2014 Report
Barcelona’s festival of architecture www.48hopenhousebarcelona.org @48hOpenHouseBarcelona #OpenHouseBcn
5 years!
• Architecture is culture! • We are a team! • Open House in the world • 48h Open House BCN. The festival!
- New synergies. New horizons
- Visit to the Edifici del Rellotge. Press conference
- More than 170 activities in 48 hours
- Guest City: Vilassar de Dalt
- Focus on sustainability: Open Green
- Visit to the Hotel Miramar with Òscar Tusquets. For sponsors,
partners and bloggers
- Closing party for partners
• Our volunteers! VOLS OHB!?
• Big Data. Public participation. Most visited buildings
• Media impact
• Online communication
• Friends and sponsors
• More things to do! Open Extra
Architecture is culture! 48h Open House BCN, a festival devoted to architecture, is the main cultural mediator for this discipline in Barcelona. This celebration of architecture takes place over one weekend every year. The 2014 – 5 Years! edition took place on October 25 and 26 last year with a programme of more than 170 activities, including both guided open days and routes. One thousand hours of architectural, cultural, civic activity and enjoyment!
However, returning to last year’s festival ―our association’s veritable spearhead― we should like to mention particularly the massive public response, which goes from strength to strength. In 2014 we received more than 50,000 visits!
27.000
2010
47.000
49.000
51.000
2012
2013
2014
35.000
2011
Moreover, the festival continues to grow and grow, and this includes 2.0 followers on all our online communication channels. And the improvements continue, mainly in the following areas:
However, as we are never satisfied, we work all year round to help to enhance the public’s knowledge and enjoyment of heritage, which we consider a right! How can we learn to appreciate the architecture and design in our built environment unless the experts tell us about it, unless we can see if for ourselves? Open Extra is the association’s initiative aimed at building up this network of knowledge, experience and celebration of architecture: photography competitions, guided routes, 2.0 gymkhanas, architecture and music… and much, much more!
> A new printed guide, including all festival, maps by district and full information on a weekend of frenetic activity. > An improved app, with all the usual features (geolocation, filter by type, style, opening times, etc.) as well as a new one: direct access to your list of favourites. > The Guest City model, first launched in 2013, was repeated and expanded, consolidating the commitment to growth and decentralising, cohesive territorial expansion. > A specifically “green” selection and programme, indicated by the Open Green label, which includes guided tours and participatory workshops. > Synergies with other organisations in the sector (1 + 1 = 3): AJAC (Young Architects of Catalonia, affiliated to COAC, the Association of Architects of Catalonia), Arxius d’Arquitectura a Catalunya (Architecture Archives of Catalonia), the Green Building Council Spain, etc.
Finally, and by way of thanks, we should also mention the work of all those people who contributed their grain of sand to help bring all this to fruition. Without them, it would not have been possible! Thanks, too, to the sponsors, who believe in our project and trust our credibility; to the sites, because they allow their homes to become public spaces temporarily; and to the hundreds of volunteers who help to make the festival become a reality. Finally, thanks to everyone who visits us so enthusiastically and so respectfully.
We are a team!
Open House in the world
48h Open House Barcelona, a cultural association devoted to disseminating architectural heritage in the city of Barcelona, is a not-for-profit organisation that provides cultural products and services in the field of architecture. Its mission is to promote architecture, whilst also teaching how to look at and discover this discipline as an indispensable element in culture and a basis for well-grounded, critical, active thought in society.
The Open House concept was first launched in London in 1992 by Open-City. Open House is an approach and a method to explain the design and planning of a city, and how this can influence people’s quality of life, contributing to the city’s social and economic development.
The organisation’s team is formed, in the main, by people from the field of architecture (though with slightly different backgrounds), but we are also lucky enough to work with people from other fields, which enrich the blend. Together, we form a flexible, diverse, multidisciplinary team that, together, goes beyond any individual horizons or aspirations.
Our family has grown enormously, and in 2014 more than 25 Open House celebrations were planned around the world. The result is the creation of the first network of world architecture festivals, events that have already attracted more than one million visits!
LONDON 1992 NEW YORK 2002 DUBLIN 2005 TEL AVIV 2007 JERUSALEM 2007 HELSINKI 2007 MELBOURNE 2008
GALWAY 2009 BARCELONA 2010 SLOVENIA 2010 CHICAGO 2011 ROME 2011 LISBON 2012 PERTH 2012
ADELAIDE 2012 BRISBANE 2010 THESSALONIKI 2012 LIMERICK 2012 GDYNIA 2012 BUENOS AIRES 2012 VIENNA 2012
ATHENS 2013 OSLO 2007 NICOSIA 2013 MONTERREY 2015 PRAGUE 2015 CORK 2015 BELFAST 2015
www.openhouseworldwide.org
Elisenda Bonet i Saumench.
Architect.
Director
Dani Crespo i Sala.
Architect
Project Manager
Javier Maculet Urionabarrenechea. Multimedia Designer. Assistant to Director Lluís Graus i March.
Landscape Designer.
Production
Anna Argelagós i Millan.
Architect.
Open Extra Manager
Juan Miguel Pla i Jorrín.
Architect.
Coordinator
Xavier Campos Vallès.
Architect.
Coordinator
Miguel Ángel Alcalde Sebastián.
Architect.
Coordinator
Ferran Martori Gallissà.
Architect.
Coordinator
Silvia Contreras López.
Architect .
Suport on Design
Albert Domènech Triadó.
Social Media Manager. Social Media Manager
Open House London
Sara Montiel Bach.
Social Media Manager. Social Media Manager
22nd edition - September 2014
Susana de Castro Torre.
Graphic Designer. Graphic Design
Mar Léniz Sánchez.
Architect.
Josep M. Vialis.
Media relations manager. Media Manager
Montserrat Casanovas.
Bachelor of Fine Arts. Open Extra 1714 Guide
Dani Cardenal Montraveta.
Architect.
Interesting facts: • 865 opened buildings • 375.000 visitors • 1.000.000 € collected in guide booklet sales 140.000 items, 9 € per item (2013) • 300 architects • 250 press releases (2013) • 50 sponsors
ArchiBikes (Jaume Asensi, Viki Llinares i Rafael Berengena). Architects.
Suport of Documentation
Open Extra 1714 Guide
Open Extra 1714 Guide
Open House Melbourne 7th edition - July 2014 Interesting facts: • 104 opened buildings • 130.000 visitors • 2.200 volunteers • $45.000 in memorabilia sales • $228.000 in cash • $500.000 in kind
48H OPEN HOUSE BCN The festival! Festival d’arquitectura de Barcelona 25 i 26 d’octubre de 2014
50.000 VISITS IN THE FIFTH EDITION! Since 2010, when we first embarked upon the 48h Open House adventure in Barcelona, architecture has provided both the framework and the content for a festival that is open to all. In this way, we have accumulated five years of opening doors to explore and understand the value of sites that have been well designed and well constructed. Barcelona’s architecture festival has enabled visitors to discover outstanding buildings and to enjoy unique occasions to enter places that are often inaccessible. Starting out in architecture is to take a path that never ends. Every year, the route traced out by Open House proposes new visits: in 2014, more than 170 activities helped us to discover new construction languages, styles and techniques. The outstanding novelties in 2014 included, particularly, the historic route around the Catalan vault in Vilassar de Dalt, that year’s Guest City, and guided by the architect Rafael Guastavino. Before successfully exporting this construction system to New York, Guastavino had perfected it technically, using it to cover large sites such as La Massa theatre in Vilassar. This journey of discovery in Maresme county also enabled us to admire the Roman kilns used to make pottery at La Fornaca archaeological site, as well as the modern building in which they are exhibited and conserved. Open Green featured new activities, curated by experts from World Sustainable Building 2014, the most important world congress in its field. The Open Green programme enables non-professional members of the public to learn about the benefits of sustainable building in improving quality of life and conserving heritage. In 2014, the festival once more gave support to professionals, promoting another initiative: the mARQet architecture market, a fair for young architects organised by AJAC (Young Architects of Catalonia), a member of the Association of Architects of Catalonia. Open House is a not-for-profit initiative that enables more than 1,000 volunteers, institutions, organisations and companies to give their support to the greatest celebration of architecture in our city.
5
years!
48H OPEN HOUSE BCN. THE FESTIVAL!
48H OPEN HOUSE BCN. THE FESTIVAL!
