام ��ل الت ��ي تق ��ود رحل ��ة ال�صائح‬ ‫وتتحك ��م فيه ��ا‪ .‬لفت� � ًا اإىل اأن ال�صعوديني‬ ‫�صجلوا وجود ًا ملحوظ ًا يف تويرت وفي�صبوك‬ ‫وتنزي ��ل تطبيق ��ات ال�صف ��ر وال�صياح ��ة يف‬ ‫الأجهزة الذكية‪.‬‬

‫ •إنشاء شركة متخصصة لمراقبة خدمات الفنادق‬ ‫وتصنيفها قريبا ‪.‬‬ ‫ •قدمت خالل الملتقى أوراق عمل بحثت عددًا‬ ‫من المواضيع المتعلقة بتأسيس وإدارة الفنادق‪،‬‬ ‫وكيفية تسويق المنشآت السياحية‪ ،‬وتنمية مهارات‬ ‫مؤسسات تنظيم الرحالت السياحية‪ ،‬وإدارة وتطوير‬ ‫هويات الوجهات السياحية ‪.‬‬

‫‪ 277‬مليون وظيف ��ة‪ ،‬كما اأن ال�صياحة قطاع‬

‫وقال الدكت ��ور كري�س �صت ��ون املحا�صر ميثل ‪ 9‬يف املائة من الناجت املحلي الإجمايل‬ ‫يف الإدارة ال�صياحي ��ة يف جامع ��ة مان�ص�صرت العامل ��ي‪ ،‬وميث ��ل وظيف ��ة م ��ن اإجم ��ايل ‪11‬‬ ‫ميرتوبولي ��ن يف ور�صة عمل ح ��ول «ت�صويق وظيفة يف جميع اأنحاء العامل»‪.‬‬ ‫وذكر اأن �صركة اأوبر ‪� ،Uber‬صاحبة‬ ‫الوجه ��ات ال�صياحي ��ة م ��ن خ ��الل مواق ��ع‬ ‫التوا�ص ��ل الجتماع ��ي»‪ ،‬اأقيم ��ت �صم ��ن تطبيق الأجه ��زة الذكية الذي يحمل ال�صم‬ ‫الفعالي ��ات اأن حجم قط ��اع ال�صياحة اليوم نف�صه ال ��ذي يوفر خدم ��ة ال�صائق اخلا�س‪،‬‬

‫وق ��دم عدد م ��ن املخت�ص ��ني يف ور�س‬ ‫عمل احت�صنها املعر�س اأوراق عمل بحثت‬ ‫ع ��دد ًا م ��ن املوا�صي ��ع املتعلق ��ة بتاأ�صي� ��س‬ ‫واإدارة الفن ��ادق‪ ،‬وكيفي ��ة ت�صويق املن�صاآت‬ ‫ال�صياحي ��ة‪ ،‬وتنمي ��ة مه ��ارات موؤ�ص�ص ��ات‬ ‫تنظي ��م الرح ��الت ال�صياحي ��ة‪ ،‬واإدارة‬ ‫وتطوير هويات الوجهات ال�صياحية‪.‬‬

‫كم ��ا ا�صتعر� ��س ع ��دد م ��ن م�ص� �وؤويل‬ ‫يق ��در بنحو �صبعة تريليون ��ات دولر‪ ،‬مبا يف د�صن ��ت خدماته ��ا ر�صم ًي ��ا يف العا�صم ��ة القطاع ��ات يف الهيئ ��ة العام ��ة لل�صياح ��ة‬ ‫ذلك حركة اأك ��رث من مليار �صائح �صنويا يف ال�صعودية‪ ،‬لتن�صم الريا�س اإىل ‪ 100‬مدينة والآثار بع�صا من التجارب العاملية الناجحة‬ ‫جمي ��ع اأنحاء الع ��امل‪ ،‬واأن ‪� 2014‬صجل نحو حول العامل تقدم هذه اخلدمة‪.‬‬ ‫يف جم ��الت املتاح ��ف والفن ��ادق واحلرف‬ ‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪107‬‬

‫وال�صناعات اليدوية‪ ،‬وذلك يف اإطار التعرف‬ ‫عل ��ى الط ��رق واملناه ��ج والآلي ��ات احلديثة‬ ‫املتبع ��ة يف هذه القطاعات وال�صتفادة منها‬ ‫ونق ��ل اخل ��ربات العاملي ��ة لتطوي ��ر القطاع‬ ‫ال�صياح ��ي يف اململك ��ة‪ ،‬اإىل جان ��ب الإعالن‬ ‫عن اإطالق �صركة متخ�ص�صة للتدقيق على‬ ‫اخلدم ��ات املقدمة يف الفنادق خالل الأيام‬ ‫القليل ��ة املقبل ��ة‪ ،‬لتقييم م�صت ��وى اخلدمات‬ ‫املقدمة من جميع الفن ��ادق يف اململكة ومن‬ ‫ثم ت�صنيف درجة كل فندق‪.‬‬ ‫م ��ن جهت ��ه �ص ��دد الدكت ��ور عو� ��س بن‬ ‫عل ��ي الزهراين‪ ،‬مدير ع ��ام اإدارة املتاحف‬ ‫يف الهيئ ��ة العام ��ة لل�صياح ��ة والآث ��ار‪ ،‬على‬ ‫�صرورة اأن يتجه اأ�صحاب املتاحف اخلا�صة‬ ‫واملخت�صون يف اململكة اإىل املتاحف النوعية‬

‫فعاليات‬

‫‪108‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫واملتخ�ص�ص ��ة ب�صكل كب ��ر‪ ،‬خا�صة اأن هذه‬ ‫املتاح ��ف تك ��ون اأكرث نوعية ومتي ��زا وجذبا‬ ‫لل ��زوار‪ ،‬لفت ��ا يف الوق ��ت ذات ��ه اإىل اأهمية‬ ‫التطوير يف نوعية العر�س واأ�صلوبه والرتكيز‬ ‫على الكيف ولي�س الكم‪.‬‬ ‫وا�صتعر� ��س الزهراين‪ ،‬خ ��الل جل�صة‪،‬‬ ‫بعن ��وان «الدرو� ��س امل�صتف ��ادة م ��ن برنامج‬ ‫ا�صتط ��الع التج ��ارب العاملي ��ة يف جم ��الت‬ ‫ال�صياحة والرتاث الثقايف»‪ ،‬خال�صة الزيارة‬ ‫الت ��ي قام ��ت به ��ا جمموع ��ة م ��ن اأ�صحاب‬ ‫املتاحف اخلا�ص ��ة واملتخ�ص�صني اإىل دولة‬ ‫الإم ��ارات العربي ��ة املتحدة‪ ،‬الت ��ي نظمتها‬ ‫الهيئ ��ة العام ��ة لل�صياح ��ة والآث ��ار للتعرف‬ ‫عل ��ى جتربة الإم ��ارات يف جم ��ال املتاحف‬ ‫وال�صتفادة منها يف تطوير متاحف اململكة‪.‬‬

‫واأو�صح �صع ��د اأحمد القحطاين‪ ،‬رئي�س‬ ‫ق�ص ��م الإي ��واء ال�صياح ��ي يف الهيئ ��ة العامة‬ ‫لل�صياحة والآثار‪ ،‬اأن الهيئة العامة لل�صياحة‬ ‫والآثار �صتطلق �صرك ��ة متخ�ص�صة للتدقيق‬ ‫على اخلدم ��ات املقدمة يف الفن ��ادق‪ ،‬حتى‬ ‫يت ��م تقييم م�صت ��وى اخلدم ��ات املقدمة يف‬ ‫جميع الفن ��ادق يف اململكة ومن ثم ت�صنيف‬ ‫درجة كل فندق‪.‬‬ ‫فيم ��ا ا�صتعر�س الدكتور علي بن �صالح‬ ‫العنرب‪ ،‬م�صت�صار الرتاث والثقافة يف الهيئة‬ ‫العام ��ة لل�صياح ��ة والآث ��ار‪ ،‬خ ��الل اجلل�صة‬ ‫جترب ��ة الهيئة يف نقل خ ��ربات دولة املغرب‬ ‫ال�صقيق ��ة يف جم ��ال احل ��رف وال�صناعات‬ ‫التقليدي ��ة باعتبارها اإح ��دى اأهم التجارب‬ ‫العربي ��ة والدولي ��ة يف ه ��ذا املج ��ال‪ ،‬نظر ًا‬

