AKTViTET nr 1 2011 by 4H Norge

Aktivitet Medlemsblad for 4H Norge • #1/2011

4H 75 år Siden 1936 har 4H-ere lært ved å gjøre og arbeidet for å få ett klart hode, varmt hjerte, flinke hender og god helse. Det er større og viktigere enn du kanskje tror!

4H-ere er uredde og fulle av nye ideer

Vær stolt av Hand of Hope!

I dag, akkurat som de var for over hundre år siden, da 4H startet i USA.

Hand of Hope er et fantastisk prosjekt vi skal være stolte av!

Noen ganger virker 4H så norsk at vi glemmer at 4H ble startet i USA. Kanskje er det fordi de fire H-ene er så lette å oversette fra engelsk til norsk. Head, heart, hands and health blir hode, hjerte, hender og helse. Kanskje er det fordi 4H Norge er en så viktig og integrert del av lokalsamfunn over hele Norge, at vi vanskelig kan tenke oss det gode liv uten en 4H-klubb. Eller kanskje er det fordi 4H Norge er 75 år gammel, og (nesten) ingen kan huske Norge uten 4H.

Det ser fint ut på papiret at 4H skal samle inn penger til 44 brønner i Sierra Leone, men jeg håper samtidig dere får mulighet til å oppleve den intense gleden og takknemligheten som hvert enkelt av de 44 lokalsamfunnene vil oppleve når de får en brønn. En brønn i et lokalsamfunn i Sierra Leone betyr enormt mye for de som bor der!

Ved starten av forrige århundre ble det i USA oppdaget nye metoder i landbruket, men bøndene ønsket ikke å ta i bruk forbedringene. Ungdom er åpne for å lære nye ting og ungdom kunne derfor gå foran som gode eksempler. 4H ble grunnlagt slik at ungdom fikk eksperimentere med alle oppdagelsene, ideene og metodene i landbruket. Deretter delte 4H-ungdommene sine erfaringer og suksesser med de voksne. Ungdom i 4H har et oppdrag i mottoet å lære ved å gjøre. 4H er en internasjonal organisasjon. Den internasjonale 4H-bevegelsen er 110 år i 2012 og det finnes 4H-klubber i over 80 land. Fremdeles må de unge gå foran gjennom «å lære ved å gjøre» i 4H-klubber. I Sierra Leone er halvparten av befolkningen under 19 år. Sierra Lenoes unge må også lære ved å gjøre. Nye brønner skal bygges og tas i bruk. Barna skal lære seg gode vaner og god bruk av rent vann.

Det klare hodet støtter opplæring i lokalsamfunnet. Det varme hjertet er solidariteten vi viser med å samle inn penger til et slikt prosjekt. Flinke hender er våre hender som utfører aktiviteter for å samle inn penger, og deres hender som graver brønnen. For å få god helse er det viktig med rent vann. Rent vann redder liv og forhindrer sykdom.

Barn og unge i 4H Norge går også foran som et godt eksempel. I bursdagsgave GIR vi en gave i stedet for å få en gave. I 75 år har 4H-ungdom gått foran og vært gode eksempler i samfunnet. 4H trengs fortsatt.

Vårt felles mål er viktig og det har en enrom betydning for mange barn og unge i Sierra Leone. Vær stolt over Hand of Hope og vær stolt av å være 4H-er!

Gratulerer med 75-årsdagen.

Lykke til med aksjonen!

Trond Enger trond.enger@4hnorge.no

Kari Heggelund kari4hnorge@gmail.com

Jubileumsutgave av AKTIViTET Denne utgaven av AKTIViTET er en spesiell jubileumsutgave med en historiske artikler, bilder fra 75 år med 4H og morsomme historier. Også forsiden er litt spesiell med illustrasjoner utført av Lise Larsen Kjelstrup.

Jeg har sjelden vært så stolt av de fire H-ene som da jeg og andre 4H-ere besøkte Sierra Leone for ikke lenge siden. I alle lokalsamfunn vi besøkte, ble jeg oppfordret til å fortelle om hva 4H er og hva vi gjør. Når jeg fortalte at 4H-ere lover å arbeide mot det mål å bli en ungdom med klart hode, varmt hjerte, flinke hender og god helse, syntes de det var flott. Det var lett å se at det er nettopp dette vi gjør, når vi nå samler inn penger til Hand of Hope. For alle våre H-er finner vi igjen i Hand of Hope-prosjektet.

Aktivitet // Medlemsblad for 4H Norge

4H NORGE Postboks 113, 2026 Skjetten Telefon: 64 83 21 00 Telefaks: 64 83 21 19 E-post: 4hnorge@4h.no www.4h.no

75 år i

Kjen dis en e

s. 8

• er ld

• er er l u at

Innhold eb ok •

4H 75 år

75 grunner til å være 4H-er.

På slottet

Audiens.

Ny general

Bli kjent med Trond Enger, ny generalsekretær i 4H Norge.

m lom

sk ak es

Lag

. 18

Aktivitet nummer 1/2011

le bi u j Bak

s. 3 8

Historien 6

Kjente 4H-ere

Sprek gamling.

Kjendisene gratulerer.

Gode historier 15

Invitasjon 20

Historisk firkløver

Bli med på 4H-dagen.

Internasjonalt 26

Hand of Hope 34

Bli med Robert og Karoline på tur til Gambia.

Den første brønnen er bygd, bli med 4H-ere til Sierra Leone.

Generalsekretær: Trond Enger

Design: Løwehjerte

Redaktør: Beate Patay

Trykk: Valdres Trykk AS/PoliNor AS, Drammen

Kontakt redaksjonen: redaksjonen@4h.no Redaksjonsgruppe: Beate Patay, Sølvi Egner-Kaupang, Ann-Helen Bakkelund, Yngvild Abusdal, Beate Johansen

Opplag: 16 500 Bankgiro: 9365 11 70352

Aktivitet er produsert etter miljøstandardene ISO 14001. Papiret (MultiOffset) er ECF godkjent.

#1.2011

I 4H kan du:

4H 75 år 1936-2011

dra på landsleir og være borte fra foreldre en uke

lære å rappe, lage himmelske desserter og danse swing på storkurs

være ute i både sol, regn, snø og vind

lære om deg selv selv bestemme

selge lodd og tjene penger til klubben din

I 75 år har 4H-ere hatt klart hode, varmt hjerte, flinke hender og god helse. I denne jubileumsutgaven av AKTIViTET har vi ekstra mange sider fylt med litt historisk stoff og mye om fremtiden.

strikke deg 4H-lue som holder deg varm

og her er

dra på utveksling til USA og besøke kvegfarmer

lage snøhule

bli mester i frukt og grønt

underholde på høstfest og kanskje finne ut at du vil bli skuespiller

fiske i sølepytter og på havet

dra på kanotur så og høste flotte gulrøtter

75 grunner

til å være 4H-er

sette poteter og selge de til mor og far

bade og svømme

Det er kake igjen, bli med på festen. Gratulere med dagen!

sy en kjole av en gammel gardin

lage seljefløyte og spille opp til dans

lage lommebok av melkekartong Følg historien til 4H fra 1936 til i dag. Vi har plassert små, store, viktige og morsomme hendelser langs tidslinjen.

3. april ble Landslaget for Norske Jordbruksklubber konstituert. Lover for Landslaget ble vedtatt 4. mai samme år.

1936 4

Aktivitet // Medlemsblad for 4H Norge

Landslaget for Norske Jordbruksklubber har 78 klubber med 1845 medlemmer.

1937

4h i 75 år // 1936 – 1941

spille gitar og vinne Talentiaden

1938

spille i band gjøre artige prosjekter

arrangere leir hvor alle har det fantastisk

lære å lage mat være med på revy og få alle til å le mekke en motorsag om til sykkelmotor

treffe kjekke gutter

lære å spille amerikansk fotball

presentere prosjekt på høstfest

drive med teatersport ta ordet i forsamlingen

treffe søte jenter

rafte og overvinne frykten

stemme på årsmøte

forandre for andre

organisere uten hjelp av voksne

sove under åpen himmel selv om soveposen blir klissblaut

bygge gapahuk

dra på leir over hele Norden

dra på IFYEutveksling til spennende land

bil miljøbevisst

skyte på blink med gevær

lage blomsterkrans og gi den til ei søt jente

lage reklamefilm slik at flere blir med i 4H

leke og le deg «ihjel»

scrappe album til typen din

style en ku gå med 4H-bukse

lære å bruke motorsag

bygge naturmøteplass og få hele bygda med på åpningsfest

dra på brevandring

kjøre traktor

ri på hest

r gå milevis på ski

dra på studietur til Gambia

kjøre olabil

ta plaketten

lage kunst av naturen

spille fotball og bli rå på å trikse

og kameratene dine snekre en skaterampe

bli trivselsagent og inkludere alle

få valp og lære den mange triks

være avløser og melke tretti kuer uten problem

bli entreprenør

konkurrere om å ha flest lapper på buksa

gå på kurs og lære å spjelke et ben døgne og sovne først klokka åtte på morran spille volleyball hele natta

bli alumn og gjøre det beste lenger

1939

bli instruktør og lære bort alt det du kan

bli kjent med nye steder

1940

drive med cheerleading og gå ut i spagaten

tove votter og bli den eneste som ikke fryser på tur

spille bingo og få fullt brett

1941 #1.2011

4H 75 år 1936-2011

Tekst: Ann-Helen Bakkelund Foto: Ann-Helen Bakkelund og Amund B. Kvam Web: www.4H.no/Om-4H/

Sprek gamling 4H 75 år

Norske Jordbruksklubber ble stiftet i 1936. Ett år senere hadde organisasjonen rundt 1850 medlemmer. I dag, 75 år etter, er vi over 16 500 medlemmer og navnet er 4H Norge. Gratulere med dagen! De første klubbene kom allerede 10 år før den landsomfattende organisasjonen Norske Jordbruksklubber (forløperen til 4H Norge) ble opprettet. Akershus hadde landets aller første jordbruksklubb. Den ble stiftet i 1926 av gårdbruker Th. Johannson i Ski. Telemark kom raskt etter. Atrå 4H het den første klubben i Telemark, og klubben er fortsatt i full drift, hele 85 år etter starten.

De siste 25 årene I 1986 var det et stort 50-årsjubileum og årsmøte på Ås i Akershus, nettopp på den gården der den første klubben ble stiftet. Daværende Kronprins Harald var til stede ved den offisielle markeringen av jubileet. Det ble også arrangert en jubileumslandsleir i Akershus denne sommeren. I 1986 fikk vi det første landslotteriet slik vi kjenner det i

dag. 4H-ere over hele landet gjør fortsatt en kjempejobb med å selge lodd til inntekt for 4H-klubben, 4H i fylket og 4H sentralt. Norske 4Hs engasjement i Gambia kom i gang for fullt i 1987. Gambia 4H har siden da fått god støtte fra 4H-medlemmer. I løpet av de neste årene engasjerte Norske 4H seg også på Kolahalvøya i Russland, i Estland og i Latvia.

Prosjekter Under temaåret Vann fikk organiasjonen mange kystklubber på banen i et prosjekt som het Blinkar i Berg. Klubbene tok del i restaureringen av verdifull kulturhistorie, og mange fortøyingsmerker langs kysten ble malt opp igjen og slitne fortøyingsbolter ble restaurert.

Volleyball til folket I 1997 startet et stort samarbeidsprosjekt mellom Norges Volleyballforbund, Norges Velforbund og Norske 4H. Målet var å tilrettelegge en enkel og samlende aktivitet for folk der en bor. Volleyballaktivitetene skulle bli en møteplass for barn, unge og voksne i deres nærmiljø. Samarbeidsprosjektet varte i flere år og fikk navnet Vel-volley.

Aksjon og opprør

Atrå 4H ble startet i 1926 og var den første klubben i Telemark. 85 år etter er de fremdeles aktive og dette bildet er fra jubileumsfesten for 10 år siden, da klubben fylte 75 år.

1942 6

Aktivitet // Medlemsblad for 4H Norge

1943

4h i 75 år // 1942 – 1947

Et forslag til kutt i bevilgningene fra Landbruksdepartementet i budsjettet for 2001 ble ikke tatt godt imot av 4H. Hele organisasjonen mobiliserte seg og tok kontakt med lokalpolitikere over hele landet for å få stoppet budsjettforslaget. Nesten 200 4H-ere fra Akershus og Oslo, Buskerud,

1944

De første 50 årene

Temaår i 4H

Historien om de første 50 årene i Norske 4H kan du lese om i Jubileumsboka som ble utgitt i forbindelse med 50-årsjubileet i 1986. Boka finner du på www.4h.no.

