WHAT ABOUT CCI 發報 17

Page 1


᧚Ӳ˺Ԭ

ᇫ჌۰ ̼͛ᘹఙૄ‫ົܛ‬

BcvoebouXibmf

ʔͥ

୊͖ࣂ ૽ѡᠶ

Ķ౹ຍΞͽା᝞͵ࠧĉឰ ౦᜙࿅ன၁ࠧቢĄķ ᇤ၃൜ᇴ!ᚐ‫܁‬Ӑ࿔

ʰᧆ‫ݠ‬಴ ໗в̇љ £ ൭ѷ‫ݠ‬಴ ߥϢᆋ ᩒ᥁趴趴ᛤ Чˡᄹ ቙᝙ᘎ

ʔ዇˨

Ԏ 0 ซࣜ‫!ڱ‬࿳ҷப˳ᇙ 0 ᠳ၃ᇘ࿗

Ԏ 0 ᒄ࿡Ԏ˳ᇙ 0 ᎞ቿࢣԎӯ៬෌౷࣎ၮ

ை၃ᆽဏ˻तձӍኙಭ࢑֬෯˵ᓱᘒ࢑ғᄂ࢑‫׀‬ຳ˴ҋಒ൳‫׀‬ഈ‫ࢸכ‬ᐪ˴अሒ ༅ӌ‫ࢸ˴ו‬ᐪ‫࢑౔צ‬౯ևһᓢׄଠғᎧ‫ح‬ғ԰ӣ࢑ᓢଠ˴अٞׄᕜ࢑ 71& ԰Ң˴ේ

̨ᇤ၃˴୿࢑Ց԰Ⴝ࿭‫מ‬ဏ˻̩ғ੺‫ק‬ᇤ၃኶൜ᇴӐ࿔࢑۠ᓷ˴߳​߳෿԰ை‫ځ‬ᚺ‫࣎ޗ‬ᖲুᎱ

‫ ׭‬ᓢ ଠ ੟ ᚏ ፲ ଠ ˵‫ ݳ‬ଠ ࢑ ೃ ࡩ ˴ᛨ ৪ Ҡ ೲ ܻ ჶ ྤ ԍ Հ ˴अ ෷ ؋ ᓢ ༹ ࢸ ۳ ‫ ׭‬ଔ ࿔ Ң ᓢ ˴

႗‫ݰ‬ᕽ࿆˴ুґை႕ᆫ˴ҵ‫׭‬Ꭷ࢑ғ෿ᖧᓷґ൜ᇴ˴‫ض‬ᇤ၃ศॕ՝ை‫ק׸‬ғ੺࢑ӣԈുව˴

ೲܻᅗႍ࢑ӌ݉༄ࣚং᎞ቿࢣ౷࣎ၮ۫ҕృ࿂ೲܻ࢑౏ᔒ˶

ሌሌ‫ୃצ‬ըণተ˹‫ۚؾ‬ᇴ൜࢑ᇤ၃෿༄ࡤዸ࠰࢑ᅲ؋ґ˴۳ٖࡩং‫ى֔ٳ‬ན࢑ԑ؄‫ڹݰ‬؋ᇤ

᎞ቿࢣ౷࣎ၮ࢑ฬᖤғࡅ఻ᑣัҳ˴ҵᓢଔԶᕈၵౖՃࢗၮ࠺్˴၂౏ҋُ‫ش‬

၃˶༅‫ק˴ض‬෭Ԩ৚Ң‫ؖ‬ҋᄂғ˴ӌ৙ᢨᇤ၃኶൜ᇴ࿔࢑ቿቿ‫ښ‬ᠤ˴‫֔ٳ‬ฬၰ࢑Ꮃ؄˴‫఺ݰ‬

ሪև፪Ҡ̨᎞ቿࢣ̩ఌཏԴ˶֗࠭ᅸो࢑ౖ኶ࢗၮ࠺్ᓤਠ˴‫ק‬Դҵᓢդ‫؃‬஭Ҡᓢ

၁ན෭ֹ‫˶ݣ‬ವԴ੺݊Ң˴ۚ੺৮‫މ‬ґ˴ᇤ၃ӌ࿻࿻Ց԰ᒦল‫ؾ‬Ӂ˴ৗ‫ؿ‬ং˴ᘅ‫ٷ‬Ԩ৚˼

຺ ා ఏ ᓢ ˴ේ ‫ ו ׭‬ᓢ ӷ ᓢ ‫˴ ߂ ی‬ᣉ Դ ু̨ ᎞ ቿ ࢣ ̩˴࢚ ७ ཱ̨ ᠢ ា ˵࠺ ్ ˵‫ ף‬㘥 ࢗ ၮ ̩

ቭ‫ܦ‬༧၃!ࣿ࠭ᇴᑬ!

