Дневник П. И. Челищева (Путешествие по северу России в 1791 г.

ПУТЕШЕСТВ1Е но

СЪВЕРУ Р0СС1И въ 1791 году.

ДНЕВНИКЪ

П. И. Ч Е Л И Щ Е В А ПЗДАПЪ ПОДЪ 11\ СЛМДК1ПЕМЪ

л. и.

МАЙКОПА.

17

^ ------ х°, 0 1 .

O IIIH 'A IIIK

ГО Г О Д А

То'ГЬМ М .

Ьханъ къ стоящему въ правой сторон!; уЪлдиому городу Тотьм-У;, стали кпартерою пь дом-I; тотсмокаго купца Басилг.я Герасимова Торговкипа.

22-я часть. 0писав1в Водогодскаго наместничества Велико-Устюгской области уЬзднаго города

Тотьмы.

Сей городъ положеше нм'Ьетъ меигду шестидесятым'!. и шестдесятъ-вторымъ градусомъ, по течеш'ю р/Ькн Сухоны па .гЬвомъ, а г1;дучи отъ Беликаго-Устюга на правомъ берегу, па мЬст4 ровпомъ, н жителямъ, по крутости береговъ, отъ наводпешл, бываемаго въ разливъ р'Ьки Сухопи и впадающей вь нее, теку­ щей внутри городскаго строешя р'1;чки Песьи-Депын, безоиасномъ. Когда жь онъ па семъ м’Ьст!; построспъ, u i;ai;i)i иъ дрсишл времепа были въ пемъ достойпыл любопытства и примЪчашя происшсствп!, о томъ, за бывшимъ во опомъ город!; иъ 1742 году ножаромъ, не точно л'Ьтописца, по даже и другого никакого вЬролтнаго свЬдЬшл отыскать пе могли, а только видно изъ л п т я преиодоипаго Оеодоая Суморина, что сей городъ на опое мЬсто въ 153!) году при цар’Ь Басиль'Ь Иванович!; и книгинЬ Елен!; нереселенъ съ р'Ьки Ковды съ соляныхъ в'арпидъ, гдЬ и нопыпЬ называется Старый Посадъ, разстояшемъ отъ города въ двухъ верстахъ; сколько жь стоялъ онъ па томъ мЬсгЬ. того ни по какимъ книгамъ и снискамъ пс отыскано. По преданно жь тамошнихъ жителей, сей городъ до переиесешл на иоказаппый Старый Посадъ быль отъ тепереишлго м’Ьста внизъ но СухопЬ въ осьмпадцати верстахъ, что, кажется, и вероятно достойно, ибо, не смотря на древность, и понын'Ь то м^сто именуется Старая Тотьма и Старо-Тотемская волость. Бо опомъ город'Ь Тотьм’Ь отъ подаяшя, а друпя по усердно тамошиихъ гражданъ въ разпыя времена построеппыхъ камегшыхъ церквей осьмпадцать; въ нихъ 3G престоловъ или храмовъ. Соборпыхъ дв'Ь: I) двуэтажпая' въ перхпемъ этаж’Ь— Роасдеству Пресвятая Богородицы, въ нижнемъ —Боголвлешю Гос­ подню; 2) нодъ колокольней настоянии храмъ—Димитрпо Митро­ политу Ростовскому, прид'Ьльиый—преподобному Михаилу Малеииу.

17

J

---

XI

31. ОПНСАШК ГОРОДА ТиТЬМЫ.

101

lIpuxoACKiji: 3) Троицкая, двуэтажиая, Bepxniй утажъ во имя Жнвопачальпой Троицы; въ пижнемъ два престола— БлагоиЬщешю и Казанской Пресвятыя Богородицы; 4) Воскресенская, на Старомъ Носад'Ь у соленыхъ варницъ, двуэтажпая, въ верху— Воскресешю Христову, внизу— Николаю Чудотворцу; во ономъ пижнемъ отажЬ нодъ снудомъ препочива^тъ мощи Христа ради, юроднваго или блаженнаго герея Максима, тотемскаго уроженца. Въ Успенском® яриходЬ дв-Ь церкви: 5) холодная, для л'Ьтней службы, во имя Воскресешя Христова; въ ней подъ сиудомъ же нреночиваютъ мощи Андрея Блаженнаго, уроженца Тотемскаго же уЬзда, съ Толшемскаго устья, разстояшемъ отъ города въ пя­ тидесяти верстахъ; G) теплая, для зимней службы; въ ней пастоящ1н храмъ— Успепно Нресвятыя Богородицы, придельные —Ни­ колаю Чудотворцу и блаженнымъ Прокофш, 1оанну Устюжскимъ Чудотворцамъ. 7) Рождественская, двуэтажная; въ нижнемъ этаж’Ь 1‘ождеству Христову, въ верхнемъ — Николаю Чудотворцу; возл4 оной Рождественской церкви тотемскШ купецъ Осипъ 1евлевичь Нератовъ строить своимъ капиталомъ каменную повую церковь во имя великомученицы Параскевы; 8) Стр'Ьтешевская, двуэтажнаи жь; въ верхнемъ этаж'Ь Стр^тенш Господню, въ нижпемъ Клименту Паны Римскому. Въ Архангельскомъ приход'Ь дв'Ь церкви: 9) двуэтажная о трехъ престолахъ; въ низу пастоящш— Ycireniio Пресвятыя Богородицы, прпдЬлъ—Николаю Чудотворцу; въ верху— Архангелу Михаилу* 10) великомученику i'eopriio. Bi. Предтечепскомъ приходЬ двй церкви: 11) одноэтажная о двухъ престолахъ; пастоящш — 1оанну Предтечи, прид’Ьльный — Илш Пророку; 12) внедавн’Ь построена и внутри изрядно украшена тотемскимъ купцомъ Григорьемъ АлексЬевичемъ Пановымъ, двуэтажпаи; впнзу— Входу Господню во 1ерусалимъ, въ верху— Нико­ лаю Чудотворцу. 13) Нетро-Навловская, двуэтажная жь; въ верх­ немъ этаж'Ь одипъ престолъ первоверховнымъ апостоламъ Петру и Павлу, въ нижнемъ— Казанской Бож1ей Матери и святителемъ Аоонасцо и Кириллы патр1архомъ Алексапдршскимъ. 14) На дру­ гой сторон^ Сухоны, гд'Ь до штатнаго -положешя былъ давший монастырь, а пынЬ приходская, городская жь, церковь; въ ней настоящш для л'Ьтпяго служешя храмъ— Владим1рской Богоматери,

17 J --- 91. ОППСЛШЁ ГОРОДА TOTI.J1U.

для оимпяго служешя теплый нрид’Ьлъ — Святнтелемъ Христо ним г, [[етру, Алексею, 1опы и Филиппу Московскимъ Чудотворцемъ. Верстахъ въ двухъ отъ города на самомъ усть'Ь, гд-Ь юадаетъ въ р'Ьчку Несыо-Деньгу р^чка Ковда, мужескш монастырь, Суморппь зовомый; въ немъ три камеппыхъ же церкви: 15) Преображение Господню, 10) Bo3Heceniio Господшо; въ пей подъ сптдомъ препочиваютъ мощи начальника и строителя сего монастыря нренодобнаго 0еодос1я прозвашемъ Суморппа, урожепца города Во­ логды, пригаедшаго въ Тотьму изъ вологодскаго Придуцкаго мопастыря; 17) для зимней службы теплая во имя Ioanm Златоуста. Но ономъ моиастыр'Ь до штата была архимапдр 1я, и мопаховъ живало челов’Ькъ по сороку и больше. А какъ опт. при штатЬ нзираздненъ, то уже съ того времени сей Суморнпъ хопастирг», одного ie p o M o n a x a , одного 1ерод1акона и прочнхъ къ итиравлеппо Полней службы прппадлежащихъ церковннковъ, содержать граж­ дане свопмъ нжднвешемъ, и для жительства ихъ въ ведавпЬ по­ строили каменную келыо. 18) Особо отъ городского стросшл при pfriid; КовдЬ па кладбищ'Ь; въ пей три престола: первый — Покрову Пресвятыя Богородицы, второй — апостолу я еванге­ листу Ioanny Богослову, третш — благов'Ьршлмъ князсяъ Борису и Игл'Ьбу. Въ город’Ь Тотьм'Ь имеется казепнаго строешя: каменпаго: вповг> по плану построенъ о двухъ отажахъ съ флигелями домъ для городническаго правлешя, уЪздиаго казначейства н житель­ ства городнпчаго и казначея; старая для храпешя денежной казни палата; старая жг» мужеская и жепская богадЪльпл: ет. ней на содержант Тотемскаго первой гильдш купца Алексея Григорье­ вича Холодилова нрсстар'Ьлыхъ н ув’Ьчннхъ мужчипъ—17, жепщнпъ— 19, а обоего пола— 36 челов’Ькъ; Деревянпаго казеппаго строешя: для нрнсутствепныхъ м'Ьстъ— 2 дома; но плану построепныхъ новыхъ магазенповъ для соли и вина— 2. Строешя частныхъ лицъ: дворяпскш старый кахешшй домъ двуэтажный— 1; купеческихъ и м'Ьщанскпхъ старыхъ доновъ— 51 <>; по плану на каменномъ фундамепт'Ь вповь построенных!»— 18; каменныхъ отстроивающнхся— 3; церковннческихъ деревянных!, старыхъ— 49; вповь на каменномъ фундамент^ по плану ностросп-

17

J

---------- x T ^ l -

O IIIIC X H IK

ГО РОДА

T l/ T l,M U .

