contract APPARTAMENTI|HOTEL|NEGOZI
GOLF
SMART LIVING
Progettare un ambiente accogliente, funzionale e di design. dall’appartamento al negozio, tante soluzioni da interpretare e arredare con il programma Golf.
COllezionE GOLF
CONTRACT 06
Design a welcoming, functional and fashionable area. From the appartment to the store, many solutions to interpret and furnish thanks to the Golf program.
2
APPARTAMENTI
hotel
NEGOZI
PAG. 04
PAG. 58
PAG. 90 COLLEZIONE GOLF - CONTRACT.05
3
appartamenti ModularitĂ , profonditĂ , altezze, colori, finiture, mobili giorno e notte: il programma GOLF soddisfa ogni tipologia abitativa per sfruttare al massimo lo spazio da arredare. Modularity, depth, height, colours, finishes, night and day units: the GOLF program will satisfy every living necesity, making the most of the space to be decorated.
4
appartamenti
5
40 BILOCAle M2
i
40 270
M2
422
240
214
Appartamento A.001
Nuovi spazi di lavoro e contenimento si sostuiscono ai mobili tradizionali, per soluzioni arredative che incontrano le necessitĂ di chi vive in piccoli spazi. New work and storage spaces substitute traditional furniture, for furnishing solutions that meet the needs of those who live in small spaces.
frassino bianco
olmo
cedro
ecopelle: bianco Y56E
6
APPARTAMENTI - BILOCALE - A.001
7
8
A.001 9
A.001 appartamenti
bedroom
La camera da letto è ripensata per uno spazio piÚ dinamico. La soluzione a ponte si articola con pensili e vani a giorno in sintonia con un pratico e funzionale spazio home office. The bedroom is redesigned for a more dynamic space. The Overhead composition is made up of wall units and open spaces that keep up with the practical and functional home-office space.
10
A.001
11
home office
12
A.001
13
50 trILOCAle
i
50
240
270
M2
Appartamento A.002
Le tonalità della natura, canapa, avio e bianco colorano le ante dei pensili e dell’armadio per un appartamento coordinato nelle finiture.
225
M2
The shades of nature: canapa, avio and bianco paint the doors of the wall units and wardrobes for an appartment of coordinated finishes. 360
240
pianO infERIORE
frassino avio
rovere portofino
frassino bianco
50mq
TESSUTO: TORTORA 0021 CON CORDONCINO GRIGIO ARGENTO
14
ecopelle: bianco Y56E CON CORDONCINO SABBIA (VARIANTE)
APPARTAMENTO - TRILOCALE - A.002
15
16
A.002 17
A.002 appartamenti
bedroom
Il letto LINE presentato in due delle numerose varianti cromatiche, in alto rivestito in tessuto Tortora e a destra in ecopelle bianca. The LINE bed presented in two of the various available colours, above in Tortora lining and at the right in ecoleather bianco.
18
A.002
19
LIVING
La mensola PARALLEL posizionata sopra o sotto i pensili crea dei pratici vani, perfetti per contenere CD e riviste. The PARALLEL shelf positioned above or below the wall units creates handy storage compartments, perfect for holding CDs and magazines.
20
A.002
21
40 bilocale M2
i
340
40
M2
Appartamento A.003
375
Pochi elementi distribuiti con cura ed eleganza sulle pareti. Pensili e basi sospese per composizioni che privilegiano la leggerezza. A few elements carefully and elegantly distributed on the walls. Wall units and mounted-base units for compositions that privilege lightness. 225
180
frassino avio
rovere portofino
rovere brown
LAVANDA
TESSUTO: BLU FAENZA 0095 CORDONCINO GHIACCIO
22
APPARTAMENTI - BILOCALE - A.003
23
24
A.003 25
A.003 appartamenti
Camera
La cabina armadio in sostituzione al mobile, come soluzione pi첫 fresca per sfruttare al meglio lo spazio e avere sempre tutto a portata di mano. The walk-in wardrobe substitutes furniture pieces, a fresh solution that takes advantage of the space and leaves everything at your fingertips.