࢑൛ߺ˴ವ 2:91 ‫ݑ؃‬Ӟӂ࠭‫ߞݿ‬ҟ‫צ‬؋֥ҟઁ౷࣎ၮ˶

ᠳ၃࢑ฬᖤғዡুฬ၀ং‫ݰ‬ᄾ‫܌‬ғ࢑ౢធ˴‫ݠ‬Ԫ৬ࣞౘၰՑ԰ॐ‫ؖ‬Қ࿆࢑˴‫ קضע‬3125 ‫؃‬ฬ

᎜ ቿ ࢑ ո ᣿ ‫ ؏ ޥ‬ส˴ ‫ ض‬᎞ ቿ ࢣ ౷ ࣎ ၮ ‫ ࢸ ק‬ᐪ ᎜ Ҡ ၄ ࢑ ቿ ҷ˴ ‫ ק‬ృ ࿂ ೲ ܻ ஹ ஸ

֥ґᠳ၃෭ઁᇘ࿗˶ҋ෽਍౯ਇᖵԢ̠TJDFLP̡˴ᚱ੊਍౯ғ࢑ࣥᗀ੥ᗀ˴ࣥᗀӦՙၮຜՀ

ҋ‫؃‬ҟઁԔ˴༧൜ࢸᐪృ࿂࢑सҷᓱ‫఺ؖ‬ᇤศҵ࢑ைҚχᝦ๤ಮҵ࢑၃ᆽҚ኶ฬ෷

‫ך‬ቿ൛֗˴ᓤਠේ‫׭‬਍౯ғ༄ࡤಳ‫މ‬ᑝᗭ˴ጡਾԍԱឳҵ࢑᝴ᙍྤ֔˴ᓤਠࠫക࡯ᙍ˴ৗ‫ؿ‬

Қ˶‫ו‬ଔҨӌ‫ؾע‬වృ࿂‫ض‬ըՐࣿ଻˶࣫ᅉዥ̨ཏԴน˴ӌ‫׵‬ೲԴคน̩˴᎞ቿࢣ

ুґԍԱឳҵ࢑᝴ᙍྤ֔‫ض‬இൢ˶෸ᅸ෭෽ਇᖵԢ˴Դ੺क़‫ص‬ᅀ‫ٖ׵‬ᄾ‫ࠈ܌‬ᛉ‫٭‬ᑏ‫؜׵‬ᠪ࢑

ᕈၵ‫צ‬౻ᒦ၃ᆽҚ˵ฬ෷ҚӷᓢඞҚ˴֔෭ҟቿைҚฬ෷‫ؾ‬Ӂ࢑̨คਂ̩˶ృ࿂ೲ

‫ݣ‬ೃ˴‫ضע‬ฬᖤґ̨ᠳ၃᝴ᙍ‫ݦׅ‬ճՠ̩˶ᇘ࿗Ӎ࢑؋઩Ӎຸჶ‫ؖ‬ᓼֺ፶‫˵ڋ‬ၰ్˵Ӧᠢ˴

ܻ Ӎ ˴᎞ ቿ ࢣ ౷ ࣎ ၮ ຜ ઀ ᓢ ඞ ᇘ ࿗ ‫ ם‬٢ ˵ሪ ᣉ ࢑̨ ༹ ੈ ೲ ܻ ̩˴԰ ӷ ᇹ ᙉ ᇜ ࢑ ၂ ࢕ ˴

௶ࢣ༻ӌ‫ו‬ᠪठ࢑ᝍ్˴٠‫׭‬Ꭷӌ၃‫ק‬ҵᔒሬ఺‫׼‬៙Ӏ٢࢑ғ˴ສࣵᗀԪ൛ߺ৬ࣈ࢑ғ˴෿

၂࢕ᙉᇜ฻ॗउᎷ˴ԇఆसҷᇹᙉᇜ࢑ᠢ࡙࢑̨ᙉᇜೲܻ̩˶

Ճҕґᠳ၃ᇘ࿗˶

ʙ㆛૾ᓌ

ө‫ݦ‬᝴ᙍ!ө‫ޮ֓ݦ‬ ࠭‫࢑ࣻ؃ح‬ᄀҵ‫ؖ˴ٳ‬ҋቿ̨ө‫ޜݦ‬ౝ̩࢑ଢ଼‫م‬Ԏӯ˶౓‫ל‬ғ ҳ‫ק‬ᚼྦྷ‫ޜ‬ౝଔ˴ၮ‫׭‬Աҋࡆ‫ޜ‬ౝ࢑ᖲ˴‫ؖݬ‬ጡਾ࢑ғՑ԰‫٭‬ ྤุ‫ޜމ‬ౝ˹‫ޜ‬ౝ෿Ց԰ө‫ݦ‬ґ˴‫̨ݗ‬᝴ᙍ̩ޫ˻‫ށ‬ᇴ᝴ᙍҨ ংճ༻࢑˴Ց԰‫׭‬Աҋ᛺᛺࢑ᖲ˴ᥣҋ‫ݤ‬৬ᅨ෦‫࢑ښ‬ғ˴ಳ԰ ೗‫࡯ޙ‬ᙍ˶ᠳ၃ᇘ࿗ฬ֥࢑᝴ᙍ‫ݦׅ‬ճՠ˴ᅮ֔൜‫࢑ٳ࣡ى‬ኛ ᅡ๞᥏˴঎ෛྀᘕኛᅡ࢜࿔˴ᥣጡਾࢣ኶စᅗࢣ࢑ᅗ௻෸࠴ӯ˶ ࠌ԰ฬ֥ᠳ၃࢑ҋઁ၃ࡤ˴ংዡু‫ઁ܂‬ғ෿ᅀ‫ؖݦ‬ճ༻࢑᝴ᙍ ᔒၮ˴ӌ‫ۆ‬ഈғ੺‫ুע‬෦‫ࠫضښ‬ക᝴ᙍᔒၮ˶

‫ٷ‬ғ‫ۖ!᥂ح‬Ꮇӌ᥂

ʔͥ˨୊͖ࣂ᭱ ʔ዇˨૽ ѡᠶ

‫ ؖ ࡀ ׵‬၃ ᘅ ‫ ٷ‬Դ ғ ࢑ Ԉ˴ ‫ ؖ ܒ ݬ ٻ‬ᅗ ࣎ Ҩ ‫ ؖ ܒ‬ᠢ ࣯˴ ՝ ਾ ٣ ‫ ̨ؖ‬ฬ ၀˵ ན Ԉ˵ ౺ ‫ ى‬Қ ̩ ๩ Ց ԰ ԰ ֺ ٖ ‫ ؖ‬ᑪ ࢑ ԑ ؄˴ ᅲ ‫މ‬ ‫ ך‬ቿ Ӧ ୻ ࢑ Ց ை˴ ༄ ᑕ ং ෸ ᅸ Ԏ ‫ ˵׷‬ᅢ ኸ˴ ៤ ༝ ༻ ‫ ך‬ቿ ಑ Ӊ ை Қ˴ ෿ Ց ԰ ᅲ ‫ ى މ‬ན ࢑ ֞ ࢑˶̨ ֔ ฬ ၀˴ ‫ ݰ‬ᇴ ൜ ‫ ך‬ቿ ӌ Ց ை ̩˶ Ӧ ୻ ӌ ‫ ׆‬՝ ং ࣳ ਜ਼ ࠭ ‫ ࣎ ק‬ᖲ Ң˴ ‫ ض‬ং ವ ֓ ল ެ ᠐ ࿒ ߈ ‫ މ ᥂ ۯ‬ኒ ஓ ፫ ੟ ࢑ ӣ ӯ˶̨ ᇤ ၃˴ ᆽ ᠳ น ҋ Ꭼ ឳ ҵ˶̩ ҋ ઁ ғ ࢑ Қ ࿆ ‫ ؖ‬ਜ਼˴ ӌ ࠂ˴ ՝ ਾ ٣ ‫ ׄ ˴ߺ ࣞ ؖ‬Ԩ ৚ ෿ ၮ ᘅ ‫ ٷ‬٣˶ ᠳ ၃ ᇴ ᑬ ґ ᇤ ၃˴ ӌ โ โ ং ‫ ؾ‬Ӂ ࢑ ᇘ ࿗˴ ᛋ ‫ ؖ‬ҋ ᄂ ғ˴ ව ‫ק‬ Ԩ৚Ң‫ઁך‬һһ݁ᄕ࢑ғ˶

ූౢᇹྜྷ ;Kptjf! ຸჶವ‫ݣ‬፶‫ڋ‬Ԏଢ઩ ൜ুᠳ၃ᘼᅮ࣏ ԬਾӀ٢ুฬ၀ԑଢ࢑༧၃

నґృ࿂ೲܻ˴᎞ቿࢣ౷࣎ၮҨೢ౏̨লԝੀ༝̩˵ෛ֥Ԏฬճՠ˴ᘅ‫ٷ‬Ⴝ ‫࢑צ‬Ԏӯൢऔ‫ى‬ᒍ˵‫ٷސ‬۳‫׭‬ᇤ၃؋୿˴ҨুࢸᐪԎฬ࠙ᕄԇ֏˴ࣦ྾ࢗ౔ᙇ ୻˵‫ڎ‬ԇ۳‫׭‬ғ᥏᥍ࢸᐪ‫צק‬Ԏӯ˴ᘅ‫ٷ‬۳‫׭‬ғ‫ڹ‬؋ᇤ၃˶ ᎞ቿࢣ౷࣎ၮ࢑ߒ̨ؑᇤ၃̩˵̨᎞ቿ̩˵̨ᇴᑬ̩˴Դ੺ᆴᗰᓢ֓ࣿ࠭༧

စ࿣Қ࿆!Ӹᝯޮᅮ Ԏ 0 ༳ಀ཭ ෦ ᐁ˵ బ ᒧ˵ ୯ ୰˵ ‫ ܠ‬ᠤ˵ ᓯ ࡾ // / /// ‫ ؖ‬ᄂ ๿ ࿾ ࢑ ғ ੺˴ ‫ ק‬፶ ҵ ࢑ Ԩ ৚ Ӎ Ԓ ๺ ҋ Ԓ ༧ Հ ‫ ܃‬ೱ ௻ ᄦ˶ ༅ ‫ ݊ ؾ ע ض‬Қ ࿆ ᅸ ࠭ ໲ һ˴ ્ ࠂ˵ ་ ᖕ ಳ ӌ ສ ଇ ݊ ‫ ض‬Հ˴ ‫ ۆ ׭‬ഈ ॺ ‫ ݣ‬Ӎ ࢑̨ ਮ ࿢ ̩ ை ౼ ጧ ൏ ༦ ๑˴ ᄾ ‫ ܌‬ҋ Ӫ Ⴀ ຊ˴ ॳ ೱ ۚ ੺࢑༄ைুҚ˶ ٠ং˴ҋઁғ࢑Қ࿆˴୿‫؜׵ؖ‬ᚓ૧˻