ныхъ— 16; прпказныхъ служителей старыхъ деревянныхъ— о; но плану построенныхъ— 10; солдатскихъ старыхъ— 30; новыхъ по плапу— G; крестьянских^— 42; итого всйхъ домовъ: дерсвянпыхх старыхъ— 642, новыхъ— 50; каменныхъ старыхъ— 1, новыхъ— 3; лавокъ каменныхъ— 6 , деревянпыхъ— 39. Въ города ТотьмЪ живущихъ: при должностяхъ дворянства: мужеска— 16, жепска— 22 j при пихъ дворовыхъ людей: мужсска— 10, женена— 15;, церковныхъ служителей: мужеска— 125, жецска— 139; лекарь— 1; учениковъ у него— 2; почталюна— 4; солдатовъ: служащихъ мужеска— 49. женска— 46; отставныхъ му­ жсска— 8, женска— 12; прпказныхъ: мужеска— 26, жепска— 32; крсстьяпъ при naum i: мужсска— G8, жепска— 73; ипогороддевъ: мужеска—47, жепска— 32; итого, кромй купечества и мещанства: мужеска— 356, женска— 3 7 1 , а обоего пола— 727 душъ. Купе­ чества мужеска— 178, женска— 163; мещанства мужеска — 1,015, жепска— 1,242; итого купечества и мЪщапства: мужеска— 1 ,193, жепска— 1,405 а обоего пола— ,2,59.8. Вс4хъ же вообще жите­ лей: мужеска— 1,549, жепска— 1,776, а обоего мужеска и жепска пола— 3,325 душъ. Въ томъ числ^ по малому количеству имеются мастеровые: серебряники, золотари, иконописцы, портпые, сапожники, черошники, кузнецы, слесари, резчики, сто­ ляры, плотники, соловары и красильщики. Купечество и мещанство сего города главный торгъ имЬютъ въ Сибири и Камчатка, который вт давше годы начально открыли бывiuie въ немъ первогильдейные купцы Тимоеей и Семенъ Мясниковы и Петръ Алексйевъ Рухляцовъ, кои давно уже померли, а оставппеся огь нпхъ потомки, по несчастному въ Сибирскомъ же краю торгу, пришли въ совершеппый упадокъ.' Посл'Ь жь ихъ онымъ торгомъ начали промышлять и друпе купцы и м'Ьщапе, им'Ъвпйе небольшой каппталъ. А какъ въ то время позволено было Алеутамъ (живущимъ на морскихъ островахъ Восточнаго Сйверпаго оюяпа) и камчатскимъ народамъ продавать жел'Ьзныя, для ихъ пужныя вещи, какъ-то: гвоздья, пожи, топоры, ружьи и прочее, коихъ они тааъ не только чтобъ у себя им4ть, по далее не знали н покупали на зв^риныи кожи или пушной товаръ весьма дорогою ц^ною, такъ что продавецъ за гвоздь получалъ сто-рублевую вещь;

i 'J t

17

------- -j“- 9 1 . о п и с л ш е

города т о т ы а ы .

вымФнивши жь на желъзныя маловажння вещи и накупивши за деньги тамошнихъ зв^риныхъ кожъ: черпыхъ лисицъ, бобровъ, соболей, медведей, волковъ, песдовъ, за-каменскихъ б’Ьлокъ и другихъ редкой доброты зверей и птичьяго гагачьяго пуху, отвозили для торгу съ Китайцами на Кяхту и на гЬ зв’Ьриныя кожи вы­ менивали самый лучпцй китайсюй товаръ; вывезя жь оный вт» Москву и Санктъ-Петербургъ, получали за его наличныя деньги съ не описаннымъ уже барышемъ,—то отъ сего въ короткое время разбогатели тотемск!е купцы: 1) именитый по городовому поло­ женно и наличному денежному капиталу граждапинъ Алексей Григорьевичъ Холодиловъ, 2) именитый же- второстатейный гражданинъ Григор1й Алекс§евичъ Пановъ, 3) первой гильдш купецъ Осинъ 1евлевичъ Нератовъ, 4 ) первой же гильдш купецъ Оедоръ Ивановичъ Иротопоповъ, 5) первогильдейпый же купецъ Арсешй Дм:1тр1евичъ Кузпецовъ (онъ при моей бытности былъ отъ город­ ского общества головою), 6) той же гильдш купецъ ГГванъ Гри­ горьевич!, Лябзиновъ, 7) Иванъ Дмитр1евичъ Кузнецовъ. B c i оные купцы и ихъ родственники живутъ достаточно по купечески; да и npo4ie купцы и мнопе м'Ьщане обогатившись изрядно. НыпЪ жь желФзныя оруд!я и вещи Алеутамъ, по происшедшимъ отъ них/, надъ россшскими купцами злоупотреблешямъ, продавать запре­ щено. И двенадцать л^тъ въ проездъ мой минуло, какт. Китайцы съ россшскими купцами пикакого торгу пе им'Ьютъ, въ разеуждеши чего хотя и во оные неторговые съ Китайцами годы тотемсюе жители и по ныне туда 'Ьздятъ, по уже обогатиться такъ скоро, какъ прежде до торгу съ Китайцами и до продажи Алеутамъ жел'Ьзпыхъ вещей бывало, пе могуть, ибо, какъ па пройздъ до туда и обратно, такъ па хл'Ьбъ, который тамъ необычайпо дорогъ, равно же п на покупку у Алеутовъ показанной мягкой рухляди или нуишыхъ товаровъ, должно иметь съ собою паличпыхъ депегъ отъ пятнадцати до двадцати тысячь рублей, — почему и 'Ьздятъ они не сами собой, а нанимаясь съ разпыми догово­ рами у московскпхъ и у своихъ богатыхъ купцахъ приказчиками, и пакупивъ тамъ на хозяйсюя депьги пушного товару, отправллютъ его къ своимъ хозиевамъ, а иной въ Сибири и Камчатке нродаютъ, за что отъ гГ:хъ своихъ хозяслъ нолучаютт. договорную

плату и, .лотрл по сдЬлаппой въ торгу выгод'Ь, сверхъ договор­ ной платы награждеше, а именно: показанные богатые тотемсюе купцы имЪютъ въ Сибири на КяхтЪ, при собственныхъ свопхъ съ т^мъ пушнымъ товаромъ лавкахъ и для закупки сихъ товаровъ въ Алеутовъ *) (жительствующихъ на морскихъ, Алеутскими пазываемыхъ, островахъ, до которыхъ отъ Сибири еще моремъ пять тысячь верстъ) безвыЬздпыхъ приказчиковъ, въ ведомстве которыхъ, во ожидаши по прежнему съ Китайцами торга, пушпого товару хранится тысячь на сто, у другого больше, а у nijкоторыхъ тысячь на семьдесятъ и пятдесятъ, за т'Ьмъ, что если его въ Poccin стать продавать, то должно", какъ они сказываютъ, стоющую вещь по китайской ц^н§ сто рублей, отдавать за трид­ цать, а дорого что за пятьдесятъ рублей. А чтобъ им’Ьтъ имъ въ торговлЪ некоторый оборотъ, то живупце тамъ приказчики для сего нЬную часть» недорогихъ зверей кожи присылаютъ въ Москву и Сапктъ-Иетербургъ кт живущнмъ тамъ, отъ тйхъ же купцовъ, ириказчикамъ; но распродаж!; жь ихъ за деньги пли обм'Ьпявъ на московскш товаръ, присылаютъ обратно въ Сибирь, гдЬ и распродаютъ оный за наличныя деньги, кои и доставляюсь къ своимъ хозяевамъ, объявленнымъ купцамъ. Поелику жь нынЗшшш сибирскш купецкш промыслъ большею частш состоитъ въ томъ, чтобъ закупаемый у Алеутовъ и у прочихъ сей пушпой товаръ, во ожиданш съ Китайцами торга хра­ нить безъ продажи па лицо, то уже тотемсие жители, не имгЬгоin,ie изрядпаго депежпаго наличнаго капитала, и Ездить туда, чтобъ не лишиться и опослЬдняго капитала, не отваживаются. Когда жь съ Китайцами былъ торгъ, въ то время бедные купцы п м'Ьщапе, собравши кой-какъ тысячу рублей, панявшись у котораго-нибудь богатого £унца, съ^здять въ Сибирь, Камчатку и Алеутсйе острова хоглйскпмъ харчомъ и, закупаючи на хозяйсгал деньги у Алеутовъ или гд!> случится сходною цЪною оный пуш­ ной товаръ, пакупитъ его и па свои тысячу рублей п опый свой товаръ, вм4стЬ съ хозяйскимъ, продаетъ или пром'Ьняетъ на гснтаи\

| ) Обстоятельно жь о ссмъ сибирскомъ торгЬ можно узнать въ кнпг1» , , 0

|>0СС1Йек0Й коммррц]и“ .

13*

скГи товаръ на Кяхте. И получивши отъ такой малой суммы, отъ одной поездки, пзрядный капиталу въ другой разъ Издать туда сами уже собой, безъ найму у богатыхъ, а въ третш посы.шотъ нриказчиковъ. Сверхъ же опаго сибирскаго звйрипаго или пугапымъ товаромъ промысла, торгуютъ въ своемъ городе всякими московскими и пемецкими товарами, кои они получаютъ изъ Москвы до Во­ логды зимнимъ путемъ, а изъ Вологды по вскрытш рЬки Сухоны въ свой городъ доставляютъ водою па каюкахъ и другпхъ судахъ, и повсягодно для перепродажи отвозятъ московсюе товары Двппою и Сухоною реками въ городъ Архангельску а оттоль, водяною жь коммуникащею привозятъ всяме немецюс * товары, впноградныя випа и водки, закупаемыя ими тамъ па корабляхъ у пргёзжпхъ съ разпыхъ земель ипостранцевъ; сахаръ же покупаютъ въ Ар­ хангельске изъ тамошпяго сахарнаго завода. Впутрепш'с жь росciiicK ic крсстьянсме продукты, то-есть, хлебъ, ленъ и пепьку для перепродажи водлпою жь коммуникащею— Сухоною и Двиною иъ городъ Архангельска доставлястъ одпнъ только купецъ Ивапъ Дмитр1евичъ Кузнецовъ, а друпе — пикто. Верстахъ въ двухъ отъ города, на помяпутомъ Старомъ По­ саде, при текущей пзъ лесу верстъ за десять речгсе Ков^е^имЬется соляпой казенный промыслъ, состояний въ девяти при одномъ месте варницахъ. Въ пихъ па соловареше идстт, разеолъ изъ одной подземельной трубы, называемой Дедиха, которая до настоящаго соляного жила (кое тамошше жители пазглваютъ нодземельпымъ Соленымъ озеркомъ) вкопапа въ землю глубиною девлностопять сажеиъ и вывсдспа вверхъ сперва самыми топепькими и весьма неширокими, по длиппими трубочками, а и самая верх­ няя труба, изъ которой достаютъ соленый разеолъ, въ отрубЬ въ средппе шести вершковъ; разеолъ же изъ пея тяпутъ сделапною въ сажепь длины, въ отрубе въ четверть аршина, въ низу съ обыкповеппою кожаппою помпою, бадьею; нъ нее разеолу входитъ три ведра съ четвертью. Разеолу вливается въ одну соловарпю въ две сковроды тысяча бадей, чт5 составптъ три-тысячи-семьоотъ-пятлесятъ ведръ; изъ пихъ въ четверо сутокъ вываривается чистой' соли отъ интндеенти до шестидесяти нудъ. Г1т. старнпиыл жг.