På 80- og 90-tallet hadde organisasjonen mange ulike temaår. Temaårene gikk over to år og omfattet forskjellige temaer. Oppslutningen om temaårene var stor og mye flott materiell ble produsert disse årene. 1983

Planteproduksjon i fokus 1984-85

Skog og Utmark 1986-87

Organisasjonen vår 1988-1989

Helsa vår 1990-1991

Natur og livsmiljø Temaårrevyen Plastroser dør ikke av Fridtjof Nordnes og Leif Fjelldal ble laget spesielt til dette temaåret. 1992-93

Tradisjon og framtid 1994-95 gården som den første 4H fylte 50 år i 1986 og markerte det med årsmøte på den samme klubben ble startet på. Her er alle årsmøtedelegatene samlet.

Oppland, Hedmark, Vestfold og Østfold var med og demonstrerte utenfor Stortinget mot Regjeringens kuttforslag. Resultatet av mobiliseringen ble at det ikke ble kuttet i tildelingen.

alle. Prosjektet pågår ennå og det er pr. mars 2011 bygd 130 naturmøteplasser og gjennomført 120 natur- og miljø-arrangementer med støtte fra Miljøløftet.

Frifond

I år feirer 4H Norge 75-årsjubileum. Jubileet skal markeres ved å GI en gave. Gaven er rent vann til Sierra Leone. 4H-ere over hele landet skal samle inn penger slik at det kan bygges 44 brønner som gir befolkningen i et av verdens fattigste land tilgang til rent vann.

Frifondordningen kom i gang etter forbud mot spilleautomater. Ordningen har gitt 4H lokalt gode inntekter. Fra den første utdeling i 2000 på nesten 500 000 kroner, var utdelingen i 2010 på nesten 4,2 millioner. Dette er penger som går rett i klubbkassene rundt om i landet til lokal aktivitet.

4H vinner 10 millioner I 2008 vant 4H 10 millioner i Årets gave fra Sparebankstiftelsen DnB NOR med prosjektet Miljøløftet – unge krefter for ei miljøvennlig framtid. Målet med prosjektet er å bygge 150 naturmøteplasser som er tilgjengelig for

4H i dag

Medlemsstyrt 4H er unik. En medlemsstyrt barneog ungdomsorganisasjon der medlemmene selv bestemmer skal 4H fortsette å være. I alt som skjer i organisasjonen, være seg; leir, kurs, organisasjonsopplæring, arbeid med 4H-prosjekt mv., står de fire H-ene sentralt. Gjennom hode, hjerte, hender og helse skal 4H-erne lære ved å gjøre. Samtidig som det er sosialt, aktivt og morsomt.

Venn med dyra Kurompa slår – et musikkspill av Hogne Moe ble laget spesielt til dette temaåret. 1996-97

Vann – i sjø og på land! Mageplask i sølepyttar – seks gjennomvåte sketsjar av Rune Belsvik ble laget spesielt til dette temaåret. 1998-99

Mennesket - vi bryr oss. Hvem er det som tramper på min bror? Revy i en akt av Jens Halvdan Mosli ble laget spesielt til dette temaåret. 2000-01

Skogen Ble det siste temaåret i Norske 4H.

Under krigsårene er det medlemsvekst i organisasjonen.

1945

1946

1947 #1.2011

4H 75 år 1936-2011

Redigering: Yngvild Abusdal Foto: Diverse, se bilder

10 x hurra for 4H Les om tidligere 4H-eres verste og beste 4H-minne. Les også deres hilsen til jubilanten. Foto: Dag Inge Da

: Foto

r Tandberg/Oslo 2011 Pette

Marit Bjørgen

›› Mange ganger verdensmester og olympisk mester ›› Tidligere medlem av Rødsten 4H i Sør-Trøndelag 1. Uten tvil 4H-leir da jeg var 12-13 år gammel. Har glemt hvor, men husker at det var veldig gøy! Jeg var medlem i to-tre år og et år var vi på leir. Det var helt klart høydepunktet i min 4H-karriere. 2. Faktisk har jeg bare gode minner fra 4H. Det begynner å bli lenge siden og mulig jeg har glemt noe. Husker at vi hadde utstillinger i samfunnshuset på Rognes der vi viste frem våre arbeidsoppgaver og fikk dem bedømt av vår leder med foreldrene våre som tilskuere. 3. Gratulerer med 75-årsjubileet! 4H gjør veldig godt arbeid og det er hyggelig at 4H fortsatt lever i beste velgående. Lykke til videre!

Aktivitet // Medlemsblad for 4H Norge

1. Det må være alle leirene. Min beste er Nordisk leir på Tangen (1985 red.anm.). Nydelig vær, morsomme folk og aktiviteter. Og stor gjeng fra egen klubb på tur. 2. Det må vel være en aspirantleir jeg var leder på som regna helt bort. Soveposene var så bløte at aspirantene ikke klarte å løfte dem. Uff, aspirantledermareritt! 3. Kjære 4H, du er den organisasjonen som har betydd mest i livet mitt. I 4H kan alle delta ut fra sine forutsetninger. Alle kan vokse ut fra sitt utgangspunkt. Jeg synes også at 4H lærte meg mye om at kidsa alltid har rett og at 4H er medlemmenes organisasjon og ikke de voksnes. Må du leve i nye 75 år og gi mange andre 4H-ere en god start på livet. Gratulerer med dagen.

s tr

›› Leder i Venstre ›› Tidligere medlem av Kløver 4H i Nord-Trøndelag ›› Har vært nestleder i Norske 4H

1948

lse

Trine Skei Grande

nie

H.K.H. Kronprins Olav blir Norske Jordbruksklubber sin høye beskytter.

Øyvor Bakke

›› Programleiar for Førkveld på NRK ›› Tidligare medlem av Luren 4H i Hordaland 1. Oi, det var vanskeleg! Eg har hatt veldig mykje moro i 4H. Men eg hugsar eg hadde høns som oppgåve eit år. Eg hadde stort bur i fjoset med to laksefarga faverolle, ein hane av same sort og 10 kvite italienarar. Den snillaste høna fekk vera med på haustfesten og sat i eit stort bur i utstillinga mi. Ho var veldig eksemplarisk i starten, men då eg sa replikkane mine frå scenen i eit skodespel eg var med i - begynte ho å kakla noko så vanvittig. Eg blei jo så flau! Heile salen lo og lo, for høna ville ikkje slutta å kakla. 2. Det var då eg blei intervjua av lokalavisa som leiar i 4H-klubben i samband med ein haustfest. Eg sa det som det var, at ikkje alle foreldre var like flinke til å støtta opp om klubben. Då det kom i avisa blei det ein del småfornærma og småsure fjes i bygda. Men heldigvis gjekk det over! 3. Gratulera så mykje med dagen, alle 4H-arar! Tusen takk for alle gode minner! Eg har dei med meg resten av livet og ville ikkje vore dei forutan.

4H-merket blir valgt som emblem og 4H-løftet vedtatt: «Jeg vil etter beste evne og vilje arbeide mot det mål å bli en ungdom med klart Hode, varmt Hjerte, flinke Hender og god Helse».

1949

4h i 75 år // 1948 – 1953

Den aller første juniorleiren blir arrangert. 30 ungdommer i alderen 13 – 21 år fra Aust- og Vest-Agder deltar. Det er tevlinger i rotveksttynning, mjølking, dyredøming og poengjaktløp.

De to første norske 4H-erne på utveksling til USA. De drar fra Norge med S/S Stavangerfjord 14. juni og er fremme i Washington 25. juni. De var tilbake i Norge 11. oktober.

1950

Foto:

1. Morsomste minne, ja... Kan vi kalle det beste minne? Landsleiren 1988 i Bodø. Lang og trivelig togtur, og en flott Vest-Agder-gjeng å være leder for! 2. Verste minne ...klarer jeg ikke å grave fram. Da har jeg vel hatt det ganske fint i 4H, da. 3. Som 14-åring kjøpte jeg min første airbrush (verktøyet jeg motivlakkerer med) og fikk "Lakkering og airbrush" godkjent som 4H-prosjekt! Jeg besøker fremdeles venner i hele landet jeg ble kjent med i 4H-tida mi. Og organisasjonsarbeidet jeg lærte bruker jeg nesten hver dag! Gratulerer med 75!

tei

Hans Christian Medlien

rT øl

fse n/ TV 2

1. 4H-leir på Jønsberg Landbruksskole. Aldri før hadde jeg vært på et sted med så mye bra ungdom. Vi bodde i telt ute på en åker og det var opplevelser fra morgen til kveld. 2. Det må bli den samme leiren på Jønsberg. Siste natten regnet det voldsomt. Jeg og mine kamerater lå etterhvert i et telt som så mer ut som et basseng. Når dette i tillegg var ute på en åker var gjørmebadet et faktum. Lite søvn og lite moro, men vi lærte mye om hvor man ikke skal sette opp telt. 3. Gratulerer så mye med jubileet! Lykke til videre med nye spennende år for ungdom rundt om i by og land.

›› Krusedullfilosof, verdensminister, uskolert rektor og initiativtaker til Hand of Hope ›› Tidligere medlem av Falken 4H i Hedmark 1. Jeg har hatt mye moro på flere lands- og nordiske leire, spesielt landsleiren i Mo i Rana i 1972 bød på mye latter og moro i møter med flere nye venner fra mange steder i landet. 2. Under landsleiren på Tromøya ved Arendal (1970 red. anm.) ble jeg og romkamerat Jørgen båret ut i soveposene våre av fantasifulle kamerater og tømt ut rett foran alle leirdeltakerne på oppstillingsplassen ved morgenens flaggheising. Pinlig – men moro etterpå! 3. Organisasjonen med verdens aller beste merke – kløveren med de fire kjerne H-ene Hode, Hjerte, Hender og Helse – gratuleres herved med jubileet! Og gratulerer med beslutningen om å gi i stedet for å få – fantastisk! Lykke til med Hand of Hope! Den første nordiske leiren i Norge blir arrangert i Søgne med 500 deltakere. De praktiske tevlingene er tynning av gulrøter, plantekjennskap og spikking av rørepinne for gutter og sying av knapphol og isying av knapp for jenter.

Den første nordiske leiren blir holdt i Kil i Sverige.

1951

get

ndseth/OED

Ivar Åsland

›› Airbrush-artist, har blant annet dekorert Rockheim i Trondheim ›› Tidligere medlem av Freidig 4H i Vest-Agder ›› Tidligere ansatt i 4H Vest-Agder

›› Deltaker i Jakten på kjærligheten på TV2 i 2010 ›› Tidligere medlem av Snipsand 4H i Hedmark

Medlemsbladet «Klubben Vår» utgis for første gang.

/Samla

e mu

1. Å ha "dramaskriving" som 4H-oppgåve, skrive "Keisarens nye klede" på rim og sette stykket opp på haustfesten. Eg hugsar enno den utsøkte kvaliteten på rima: "Skal eg ha den? Eller den? Eller denne? / No fekk eg visst valgets kvaler kjenne." 2. Eg hadde ofte oppgåver med matlaging, og ein gong skulle eg stille ut ein kabaret. Den fall frå kvarandre, og det syntes eg var ei stor skam. 3. Eg hadde det veldig kjekt i 4H, og er stolt av å ha fullført og mottatt plakett. Gratulerer med 75-årsdagen, og lukke til med feiringa.

Foto :

Christian Fredrik Sandberg

nes

ar S

1. Jeg husker veldig godt hvor stolt jeg var av bakeutstillingen min. Den fikk jeg mye skryt av. Jeg bakte blant annet grovt brød og eplekake. 2. 4H var for meg veldig kult og har ingen verre minner enn da jeg brant meg på dropskokingen. 3. Hipp hipp for 4H som hjelper barn og unge til å lære mye som de kan dra nytte av for resten av livet. Jeg har iallefall bakt mange brød i etterkant.

›› Forfatter ›› Tidligere medlem av Soltind 4H i Sogn og Fjordane

Thomas Albertsen Dahlen

›› Programleder i NRK-serien Trekant ›› Tidligere medlem av Kvikk 4H i Nord-Trøndelag

Åd

1. Det må være 4H-leirene i Trøndelag. 2. Kan helt ærlig ikke huske noen dårlige 4H-minner. 3. Jeg ønsker å gratulere 4H som en institusjon som etter 75 år fortsatt er bærer av viktige verdier. Verdier som også mitt parti finner tilhørighet i.

lle

›› Olje- og energiminister ›› Tidligere medlem av Spoven 4H i Sør-Trøndelag

Olaug Nilssen

t Fo

Ola Borten Moe

Jen s

1952

1953 #1.2011

4H 75 år 1936-2011

De to første IFYE-er fra Norge til USA i 1949. Marit Fløystad (Vindegg) og Arthur Raudåna ønskes vel av gårde av Lars Korvald (i midten).