ᘼ ᅮ ࣏ Kptjf ຜ ‫ ઁ ˴މ‬ଢ ‫ ק ݯ‬౺ ‫ ى‬Ӎ ˴ ศ ᠤ ٬ ࠺ ࢑ ˴ ং Ԉ ᥫ˶ ຸ ჶ ෿ ‫ ؖ‬ᅸ ‫ ק ࢣ ٷ ޙ‬ᅸ ༳ Ӎ ӌ ߩ ෳ Ԩ˴ ࠌ ಥ ‫ ࢑ ݰ‬ᑂ ᘐ ኶ ༄ Қ ၂ ࠈ ং ‫ ۚ ؾ‬ា ቪ˴ ෿ ং ᇘ ࿗ ؋ ઩ ੺ ո ࿪ ᓢ ၮ ੟ ᇹ ࢑˶ ӌ ᅸ˴ Ҩ ং ‫ ˴؜ ׵ ু ע‬۳ ং ਾ ౲ ࣞ ‫ ؾ‬Ӂ ࠌ ৬ ࣞ ࢑˴ ‫ ু ע‬ᛋ ‫ ؖ‬ғ ‫ ˴ཱ ॑ ༻ ק‬ᛋ ‫ ؖ‬ғ օ ‫ ٸ‬Қ ‫ צ‬౲ ७ ཱ ˶ ᘼ ᅮ ࣏ Kptjf ዟ ᑓ ዸ ᐗ Ԫ ౲ ߓ˶ ല ࿥ ং ‫ ק‬ՠ ᥼ ‫ ݯ ࢑ ޅ ു ྜྷ ב‬ҷ Ӑ ҋ˴ ‫ ݀ ܴ ؖ ಻ ״‬୯ ୰˴ ӌ ܼ ࠭ ‫ ˴ى‬٠ ෸ ᅸ စ ࿣ ౷ ࣎˴ ല ࿥ ᙇ ಳ ҋ ՠ ᆝ ౏ ‫ ˴݋‬ᇴ ൜ ֺ ၀ ᅯ ݈ ኶ औ ᗳ ਍ ੧ ࢑ ճ ҥ ᇤ ၃˴ ᑏ ᠪ ॺ ‫ ݣ‬ॐ ຯ ᅹ˴ ٠ ၃ ಮ ᑓ ࢑ ং˴ ՝ ਾ ઁ ғ Ա Հ ҋ ᛺ ᛺ ˴ ՝ ਾ ҋ ᛺ ᛺˴ ๩ Ց ԰ ‫ۯ‬ ᥂՜ҋઁғ࢑ғ֓˶

ᇤ˵‫ݠ‬౻ᒦᕐᇤ࢑ைҚ˵ҋ࢔‫މ‬ᕐᇤᇴᑬ࢑‫˴ޅݗ‬ைুࢗၮࠍᓼ۳‫࢑׭‬෢ֺ˵‫ף‬ 㘥ࢗၮԱՀ˴‫ݠ‬೴༧۳‫׭‬ᇤ၃˶̨ᇤ၃˵ᇴᑬ˵᎞ቿং၄։ӌԗ૲࢑๻ᙉ˶̩౷ ࣎ၮ౺‫࣏ى‬χಭ։‫֓׃؀‬෭Ꭼ‫׷˴੺ۚྙڋ‬ᄹ‫ى‬࿔ተং౲Ꮎ኶ുࣞӌቪ˶ ᎞ቿࢣ౷࣎ၮു‫ޅ‬᥏ዡՠ᥼ೲܻᅗႍӌ݉˴ᑾࠄ຦Ӊ࢑‫׭‬ӡೲܻ༧૖ւׄӐ զ˴۳৮݀ՠ᥼ᓢ֓ຯᅹᇹ࠭ᇤ၃࢑৙ᢨ˶௶ಳ࢕‫ל‬٢૎Ԧ቟፺ຸዥ̨ᇤ၃ਾ౼ ҵ˴٣Ӊӌၮ‫ק‬ւ‫ۑݰ‬ґլ̩˴༄ࣚংᆴᗰғࣿ࠭఺ᇤ˴؋ু‫౏ى‬Ң࢑ծғ˴Ҩ ؋ু̨᎞ቿࢣ̩˴‫ݠ‬ҋ‫຺࣎॑ו‬࿳ฝᙞఢᡬ࢑ߑჯ‫˶ݰމ‬

Eftjho` ّ̝ۢॠ ! ‫ק‬ҋઁ৬ӕ෱០࢑ܳඍӍ˴ҋઁၵှһ࢑ࣃ߈ை࿆˴๩Ցைൢ֓෱ ᝹ Ӹ ᘈ ˴࣡ ং ࠌ ᖏ ࢑ మ ༈ ଏ ᘈ ˶‫ ܂‬ҋ ಭ మ ༈ ੹ Ҡ ࢑ ଔ ં ˴ਖ਼ Қ ᝯ ຤ ؋ ౏ ை ˴ ‫ݠ‬ᝯൽ‫މ‬Ҡҋಭమ༈Ң˴౏ை๩ை‫ק‬ӌᜐᤄՃӐҠ˴ൢ֓ၵ᥋ғ࢑ை࿆˶ ෸ᅸమ༈ଏᘈ˴ҋઁ፸॰˴᎐Ӻҵ်ҨၮুӐธဥ˶ ‫ؾݰ‬੩ໝ࢑Ӧՙ̨ᠳ၃̩˴ᇋᅂ԰ၥ࢑ԑ؄཈‫ם‬Ӧ୻኶ౘၰ˴ौ֥᝴ ᙍө‫ݦ‬ճՠ˴࿣཈൲ғ࢑ฬ၀኶၃ࡤ˴‫ڎ‬ԇ۳‫׭‬ғ࡙၀‫ࢣ಻ູݠ‬ᡢ೛᝴ᙍ ྤ֔˴ᥣ̨ᘅ‫ٱٷ‬ғ̩෭ઁ৮ٟዻҵҞԺቈྯឆ၂࢑‫ۓ‬ၰ˴᥂ಳ۳ᖃࣈ˵ ۳૒࠰ᇴᑬ˹ ̨Ⴝ၄࢑ቿҷᄕ‫צ‬ଔ˴ۚ੺‫࣎ݗ˴຺॑וׅ‬࿳ฝᙞఢᡬ࢑ߑჯ˶̩᎞ ቿࢣԎӯ៬෌౷࣎ၮ࢑ఆႍংҋ᛭‫ٷ‬ғ࢑Ԉ˴౷࣎ၮ‫ࢸק‬ᐪ౻ᒦృ࿂ᓢҷ ੺࢑၃ᆽҚ኶ฬ෷Қ˴ᆴᗰसҷ੺ࣿ࠭ఓᇤ˴‫ݠ‬؋̨֥লԝੀ༝̩ᘅ‫ٷ‬Ⴝ ‫ىצ‬ᒍԎฬౘऔ˴‫ڎ‬ԇғ੺᥏᥍ࢸᐪ‫צק‬ԎӯӐ਍˶ ෛ ੀ ‫ ߭ މ‬ং ә ጶ ˻̠ ෛ ੀ ࠿ ‫ ࢑̡ ݧ‬٢ ࢣ ‫ ࠿ چ‬ᗪ ‫˴ ֓ ׃‬ଓ ‫ ى‬Ԓ ց ࢑ ෼ Ӎ ˴ ጦ૴ґෛੀ࢑ցᑦ˴Ҩ༧᡺ෛੀ෭‫ى‬ၰ˴ᓱ‫ؖ‬ை၂౏ғ࢑Қ࿆˴ҋֹ‫࢑׳‬ ෛੀ˴࿺ጀෛੀࢣᇹԨ৚࢑၃ࡤ኶ࣞߺ˴༄‫ێ‬ӍҨ፹ᣜґۚ੺࢑֓ল˶

Ԏ 0 ፅҞ཮!ᇙ 0 ซᇏᚏ

‫ ࠿ چ‬ᗪ ) ԰ Ҡ ৣ ኀ ࠿ ᗪ * ˴ಥ ཱ ҋ ో ࿵ ଣ ൳ ᠔ ˴ ਀ཱ‫܈‬៙ኄභ˴ࣆ੟‫࢑ݰض‬஢૒˴ຫ༧ཱෛੀғᔱ ‫࢑ؖ‬ᒶҚ˶ຸ༧‫ى‬ฬ٢ܳ‫׈‬ଜᡤ̠ෛੀ࠿‫˴̡ݧ‬ө ‫֓ݧ࠿࠭݊ؾݦ‬লӍ˴ᇹ࠭ӌ‫ו‬੟‫࢑כ‬ෛੀၷߺࠌ ఺࢑ᦀᇸ˴‫ݠ‬࿣཈‫ך‬ᠪठෛੀᇘ࿗˴ඔ؋̨‫צ‬Ҡ෱ ࿦̩˴պ෷ҋઁ෸ᅸ֬বᅮ٢˴ᔟ༧Հ۳‫׭‬ෛੀᥫ ၂࢑ճՠ˶൜ֺ̠‫צ‬Ҡ෱࿦‫־‬ၰ̡࣏ࢗࢗ˶