New synergies. New horizons
Visit to the Edifici del Rellotge. Press conference
1 + 1 = 3; that this the principle behind synergy, which shows us that working and joining forces with other organisations will help us to achieve greater objectives. All together, we will do things better!
Thanks to the cooperation of Barcelona Provincial Council, the festival press conference took place at the Edifici del Rellotge, or Clock Building, in the Industrial School site.
In 2014, we launched cooperation with Architecture Archives of Catalonia, Green Building Council Spain and the Young Architects of Catalonia association.
Architecture Archives of Catalonia (AA, Arxius d’Arquitectura a Catalunya, arxiusarquitectura.cat) is a dynamic, interactive online initiative devoted to promoting architecture and design in Catalonia. AA catalogues and disseminates architectural and design heritage with particular emphasis on less well-known, forgotten and inaccessible sites. AA has now become a reference platform both for information about and dissemination of Catalonia’s architectural legacy.
At it, the new features at 48h Open House Barcelona – 5 Years! were unveiled, whilst those attending were also able to discover the building itself, as well as the chimney, as a sample of the activities programmed over the festival weekend.
Green Building Council Spain (GBCe) organised the World Sustainable Building 2014 congress in Barcelona and is keen to strengthen its social influence. The main purpose of the congress is to establish a forum for study and debate to analyse the state of building from the point of view of sustainability and to propose measures focused, above all, on regenerating and rehabilitating neighbourhoods.
Since it was first established, Young Architects of Catalonia (AJAC), which forms part of the Official Association of Architects (COAC), has worked to become an open reference point, encouraging young people to engage in the architectural, professional and cultural fields. Every two years, the association awards the AJAC prizes to recognise the finest works by young architects: projects, whether implemented or not; research; dissemination; and entrepreneurship. AJAC organises an exhibition of these, as well as publications, lectures and round tables featuring the winners. The association also organises mARQet, a fair at which young professional architects can display a vast and diverse range of products and services.
Antoni Vives (Third Deputy Mayor of BCN)
Felip Pich Aguilera (President of GBC-E)
Xavier Godàs (Mayor of Vilassar de Dalt)
48H OPEN HOUSE BCN. THE FESTIVAL!
SANT ANDREU
SANT MARTÍ
Pis museu de la Casa Bloc, habitatge 1/11
Coworking i habitatge Animula
SANTS – MONTJUÏC
SARRIÀ – SANT GERVASI
Torres venecianes
Casa Orlandi (antiga casa Galve)
More than 170 activities in 48 hours Architects and owners of buildings, users of sites and volunteers described each and every one of the more than 160 visits programmed over the weekend. Besides, these, more than ten routes were also organised, all guided. This complements the individual descriptions of each building by providing an overall vision, embracing town planning and the whole city, to take developments onto a new scale.
Barcelona CIUTAT VELLA
EIXAMPLE
Santa Maria del Mar
Antiga fàbrica Lehman
GRÀCIA
HORTA – GUINARDÓ
SANTA COLOMA DE GRAMENET
Casa Orlandai (antiga Casa Galve)
Auditori Can Roig i Torres Oratori i residència de Sant Felip Neri
Habitatges “la casa del pati”
LES CORTS
NOU BARRIS
Torre Pallaresa
VILASSAR DE DALT – CIUTAT CONVIDADA
Casa Orlandai (antiga Casa Galve)
Torre Girona
Torre del Baró
Antiga fàbrica de Can Manyer (biblioteca)
Celler de Can Bruguera
48H OPEN HOUSE BCN. THE FESTIVAL!
48H OPEN HOUSE BCN. THE FESTIVAL!
Guest City: Vilassar de Dalt
Focus on sustainability: Open Green
The idea of the Guest City was consolidated after the initial experience in 2013.
Open Green is the name given to a programme of activities organised to explain the city and its architecture from the standpoint of sustainability.
The main attraction linked to the participation of Vilassar de Dalt in the festival revolved around the figure of the architect Rafael Guastavino, who played a leading role in modernising the technical construction technique of the low arch of plain bricks that is popularly known as the Catalan vault. The route included: the Roman kilns of La Fornaca; the Celler de Can Bruguera and Celler de Ca la Pauleta Serra wine cellars; the Fàbrica de les Sedes factory, Carrer del Doctor Martí Soler street; the Can Manyer factory; the Teatre La Massa theatre; Can Puig; two casa de cós traditional urban housing sites, rehabilitated, respectively, by Ramón Vilà and Bernat Carrau; Carrer d’Artail; and the housing at Can Sabatés.
Forns romans de la Fornaca
Both the selection of the properties and the activities were curated by experts from World Sustainable Building 2014, the most important world congress in its field. These “green” initiatives enable non-professional members of the general public to discover the advantages of sustainable building to improve quality of life and conserve heritage.
OPEN GREEN World Sustainable Building Conference
Celler de Can Bruguera
BUILDINGS: · BANC DE SANG I TEIXITS · CA LA DONA · CAN TITELLA · CENTRAL DE GENERACIÓ D’ENERGIES DE BARCELONA SUD · FÀBRICA DEL SOL · HABITATGES AL CARRER DE CÒRSEGA · HABITATGES AL CARRER DE PAU CLARIS · HABITATGE UNIFAMILIAR EFICIENT MZ · HOSPITAL DE LA SANTA CREU I SANT PAU · PASSEIG DE SANT JOAN · OFICINES DELS TIL·LERS - CAMPUS NORD · YÖK CASA + CULTURA PARTICIPATION ACTIVITIES : · PLAÇA DE LA VIRREINA · FORAT DE LA VERGONYA (ACTIVITAT)
Whilst visits to the buildings adopted the standard festival format, the activities were aimed at giving a voice to ordinary citizens and making a “reverse reading”, from the street to professionals. Antiga fàbrica de Can Manyer (Biblioteca)
Banc de sang i teixits
Central de generació d’energies de Barcelona Sud
48H OPEN HOUSE BCN. THE FESTIVAL!
48H OPEN HOUSE BCN. THE FESTIVAL!
Visit to the Hotel Miramar with Ă’scar Tusquets. For sponsors, partners and bloggers
Closing party for partners
Over the festival weekend, an exclusive visit for the team of partners, sponsors and bloggers from the world of architecture and culture was organised. This year, we enjoyed the inestimable company of Ă’scar Tusquets, the architect who drew up the project to rehabilitate and convert the old television studios into what is now the Hotel Miramar.
After such an intense, activity-packed weekend, it was a pleasure end up surrounded by the hundreds of volunteers and partners who all attended the closing party. This gave us the chance to talk about how the festival had gone, to exchange experiences and stories whilst taking some refreshment and putting the finishing touch to a perfect weekend. As could not be otherwise, there were also plenty of surprises and gifts! This year we gave special mention of the volunteers who have accompanied us over the last five years!
The profile of volunteers is mostly students, and these are mainly from the field of architecture (50%).
48H OPEN HOUSE BCN. THE FESTIVAL!
Our volunteers! VOLS OHB!?
STUDENTS 71% : ETSAB - Barcelona Architecture School Arquitectura a l'ETSABarcelona Arquitectura a l'ETSABarcelona
1% 2%
The volunteers are a key element in organising the festival. Year after year, the number of people who give us their support increases. In 2014, more than 900 people registered!
120
100
120
140
23 years are the most popular. Els 23 anys són els més populars.
1% 2%
3% 3% 4% 4% 7%
7%
ETSAV - Vallès School Arquitectura Arquitectura a l Arquitectura Arquitectura a l aArchitecture l'ETSAVallès ETSAVallès a l'ETSAVallès ETSAVallès
1%8% 1%8%
ETSAR - Reus Architecture School Arquitectura a l'ETSAReus Arquitectura a l'ETSAReus 72% La Salle Architecture School Arquitectura a La Salle Arquitectura a La Salle
72% 72%
Other Architecture Schools Altres Escoles d'Arquitectura Altres Escoles d'Arquitectura Art history Història de l'Art Història de l'Art
2% 2% 2% 2% 2% 2% 16% 16%
50% 50%
BAU ‐ Design School BAU ‐ Disseny BAU ‐ Disseny EADR ‐ Design School EADR ‐ Disseny EADR ‐ Disseny
17%
EdificationEnginyeria de l'edificació Engineering Enginyeria de l'edificació
17% 17%
Other Design Schools Altres Escoles de Disseny Altres Escoles de Disseny LANGUAGESIdiomes Idiomes Psychology Psicologia Psicologia
The average age is 27 years old. L'edat mitjana és de 27 anys, However, 70% of volunteers are younger. tot i que el 70% en té menys.