26
A.003
27
home office
pixel
Non piÚ il comò in camera, ma uno spazio polifunzionale, dove contenimento e zona lavoro si incontrano dando vita ad un Home Office anche in piccoli spazi. The dresser is no longer in the room but a multifunctional space where containment and work area meet, giving rise to a Home Office even in small spaces.
28
A.003
29
i
61,5
60
171
45,6
50
M2
Appartamento A.004
270
M2
267,5
50 MONOLOCAle soppalcato
34,7
Arredare un nuovo appartamento con il programma GOLF è possibile. Dal soggiorno alla camera da letto, proposte moderne e funzionali, sempre attente ai nuovi modi di vivere la casa.
240
Furnishing a new apartment with the GOLF program is possible. From the living room to the bedroom, modern and functional proposals, always attentive to new ways of home-living.
69,4
frassino bianco
rovere portofino
bianco opaco
CIELO
300
190
30
ecopelle: elba Y94B
APPARTAMENTI - monolocale SOPPALCATO - A.004
31
32
A.004 33
A.004 appartamenti
LIVING
Librerie e mobili sospesi dalle geometrie pure si integrano perfettamente. Bookshelves and hanging units that create geometric shapes, perfectly complementing each other.
34
A.004
35
CUCINA Angolo cottura coordinato nei materiali e nelle finiture con i mobili dell’area living. Cooking corner that is coordinated with the materials and finishes of the living room furniture.
36
A.004
37
camera da letto
Una camera attrezzata con componibili in Rovere Portofino. A room equipped with modular units in Rovere Portofino.
38
A.004
39
35 BILOCAle M2
i
35 270
M
350
240
2
Appartamento A.005
I toni caldi e naturali dei roveri per arredare la tua casa con finiture coordinate sia per la zona giorno che per la zona notte. The warm and natural tones of oak to furnish your home with matching finishes for both the living area as the sleeping area.
360
180
rovere brown
rovere portofino
ecopelle: bianco Y56E
35mq
40
APPARTAMENTI - BILOCALE - A.005
41
42
A.005 43
A.005 appartamenti
bedroom
Un ambiente originale con vano cabina guardaroba e comò pensile in Rovere Brown. An original space with a walk-in wardrobe niche and hanging chest of drawers in Rovere Brown.
44
A.005
45
30 MONOLOCAle M2
i
30 240
M2
Appartamento A.006
Piccolo spazio ma grande contenimento con il mobile conponibile e la soluzione con divano letto lo spazio è sfruttato al millimetro per garantirti il massimo comfort.
69,4
190
Small space but great containment with the modular unit and the sofa-bed solution, space is taken advantage of to the fullest assuring maximum comfort.
300
270
33,1
rovere portofino
frassino bianco
BIANCO OPACO
TESSUTO: Blu Faenza 0095 46
APPARTAMENTI - MONOLOCALE - A.006
47
48
A.006 49
A.006 appartamenti
LIVING
Armadio realizzato con elementi componibili per adattarsi con facilitĂ ad ogni movimento delle pareti e per evitare soluzioni su misura. Wardrobe made of modular elements that can easily adapt to every movement of the walls, avoiding custom-made solutions.
50
A.006
51
25 MONOLOCAle M2
i
25 470
M2
270
250
Quattro comodi posti letto in poco spazio, grazie ai letti a scomparsa che consentono di mantenere il tuo ambiente sempre ordinato. Four comfortable beds in a small space, thanks to the foldaway beds that allow the room to always remain tidy.
frassino avio
52
Appartamento A.007
frassino canapa
bianco opaco
APPARTAMENTI - MONOLOCALE - A.007
53
54
A.007 55
A.007 appartamenti
space
56
A.007
57
HOTEL Soluzioni pratiche ed inconfondibili per arredare ambienti confortevoli. Colori e materiali di alta qualitĂ per il tuo relax. Practical and unmistakable solutions for furnishing comfortable environments. Colours and high quality materials that are great for your relaxation.