ෛੀ๩ংᄾ‫܌‬ౢធ࢑ԑࡤ

Տ˘࣎ˠĂౌΞͽᑒӄ‫ࠧ͵࣎఺ז‬Ą

ᇹ ࠭ ࠿ ᗪ ‫ ݰ‬ዥ ෛ ੀ ং ൛ ࠌ Ⴝ ༅ ࢑ ‫ ݣ‬ೃ ˴ᅯ ݈ Ԓ ց ‫ ׭‬ଔ˴ ৮ ᅸ ේ ‫ ׭‬ෛ ੀ ٢ औ˴ ᥏ ၮ ‫މ‬Ԓցғ‫̨֔ٳ‬औ‫֓఺ݰ̩ޚ‬၀࢑ଢ଼ᑦ˴ ᝖ ֗ ᦀ ᇸ˵ क़ ‫ ص‬ӷ ᓢ ඞ ྾ ‫ ض‬ฬ ෷˴ ࠿ ᗪ ޶݂˴ෛੀ‫ށ‬ᇴ๩ং֓ল࢑ҋ෽ө˶

ҋ᛺ࣞߺ!‫᥂ۯ‬༄ਜ਼ ᠳ၃߳ॕ࢑֞Ꮁং‫ۆ‬ഈ̨‫܂‬ҋઁғ෿Ց԰ᘅ‫މٷ‬෭ઁԨ৚̩˶ ෸ᅸӀ٢‫˴ڝ‬ሌሌ࢑‫כ‬զࠗ૖˶ւ‫؏࢑ݰ‬ҕҨ‫ۆ‬ഈᝯ఺‫ށ‬Դ࢑ ‫־‬ᇄ˴‫֔ٳ‬ᅨ٥࢑࣐᜖˴‫ݰ‬ᅲ‫މ‬ᅨু፶ࡱ࢑ଏࡀ˶‫̠׵‬ҟϺҐ ᐇ̡˶լংԎ‫׷‬ችঃ˴ைᥣғ‫׆‬ᓫఆԎ‫࢑׷‬ਖ਼ਾࠄީጽ੶˶ւ ‫̠ݰ‬ҟϺҐᐇ̡ಒၮ‫ؖ‬ේ‫־׭‬ᇄ˴Դ੺ॐ᣿ࣆҵ૎ҋ‫ו‬Ճҕ˴ ҋఆ֔ฬ၀‫఺ݰ‬Ӧ୻˶̤ᓺେঃ࢑ӿ‫ݣॺ࢑̥؃‬Ӎ˴̨‫ݬٻ‬େ ୁၮ‫ۢ؛׆‬؋үҢფఫେঃܑҢߞ˴٠ᇹ࠭ۚԋӍ࢑෭ఫେঃ ‫ ˴݂ ض‬Ց ๩ ӌ ҋ Ꭼ ґ ̩˶ Ԩ ৚ Ң˴ ֗ ࠭ ୯ ୰˵ ᓯ ࡾ˴ Ӻ ‫˴༻ ܠ‬ ᒁ‫݊ޙ‬᥏୯୰Ӑਧ࢑ғ˴؋үҢფ˶ವ‫ؾ᥂ۯ‬Ӂ࿒߈˴፹ᣜԴ ғ˴ᑔዥԨ৚ӌՑை‫ע‬٣‫˻ޫ᥂ۯض‬ॐ‫˴ݣ׭‬Ր఺˴Ӊ࢕ᅰ˼

ࣈ຺ᠳ၃ᇘ࿗Ԭೢၥঃ ̠ҟϺҐᐇ̡. ‫ק‬Ԏ‫ࡱ׷‬ ᘲӐጞ˴ᇴ᥍኶෸ྎԎ‫׷‬ ࣃ௱˶

ൢၰ۳ҵ࢑ጽ੶˴‫࠭ק‬ᇹ֓ল࢑፹ᣜҚ

‫܂‬ҋ‫࢑؛‬ଓ‫ى‬෿‫ؖ‬ҋઁԬធ

ᇹ࠭Ҩ݊ව࠭Ԏฬൢၰ࢑࠿ᗪ‫ݰ‬ዥ˴‫ށ‬኶‫ށ‬Դ ൢ ၰ ศ ҵ ࢑ ӌ ‫ ˴ו‬օ ং լ ‫ ݗ‬Ց ԰ ၂ ౏ ғ ࢑ Қ ࿆˴‫ض‬ᇹҋઁ؋Ꮥ࢑ൢၰ‫ݰ‬ዥ˴լ‫ו‬Ꭼጡਾ։ Ҧ‫࢑ק׸‬ჶᘼԑ؄˴̨ౘၰ̩Ҩং‫ށ‬Ӎҋઁԑ ؄˴‫׭ݬٻ‬Ꭷғಒ̨ൢ੶̩ྎু७ᢻჶᘼ࢑֞ Ꮁ˴٠෭ઁൢၰ఺ಳ‫׳‬ӌ‫˴׳‬ӌ‫࠭ק‬լᚺґ‫׭‬ ӿᖲ˴۳ҵ࢑၀ᄀংಥཏғ੺֓লҢ࢑፹ᣜ˶

ճଔՑ԰዆࿣ҋ‫ݤ‬၃Ր࢑߫૎ࠈ૖ሽ‫צ‬ ᛺ ˴ົ ཱ ෭ ઁ ԑ ‫ כ‬Ր ႗ ย ၮ ۳ ‫ ؖ‬ੀ ᇄ ࠄ ˴ ‫ ק‬ଓ ‫ ى‬Ӎ ਩ ‫ ؖ‬࿕ ჼ ଔ ࿔˴ ۳ Ց ԰ ‫ މ‬ව ݈ ݈˴ ࠿ ᗪ ෸ ᣛ ‫ ؾ‬Ӂ ၮ ۤ ๨ ‫ ؖ ݤ‬ᑪ ࢑ ଓ ᗔ ෛ ੀ˴ Ր ᦀ ᇸ ө ࡋ˴ ჶ ֗ Դ ੺ ࢑ ࿯ ੧˵ Ӏ ៬ औ ᜍ ෛ˵ ਀ ཱ ඞ ል ӷ ᎞ ࠫ ࢑ ੣ Ꮇ ༻ ‫ ך‬ቿ ෛ ੀ ඒ ჯ ˴ವ Ӎ ༧ ൜ Ⴝ ‫ צ‬Ԏ ӯ ଢ଼ ‫˶ م‬

ෛੀӌ‫࠭ק‬٣৮࢑‫׭ؖ‬ӿ˴‫࠭קض‬٣৮ಳ‫ു׭ؖ‬ ‫఺ק‬ෛੀଔ˴ॐ‫׭‬ଔં߳​߳‫࠭ק‬٣৮࢑ෛੀᇹ٣࢑፹ᣜ˴ේ‫׭‬ෛੀࢣை౼ฬ఺Հ኶൲ӌ‫ו‬ ࢑٢औ˴ॐҵ࢑ՑைংԴை৮‫ٱމ‬ғ৮ӌ‫࢑މ‬෽ө˴ӌᑕ‫ࡒק‬ᑞ‫ށ‬Դ٢औࠈংक़‫࢑ص‬ଔ ં˴ವӌ‫ו‬੟‫݁ީכ‬ोӪҕ˴۳Ց԰૴Հ‫ށ‬Ӎࠌ࿺ᅲ࢑௻૲˶‫࠿ض‬ᗪ֞ࣻ࢑֞Ꮁ˴ংை౼ ࿺ᅲ۳‫࢑׳‬ෛੀ኶ฬ٢ᦀߺ˴‫ۆ‬ഈҵ૎Ց԰‫̨֔ٳ‬ෛੀ̩‫ۯݰ‬ན֓ল˴਍ӯ֓ল˶