City of Barcelona
Metropolitan area from Barcelona
45%
55%
Tourism Turisme Turisme Others Altres
Altres
WORKERS 29% : Arquitecte/a
Architect Arquitecte/a
Aparellador/a
80
Surveyor Aparellador/a
Interiorista
60
sent femenina.
40
20
38%
La majoria segueix Women keep being majority.
62%
WOMEN DONES MEN HOMES TOTAL TOTAL
The lady volunteer with moreté La voluntària més experta experience is 74 years74 anys. old.
14% 14% 30% 4% 30% 4% 4% 4% 4% 4% 4% 4% % 5% 8% % 5% 8% 5% 5% 6% 5%5%6%6% 5% 5%6%
Interior Designer Interiorista
Enginyer/a
Engineer Enginyer/a
Historiador/a
Historian Historiador/a
relacionat amb Arts, Disseny Industrial, ...
Related with Arts, Industrial Design, ... relacionat amb Arts, Disseny Industrial, ...
relacionat amb Comunicació, Audiovisuals, Periodisme, …
Related with Communication, Audiovisuals, Journalism, … relacionat amb Comunicació, Audiovisuals, Periodisme, …
relacionat amb Educació, Formació, ... relacionat amb Educació, Formació, ...
Related with Education, ... ... relacionat relacionat amb Educació, Formació, ... amb Educació,Training, Formació,
relacionat amb Turisme, Divulgació, ...
Related with Tourism, Dissemination, ... relacionat amb Turisme, Divulgació, ...
relacionat amb Comptabilitat, Comercial, ...
Related with Accounting, Commercial, ... relacionat amb Comptabilitat, Comercial, ...
relacionat amb Comerç, Restauració, ...
relacionat amb Comerç, Restauració, ... Related with Stores, Restaurant industry, ...
relacionat amb Banca, Asseguradores, Consultories, ...
relacionat amb Banca, Asseguradores, Consultories, ... Related with Banking, Insurances, Consultants, ... Altres
Altres Others
0 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 59 61 63 65 67 69 71 73
The “Want OHB!?” team constantly receives instructions from all specific or general coordinators and from leaders, all in a pleasant atmosphere, so that relations amongst everyone are pleasant and effective.
One of the two meetings held to explain the role of volunteers at CaixaForum Barcelona.
The number of people registering increases every year in absolute terms, but it is also interesting to note that we have more and more faithful fans amongst our ranks.
48H OPEN HOUSE BCN. EL FESTIVAL!
Big Data. Public participation. Most visited buildings The Fifth 48h Open House BCN festival received more than 50,000 visits! We continue to grow slowly and become ever more firmly consolidated as a leading leisure and cultural event for design fans. And we continue to break records! More buildings and sites than ever were opened at this 5 Years edition, there were more volunteers than ever, more routes than ever, more visitors than ever, more partners than ever and more media coverage than ever.
Public participation by district in Barcelona, Santa Coloma de Gramenet and Vilassar de Dalt:
TOTAL VISITS
Cavallerisses Guardia Urbana
Habitatge València 341
Antiga Fàbrica Lehman
SARRIÀ - SANT GERVASI
GRÀCIA
HORTA - GUINARDÓ
12 BUILDINGS
11 BUILDINGS
8 BUILDINGS
3.382 VISITS
2.141 VISITS
Visits/Activity
Hours
Visits/Hour
Ciutat Vella
15.385
32
481
230
67
Eixample
11.086
21
528
123
90
Gràcia
2.141
11
195
52
41
Horta-Guinardó
2.169
8
271
39
56
Les Corts
1.780
7
254
34
53
Nou Barris
604
8+2
60
36
17
Sant Andreu
1.152
7
165
39
30
Sant Martí
4.092
16
256
109
38
Sants-Montjuïc
4.464
16
279
126
35
Sarrià-Sant Gervasi
3.382
12
282
51
66
814
11+3
58
67
12
3.592
12+6
200
43
84
50.660
172
295
947
53
Santa Coloma de Gramenet Torres venecianes
Activities
Vilassar de Dalt Total
2.169 VISITS
Total Visits: 0 LES CORTS 7 BUILDINGS
NOU BARRIS 8 BUILDINGS + 2 ROUTES
1.780 VISITS
604 VISITS
2.000
4.000
6.000
8.000
10.000
12.000
14.000
16.000
18.000
Ciutat Vella Eixample Gràcia Horta-Guinardó Les Corts
EIXAMPLE 21 BUILDINGS
SANT ANDREU 7 BUILDINGS
1.152 VISITS
11.086 VISITS
Nou Barris Sant Andreu Sant Martí Sants-Montjuïc
SANT MARTÍ CIUTAT VELLA
SANTS - MONTJÜIC 16 BUILDINGS
16 BUILDINGS
Santa Coloma de Gramenet
32 BUILDINGS
4.092 VISITS 4.464 VISITS 15.385 VISITS
1 BUILDING
500 VISITS
1 ROUTE
Sarrià-Sant Gervasi
Vilassar de Dalt Visits/activity: 0 Visits/hour: 0
100 100
200 200
300 300
400 400
500 500
600 600
700 700
List of most visited buildings, ordered by total visits:
48H OPEN HOUSE BCN. THE FESTIVAL!
Media impact TYPOLOGY MEDIA Antiga Fàbrica D’estrella Damm
Saturday
Sunday
Visits/Hour
Total Sat+Sun
855
1.656
209
2.511
1.638
273
1.638
Casa Pérez Samanillo (Círculo Ecuestre)
NUMBER OF IMPACTS
Digital Media Online newsletters, blogs, etc
232
Digital version of Reference media as La Vanguardia, El País, news agencies, etc.
69
Casa Sayrach – Casa Montserrat
782
770
129
1.552
Palau de la Virreina
667
812
134
1.478
Television
8
NEW
Edifici del Rellotge - Recinte Escola Industrial
652
818
123
1.470
Radio
9
NEW
Torres Venecianes
646
779
89
1.425
Reference Printed media
44
Palau Moja
1321
189
1.321
Total number of impacts
Sala Parés
1014
127
1.273
Hospital de Sant Pau
1137
284
1.137
890
111
890
Arc del Triomf
NEW
NEW
NEW
NEW
258
Palau Macaya
368
515
88
882
Estació de França
276
569
53
845
Antiga Nau-Taller Oliva Arté
208
633
60
841
Hotel Park
320
506
69
826
Museu Monestir de Pedralbes
717
179
717
Cercle del Liceu
698
233
698
Hotel Espanya
426
265
154
691
Yök Casa + Cultura
249
437
69
686
Palau Centelles
285
375
110
659
Escola La Salle Comtal
260
387
72
648
626
89
626
Teatre de la Massa Torre d’Aigües de la Catalana de gas
341
285
70
626
Parc de Recerca Biomédica de Barcelona - PRBB
311
299
68
610
Torre Banc Sabadell
607
87
607
Muralla Romana de Baixada de Viladecols
238
34
547
309
362
News coverage. Evaluation of media impact The media coverage generated by 48h Open House BCN 2014 was outstanding, particularly in terms of quality of impact achieved. The leading media, those with the largest audiences and circulation, doubled the number of pages, minutes and days that they devoted to information about the 2014 festival. This increased coverage by television networks like TV and BTV, newspapers such as La Vanguardia, El Periódico and Ara and magazines, including Time Out, the festival enjoyed an enormous increase in audiences. In terms of economic evaluation, this increased presence in leading media was accompanied by a rise in the monetary value of each appearance of 48h Open House BCN (a calculation based on the price that these appearances would have if they were advertisements according to the rates charged by each media). All this indicates that the media have stepped up their coverage of the 48h Open House BCN phenomenon. From the strictly quantitative standpoint, the total number of news impacts (including both the printed and the digital press, as well as audiovisual media) rose slightly. In conclusion, then, the festival has become firmly established amongst the media as one of the leading annual events in Barcelona.