‫ل�صتغال اأكرث م ��ن ‪ 20‬يف املائة من ال�صكان‬ ‫باحلرف وال�صناعات اليدوية‪.‬‬ ‫م ��ن جه ��ة اأخ ��رى �صه ��دت جل�ص ��ة‬ ‫احل ��وار اخلا�ص ��ة مبنظم ��ي الرح ��الت‬ ‫ال�صياحي ��ة يف اململك ��ة‪ ،‬التي مت تنظيمها‬ ‫�صمن فعاليات ملتقى ال�صفر وال�صتثمار‬ ‫ال�صياح ��ي ‪ ،‬نقا�ص� � ًا مو�صع� � ًا ح ��ول دور‬ ‫منظمي الرحالت ال�صياحية‪.‬‬ ‫وق ��ال حمد ب ��ن عبد العزي ��ز اآل ال�صيخ‬ ‫نائب الرئي� ��س للت�صويق والربامج يف الهيئة‬ ‫العام ��ة لل�صياح ��ة والآث ��ار اإىل احتياج ��ات‬ ‫قط ��اع تنظي ��م الرح ��الت ال�صياحية خالل‬ ‫املرحلة املقبل ��ة واأهميته يف دعم القت�صاد‬ ‫الوطن ��ي‪ ،‬وحتقي ��ق التنمي ��ة املتوازن ��ة يف‬

‫مناطق اململك ��ة كافة‪ ،‬م�صتعر�ص ًا جانب ًا من‬ ‫جترب ��ة اململكة يف خدم ��ة املعار�س وتنظيم‬ ‫الرح ��الت ال�صياحي ��ة‪ ،‬وق ��ال «اإن الهيئ ��ة‬ ‫العام ��ة لل�صياحة والآثار تعتمد على منظمي‬ ‫الرحالت ال�صياحية وتعم ��ل على اإعدادهم‬ ‫كم ��ا �صه ��دت اجلل�ص ��ة حم ��ور ًا خا�ص ًا‬ ‫ورفع قدراتهم التاأهيلية لي�صطلعوا بدورهم ع ��ن دور منظم ��ي الرح ��الت ال�صياحية يف‬ ‫الوطن ��ي يف حتري ��ك ال�صياح ��ة يف مناط ��ق برنام ��ج «�صياح ��ة ما بع ��د العم ��رة»‪ ،‬قدمه‬ ‫اململكة املختلفة»‪.‬‬ ‫املهند� ��س عبدالرحمن الركبان‪ ،‬مدير عام‬ ‫وا�صتعر� ��س عب ��داهلل املر�ص ��د‪ ،‬مدي ��ر الرتاخي� ��س يف الهيئ ��ة العام ��ة لل�صياح ��ة‬ ‫اإدارة الربام ��ج واملنتج ��ات ال�صياحي ��ة يف والآث ��ار‪ ،‬واأو�ص ��ح اأن الربنام ��ج �صيتي ��ح‬ ‫الهيئة العامة لل�صياحة والآثار‪ ،‬دور منظمي ل�ص ��ركات تنظي ��م الرح ��الت ال�صياحي ��ة‬ ‫الرح ��الت ال�صياحي ��ة يف برنام ��ج «عي� ��س و�ص ��ركات وموؤ�ص�صات العمرة‪ ،‬توفر برامج‬ ‫ال�صعودية»‪ ،‬وقدم عر�ص ًا عن الربنامج‪ ،‬وقال �صياحي ��ة للمعتمرين خالل ف ��رتة وجودهم‬ ‫«اإن ��ه ي�صتهدف مليون طال ��ب يف اجلامعات لأداء منا�ص ��ك العمرة‪ ،‬وي�صهم يف متكينهم‬ ‫واملدار� ��س يف اأنح ��اء اململكة كاف ��ة»‪ ،‬مبينا‬ ‫اأن اأهمي ��ة برنامج «عي� ��س ال�صعودية» تكمن‬ ‫يف تعزيز النتماء الوطني وتعريف الطالب‬ ‫بالبعد احل�صاري لبالدهم‪.‬‬

‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪109‬‬

‫م ��ن زي ��ارة مناط ��ق اأخ ��رى م ��ن اململك ��ة‪،‬‬ ‫وممار�ص ��ة اأن�صط ��ة �صياحي ��ة متع ��ددة مبا‬ ‫يف ذل ��ك الت�ص ��وق والع ��الج وزي ��ارة املواقع‬ ‫التاريخية والأهل والأ�صدقاء‪.‬‬ ‫ويف �صي ��اق مت�ص ��ل قدم ��ت الهيئ ��ة‬ ‫العام ��ة لل�صياحة والآثار‪ ،‬عر�ص� � ًا وافي ًا عن‬ ‫نظ ��ام ال�صياح ��ة اجلديد املق ��ر من جمل�س‬ ‫ال ��وزراء‪ ،‬وذل ��ك �صم ��ن فعالي ��ات ملتق ��ى‬ ‫ال�صف ��ر وال�صتثم ��ار ال�صياح ��ي ‪2015‬م‪،‬‬ ‫و�ص ��ط ح�صور كبر من م�صوؤويل القطاعات‬ ‫واجله ��ات احلكومي ��ة املعني ��ني بال�صتثمار‬ ‫ال�صياح ��ي‪ ،‬ورج ��ال الأعم ��ال وامل�صتثمرين‬ ‫يف ال�صياح ��ة‪ ،‬ومالك ومدي ��ري وم�صتثمري‬ ‫املن�ص� �اآت ال�صياحي ��ة وامل ��دن الرتفيهي ��ة‪،‬‬ ‫وامل�صتثمري ��ن وامل ��الك ومدي ��ري الفن ��ادق‬ ‫وال�صقق املتخ�ص�صة‪.‬‬

‫فعاليات‬

‫‪110‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫واأك ��د املهند�س اأحم ��د العي�صى نائب �صاركه ��ا الإعداد جه ��ات حكومية وخا�صة‬ ‫الرئي� ��س امل�صاع ��د للرتاخي�س يف الهيئة وقانونية‪ ،‬وذك ��ر اأن ن�صو�س النظام متت‬ ‫العام ��ة لل�صياح ��ة والآث ��ار‪ ،‬يف جل�ص ��ة �صياغتها بعناية لرعاية م�صالح الطرفني‬ ‫«نظ ��ام ال�صياح ��ة ودوره يف ال�صتثم ��ار امل�صتثمر وامل�صتهلك‪.‬‬ ‫والتنمية ال�صياحية» التي اأقيمت البارحة‬ ‫الأوىل �صمن فعالي ��ات امللتقى‪ ،‬اأن نظام‬ ‫ي�ص ��ار اإىل اأن ��ه اختتم ��ت يف الريا� ��س‬ ‫ال�صياحة اجلديد يهدف لأن يكون لقطاع موؤخ ��را فعالي ��ات معر� ��س ملتق ��ى ال�صف ��ر‬ ‫ال�صياحة نظ ��ام واحد و�صامل يتعامل مع وال�صتثم ��ار ال�صياحي ‪ 2015‬ال ��ذي نظمته‬ ‫جمي ��ع ال�ص ��ركات واجله ��ات العاملة يف‬ ‫الهيئ ��ة العام ��ة لل�صياح ��ة والآث ��ار يف مركز‬ ‫القطاع ك�صناعة مث ��ل باقي ال�صناعات‬ ‫الريا� ��س ال ��دويل للمعار� ��س واملوؤمت ��رات‬ ‫املهمة يف الدولة‪.‬‬ ‫مب�صارك ��ة جمال� ��س التنمي ��ة ال�صياحي ��ة‬ ‫و�ص ��دد العي�صى على اأن هيئة ال�صياحة‬ ‫وال�ص ��ركات واملعاه ��د العامل ��ة يف �صناع ��ة‬ ‫عمل ��ت ب�صراك ��ة حقيقي ��ة م ��ع اجله ��ات‬ ‫احلكومي ��ة واخلا�صة ولي�س عل ��ى الأوراق ال�صياح ��ة والفندقة والط ��ران واإدارة مدن‬ ‫فق ��ط يف نظام ال�صياح ��ة‪ ،‬مبينا اأن الهيئة الألع ��اب‪ ،‬و�صه ��دت اأجنحة املعر� ��س اإقبا ًل‬ ‫مل تع ��د النظ ��ام كم ��ا ت ��رى ه ��ي فقط بل من الزائرين ورجال الأعمال واملهتمني‪.‬‬

‫ضمن فعاليات يوم الخريج والتقنية والتوظيف السادس‬

‫ملتقيات‬

‫ملتقى التميز الثاني بالدمام يشهد حضور‬ ‫‪ 48‬من رواد القطاع الخاص في يوم الخريج‬ ‫والتقنية والتوظيف السادس‬ ‫نظمت الكلية التقنية بالدمام ملتقى التميز الثاني بحضور نحو ‪ 48‬من مديري‬ ‫قط��اع األعمال بالمنطق��ة ‪ ،‬ضمن فعاليات ي��وم الخريج والتقني��ة والتوظيف‬ ‫الس��ادس الذي أقيم بقاعة الس��يف للمؤتمرات بالخبر عن توصيات حثت على‬ ‫التركي��ز على مش��روع بناء القدرات ف��ي بعض الكليات ف��ي المنطقة والعمل‬ ‫على تنفيذ الجزء الثاني الخاص بمش��روع شبكة االعمال التبادلية وتفعيل دور‬ ‫االنتاجية لبدء المرحلة الثالثة في المنطقة ‪.‬‬