Snåsa Jordbruksklubb ved 4H sin stand på fylkesutstillingen i Nord-Tr øndelag i 1950.

4H-rådgivningen bringer fagkunnskap til barn og ungdom. Feltkontroll i Snøgg 4H, Sparbu, Nord-Trøndelag. F.v. Ulf Hanssen, Randi Bremseth og Gunnar Viem i 1970.

Forside Møtebok: Hoston 4H (1964)

Fra markeringen av 30-årsjubileet. Liljen 4H var vertskap under , festmøtet på Øverland gård i Bærum. Norske 4Hs høye beskytter H.K.H. Kronprins Harald, statsminister Per Borten og frue, samt statsråd Bjarne Lyngstad var med og kastet glans over jubileumsarrangementet.

Hoston 4H fra Sør-Trøndelag vant volleyballturneringa på fylkesleir for aller første gang (1975).

Nordisk leir Hedmark i 1985. Full fart i teltet til Ulven 4H fra Stange. F.v. Solveig Lie, Grete Lie, karoline Finstad og Brit-Anne Nøkleby.

. 2000 leirLandsleir på Ås i Akershus i 1986 ren noen sinne. deltakere lagde den største kløve

4H styrker samarbeidet med kystorganisasjonene. Kystleiren (199 6) i Troms var et samarbeid mellom 4H Troms og Kystsamfunn-

prosjektet i Troms. n Fiskeriminister Henry T. Olse deler ut navneskilt til alle n leirdeltakere etter åpninge av leiren.

H.K.H. Kronprins Haakon besøker 4H Telemark (2006).

Sør-Trøndelags distriktsleir på Skjetlein må avlyses da det er poliomyelitt i bygda.

Det var 400 påmeldte til landsleir på Mære i Trøndelag, men bare 230 kom. Det store frafallet skyldes blant annet at det var svært pent vær de siste par dagene før leiren, slik at folk trodde de skulle få en fin uke i slåtten så de måtte ha ungdommene heime.

1954 10

Aktivitet // Medlemsblad for 4H Norge

Navnet blir endret til Norske 4H, med Landslaget for Norske Jordbruksklubber som undertittel.

Den mest populære oppgava er «Allsidig grønnsaksdyrking».

1955

4h i 75 år // 1954 – 1959

1956

t i 4Hs I alt 30 farkoster stilte til star t på eget Ta sjansen arrangemen 6. 198 i s rshu Ake i en sleir land

Styremøte i Losna 4H på Ringebu i Oppland (1952).

Verdens største salatbolle ble laget på landsleiren på Mære i Nord-Trøndelag i 198 4. Over 100 0 kg grønnsaker gikk med for å lage denne salaten. Salaten er behørig registre rt i Guinnes rekordbok.

øtet Fra avstemmingen på årsm 6. på Hadeland, Oppland i 199

Aust-Agder urGjerstad 4H fra espillet - en reise ku els Ab rer pfø op 02. nrik Abels liv i 20 He ls gjennom Nie

SOFA (Sogn og Fjordan e Alumner) på storkurs i 200 6. Frå Venstre: Lars Kjetil Spencer Gloppestad , Siri Lunde Heggebø, Oliv er Haveland, Svein Gunnar Bolstad og Hen riette Sunde.

Fra åkeren til Heggrosa 4H 5). fra Sogn og Fjordane (200

i Mo i Rana, Fra landsleiren på Røssvol nd, Freidig Stra g Nordland i 1972. Bjør e kløver. flott vår fram er hold ø 4H i Bod

ler Under åpningen av Ytre Hva vår høye Nasjonalpark i 2009 spiste beskytter, Kronprins Haakon, 4H i frokost med medlemmer fra Østfold.

Velkommen til 4H. Kronpr ins Harald var Norske 4Hs høye beskytter og han var hedersgjest ved fest forestillingen i Aud Max under 50-års jubileet. Her mot tar kronprinsen en blom sterbukett fra Ragna Kirkeby, Holstad 4H i Ås og Erling Hjørnegård, Brø nnerud 4H i Ås.

Medlemsbladet «Klubben Vår» endrer navn til «4H-klubben». Bladet har et opplag på 8000 og har 10 utgivelser i året.

1957

Det koster 5 kr å være medlem i 4H. Ei 4H-oppgave koster 1 kr.

Den første 4H-oppgava i skogbruk: «Vi planter skog» blir gitt ut.

Hovedgevinsten i 4H Norske Jordbruksklubbers landslotteri er en Nassey Harris skurtresker.

1958

H.K.H. Kronprins Harald blir Norske 4-H sin høye beskytter.

4H-lotteriet dette året lanseres som «Husmorens ønskelotteri». Gevinstene er 88 Aanonsen hjemmefrysere hver fylt med Findusprodukter for kr. 200,-.

1959 #1.2011

4H 75 år 1936-2011

Tekst: Beate Patay Foto: Jan Haug, Det kongelige hoff Sted: Slottet, Oslo

Engasjert i 4H H.K.H. Kronprins Haakon

– Det er hyggelig å fortelle om «ståa» i 4H, sier generalsekretær Trond Enger. Han og styreleder Kari Heggelund strålte om kapp med sola etter sin audiens på slottet. Audiens på slottet, H.K.H. Kronprins Haakon på 4Hs jubileumsarrangement og forlenget beskytterskap. Det er mye å glede seg over i disse jubileumstider. - Vi er veldig glade for det engasjementet Kronprinsen viser overfor 4H. Han er oppriktig interessert og er tydelig opptatt av det som skjer i organisasjonen, sier Trond Enger. - At Kronprinsen også har forlenget beskytterskapet for ytterligere fem år er positivt for 4H på flere måter. Det bidrar til økt aktivitet i organisasjonen, f.eks gjennom Dignity Day. Beskytterskapet gjør også våre arrangementer morsommere og mer spennende, bl.a. ved at Kronprinsen deltar.

Kronprinsen til Spikersuppa Vi gleder oss veldig til han kommer til vårt jubileumsarrangement i Spikersuppa den 4. mai, sier Trond Enger. Både generalsekretæren og styrelederen er glade for at de fikk anledning til å fortelle Kronprinsen om 4H. – Det er hyggelig å få lov til å fortelle om hva vi gjør og hva som er viktig for oss. Slik får han vite litt om «ståa» akkurat nå. For oss var det viktig å få fram vårt internasjonale engasjement og hvordan vi jobber både i Gambia og Sierra Leone. Like viktig var det å få fram det som skjer her i Norge. Miljøløftet, friluftsprosjektet og Fri i fjæra er store satsninger akkurat nå. I år er det også mange 4H-ere som skal på nordisk leir i Danmark. Vi ville vise bredden og allsidigheten i organisasjonen, avslutter Trond Enger.

1960 12

Aktivitet // Medlemsblad for 4H Norge

Organisasjonen endrer navn til kun Norske 4H. Undertittelen Landslaget for Norske Jordbruksklubber taes bort.

1961

4h i 75 år // 1960 – 1965

Merkesystemet endres, og plaketten deles ut for første gang.

1962

Utveksling Tekst: Yngvild Abusdal

Du og jeg og Kronprinsen

Foto: Yi-Rou Yen Web: www.4h.no/Om-4H/Internasjonalt/

4. mai kommer altså H.K.H. Kronprins Haakon på 4Hs jubileumsarrangement i Spikersuppa. Han understreket selv under audiensen at han så frem til å delta på arrangementet. Du kan være med å bidra til at dette blir en skikkelig bursdagsfest i god 4H-ånd! Velkommen alle 4H-ere!

VIL DERE VÆRE VERTSFAMILIE? Les mer om 4H-dagen på side 20 og 21.

4H trenger vertsfamilier til ungdommer som kommer til Norge i sommer. I juni kommer åtte ungdommer til Norge som en del av International 4H Youth Exchange (IFYE). De er i alderen 18 - 25 år, og skal være i Norge fra seks uker til seks måneder. Ungdommene fordeles over flere fylker, og bor ca 3 uker i hver vertsfamilie. Ønsker familien din å gi en ungdom fra et annet land tak over hodet i noen uker kan dere kontakte 4H-kontoret fylket. Les mer om IFYE-programmet og det å være vertsfamilie på 4Hs nettsider.

Av årsmeldingen dette året kan vi lese at Donald Kronemann på utveksling fra USA lærte seg en ny hobby i Norge og strikket i løpet av oppholdet hele 5 gensere.

1963

4H-alumn blir opprettet som en ny medlemskategori og 4H-handboka blir utgitt for første gang.

4H finnes i 76 land.

1964

4H-sangboka blir utgitt for første gang.

1965 #1.2011

4H 75 år 1936-2011

Illustrasjon: Lise Larsen Kjelstrup

Historisk firkløver

Torill Sandnes, Ann-Helen Bakkelund, Leiv Sølvberg og Eivind Mjærum har mer enn 120 års erfaring fra 4H. De har opplevd mye fint, rart og morsomt. Her deler de sine beste historier. Torill Sandnes om å starte 4H-klubber: Å starte 4H-klubbar er inspirerande. Ein klubb som gjekk dårleg skulle ha krisemøte. 3 styremedlemmer møtte opp med møtebok og kassabok, men ingen vaksne som kunne låse opp døra i skulen. Ute var det regn og kaldt. Kva gjorde vi då? Det var plass til alle i bilen min og der hadde vi møte. Vi la planer og klubben kom i gong igjen og fungerer flott i dag.

Torill Sandnes om DAF-kursene:

TORILL SANDNES

er blant dei nye OLÅmemaraton, dassrullfotball og kanonbalanse fekk ideen til. På 1 time fann øvingane som deltakarane på årets DAF-kurs det skulle gjennomførast. korleis ut dei på øvingane, laga reglane og fann s. Gjennomføringa tok ervkur styrev med økt Veldig flott jobba etter ei lang gong! kvar ert impon like Blir heile kvelden ….

Ansatt: 39 år Sted: 4H Møre og Romsdal

4H-visa blir skrevet av Alf Prøysen. Som takk fikk han av medlemmer av Hagen 4H i Østfold en saueskrott og et lass med hodekål.

1966 14

Aktivitet // Medlemsblad for 4H Norge

Norske 4H Sponsororganisasjon opprettes. Sponsororganisasjonen har som formål å yte moralsk og økonomisk støtte til 4H-arbeidet i Norge.

1967

4h i 75 år // 1966 – 1971

Landsleir i Førde i Sogn og Fjordane med 600 deltakere. Det er til da den største leiren Norske 4H har hatt.

1968

ANN-HELEN BAKKELUN D

Ansatt: 31 år Sted: 4H Norge

r i 4H: m sine å r vært på kurs med o d n lu ar e USA , jeg h n Bakk en. Jeg ha tveksling til eder i verd u st Ann-Hele å e re p g r n væ e a d tt m til g få m le ar je d so kt meg . I tillegg h ar vært me 4H har bra tt i Russland Italia, jeg h i ya n ø e st har jeg få lv in a ite h m m la o Europako rs. Og ikke older på K ku . h e å rs tt p ku d sa n n rt a la og væ rt på Is og flotte vært med ge 4H-ere g jeg har væ mange ivri e til India o tt is ø re m å g p o d e me er i Norg ange sted oppleve m

Leiv Sølberg om mat på

steina

ldervis: Sogn og Fjordane var ver tskap for Nordisk ungdom sveke i 1999. Temaet var «Breen og vatnet skapte Norden». Eg tok på meg å lage middag til avslutningkvelden med ekte mat frå naturen. Det var t kok ing av lammelår og klippfisk i kokegrop med glo heite steinar på steinalderv is. Det var stor spenning når vi tok opp dei 15 lammelåra etter 4 timar i gropa. Maten smakte fortreffeleg.

ERG LEIV SØLB

Ansatt: 39 år ne gn og Fjorda Sted: 4H So og 4H Norge

Leiv Sølberg om en luftig prest:

W.K. Kellogg Foundation investerer 240 000 dollar i Norske 4Hs ledertreningsprogram.

1969

ord for dagen på fylkesleirane. Slik var det På søndag var det ofte presten i bygda som heldt ein ivrig friluftsmann. På morgonen hadde også på fylkesleiren på Hafslo 1994. Presten var med paraglidar. Over høgtalaren bad eg han teke turen opp på ein fjelltopp og hoppa derifrå i flotte svingar dalande, og landa på n preste kom deltakarane sjå opp mot himmelen. Der kvikke fram til bøen ved flaggstengene. Den morgonen var alle ken som høyrde om msflok ungdo e lyttand ein var Det samlingsplassen. får kvar dag ved å leva vi respekten for Guds skaparverk, og alle dei gåver nær naturen.