времена 6i . таковыхъ по рЬчкЬ КовдЪ, одна возлЪ одной, стовосемьдесятъ подземелышхъ трубъ разпыхъ владЬшевъ; изъ инхъ и теперь ибкоторыя видны, по за давни мъ пеработашемъ засо­ рились. Оная труба Д’Ьдиха и при пей девять варницъ чрезъ каждые четыре года отъ Вологодской казенной палаты, для вы­ варки соли— кто за ту вызарку возьметъ изъ казны денегъ меньше, а соло обяжется выварить больше— отдаются желающимъ съ торгу. Въ мой же про’Ьздъ оный соловарешшй казенный заводъ или промыслъ съ 790 по 795 годъ содержать купцы мало-ярославсюй Михайло ведоровъ Сивцовъ и тотсмскш Алексей Иваповъ Пономаревъ. Они въ четырегодичпое время ихъ содержашя каждый годъ вываривать соли обязались обыкновеппымъ контрактомъ по сороку-одной тысячи шестисотъ пудъ, съ получешемъ изъ казны за всякШ пудъ по тринадцати коп'Ьекъ съ денежкой; за провозъ же се въ Вологду,# Великш-Устюгъ и Краспоборскъ водою под­ ряжаются въ той же Вологодской казенной палатЪ особо. Cie количество, сорокъ-одпу тысячу шестьсотъ пудъ соли, па гЬхь девяти варницахъ легко выварить можно; по какъ у пихъ почти во все лЬто или, лучше сказать, въ самую рабочую крестьянскую пору, за пеуправкою зарапь дровами, варенье соли было въ одной только варниц'Ь, то по сему и по означенному о вываркЬ въ одной варницЬ разчету сумнительно, чтобъ 'они въ первый сей содержашя ихъ годъ могли то количество по контракту выстаповить. Въ полуторыхъ верстахъ отъ города на р'ЬчкЬ Песьи-Депьги, при впаденш въ нее рЬчки Ковды, близъ Суморина монастыря или въ полу-версгЬ отъ пего, тотсмскимъ богатымъ купцомъ Гри­ г о р ь е в Ллекс'Ьсвичсмъ Наповымъ изрядною выдумкою построенъ пильный заводъ или водяная пильная мельница; въ пей въ одиомъ анбарЪ два става и четыре стапка. Каждый станокь въ сутки расппливаетъ по пятидесяти бревенъ, по за умалешемъ воды боль­ шую часть года работаютъ въ одпомъ ставу, па двухъ только станкахъ, а другой, съ двумя жь станками, ставъ, стоил» праздно. Въ томъ же пндьномъ аибарЬ и мучная о четырехъ жернопыхъ камняхъ и объ одпой о трехъ ступахъ каждая о четырехъ пестахъ тол чаи мельница. Оные жорпм и тол чаю, какъ сказываютъ, воро-

1 7 - ^ ---------| j - 9 1 .

ОПИСАШ Е

ГО Р О ДА

тотьиы .

чаютъ двумя водяными и однимъ сухимъ колесами; одпакожь дЬйств1Я опой ми пс видали, ибо въ пей не мелютъ, за гЬмъ что отъ молотья, за кражею мельника, пЬтъ хозяину прибили. Теперь весь оный пильный заводъ съ прибыльной пятой части па З а в о д ­ чиковы деньги содержитъ верховажскш купецъ Алексапдръ Ивановичъ Давыдовъ. Онъ, въ сделанные*, заводчпкомъ при томъ заводЬ, въ одной съ мастерскими связи, изрядной же выдумкой, пъ пе додЬланныхъ совсЬмъ деревянныхъ покояхъ или хоромахъ и живетъ. Выпиливаемый же тесъ по большей части вологодскому купцу Митрополову, торгующему въ Архангельске тесомъ, и па домашшя потребы тотемекпмъ жителям/, продастъ на м-ЬстЬ, а иногда для продажи отправляетъ до десяти тысячь теспицъ въ городъ Архашельскъ па двипскихъ судахъ водою. Съ пргёзду отъ Великаго-Устюга рЬкою Сухоною кь ТотьмЬ имеется надъ самою падь рекою тотемскаго купца Ивана Гри­ горьевича Ллбзнпова кожапный заводъ; въ пемъ выделываютъ для отпуску за морс чрезъ Архапгелогородскш портъ юфты и козли, п на расходъ городекпхъ п обывательскихъ жителей— черныя и б’Ьлыя кожи. Его жь, Лябзинова, солодовенный заводъ одипъ, а другихъ фабрикъ и заводовъ никакихъ не имеется. Въ мой проездъ въ городе Тотьме были господа присутствующее: городпп4iH—титулярный советникъ Ивапь Нетровичъ Владикцпъ. УЬздиий казначей—прапорщикъ Андрей Сергеевъ. Въ пижпей рас­ праве: судья— прапорщикъ Петръ Михайловичъ Нротоноповъ. Въ пижпемъ земскомъ суде: исправпикъ— Петръ Ромаповичъ Швиль; опъ пзрядпо пишетъ мишатурную живопись, бывши воснитапъ у славпаго архитектура Лампа, и подарилъ мпЬ своей работы портретъ Екатерины Первой, за который обещалъ ему изъ СанктъНстербургл прислать ящшсъ красокъ для мишатурной работы. Днорлпскче заседатели:, прапорщикъ Гаврила Алексеевичъ Жпбаровъ, иодпоручикъ Андрей Александровичъ Перскш-Афетовъ. Со­ ляной нрнставъ — прапорщикъ Тпмооей Борисовичъ Борисовъ. Винный приставь— Григоргё Дмнтр1евичъ Кипр1яновъ. Въ Тотемскомъ уезде имеется въ жительстве казенпаго ведомства дворцовыхъ п экономическихъ крестьяпъ: мужеска— 1 8 ,6 0 9 , женска— , 11Ы15, а обоего пола— 37,72* д>шн.

ВсЬ оные крестьяне главный доходъ и пастолщее нродовол1 CTBie отъ своего хлЪбопашества, поелику у пихъ съ одного пс сЬянпаго четверика, пазываемаго малСпкою, родится ржи въурс жайные годы до двухъ четвертей, а и въ неурожайные, бываемы очень рЪдко, до тринадцати четвериковъ. Овесъ также родите; какъ и рожь, только на него чаще бываетъ неурожай, по u i то время съ одного посЬяпнаго четверика или малёпки вымолг чиваютъ до одиннадцати четвериковъ; ячмень самъ третей и сам1! нятъ; пшеницы иашутъ для домашпяго расходу, но и то весы мало, за гЬмъ что всегда худо родится, ибо иногда только одг С'Ьмена вымолачиваютъ; конопли, въ ^азеуждеши С'Ьмя, хотя также родятся, какъ и пшеница, одпакожь каждый крестьяне ихъ пашетъ для пеньки па продажу; льну съ четверика сЬм совсЬмъ какъ должно прясть, очищеннаго, выходить отъ дву] до тоехъ пудъ, который они продаютъ отъ четырехъ до пяти.ру лей пудъ па M ic ii. Сверхъ того, въ ближпихъ своихъ л’Ьса: изъ виптовокъ стр4ляютъ всегда зв’Ьрей: бйлокъ и лисицъ, и вр мсиемъ нзрЬдко медведей, волковъ, рысей, выдръ н куннцъ, та же и ядобныхъ нтнцъ: всегда жь стрйляютъ па продажу рябч ковь п тетеревей, полевиковъ и глухихъ, и временемъ, то-eci весною и лЬтомъ, дикихъ гусей и утокъ. Рубятъ въ своихъ дача для продажи на пильные заводы и на строенье сосновый и ел вый л-Ьсъ и отгоняютъ оный, по вскрытш р^къ Сухоны и Дви1 въ городъ Архангельскъ для продажи тамошнимъ жителямъ и адмиралтейство. Нанимаются на пильпомъ и соловаренномъ зах дахъ въ работу; на соловаренпый заводъ подрядомъ ставятъ дро! кон возами въ рынк4 продаютъ и городскимъ жителямъ. На k ji чсскихъ, нлывущихъ ИЗЪ Вологды И Тотьмы СЪ МОСКОВСКИМЪ ТО! ромъ и разными Внутренними росайскими продуктами къ горе Архангельску каюкахъ и другнхъ судахъ 'Ъздятъ лоцманами работниками. Зимнимъ путемъ переваживаютъ изъ Тотьмы въ I логду и Великш-Устюгъ па своихъ лйшадяхъ разный купечес: товаръ, не усшбвнпй дойдтить водою; къ тому жь еще извозн чаютъ, и въ каждой деревн’Ь есть особый промыслъ, какъ-то: ж п известку, золу н уголье, дЪ.шотъ деревянную посуду, а женщи въ пебольшомъ количеств^ ткутъ холстъ, и все опое, так

1 7 - ^ -------------- S T ~ 9 1 .