‫‪112‬‬

‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫واأو�سح نائب املحافظ للم�ؤ�س�سة العامة العامة للتدريب التقن ��ي واملهني باملنطقة ‪ ،‬التدري ��ب التقني من اعمال وم�ساريع تقنيه‬ ‫للتدري ��ب التقن ��ي واملهن ��ي الدكت ���ر را�سد وكذلك تط�ير التدريب يف املعاهد والكليات عل ��ى م�ست ���ى املنطقة‪ .‬واال�ستم ��اع اليهم ‪،‬‬ ‫الزهراين ‪ ،‬اأن ملتقى رواد القطاع اخلا�ص من خ ��الل متابعة وم�اكبة احدث التقنيات كم ��ا مت عق ��د ور�س ��ة عمل بعن ���ان " خريج‬ ‫" ملتق ��ى التميز الث ��اين " خرج بت��سيات امل�ج ���دة يف �س ���ق العم ��ل اإ�ساف ��ة لتط�ير وحدات امل�ؤ�س�سة وفر�ص �س�ق العمل " ‪.‬‬ ‫ح ���ل الرتكيز عل ��ى م�سروع بن ��اء القدرات مهارات املتدربن من خالل برامج م�سرتكة‬

‫واأ�ساف اأن امللتقى ح�اري �سن�ي �سمن‬

‫املنف ��ذ يف بع�ص الكلي ��ات باملنطقة كالكلية تتبناه ��ا ال�س ��ركات وامل�سان ��ع يف املنطق ��ة برنامج ي ���م التقنية والت�ظي ��ف تلتقي فيه‬ ‫التقني ��ة يف حمافظة القطيف وكلية التقنية ومنها برنامج التدريب االإنتاجي‪.‬‬ ‫وحدات امل�ؤ�س�سة باملنطقة مع مدراء امل�ارد‬ ‫يف االح�س ��اء واال�ستف ��ادة من جت ��ارب هذه‬

‫بدوره اأكد عميد الكلية التقنية بالدمام الب�سرية وم�سريف الت�سغيل يف قطاع االأعمال‬

‫الكليات ‪ ،‬وكذل ��ك العمل على تنفيذ اجلزء ورئي� ��ص اللجن ��ة العلي ��ا مللتق ��ى الت�ظي ��ف وامل�سان ��ع وال�س ��ركات يف املنطق ��ة لتحقيق‬ ‫الث ��اين اخلا� ��ص مب�س ��روع �سبك ��ة االعمال ال�ساد� ��ص احمد ب ��ن عبدالك ��رمي الثنيان ‪ ،‬اأهداف م�سرتكة‪ ،‬الفت ًا اإىل انه مت عقد عدد‬ ‫التبادلية والبدء بالتن�سيق مع بع�ص �سركات اأن امللتق ��ى ه ��ذا العام حظي ب�ج ���د رم�ز م ��ن ال�ر�ص وال ��دورات متثل ��ت يف امل�ؤ�س�سة‬ ‫القطاع اخلا�ص الإن�ساء مراكز لهذا امل�سروع‪ ،‬القط ��اع اخلا�ص يف ي�م ��ه الثاين من خالل ووحداتها التدريبية م�س ��روع بناء القدرات‬ ‫اإ�ساف ��ة اإىل تفعي ��ل دور ال�ر�س ��ة االنتاجية انعق ��اد ملتق ��ى التمي ��ز يف التدري ��ب الذي وال ��ذي قدمه ��ا نائ ��ب املحاف ��ظ للتدري ��ب‬ ‫اجلديدة التي تنفذها كلية التقنية بالدمام ي�س ��م نخب ��ة من م�س� ��ؤيل امل ���ارد الب�سرية الدكت�ر را�سد بن حممد الزهراين وكذلك‬ ‫والدخ ���ل اإىل املرحلة الثالث ��ة التي تخت�ص واملخت�سن يف الت�سغيل ‪ ،‬وان امللتقى يجمع ور�سة �سبك ��ة االأعم ��ال التبادلي ��ة وال�ر�سة‬ ‫باال�ست�س ��ارات حيث متثل ��ت املرحلة االوىل رواد القطاع اخلا� ��ص مع م�سئ�يل التدريب االإنتاجي ��ة وتط�ي ��ر راأ�ص امل ��ال الب�سري يف‬ ‫وهي االإنتاج الت ��ي �سملت عدد من امل�ساريع التقن ��ي لي�م كام ��ل مت فيه عر� ��ص ما لدي ظل فكر االإدارة اللحظية ‪.‬‬ ‫االإنتاجي ��ة للمتدرب ��ن فيم ��ا يتعل ��ق ب�سيارة‬ ‫الطاقة ال�سم�سية واال�سعاف الطائر و�سا�سة‬ ‫العر� ��ص عالي ��ة ال��س ���ح واملرحل ��ة الثانية‬ ‫وه ��ي ال�سيانة واخلدم ��ات ‪ ،‬وكذلك العمل‬ ‫على افتتاح م�س ��ار جديد لتخ�س�ص امل�ارد‬ ‫الب�سرية يف الكليات التقنية باململكة‪.‬‬ ‫واأ�س ��ار اإىل اأن امللتق ��ى يه ��دف لبن ��اء‬ ‫ج�س�ر ت�ا�سل بن وحدات امل�ؤ�س�سة باملنطقة‬ ‫وب ��ن �س�ق العمل ‪ ،‬وتلبي ��ة احتياجات �س�ق‬ ‫العمل من خالل عر�ص خدمات واإمكانيات‬ ‫الكليات واملعاهد والربامج التابعة للم�ؤ�س�سة‬ ‫العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م ‪-‬‬

‫‪113‬‬

‫خالد الفريان‬

‫متى يكون االقتصاد السعودي «متينًا»؟‬

‫مقاالت‬

‫‪114‬‬

‫بداأت اململكة خالل ال�ضنوات املا�ضية‪ ،‬عدة‬ ‫برام ��ج اإ�ض ��الحية وم�ض ��اريع تنموي ��ة‪ ،‬يف غاية‬ ‫الأهمي ��ة‪ ،‬وحقق ��ت جناح ��ات يف عدة م�ض ��ارات‪،‬‬ ‫وح ��دث من ��و اقت�ض ��ادي كب ��ر م ��ع ارتفاع ��ات‬ ‫قيا�ض ��ية يف العديد من املوؤ�ض ��رات القت�ضادية‪،‬‬ ‫وم ��ن ذل ��ك الرتفاع الالف ��ت يف الن ��اجت املحلي‬ ‫الإجم ��ايل‪ ،‬م ��ع تناق� ��ص حج ��م الدي ��ن الع ��ام‪،‬‬ ‫وزيادة احتياطات الدولة بن�ضب قيا�ضية‪ ،‬قد ل‬ ‫تكون حدثت يف اأي دولة يف العامل‪.‬‬ ‫ويف ذات الوق ��ت هن ��اك بع� ��ص امل�ض ��ارات‬ ‫كان العم ��ل يت ��م فيه ��ا ببطء �ض ��ديد‪ ،‬مع وجود‬ ‫حتدي ��ات كب ��رة‪ ،‬ت�ض ��توجب ق ��رارات تنموي ��ة‬ ‫�ض ��جاعة عل ��ى امل�ض ��توى الوطن ��ي‪ ،‬وبخا�ض ��ة‬ ‫فيم ��ا يتعل ��ق بهدفني تك ��رر ذكرهم ��ا يف خطط‬ ‫التنمي ��ة منذ ‪� 45‬ض ��نة‪ ،‬وهم ��ا تخفيف العتماد‬ ‫على النفط‪ ،‬والتنمية الإقليمية املتوازنة‪ ،‬وقد‬ ‫انته ��ت اخلط ��ة التا�ض ��عة ال�ض ��هر املا�ض ��ي‪ ،‬ومل‬ ‫يتحقق بعد هذين الهدفني بال�ضكل املاأمول‪.‬‬ ‫لتحقي ��ق ه ��ذه الهدف ��ني وغره ��ا م ��ن‬ ‫الأه ��داف التنموي ��ة والقت�ض ��ادية فاإن ��ه م ��ن‬ ‫املوؤم ��ل م ��ن جمل� ��ص ال�ض� �وؤون القت�ض ��ادية‬ ‫والتنمي ��ة‪ ،‬القي ��ام بالعدي ��د م ��ن اخلط ��وات‬ ‫وتن�ضيق اجلهود املتناثرة حاليا لتبني �ضيا�ضات‬ ‫فعال ��ة و�ض ��املة تق ��وم كاف ��ة اأجه ��زة ال ��دول‬ ‫بتنفيذه ��ا بجدي ��ة كل فيم ��ا يخ�ض ��ه ومن هذه‬ ‫ال�ضيا�ضات على �ضبيل املثال‪:‬‬ ‫خف� ��ص احلواف ��ز الت ��ي متنحه ��ا الدول ��ة‬ ‫ملختل ��ف امل�ض ��اريع الت ��ي تقام يف امل ��دن الكربى‪،‬‬ ‫‪ -‬العدد (‪ )9‬مايو ‪2015‬م‬