KEY VARIABLES
TOTALS
Cumulative audience Number of people exposed to the information
96.511.926
Spread Number of printed copies distributed in each case Economic value (Euros) Evaluation of the impacts in terms of publicity rates, based on official prices of each media
3.641.723
1.097.433 €
MAIN MENTIONS OF THE 48H OPEN HOUSE BCN 2014
TELEVISION ARTICLE L’agenda del 33 recomana L’agenda del 33 recomana (programa) Les Torres Venecianes s’obriran per primer cop al públic pel 48h Open House BCN 48h Open House Bcn 5a edició de l’Open House Barcelona Barcelona, de portes obertes durant 48 horesciudad
PUBLICATION Canal 33 Canal 33 Btv Tv3 Tve Btv
PROGRAM El 33 “El 33 recomana” Cultura Telenotícies Informatius Notícies
DISTRIBUTION Catalonia Catalonia Barcelona Catalonia Spain Barcelona
DATE 14/10/2014 18/10/2014 21/10/2014 25/10/2014 26/10/2014 27/10/2014
PRINT MEDIA ARTICLE Barcelona, de puertas adentro Les torres venecianes obriran 2 dies al públic. La gran festa de l’arquitectura revaloritza l’obra de Guastavino Arquitectura a casa El gran arquitecto de Nueva York Benvinguts a casa L’Open House obre al públic edificis singulars com les torres venecianes El camí de Guastavino Barcelona cine Diàspora Aquest festival de cine colombià programa avui En busca de María La volta catalana a Vilassar de Dalt Perles de l’arquitectura, vistes per dins Dos dies d’arquitectura a Barcelona Edificis poc coneguts al 48h Open House Descobrint Vilassar de Dalt Barcelona ciutat Oberts de bat a bat El Círculo Ecuestre, espai més visitat de l’Open House
PUBLICATION El País 20 Minutos El Periodico (cat i cast) La Vanguardia (cat i cast) Expansión (5 edicions per Esp) El Periodico (cat i cast) 20 Minutos La Vanguardia (cat i cast) El Periodico (cat i cast) El Punt Avui Ara El Punt Avui La Vanguardia (cat i cast) El Periodico (cat i cast) La Vanguardia (cat i cast) El Punt Avui La Vanguardia (cat i cast)
PROGRAM Turisme Barcelona Societat Viure Actualitat TimeOut Barcelona Cultura Societat Societat Cultura Actualitat Viure Societat Agenda Actualitat Viure
DISTRIBUTION Spain Barcelona Catalonia Catalonia Spain Catalonia Barcelona Spain Catalonia Catalonia Catalonia Catalonia Catalonia Catalonia Catalonia Catalonia Catalonia
DATE 17/10/2014 22/10/2014 22/10/2014 22/10/2014 24/10/2014 24/10/2014 24/10/2014 25/10/2014 25/10/2014 25/10/2014 25/10/2014 26/10/2014 26/10/2014 26/10/2014 26/10/2014 27/10/2014 28/10/2014
PROGRAM Suplement El Viajero Agenda Agenda Actualitat Agenda Actualitat Què fer o veure a Bcn Actualitat Blog Cultura Actualitat Barcelona Actualitat Barcelona Actualitat Local Actualitat Cultura Actualitat Actualitat Economia Comunitats autonomes Actualitat Cultura Actualitat Agenda
DISTRIBUTION Spain Spain Catalonia Spain Spain Spain Catalonia Catalonia Spain Spain Catalonia Catalonia Spain Catalonia Spain Catalonia Catalonia Catalonia Spain Spain Spain Spain Spain Catalonia Spain Catalonia
DATE 16/10/2014 22/10/2014 22/10/2014 23/10/2014 23/10/2014 24/10/2014 24/10/2014 24/10/2014 24/10/2014 24/10/2014 25/10/2014 25/10/2014 25/10/2014 25/10/2014 25/10/2014 26/10/2014 26/10/2014 26/10/2014 26/10/2014 26/10/2014 27/10/2014 27/10/2014 27/10/2014 27/10/2014 27/10/2014 29/10/2014
DIGITAL MEDIA ARTICLE Barcelona, de puertas adentro Este fin de semana, festival de arquitectura 48H Open House BCN 48H OPEN HOUSE BARCELONA 48 H Para visitar la arquitectura oculta de Barcelona Open Green: edificios con propuestas sostenibles para mejorar la calidad de vida LA 48 H OPEN HOUSE 2014 CON NOMBRE PROPIO 48 h Open House Barcelona: 10 edificis que has de veure 48H Open House BCN 48H Open House Barcelona 48H Open House Barcelona Barcelona acull per cinquena vegada l’Open House amb més de 150 espais per visitar Cent cinquanta edificis de Barcelona obren les portes pel 48H Open House El V festival d’arquitectura 48H Open House Barcelona obrirà portes de 160 edificis La volta catalana i l’arquitectura de Barcelona es reivindiquen al 48h Open House CATALUNYA.-El V festival de arquitectura 48H Open House Barcelona abrirá puertas de 160 edificios El 48h Open House tanca la 5a edició amb rècord d’assistència El 48h Open House tanca la 5a edició amb rècord d’assistència El 48h Open House tanca la 5a edició amb rècord d’assistència Los edificios de Barcelona, gratis durante 48 horas Más de 49.000 personas participan en el 48H Open House Barcelona Casi 50.000 personas visitan edificios emblemáticos en el 48H Open House Barcelona Casi 50.000 personas, en el 48H Open House Barcelona “CATALUNYA.-Casi 50.000 personas visitan edificios emblemáticos en el 48H Open House Barcelona” Rècord d’assistència al 48h Open House, el festival d’arquitectura de Barcelona Casi 50.000 personas visitan edificios emblemáticos en el 48H Open House Barcelona Festival d’arquitectura – 48 hores OPEN HOUSE BARCELONA
PUBLICATION elpais.com Interiores Minimalistas Descobrir.cat Diario Design Interiores Minimalistas Magazine activo Time Out Museu del Disseny de Bcn Dobooku ON diseño ondiseno.com 3cat24.cat vilaweb.cat europapress.es vilaweb.cat eldia.es lavanguardia.es (cat i cast) 3cat24.cat vilaweb.cat antena3.com abc.es eleconomista.es europapress.es eldia.es ara.cat Lainformacion.com VoltariVoltar
Iniciar-se en l’arquitectura és un camí que no s’acaba. Cada any, la ruta traçada per l’Open House proposa noves destinacions: aquest 2014, més de 165 activitats ajudaran a descobrir llenguatges, estils i tècniques constructives. Com a novetats, cal destacar el recorregut històric per la volta catalana a través de Vilassar de Dalt, com a ciutat convidada, i de l’arquitecte Rafael Guastavino. Aquest arquitecte,
A
Interior de la xemeneia de maó de l’Escola Industrial
El concessionari del balneari hotel Colón Thalasso Termal torna a disposar del subministrament d’aigua termal que tenia tallat des de feia dos anys. Des del moment que l’Ajuntament de Caldes d’Estrac va iniciar els tràmits per rescatar la concessió per falta de pagament, l’empresa Stelgroc SL ha fet un esforç per regularitzar la seva situació, motiu pel qual el Consistori preveu arxivar
FEDE CEDÓ Caldes d’Estrac
l’expedient. La notícia coincideix amb la inauguració d’altres instal·lacions termals al centre de propietat municipal que hi ha a la part alta de la població. Els problemes detectats en el Colón, que afectaven el curs d’aigua termal interromput, han estat resolts, per la qual cosa el subministrament ha quedat restablert. L’alcalde, Joaquim Arnó, explica que s’ha establert un calendari de pagaments, que s’està complint. Tot i així, el Colón està
a la venda, com va avançar La Vanguardia a l’agost i confirma el seu propietari. La xifra que s’estudia voreja els 20 milions d’euros, sis menys del que va costar la seva construcció el 2004. Per l’Ajuntament han passat empresaris russos, japonesos, xinesos, i fins i tot un membre de la casa reial saudita, directament emparentat amb el rei Fahd, interessats a adquirir el complex hoteler, però cap oferta no ha fructificat ara per ara.c
| 29
MARC ARIAS
MARC ARIAS
L’hotel balneari Colón, a Caldes d’Estrac
PEDRO CATENA
CONEIXEU L’INTERIOR DE L’ARC DE TRIOMF DE BARCELONA A http://bit.ly/UVekZZ
podran fer-se una idea de com eren les seves primeres cases. La mostra d’aquesta Barceloneta més autèntica, la de mitjan segle XVIII, és la casa Solé, més coneguda popularment com la casa del Porró. Open House és una iniciativa que va començar a Londres fa ja més de vint anys i que poc a poc s’ha anat introduint en altres ciutats, com Nova York, Dublín, Galway, Tel Aviv i Roma. En el cas de Barcelona és possible gràcies a la col·laboració de 1.200 voluntaris, que permeten que tot es desenvolupi de manera ordenada malgrat la gran assistència. La presentació del festival es va fer ahir en un d’aquests edificis que acostumen a quedar fora dels circuits turístics i que, malgrat la seva bellesa, continuen sent uns grans desconeguts per a la majoria de barcelonins, l’edifici del Rellotge, dins del recinte de l’Escola Industrial, vestigi al mateix temps de la gran fàbrica de brodats Batlló.c