О П И С А Ш Е ГОРОДА Т О Т Ь М Ы .

.и;г. хл’Ьбъ, ленъ, пеньку, зв’Ьрипыя кожи, ядобпыхъ птицъ и оняжьс сало продаютъ тотемекпмъ и устюгскимъ купцамт. и за;у ’пд'йкамъ отъ архангельскихъ купцовъ. Малое число крестьянъ опять смолу, которой’ для продажи въ Архапгельскъ изъ Тотемкой округи въ годъ выходить до двадцати тысячь бочекъ. Въ Готемскомъ уЬздФ имеются изъ крестьяпъ мастеровые довольное шело кузиецовъ, плотниковъ, столяровъ и бочарей; малое число юртпыхъ и черошпиковъ, которые опыяъ своимъ ремесломъ въ Готьм’Ь, Устюг'Ь и въ своихъ домахъ безъ нужды могутъ быть ^околыш. Изъ Тотемскаго у4зда весьма мало крестьяпъ отлучаотся въ заработки въ Санктъ-Петербургь, въ друп’е жь города иисуда. ВсЬ вообще крестьяне скота держать д.тя своего продо:Ольств1я довольно и нисколько продаютъ.

6-го числа ноября взялъ я заимообразно депегъ двЬстн рубк'и, въ которых?. онаго жь числа на пэш тотемскаго купца Пвапа l>iin>pi,спича .‘Гябзипова далъ вексель по объявление, кой храIII icji la, тотемскаго городппчаго Ивана Петровича Владыкина >ншл деньги диЬсп рублей по возвращеши въ Сапктъ-Петербургъ ;ч. нему городничему 1792 года феврам 26-го дня чрезъ сапктъютербургсшй ночтамтъ отправилъ по почте и вексель отъ него гакже чрезъ почту 27-го числа апреля обратно получилъ). По пргЬзд'Ь въ городъ Тотьму, р$ка Сухона отъ усилившихся большихъ морозовъ пачала совс’Г.мъ становится, и стали выпадать частые и болыше сн’Ьги, почему, во ожидаши пастоящей зимы ми опять оттепелья, пробыли въ пемъ съ 15-го числа октября !го 9-е поября. И какъ уже ргЬка Сухопа везде закрылась, и уста­ новилась зима, то катеръ, чугунную печь и проч1й имЬюпцися па немъ такелажъ, для дocтaвлeнiя будущею весною въ городъ Архаигельскъ къ господину адмиралу Ивану Яковлевичу Баршу, сдали тотемскому мещанину Ивану Степановичу Новожилову, а (ля вЬрностн, дабы пе могло чтб изъ катера утратиться, такош е жь далъ реестры господину тотемскому городничему и для припяпя въ Архангельск^ бывшему съ намъ Ивана Яковлевича господина В арта его гребцу-матросу Василыо Иванову Трифо­ нову, котораго 9-го числа ноября ить города Тотьмы обратно ..............

•••'

................

'

и т ч П ’-т. г Т. u w t .M H M ir * КЪ I Ги Г» Г! V

Я 1С<М!-

AUIE ВОДЯНЛГО ХОДА OT'I. Г. ТОТЬМЫ ДО CAUKT’b-HETEPKMTA.

201

левичу Баршу, къ архангельскому господину губернатору Ивану Гомаповичу Ливену и къ Моисею Николаевичу Радищеву; при всЬхъ же опыхъ трехъ письмахъ послалъ нарисованные (для поставлешя точно такого въ город'Ь Холмогорахъ деревяпнаго па Куръ-островй, гд§ родился Михаила Васильевичъ Ломопосовъ), показанные при описаши города Холмогоръ и Куръ-острова, мо­ нументы и надписи, и просилъ ихъ, чтобъ они о сд^ланш и по­ ставлены его пожаловали приложили свое стараше, о чемъ при семъ же писалъ и къ холмогорскому городничему Захару Заха­ ровичу Бендцону, и для заплаты тЬмъ плотпикамъ, которые въ мою въ Холмогорахъ бытность д'Ьлали помянутый деревянный мопументъ, послалъ два рубли денегъ. Въ письмЬ жь Ивана Яков­ левича просилъ объ ономъ бывшемъ съ намъ матрос Ь Василь'Ь Трифапов'Ь, чтофь его поместить въ первостатейные матросы. При опой же отнравк'Ь разстались и съ СергЬемъ Николаевичсмъ Сипявинымъ; онъ поЬхалъ хотя и въ Сапктъ-Петербургъ, но другою дорогою.

23-д часть. Описаше водянаго хода отъ города Тотьиы

до Оанктъ-Петербурга

по объявлешю жителей и по нашему прим^чанш .

ПроЬхавши того же рЪкою Большою Сухоною (по которой отъ Всликаго-Устюга до Тотьмы 'Ьхаии) верстъ до двухъ-сотъ-пя-. тидесяти, не дойзжая до Вологды губернскаго города тридцати одной версты, между деревень Васютипской и Слобода, въ'Ьхавъ изъ Большой Сухоны въ судоходпую жь съ хорошимъ бичевникомъ р’Ьку Малую Сухопу, и подниматься его чаятельно отъ со­ рока до шестидесяти тТрстъ въ озеро Кубинское, состоящее въ Вологодскомъ же уЬздЬ. Опое озеро зачинается отъ Кубинскаго села и погоста въ двадцати-пяти верстахъ отъ Вологды, и идетъ отъ пачальнаго своего пункта на сЬвер'Ь верстъ тридцать къ вос­ току, потомъ оборачиваясь па такое жь разстояше идетъ па пол­ день. Широты пмЬетъ не бол'Ье десяти верстъ въ самыхъ широкихъ мЬстахъ. Въ первой сЬверпой половип'Ь па средип’Ь стоить Каменской островъ, въ окружности съ версту. На псмъ старипнми того жь ira:titaTiiif мужески! ншраздненпый мопастырг», пт» ко-

д

ш

ОТЪ

и

ы

я

ВОЛОГДЫ

з

. т

ш

ДО У С Т Ю Г А .

16 1юля. Солнце только ли ть закатилось, вечерь пре­ красный, какими богато было нынъшнсе лт,то. Мы npiЪхалн къ устыо р1,чкп Всксы, на которой рыбпыя лов­ ли принадлежать Сиасоирнлуцкому монастырю. Вышли на берегь п отнрагн.шсь къ рыболовамъ — искать евьжей рыбы. При самом ь впадеши рт.кн Вологды въ Сухону разложили огонь и сочинили очень порядочную уху. За пен первый разсказъ о Нетрь Вкликомь. Неподалеку отсю­ да (такъ говорили мои товарищи — .поди бывалые) оста­ навливался П ы р ъ Вклнкш завтракать; разложили огонь для приготовлены кушанья; позавтракали; отправились дальше. Нроъхавъ двадцать верстъ кольцеобразной Су­ хонской излучины, Государь замьгнлъ на берегу дымъ. «Что это значить?» сироснлъ онъ ировожавшнхъ.— «Это — остатки того огня, который былъ разложенъ для приготовлешя завтрака,» отвечали они. Государь тогда же при­ казал!» перекопать узкой нерешеекъ Сухоны судоходным!» рвомь: такь двадцать верстъ замг.нены полуверстою; н b i ­ ll ь но окольной Сухощ» нС бываетъ судоходства. Вирочемъ Сиасокампикш монахъ Нансш Ярославовъ, жнвшш, на­ жегся, около половины XVI CTO.IliTni, говорить, что этотъ узкТи иереш'еекь окольной Сухоны перекопанъ при Бг»лоезерскомь Князь Гльбь Васильковнчп, внуки Князя Кон­ стантина Всеволодовича Ростовскаго, современники Кали­ ты, въ лито ()810 (1311)? Вотъ его слова: «И пойде (Князь «Глт.бъ) оттуда (изъ Каченнаго монастыря) по Кубенскому «езеру къ великой рг.къ Сухонь, яже течетъ изъ Кубен«скаго езера въ студеное море оыянъ своимъ уепемъ отъ

ДО РОЖ ПЫ Л ЗАМТЛКИ ОТЪ ВОЛОГДЫ ДО УСТЮГА.

311

«начала M ip a и пршдс къ острову, ко Кривой Лук*, окояло два поприща, а попсрскъ яко вержеше камспю. Князь «же перекопа, и потече тт.мь рпомь великая рька «Сухона, и крестъ поставнлъ, и оттоль зовется Княже«Гльбова прость (прямизна). И оттоль пойде къ Вологдь «ръкт», п тамо такоже перекопа, и крестъ поставнлъ, н оттоль зовется такоже Княже-Гльбова прость.» (*) Л по родословной кннгь Князей и дворянъ Россшскнхъ II но зерцалу Россшскнхъ Государей это путешеств1е Князя Гльба въ Устюгъ должно полагать еще ранне, именно около 1260 года.— Какъ бы то ни было, но здьсь вьрятъ н разсказываютъ, что перекопь, соединяющая Рабанскую Сухону съ окольною, едплана по повсльнно П е т р а В е л и KAI'O. Отъ устья рг.ки Вологды, или еще прежде, до самыхъ почти Паремъ, верстъ на пятьдесятъ ндутъ озера. Это— обширные сыюкосные луга, которые въ весеннее время вс в покрываются водою и сообщеше бывастъ тогда толь­ ко въ лодкахъ. По берегамъ ни одной деревни. Въ отдалс 1пи неболмше перслыкн и местами кустарник!..