1970

1971 #1.2011

Eivind Mjærum om etablering av 4H-gårdene:

bygdene. 4H-tilbudet har først og fremst blitt sett på som et tilbud til ungdom på og tradisjon bevare og Tanken om å ta vare på naturen og høste av overskuddet, grupper flere gjøre å måte fin en var er kultur, passer for alle. Etablering av 4H-gård på 80 og kjent med 4H på. Besøkene på de nye 4H–gårdene under etablering g. betydnin 4Hs bekrefte å på med var som minner herlige er 90-tallet

Eivind Mjærum om

som br yllupspr Jeg var så heldig esang: å få representere 4H når 4Hs høye Haakon Magnus gif be sk ytter H.K.H. kronp tet seg med H.K.H. rins kronprinsesse Me 4H ga ei kvige av tte Marit 25. augu rasen Østlandsk rau st 2001. kolle i br yllupspres personlig oppleve ang. Det var en sto lse. Aller størst for r os s var anerkjennelse få som representer n av 4H, siden var te ungdomsorgan en av isasjonene.

Eivind Mjærum om lavvotur i 20 minus:

i livets fellesorganisasjon, FRIFO. FRIFO har både 4H er en av medlemsorganisasjonene i Frilufts være å m gjenno livet frilufts søkelys på det enkle 1993 og i 2005 koordinert en innsats for å sette ring til friluftsliv er ikke lenger noen selvfølge. Her krutte Selvre år. livets Frilufts for inator hovedkoord r rammer for forståelse for natur og læring av er 4H en vesentlig aktør. Natur og friluftsliv danne lt åpningen av Friluftslivets år 1993 på Geilo, med samhandling og fellesskap. Jeg husker spesie og storm i kastene. H.K.H. Dronning Sonja var teltovernatting i lavvo i januar med 20 kuldegrader tilstede på fjellet under åpningen.

EIVIND MJÆRUM

Ansatt: 30 år Sted: 4H Norge

Figuren «Aspirant» ser dagens lys.

1972 16

Aktivitet // Medlemsblad for 4H Norge

1973

4h i 75 år // 1972 – 1977

1974

Kjøp 4Hs jubileums T-skjorte

120,per stk

Bestilles på 4h.no

Vi er på lag med organisasjonene Hos oss får du det du trenger for å styre økonomien i din forening. Felles for alle foreningskunder er foreningskontoen som du kan knytte ett eller flere kort til. Det er også mulig å leie betalingsterminaler til arrangementer, slik at pengene kommer direkte inn på konto. Oversikt over kontoen får du i nettbanken, og vi tilbyr ulike nettbankløsninger tilpasset både store og små lag.

Foto: Bjørn H. Stuedal

Ring 815 52 245 eller besøk oss på Landkredittbank.no

Enkel å bruke. Lett å snakke med.

40 amerikanske 4H-ere fra Minnesota på utveksling til Norge. Utvekslingen er en del av 150 års-jubileet for utvandringen fra Norge til USA.

1975

Det koster kr 22,- å være medlem i 4H.

1976

178 4H-ere fra Norge er på utveksling til Minnesota i USA.

1977 #1.2011

Dessertkokken Asle

4H-mat

• Asle Østbø • 26 år • 4H-er fra Rogaland • Jobber som 4H-konsulent • Har fagbrev som kokk fra Frankrike med spesialisering innen dessert • Elsker søtsaker!

Oppskrift: Asle Østbø Tekst: Asle Østbø og Yngvild Abusdal Foto: Yngvild Abusdal

Asles desserthjørne Vinteren er på hell og det er vår i luften. Hva er bedre enn smaken av friske bær? Nyt is med deilig saus i vårsola, og hva med å servere denne herlige jubileumskaken på 4H-dagen? Jubileumskake med nyrørte jordbær og sjokolade Kakebunn: • 4 egg • 150 g sukker • 150 g hvetemel • 1 ts bakepulver Slik gjør du: • Visp eggedosis av egg og sukker. • Sikt inn mel og bakepulver. • Stek i en kakeform på 180 grader i 30-35 min. • Avkjøl opp ned på rist. Fyll og pynt: • 5 dl pisket fløte • 1 pl kokesjokolade • 3 dl appelsinjuice eller melk • 2 kurver jordbær • Marsipan til lokk • Friske bær til pynt

Slik gjør du: • Rens jordbærene og mos i en mikser. • Del kakebunnen i 3. • Legg 1 kakebunn på et kakefat. • Hell utover 1 dl appelsinjuice eller melk. • Fordel halvparten av jordbærene. • Hakk sjokoladen i små biter, og dryss over halvparten av sjokoladen. • Ha på 1/3 av fløten. • Legg på neste kakebunn og gjør det samme igjen. • Avslutt med siste kakebunn og smør krem over hele kaken. • Kjevle ut marsipanen til et tynt lokk og legg over kaken. • Skjær av marsipanen som er til overs rundt kanten. • Pynt kaken med friske bær.

Jordbær og rabarbrasaus til is • 1 l rabarbra (måles når den er kuttet opp) • 1 kurv jordbær • 200 g sukker • 1 vaniljestang • ½ dl vann Slik gjør du: • Skrell og kutt i terninger rabarbra og jordbær. • Ha alt i en gryte og kok til rabarbraen er most. • Rør av og til. • Avkjøl og server med vaniljeis.

Nordre Lindeberg er den første 4H-gården i Norge.

1978 18

Aktivitet // Medlemsblad for 4H Norge

1979

4h i 75 år // 1978– 1983

1980

Fakta:

Landslotteriet

• Selger klubben mer enn 15 lodd per medlem, får klubben kr 10,- per lodd i fortjeneste f.o.m. lodd nr 16. • Salgsperiode: 15. februar til 15. september • Pris kr 20,- per lodd.

Tekst: Ann-Helen Bakkelund Foto: Hatten 4H Web: www.4h.no/NordTrondelag/HATTEN-4H Web: www.4h.no/Aktiviteter/Landslotteriet

Selg lodd – tjen penger Klubben din kan tjene gode penger på landslotteriet. Kanskje dere kan gi overskuddet av salget til jubileumsaksjonen Hand of Hope? Årets landslotteri er i gang. Loddene for 2011 er nå sendt til alle 4H-klubber. Årets lodd er preget av Hand of Hope, som er 4Hs jubileumsaksjon. Hva om klubben din tjener gode penger på loddsalget i år? Kanskje dere ønsker å gi overskuddet til Hand of Hope, slik at barn og unge i Sierra Leone får tilgang til rent vann? Landslotteriet gir mange muligheter til å samle inn penger til Hand of Hope. Dere kan også bestille ekstra lodd om dere ønsker å selge flere enn det klubben

har fått tilsendt. Loddsalget er viktig både for å gi inntekter til klubben, og for driften av 4H i fylket og 4H Norge. En del av overskuddet går også til 4Hs solidaritetsarbeid i Gambia.

Hatten 4H i Nord-Trøndelag ble fjorårets beste klubb. Klubben solgte hele 153 lodd pr medlem i fjor, og var desidert best i hele landet.

Premiering Du får premie dersom du er god til å selge. Den klubben i fylket som selger flest lodd pr. medlem, får 5 000 kroner i premie. Den klubben i hele Norge som selger flest lodd per medlem får i tillegg 10 000 kroner.

Oversikt over alle vinnerne Fylke

Beste klubb kr 5.000,-

Solgte lodd Antall med 10 år Gj.snitt

Nord-Trøndelag

Hatten 4H

1220

152,5

Hedmark

Tiuren 4H

1630

135,8

Aust-Agder

Viba 4H

590

98,3

Møre og Romsdal

Ælgen 4H

600

75,0

Buskerud

Eika 4H

440

73,3

Sør-Trøndelag

Hjorten 4H

505

72,1

Vestfold

Aktiv 4H

1000

66,6

Troms

Ørna 4H

179

59,6

Hordaland

Vennskapsporten 4H

1205

44,6

Vest-Agder

Åsesral 4H

398

44,2

Akershus

Brønnerud 4H

1176

39,2

Telemark

Nærum 4H

715

34,0

Østfold

Grålum 4H

570

31,6

Rogaland

Bjerkerota 4H

1200

27,9

Finnmark

Kos 4H

330

27,5

Oppland

Ihle 4H

796

25,6

Nordland

Polarstjerna 4H

160

20,0

Sogn og Fjordane

Ingen ekstra lodd til klubber 4H-skjorter var populære i mange år. Her fra en reklameannonse i 1981.

1981

Fjorårets vinner

145 norske 4H-ere på USAutveksling.

1982

– Vi hadde loddene med oss overalt. Både på arrangement og aktiviteter vi selv arrangerte og de som vi var en del av, forteller en entusiastisk klubbrådgiver Ann Brevik. – Vi solgte lodd på 4H-dagen, på skirenn, på turer og på en stor regatta som ble arrangert her. Vi hadde ingen vansker med å bli kvitt loddene, og det er ikke tvil om at mange flere vet om Hatten 4H og hva 4H er etter dette, fortsetter hun ivrig. – Vi lanserte også ett salgstilbud; ett lodd for tjue kroner, tre lodd for femti kroner. Og loddene forsvant, sier Anne Brevik avslutningsvis. Hatten 4H merket seg tidlig konkurransen, og de hadde lyst til å vinne. Med alle aktivitetene det siste året, har også medlemmene kommet. 4H-klubben er blitt dobbelt så stor, og flere medlemmer ventes etter hvert. I mars feirer klubben 30 år, og da skal de også synes godt i nærmiljøet. Gevinsten for det store loddsalget var i alt 15 000 kroner, kr 10 000,- fordi de var landets beste klubb, og kr 5 000,- fordi de var fylkets beste klubb. 4H Norge gratulerer.

1983 #1.2011

4H 75 år 1936-2011

FORANDRE

R FO ANDRE

Tekst: Beate Patay Foto: Diverse, se bilde

Hope d of Han4H • 75 år • 2011

Velkommen til bursdagsfest! 4H fyller 75 år og vi skal feire oss selv med brask og bram! Onsdag 4. mai kl 17.00 – 19.00 i Spikersuppa i Oslo skal jubilanten hedres. Vi håper DU kan komme slik at dette blir en festdag! Hanne og Marianne Med

lien synger Hand of Hop

e-sangen.

Foto: Stian Ander sen

Aasmund Nordstoga er kveldens

hovedartist.

Disse r! e komm

Komikerduoen Amb & Andersen

er kveldens konferansierer.

H.K.H. Kronprins Haakon Foto: Morguefile

Foto: Sølve Sundsbø / Det kongelige hoff.

Systemet med premiering av oppgaver og utstillinger sløyfes.

1983 20

Aktivitet // Medlemsblad for 4H Norge

Norske 4H-alumner blir stiftet

1984

4h i 75 år // 1983– 1988

1985

Hvordan skal ditt fylke/klubb feire 4H-dagen?

al Her sk e vi feir n! ge 4H-da

Når 4H fyller 75 år er det viktig å være synlig og fortelle flest mulig i ditt nærmiljø at 4H har bursdag og at vi skal Gi en gave. Nemlig rent vann til Sierra Leone.

Ikke bare skal vi feire oss selv, vi skal også markere jubileumsprosjektet Hand of Hope. 4H er stolt av å være en 75-åring som ønsker å GI en gave i stedet for å få en gave. H.K.H. Kronprins Haakon kommer for å feire dagen med oss, og kanskje kommer ordfører i Oslo Fabian Stang. I tillegg til flere sentrale politikere og samarbeidspartnere, kommer det artister og bidragsytere som vil sørge for topp stemning i Spikersuppa.

Stemning fra scenen Fra scenen kan du høre visesangeren og stemningsskaper Aasmund Nordstoga, som er kveldens hovedartist. Komikerduoen Amb & Andersen, fjorårets vinnere av NM i Stand Up for studenter, er kveldens konferansierer. Gutta smelter sammen musikk og absurd humor, og har et unikt musikalskhumoristisk uttrykk. Søstrene Marianne og Hanne Medlien skal med sine klokkeklare og stemningsfulle røster framføre sangen Hand of Hope. I tillegg kommer humorist og imitator Sindre Kaupang (18), som Eivind Hellstrøm look a like vil han introdusere oss for fortreffeligheten med mat på bål. Rockebandet Tripolis fra Nord-Trøndelag

med ivrig 4H-er Emil Beitland som gitarist skal spille skjorta av vokalist Even Hembre. Her blir det høy rockefaktor!

Alle fylker skal lage egne Hand of Hopearrangement rundt 4H-dagen. Det vil skje mye spenende over hele landet. Det er opp til hvert enkelt fylke hvordan de skal gjennomføre sitt jubileumsarrangement.