58
HOTEL
59
A.008 hotel 60
FRASSINO CANAPA
FRASSINO BIANCO
ROVERE BROWN
ECOPELLE: Bianco Fire y56e
A.008
61
Vano guardaroba attrezzato con PIXEL. Semplice e razionale ed hai tutto a portata di mano. Wardrobe niche equipped with PIXEL bookshelf. Simple and rational while leaving everything at your fingertips.
62
hotel - A.008
63
A.009 hotel 64
OLMO
VISONE LUX
ECOPELLE: Bianco Fire y56e
A.009
65
Il calore dell’Olmo e la luminosità del Visone lucido per un ambiente sobrio ma elegante. The warmth of the Olmo finish and the brightness of Visone Lucido create a sober but elegant space.
66
hotel - A.009
67
A.010 hotel 68
FRASSINO AVIO
FRASSINO BIANCO
OLMO
A.010
69
70
hotel - A.010
71
A.011 hotel 72
ROVERE PORTOFINO
ROVERE BROWN
A.011
73
74
hotel - A.011
75
A.012 hotel 76
ROVERE PORTOFINO
ROVERE BROWN
A.012
77
78
hotel - A.012
79
A.013 hotel 80
bianco opaco
olmo
ECOPELLE: Bianco Fire y56e
A.013
81
82
hotel - A.013
83
A.014 hotel 84
frassino canapa
ROVERE BROWN
tessuto: PANNA Fire X95K
A.014
85
86
hotel - A.014
87
88
hotel - A.014
89
negozi Boiserie, librerie componibili, contenitori di tutte le dimensioni e soluzioni su misura per progettare ogni negozio. Boiserie panels, modular bookshelves and containers in all dimensions and also custom-made solutions to design your store.
90
negozi
91
A.015 NEGOZI 92
ZAFFERANO
BIANCO OPACO
CIELO
FRASSINO CANAPA
A.015
93
La libreria PIXEL consente la massima flessibilitĂ dei tuoi spazi. The PIXEL bookshelf allows high flexibility for your space.
94
negozi - A.015
95
A.016 NEGOZI 96
ZAFFERANO
BIANCO OPACO
CIELO
lilla
cedro
rovere brown
A.016
97
Cubolotti e pedane colorate per arredare pareti ricche di colore e personalitĂ . Cubes and colored benches to create decorated walls rich in colour and personality.
98
negozi - A.016
99
A.017 NEGOZI 100
acero
A.017
101
102
negozi - A.017
103
La Colombini S.p.A. si riserva il diritto di apportare, senza alcun preavviso, le modifiche che riterrĂ piĂš opportune al fine di migliorare il prodotto. La Colombini S.p.A. reserves the right to make any changes, without advance notice, that feels needed in order to improve the product.
Immagine e ricerca
Colombini S.p.A. Design & Art Direction
Studio Ferriani - Firenze Progetto Grafico
Studio Ferriani - Firenze Fotografia
Studio 33 Studio Leon - Pesaro Studio Ferriani - Firenze Fotolito
Bieffe - Verona Stampa
Eurotipo - Verona
Telefono da Italia 0549 975 611 Fax da Italia 0549 941 238 - 0549 975 975 Phone from abroad +378 975 611 Fax from abroad +378 975 955
info.golf@colombinigroup.com www.colombinigroup.com - www.colombinicasa.com http://b2b.colombinigroup.com
GOLF 2013-02 Cod. 013889
Colombini S.p.A. Industria Mobili Azienda certificata UNI EN ISO 9001:2008 Azienda certificata UNI EN ISO 14001:2004 Strada Ca’ Valentino, 124 - 47891 Falciano - Repubblica di San Marino