17. Вотъ и Парсмы — небольшое ce.icnie и погостъ съ двумя ветхими деревянными церквами, построенными въ концъ прошедшаго столпил. Въ полночь пргьхалн въ село Шуйское, которое распо­ ложено по обьимъ сторопамъ рьки Сухоны. Па правомъ берегу величественная церковь, богато украшенная внутри по усердно Шуянъ, нрожнвающихъ большею частно въ П етербурга. Въ ней между прочнмъ заслуживаетъ внимаше местный, почитаемый чудотворнымъ, образъ Богомате­ ри, написанный въ 1690-мъ году. Разспрашивалъ — ньтъ ли какнхъ-ннбуть предашй о князьяхъ Шунскихъ. Ни од­ ного. А помнится, Академнкъ Иноходцевъ въ заппскахъ своихъ говорнтъ, что какой нибудь нзъ этихъ Князей встарину нмълъ здъеь пребываше и укрьпилъ это много, ( ) Р у к . сказав, о Нам. ионаст. шъ гаиоиъ н ачал:.

ДОРОЖИМ Я 3AMT.TKII

или но кранпей мт.рп прнготовлялъ его для будущего сг.огп» пребьшашя. Самое село называлось прежде Шуй­ ским ь городкомъ. Сюда, при нападенш на Вологду Поль­ ским. н Лнтовскихъ люден н Русскнхъ воровъ in. Сентя­ бри 1015 года, убъжалъ Вологодскш Воевода Князь Иванъ Лваповнчь Одоевскш. Осмотрълъ остатки земленаго вала между Сухоной и Ш у­ ею: одннъ консцъ его срыть подъ домъ священника. Этотъ валъ ширимою въ 5, высотою около 1-| саж. Близь него нзъ Сухоны въ Шую прокопаиъ ровъ, который прежде нмёлъ ширины 4, глубины 2 сажени.

Па лнвомъ берегу Сухоны другая церковь.

1S. Рано утромь проьхалн Красотннку — въ осьмн вер­ стахъ отъ Шуйска, на лт.вомъ берегу рт.пп. Красивый и открытый прежде пндъ этого мг.ста обратнлъ на себя 1:1111млnil* Пктрл Вк.шклго: опт» вышелъ на берегъ, долго любовался прекрасными окрестностями н назвалъ самое мъсто Красотинкой. Ныиъ Красотинка подернута лъсомъ. Въ полдень пристали къ Никольскому погосту. Я зашелъ въ ooli церкви и на колокольну. На одномъ колоколг. замьтилъ надпись: «194 года Марта 8 дня прп«ложилъ сей колоколъ Великой Государыни Царицы и Ве«ликой Кн.-инпн Паталш Кнрнловны уставщнкъ Сергий I'lliunoui. сыпь Суворопъ— въ Голубинскую пустыню въ мо­ насты рь Казаисмя Богородицы на Сухоне реке.» Состоя­ ние ад 1.ш нн\ь духопныхъ самое бт.дное; по этому причет­ ники ходить па прибожа (на судахъ) пнлятъ ллсъ и проч. Нодь вечер I. запнеалъ Устюжскую самую употреби­ тельную щ.сню, которую предолго тянулъ одннъ изъ ра­ ботников ь: Щ о -т о евнтитъ во всю ноцьку? Мисець свититъ во всю ноцьку. Щ о -т о гр н :тъ всю Егропу? Сопцо гр1ётъ всю Егропу.

) ОТЪ ВОЛОГДЫ ДО УСТЮГА.

Щ о -т о ростётъ безъ коренья? Камень ростёгъ б е з ь коренья. Щ о -т о б’Ежитъ и б е зь иожокъ? Рицька бт.жить и б езъ пож окъ.

Работникъ былъ Устюжашшъ и мастакъ па разсказы, какъ и вст» Зстюжане, которыхъ удавалось мни слышать. Не даромъ называютъ ихъ красноязыкими.

19. Останавливались не надолго при устьЬ Толшемскомъ— родинв св. Андрея, юродивого Тотемскаго. ЗамИтнлъ рькн, переборы и острова CyxoncKie: I. Ргъки, впадающш въ Сухону а) Съ

п ра во й

сто рон ы

:

1) Окольная Сухона, 2) Ш ейбухта, 3) Пучкасъ, 4) Ш уя при Шунскомъ городки, 5) Нижняя Шуя или Шуянка, 6) Войманга, 7) Векшенга,— на правой сторонь ея ногостъ Никольское; 8) Пхалица,— противъ нея на лъвомъ берегу Сухоны ногостъ Никольское ж е, 9) Глухая, 10) Толшма,— при ея усгьь на нравомь берегу ногостъ Илагоиыценскос н апбары лш складки товаров!», отправлаемым» ш ъ Ярославской и Костромской lyoepm n кг. \p \a n r е. некому порту, 11) Печенга, — против!» нея на лт.вой оторопи Су­ хоны ногостъ Покровской, 12) .Малая Псчеига. б) Съ лъвой стороны: 13) Галка, 14) Переконь, 15), Пелыпма, 16) Марша, 17) Кибакса, 18) Парома, прн погостъ того же имени, 19) Двиппца, 20) Сухая, 21) Камежь, 22) Пирша, — нн;ке ея погостъ Никольское; 23 ) Дороватка, 24) Стрьлпца- — на правомъ берегу ея опять Никольское же. Замечательно, во всемъ здьшнемъ кран особенное ночнташе Святителя Ни­ колая, именемъ коего называются не только храмы, но и селсшя. Въ краю Зырянскомь точно также почитается память Великомученика Теории. — По обт.нмъ сторонамъ Стрълнцы крутые угоры. Еше въ ВологдЬ слышалъ я,

ДОРОЖ НЫ Я ЗАМЕТКИ

что одииь крестьяпннъ Стрълнцкаго приходу нашелъ въ ЗСЧ.1 Г, II (.сколько монетъ серебряныхъ съ нменемъ Этсльpo.i.i__ 25) Большая Кожуховнца, 26 ) Радча, — при ней съ . 1 I.IIOH стороны иогостъ Голубннской, 27) Тнксна, 28) Вожболъ, 29) Царева, отличающаяся свътлою водой и до­ вольно крутыми берегами, но которымъ ндетъ Царевская волость. Говорить, что эта ръка оттого получила такое назваше, что цаш. П е т р ъ упоннлъ въ нее кольцо, кото­ рое, не смотря на значительную глубину рг.кн, видно бы­ ло на дни ел, но тотчасъ ж е замыто пескомъ. 30) Песья Деньга. Верстахъ въ двухъ отъ Сухоны на высокомъ мы­ су между Песьею Деньгою и впадающею въ нее Ковдою (или Колдою) стоить Тотемскш Спасосуморинъ монастырь, основанный въ 1554-мъ году Bo.ioi жаннпомъ, преподоб­ ным ь ОеодЬаем ь Суморипымь. П. Переборы, запиранище течение Сухоны и прейятствуlomie судоходству по пои: 1) Оха.юва гряда или Охалово . Езовшце, названное такъ, вероятно, потому, что неопытные лоцманы охаютъ, приближаясь къ переборамъ. Охъ ужь эти переборы!.. .

2) Глуздовой персборъ, въ которомъ проходянця суда и лодки глуздаютъ, плывутъ чрезвычайно медленно; 3) Торопнловъ — быстротою своей торопнтъ суда; 4) Тагапчнкъ; 5) Залоги — заложили всю дорогу чрезъ рпку; 6) Царевск1Й и 7) Скородымъ — надъ самою Тотьмой. Прог.хавъ его, скоро можно увидъть дымъ, который по­ стоянно носится на содоваренномъ заводь купца Кокорева.

III. Острова на Сухопъ: 1) Гльбонъ, покрытый небольшими кустарниками и сенокосными полянами— нисколько выше р. Дшншцы. На эгомь остров г. прежде была церковь, а пьигь на томъ мьсть поставлен ь большой деревянный крестъ. Близь остро­ ва находлть множество разныхъ окамеиьлостей.

2) >ровецъ, 3) Тнкспсискш, 4), Еловецъ,— сьнокосы на печь принадлежать Тотечской Зелепецкой церкви; 5) П е-

ОТЪ ВОЛОГДЫ

ДО УСТЮГА.

трушской— ниже р. Большой Кожуховицы; 6) Шактышь— принадлежащий Троицкому посаду; 7) Исамевскш.

8 ) Дедовъ— самый большой изъ Сухонскнхъ острововъ— въ 7 верстахъ отъ Тотьмы. Па немь Дедовская пустынь, построенная ‘гсромоиахомъ lonoio, при содействш бывшаго Тотемскаго Воеводы Боярина (Федора Аврамовича Лопу­ хина, родителя Евдокш ведоровны, первой супруги П е ­ т р а I-го. Здесь до енхъ поръ хранится присланная сю изъ Москвы икона съ надписью: «.Гита отъ Рождества «Христова 1729 мПсица Марта въ первый день приложи­ л а сш святый образъ Покровъ Пресвятыя Бородицы въ «Дедовскую пустыню, въ церковь преподобнаго отца Сер«пя Радонежскаго чудотворца Благоверная Государыня «Царица Евдокш веодоровна.» — Въ недальнемъ разстоянш отъ Дидова лежатъ острова 9) Бабш и 10) Внуковъ. Всь они довольно значительной величины, напр. Дедоиъ простирается въ длину елншкомъ на версту, Еловецъ слиш­ ком» на 400, а Бабш около 500 саженъ. Кроме этихъ острововъ есть еще небольине: 11) Дороватскш, 12) Пхальc k u i , 15). ВопмангскнЧ, 14) Осоникъ и 15) Барашек*». Иь шесть часовъ вечера увндг>лн и Топи му. Городъ издали довольно красив ь н обширен ь. Прежде всего от­ крылся соборъ, построенный въ какомъ-то полуевропей­ с к о ю н иолуаз1 ятскомь вкусе, нотомъ обгоръвшая колокольна, похожая па мннарегъ. Вблизи городъ представлиетъ нестройное множество ветхнхъ лачужекъ, далеко разбросанныхъ другъ отъ дружки, нзъ-за которыхъ гдб-гд е виднт.ютсл два-трн красивые домика, и величественно под­ нимаются кунолы церквей и шпицы колоколенъ. - Пря­ мо пъ монастырь. Здесь ожидали въ эготъ день Преосвященнаго, который 18 числа отправился изъ Вологды для обозреш я новой паствы своей. Въ десять часовъ вечера въ монастыре все замолкло; но вь самую полночь раз­ дался звонъ колокола. Монастырь вдругъ оживился. На­ стоятель съ брат 1ею, чъ торжественныхъ одеждах-» , вышелъ навстречу Архипастырю. Раздалось тихое nenie и

51G

ЛОРОЖНЫЛ злмьтки

ирошслъ въ церковь. Отслушавъ ЗД Ь С Ь u|>;i riviii молебсиъ и приложившись къ святому престолу и м . м о щ а м I. Преподобнаго в еодой я, онъ ушелъ въ кел.liii. м скоро въ монастырь опять все затихло по преж­ нем) .