Sterke inntrykk Sveinung Rostad (17) fra Lågen 4H i Buskerud, Hanna Flatås Wibe (17) fra Nordbygda 4H i Nord-Trøndelag og Inge Merete Lehmann (51), klubbrådgiver fra Marihønene 4H i Oslo, kommer for å fortelle om sine opplevelser og sterke inntrykk da de besøkte Sierra Leone. De fikk minner for livet som de skal dele med oss.

Klatre, poppe, sprute I god 4H-ånd skal vi skape stemning og røre i Spikersuppa, og vise Tigerstaden 4H fra sin beste side. Du kan klatre opp en 10 meter høy klatrevegg. Alumnene skal poppe pop corn i badekar, vi skal steke pinnebrød og ha ulike aktiviteter – noen av disse vil også inkludere vann…. Plan Norge kommer med en gigantisk pakke. Vi skal sørge for å trekke mange mennesker som i tillegg til å feire 4H sin bursdag, vil gi mange penger til Hand of Hope.

Onsdag 4. mai skal 4H Sogn og Fjordane ha et stort arrangement i Operahuset på Eid. Medlemmer fra ca 20 klubber skal synge i et stort 4H-kor. I tillegg til 4H-koret deltar talentfulle 4H-ere og artister med 4H-bakgrunn på scenen. De planlegger å fylle operahuset (ca. 500 pers), og har mål om å samle inn penger til én brønn.

Vi kommer. Kommer DU?

4H Rogaland skal invitere alle sine medlemmer til Vitenfabrikken på Sandnes som er bygd opp etter å lære ved å gjøre- prinsippet. Det er i god 4H-ånd. 4H Rogaland håper på å sette rekord på å samle 4H-ere i Rogaland.

Vi s lag kal mo e rro !

Vi oppfordrer alle 4H-klubber til også å gjøre en innsats for Hand of Hope rundt 4. mai. Det er mange ulike måter å samle inn penger på. Her er det bare fantasien som setter grenser. I mars fikk alle klubber tilsendt en aktivitetspakke med mange ulike forslag til aktiviteter som dere kan gjennomføre. Dere finner også informasjon og materiell på våre nettsider. Lykke til med arrangement og synliggjøringen av 4H og Hand of Hope!

Et cruise til Karibien er førstepremie i landslotteriet.

1986

Landsleir arrangeres på Ås i Akershus med 2000 deltakere, og er til nå landets største 4H-leir. Vazelina Biloppgøggers opptrer.

I anledning 50 års jubileumet får Norske 4H ny logo og ny kløver.

1987

Norske 4H etablerer et samarbeid med 4H Gambia om organisasjonsutvikling i nord og sør.

1988 #1.2011

Portrett Tekst: Beate Johansen

Trond Enger, ny generalsekretær i 4H Norge, ønsker å gjøre det han kan for å ta vare på alle tillitsvalgte, i tillegg til å få enda flere unge til å prøve 4H.

Foto: LNU Norge Stilling: Generalsekretær i 4H Norge

Ny generalsekretær Han er tidligere generalsekretær i Landsrådet for Norges barneog ungdomsorganisasjoner og har flere tillitsverv enn de fleste kan telle. Nå skal han lede den daglige driften av 4H Norge. - Det er så mange fantastiske folk som jobber for 4H i fylkene og klubbene. Mine to hovedprioriteringer blir å ta godt vare på disse ressurspersonene, i tillegg til å få enda flere unge til å prøve 4H, sier Trond Enger.

Et ekte organisasjonsmenneske Den splitter nye generalsekretæren har god erfaring med både ledelse og organisasjonsarbeid. Av utdanning har 35-åringen en cand.mag.-grad innen samfunnsfag, ispedd statsvitenskap og sosiologi. – Under studiene engasjerte jeg meg i studentpolitikken, og ble valgt til leder for Norsk Studentunion (NSU), forteller han. Derfra fortsatte organisasjonskarrieren med fem år som generalsekretær i Landsrådet for Norges barneog ungdomsorganisasjoner (LNU), der han blant annet jobbet med rammebetingelser for barneog ungdomsorganisasjoner i Norge. Organisasjonstalentet rakk også en periode som daglig leder i barnas miljøvernsorganisasjon, Miljøagentene, før han i januar tiltro den ledende stillingen som generalsekretær i 4H Norge. Ved siden av jobben har han en rekke tillitsverv, blant annet i Musikk og Ungdom, Frivillighet Norge og Populus.

Volleyball er 4H-sporten. Bilde fra 1988.

1989 22

Aktivitet // Medlemsblad for 4H Norge

Demokrati og prosjekter Da Trond Enger var liten gutt på bygda i Lier, like utenfor Drammen i Buskerud, var det ingen 4H-klubb å oppdrive. Men som tidligere kretsmester i speiding har han god kjennskap til friluftsliv og det å lære ved å gjøre. - 4Hs fokus på demokrati er meget bra. Jeg liker at medlemmene selv bestemmer hva de skal gjøre og hvordan de skal gjøre det, forteller han, og røper at han skulle ønske det fantes en 4H-klubb på hjemstedet da han selv vokste opp. – Jeg tror også man får veldig mye nyttig kunnskap gjennom alle prosjektene i 4H. Dette er kunnskap man ikke får på annen måte, ikke engang på skolen.

Flying start Etter kun én dag i jobb gikk turen til 4H Gambia, og i løpet av tiden som kommer skal han besøke hvert eneste fylke i hele Norge. - Jeg kommer snart til et fylke nær deg, reklamerer trivelige Trond spøkefullt, før han blir alvorlig og forteller om det to uker lange oppholdet i Gambia. – Det gjorde inntrykk å se hvor mye mindre materielle goder de hadde enn oss. Men samtidig var det en opplevelse å ligge i en jordhytte med stråtak på den afrikanske landsbygda, å sovne til dyrelyder og å

Revyen «Plastroser dør ikke» blir produsert til temaåret «Natur og livsmiljø». Revyen blir fremført på Det Norske Teater.

våkne til eselvrinsk, hanegal og bønneinnkalling før soloppgang. Den nye 4H-sjefen merket seg hvor flinke de gambiske 4H-erne var til å løse prosjektene sammen, noe han mener bidrar til et enda bedre fellesskap innad i klubben. Han oppfordrer norske 4H-klubber til å gjøre det samme.

4H om 75 år Trond Enger gleder seg til å feire årets 75-årsjubileum med resten av organisasjonen. Han syns jubileumsaksjonen Hand of Hope viser hvilke flotte verdier 4H har, som vil gi en gave fremfor å få, og i tillegg noe så viktig som vann. - Det er fort å glemme viktigheten av vann her i Norge som vi har nok av det, sier han, og er stolt over å kunne bidra til å forandre for andre med Hand of Hope. Han håper 4H fortsatt er en like viktig barneog ungdomsorganisasjon i fremtiden. – Jeg håper ungdom fortsetter å bry seg om natur, mennesker, dyr og lokalmiljøet. Det vil være like viktig om 75 år, som det er nå, og som det var for 75 år siden. For å oppnå dette mener generalsekretæren det er viktig at medlemmene fortsatt får gjøre det de syns er gøy. Aktivitetene må stå i fokus, avslutter Enger, som håper å treffe flest mulig 4H-ere på Nordisk leir i Danmark til sommeren.

4H-fritidsdress kan kjøpes for kr 599,-

1990

4h i 75 år // 1989– 1994

Førstepremien i landslotteriet i 1990 var en Ford Escort

1991

Trond Enger: • Ny generalsekretær i 4H Norge. • 35 år, gift og bosatt i Oslo. • Oppvokst i Lier, utenfor Drammen. • Har cand.mag.-grad innen samfunnsfag. • Tidligere generalsekretær i LNU (Landsrådet for Norges barneog ungdomsorganisasjoner). • Har en mengde styreverv, blant annet i Frivillighet Norge og Musikk og Ungdom. • Lidenskaplig opptatt av tegneserier. • Brenner for frivillige organisasjoner og fellesskap. • Ønsker å ta vare på tillitsvalgte og få flere medlemmer.

Norske 4H Sponsororganisasjon oppløses.

H.K.H. Kronprins Haakon blir Norske 4H sin høye beskytter.

1992

Det koster kr 110,- å være medlem i 4H.

1993

Det er 26 4H-klubber i Gambia.

1994 #1.2011

Sommerleir

Nordisk leir 2011 Flere hundre 4H-ere fra hele Norge tør, tør du også? Selvfølgelig! Hopp i det, og meld deg på Nordisk leir i Danmark!

For mer informasjon se www.nordiccamp2011.dk eller www.4h.no/ Aktiviteter/Leir/Nordisk-Leir-2011

Program Lørdag 23. juli: Ankomst og åpningsseremoni emaet for Nordisk leir i Danmark 23. til 30. T juli er «4H challenges you(th) – do you dare?». De åtte dagene i juli kommer hundrevis av tøffe 4H-ere fra Norge til å sette sitt preg på leiren. Dette kan du ikke gå glipp av! Påmeldingsfrist til leiren er 15. april, og du melder deg på via Min side på 4h.no.

Hvem

Hvor

Deltakeravgiften er på 1900 kr. Mellom 15. april og 24. juni er deltakeravgiften på 2100 kr. Inkludert i avgiften er måltider og aktiviteter, men ikke transport.

Leiren er i Midtjylland utenfor Viborg i Danmark, ca to timers kjøretur fra Hirtshals. Hvert fylke arrangerer felles transport til leiren, ta kontakt med ditt 4H-kontor. Leiren starter fredag 23. juli med åpningsseremoni kl 20.00 og slutter lørdag 30. juli.

Du må være mellom 14 (født i 1997) og 25 år. Alumner over 25 år som ikke er ledere, kan ikke være ordinære leirdeltakere, men er velkomne som hjelpere. Hjelpere hjelper til «backstage» på leiren og deltar ikke på aktivitetene.

Deltakeravgift

Aktiviteter

Søndag 24. juli: Oppbygging av leirområdet Mandag 25. juli: Workshops og tur Tirsdag 26. juli: Workshops og tur Onsdag 27. juli: Workshops og tur Torsdag 28. juli: Turdag til Viborg Fredag 29. juli: Sports- og aktivitetsdag med volleyballturnering Lørdag 30. juli: Avreise

Siden alle deltakere får anledning til å delta på alle aktiviteter, skal du skal ikke velge aktiviteter ved påmelding.

Norske 4H får hjemmside.

1995 24

Aktivitet // Medlemsblad for 4H Norge

1996

4h i 75 år // 1995– 2000

1997

Annonse:

Internasjonalt

Plantelab

Tekst: Hilde Sværen Foto: 4H Sogn og Fjordane

Kjæledyr Anleggsgartnerr Hva vil du bli? Gjennestad videregående skole er en kristen friskole med internat. Opptak fra hele landet.

NATURBRUK -fordypning plantelab / anleggsgartner / kjæledyr HELSE- OG SOSIALFAG DESIGN OG HÅNDVERK SERVICE OG SAMFERDSEL BYGG- OG ANLEGGSTEKNIKK PÅBYGGING TIL GEN. STUDIEKOMPETANSE www.gjennestad.no Pynta til ball, Hilde Sværen, Inger Kristine Obrestad, Harald Bollestad, Ole Kristian Reknes, Monica Taksdal og Solveig Bårseth

Annonse:

På ball i Russland

gjensidige.no

hvordan kan du best sikre fremtiden til en som skal leve resten av sitt liv i den?

– Det var ei heilt utruleg oppleving, og det var skikkeleg leit å måtte gå på flyet for å reise tilbake. Slik oppsummerar Solveig Bårseth frå Firkløveren 4H i Rogaland dei seks dagane ho og fem andre 4H-arar frå Rogaland og Sogn og Fjordane var på kulturutveksling til 4H i Petrozavodsk i Russland. Sjølv om nytt språk og ny mat av og til var ei utfordring, fekk 4H-arane mange nye venner og lærte nye ting. Høgdepunktet på turen var ballet. 200 ungdommar i flotte kjolar dansa over parketten i ein festpynta sal. Inger Kristine Obrestad frå Vigre 4H seier det slik; – Ei helt fantastisk oppleving! Eg følte meg rett og slett som ei prinsesse! Alle hadde store og flotte kjolar, og dansane var berre heilt fantastiske. Eg synest vi var ganske så flinke til lære mange dansar på så kort tid. Eg hadde prinsessekjensla med meg heim til og med!

1998

Som foreldre har vi ansvaret for at ungene våre er sikret hvis noe skulle skje – med dem eller oss selv. Med forsikring har du økonomisk ryggdekning til å gjøre det beste ut av en vanskelig situasjon. kontakt oss på 03100, se gjensidige.no eller kom innom vårt kontor.