Mil dos-cents voluntaris possibiliten una mostra seguida per 50.000 persones
GRAN PARTICIPACIÓ
El festival incorpora Vilassar de Dalt per donar a conèixer l’obra de Guastavino
S A L T A L M A R ES M E
Els que s’acostin a Vilassar de Dalt també podran conèixer els forns romans de producció ceràmica del recinte arqueològic de la Fornaca i l’edifici contemporani que els envolta i protegeix. El districte de Ciutat Vella, amb un total de 32 edificis és el que aporta més construccions a aquest gran museu de l’arquitectura que serà Barcelona durant aquest cap de setmana. Els visitants, si les condicions d’aforament ho permeten, podran pujar a l’Arc de Triomf, entrar en habitatges de diferents èpoques, inclosos els destinats a persones grans al costat del mercat de Santa Caterina, i, ara que la Barceloneta està de moda, i que l’Ajuntament vol preservar patrimonialment el barri, també
LA VANGUARDIA 5
altres coses, les restes de la muralla romana de la baixada de Viladecols, el gòtic català al museu del monestir de Pedralbes, el modernisme amb Puig i Cadafalch i Jujol, al Palau Macaya i Tallers Manyach, i les noves maneres de pensar l’arquitectura durant la Segona República amb Pis Museu de la Casa Bloc, Habitatge 1/11. També l’arquitectura dels anys seixanta en el Grup d’Habitatges Canyoles o els habitatges del carrer Biscaia. L’associació cultural 48 h Open House Barcelona per a la divulgació del patrimoni arquitectònic de la ciutat de Barcelona és una associació sense ànim de lucre que treballa oferint productes i serveis culturals en l’àmbit de l’arquitectura. El seu principal objectiu és promoure l’arquitectura i alhora ensenyar a descobrir-la, com a component imprescindible de la cultura. El festival d’arquitectura 48 h Open House BCN és la seva eina principal d’actuació i difusió. ■
La magnífica sala de l’edifici del Rellotge, al carrer Urgell, inclòs en el 48 h Open House Barcelona
guiats pel districte barceloní de Nou Barris. L’activitat s’estén també per primera vegada a un municipi del Maresme, Vilassar de Dalt, on s’obriran una dotzena d’edificis. L’entrada d’aquesta població en la programació del 48h Open House Barcelona permetrà a molts participants descobrir una figura relativament poc coneguda aquí però que és en l’Olimp de l’arquitectura dels Estats Units, el valencià Rafael Guastavino. Aquest arquitecte, abans d’exportar el sistema constructiu de l’anomenada volta catalana a Nova York, la va assajar amb èxit a Vilassar de Dalt, en concret al teatre La Massa. L’afluència és limitada i la confirmació de la visita es farà per estricte ordre d’inscripció.
de l’èxit de l’edició anterior, Santa Coloma de Gramenet torna a aportar-hi la seva arquitectura. D’altra banda, la iniciativa Open Green engloba noves activitats, comissariades per especialistes del congrés World Sustainable Building 2014, la reunió mundial més important sobre edificació sostenible. Les propostes green posen a l’abast del públic no professional els avantatges de la construcció sostenible.
Caldetes recupera l’activitat termal estrenant un balneari i reobrint-ne un altre
mb prop de 50.000 visites en l’última edició del 48 h Open House Barcelona, la quarta, resulta evident que el patrimoni arquitectònic de la ciutat, que atreu milers de turistes que fan cua diàriament davant la Sagrada Família, el Park Güell, la Pedrera i la casa Batlló, desperta també l’interès dels barcelonins. Ells són els convidats principals d’aquest festival de l’arquitectura que permet visitar, a més d’alguns dels edificis més emblemàtics i coneguts, moltes joies amagades, que criden l’atenció del vianant quan hi passa davant, però que normalment no estan obertes al públic en general. La cita, que ja s’ha convertit en imprescindible al calendari lúdic i cultural de Barcelona, està marcada per a aquest cap de setmana que ve, dissabte i diumenge, quan 160 edificis obriran les portes gratuïtament per als qui vulguin conèixer-los per dins. Totes les previsions apunten que, una vegada més, es tornarà a batre rècords. 48h Open House Barcelona continua aquest any en la seva línia d’anar incorporant novetats al programa i ampliant l’àmbit geogràfic. Encara que el festival se centra de forma molt especial en la capital catalana, ja l’any passat va fer un salt a l’escala metropolitana i va incloure també la ciutat de Santa Coloma de Gramenet, que en aquesta edició tornarà a posar a disposició dels aficionats a l’arquitectura els seus edificis de referència, com el recinte de Torribera, un dels millors conjunts noucentistes de Catalunya, i l’auditori Can Roig i Torres. Una altra novetat d’aquesta cinquena edició són els itineraris
V I U RE
abans de triomfar exportant aquest sistema constructiu a Nova York, el va perfeccionar tècnicament i va aconseguir cobrir de manera excepcional grans espais, com el Teatre de la Massa. En aquesta descoberta pel Maresme, també gaudirem dels forns romans de producció ceràmica del recinte arqueològic de la Fornaca i de l’edifici contemporani que els emmarca i protegeix. Paral·lelament, amb motiu
Arquitectura a casa BARCELONA Redacció
més de 100 arquitectes ha estat també fonamental. Durant les dues jornades els ciutadans de Barcelona, en cadascun dels districtes, podran conèixer el patrimoni més proper i el més llunyà, el particular i el públic, situar-lo dins l’experiència i la història de cadascú, i aprendre a estimar-lo. La programació del festival permet visitar, entre
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Barcelona obre aquest cap de setmana les portes de 160 edificis en la cinquena edició del reeixit festival Open House
PAT RIMON I
ressò: 25.000 visites el primer any i 35.000 el segon any demostren un creixent nivell d’interès per l’arquitectura i l’urbanisme per part dels nostres ciutadans. Ha estat una iniciativa valorada i en què han participat diversos sectors: 600 persones voluntàries, 22 entitats col·laboradores i més de 100 propietaris públics i privats. La implicació de
La volta catalana a Vilassar de Dalt
Els arquitectes que han dissenyat l’obra, els usuaris, o els encarregats de la planificació d’una zona de la ciutat són els mediadors que els ajuden a fer entendre què és l’arquitectura, suggerint-los itineraris i proposant-los activitats i conferències completament gratuïtes. Les diverses edicions de l’Open House han tingut un gran
DIMECRES, 22 OCTUBRE 2014
Open House és la principal cita de la ciutat de Barcelona amb l’arquitectura, un cap de setmana d’octubre de portes obertes en més de 150 edificis de tot tipus, forma i mida. Una iniciativa, creada per l’associació Open House Barcelona, que ofereix l’oportunitat d’experimentar l’arquitectura de manera excepcional i completament de franc. Aquest esdeveniment va arrencar a Londres l’any 1992 i s’està introduint arreu del món: Nova York, Dublín, Galway, Tel-Aviv i ara Barcelona. Així doncs, tot aquest cap de setmana té lloc el 48 h Open House BCN, un projecte obert a tothom i sense ànim de lucre que va començar a Barcelona l’any 2010. Una iniciativa transversal, adreçada especialment als barcelonins, que implica la participació de diferents agents socials, tècnics i artístics per “obrir la bona arquitectura a la ciutat”. L’objectiu és fer-los viure l’arquitectura i la ciutat, donant-los l’oportunitat de remirar-la.