ПрСОСВЯЩСННММ

U0. Архиерейское служеш е въ монастырь, куда стол­ пился весь городъ: остались дома развь только старый да малый— люди неуд алый. Посль обьдни Преосвященный сказа л ь поучительное слово братш, въ которомъ нзложнлъ обязанности пноческаго звашя, н въ прюгьръ добродетель­ ной жизни и благочестивыхъ иодвиговъ представнлъ ос­ нователи и нервоначалышка обители преподобнаго 0 е о доия. Посль монастырскаго объда я отправился въ городъ и прежде всего къ Успенской церкви, которая сч «таетея древн ыпиею. Здг.сь нредь иконою Богоматери-Псувядаlomiii щи.гь починаеть свитый Андреи Юродивый, кото­ рый, какь видно изъ книги, хранящейся при церкви, жиль во времена Царя Михаила ведоровнча; въ дссятнльтпемъ возрасти оставнлъ родину свою, Устье Толшемское, и удалился въ Воскресенскш ГалнцкЯ монастырь, гдь проживъ немалое время у одного благочестиваго ино­ ка, прншелъ въ Тотьму п провелъ остатокъ жизни близь Поскрес» некой церкви; преставился 10 октябри 1674 года; чудес!,, бывшичъ отъ пего при жизни и по смерти, записа­ но пятнадцать. При большом ь Тотемскомъ пожарь 1745 года у гратн.шсь евьдешя о времени, съ котораго нача­ лось иочнглше сего святаго. Въ этой ж е церкви достой­ ны зачг.чашл: древнш чудотворный образъ БогоматериРадости н( i.x ii скорблщихъ, который до 1772 года больс ста лить сго.чль беть всякаго п р н к р ь тл падь воротами бывшим» Тотсмскпхъ прпсутственныхъ МЬСТЪ II Духовпаго Правленгл, — и образъ Димптрш Митрополита Росговскаго съ Oitу.чл лицами емгьепт. — Изъ прочнхъ церквей [оаниапредтеческал отличается огь другнхъ какь

ОТЪ ВОЛОГДЫ ДО УСТЮГА.

317

внутреннимъ благольпхемъ, такъ и огромностпо и красо­ тою архитектуры.

2 1 . Осмотрвлъ монастырскую ризницу п бнблютеку. Здись прнмъчашя достойны: нодшипос завг.щаше основа­ теля монастыря, писанное столбцемъ въ 1568-мъ году; крестъ, принесенный нмъ же и поставленный на мг.стт. бывшей часовни, гдь теперь соборная монастырская цер­ ковь; одежды, въ которыхъ обрьтены его мощи въ 1796 году; полная бархатная крестовая рпзннца н церковные сосуды, пожалованные монастырю Императорами Навломъ I-мъ и Александром» I-мъ; образъ св. Благовт»рнаго Кня­ зя Александра Невскаго, посланный въ даръ Александромъ ж е I-мъ. Нрн этомъ образъ на кругломъ янтаръ pacnnTie Христово, возложенное Петромъ I-мъ на образъ llp e n . 0содос1я, тогда еще сокрытаго въ земли. ЗдЬсь ж е сннсалъ нисколько Высочанпшхъ рескрнптовъ, данпыхъ бывшему Тотемскому Игумену Израилю н попечи­ телю монастыря купцу Колл. Асссссору Кузнецову. Вотъ одшгь изъ пнхъ, писанный собственноручно блаженныя памяти Императоромь На 11. 10 мг» l-м ь: « Т о т ем с к а г о «отец ъ

Спасо-С.) м орниа

м о н а ст ы р я

П р сбодобн ы й

М гумснъ И зраиль!

«Духовное принося благодаримо промыслу Гворца Выш«няго за 03apciiie начала царствовашя Моего, явлешемъ н «многими чудотворешямн святыхъ мощей Иреподобнаго «О еодоая, Тотемскаго чудотворца, въ нзъявлеше благого«выпя Моего къ онымъ посылаю при семъ въ обитель «Иреподобнаго полную бархатную рпзпнцу для собор па«го священнослужешя. Прюмля сордцемъ чнетымъ и бла«годарнымъ cie на дин Наша нзл1 яшя Бона л Благодати, «духовно молю, да всегда она на Мпь и на царств в Моемъ «пребываетъ. Остаюсь къ вамъ благосклонный Н

■ ('анктпетербургь.

•Н и в аря (i-ii день « 17.}0-го юдд »

а в ел ъ

.

318

Д0Р0ЖНЫЯ ЗАМЪТКИ

Изъ монастырской ризницы въ церковь Воскресенскую на солоиарснномъ заводъ купца М. И. Кокорева. Здъсь опять служнлъ Преосвященный н опять говор иль (*) ис­ полненное и высокаго краспоръч 1 я и Евангельской про­ стоты слово изъ словъ: «Добро соль: аще ж е соль не слана будетъ, чимъ осолится? Ни въ землю, ни въ гной потребна есть. Им Бите соль въ себь.» — Посль объднп объдъ у владельца заводскаго. Радушный хозяпнъ собралъ для него, кажется, все, что можно найти здъеь, и угощалъ съ нстшшо-русскимъ усерд 1емъ, которое можетъ быть только въ здъшнемъ крал сохранило свой настоящш, ненодгильный видъ. Въ Тотьмъ въ первый разъ увидт.лъ Сухонскую стерлядь’ которая впрочемъ попадается не часто: хороша, но устунаетъ Шекснпнской. — Пошли на варннцы. При тепереншемъ нхъ устройства нзъ трехъ трубь (Александровской въ 103, Захарьевской во 103 и Богословской во 117-J- саж. глуб.) добывается солн около 1 2 0,000 нудопь. — Труба, принадлежавшая Преп. беодоciio, по слабости н малому количеству разеола, давно ос­ тавлена въ бездъйствш. — Вновь проходятся еще двъ трубы: Евгеньевская и Михайловская. Первая пройдена уж е на 90, вторая на 80 саж. глубины. Ночь прелестная. Небо усъяло звъздами. Ии одного облач­ ка. Вышелъ на монастырь. Мъстоположеше его прекрас­ но: онъ стойтъ на доволыю-высокомъ мысу. Отъ самой подошвы этого мыса до вершины поднимаются монастыр­ ем и стъны, которыхъ въ самомъ монастырь вовсе нель­ зя н нрпмътить. Вдали виднъется городъ въ какомъ-то тамнсгвснномъ свътъ. Въ нъеколькнхъ домнкахъ есть еще огни, а далеко за полночь. Въ монастырь вен уж е спятъ; только въ церкви одинъ неусыпаюпцй молптвепннкъ за вст.хъ, а тамъ — М оря ;китеГ|скаго бурпыя волны !!..

(*) С ъ 2 0 I юл л но |Г> А в г у с т а П р е о с в л щ с п н м й в о в р е м я с в о е г о п у т е ш е с т в 1Л по E u a p x .i n c n a j a . i b ч е т ы р н а д ц а т ь п р о п о в е д е й !

ОТЪ ВОЛОГДЫ ДО УСТЮГА.

2 2 ......... Вмнстп съ Преосвященнымъ былъ въ Духовномь и Народность учплпщи, въ болышцп и богаднльни. Духовныя училища открыты въ 1815-мь году. Теперь въ нихъ 95 школьников ь, п.ть конхь 24 по бпдиости получаютъ казенное nocooie. Кннгъ въ капитальной училищ­ ной бпблютекп 75 экземпляров ь. — Народное училище основано въ 1788-мъ году и называлось малымъ иароднымь учнлищемъ; нотомъ въ Аирили 1805 -го года обра­ щено въ полное упздиое; наконецъ въ Декарби 1832 го­ ду преобразовано по уставу 1828-го года. Въ капиталь­ ной бпблютекъ бол не 150 экз.; число учеииковъ менпс духокпаго училища. Въ семь часовъ по полудни оставили Тотьму.

23. Останавливались не надолго при Брусенской церк­ ви. Здпсь прежде былъ городокъ Брусеиецъ, о которомъ впрочемъ не сохранилось никакихъ преданш (*). Въ полуверсть отъ церкви въ деревин Пустыни доселн видны ос­ татки бывшей Зосимо-Саввайевской пустыни. Въ ней сна­ чала отправляли служеше монахи, а потомъ за недостаткомъ н \ъ бплые священники, выбранные нзъ крестьяпъ. Поповы— родъ ихъ— теперь жнвутъ въ Пустыни. Красног.пшпстый Брусснскш берегъ довольно высокъ. Начиная отъ Тотьмы, по течении Сухоны, берега представляюгь рядъ самыхъ жнвоннсныхъ холмовъ, состоящпхъ изъ каменпыхъ слоевъ, которые взгромождены другъ на дружки, перернзаны жилами опоки (**) и отличаются зна­ чительною высотою и крутизной. (*) Посль, въ царской гр аи ., находящейся въ А кт. А рх. Э кса., прочи­ т а л ., что Архангельска™ У стю ж скаго монастыря келарь А нтоши н вся братья пайповалн во 117 году на заставу въ Брусенескъ, для во­ ровских ь людей, по п ято че.ювъкъ съ сохи, на два месяца, п тьмъ ратыымъ людсмъ дано панну сорокъ два рубли двадцать два алтына двЬ деньги. (") Опокою пазываютъ здиеь бЪлый известковый камень, который въ большоиъ количеств* выламывается по берегалъ Сухоны, Двины н частно другпхъ р икъ, текущихъ в ъ Вельскоиъ, J стю ж сконъ, Лрснскоиъ и Сольвычегодскомъ уьздахъ.