1999

2000 #1.2011

1. Robert og Karoline fikk opplevelser for livet under reisen til Gambia. 1. I Gambia spiser alle av samme bolle. Først får mennene spise, deretter kvinner og barn og til slutt geita. 2. Da 4H-erne ventet på ferjen til Barra, ble de omringet av selgere som ville selge alt fra tekstiler til is, cola og bananer. Her blir Karoline forsøkt overtalt. 3. De norske 4H-erne ble overrasket over at hest og esel ble brukt som transportmiddel. Her besøker 4H-erne et marked. 4. Grønnsakshagen til 4H-klubben i Daru. Den var liten ved starten, men er nå på nesten 3 hektar og tjent inn til en god kapital for klubben.

Utveksling Tekst: Beate Johansen Foto: Åge Avedal, Robert Eriksrud, Hege Aardal Sted: Gambia, Afrika Web: www.4h.no/Om-4H/Internasjonalt/4H-Gambia/

«Tubad» på tur i Gambia – Jeg regnet med at etter turen ville jeg tenke «så godt vi har det i Norge», men i stedet tenker jeg «så godt de har det i Gambia», forteller Robert Eriksrud etter å ha vært på studietur med 4H til Gambia. Bussen humper og skumper lengre og lengre inn i Gambia. Den turistpåvirkede kystlinjen er for lengst forlatt og nye, ukjente opplevelser venter. Store steiner og mengder av hull i veien vitner om en heftig regntid som nylig har signert terrenget. Fem 4H-ere, fire alumner, to klubbrådgivere og to 4H-konsulenter, samt 4H Norges generalsekretær sitter som sild i tønne. Øynene er vid åpne og ørene på stilk. Som papir trekker til seg vann, suger de 14 4H-erne til seg stadig nye inntrykk. Motoren slukkes og inn stormer 30 jublende glade barn som hopper, ler og roper «tubad, tubad!».

Kultursjokk Robert Eriksrud (18) fra Tingelstad 4H fra Gran i Oppland og Karoline Nerland Dyrhaug (17) fra Regnbuen 4H fra Eide i Møre og Romsdal sitter igjen med mange inntrykk etter 4H Norges niende studietur til 4H Gambia. Etter tre dager ved kysten, der de fikk undervisning i gambisk kultur og 4H-historie, samt innføring i hovedspråkene madinka og jola, fortsatte reisen innover i det lille afrikanske landet. – Vi har opplevd så mye at det er vanskelig å sortere inntrykkene, sier Karoline Nerland Dyrhaug. – Det var et kultursjokk å komme inn i landet, men et enda større kultursjokk å dra fra turistbyen ved kysten og inn i innlandet.

Sterkt samhold og enorm gjestfrihet Den norske 4H-gjengen besøkte landsbyene Daru, Jessedy og Kulikunda, hvor de bodde hos vertsfamilier. Standarden varierte, men

2001 26

Aktivitet // Medlemsblad for 4H Norge

gjestfriheten var ufattelig. – De behandlet oss som konger, gav oss alltid det beste, og slaktet til og med dyr fordi vi kom, forteller en tydelig rørt Karoline som ikke lot seg skremme av noen rotter som lusket rundt sengen. – Jeg regnet med at etter turen ville jeg tenke «så godt vi har det i Norge», men i stedet tenker jeg «så godt de har det i Gambia», forteller Robert Eriksrud. – Hele familier bor i landsbyen. Ingen er uvenner, for eventuelle uenigheter skværes opp med en gang. Om kveldene samles alle og tenner bål for å holde varmen. De prater, danser eller bare sitter stille rundt bålet og har det bra. – Det er klart de er fattige etter vår standard, men de lever på en annen måte, fortsetter han.

4H Norge og Gambia • 4H Norge og 4H Gambia har samarbeidet om organisasjonsutvikling siden 1987. • Gambia har 60 4H-klubber og 2000 medlemmer. • I Gambia gjennomføres 4H-prosjekt som fellesprosjekt som kommer landsbyen til gode. • Det arrangeres studietur til Gambia for norske 4H-ere hvert annet år. Annet hvert år kommer gambiske 4H-ere til Norge. • Formålet med turen er å gi 4H-ere kunnskap og respekt for andres tenkemåter, kultur og organisasjon. • 14 4H-ere (inkl. alumner og ansatte) opplevde Gambia i januar i år. • Deltakerne omtaler muligheten som unik og anbefaler turen på det varmeste.

2002

4h i 75 år // 2001 – 2006

Barna gjorde mest inntrykk For Karoline Nerland Dyrhaug var det barna, gleden og trivelige folk som gjorde mest inntrykk. – Ungene var så henrykte for å se oss! Både de og de voksne ropte «tubad» til oss, noe som betyr «hviting». Det var status å ha hvite boende hos seg, og alle ville bli kjent med oss og bli tatt bilde av, forteller hun. Mange gambiere har ikke speil, og det er stor stas å få se seg selv på kameradisplayet. Barna viste også en enorm glede over å motta fotballer, blyanter, linjaler, kalkulatorer og skolebøker. – Mange hadde en time å gå til skolen og ofte hadde de ikke råd til skolebøker, sier Nerland Dyrhaug, som etter turen setter ekstra stor pris på at vi får gratis skolegang her hjemme. Barna synes også det var stas å få plastlokket fra potetgullrøret Pringles. De spikret det på en trepinne, og brukte det som leke. En kanne ble fort til en lekebil ved hjelp av en hyssing og et trehjul. – Når de klarer å utnytte fantasien såpass tenker jeg på hvor bortskjemte vi er i Norge, sier Eriksrud.

4H gjør en forskjell Formålet med 4H Norges studiebesøk til 4H Gambia er å gi norske og gambiske 4H-medlemmer kunnskap og respekt for hverandres tenkemåter, kultur og organisasjon. De to 4H-erne mener turen har forandret dem. Penger har blitt mindre viktig, mens de har blitt flinkere til å sette pris på venner og familie, og det å ha et hjem å komme til, samt tilgang på rent vann. – Det er helt utrolig at 4H har en slik mulighet, sier 17-åringen fra Møre og Romsdal, og anbefaler turen på det varmeste.

2003

Jentene i 4H har 67 % av ledervervene, 60 % av kasserervervene og 80 % av sekretĂŚrvervene.

2004

2005

Medlemsbladet bytter navn fra 4H-klubben til AKTIViTET.

2006 #1.2011

Portrett Tekst: Beate Johansen Foto: Fredrik Arff og Amund B. Kvam

Fra 4H til Melodi Grand Prix I 1986 entret Halvor Holter en ordentlig scene for første gang i forbindelse med 4Hs 50-årsjubileum. I dag, 25 år senere, spiller han for et fullsatt Oslo Spektrum med pop-/rockbandet Babel Fish. Med en harmonisk, vuggesanginspirert melodi og en personlig tekst om betingelseløs kjærlighet, sang Halvor Holter og de tre andre medlemmene i Babel Fish seg inn i nordmenns hjerter, og til topps i Melodi Grand Prix-delfinalen i Florø i år. Stella Mwangi haba-habadanset seg forbi Babel Fish i den storslåtte finalen, men fedrene i Babel Fish storkoste Halvor Holter fra Babelfish begynte artistkarrieren som skuespiller i 4Hs jubileumsforestilling på Ås i Akershus i forbindelse med 50-årsjubileumet i 1986.

Norske 4H bytter navn til 4H Norge og får ny logo og ny kløver

8343 medlemmer deltar på en eller annen form for leir.

2007 28

Aktivitet // Medlemsblad for 4H Norge

Musikalsk terapeut

seg på scenen, og mente hvert ord de fylte Oslo Spektrum med.

Halvor Holter er klinisk psykolog, og jobber vanligvis med lederutvikling og terapi i Danmark, der han bor med sin kone og deres sønn. I Babel Fish spiller han keyboard og synger, i tillegg skriver han flere av tekstene. Babel Fish slo gjennom med radiohiten Mania i 1998, men har også hits som Out of the blue og Light of day, samt turnert med band som The Corrs og Waterboys. Holter spiller også sammen med popbandet Di Derre

Sang for sønnene – Depend on me er dedikert til sønnene våre, sier Halvor Holter, og forklarer at låta handler om den uforbeholdne kjærligheten man føler til barna sine. – Det var kjempegøy å være med i Melodi Grand Prix. Det var utrolig sterkt å fremføre noe som betyr mye for meg, sammen med folk som betyr mye for meg, og i tillegg se både fans, venner og familie i salen, forteller den tidligere 4H-eren.

USA-utvekslingen starter opp igjen etter åtte års opphold. Seks amerikanske 4H-ere er fire uker i Norge.

Nytt merkesystem. Merkene f.o.m bronse tildeles fortløpende etter antall gjennomførte prosjekt, det tas ikke hensyn til medlemmets alder.

2008

4h i 75 år // 2007 – 2011

4H vinner Årets Gave fra Sparebankstiftelsen DnB NOR foran Orienteringsforbundet og Miljløvernforbundet. Premien er 10 millioner kroner. Gjennom prosjektet Miljløløfte skal 4H bygge 150 naturmøteplasser rundt om i hele landet.

2009

Halvor Holter:

Ung slektsgransker:

>> 41 år. >> Musiker og psykolog. >> Keyboard og vokal i Babelfish. >> Har samarbeidet med alt fra Wenche Myhre til Satyrikon. >> Gift, har en sønn og bosatt i Danmark. >> Oppvokst på Skedsmo i Akershus. >> Tidligere medlem i Huseby 4H i Akershus.

med Jo Nesbø i spissen, og har vært i studio med alt fra Wenche Myhre til Satyricon. Han skriver tekst og melodi for en rekke artister, og har for eksempel turnert med Maria Haukaas Mittet.

Fikk sceneerfaring i 4H – Det beste 4H- minnet mitt er fra den gang jeg opptrådte for Kronprins Harald (nå: Kong Harald) på 4Hs jubileumsforestilling på Ås i 1986, minnes Babel Fish-keyboardisten. – I tillegg til det kongelige besøket, var forestillingen en stor opplevelse fordi det var mange i salen, og det var første gang jeg stod på en ordentlig scene. Halvor Holter vokste opp i

Halvor Holter ble i 1985 intervjuet av 4Hs medlemsblad, da han hadde slektsgranskning som 4H-prosjekt.

bygda Solberg i Skedsmo kommune i Akershus, og hadde en sosial ungdomstid i Huseby 4H. Sammen med de andre medlemmene ble klubben kjent for å være gode på underholdning, og opptrådte med teater og musikk både lokalt og regionalt.

Samarbeid og leirliv – Noe som fasinerte meg veldig i 4H, var at vi kunne gjøre så mange forskjellig ting. Det å kunne utforske ting jeg var nysgjerrig på gav meg mye, sier musikeren, og ramser opp 4H-prosjekter som slektsgranskning, vindsurfing, foto, mat med egg, friluftsliv, herbarium og selvsagt drama. Holter var leder i Huseby 4H i mange år, og setter pris på både ledertreningen og det sosiale fellesskapet han var en del av som 4H-er. – Samarbeidet og det at vi hadde det så innmari gøy

sammen, var hovedmotivasjonsfaktoren for å gå hele veien til plaketten, sier Holter og minnes at det var stort å motta plaketten. – Men det var 4H-leirene som var selve gulroten! Det var stas å møte 4H-ere fra andre klubber og sitte rundt leirbålet til sent på kveld, forteller han, og tenker tilbake til 4H-tiden.

Musikerdrømmen nådd - Vi får se an responsen videre, svarer Halvor Holter når 4H spør om Babels Fish sine videre planer, men legger til at han uansett skal fortsette å skrive tekster, spille og samarbeide med blant annet Di Derre. – Å være musiker har gitt meg en mange gode opplevelser. Det er virkelig en guttedrøm som gikk i oppfyllelse, avslutter den erfarne musikeren.

Nordisk leir i Breim i Sogn og Fjordane blir avlyst grunnet svineinfluensa på leirens 3.dag. Den avlyste 4H-leiren preger det nasjonale nyhetsbildet. Flere internasjonale medier dekker også saken.

2010

Nye nettsider; nasjonalt, fylkessider og alle 4H-klubber får egne nettsider.

4H Gambia har 60 4H-klubber og 2000 medlemmer

Kløverjenta og Kløverguten er nye aspirantfigurer

4H Norge fyller 75 år og samler inn penger gjennom jubileumsaksjonen Hand of Hope til å bygge 44 brønner i Sierra Leone.

Foto: Fredrik Arff

4H får ny grafisk profil. 22 norske 4H-ere drar på fire ukers utveksling til USA.