Aquest cap de setmana es poden visitar edificis singulars a tots els districtes de la ciutat en una iniciativa sense ànim de lucre en què participen arquitectes, entitats i voluntaris
Portes obertes a l’arquitectura de Barcelona en el 48 h Open House
L’estació de França, un dels edificis que faran jornada de portes obertes aquest cap de setmana, com molts altres llocs escampats per tots els districtes ■ ANDREU PUIG
En clau Barcelona
EL PUNT AVUI DISSABTE, 25 D’OCTUBRE DEL 2014
saber anglès. A Marsella es va embarcar rumb a Nova York amb un dels seus quatre fills per evitar l’escàndol després de separar-se de la seva dona, que ja no suportava les seves infidelitats. I al cap de pocs anys es va convertir en un símbol de l’arquitectura nord-americana, a la qual va deixar més de mil edificis amb les seves cúpules, voltes, túnels i escales, alguns realitzats amb el seu primogènit, que es deia igual que ell. «La Massa es va restaurar durant quatre anys i es va reobrir al públic el 2002», explica Xavier Godàs, alcalde de Vilassar de Dalt, sobre aquella sala circular coberta amb una preciosa cúpula de 17 metres de diàmetre.
EL PERIÓDICO BARCELONA
s’arbitrin les mesures necessàries per evitar que circumstàncies alienes a la parella puguin afectar l’exercici del dret de tota persona a contraure matrimoni. En el cas estudiat, les dues dones havien sol·licitat casar-se al mes de novembre a Sarrià. Segons els torns establerts, li tocava casar-les al popular Óscar Ramírez, que es va negar a fer-ho. Aquest no és el primer episodi de discriminació d’aquest tipus al col·lectiu LGBTI al consistori de la capital catalana. El Síndic de Greuges ja va actuar en un cas similar l’any 2011 davant la negació d’un regidor, en aquell cas del districte de Ciutat Vella, a casar una parella del mateix sexe per motius de consciència. H
NOVES MESURES / Ribó proposa que
La resolució del defensor del poble català ha estat motivada pel rebuig del popular Óscar Ramírez a casar dues dones allegant objecció de consciència. En aquest cas, Rafael Ribó ha estat informat que la data prevista per a la cerimònia nupcial no s’ha vist alterada ni pel que fa al dia ni a l’hora, però la polèmica no s’ha evitat. En aquest sentit, el Síndic alerta que el debat públic pot afectar el dret a la intimitat dels contraents.
Un regidor del PP al·lega objecció de consciència per no casar dues dones
El Síndic de Greuges ha demanat a l’Ajuntament de Barcelona que promogui la igualtat dels matrimonis homosexuals. Rafael Ribó recomana al consistori que estipuli formalment que els regidors que tinguin alguna reserva personal a oficiar aquestes cerimònies ho comuniquin a l’inici del mandat. I destaca que debats públics com el que va sorgir recentment a partir de l’objecció de consciència al·legada pel regidor del PP i president del districte de Sarrià, Óscar Ramírez, per no celebrar un casament entre dues dones, que va fer pública El País, poden vulnerar el dret a la intimitat dels contraents. En una nota de premsa difosa ahir, el Síndic –la llei el designa específicament com a supervisor de l’Administració en les garanties dels drets de gais, lesbianes i transsexuals– explica que ha dirigit a l’ajuntament algunes recomanacions sobre l’objecció de consciència o el rebuig a celebrar cerimònies entre persones del mateix sexe.
DIUMENGE 26 D’OCTUBRE DEL 2014
Bonet, directora de 48H Open House Barcelona, està convençuda que les visites dedicades a rememorar Guastavino seran un èxit. «Va ser qui va millorar la tecnologia, els materials i la gestió empresarial de la volta catalana», diu Bonet, sobre aquestes construccions de maó de pla amb origen al segle XIV. Són totxos collocats plans, units pels cantons i que formen diverses capes que enforteixen l’estructura. L’objectiu del festival és reivindicar que l’arquitectura és cultura. «El patrimoni no té fronteres, per això obrim tantes portes», assenyala Bonet, que destaca la incorporació de les Torres Venecianes. «Una talaia que sorprendrà». També aconsella no perdre’s altres incorporacions d’aquest any, com la Torre del Baró, la Central de Generació d’Energies de la Zona Franca i la Casa Bartomeu i el seu jardí de tarongers. Antoni Vives, tinent d’alcalde d’urbanisme, revela que els organitzadors de l’Open House participen en l’elaboració del catàleg del patrimoni de Barcelona. H LES TORRES VENECIANES /Elisenda
L’altra visita programada a Vilassar és la de la fàbrica de Can Manyer, on se li atribueix la nau. Avui és una biblioteca amb un excepcional terra hidràulic al pis superior. La ruta per l’obra de Guastavino només s’oblida de la casa on ell vivia a Barcelona, a la cantonada d’Aragó amb Roger de Llúria (1866).
39
el síndic demana a Bcn que promogui la igualtat dels casaments gais
drets ciutadans
Passeig de Sant Joan, 179. 08037 Barcelona. Tel.: 93 458 14 73
Chequeo auditivo personalizado y totalmente GRATUITO Adaptación de audífonos digitales, superpotentes y discretos, con Bluetooth y conexión inalámbrica con TV, teléfono,... Visítenos y le informaremos sin ningún compromiso
Audífonos desde 469€
¿Le gustaría entender mejor las palabras?
Anuncis per: Telèfon 93.265.53.53 I E-mail anuncios@elperiodico.com
Bellesa i salut
CRISTINA SAVALL VILASSAR DE DALT
Vilassar de Dalt, a 10 quilòmetres de Mataró i a uns 20 de Barcelona, està situat al mapa turístic per albergar Illa Fantasia, escenari anual de la multitudinària festa diürna del Circuit Festival, una de les trobades gais i lèsbiques amb més repercussió. Però més enllà dels jocs amb flotadors hi ha una població mil·lenària amb un excepcional valor patrimonial que documenta la seva història. La localitat del Maresme és aquest cap de setmana la ciutat convidada a la cinquena edició del 48H Open House Barcelona, el festival arquitectònic que comença avui. Redescobrir les cúpules i les construccions amb la tècnica de la volta catalana que l’arquitecte Rafael Guastavino va aixecar a la capital catalana i al litoral pròxim és un dels objectius d’aquesta iniciativa, que obre les portes de 166 espais d’interès. L’elecció de la vila del Maresme respon al fet que compta amb dues obres de Guastavino datades el 1881: el Teatre de La Massa i la nau més antiga de la fàbrica de Can Ma-
33 Can Manyer 8Paviment.
33 Teatre de La Massa 8L’última obra que va realitzar Rafael Guastavino a Espanya es troba al municipi de Vilassar de Dalt.
ANNA MAS
ralla del segle X, declarat monument històric artístic l’any 1931. Es troba a l’epicentre de Vilassar de Dalt, però al ser propietat privada només obre els patis i el pont del fossat al públic 11 dies a l’any. Hi viuen els marquesos de Sarriera, que van tenir un contenciós amb l’ajuntament perquè la seva categoria de Bé Cultural d’Interès Nacional, màxima protecció patrimonial per part de la Generalitat, obliga a obrir-lo uns dies a l’any. «Al final vam acordar unes dates, però al calendari prèviament pactat no hi figurava aquest cap de setmana», diu Benet Oliva, historiador i regidor d’Economia de la localitat. La Massa serà, sens dubte, l’espai més cobejat. Oliva recorda les paraules de l’arquitecte Santiago Huerta sobre aquesta sala circular i la seva espectacular cúpula de 17 metres de diàmetre. «És la relació gruix-radi de curvatura més petita mai construïda fins llavors. Només es veuria superada a Alemanya el 1920». Oliva valora que aquesta obra va ser el laboratori on Guastavino va assajar tot el que més endavant edificaria als Estats Units. Enric Ortega, tècnic del Museu Arxiu, aconsella la visita al jaciment romà. «Antoni Gironès va crear el 2004 un bell espai museístic als forns de La Fornaca», subratlla. H
Hi ha dues obres de Guastavino del 1881: el Teatre de La Massa i la fàbrica Can Manyer
nyer, les seves últimes edificacions abans d’embarcar-se rumb a Nova York, ciutat on va deixar un gran llegat arquitectònic: des del mercat del pont de Queens als interiors de volta del Metropolitan i de l’estació Grand Central, entre ells el famós Oyster Bar. Vilassar de Dalt aprofita aquesta oportunitat per descobrir als visitants 12 de les seves notables riqueses arquitectòniques, com el forn romà de la Fornaca, del segle I; els antics cellers; les fàbriques singulars que tenen les seves arrels en l’auge de la indústria tèxtil a finals de segle XIX; el bloc de vivendes socials d’Arturo Frediani, que sembla un enorme matalàs negre, i una sèrie de casetes, prèvies al 1881, que llueixen senzills sostres de voltes tapiades amb capes de totxos. En el recorregut no hi figura el castell medieval, amb torre i mu-
El municipi del Maresme, on l’arquitecte Rafael Guastavino va assajar algunes de les tècniques que més tard li donarien celebritat als EUA, dedica aquest cap de setmana a divulgar al públic el seu valuós patrimoni arquitectònic
Descobrint Vilassar de Dalt
l’antiga Casa Galve, que avui acull el centre cultural Orlandai a Sarrià, que entra en les visites gratuïtes, igual que la Biblioteca del Poblenou Manuel Arranz, situada a la fàbrica tèxtil de Can Saladrigas, la patent de la qual s’atribueix a Guastavino. La ciutat convidada aquest any és Vilassar de Dalt, que compta amb dues joies del llegat català del constructor del Museu Nacional d’Història Natural de Washington, de l’Oyster Bar de la Gran Estació Central de Nova York i de la Biblioteca Pública de Boston. A la població del Maresme destaca el Teatre de La Massa, que va edificar el 1881, abans del seu voluntari exili als Estats Units sense