ᙙՒ૾ᓌ

ᳵ᮹̂ǖȵᇮřջȶ ᝐಙ₇Ӭഛଭ Ԏ 0 ᒄ࿡Ԏ˳ᇙ 0 ൳৚ᇘ࿗

ವ ൳ ৚ ញ ‫ މ ˴ێ‬ඃ Ғ ߛ ‫ ˸ ۚ ؾ‬ఒ ឆ˵ ඃ ҟ ߛ ғ ࠄ ࢈ ‫ ˴ޚ‬ඃ դ ߛ ࢑ ‫ ܦ‬ᇤ ‫؃‬ Զ ˴3 1 2 5 ‫ ؃‬2 2 Ԕᚐᖤ࢑̨ၪ˹ӯ̩ӂჶংయᘈҵԎฬܳඃӖߛ࢑፹૖˶

ၪ˹ ӯ ፹ ૖ ಒ ᆝ ፹ ө ؋ դ ቿ ӌ ‫ ࢑ ו‬႕ ो˴ ᠫ ӌ ᑕ ᦀ ൲ ݊ ව ٖ ව˴ ෿ ை ෸ ᅸ ᆝ ፹ ಳ ‫ ࡯ މ‬ᜰ˶ ፹ ૖ ࿒ ᇿ Ԣ̠ ઍ Ԧ ঃ ؐ ᗓ ̡ ԰ ӷ จ ᇿ Ԣ̠ ࿚ ࿚ ̡˴ ӷ ష Ԓ ࢑ ᆝ ፹ భ ࠎ ࡊ˴ ᝦ ๤ ኒ ಱ ࢑ ᆝ ፹ Ԣ โ˴ ং ൳৚፹૖ᇹ۳‫׭‬ғೖனᆝ፹Ԩ৚࢑຺ේ˶

Ԏ 0 ซॿ‫!ۊ‬ᇙ 0 ߔ

214 ஭ࢗ౔࠺్኶ఄᇘࡤғՠ᥼࢓ғਖ਼ौణ঳ᑋু຺ҋ‫ם࢑؃‬ ٢˶࠺్ޮ‫̨ুל‬ѩ҄Ѿ̩၀‫ږ‬ᠢԈ૧ဈ࢑ᠢ˵ᦀᇸࢗၮ࢑ᦀ˵၂ ߔ࢑ߔ˴຺ഈ෸ᅸ࠺్˴֔‫ށ‬Դ၂ߔಳ‫މ‬ӌ‫࢑ו‬၂౏˴ᄕᇴᠢា኶ ᦀᇸࢗၮ࢑ኒஓ˶

‫ק‬ᤋ᡺Ң˴ᥣྎጝࢣ̨ᤋ̩ᘍ‫ޙݦ‬੣Ꮇ˶‫׼‬ ೨៬෌ᑐ༳˴ವඡᤋࢣ྾‫ض‬؋ฬ෷ࢣ˶‫؜‬զฉٔ ྎጝࢣզՀᑯࣙ˴ᥣ‫ۓ‬Ӏ኶ྎጝࢣ̨֔Ԉ̩၂‫ޙ‬ ଓ ‫˴ ى‬ং ศ Ԍ ᇴ ࢑ ؏ ‫ ߔ˶ ۀ‬౺ ஝ ซ ࠃ ኢ ኶ ಭ ࢱ ⡇ ˴ Ҩࣄ֢៖࠭ᛎᑎ࢑‫ו‬ᓢ˵‫ૣش‬ଔ࿔኶ઁғ‫׼‬೨࢑ ‫ע‬ந˴ল౏ౖ኶ғᎧӌ‫׵‬ᆣ຺˴ᘈ‫މ࿆ص׭‬൛၃ ኶൜ᇴ੟˶٠ႵӌೝႼ˴ᅮ֔‫ؖ‬ਜ਼࢑ᅗႍ‫ݠ‬ᕼҕ ցܳࠌᓢ˴‫؜‬ฬၥ࢑ল౏ӝ፶‫˶ྑ׳ޙ‬ 214 ஭ࢗ౔࠺్օ؄ᄕᇿ˴࠴‫˼݀؃‬

ᆝ ፹ ༄ ӌ ং ‫ ۆ‬ഈ ෸ ᅸ Դ ғ ࢑ ൳˴ ৮ ݀ ۳ ‫ ݊ ؾ ק ׭‬԰ զ ࢑ Ԩ ৚ ኶ ၃ ᆽ˴ ൳ ৚ ፹ ૖ ߳ ॕ Ҩ ಒ ᡩ ᢻ ࢚ ७̨ ࿒ ᛡ ൳ ৚ ̩ ࢑ ኒ ஓ˴ ࠺ ్

104 ₤ ᄽԡ₇ણሳ౾ⵒ˅࿲

ᦀ൲ӷ‫ઁ܂‬Ꮧ၄ᆝ፹࢑ғ ҋఆ຺॑Ӟ‫࢑؃‬൳৚፹૖‫" ڃ‬

Ԏ 0 ซࣜ‫ڱ‬

̨‫׈‬ҕၮ࣏ંᖧଔೃኣᖱንᑄជ˴ҋԑ੟ሪߩைᙇಳҵ૎ࢭߓ˴՜ҋԑ੟ࣾ ាቪ‫ؾ‬Ӂ࢑ைҚং‫݉ځ‬԰ᓼ‫؜‬ਖ਼ֺ˻̩Ԏฬܳ​ܳၮ࣏ࡅㆸࢉࡅၮ࣏ࣄ֢˶ ࡅၮ࣏޶݂ዥ࠴˴ಳ࢕ൻᖧ࢑཈ࡀՀ‫ݰ‬ଔ˴‫ؾ‬Ӂ࢑Ԉೃӝւׄ༅႗ย‫˶׳‬ ࢔‫״މ‬৮݀‫ن‬ቦ཮ໄ‫ק‬ᚄ‫ם‬౯ሽᚱ˺̨Jg!opu!nf!-!xip@!Jg!opu!opx!-! xifo@̩෭ቿ೭ۚ‫ށ‬ᑔ࢑ࣿ଻˴ᆥଔᥣ‫״‬ԺቈҚ࿆˴ᠫ၀࠙࿒ࠌ‫ؖ‬Ⴀຊ˴ুܳ Ң‫ٸ‬Қ˴Ҩুਁஇ‫ؾ‬Ӂ࢑ၵਜ਼˶֗࠭ઁࠄ࢑੎൦˴෭ҋߛ࢑ܳᓢၮ‫ڇ‬൜ӌ‫࢑ו‬ ‫ێ‬؄˴٠ӌ᥂࢑ং˴Դ੺෿ᠫ၀ԱՀᥣԎฬܳ᥂ಳ۳‫˶׳‬ศॕ˴ࡅၮ࣏ө‫ݦ‬ґ ‫ؾ‬Ӂ࢑Ԉೃ˴̨ީҋᄂᠫ၀ֺࣞ٣࢑ғҋఆ‫ࣻכ‬ᓟర୿໇˼ఓ‫܃‬ᇤ၃࢑ᅸ༳˴ ᢴ৊኶ߐᔱᙴং৬ٔ˶Ցংศുศၦ࢑࿵޹˴ᙴ‫ק‬ᒿ࠴‫ݰ‬ᚏ࢑ࣻҋ‫̩˶ޅ‬