2011 #1.2011

Fix 4H tildelt kr 50 000

Smånytt

Fix 4H fra Fluberg i Oppland har fått tildelt kr 50 000 fra Sparebankstiftelsen. Klubben har tilhørlighet i umiddelbar nærhet av Dokkadeltaet nasjonale våtmarkssenter i nordenden av Randsfjorden. Dette er et område med rikt fugleliv og som det er spennende å ferdes i til vanns. I Dokkadeltaet er det totalforbud mot motorferdsel. Derfor vil Fix 4H kjøpe inn kanoer og diverse forskingsutstyr som kikkert, vannkikkert, hov, fiskestenger o.l. for å ha mulighet til å utforske området.

Redigering: Yngvild Abusdal

Foto: Marte Eliassen

4H Finnmark på utdannings- og yrkesmessa Lagde video om 4H med støtte frå jubileumsfondet 4H-erne Kjetil Bjørndalen Traaen, Sveinung Rostad og Håkon Juven Munkejord fra Buskerud søkte i fjor 4H-medlemmenes jubileumsfond om støtte for å lage en film om 4H. De fikk tildelt kr 2 300 for å lage en film for å rekruttere flere medlemmer til 4H. Du kan se filmen ved å gå inn på YouTube; http://www.youtube.com/ watch?v=aNF5Xu7Y_-M

Ny klubb med fokus på kystkultur starta i Nordland 4H samarbeider med Forbundet KYSTEN under mottoet ”Barn og unge fører kystkulturen videre”. Målet med samarbeidet er å starte nye klubber med utgangspunkt i kysten og kystkulturens verdier og aktiviteter, samt samle barn og unge til kystkulturleire og øke antallet kystrelaterte aktiviteter. Fra før er klubbene Færingen 4H i Bodø og Kulingen 4H i Tromsø i gang, og nå har den tredje klubben, Røst 4H i Lofoten, startet. Klubben har allerede 15 medlemmer.

Foto: Turi Elise Kaus

4H Finnmark utgjorde sammen med Fylkesmannens landbruksavdeling, fylkeskommunen, landbruksskolen og lokale bønder den grønneste standen på utdannings- og yrkesmessa. Målet var å vise ungdom, så vel som voksne, allsidigheten i jobbmuligheter innenfor landbruk. Et betydelig flertall hadde ikke hørt om 4H og derfor var 4Hs opptreden på messa for å vise seg fram og nå ut til flere. I løpet av de to dagene messa varte var flere hundre unge innom standen. Selv om ikke alle i utgangspunktet syntes en jobb innenfor landbruk hørtes veldig spennende, ble mange overrasket over alle mulighetene.

Debet og kredit landet rundt Over 1500 4H-ere har i år blitt mestere i debet, kredit og referatskriving. De har nemlig alle deltatt på DAF-kurs rundt om i fylkene. DAF står for Drift Av 4H-klubb, og det gis opplæring i styrearbeid for både ferske og erfarne i klubbstyret. Mye leker og sosialt blir det også tid til. I Oppland var over 100 4H-ere på kurs, den beste oppslutningen på over 20 år. Helgens tema var Twilight. I Troms var 50 deltakere samlet, og helgen hadde temaet inkludering og mangfold. Mellom kursene var det både tid til bading og artige uteleker.

Aktivitet // Medlemsblad for 4H Norge

Smak og behag på 4H matskole i Bugøynes Seks 4H-ere fra Bugøynes i Finnmark deltok i februar på 4H matskole. Hovedtema for helga var matlaging, men anledningen ble også benyttet til å blåse liv igjen i en 4H-klubb på randen til nedleggelse. Helga ble derfor en pangstart for den ny-gamle klubben Skravla 4H. Helga var fylt med aktiviteter; deltakerne ystet fløteost, lagde pitapizza på bål, lasagne fra bunnen av og var ute i snøen og lagde naturkunst. Det ble også tid til å lære om 4H. Matskolen ble avsluttet med helgas høydepunkt; hjemmelaget is med sjokoladebiter og varmt jordbærsyltetøy.

Foto: Beate Johansen

Foto: Inge Wahl

44 000 kroner fra Grasrotandelen

Civitanprisen til Tingelstad 4H Tingelstad 4H fra Gran i Oppland ble tildelt årets Civitanpris på Hadeland. Prisen går til en forening eller en enkeltperson som har et formål som er verdt å støtte i nærmiljøet. Tingelstad 4H var en velfortjent vinner, og leder, Amund Skari, mottok prisen på kr 5000,- på vegne av klubben. Pengene skal komme alle medlemmene i klubben til gode.

Øistein «Blyant» på 4H-besøk 4H Østfold fikk kreativt besøk på årets klubbrådgiverkonferanse. Selveste Øistein ”Blyant” Kristiansen tegnet, fortalte og inspirerte 50 av Østfolds voksne frivillige. – Det er bare helt fantastisk hva livet har å by på om man bare tør å satse, sprudlet den kreative mannen, og la til at kreativ ikke skal snakkes om, det skal leves! Øistein er østfolding, men er blant annet kjendis i Asia etter en mengde tegneshow på asiatisk fjernsyn. Han er også kjent fra NRK, og for å ha utviklet den perfekte krusedull. Klubbrådgiverkonferansen ble avholdt i historiske omgivelser på Fredriksten Festning i Halden (i nyere tid kjent fra Allsang på grensen på TV2). Foruten Øisteins kruseduller, innholdt helgen temaer som naturkunst, Hand of Hope, Miljøløftet, Trygg i 4H og prosjektarbeid. I tillegg ble det tid til en historisk omvisning og 1700-tallsmiddag i festningens kongshall.

Foto: Åge Avedal

Over 150 4H-klubber er tilknyttet Grasrotandelen til Norsk Tipping. Sneskavla 4H frå Båtsfjord i Finnmark er den 4H-klubben i landet som har blitt tildelt mest penger, hele 44 000 kr siden ordningen startet for to år siden. Klubben holder til på Sneskavla 4H-gård, og de har nok å bruke pengene på. For tiden setter de opp en ridehall, og i tillegg har klubben én hest, to ponnier, fire sauer, sju høns og duer som trenger mat og utstyr. Sneskavla 4H var med i ordningen helt fra starten og delte i begynnelsen ut informasjon på butikkene for å reklamere for seg selv. Siden da har det gått av seg selv, og de har i dag 83 støttespillere.

Lærte motorsag Åtte 4H-ere, en ansatt og en alumn i 4H gikk på kurs for å lære motorsag. I løpet av tre dager lærte de å bruke både motorsag og ryddesag. Det ble arrangert to kurs, begge i regi av 4H Østfold, med instruktør fra Aktivt Skogbruk. De storfornøyde 4H-erne lærte om daglig vedlikehold av begge typer sag, ulike felle- og kvisteteknikker, sikkerhet og felling under vanskelige forhold. - Jeg har aldri lært så mye på så kort tid før, forteller en av deltakerne. De andre nikker enig. Samtlige deltakere fikk bevis på at de har gjennomført dokumentert sikkerhetsopplæring i bruk av motorsag og ryddesag, som er en utdanning de kan bruke i arbeidslivet senere. Kurset er dessuten en ypperlig måte å gjennomføre 4H-prosjektet Lær deg å bruke motorsag.

Pangstart for 4H-arar i Gulen Tidlegare i vår var over 90 4H-arar frå 4H-klubbane i Gulen og Høyanger i Sogn og Fjordane samla til en såkalla pangstart . Ein pangstart markerer starten på medlemmane sitt arbeid med 4H-prosjekta, og har ein lang tradisjon i Gulen. Deltakarane på årets pangstart kunne vere med på kurs i matlaging, mekking, sløyd, fiske og båtliv, handarbeid, gard og dyr, foto, friluftsliv, fotball/volleyball, musikk og trivselsagent.

#1.2011

Inkludering Tekst: Beate Johansen Foto: Beate Patay og 4H Sogn og Fjordane Web: www.4h.no/SognOgFjordane/SOFA

Tvillingene fra Førde Tvillingene Anita og Helen Halbrend (30) har vært med i 4H i over 20 år, men ser ingen grunn til å gi seg. – Jeg skal være med til jeg er over 100 år, stråler Helen. Alle i hjembyen Førde kjenner til tvillingparet, og alle som har vært på nasjonale 4H-leirer det siste tiåret har fått med seg den sprudlende duoen. For nesten 31 år siden ble jentene født – to måneder for tidlig. I mange uker kjempet de knøttsmå tvillingene for livet – og vant. Helt siden den gang har de smilende jentene spredd om seg med positivitet.

4H er livet Anita og Helen Halbrend simpelthen elsker å være med i 4H. – Det har vært så kjekt å jobbe med 4H-prosjektene, og å stille ut på høstfesten det jeg har jobbet med gjennom et helt år, slik at alle kan se det, sier Anita. Søsteren er enig. – Dessuten er det kjekt å selge lodd, legger Helen

til. Hun kan fortelle at de to selger 300 4H-lodd hvert eneste år, og allerede er godt i gang med årets loddsalg. 4H-leirene er likevel årets desiderte høydepunkt. Begge gleder de seg stort til sommerens nordiske leir i Danmark. Sist det ble arrangert nordisk 4H-leir i Danmark, i 2003, var jentene også med. Og nå ser de frem til å møte igjen danskene. Anita og Helen har behov for tilrettelegging i enkelte situasjoner, noe de blant annet får på leir. De har bestandig vært med på alt de vil av 4H-arrangementer. – «En får væra som en er, når´n itte vart som en sku» synger Ole Ivars, forteller Helen. Hun liker sangen og syns den gjelder oss alle - vi skal alle være fornøyde med livene våre, sier hun.

Varme hjerter og flinke hender Til daglig jobber begge søstrene deltid som

kantinemedarbeidere på Kronborg ressurshage. Helen, som jobber to dager, steker vafler til et lokalt byggefirma annen hver fredag i tillegg. På fritiden er Førdejentene først og fremst aktive i 4H, men i tillegg trener de dans, treffer venner og hjelper til i kirken. Når de vet det skal være dåp, ringer de kirken i god tid og melder seg til frivillig innsats. I kirken bærer de dåpsmuggen, slår vannet opp i døpefonten og holder dåpsklutene klare. – Ingen er så tjenestevillige som Anita og Helen, sier diakon Ingvard Vagstad til avisa Firda, og legger til at vi har mye å lære om engasjement for andre av disse to.

Fakta

7 siders oppslag i lokalavisa

Navn: Anita og Helen Halbrend Alder: 30 år Bor: Halbrendslia i Førde, Sogn og Fjordane Klubb: tidligere medlem i Vårliv 4H, nå medlem i alumnklubben SOFA. Stortrives i 4H, og syns leir er det aller beste.

Jentene bruker også mye tid på strikking. De produserer hjemmestrikkede babyklær med den største presisjon. Anita og Helen er nemlig veldig glad i babyer. Om personer tilknyttet 4H i Sogn og Fjordane venter barn, sender de hilsninger gjennom radio, strikker gaver og kommer på besøk. Anita og Helen har dessuten fått seg en fritidsjobb i 4H. Fra 4H-kontoret i fylket får de en hel sekk med aviser. Tvillingene klipper ut alt som har med 4H å gjøre og limer det inn i album. Når sekken er tom kommer 4H-konsulent Åge Avedal, eller 4H-instruktør Hilde Sværen, med ny sekk.

Ønsker seg D.D.E. -konsert på 4H-leir I fjor fylte søstrene 30 år, og feiret med skikkelig

cowboy- og indianerfest med femti gjester. Kvelden inneholdt alt fra fugledans, countrymusikk, danseband og trønderrock, og resulterte i et syv sider langt oppslag i lokalavisen. – D.D.E. og Vassendgutane er de store heltene, forteller Anita, som sammen med søsteren både har vært på nachspiel med D.D.E og backstage i turnebussen til Vassendgutane. En av jentenes store drømmer er at et av favorittbanda en dag spiller på 4H-leir. – Da jeg møtte D.D.E. før landsleiren i Moelv sist sommer spurte jeg for

moro skyld om de ville spille på 4H-leiren, forteller Helen ivrig. Dessverre skulle trønderrockerne på ferie den uken, men hun har ikke gitt opp håpet enda. – Aldri godt å vite, kanskje det skjer en dag, avslutter det optimistiske tvillingparet.