320

ДОРОЖНЫЯ ЗАМЪТКИ

П.п.темъ по piiKli богатой рыбою; при каждой де­ рнин. разетап.юны помцы или помчи* которыми ловять рыбу: а рыбы найти не можно, Въ деревннхъ только пеуда.п.ш людъ — запачканные ребятишки; большаки ncli in, по.шчъ заняты работами; старики и старухи разбре­ лись но нсчамъ и иалатямъ___ -М .

(1лу шаль Зырянскую поэзно. Въ самомъ дълн, не поэз 1 я ли напр. въ этихъ «мойдкылъясъ»?

1. Оласъ-выласъ Саръ гозъя. Шялэнъ вэли куимъ пи да ОТНКЪ НЫЛЪ. II IIIJ1 вэзьысьны попднспы гуляйтны. II коръ лед.шспы niлось, муннсны да муннсны, да сзысь кыдзь вонсъ. Секи медь ыджыдъ вокысъ нонднсны вэзьыс ны: «муса вокъ нсь, муса сочэй, ледзэ; ме кая езысь кыдзь вы.1э, да ледзллышта езысьсэ». ВОкъясъ и сочь шуэны: «Енъ кай, енъ кай, муса вокъ нымой; сибдаиъ сётсяны». Сыэ: «огъ сибды». И кансъ. Капсъ да и снбдпсъ. Сыосъ и колисны вокъясысъ. — Мунпспы да муннсны да дзарни кыдзь вонсъ. Бара понднсъ вэзьысны шэркосъ вокъ: «.муса вокэй, муса сочэй, ме кая зарнисэ ледьзны.»— «Енъ кай, енъ кай и те сибдаиъ сстсянь.» — «Огъ снбды.» И кансъ. Ледзнсъ, ледзисъ да н снбдпсъ. Бэрднсны, бордпсны соча вока да п колисны. — Муннсны да муннсны да жсмчюгь кыдзь вонсъ. Секи понднсъ и нчэтъ вокъ вэзьы­ сны: «муса сочэй, ме кая кыдэь выласъ да ледзпшта жемчюгсэ.» — «Енъ кай, енъ кай, муса вокэй. Те сибдаиъ: ме Mi.iii понда керны?» — «Огъ сибды». И кансъ. Кансъ да жсмчкичэ ледш еъ да и сыэ снбдпсъ. Секи лонсъ этпасъ пнн ь .Марья Саревна. Дыръ бэрднсъ конэръ, да лоисъ ж:> ко.н.hi.!, Секи нылэнькоанэй этнасъ шшъ мунисъ. Мунись да муппсь, да ксркаясъ попднспы тыдалны: сегэнъ вэли сарсво. Сарлэнъ во.шсъ ксркаысъ ыджыдъ да

ОТЪ ВОЛОГДЫ ДО УСТЮГА.

321

шапь. Кыльчи посултасъ кымынь— тэсуръ пуанъ чанъ. Чанулась п пырнсь нылысь да н поидпсь снлпы: Кукку, Саръ ш'лньясь! Менамъ куимъ вокъ вэли, Д а этпкъ вокъ езъ л о. Этикъ во ъ менамъ Е зм сь кыдзьилынъ; М едъ вокъ менамъ Зарин кыдзьилынъ; Коймедъ вокъ менамъ Ж емчюгъ кыдзьилынъ. Карлъ дзольэнъ дзольясэнм, Ш элкъ мачэпъ мачясяны.

Саръ тянъясъ кымссны, мый кучэмкэ нылъ мичаэ силэ, лэсудсисны корсьны; кодъ воклы — пэ сюрэ, вылы и бабавылэ. Секи ыджыдъ вокылъ петасъ да корсясъ да корсясъ да корсясъ да и озъ юджды. И пы расъ.— Бара Саръ нылъ пондисъ сьылны: Кукку, Саръ п!я1п.ясъ! .Менамъ кунмт> вокъ in.i.n, и проч.

Секи шэркосъ вокъ петасъ да кутас ь корсьны. Коре лет. да корсясъ да корсясъ да н сы5 озъ адзн. 11 корь нырасъ бара пондасъ силны Марья Сарсвна: Кукку, Саръ тянъясъ! и проч.

Секи петасъ медъ ичэтъ вокысъ; корсясъ, корсясъ да и адзясъ. Сыкэдъ и венчайтсясъ Саръ нылъ. И они олэны-вылэны. Это

зн а ч и т ь

:

Живетъ-можетъ Царь съ Царицею (*). У пихъ были три сына и одна дочь. И стали они проситься погулять. И когда отпустили ихъ, шли (они) дошли да до серебряной Q С ирь гозъя собственно значпгъ «Царская чета», то есть «Царь съ Ц а­ рицею».

322

ДОГОЖ НЫ Я ЗАПИСКИ

«'грелки дойми. Тогда старшш брать Ьа'шль ц^исптшн.

"Mii.ibir оратцы, милая сестрица, отпустите; я изойду на <м реж у да серебра поспускаю.» Братья и сестра говорить: «не ходи, не ходи милый братецъ нашъ; запутаешься тамъ». Омь: "Не запутаюсь». И взошелъ. Взошелъ да и запутался. Г.го и остаинли братья. Шли (онп) да шли да до золотой березки дошли. Опять началъ проситься средни? брать: «милый братецъ, милая сестрица, я взойду золота иоспускать.» — «Не ходи, не ходи, и ты запутаешься тамъ.»— «Не запутаюсь». II взошелъ. Поспускалъ, поспускалъ (зо­ лота), сталь спускаться да и запутался. Плакали, плакали брать съ сестрой да и оставили его. — Шли (они) да шли да до жемчужной березки дошли. Тогда началъ мснlniii братъ проситься: «милая сестрица, я взойду па березк , да жемчугу поспускаю»— «Не всходи, не всходи, ми­ лый братецъ. Ты запутаешься: я что стану дплать.»— «11с запутаюсь». II взошелъ. Спускал ь-снускалъ жемчугъ, да и омъ запутался. Тогда осталась уж е одна Марья Царевна. Долго плакала бьдная, да пришлось ж е оставить (брата). Тогда уж е одна дЬвушка пошла. Шла да шла да стали домы внднъться: тутъ было царство. У Царя домъ быль великъ да хорошъ. Подъ крыльцомъ опрокинуть былъ ппвоварпый чанъ. Подъ чанъ и спряталась дьвушка и стала ньть: Ь > у , Ц* ревы сыновья!

У меня были три брата, Да ни одного не стало. Одинъ братъ мой На серебряной березка; Другой братъ мой Па золотой березк-6; Третш братъ мой На жемчужной березки. Городской игрой играютъ, Шелковымъ млчемъ кидаютъ.

Царскю сыновья услышали, что какая-то дьвушка пре­ красно ностъ, согласились найти (ее); которому брату-де

ОТЪ ВОЛОГДЫ ДО УСТЮГА.

сыщется, тому и жена. Тогда стирали брать вышсль да искалъ да искалъ да искалъ да и не нашелъ. 11 иоротилси. — Опить Царскан дочь txa.ia ныь: Куку, Цареиы сыноиьп! У меця были три брата, и проч.

Тогда средни*! братъ вышел ь да сталъ искать. Искалъ да искалъ да искалъ да и онъ не нашелъ. И лишь толь­ ко воротился, опять начала пить Марья Царевна: К уку, Царевы сыновья! и проч. Л

Тогда мснышй братъ вышелъ; нскалъ-искалъ да и на­ шел!,. Съ нимъ и обвйнчалась Царская дочь. И теперь . жнвутъ (они) да поживаютъ.

II. Важенъ олэнъ-вылемъ сбкыръ да ручь. Шяленъ па­ сись бурэ. Секи пондисъ сбкыръ шуны: «ручянен, ручянэп, ван жэ нудъясьны — кодъ нымэсъ пачькыны.» П удъЛ('11(П1,1, нудьлснсны, да у с’» нудь сбкырэсъ начькыны. Секи сбкмрь шуасъ: <мунъ ж.» те, румян.>н. ветлы нанордг» пуртла." Ручь мупасъ да н пондасъ силны: Пананэй, п ан атм ! Вай те, вай те мурттэ Сбкырэсъ пачькынм, М енэ р уч эсъ вердны.

Панъ шуасъ: «менамъ-пэ пуртысъ ныжъ; мунъ те Ёнорде зудла.» Ручь мупасъ да пондасъ силны: Ёнмапэй, Ёнмаиэй' Вай т е , ван т е з у д т э Панъ п у р т ъ кеслыш.1, Сбкырэсъ начькышл, М енэ р учесъ вердны.

Енъ шуасъ: «менамъ-пэ сэкыдъ зудисъ, мунъ жэ тэлысъ эшь вай.» Ручь мупасъ тэлысьордэ да пондасъ силны:

Д О РОЖ НЫ Я ЗАМЪТКИ

Тэлысьпнэи, тэлыеьяпэи! Вэн те, вай т е эш ьтэ, Ьпъ зудъ кыскыны, Панъ п у р т ъ кеслыны, и п р о ч .

Т мысь шуасъ: «мунъ ж э те коръ шондплысь aoncj, м:>1 шп> эшкысъ озъ мунъ сытэгъ.» Ручь ыунасъ ШОНДЮрдг> да и мэдасъ силны: Шонд1анэи, шонд!анэй! Вай те, вай т е зонтэ, Т элы сь эш кэдъ муины, Ьпъ зу д ь кыскыны, и проч.