360Ą

డңᾼ

ᮢҢ˟ ⤑ಙ ᳖ ‫ש‬ᢕ

ᇙ 0 ӌਾᒵӀ٢ऻ

ຸ ၃ ᅸ ҋ ઁ ғ Ҩ ை ࿒ Ӏ ٢ ऻ ဏ˻ ҋ ઁ ֗ զ ౯ ғ ᦀ ၂ ৮ ՠ ᥼ ࢑ ྎ ݁ ̨̋ ӌ ਾ ᒵ Ӏ ٢ऻ̩˶ Kpiooz˸Dijfoh ವ 3117 ‫ ؃‬࿒ ߈˴ ᓧ ཱ ᇹ ՠ ᥼ Ӑ ਍ ࢑ Ꮧ ‫ ؾ ֔ ˴ە‬Ӂ ࢑ ݁ ो ಒ ෭ ቧ ᠽ ࢑ ૞ ᘁ ӟ ඏ ཏ Ԩ Ң ࢑ ғ˶ Ҏ ‫ ࣻ ؃‬༧ ൜ զ ౯ ғ ถ ༅ ෿ ӌ ࢕ ᅰ ՠ ᥼˴ ࠭ ং ෸ ᅸ ࠌ ᓢ ӷ ব ‫ٳ‬ ࢑ ਮ ዟ ˴᝖ զ ౯ ғ ࢑ ᦀ ᛺ ᑋ ᑕ ՠ ᥼ ੥ Ҳ և ೃ ˴ ‫ ێ‬؋ ՜ ᠪ ᦀ ᛺˶ ᥣ ՠ ᥼ ғ ༧ ൜ ༵ ឞ ճ ತ ࢑ ‫ݣ‬ ‫ ק‬զ ౯ ғ ൳ ᄹ ถ ؋ ґ ‫ ؖ‬ᑪ ࢑ ‫ ˴ݣ‬Ҩ ‫ ۆ‬ഈ ۳ ‫׭‬ ғை‫ע‬෭‫ݤ‬፹Ԣ‫ݰ‬ዡ៽˵৮‫މ‬ՠ᥼˶

Ԏ 0 ࿳ҷப

෭ҟઁኛ஠Ӎᓱ‫ؖ‬ᠪٟ࢑ࠄᑦ˴ӌ࿻࿻Յ‫ྎږ‬᡺ࠈൢऔෛੀ˵๔ตជ ዞ˵ฬၥ᛺ҷ༻Յ៥ფྜྷ࢑ᠪ‫˴ٱ‬Ց‫ݮ‬ҵ૎ౖ‫ؖ݊ؾ˹ص‬ฬ٢ࢣ˴ҨՑ ԰؋ুө‫ީ˴ࢣݦ‬Ԩ৚ө‫ݦ‬ᢦ࠭٣࢑ᔱଢ଼˶

ѣѺ Ҋ ᛺ҷ

QJOLPJ

iuuq;00xxx/nzeftz/dpn

iuuq;00xxx/qjolpj/dpn

̨࣓٤ճತ෿‫ק‬ᑤਆ݄ጪဏ˻̩ଢ଼঴઩၀զ‫צ‬ ຟ࿒‫ش‬٤࢑ॺ‫ݣ‬࿺޻˶‫ش‬٤ವਆ݄᣽ُҢ૾ҠҋՅ ဟᐤී˶̨‫ށ‬ᇴۚ࿕ၨଔ࿔෿‫఺ק‬Ӏ៬˴෭ংۚ࢑ ٢औ࿣˶̩ۚᗵ࿿ґ˶ચ‫شݰ‬٤ӌ࿻ᑤਆ݄ጪ˴ถ ༅ҨংઁӀ៬૎˴ఽ቟ၮ‫މ‬၄࡞଒૖֢٢औ˶‫ش‬٤ ᏗӪ‫צ‬ᝌཱ৬Ԣ˴Բඒ‫צ‬ӟඏ‫ؾ‬Ӂ࢑ฬ٢˴൳ஓব ᣛ Հ ༄ ਜ਼ Ꮧ ၄˶̨ ۚ ൜ ‫ ؃‬83 ႃ˴ ‫ ؃‬ዸ ଔ ં ং ఺ Ҳ ԝ࢑˴21! ‫ࣻ؃‬Ӊ೗᡻ரᐋ˴ᑔ࢕ҋ࢈๩၄Ңґ˶ ൜ ‫ ؖ ק‬ॐ ‫ ׭‬٢ औ ෿ ౴ ࠫ ‫ ק‬૎ ᄹ˴ ‫ ݤ ݗ‬෿ ং ۚ ࢑ ᡊ ݆˴ਾީۚҋఆඖ‫ش̩˶ش‬٤ዥཱҨ஢ཱ˶ ̨ऎ˻߂߂٣߉әጶ‫̩˻ڔ‬

߫૎ᅗ௻˺ ‫˺ڟצ‬య࿢ձճ༻ᅡև೼౯һ଒ᝯ݁ව ጽُ˺ਆ݄ጪ‫ؖ‬ਆ݄˵ժࡨ˵ོජ༻ҟ ˳˳˳ቿұ‫˴ޚ‬2 ઁ 9 ӡ ᘼၰଔ࿔˺Ҡӱ 4 ᛺‫ؿ׭‬࿵޹ࣻ

iuuqt;00xxx/qjoufsftu/dpn

ᤋᅸҋաᅉ̨՝ਾ၃‫މ‬ӌংҋઁғ - ๩ၮ၂‫ࣿމ‬ສ "̩- ෭‫࢑؛‬Ԭធ‫ߵۏ‬๩‫੺ۚק‬ ݊᠐˶ᇘ཈࢑Қ࿆୿࢑ॐҵ - ‫ݯ‬ҷԚԚৣং - ӌኅংԈᥫࠈࢂᑦ -! ੟ᇹֺٖ‫ ݣ‬෿‫ۑٱ‬ґ᢫ԋ࢑Қ࿆˶੨‫؛‬ᅠ౯ූౢ੩ໝᇘ࿗ - ᚄ០ଔ - ᙴং! Ꮧೃ‫ף‬᝟ۚ੺ - ਖ਼ ྎ‫ઁ܂‬ғ˵‫ ݣֹ܂‬- ෭Ꭼ࢑ሊो - ᥣғ੐ӌӷ॑಑ූ - ‫ݠ‬ө‫ݦ‬Դ੺࢑ॺ‫˶ݣ‬

٢ࢣ ; ‫ؖ‬ҿ୏ ᇙԢ‫ݰ‬ႍ ;iuuq;00xxx/cpplt/dpn/ux0qspevdut01121659::3!

Ӎ཮և౯ 211 ‫ ؃‬5 ԔฬՂ˳215 ‫ ؃‬4 Ԕ 21 ԒՀՂ

ᙴᐓᖠ Femups!Jo!Diufs!}!214 ஭ಭᣉᗉ!215 ஭࿳ҷப

ఆՐ૖൜యᘈҵԎฬܳ࢑Ꮧೃ‫˼ڃ‬

಑᢯٢૎ Femupst!} ‫ؙ‬౻٦ 0 ࡅ૎ᑉ 0 ซࠃⴚ 0 ಭ⡃૥ 0 ፅҞ཮ 0 ༳ಀ཭ ซࣜ‫!ڱ‬0 ࿳ҷப!0!ᒄ࿡Ԏ 0 ૪‫س‬ঋ 0 ຸ⥻ઙ 0 ࡅࢊᯝ 0 ซॿ‫ۊ‬ ਍෌ෛੀ Bsu!Eftuhofst!} ‫ ׵ڮޑ‬0 ಭ֥‫ ڰ‬0 Ꮠൺ૱ 0 ᕵ⥻ᔇ 0 ຸ⥻ઙ 0 ፅ‫ݵ‬༑ 0 ፅҞ⡁ ᚄཎۚ੺ Dpoubdu!}!ᚍଜၜ๨!༧๔ DDJ

ㅠᐪ

ܳ ᓢ ၮ˵ ᓢ ֓ ၮ˴ ຜ ‫ ݮ‬Ϟ ϥ ϝ ઁ ࢗ ᇘ

Ԏ 0 ࡅࢊᯝ

٢ࢣඒඒດ៤ґ֓লެᒁһғࢂ˴ᝁโዸឞ࢑ፃೃ˴अᡶ‫ږ‬ґ ғ ֓ ࢑ ү ‫ ح‬໷ ‫˵ ࡈ ؝ ࢑ ߬ ॹ˶ ޚ‬ғ ࢑ ৬ ව ؋ ࣏ ˴ଜ Ӎ ॺ ‫ ࠌ ݣ‬Ӹ ঀ ࢑ ˴ օ‫׵‬൜ᇴ֓ল࢑ҵһ‫˴ࢂݣ‬ᖿཱᝌ੤‫ض‬ಥཱۚ੺؋࣏˵ࣻ྾˶