33 La planta noble de l’Edifici del Rellotge, de l’Escola Industrial.
CIUTAT CONVIDADA AL 48H OPEN HOUSE BARCELONA
46
afael Guastavino (València, 1842–Baltimore, 1908) va ser entre finals del segle XIX i principis del XX el gran arquitecte de Nova York, on va exportar el sistema de la volta catalana de maó de pla, però va cursar els seus estudis a l’Escola Especial de Mestres d’Obres de Barcelona. A la capital catalana i a Vilassar de Dalt (Maresme) va executar els seus primers projectes, edificis als quals 48H Open House Barcelona, el festival anual d’arquitectura, rendeix homenatge en la cinquena edició que se celebra aquest cap de setmana amb la proposta de 166 activitats en diferents recintes, que la majoria no solen estar oberts al públic. El 1869, Guastavino va traçar els plànols de la fàbrica Batlló, actual recinte de l’Escola Industrial del carrer d’Urgell, on hi ha l’Edifici del Rellotge, amb la seva impressionant planta noble i els túnels subterranis de la xemeneia octogonal, que dissabte i diumenge formaran part dels itineraris ocults proposats. El 1872, l’arquitecte va reformar
R
CRISTINA SAVALL BARCELONA
El cap de setmana es podran visitar alguns edificis previs al seu èxit a Nova York
DANNY CAMINAL
La gran festa de l’arquitectura revaloritza l’obra de Guastavino
cinquena edició de 48h open house
33 La galeria subterrània sota la xemeneia de l’Escola Industrial, que hi ha a l’antiga Fàbrica Batlló, de Rafael Guastavino.
DANNY CAMINAL
DIMECRES 22 D’OCTUBRE DEL 2014
HIGHLIGHTED ARTICLES. MAIN PRINT MEDIA
El patrimoni arquitectònic
Cultura
El més recent. Inaugurada fa pocs mesos, la Biblioteca Joan Maragall, al carrer Sant Gervasi de Cassoles, és una de les últimes incorporacions al parc arquitectònic barceloní. Els seus autors, BCQ Arquitectes, converteixen en espai públic el que abans va ser la tàpia posterior de cinc metres d’alçària de Villa Florida, i aconsegueixen lluminosos interiors. Torre Júlia, dels arquitectes Pons/Vidal/Galiana, a la via Favencia i al costat de la Ronda de Dalt, va merèixer el premi Ciutat de Barcelona 2011 i es distingeix pels seus espais de relació, tant als interiors com en les escales d’emergència convertides en miradors de forta personalitat. També destaca per aquest últim motiu, entre d’altres, el Parc de Recerca Biomèdica de Barcelona, de
l festival 48h Open House BCN obre al públic avui i demà uns 160 edificis de la ciutat, i també alguns de Vilassar de Dalt, on va construir Rafael Guastavino, l’arquitecte estrella de la cinquena edició del certamen. L’objectiu d’aquesta iniciativa és redescobrir el patrimoni arquitectònic d’una ciutat amb una riquesa constructiva que va molt més enllà de Gaudí. A continuació, proposem una guia organitzada temàticament –una entre les moltes possibles– de les cases alienes que aquest cap de setmana estaran excepcionalment obertes per als que desitgin visitar-les.
E
LLÀTZER MOIX Barcelona
Júlia, a la Via Favència. A baix, una vista de l’edifici de Mediapro, a la Diagonal barcelonina
Altures. A dalt, imatge de la Torre
El més exclusiu. Alguns edificis barcelonins ideats per al lleure de les classes adinerades rarament s’obren a la resta dels mortals. Tret d’avui o demà. Entre els de titularitat privada destaca el Cercle del Liceu, amb la seva encantadora sala de pintures de Ramon
Sota terra. Els qui prefereixin l’experiència subterrània a l’aèria tenen també on escollir. Començant per la xarxa de clavegueram. Continuant pels refugis aeris, com el de la plaça del Diamant o el 307, construïts durant la Guerra Civil per protegir-se dels bombardejos. O per arquitectures de regust piranesià, com les del dipòsit de regulació d’aigües pluvials del parc Joan Miró.
Amb vistes. Per als amants de les altures i les vistes, aquest festival proposa un floret d’opcions. La situada en la cota més elevada és la de la Torre del Baró. Però l’edifici visitable amb més plantes (24) és el del Banc Sabadell en la Diagonal. I una de les millors terrasses, amb formidables vistes al mar i la ciutat, potser és la de la planta de direcció de la seu de Mediapro, a la Meridiana, obra de Carlos Ferrater. Sense oblidar, esclar, altres propostes de més sabor històric, com són els terrats de Santa María del Mar, l’Arc de Triomf, el MNAC o les Torres venecianes del recinte firal de Montjuïc.
Brullet/De Luna, que data del 2006. O, per les seves formes i color, l’hotel Porta Fira, del 2010, obra de Toyo Ito a l’Hospitalet.
El festival 48h Open House BCN permet visitar uns 160 edificis a Barcelona
Guia per visitar cases alienes
36 LA VANGUARDIA DISSABTE, 25 OCTUBRE 2014
MARC ARIAS
LA VANGUARDIA 37
Rehabilitacions. Els edificis tenen diverses vides. Entre les proves d’això que ens suggereix 48h Open House BCN hi ha diversos
Clàssics de tota la vida. N’hi ha per a tots els gustos i de tots els estils. Des de la mil·lenària església romànica de Sant Pau del Camp –una de les peces més veteranes entre les propostes– fins a la Casa del Porró a la Barceloneta (tradicional edificació popular del segle XVIII, ara cobejada com a pied à terre per nord-americans amb recursos), passant pel monestir de Pedralbes.
Clàssics moderns. El pavelló aixecat per Mies van der Rohe per a l’Exposició Internacional del 1929 és el clàssic modern per excel·lència de Barcelona (i un dels principals del món): les seves línies essencials, serenes, són un must. Amb una altra ambició, mereixen una visita el pavelló de la República de Sert, fidel rèplica –però sense el picassià Gernika– del que es va muntar a París el 1937; o la Casa Bloc, on pot visitar-se un pis tipus amb totes les comoditats a l’abast de la classe obrera en temps republicans. O l’Hotel Park, d’Antoni de Moragas, una de les primeres recuperacions del llenguatge modern en els anys de postguerra. O, ja molt posterior, les Cotxeres de Sarrià de Coderch de Sentmenat.
Clàssics modernistes. Ressalta en aquest apartat el recentment restaurat recinte de Sant Pau, obra major de Domènech i Montaner amb unes acolorides voltes ceràmiques que tornen a enlluernar. O els bonics salons de l’Hotel Espanya, al carrer Sant Pau. O la Casa Sayrach, a Diagonal amb Enric Granados. O el capítol jujolià, amb els seus Tallers Manyach, la seva intervenció a l’Ateneu Barcelonès o la que va fer a la Finca Sansalvador. O el capítol gaudinià, amb l’escola de les Teresianes o els pavellons de la Finca Güell.