‫مقاب ��ل زيادته ��ا للم�ض ��اريع املقام ��ة يف املناط ��ق‬ ‫الأق ��ل منوا‪ ،‬وكذلك تر�ض ��يد من ��ح الرتاخي�ص‬ ‫يف امل ��دن الك ��ربى‪ ،‬مقاب ��ل ت�ض ��هيلها يف املناطق‬ ‫الأق ��ل من ��وا‪ ،‬اإذا ل يعقل ‪-‬مث ��ال‪ -‬اأن يقوم اأحد‬ ‫امل�ضت�ض ��فيات اخلا�ض ��ة باحل�ض ��ول عل ��ى ع ��دة‬ ‫تراخي� ��ص لإقام ��ة م�ضت�ض ��فيات يف الريا� ��ص‬ ‫والتو�ض ��ع يف القائ ��م منه ��ا حت ��ى �ض ��ارت كاأنه ��ا‬ ‫عل ��ب كربي ��ت‪ ،‬وب ��دون توف ��ر مواق ��ف كافي ��ة‬ ‫م�ض ��ببة زحاما كبرا يف اأهم �ض ��وارع العا�ضمة‪،‬‬ ‫بينم ��ا ل يوج ��د له ��ذا امل�ضت�ض ��فى اأي ف ��روع يف‬ ‫املناط ��ق الأقل منوا‪ ،‬واللوم لي�ص على اأ�ض ��حاب‬ ‫امل�ضت�ض ��فى‪ ،‬ولكن ��ه يق ��ع عل ��ى �ضيا�ض ��ات واآليات‬ ‫منح الرتاخي�ص واحلوافز للم�ضت�ضفيات‪.‬‬ ‫ويف كل الأح ��وال يج ��ب رب ��ط احلواف ��ز‬ ‫املبا�ضرة وغر املبا�ضرة ‪-‬ومنها مثال احل�ضول‬ ‫عل ��ى مدخ ��الت الإنت ��اج م ��ن الدول ��ة باأ�ض ��عار‬ ‫رمزي ��ة‪ -‬بتدري ��ب وتاأهيل املواطنني وبخا�ض ��ة‬ ‫م ��ن اأه ��ايل املناطق الأقل منوا الت ��ي تقام فيها‬ ‫تل ��ك امل�ض ��اريع‪ ،‬وفقا لطبيع ��ة كل قطاع ومدى‬ ‫توف ��ر املوارد الب�ض ��رية الوطني ��ة املالئمة لهذا‬ ‫القط ��اع‪ ،‬وذل ��ك بع ��د القي ��ام بدرا�ض ��ة �ض ��املة‬ ‫لكلفة كل حافز تقدمه الدولة والعائد منه‪.‬‬ ‫و�ض ��ع اأه ��داف وطني ��ة تنموي ��ة طموح ��ة‬ ‫وفق ��ا ملوؤ�ض ��رات رقمي ��ة قابل ��ة للقيا� ��ص وم ��ن‬ ‫ذل ��ك اأن يك ��ون اأح ��د اأه ��داف الدول ��ة اأن يت ��م‬ ‫اعتبارا من عام معني متويل ‪ %60‬من ميزانية‬ ‫اململكة على الأقل من خالل عوائد ا�ضتثمارات‬ ‫الدول ��ة والت ��ي ت�ض ��مل موج ��ودات موؤ�ض�ض ��ة‬

‫النق ��د وال�ض ��تثمارات احلكومي ��ة يف ال�ض ��ركات‬ ‫وموج ��ودات �ض ��ناديق الإقرا� ��ص احلكومي ��ة‬ ‫وعل ��ى راأ�ض ��ها �ض ��ندوق ال�ض ��تثمارات العام ��ة‪،‬‬ ‫وبحيث يتم التو�ضع يف ال�ضركات امل�ضاهمة التي‬ ‫ت�ض ��ارك فيها الدولة‪ ،‬ومن ذلك قيام احلكومة‬ ‫ع ��رب اأذرعتها ال�ض ��تثمارية‪ ،‬بتاأ�ض ��ي�ص ع�ض ��رات‬ ‫ال�ض ��ركات م�ض ��اهمة يف قطاع ��ات املق ��اولت‬ ‫وال�ض ��ناعة وتقنية املعلومات والنقل والرعاية‬ ‫ال�ض ��حية والتدريب وغرها من قطاعات ذات‬ ‫ج ��دوى اقت�ض ��ادية وبخا�ض ��ة حني تك ��ون هذه‬ ‫ال�ضركات مدعومة من الدولة‪ ،‬وطرح ما ليقل‬ ‫عن ‪ %50‬من اأ�ض ��همها لالكتتاب العام حتى تتم‬ ‫ا�ض ��تفادة قاعدة كب ��رة من املواطنني‪ ،‬من هذه‬ ‫الطف ��رة التي تعي�ض ��ها اململكة‪ ،‬وميكن اأن تكون‬ ‫اأرامكو اأي�ض ��ا �ضريكة مع �ضندوق ال�ضتثمارات‬ ‫العامة للقيام بهذه اخلطوة املنتظرة‪.‬‬ ‫وهذه جمرد اأمثلة للعديد من ال�ضيا�ض ��ات‬ ‫القت�ض ��ادية والتنموي ��ة الت ��ي ل ��و مت تبنيه ��ا‪،‬‬ ‫وحتقيقه ��ا ف� �اإن القت�ض ��اد ال�ض ��عودي‪� ،‬ض ��وف‬ ‫ي�ض ��بح عملي ��ا اقت�ض ��ادا متين ��ا ل يتاأث ��ر كثرا‬ ‫بتذبذب اأ�ضعار النفط‪ ،‬مع تنمية املناطق الأقل‬ ‫من ��وا واحل ��د م ��ن الهج ��رة للم ��دن الرئي�ض ��ية‪،‬‬ ‫كم ��ا �ض ��يكون يك ��ون ل ��دى الدول ��ة ق ��درة اأك ��رب‬ ‫عل ��ى التخطي ��ط للم�ض ��تقبل ب�ض ��ورة اأف�ض ��ل‪،‬‬ ‫مم ��ا يطمئ ��ن املواطنني على م�ض ��تقبل بالدهم‬ ‫اقت�ضاديا وتنمويا‪.‬‬

Oil Sector to contract 0.6% As a result, it is likely that the oil sector, which includes gas production, will contract by 0.6 percent in 2015.

Built into this forecast a positive support from gas production which makes up for some of oil output decline. The main growth in gas output will come from the Hasbah and Arabiyah fields in the east of Saudi Arabia and from Shaybah field in the empty quarter, although there is a risk that the impact of these fields could be limited due to delays in bringing the projects on-line.

The petroleum-refining sector will benefit from the start up a 0.4 mbpd Yasref refinery, a joint venture between Saudi Aramco and Chinese energy company, Sinopec. This adds to the 400 thousand barrels per day (tbpd) Jubail refinery, a joint venture between Saudi Aramco and Total, which came fully on-line in 2014.

Both these refinery additions will cater for domestic demand but will also capture a larger share of the international trade in high value products, through exports. As a result, Jadwa sees a growth of 10 percent in refinery sector, which puts it as the fastest growing sector in the Kingdom in 2015.

- ‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫العدد‬

35

Issue File

includes the Ministerial approval for the establishment of the SR2 billion Saudi Arabian Industrial Investments Company. The company would engage in an investment program worth SR7.5 billion in the next 5 years, targeting conversion industries that rely on nonoil manufactured products including petrochemicals, plastics, and steel.

that strong project activity and rising domestic demand in 2015 would sustain robust growth in this sector. A number of industrial projects are expected to enter the operational phase during 2015, with the $20 billion Sadara petrochemicals complex leading the list. Sadara would consist of 26 manufacturing units and would have a capacity to produce over 3 million ton per year of various chemical product slates, further contributing to manufacturing growth in 2015 and expected to reach full production by mid-2016. Another recent development

On the other hand, the oil sector, largest sector of the economy, accounting for around 43 percent in real terms at the end of 2014, is forecast to contract slightly owing to a decline in oil production. Volatile supply from Libya, rising domestic consumption, up 25 percent year-to-October, and attempts to maintain global market share meant the Kingdom increased its oil output by 0.5 percent year-on-year in 2014. The current global market is over supplied, but with US shale production continuing to expand in 2015, albeit at a slightly slower pace, and some rises expected from Iraq plus modest global economic growth, we forecast Saudi production to drop slightly to 9.6mbpd, or 1.4 percent, year-on-year, in 2015.