֡ⵒḽߨ݄౺ⓧ ༧‫ى‬ғ Qvcmmtifs!}!౯֥య࿢ᘈ֔৽۞ҵᓢ!Ԏӯฬ၀ൢၰܳ

͗⤐҆، ! Ⅰೕᓰഩ⦩

ਾዥᤰ၄˴ձ੟ҢՑ२ᤐ࢑ଜӌฯࡍᚐ˴٠ைಒԎฬ኶ᤰ၄һ ዥᕼ‫ם‬अҞӌըᑪ‫ۚ˴ޚ‬ዡুց٢੶ಳೢ᝚˶

214 ஭!ᙴᐓᖠ

య ࿢ ˵ी ࠿ ࠌ ‫ ؖ‬ҵ ಑ య ᝍ ࢑ ᓢ ֓ ࢗ ᇘ ˵

Ԏ 0 ᒄ࿡Ԏ

} ᓤሽ ;Alejandro González Iñárritu| ᐓፃ ;Alejandro González Iñárritu } Ԣ࣏ ;22: ө } ዟ݂˺ਮԎ } ஭‫˺ٱ‬ዶᓤ஭ } ᇙԢ‫ݰ‬ႍ ; ᆝ፹ೃ๔‫!ڽ‬

!

ҋ‫؃‬ҋो࢑ऄ෽൰ၮ˴࿣཈ኵऄ˵

㏝ː Birdman

ᅸ଻࠴ঃ၃෸ᅸኸՠፃ៾࠴‫ؾ‬Ӂӌ՝ংౘၰᆝ፹Ҡ‫ઁݗ‬షᄸ˵ ᄸ‫ק‬บғᘍ࠺Ӎ࢑ྫྷ஭ਮ࿢˶ংᅸ଻࠴ঃ˵ըೳ࢑ҡӻ኶Ԡᖃ࢑ Դ˴‫ך‬ቿ֓ޮ݁‫م‬ᇹ࠭‫࢑ק׸‬ᑦቪ኶‫ښ‬๽˴ᇹ࠭୿ᇴ԰ӷ‫ؾ‬๧࢑ ໰ഈ኶૖൜˴‫ށ‬ᇴۚ੺ถҨӌং˻٠̨‫࢑ࢂݣ‬ցᑦ˴ӌ‫ٱע‬ғࠌ ఺࢑ྑᑕ‫̩˶᥂ۯࠌؖض‬χ̠บғ̡

ሬ‣

ศॕҋաᅉ˴ᚴᚴ٣੺

࢑ ֬ ব ճ ኵ˴ Ԉ ౏ ґ ဏ˻ ๩ ᥣ ۚ ੺ ҋ

ർ ࢘ ֔˶ ඃ ҋ ‫ ཱ ݀ ؛‬ᛋ ԰ ু ং ԕ ዙ औ˴ ᡻ ၂ Ҩ ং˴ ҋ ౢ Ӑ Ҡ Ӊ ࢕ ᅰ ং ֔ҋಭಭர᛹Հ‫˶࢑ݰ‬

ӠˉἿ ヅഛ

ၥ࢑࿒߈

ӌոࣳਜ਼Ҡҋ‫ ܁‬- ‫ؖ‬ଔॕ੝֓࢑ᅡ - ෼Ӎ੥ຳ۳Էғᠤ‫˶ۑ‬෭຺˴Ҩේ༧൜ґӌ ҋᎬ࢑‫צ‬ԑ -215! ஭ၥᇘ࿗ࣃᅂึᚂ࢑؋ࡀ - ຺ৰᤐࢣཏӒԴ੺ᆴᗰ˼ӺҠ༄ӌ ຫ࢑ኈૢ - ၂ᚴӒ԰! 214! ஭ᇘ࿗࢑ࢭߓ኶ौ᡼࢑‫܂‬ҋُ˴ᐓᖠᇘ࿗࢑ᇣٔ - ෭ ҋ‫ ؃‬- ॐߩች "!

312604032.36

˳̤࣓ಇࡻ⬢̥ ‫ ش‬٤ ಳ ၀ ٢ औ Ӑ ҋ˶ ֔ ர ᐋ ዙ ٢ ࢑ ៬ ෌ औ˴ ‫ ش‬٤ ଢ଼ ‫ٱ‬ ಮᑓ֡ᕃ࢑‫ڞ‬রᑦ ၂˶ ࢸ ྤ ‫ ش‬٤ Җ ઁ Ԕ࢑Ԉ‫˶و‬

ℶⱓ⥾

ඞҒ‫؃‬஭࢑ొᖠᑐ༳˶నґᑐ༳ೲᓢզ˴ۚ੺۳ಥ

ཱᆝ፹࿺ᅲց‫؛‬ল౏࢑Ԭਾኒஓ˶

៬ ෌ ଢ଼ ౔ ࢑ ࣙ ॾ ෛ ੀ ჯ ‫ ؛ ׆‬૖ Հ ˴᣿ ࣆ ҵ ૎ ኿ ᚏ ᦀ ᑞ ˶

!Qjoufsftu

෭ӌং཈۴ - ‫ض‬ংၥ࢑࿒߈˶

፷ং‫֔ٳ‬ᆝ፹࢑Յᄸԋࡤᥣব༳۳ՃলᏃ˴Ҩை᝖

Ԏฬܳ኶‫ށ‬Դෛੀ৽ܳศҵ࢑ӌ‫ו‬ংಒғԎ኶Ԏӯ ࢑഼ᒦᕼҕෛੀ˴٢औᝦ๤ᥣғ၂‫މޙ‬Ԏฬܳ࢑‫׭‬Ꭼ ࠄ˴‫؜‬զඃҒ‫؛‬ӷඃҟ‫ݒ؛‬఑૖ಒ࠭ 6 Ԕ 8.: ᄦ‫ؿ‬య ࿢૖ᣆᗔ 3126 ࠫྎҵᑞ኶ 6 Ԕ 26.35 Ԓ‫ؿ‬య࿢ጭҒ

̨৬ၮ‫ٻ‬ং‫ؖ‬ᐔ˴‫ؖ‬ᐔ˴ү‫ݰݚ‬৬ၮ˶̩ҵయ ࿢‫߭މ‬ᛋᝒཱ‫׭‬ӿӌুғ࢕࢑һॺ‫˻ݣ‬

༳ুԬ˹౏ሊ࢈Ꮇুዶ˶‫ۆ‬ഈᓢ઩੺ை᠐࢈Ꮇ᠐ᓢ ጦᓢ઩੺݈Հଠզ˴ᠢាయ࿢Ⴝ‫צ‬ғԎ੥ೃ˶ᇤӀ

༼૖ғಭྐາࣄ֢૖๑ӍԷғ‫࢑ޅുྜྷב‬ংԕᦜӎ ஓ˵উෛᄂީఓᔩ෭ҟඔ٢औ˴ԕᦜӎஓ԰య࿢‫౔צ‬ ࢑࿺ඍԕᗁஓᆽুԬធ˴ஓ࠴ဟᆽኢ០ཱՠ᥼࢑և࿔ ֻࣞ˵‫צ‬ԑԎӯ࢑࿺ࠍ˴෸ᅸූౢ‫ۆ˴ૣאُ׭‬ഈࣥ ୮൜‫۞࢑׸‬෌኶ਖ਼ਾ࢑Ԏӯӣ഼˴ুࣥ‫׸‬࿺ඍӀ៬٢ Հఅᡘ˹উෛᄂং‫ࢂ໌ע‬উ‫ض‬؋֥࢑ࢗᄂ˴ӌ‫࠭ו‬ᔒ ഓ‫އב‬औ˴໌ࢂউӝࣥ୮ґԋ٢႕ो˴԰ศӶན࢑ԑ ؄‫ף‬᜜ҵ‫ۆ˴צ‬ഈ᝖֗৴ܲӷೢ፶ু‫ށ‬ተҋֽԈҚ˹ ఓᔩং֗ҋғᔱҚ‫ڹ‬؋࢑ฬ٢៤ց˴ӣ૒ດ੊Ԭ݁ఓ ᔩ࢑ᅸ༳‫ו‬ଔҨၦᝒ๥၀˶