Hand of Hope Tekst: Hanna Wibe og Sveinung Rostad Redigering: Beate Patay Web: www.4h.no/aktuelt/satsingsomrader/Hand-of-Hope/ Foto: Hanna Wibe og Kjell Sigurd Røisli

FORANDRE

R FO ANDRE

Hope d of Han4H • 75 år • 2011

- At turen til Sierra Leone skulle bli noe utenom det vanlige, var vi klar over. At det skulle bli så mange inntrykk var det derimot vanskelig å forestille seg på forhånd, sier Hanna Wibe (17) fra Nordbygda 4H i Nord-Trøndelag. Hanna fikk en opplevelse for livet, da hun sammen med Sveinung Rostad (17) fra Lågen 4H i Buskerud og klubbrådgiver Inge Lehmann (51) fra Marihønene 4H i Oslo, ble plukket ut til å være med på studieturen til Sierra Leone i anledning 4H Norges jubileumsprosjekt Hand of Hope. Sierra Leone er et av verdens fattigste land og mange har ikke tilgang til rent drikkevann. En brønn gjør hverdagen mye enklere, og gjennom Hand of Hope vil mange lokalsamfunn oppleve gleden ved å ha rent vann tilgjengelig.

Feiret nye toaletter - I løpet av syv hektiske dager besøkte vi seks forskjellige landsbyer i Bombali-distriket. Tre landsbyer hadde allerede vannbrønner, mens de tre andre vil få brønner gjennom Hand of Hope. Vi fikk også delta på en landsbyfeiring i Matak, der innbyggerne feiret at de hadde bygd toaletter. Det var en helt unik opplevelse som var både morsom og lærerik, sier Hanna Wibe.

Tørka krokodiller I alle landsbyene ble de godt mottatt, og det var gøy å se hvor engasjerte og positive innbyggerne var. Der ble de tatt i mot med sang, dans, trommer, Norske og Sierra Leonske flagg og tørkede krokodiller. De forsto raskt at penger og glede ikke alltid henger sammen.

Et minne for livet - Sveinung, Inge og jeg retter en stor takk til alle som har vært med og planlagt, organisert og gjennomført turen. Dette var virkelig et minne for livet, avslutter Hanna Wibe.

Aktivitet // Medlemsblad for 4H Norge

1. Barnas glede over rent fra brønnen er stor. Dette var til ære for fotografen. Barna hadde ikke lov til å leke med brønnen/vannet. 2. Fra båtturen oppover River No. 2 den nest siste dagen i Sierra Leone. Båten gikk klokka 07.00 om morgenen, og her er sola på veg opp til en ny supervarm dag. På turen så reisefølget flere apekatter og ulike fisketyper. I elva fantes også krokodiller, men de så heldigvis ingen. 3. Hanna Wibe fikk i oppgave å overrekke tredje prisen under kåringen av de fineste latrinene i Matak, hvor de var med på feiringen av at alle familiene i landsbyen hadde bygget egne latriner. Et av tiltakene for å bedre hygiene- og sanitærforholdene. 4. En representant for landsbyen Rogbesseh mottar et skilt av styreleder Kari Heggelund. Skiltet er et bevis på at denne landsbyen får den første 4H-brønnen. 5. De aller fleste vegene i Sierra Leone var bare rød sand igjennom de frodige åssidene. Man kan selv tenke seg hvordan disse vegene ser ut i regntiden. 6. Her er arbeidet med den første 4H-brønnen i gang. Når bøtten er fylt med jord heises den opp og tømmes. 7. Sveinung Rostad overrekker en fotball til en representant for barna i en av landsbyene. 8. Sveinung var populær både hos unge og gamle. Her med en av de lokale damene som gjerne ville bli avbildet.

Les mer om hvorfor Hanna Wibe har valgt Hand of Hope som sitt prosjekt på neste side.

#1.2011

Mitt 4H-prosjekt Tekst: Hanna Wibe Navn: Hanna Wibe Alder: 17 år Sted: Levanger i Nord-Trøndelag Klubb: Nordbygda 4H 4H-prosjekt: Hand of Hope

Mitt 4H-prosjekt Jeg valgte Hand of Hope som 4H-prosjekt fordi jeg som en av to 4H-ere ble plukket ut til å delta på 4H Norges studietur til Sierra Leone i Afrika. Jeg ville velge et prosjekt som skiller seg ut, og følte prosjektet ble bedre dersom jeg hadde noe konkret å basere det på. Jo mer konkret, jo bedre! Prosjektet går kort sagt ut på å dokumentere de ulike stadiene av turen og opplevelsene mine. Jeg vil nevne forberedelser til turen i prosjektet, men også hva jeg skal gjøre etter hjemkomsten. Jeg tok masse bilder, og skal skrive en reisereportasje til enten lokalavisa hvor jeg bor; Levanger-Avisa, eller den litt større Trønder-Avisa. Bildene skal jeg bruke for å fortelle om turen til 4H-klubben min. Målet med turen for min del var å ha en utrolig bra tur, og få formidlet opplevelsene mine videre i ettertid. Jeg har satt som krav å dokumentere turen i form av bilder

Aktivitet // Medlemsblad for 4H Norge

og tekster, og å formidle dette videre gjennom aviser og massemedier. Jeg har ikke kommet så godt i gang med prosjektet, men har lest en del om Sierra Leone. Under turen dokumenterte jeg hovedsaklig opplevelsene, og i etterkant har jeg bearbeidet informasjonen og inntrykkene mine. Jeg hadde store forventninger til turen i forkant, og gledet med enormt til å oppleve og lære om et annet land på et annet kontinent. Få oppleve kulturen i Sierra Leone, folket, situasjonen deres, hvordan mangel på rent drikkevann har innvirkning på hele landsbyer, nye opplevelser, et annet klima, forhåpentligvis nye spennende dyr, tropisk vegetasjon, og mye, mye mer. Jeg har hatt unike opplevelser jeg aldri vil glemme, og i etterkant verdsetter jeg i større grad det jeg har her hjemme.

FORANDRE

R FO ANDRE

Hope d of Han4H • 75 år • 2011

Jeg anbefaler alle som har lyst og mulighet til å velge Hand of Hope som 4H-prosjekt til å gjøre det. På den måten kan 4H-ere samle inn penger til nye brønnprosjekter i Sierra Leone. Du trenger ikke nødvendigvis å reise ned dit for å gjøre livet lettere for lokalbefolkningen. Det eneste som skal til for å gjøre en livsviktig forskjell for dem, er å samle inn et par slanter. Og DET kan vel alle!

Mitt 4H-prosjekt Spalten «Mitt 4H-prosjekt» er din mulighet til å fortelle 4H-ere over hele landet om DITT 4H-prosjekt. Send inn ditt bidrag der du forteller hvorfor du valgte akkurat dét prosjektet, hva du har gjort i arbeidet med prosjektet, hvordan du gjorde det, hva du har lært og ikke minst hvordan du opplevde å ha nettopp dét prosjektet. Tekst og bilder (min. 1 MB) sendes til redaksjonen@4h.no. Husk å oppgi navn på personene på bildet, samt fotograf.

Norske 4H-alumner Tekst: Anne Guri Weihe Redigering: Beate Patay Web: www.n4ha.no

Norske 4H-alumner (N4HA): • Organisasjon for 4H-ere som har mottatt plaketten. • Ønsker å gjøre det beste ved 4H lenger. • Har lokallag i hvert fylke. • Som alumn kan du delta på aktiviteter med alumnklubben, reiser, kurs, leir, utveksling, sitte i styrer, være klubbrådgiver og mye mer.

Hvorfor være alumn? Lurer du på hva en alumn er? - En alumn er en 4H-er som har fått plaketten, men som er så glad i 4H at han/hun ikke ønsker å slutte. Det var vært alumner i Norge siden 60-tallet, og det blir stadig flere. Vi spurte fem alumner om hvorfor de valgte å bli alumner. Alle nevner gode venner, miljøet og flinke alumner som har vist dem hvor fantastisk det er å gjøre det beste lenger.

Kjetil Schive:

Jorunn-Marie Bøyum Halland:

Iselin Leikvangen Albretsen:

– Det var overhodet ingen grunn til at jeg skulle slutte, sier Kjetil som også trekker fram det å sitte i styrer og komiteer. – Det er fantastisk spennende å se hvordan veldig forskjellige folk jobber så utrolig bra sammen, avslutter han.

For Jorunn Marie var det viktig å kunne viderebringe de kjekke opplevelsene fra 4H til de yngre medlemmene.

Iselin har alltid storkost seg i 4H og har et enkelt svar: – Jeg var rett og slett ikke klar for å slutte, sier hun. Vennene i 4H er som familie for Iselin. For henne har 4H alltid vært et fristed, hvor man er velkommen uansett hudfarge, kjønn og personlighet. – Alle har like rar og morsom humor, og alle er litt rare, sier hun, og inkluderer seg selv i beskrivelsen. Hun beskriver også sterke historier, og sier det er sterkt å tenke på at 4H har betydd så mye for folk. 4H har påvirket Iselin mye, både personlig og arbeidsmessig. – Man blir utadvent og trygg på seg selv. Jeg unner enhver å være med i 4H, spesielt å være alumn, avslutter hun.

Kenneth Mæland: Trine Walleraunet: Trine forteller at vennene i 4H var god nok grunn for henne til å fortsette etter plaketten. Da hun flyttet sørover for å studere, tok alumnene imot henne med åpne armer.

Det mener Kenneth også, som sier at kurs og leir bare blir morsommere for hvert år som går. – Vi slipper prosjektoppgaver, møter og loddsalg, men kan fortsatt være med på det sosiale og kose oss mot at vi hjelper til sier han.

#1.2011

Aspiranten Velkommen til aspirantenes egne sider; Aspiranten. Møt Kløverjenta og Kløvergutten som gir deg flere oppgaver du kan løse. Send inn svaret og vinn flott premie. Sjekk også ut den tøffe lommeboka du kan lage.

Illustrasjoner: Stein Lianos

Kryssord

Finn det loddrette løsningsordet som har noe med 4Hs 75-års jubileum å gjøre:

2 1. 2. 3. 4.

1 3

I 4H har vi god …..? Hva kalles 4H-ere under 12 år? Hva er flytende, vått og livsviktig? Den eldste i søskenflokken på en gård har ….srett. 5. Knoll du kan lage stappe av…..? 6. Hva kalles barnet til hesten? 7. Stort dyr som er glad i gress? 8. Fattig land som 4H ønsker hjelpe med rent vann? 9. Hva gjennomføres hvert år i 4H? 10. Det er viktig at vann ikke er skittent, men ….?

4 5

Kryssordet er utarbeidet av Beate Johansen

Sudoku 6

8 10

4 1



Premieoppgave

Aktivitet // Medlemsblad for 4H Norge

Klubb:

E:post

Hva står de fire H-ene for?

Telefon:

4H har ikke alltid bestått av fire H-er. Hvor mange H-er var det i begynnelsen?

Sted:

Når ble 4H startet i Norge?

Postnummer:

Hva drev 4H-erne mest med i USA på starten av 1900-tallet?

Adresse:

I hvilket land startet 4H?

Navn:

4H 75 år i 2011 – historiske spørsmål

Fyll ut ditt navn og adresse:

Svar på spørsmålene, klipp ut slippen og send den til 4H Norge Postboks 113, 2026 Skjetten og vær med i trekningen av flott drikkeflaske. Svarfrist: 15. mai 2011

Du trenger: melkekartong, juicekartong, e.l. (Skyll godt før du begynner!), saks, teip, stiftemaskin, trykknapp eller borrelås

Kul lommebok Lag ei miljøvennlig lommebok av melkekartong!

Slik gjør du: 1

Brett kartongen flat. Bruk saksa til å presse ned kantene slik at du får en jevn kant.

Klipp av bunnen og toppen av melkekartongen.

Brett inn kanten slik som på bildet. Få hjelp av en voksen hvis det er vanskelig. Press kantene med saksa.

Legg kartongen med baksida opp. Lag to bretter. Den øverste delen, som skal bli klaffen, må være minst 5 cm.

Rett ut brettene. Klipp av sidene og baksida som vist på bildet for å lage klaffen.

Bruk fargerik tape på alle kanter hvis du ønsker det.

Fest trykknapp eller borrelås på klaffen for å kunne lukke igjen lommeboka.

Brett sammen lommeboka og stift sammen innsiden. Dekk stiftene med tape slik at du ikke skraper opp kort eller fingre.

Gratulerer! Du har nå en helt unik lommebok! #1.2011

Løsningsord på kryssord: Hand of Hope

BESTILL OG FINN FLERE PRODUKTER PÅ WWW.4H.NO

LT OR

PO Drikkeflaske 60,Termos 99,Turbestikk 67,- Kulepenner 12,Sydvest 99,Bøttehatt 77,T-skjorte (Vær vennlig) 121,Fleecepledd 150,T-skjorte (Fikser alt) 121,Piratbukse (Fikser alt) 150,Bærenett 39,-

4H PRODUKTER

EN NOR

. P. P

Returadresse: 4H Norge Postboks 213 2026 Skjetten

E TO B