Economy of Saudi Arabia will remain largely dependent on the fiscal expansion policy, as it is expected to be equal to the total government spending to 36.3 percent of GDP compared with the average at 31.9 percent for the last ten years 34

‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫ العدد‬-

Building and construction sector in the Kingdom will maintain its status as one of the fastest growing sectors in the economy, with annual growth rate of 6.6 percent in 2015 outlook for the current year, we forecast overall economic growth to reach 2.5 percent in 2015, mainly pushed down by negative growth in the oil sector.

petrochemicals. Year-to-October 2014 export growth of petrochemical products was 3.7 percent lower than the same period last year.

Likewise, the non-oil manufacturing growth is forecast to slightly slow in 2015, but remain robust following growth of 6.3 percent and 6.5 percent in 2013 and 2014 respectively. The slowing growth is mainly due to subdued global demand on manufactured goods, particularly for

However, plastics fared better as indicated by its year-to-October 2014 export growth, which increased by 12 percent compared to the same period last year. Despite the downside risk stemming from a gradual recovery to the global economy, Jadwa believes

- ‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫العدد‬

33

events are dampening sentiment and have the potential to damage the economy. The main economic risk is from the situation in the euro zone and any potential impact from a housing correction in China. The fluid regional political situation will continue to make foreign investors wary and impact the sales of companies that Budgeted investment spending was cut export to the region; it also increases by 35 percent to SR185 billion for 2015. the risk of stock market and oil price While this is the first time since 2002 that volatility. the government has reduced its budgeted In 2014, the Saudi economy expanded investment spending, this was anticipated by 3.6 percent, accelerating from 2.7 given the rapid growth in this type of percent in 2013. An increase in oil spending over the last 10 years, which production, by 0.8 percent, year-onhas averaged 25 percent per year. That year, and a new refinery coming on-line said, the current budgeted investment during 2014 meant that overall oil sector spending is 36 percent higher than its growth remained positive at 1.7 percent level five years ago. This willingness and while the non-oil sector maintained a ability to support the economy will remain growth of over 5 percent for the eleventh important as international and regional consecutive year in 2014. Based on our

Issue File

will be equivalent to 36.3 percent of GDP compared with an average of 31.9 percent in the last 10 years. Capital spending by the government has an important psychological implication on private sector performance, given the centrality of economic development planning.

32

‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫ العدد‬-

the oil sector at the back of massive fall in Indicators of consumer spending and cash oil prices in the international markets, the withdrawals from ATMs point to healthy Riyadh-based Jadwa Investment said in its growth during the year. latest report on the Saudi economy 2015.

Central bank data showed that bank The report said the Saudi non-oil lending rose rapidly during 2014, with private sector GDP growth in 2015 is year-to-November net credit issued forecast at 5.3 percent compared with an reaching SR137.5 billion, a SR13 billion average of 7.2 percent for the last five increase in new credit compared to the years. The latest economic data highlights same period last year. The rapid growth that the economy has maintained robust in credit points to the willingness of performance albeit at a lower rate. banks to support economic activity in an The latest PMI, at 57.9 in December, environment of very low interest rates. indicates that the private sector remained Moreover, the non-oil sector will in expansionary mode. Cement sales, a continue to benefit from government good gauge of construction activity, have spending, corporate lending, and solid remained at similar levels compared domestic consumption. to the same period of the previous year.

Jadwa reasserts that the economy is still This shows that construction activity has started to normalize following the impact driven by an expansionary fiscal policy. It of significant changes in labor market. forecast that total government spending - ‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫العدد‬

31

museums and the Riyadh metro project.

As soon as he was appointed minister of defense in 2011, he accelerated the development of training programs and weaponry. In addition, he supervised the biggest military maneuvers in the history of the Saudi Armed Forces, Al-Sorour said.

Issue File

Mohammed Fahad Al-Hamadi, head of the agriculture and food security committee at the Riyadh Chamber of Commerce and Industry (RCCI), said King Salman these experiences have ensured that King had completed an impressive series of Salman can lead the country to greater economic projects while in Riyadh. prosperity and resulted in widespread This included sponsorship of the Riyadh recognition of his abilities globally.

Economic Forum (REF) organized by the Al-Sorour said King Salman, during RCCI, which had seen major investment more than five decades as governor of flows into the city. He had also ensured Riyadh, had overseen the development top class public services for citizens and of the city of about 200,000 inhabitants expatriates in the city, he said. into a major metropolis in the Arab world, which now has a population of more than Saudi Non-Oil Sector to Sustain Robust Growth In 2015 at 5.3% 5 million people.

Saudi Arabia’s non-oil sector is forecast While at the helm, he had completed and started a series of mega infrastructure to maintain robust growth in 2015, despite projects including highways, schools, a projected slowdown in the Kingdom’s hospitals, universities, sports stadiums, overall GDP growth and a contraction in

Economy of Saudi Arabia will remain largely dependent on the fiscal expansion policy, as it is expected to be equal to the total government spending to 36.3 percent of GDP compared with the average at 31.9 percent for the last ten years 30

‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫ العدد‬-

The overall economic growth in the Kingdom is expected to rise to 2.5 percent in 2015, compared with growth rate at 3.6 percent in 2014, due to the negative growth of the oil sector

of Saudi Chambers, said King Salman businesspeople achieve their goals in all transformed Riyadh in terms of services, areas of the economy, notably contracting new buildings, development projects and and large industries. He was also at the trade and investment activities. forefront of charity, cultural and social Al-Hamadi said King Salman had activities that helped protect the country’s helped to develop both the public and heritage, said Al-Hamadi. private sectors. He was the first person to Yasin bin Said Al-Sorour, head of the encourage the setting up of chambers of commerce and industry, and expansion International Chamber of Commerce, of industrial zones, which had boosted Saudi Arabia, lauded King Salman for his business activities in the city, he said. achievements during the years he spent King Salman had provided considerable with King Abdulaziz and his brothers when support to the private sector and helped they were the country’s rulers. He said - ‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫العدد‬

29

Issue File

Firas Gharaibeh, acting resident UNDP representative, acknowledged the great importance of the private sector as a key driver for balanced development, economic diversification and improved productivity. He said it also plays the role of enhancing the competitiveness of the national economy and GDP. Referring to the private sector’s achievements and growth, he said the private sector has contributed $ 24 billion to direct foreign investment in the period spanning from 2005-2011 and is predicted to play an important role in the implementation of development projects at the national, regional and global levels.

of environmentally sustainable economic growth aside from the active contribution of the sector in building infrastructure and its ability to encourage innovation and new job creation.

King Salman’s Expertise ‘Vital for Economic Growth Custodian of the Two Holy Mosques King Salman is the right person to grow the economy because of his immense achievements as former governor of Riyadh and being a close confidant of previous rulers, said several business leaders and experts recently.

Fahad Al-Hamadi, president of the Arab Gharaibeh indicated that he will Contractor’s Union and head of the national exercise this role through the promotion contractor’s committee at the Council

28

‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫ العدد‬-

Al-Zamil confirmed the contribution of the Saudi private sector to national development and formulation of its goals beyond 2015.

He noted that Saudi Arabia is focused on the process of comprehensive development.

Al-Zamil cited the five-year development plan of the country that aims to achieve a balanced and comprehensive development in all regions of the Kingdom, as well as the social development of Saudi society. social services, where the GDP increased He referred to various measures by more than 59 percent in 2013. adopted under the umbrella of the welfare This indicates the high efficiency and ability and prosperity of citizens and raising their of the private sector to lead the development living standards. process in the Kingdom, he added.

“Saudi Arabia enjoys prosperity despite the global and regional conditions,” he said stressing the leadership’s wise government, which has been keen to activate and expand the role of the private sector in promoting development.

He called for a creative strategy and an action program that could achieve the desired goals of the development process, while underlining the importance of the partnership between the public and private sectors and the government to According to him, the country will realize these goals. increasingly depend on the private sector as a key player in the implementation of economic and social growth programs, by enabling the environment to increase its activities and the expansion of the productive base.

He underlined the role of the private sector, which is evident in many economic activities, including education, health and - ‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫العدد‬

27

Issue File

King Salman’s career is full of achievements over the past years which qualify him to achieve the development interests in various fields will be beneficial to the nation and citizens 26

‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫ العدد‬-

King Abdullah Project to develop Waad Al-Shamal located on 440 square kilometers, of which 150 square meters allocated for metals projects with the implementation of previously initiated projects, particularly those related to the citizens’ welfare, and so, this budget has proved that the Kingdom’s economy is strong and able to withstand the temporary fluctuations in the oil market, and to achieve the best results.

private sector’s vision for 2015 as part of the Millennium Development Goals.