̨௶ಳ‫קࣻ׃‬೟ᇝ࢑ଔં˴‫މ݀ؖ‬ᇝპҢᗐ፪ ཱ৮ӌᘉ࢑‫ش̩˶׷ݿًآ‬٤஢ґ˴૾Հ՜զҋઁ ဟᐤී˴̨٣ީۚ෿ং࿳૎ҷ‫˴ݰ˴ی‬෭ংۚ੺‫آ‬ ً࿳૎࢑ஒ௽˼̩ҋ෱ٍ࢑կ‫˴ם‬ᥣۚ৬ࣞޮᅮ˶

ᙙՒㅷ‫ب‬

‫ི׳‬ဨᇤӀ፷ᠬ᝟԰߳ॾԷᘼ࢑࿺ඍ˴԰ᗉሊᑐ

ϺҒԔ‫ק‬య࿢ၥ‫׀‬ҟྫҟ‫߫׭‬੨૖࢑ 215 ஭൥ၰዙ ٢଼̨݁ 56 ो̩˴෭‫࢑؛‬Ԭྎ᡺԰ฝ٬੥၀॰ࣿສ༧ ᚂ˵ҵᚂዥՀ‫ؾ‬Ӂ࢑၃ࡤ˴ޮ‫ ଼̨݁ুל‬56 ो̩࢑ચ ‫ࣾע‬ংଥᓵҚᓢߓ॓ 56 ोং࠙۫࢑ศ‫݁ݫ‬ो˴ংӟ࠭ ؋Ꮥ኶ࣙॾ࿔࢑॰Ꮁ˴‫ו׵‬ཊᇹԝճ኶ट࢔Ӑ࿔࢑ࠌ ‫ ؖ‬Ꮃ ᐋ ‫ צ‬ಥ ˴‫ ڹ‬਍ ө ส ࢑ 5 6 ो ؋ ু ґ ॰ Ꮁ ˴࠳ ੨ ࣻ ྾ ˴ ᢉՀኽᕈ࢑ᒦө˴ᛌ‫כ‬ศඖ࢑ᄭ᥂ਯ‫˶ڧ‬

ᇙԎ 0 ࿳ҷப

‫܂‬Ⴝጡਾҋ‫ݤ‬ฬ٢ᥫ၂ଔ˴ᄐӍअୌ൜ේ‫׭‬ౢᄦ˴ࠈࢣংҋԢ֛࢜࢑ ଔ ં ˴‫ מ‬կ ٬ Қ ࠈ ේ Ց ԰ ፚ Ճ ٣ ࢑ ኒ ஓ ˴٠ Ⴝ Ԉ լ Ҩ ૒ ࠰ ຜ Ӳ ٣ ࢑ ᥏ ி ˼ ‫˴ࠂٱ‬ଢ଼঴઩ೢ᝚ҵ૎‫֔ݬ‬෭ҟઁኛ஠˴࠺֔ॕ˴ᛨ༅ӌᏴߓং‫ځ‬Ց԰ ᔟ༧٣࢑ฬ၀˴٠Ց԰ࣥ៾Ꮧ࿆ӌၮៈࣄ˶Ԥᆥ‫ࡀ׵̨˺݂ל‬ዥۚ৮ಳ Ԛ‫ٱ‬ғ۳ዻ˴‫ݗ‬ং‫ۚুע‬஠‫ק‬ծғ࢑ࢪኮҢ˶̩˹၄ዥ஢ଢ଼঴઩˺̨‫׵‬ ࡀዥ݈ۚಳԚ‫ٱ‬ғ۳ۖ˴‫ݗ‬ং‫ۚুע‬ບҢԨ৚࢑ኛᅡᐕ˶̩

Ҩ၃ಒ‫ؾ‬Ӂ࢑ᔱଢ଼၃ࡤ‫ྙڋ‬ҵ૎ဏ˻ۖ ࿒ ߈ ႗ ย ԋ Ӎ ࢑ ࠿ ً˴ ؋ ֥ ‫ ؾ‬Ӂ ࢑ һ һ Ӏ ٢ ऻ˴ᥣ۳‫׭‬ғ৮݀٣࢑၃ࡤ‫˼ڃ‬

312604025.26

Ԏ 0 ૪‫س‬ঋ˳ᇙ 0 ຸ⥻ઙ

8 Ҁ₏⩪㇩ ҙᓥᆯ♊⠛

Kpiooz ‫ע‬৮‫ࠡؾމ‬႖ࡈᙉՠ࢑፹Ԣ˴ ཈ ៽ ґ ‫ ؾ ݰ‬਍ ౯ ࢑ Ifnjohxbz˴ ༧ ൜ ‫ ݿ‬ғ ࢑ ൛ ߺ ৬ ٟ ˴෿ ং ‫ ۆ‬ഈ ෸ ᅸ ‫ ؾ‬Ӂ ࢑ ԑ ؄ ‫ ݬ‬۳ ‫׭‬ғ৮݀ՠ᥼˴‫ݿ‬ғҋࠡ‫˴םٻ‬ҋ‫ו‬ฬ٢ේ ‫׭‬٢औ˶‫ށ‬Ӎศཱ‫࢑ל‬٢औু̨ՠ᥼ғತ౦ ᖱ࢑Ӗҵࢗᄂ෬᥏̩˴‫׭‬ᅲ‫ح‬ფ࢑᛺ᒙൗ˴ ‫ ু ע‬ӣ ૒ Ϻ ө ྠ ࣈ ՠ ᥼ ғ ࢑ ֓ ল Ԓ ತ˴ Է ේ ‫ ׭‬ғ ቭ ‫ ܦ‬ᝯ ࿺˴ Ҩ ‫ ু ע‬෭ ԍ ፹ Ԣ˴ ᥣ ‫ך‬ ҵ๔ตជዞ࿒߈࡙၀‫މ‬෭ઁଢ଼‫࢑ٱ‬Ӏ٢ऻ˴ ቌ࿺Հ‫ל‬ᚂ˶

॑⓽ࢪछడೇ

ȵᖒ⤑ 45 ಙȶ

㋧゛⭂⭂⬕

ȵℐȶ⇵ʊ᮹ ᠚ᱹԡา

Ԏ 0 ຸ⥻ઙ˳

104 ₤ᯃᏈ⢌̳

ᓇ␕₥㇓ ( ᓇᙟ㘜 )

Ԏ 0 ࡅࢊᯝ

ࣻতᝁਊ࢑ᖳ༖ᚂ˴ᤎཱ౤਍ሺྒ˴ᄐӍӌუঀՀᄕ᢮኶ᔩԞ৬ ᝃ ࢑ ೊ ೅ ༝ ੟ ˴Ԁ ‫ ק ށ‬྾ ో ሺ ଔ ࢑ ሺ ྒ̨ j o ! u i f ! f o e ̩˴၅ ғ Ԉ ೌ ˶ ۚ฻᣿෭੨ؔ˴‫࠭ק‬լಒғ፫፫ಥҕྒᇜӍ˴Ⴝฐ‫ק‬उ࿾࢑ࡗ๎ ଔ˴Ԭऩ࢑ᆝ‫ד‬ԴअҞ᎘࿒ҋӪ࢔ҕ࿦ᒚ˴ᆽ႟ࢸᡬ༅࠭޹‫م‬௓˴ ‫׵‬ᇤٟԄ˶ ؔඖࠌಥ‫࢑ݰ‬ըᄕ၂˴኶ႽӞ֓ޮӍ࢑᥏ၮ኶၂᡻ӌᖉ‫੶˴םض‬ ಳۚ੺ඒඒऔᗳ˶ ሺԋ˺‫̈׀֖׭׹‬ᠪ‫˺ٱ‬k.qpq ᇙԢ‫ݰ‬ႍ ;iuuq;00xxx/nvtjdnbo.ofu/dpn0bsujtu0329:3/iunm!



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.