Clàssics. De dalt a baix, un detall del rehabilitat recinte modernista de l’hospital de Sant Pau; Pavelló de Mies van der Rohe; i dipòsit d’aigua de la Ciutadella, ara biblioteca de la UPF
@LauraBorras Laura Borràs Directora Institució Lletres Catalanes
TENIU LA LLISTA COMPLETA D’EDIFICIS PARTICIPANTS A http://bit.ly/1oCctJR
tenir una exitosa carrera nordamericana (amb obres notòries com ara el Museu Nacional d’Història Natural a Washington o l’Oyster Bar de la novaiorquesa Grand Central Station), i amb algunes obres d’interès a Barcelona i a Vilassar de Dalt, població que aquest any se suma al 48h Open House BCN. Per als seguidors d’aquest mag de la volta catalana s’imposa una visita a la Fabrica Batlló, dins el recinte de l’Escola Industrial, amb la seva planta noble de l’Edifici del Rellotge, la seva enorme xemeneia octogonal i els túnels. I a Vilassar, on es plantegen una dotzena de possibilitats, entre elles la del renovat Teatre La Massa, amb la seva vistosa cúpula de 17 metres de diàmetre. Per a més informació es pot consular el lloc www.48hopernhousebarcelona.org.c
Guastavino. L’estrella convidada del festival és aquest any Rafael Guastavino (València, 1842 - Baltimore, 1908). Aquest arquitecte va
fruits de la política municipal de conversió d’equipaments industrials obsolets en fàbriques de creació cultural. Com ara Fabra i Coats, La Escocesa u Oliva Artés. O Ca l’Aranyó, on unes naus típicament manchesterianes són a l’orígen d’una seu de la Pompeu Fabra (UPF). O com el veí Can Framis, convertit en museu de la Fundació Vila Casas. O com l’espectacular espai de l’antic Dipòsit d’Aigües, al costat de la Ciutadella, transformat en biblioteca universitària, també per a la UPF.
@plevy @sciencemuseum
@BritishMonarchy Elisabet II Reina d’Anglaterra, al seu 1r. tuit
Realment impactada en llegir aquest tuit tenint en compte l’interès per la cultura en algunes monarquies @BritishMonarchy
És un plaer inaugurar l’exposició L’era de la informació avui en el @ScienceMuseum i espero que la gent gaudeixi visitant-la. Elizabeth R.
Casas, que requereix una pacient adaptació de la vista a la tènue il·luminació. O el Círculo Ecuestre. Entre els oberts al públic, però no a l’abast de tots, esmentarem l’hotel Mandarin, al passeig de Gràcia, amb el seu espectacular espai central, que en altre temps va ser un pati d’operacions bancàries.
@DolorsBoatella Dolors Boatella Contralt
Rafael Guastavino (1842-1908) va ser valencià de naixement, barceloní de formació i nord-americà d’èxit. Una vida sol estar marcada d’etapes i la d’aquest creador va resultar marcada pels dos decennis que mitjancen entre el 1860 i el 1881. I és que va venir a Barcelona per matricular-se a l’Escola de Mestres d’Obres, ja que la d’Arquitectura encara no havia estat fundada. En aquelles aules es va nodrir d’un ensenyament impecable. Encara que crec que a un professional amb les antenes tan ben orientades i amb les seves ànsies de conèixer i d’aprofundir en la innovació, ja fos d’estructures o de materials, l’havia de marcar potser encara més la relació. La relació amb els col·legues i no diguem amb l’ambient que bategava a la ciutat: havia començat la gran aventura de l’Eixample. I aquí va observar amb ulls entre curiosos i sorpresos formes peculiars i tradicionals de construcció que s’aixecaven a tot arreu. Guastavino, en acabar els seus estudis, ja no va parar de projectar; o fins i tot abans, ja que alguna de les seves obres encara no la va poder firmar. En aquests dos decennis formatius va tenir la fortuna de dibuixar i sobretot d’aixecar edificis, cosa que li va procurar una experiència essencial. Va poder dur a terme gairebé una trentena de realitzacions, entre exposicions, habitatges i naus, majoritàriament al gegantí solar que era llavors l’Eixample. L’evolució urbanística i arquitectònica de la ciutat les va devorar gairebé totes. Entre les supervivents, dos al passeig de Gràcia (números 32 i 80, considerada aquesta com a pionera del modernisme). Però les més interessants són sens dubte les naus que va aixecar a la fàbrica Batlló (Escola Industrial), a més d’una original xemeneia de planta octogonal. Si Pablo Picasso va florir a París, gràcies a la seva estada a Barcelona, Rafael Guastavino es va realitzar als Estats Units gràcies a la maduració experimentada a Barcelona.
Lluís Permanyer
ANÀLISI
CULTURA salir a la calle a hacer unos encàrrecs, por si quieres avisar al Tribunal Constitucional
@marianorajoy Mariano, voy a
El camí de Guastavino
@CarolinnaRoman Carolina Roman Directora de cinema
Interior de la xemeneia feta de maó de l’Escola Industrial
Escola Industrial.
#tu i ts d e c u l tu ra
siempre haga lo que haga Philip Seymour Hoffman. Por suerte nos quedan sus películas #cine
#ElHombremasbuscado será
DISSABTE, 25 OCTUBRE 2014
48H OPEN HOUSE BCN. EL FESTIVAL! 48H OPEN HOUSE BCN. THE FESTIVAL!
Online communication COMUNICACIÓ EN XARXA!
Les xarxes socials 2.0 continuen demostrant que encara hi ha molt camí per recórrer! The 2.0 social networks continue to show plenty of room for growth. Once more in 2014, numbers El creixement en seguidors i interaccions a les principals plataformes es consolida un any més! of fans and interactions on the main platforms increased, becoming more consolidated. These Increment de seguidors a Facebook: 43 %, a Twitter: 35 %, i a Instagram: 88 %!
increases were, by social network: Facebook, 43%; Twitter, 35%; and Instagram, 88%!
10000 9000
8000
7000
1000 0
2000
125 2011
8517
6000
5974
5000
4000
3343
3000
1146 1342
235 2012
2210
850 2013
2982
1597
2014
Facebook and Twitter are still the most useful tools for providing news about the Facebook i Twitter són encara les eines més útils per proporcionar informació sobre el festival festival and the association’s activities throughout the year (as well as occasional general i les activitats de l’associació durant tot l’any (i informacions generals d’interès sobre el sector). useful information about the sector). Twitter is also used to provide information about Twitter, a més, dóna informació de servei en temps real durant el cap de setmana del festival. activities in real time over the festival weekend. Instagram, which is quickly becoming Instagram, que continua augmentant vertiginosament, es consolida com a canal amb més more and more popular, is established as the channel with the greatest visual impact and repercussió en l’àmbit visual i instrument per a campanyes en línia. an outstanding tool for online campaigns. La principal campanya en línia a través d’Instagram, que es referma després de tres edicions, The main online campaign through Instagram, firmly established after three editions, is és l’Opengram, enguany dedicat a la temàtica «Sostres», arran del tema destacat de l’any: Opengram, which was devoted in 2014 to “Ceilings” in line with the main theme this Guastavino i la volta catalana, vinculats a la Ciutat Convidada de Vilassar de Dalt. El concurs, year: Guastavino and the Catalan arch, linked to the Guest City, Vilassar de Dalt. This que es va celebrar del 15 al 31 d’octubre, va consistir a penjar fotografies sobre sostres amb competition, which took place from October 15 to 31, was based on posting photographs les etiquetes #Opengram i #OpenHouseBcn. Els 50 finalistes seran exposats en el marc de of ceilings using the hashtags #Opengram and #OpenHouseBcn. The 50 shots long-lisl’exposició «I Like Barcelona» a la Sala Ciutat, i els guanyadors s’escolliran per votació popular. ted will be shown as part of the exhibition “I Like Barcelona” at the Sala Ciutat, and the winners will be selected by public vote.
48H OPEN HOUSE BCN. THE FESTIVAL!
Friends and sponsors An initiative like Open House BCN is also made possible thanks to our friends and sponsors. The association provides a range of possible channels and levels of cooperation, from the anonymous fan to public or private organisations that value the impact generated by their synergy with the project.
More things to do! Open Extra Routes, exhibitions, competitions, lectures, prizes, workshops, experiences and much more. In 2013, determined to continue growing, the association launched a new line of activities that would take place throughout the year, including a range of cultural products and services in the architectural field (architecture, design, town planning, heritage, landscaping, etc.), but also linked to other disciplines. These are some of the activities organised in 2014:
1714 ITINERARIES 1714 GYMKHANA OPENFOTO CONTEST OPENGRAM CONTEST AJAC AWARDS CEREMONY LISTEN TO ARCHITECTURE
www.dortoka.com
Escola Tècnica Superior d’Arquitectura del Vallès