They also dwelt on issues that might have a positive socioeconomic impact on the economy in terms of sustainable development.

The event was attended by UNDP officials, academics, consultants and Development Goals For 2015 businessmen, including CSC Chairman The Council of Saudi Chambers Abdulrahman Al-Zamil, under the (CSC) and the UNDP (UN Development UNDP program for global development Program) recently discussed the Saudi for 2015.

Saudi Private Sector Unveils

- ‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫العدد‬

25

Issue File

Many analysts link between the Kingdom’s budget and the plunge in oil prices, and some expected it to have a negative effect on the exchange rate on development projects, but the Kingdom faced this challenge – as usual – by adopting many the innovative solutions that ensured its safety.

real estate sector, and therefore, there should be an integrated system that helps maximizing their role in increasing the total national income.

The real estate sector is considered a safe haven for Saudi investors, and investing in it serves many other public and commercial sectors and projects, Investment in the various sectors is moreover many housing rules and the key partner in the nation-building and legislation have contributed in the capacity reinforcement process, and hence development of this vital sector. a number of strong investment sectors are The government of the Kingdom considered as the key contributor to the of Saudi Arabia was keen to support prosperity of the local economy. However, integrated and sustainable economic the real estate sector is by far the most growth by developing and enhancing the influential investment, since it participates private sector contribution to the economy, in many public development projects. thus providing housing for citizens The real estate sector is not restricted to through huge subsidized projects.

housing, as some people believe, it rather Hopefully the budget will achieve the includes schools, mosques, shopping aspirations of the Custodian of the Two malls, hospitals and parks, all of which Holy Mosques by utilizing this budget have an active and influential role in the in the most efficient way, and to proceed

24

‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫ العدد‬-

works, infrastructure and housing in the account the different lifestyles that meet first phase development of a residential employees’ needs. city in King Abdullah Project to develop The city is expected to meet current and Waad Al-Shamal City. future needs of the population to ensure King Abdullah Project covers an area continued growth and prosperity. of 440 sq. km., including 150 sq. km for It is being developed to be compatible Maaden projects. with industrial cities that focus on Maaden and its partners, SABIC and production and finding necessary elements Mosaic, are investing SR28 billion to for creativity and innovation. build seven plants in Waad Al-Shamal city and three facilities in Ras Al-Khair Industrial City.

Saudi Real Estate Sector – An Active Partner In Development Process

THE 2015 budget reflects the strength The production capacity is estimated at and stability of the Saudi economy, and 16,000 tons of phosphate products. confirms that the Kingdom will proceed The city will provide more than 22,000 with its comprehensive and sustainable direct and indirect jobs, according to development plans. It also promotes companies. The contract was concluded the importance of the contribution of at Maaden headquarters. the private sector in the development It includes preparing engineering studies, process. designs, supervision works, construction The strength of the Kingdom’s of major roads, public facilities, water economy is not its great oil reserves, plants and telecommunications networks, neither its SR3 trillion cash reserve, but in addition to the first phase of residential rather the diverse strong local financial complexes, besides safety and firefighting and economic factors, among which the stations. human capital who is starting to realize Modern designs will be implemented a lot of the nation’s aspirations as well as at the residential city that takes into their own personal ambitions.

- ‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫العدد‬

23

Issue File

development and project management for the project during its first phase.

In December 2012, Ma’aden concluded three further contracts for Wa’ad AlShammal City development. The first was to provide project management consultancy (PMC) for the phosphate process plants at Wa’ad Al-Shammal; the second contract was to provide overall management services for the project; and the third contract was to provide Front End Engineering and Design (FEED) of essential infrastructure as well as project management execution. Recently, Ma’aden has issued requests for proposals from qualified contractors to establish basic, downstream and supportive Ammonia and Phosphate fertilizer plants. industries, as well as a residential city Further contracts will be concluded during which will include commercial, residential the coming months. and educational facilities. This contract paves the way to building a world-class Maaden Signs Contract For Waad Alintegrated industrial Minerals city at Shamal Housing Project Wa’ad Al-Shammal that will match the Saudi Arabian Mining Company industrial cities of Jubial, Yanbu and Ras (Maaden) has signed a deal with AlAl Khair. These services were executed Rashid Trading & Contracting Company in two phases, the first phase ended in Ltd. (RTCC) worth SR563 million.

November 2012 and the second ended Under the deal, RTCC will be in March 2013. A second contract was awarded in May of 2012 to carry out design, responsible for designs, engineering

King Abdullah Project to develop Waad Al-Shamal city is one of the important projects with estimated investments in factories and infrastructure amounting to 36 billion riyals 22

‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫ العدد‬-

Waad Al-Shamal Project is a part of an overall strategy in Saudi Arabia, the largest oil exporter in the world to build a manufacturing and support the private sector

at Wa’ad Al-Shammal city, both directly of medical centres, mosques, schools, and indirectly. This will elevate the government offices, hotels and shopping living standards of people in the north and recreation centres. and, through vocational training, open up new job opportunities for Saudi youth in accordance with the vision of the Custodian of the Two Holy Mosques, King Abdullah Bin Abdulaziz. As a result of renewed opportunities, the City is expected to grow to over 20,000 inhabitants over the next 10 years, prompting the development

Ma’aden has already begun the early steps necessary to deliver the King Abdullah Project to Develop Wa’ad AlShammal City. Ma’aden has signed a total of five contracts with international companies. In May of 2012, the first contract was awarded to prepare a general engineering plan for the city including - ‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫العدد‬

21

Issue File

Added to this is the fact is that Saudi Arabia, unlike some other producers such as Jordan or even Morocco, has the funds at hand to develop the infrastructure and logistical support needed to underpin such a venture.

20

About King Abdullah Project for the Development of Wa’ad Al-Shammal City All of the mining and most of the processing plants announced in today’s joint venture will be located in the King Abdullah Project for the Development of the North - Wa’ad Al-Shammal City, a new industrial area being developed under the sponsorship of King Abdullah and the government of Saudi Arabia and the management of Ma’aden and the Ministry of Petroleum and Minerals. ‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫ العدد‬-

Ma’aden’s investment in Wa’ad AlShammal will include seven large world class plants and associated facilities, with a total production capacity of approximately 16 million tonnes per year and will include phosphate concentrate, sulphuric acid, phosphoric acid, dicalcium phosphate and mono-calcium phosphate used in manufacturing animal feed, purified phosphoric acid used in technical and food industries, and sodium tripolyphosphate used in manufacturing detergents and for industrial purposes.

Wa’ad Al Shammal City will significantly boost northern development. At its peak, it is expected that 22,000 jobs will be created in the North as a result of the King Abdullah Project for the development

of petrochemicals, are part of the government’s efforts to diversify the economy away from a direct dependence on hydrocarbons and to create employment and investment opportunities.

SUPPLY AND DEMAND ON THE RISE The launch of the Waad Al Shamal project comes at a time when phosphate demand is on the rise, with the UN’s Food and Agriculture Organisation (FAO) estimating that global requirements for phosphate-based fertilisers will increase by 2% year-on-year through to 2016. Just under 60% of all demand will come from Asia, where usage is forecast to grow by 32% between 2012 and 2016. Located astride the major shipping routes to Asia, Saudi Arabia will be well-placed to supply this expanding market.

While demand is rising, so too is supply, with the FAO forecasting that global output will increase at a rate of 3% annually over the next three years. By 2016, supply could exceed demand by 7-8%, the UN organisation said. With the fertiliser plant linked to Waad Al Shamal due to come on-line in late 2016, that imbalance could be augmented, potentially pushing down global prices, at least in the shorter term.

There is also strong competition developing in the marketplace, with Morocco striving to parlay its significant

deposits of phosphate, estimated at 60% or more of identified global reserves, into a large-scale industry. The North African country is working to boost both mining output and downstream production, with the government saying it wants to capture 40% of the international market by 2020.

Though the supply imbalance and potential pressure on global prices for phosphate may give some investors cause to pause before committing to involvement in the Waad Al Shamal development, the longer-term prospects for the project are strong. Many current phosphate producers are set to see production decline within 20 years or so, but Saudi Arabia has some of the world’s largest deposits of phosphate, with estimates putting its reserves at 3bn tonnes or more. Though not all of these deposits are easily accessible or commercially viable, the Kingdom will likely be mining phosphate long after many other countries are tapped out.

- ‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫العدد‬

19

Chamber of Commerce collects and disseminates all information and statistics relating to trade and industry to discuss the problems of the institutions, and presented to the appropriate governmental authorities a 5.3m tonne per year ore beneficiation natural progression, one already taken in plant. The combined value of the EPCs the petrochemicals sector. was estimated at $3.7bn.

“We started out exporting crude oil, then we moved into refining, then we NATURAL PROGRESSION moved into gathering gas and creating a DOWNSTREAM petrochemical industry. Then we moved According to Mohammed Al Jasser, the into large-scale mining. The benefit of it minister of economy and planning, the is that it has large downstream industries,” move from being a primary producer of he told media.

Issue File

minerals to becoming one of the world’s The industrial city, like others at Jubail largest downstream processors was a and Yanbu that focus on the production

18

‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫ العدد‬-

Arar Chamber of Commerce and Industry established in 1403H by a decision of the Minister of Trade No. 1316 dated 021403/27/H

Saudi Arabia’s access to the global fertilizer market, but a potential excess of international supply may extend the period before the multi-billion scheme turns a profit.

Among the contracts sealed were agreements for the provision of roads and rail lines, a water treatment plant and other utilities, infrastructure and housing, with total investments valued at $9.6bn.

On February 4, Saudi officials signed

At the centre of the project is an integrated phosphates complex, which is being developed as a joint venture between the Saudi Arabian Mining Company (Ma’aden) (60%), US-based Mosaic Company (25%) and Saudi Basic Industries Corporation (15%).

a series of contracts to set in motion the development of a city dedicated to the mining, processing and trading of phosphate-based products. The Waad Al Shamal project, to be located near the town of Turaif, close to the border with

Also in February, Ma’aden awarded several engineering and procurement industrial city, linked with international contracts (EPCs) for processing facilities markets by rail connections to a port on at the complex, including a 4.9m tonne the Gulf, as well as to the nearby extensive per year sulphuric acid plant, a 1.5m tonne per year phosphoric acid plant and Al Khabra phosphate deposits.

Jordan, foresees the creation of an entire

- ‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫العدد‬

17

Issue File

Al-Assaf, who is also chairman of Public Investment Fund, said the new projects would help sustainable development in the region. “It will create a strong base for economic development and promote the progress and prosperity of citizens.”

Maaden

previously

awarded

two

contracts; one for general engineering plan and infrastructure services for the city and the second for providing engineering designs and management services for the phosphate project. The first contract was awarded to Bechtel Company, which will prepare the general engineering plan of the city including basic, downstream

educational facilities. The second contract was awarded to Jacobs Company, which will provide engineering designs and management services for the phosphate project. Maaden’s President and CEO Khalid Mudaifer said the contracts were considered basic steps for the implementation of the city. Maaden plans to invest SR26 billion for the establishment of a mega phosphate industry complex of which SR21 billion has been earmarked for setting up 7 projects in Waad AlShamal City for Mining Industries.

Saudi City of Phosphate… Saudi Access to Global Fertilizer Market

A new phosphate mining and out plans for commercial, housing and processing mega-project is set to improve

and support industries. It will also carry

16

‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫ العدد‬-

Maaden also signed an agreement with for building a railway line linking Waad South Korea’s Hanwha Engineering & Al-Shamal city with Ras Al-Khair Port Construction Co. to build a phosphoric and Jubail Industrial Port. acid plant at a cost of SR3.5 billion. The

Deals were also signed between Saudi

plant will have a production capacity of Aramco and Maaden and the Ministry of 1.5 million tons.

Petroleum and Minerals with the Ministry Maaden also signed a deal with a Korean of Water and Electricity. company to set up an ammonia plant, and

Speaking to reporters after the signing

another deal with a Spanish company to ceremony, Prince Abdullah said the establish a phosphoric fertilizer plant, an new projects would create more job official statement said. opportunities for citizens and enhance

Other agreements were to construct their welfare. He thanked King Abdullah the main road to the city, establish a for his support for Waad Al-Shamal transformer, build a power supply line industrial city project. and set out technical specifications for an

In a similar statement, Al-Naimi said

electricity power plant. The Saudi Ports the project was planned as part of the Authority signed a contract to build a wharf government’s efforts to diversify revenue

at Ras Al-Khair Port. Finance Minister sources. “Total investments in industries Al-Assaf signed a deal with a specialized and other projects in the city will cross company to provide consultancy services SR36 billion,” he said.

- ‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫العدد‬

15

Sfakianakis, chief investment strategist for Saudi investment company Masic.

Agreements with SR36bn Signed to develop Waad Al-Shamal Industrial City Agreements worth SR36 billion were signed on Tuesday to develop Waad AlShamal Industrial City in the north, which is named after Custodian of the Two Holy Mosques King Abdullah, and establish a number of industrial projects.

Issue File

Lavalin, Sinopec Engineering Group and Northern Border Province Gov. Prince Hanwha Engineering & Construction Co. Abdullah bin Abdul Aziz bin Musaed, The engineering consultant is Fluor Minister of Petroleum and Mineral Corp, and the project manager is Bechtel. Resources Ali Al-Naimi, Finance Minister Ibrahim Al-Assaf and Water Saudi Arabia is already a major and Electricity Minister Abdullah Alexporter of urea and ammonia, two of Hussayen attended the event. the most common artificial fertilizers, via Saudi Arabia Fertilizers Co. (SAFCO), a Saudi Arabian Mining Company unit of SABIC. (Maaden) signed an agreement with the “It’s about using what they have and producing value-added goods instead of just exporting the raw material. Around that is an industrial cluster strategy that you hope will create jobs and industries you never had before,” said John

Canadian company SNC Lavalin and Chinese Sinopec to establish a sulfuric acid plant in the city. It signed another contract with China Huanqiu Contracting & Engineering Corp. to build an ore beneficiation plant.

There are many ancient antiquities in Northern Borders region, which dates back to the Abbasid era where the museums are used to house artifacts and historical heritage of ancient images 14

‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫ العدد‬-

connected by a new rail network built by Turaif and nine large processing facilities. state-owned Saudi Arabian Railways that In December Maaden said it had secured will be extended to Waad Al-Shimal. $4.2 billion financing commitments from The government built the port and banks, while government bodies would some other facilities at Ras Al-Khair, but supply $3 billion. First production is Maaden developed a power and water expected in 2016. Government agencies desalination plant for its aluminum and will also pay for rail and port expansions. phosphate projects.

Engineering, procurement and Waad Al-Shimal, a joint venture with SABIC and US phosphate and potash producer Mosaic, builds on these earlier developments with a mine at Umm Wual near

construction contracts for the main facilities have already been awarded, with the largest jobs going to Daelim Industrial Co, Spain’s Intecsa Industrial, SNC

The Northern Border region covers a vast area resulting in weather diversity every day of the year. The average maximum temperature in summer ranges between 40 and 42 degrees Celsius - ‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫العدد‬

13

A first project, Maaden Phosphate Company (MPC), started up in 2011 in partnership with SABIC, had capacity to produce 11.6 million tons a year (t/y) of ore at Al-Jalamid in the Northern Borders region, supplying a 3-million-t/y Maaden was part privatized in 2008, diammonia phosphate (DAP) plant at Ras floating half its shares on the Saudi bourse, Al-Khair on the Gulf coast. and it moved toward large-scale minerals Last year Maaden inaugurated a second developments supported by extensive major development, a $10.8 billion state-funded infrastructure. aluminum joint venture with US-based The thinking behind Maaden and other former state-owned companies set up with an eye to privatization was as a means of distributing wealth and bringing privatesector nous to development projects.

Alcoa , with an alumina refinery, aluminum smelter and rolling mill at Ras Al-Khair.

Issue File

It currently imports raw material, but will eventually use bauxite from a mine at Al-Ba’itha near Quiba in Qassim Province “They have so many foreign partners scheduled to start up this year with output for these big projects, which gives more of 4 million t/y.

The phosphate mine at Al-Jalamid, confidence in the due diligence process, and therefore their chances of success,” the bauxite mine at Qassim and the processing facilities at Ras Al-Khair are said Fitch’s Gamble.

12

‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫ العدد‬-

petrochemical industry. Then we moved into large-scale mining. The benefit of it is that it has large downstream industries,” Economy Minister Mohammed Al-Jasser said at Turaif.

300 graduates a year for white-collar jobs in industrial fields.

Saudis increasingly work in technical fields that were once the preserve of expatriates, something government labor The desert stretches in all directions reforms are aimed at encouraging. from the spot where he spoke to an However, many companies still say unbroken horizon, but when complete, they prefer to hire foreigners, who cost Waad Al-Shimal will be a major producer less and often have more experience. of phosphate products including the Mineral production has been largely industrial fertilizer ammonia, animal neglected by the Saudi Oil Ministry and feedstock, plastics and detergents. for decades has been restricted mostly to The project could make its biggest smallscale gold mining. shareholder, Saudi Arabian Mining Company (Maaden), a significant player in the global minerals industry, modeled perhaps on Saudi Basic Industries Corporation (SABIC), which was built from nothing in the 1980s and is now one of the world’s biggest industrial chemical companies.

The government set up Maaden in 1997 and opened the sector to private and foreign investors in 2001.

“Saudi Arabia is hardly explored. We expect very high potential for additional mineral resources. Saudi Arabia is virgin.

There is a lot of activity and interest in the development of minerals,” Petroleum and Mineral Resources Minister Ali AlSABIC is not only Saudi’s main source Naimi said. of non-oil exports, but provides the

raw materials for a host of downstream factories in Jubail and Yanbu.

“There (will be) many industries that also have high employment value in the region,” Finance Minister Ibrahim AlAssaf said.

A measure of the importance attached to job creation at Waad Al-Shimal is that the Kingdom’s technical training institute plans a new college nearby, to educate - ‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫العدد‬

11

The most famous ruins of Tarif city is the foundation walls of Dukrah Palace. Whereas Rafha is the city of pilgrim stations and wonderful archaeological sites in Lainah “I think this approach is something that will help diversify the economic base,” said Paul Gamble, director, sovereign risk, at Fitch Ratings.

Issue File

“It will help diversify export revenues.

It will have an impact on employment, though not a large one. The one thing it doesn’t address is diversifying budget revenues.”

10

Recent diversification efforts through mine, with a new railway link to a Gulf industrialization have had little impact on port and total investments estimated at official figures showing the size of the oil industry relative to the wider economy as more than $9 billion. increased crude revenues have outpaced The Waad Al-Shamal project, growth in non-oil sectors. or “Northern Promise,” is part of a wider strategy in the Kingdom, the Oil and gas accounted for 49.7 percent world’s largest oil exporter, of building of GDP in 2012, up from 37.7 percent downstream industries and boosting the in 2002, the most recent central bank private sector instead of simply exporting data shows, as the price of Brent crude raw materials. It follows in the footsteps quadrupled over the period. of Jubail and Yanbu, massive industrial But many analysts expect oil prices to cities on the Gulf and Red Sea coasts that were built in the 1980s as Saudi fall in the next few years as the US ramps up shale oil production, which will shine petrochemical production grew. a light on the virtues of diversification.

Riyadh is also pushing the King “We started out exporting crude oil, Abdullah Economic City near Jeddah, run

by Emaar Economic City, as a private- then we moved into refining, then we moved into gathering gas and creating a sector scheme along the same lines. ‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫ العدد‬-

Arar City features beautiful hills, valleys and plains, and it is the home of falcon hunting. Arar is a fertile place for natural vegetation and various herbs • Participating in national events and executives, companies and institutions interact with all occasions in the region. and the private sector.

• Training and work force development and rehabilitation to enter the labor market in the public and the private sector.

• Publishing legal awareness by providing business and commercial regulations, resolutions and related instructions of commerce and industry, which are restricted to the competent authorities.

WAAD AL-SHAMAL: A FUTURE THAT WILL NOT RELY ON OIL Billboards on the highway outside Turaif, a remote desert town in the far north of Saudi Arabia, foretell a glittering future of glass offices and palm-shaded residential streets. A future that won’t rely on Saudi oil.

An array of ministers recently gathered • Cooperation with various government in a tent near this barren outpost, 1,100 km departments in the region to facilitate the from Riyadh, to sign contracts to develop an industrial complex around a phosphate service of citizens.

- ‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫العدد‬

9

Issue File

Qurayyat in Al-Jouf region that separated, as well as Qurayyat. The chamber expanded its activities and its subsidiaries and branches in Rafha and Turraif , and is worth mentioning that the succession of the Chamber since its inception by seven boards of directors .

• Inventory and discuss the problems of executives and companies and institutions, and presented to the appropriate governmental authorities.

The Chamber of Commerce is located • Organizing seminars and conferences in Arar on the international road leading that discuss the general problems of to the new port of Arar, the establishment of a modern building and exhibition hall and a center for training and management development for men and women.

Services provided by Arar Chamber of Commerce and Industry.

• Collecting and disseminating of all information and statistics relating to trade and industry in the Kingdom in general and in the northern border, in particular,

8

• Research and preparation of studies and reports on the economic and financial national and local levels.

‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫ العدد‬-

of it. Every occasion has a special song, especially with the melodies of Rababah, which is a stringed instrument played with a bow. Al-Ardhah plays a major role in the revival of occasions, with the poets reciting in the weddings and welcoming the guests, as well as the youth dance known as Samari. The songs known by the people of the region are “Alhjeni” and “Alhadda,” which is special for the “horse people,” in addition to ”Aldha,” which is the most famous popular folk art in the region.

temperature in summer ranges between 40 and 42 degrees Celsius (104 to 108 degrees Fahrenheit), and the minimum within 24 degrees Celsius (75 F). While in the winter, the average maximum temperature is 16 degrees Celsius (61 F), and the minimum 3 degrees Celsius (37 F).

Arar Chamber of Commerce & Industry in ( Arar - Rafhaa - Tareef )

Arar Chamber of Commerce and Industry established in 1403H by a decision of the Minister of Trade No. The Weather 1316 dated 02/27/1403H. The chamber The Northern Border region covers a vast composed of thirty participants and three area resulting in weather diversity every employees then developed to have offices day of the year. The average maximum in the city of Sakaka and Tabarjal and - ‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫العدد‬

7

sand dunes in Nafud are a suitable site for camping enjoying different types of desert sports. For hunting lovers, the reserves are considered a premier spot for different kinds of hawk hobbies.

Traditions and Customs

with fur and tanned animal skins, is usually worn in winter whereas women wear a dress decorated with local embroidery on the chest and sleeves, which is similar to the popular Palestinian dress, Al-Maqdisi, which is worn for work. The Al-Mussrah is a silk dress with reeds from the top of the dress to the bottom. Moreover, women wear Al Melfeh, which is a headscarf, in addition to a Sheila, which is also worn on the head and is usually in black.

Issue File

The clothes in the Northern Border area adapt to the warm summers and cold winters. The Almrodn Thob, is similar to a robe, is characterized by long and widening sleeves, and is worn in ceremonies. The Arabic Thob is an ankleTraditional Food length garment decorated with buttons on Traditional dishes and cuisine vary in the the chest, and the Shumagh and Ghutra Northern Border area, where people depend are worn on the head to protect against on local resources and livestock, such as the heat of summer and the cold of winter. dairy and margarine, for many of the dishes.

The Farwah, which is a long coat covered Dates and buttermilk are the main staple in the region. In addition, they use desert animals such as lizards, hares, and birds, and Fiqa to cook tasty dishes. Some of the prominent dishes in the area are Almelehi, Almrkoq, Almtaziz and Alwashiq.

Folk Arts The dances and songs of the Northern Border area reflect a beautiful imagery

Due to its strategic location on the main roads between Jordan and Syria and the Gulf States. In addition, there are three regional airports in Arar, Rafha and Tarif with flights to all parts of the Kingdom 6

‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫ العدد‬-

Northern Borders Is a Land Filled with Rich History & Endless Adventure and known as the home of hunting in the wilderness with hawks, for its archaeological and historical landmarks It is known as the home of hunting in the wilderness with hawks, and for its archaeological and historical landmarks, natural parks and beautiful suburbs. This is the northern gateway to the Arabian Peninsula and, as such, it has a great historical and geographical importance.

Here, you will enjoy the vast landscape and the beauty of parks, sand dunes and nature.

You can also experience the thrill of hunting with a falcon in the wilderness, which is an adventure you will remember forever.

Arar City Arar City features beautiful hills, valleys and plains, and it is the home of falcon hunting. Arar is a fertile place for natural vegetation and various herbs found in Wadi Arar, Awaisi and Bednah Valley. In addition, there are some hills and mountains such as Kathifah in the area.

and historical sites dating back to the preIslamic area in locales such as Bednah and Wadi Al-Shadhi in ArAr. The most famous ruins of Tarif city is the foundation walls of Dukrah Palace. Whereas Rafha is the city of pilgrim stations and there are wonderful archaeological sites in Lainah.

Wildlife Parks

Archaeological sites

In the spring, the Northern Borders lands in the Northern Borders are covered with greenery, and aromatic The Northern Borders province trees such as the Fiqa grow abundantly. embraces a large number of archaeological To get away from the daily routine, the - ‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫العدد‬

5

Issue File

The Northern Borders Northern Borders Is A Land Filled With Rich History & Endless Adventure Accessing the northern border is easy from every direction. It is linked to other parts of the Kingdom through a network of modern highways, due to its strategic location on the main roads between Jordan and Syria in the north and the Gulf States in the east. In addition, there are three regional airports in ArAr, Rafha and Tarif with flights to all parts of the Kingdom.

4

‫م‬2015 ‫) مايو‬9( ‫ العدد‬-