Шондп ыстасъ: «пстлы ж э тс, ручянэй, кычьордэ; мепам1.-п:) лопмысъ чыгъ, кэчь элтэгъ озъ мунъ.» Ручь мунасъ кычьордэ да кутасъ сн.шы: Кэчьанэм, кэчьлнэм!

Вэм

TP,

B .ift ТС Э 1ТЭ,

1Поили зоимэсъ вердны, Т

элысь

эш кэдъ

м унны , и проч.

Кэчь шуасъ: «менамъ подоньчаысъ абы, нёкытсэ лысытынысэ; мунъ ж э те, коръ, ветлы пипуорде.» Ручь пипуордэ мунасъ да пондасъ силны: Пнпуанэй, пнпуанэй! Л ай те, вай т е подоньчягэ Кэчь элъ лмсьтыны, Ш онди зонмэсъ вердны, и проч.

Пипу шуасъ: «менамъ нёмэнъ подоньчяте перины, мунъ тс чойлысь пиньсэ коръ.« Ручь мой ордынъ пондасъ силны: Моянэй, моянэй! Вай те, вай т е пиньтэ П ипу подоньчя вэчьны. Кэчь элъ лысьтыны, и проч.

Мой ыстасъ: «мунъ ж э те кузнечьлысь колэшшиеэ коръ.» Ручь м}насъ кузиечьордэ да сидзьжэ пондасъ сплпы:

ОТЪ ВОЛОГДЫ ДО УСТЮГА.

Кузнечянэй, кузнечянэй! Вай те, вай т е клЪшиштэ

М ой п н н ь п е н н ы , Пипу подоньчя вэчьны,

Кэчь элъ лысьтмны, Ш онди зонмэсъ вердны,

Тэлы сь эш кэдъ шуины, Ёнъ зудъ кыекыиы, Панъ пуртъ кеслыны, Сбкырэсъ начькыны, Менэ ручэсъ вердны.

Секи кузнечь клэшши дорэдасъ, мой пинь псрьясиы, подоньчя ючясны, кэчь элъ лысьтасны, Ш О Н Д И зонмэсъ всрддсны, тэлысь эшкэдъ мунасны. Ёнъ зудъ кыскасны, панъ пуртъ кссласны, сбкырэсъ пондасны начькыны. Чегзеъвылэ пуктпены юреэ. Кучькнсны панъ пуртэнъ; да кыдзя пеладнэ лоисъ, да н сачкыснсъ чегэсъ понасъ. А сбкыръ ползпеъ да н пышъисъ. А ручь и колисъ дзюгляспгъ тырън. Т о есть:

Встарнну жпли-были егкырь [') да .шенца. У н »\ъ пе стало хльба. Тогда сёкыръ пачалъ говорить: «лпсанька, лпсанька, станемъ жеребш кидать — кого нзъ насъ зако­ лоть.» Кидалп-кндалп н иыпалъ (жребш) сёкыра колоть. Тогда сёкыръ скажстъ: «поди же ты лпсанька, сходи къ пану за ножемъ.» Лисица пойдстъ да и станстъ пить: Панушка, паиушка! Дай ты, дай ты ножикъ свой Сёкыра заколоть, Меня лисицу кормить.

Панъ скажстъ: «у мсня-де ножикъ тупъ: поди ты къ Богу за брусомъ.и Лисица пойдстъ да станетъ пьть: Боже, Боже! Дай ты, дай ты б р у съ свой (*) Ч то за звърь этотъ секырь — не знаю.

Кн. XII.

22

ДО РО Ж НЫ Я

ЗАМЪТКИ

ОТЪ ВОЛОГДЫ ДО УСТЮГА.

Паиовъ н ож и къ точить,

Осиновы й п одойникъ едчмать,

С ск ы р а закологь,

Заячье молоко дои ть, и проч.

Меня лисицу кормить.

Б о б р ъ скаж сгь: «поди ж е ты попроси у кузцеца кле­

1><чъ скаж стъ: «у меня-де брусъ тяж олъ: сходи ;кс ты :»а мт.сяцсиымъ быкомъ.» Лисица пойдетъ къ и*псяцу да н станстъ нЬть: Мт.слцт., м исяцъ!

щей.» Лисица пойдетъ къ кузнецу да такж е станртъ пвть: К узпецъ, кузнецъ! Д ай ты , дай ты клещ ей своихъ Бобровъ з у б ъ вынимать,

Д ай ты , дай ты быка св оего

О синовы й подойникъ едълать,

Б о ж ш б р у с ъ стащ ить,

Заячье молоко доить,

П аиовъ иож икъ точить, и проч.

Солнцева сына кормить,

Мт.сяцъ скажстъ: «поди же ты попроси солпцева сы­ на, мой быкъ не иойдстъ безъ него.» Лисица пойдетъ къ солнцу да и начнстъ пъть:

Полой б р у с ъ тащить, Панонь нож икъ точить, Сеьы ра колоть,

С олны ш ко, солнышко! Д ан ты, дан ты сына свгчто С ъ мЪслцевымъ быкимъ ндгп. Б о ж 1 *| о р у с ь тащ нгь,

Съ мъсяцевымъ быкомъ идти,

и п р оч .

Солнце пош леть (ее): «сходи ж е ты , лнеанька, къ зай­ цу; мой-де сынъ голодснъ, безъ заячьяго молока не пойдетъ.« Лис 1ща пойдетъ къ зайцу да начнстъ пт.ть: Зайчикъ, занчикъ! Д ай ты , дай ты молока споего Солнцева сына кормить,

Мена лисицу кормить.

Т огда уж е кузнецъ клещи скуетъ, бобровъ зубъ вы нутъ, подойникъ едьлаютъ, заячья молока надоятъ, солн­ цева ci.nia накормятъ, съ ыъсяцевымъ быкомъ пойдутъ, Ножш брусъ стащутъ, паиовъ ножпкъ выточатъ, сёкыра начнут ь колоть. Па прпст^нокь положили голову, уда­ рили пановы.мъ ножпкимъ; да какъ то не удалось ото, н конецъ его задълъ прнступокъ. А сёкыръ встрепенулся и убьж алъ. Блдняжка ж е лисица и осталась горе горевать.

Съ мИсяцевымъ быкомъ идти, и проч.

Залцъ скажетъ: «у меня подойника нить, некуда по­ доить; поди же ты, просн, сходи къ осшгь .<1 Лнснца поп­ асть къ осшгь да стапстъ п ьть: О синуш ка, осинушка! Д ай ты, дан ты подойникъ спой Заячье молоко доить, Солнцева сына кормить, и проч.

Осипа скажстъ: «у меня нечемъ подошшкъ едълать; сходи къ бобру, попроси (у него) злба.« Лисица у бобра иачнетъ пъть: П ибрнкъ, Ср'>|)ш;ъ! Д а й ты , дай ты свой з>бъ

Часовъ въ одиннадцать приблизились къ Опокгъ. Это— пазваше прихода, горъ и одного изъ самыхъ болыпихъ и опаснъйшпхъ переборовъ Сухонскнхъ. Впереди на до­ вольно высокомъ берегу едва можно было отличить цер­ ковь. За нею рьзко обозначались угоры, покрытые л ь сомъ. Туманъ. Лоцманъ не согласился ъхать далг.е, и чет­ веро изъ насъ нашли спокойный и удобный прнотъ въ домъ священника. Добрая радушная хозяйка вполнъ о­ правдала пословицу: «что есть въ печи, все на столъ мечи.» _25. Взяли проводннковъ и лт.сомъ чрезъ Святый ручей пошли на самый высокой пуиктъ горы узнать, высока ли она. Замечательны назвашя Святаго ручья, Святой горы

528

ДОРОЖ НЫ Я ЗАМГ.ТКН

и ( ни юм доромш — въ одномъ Miic'ii;. Пс тгй еть ли вес ;ч.« t илли съ святымъ образомъ Нсрукотворепнаго Спаса, п |\>>дящс.мся въ здьшней приходской цсркии, къ ко»о])' му памятно особенное уссрдю прихожанъ и всихь оьрестныхъ жителей?... Л ьсъ ужасный. «Много водится :;д|.(ь медвъдей?» спросилъ я проводниковъ. «Какъ же, бачька: колн не быть въ экой трущобъ!» отвечали они.— «Много н owiieomwiKU дерутъ?» — «Коли, бачька, не мно­ го: въ лъто головъ десятокъ будетъ, а иногда н больше. Нынче, 1>огъ мнлостивъ.» — «И людямъ здъеь опасно хо­ дить»— «Ошъ кыскэ полны, не бурь и олны,» ввериулъ свою пословицу Зырлиипъ, бывшш со мною, т. е. медвъдя если бояться, такъ лучше и не жить. «А далеко до МедпЬжьсй горы?» — «Эвока, недалеко.» — «Отъ чего ота гора пл.тана медвьжьен?»— «А вотъ, бачька, медвьдь иогпалсе за коровой; та бросилась къ берегу, да не могла удер­ жаться и бухъ съ горы-то въ рьку; медвт.дь-то за ней, п поминай какъ звали.»— Самая большая высота горы — почти тридцать шесть саженъ.— Множество ладанки, ко­ торая у здишннхъ жителей служ ить върнымъ лекарствомъ отъ многихъ болвзней, а иногдазамьняетъ и чай.— Пока я мврилъ гору, лодки паши стрьлой пронеслись по мелководному и опасному перебору. ОтъТотьмы доУстюга или до соединения Сухоны съ югомъ: I. Рьки, впадаюпдя въ Сухону а) Съ

п ра во й

стороны

:

о Г; . !еденга, на которой расположепъ казенный соловаренный . 1еденгскш заводъ.

•)2) Старая Тотьма. Самос имя ея показываегъ, что встарппу адг.сь былъ городъ Тотьма. 55) Черная, 54) Нижняя Черпан, 55) Камчуга, 36) Печепга, 57) Сукшенга. 58) Ьр\спица— вг.рно, много ягоды; при устьв Б р у еннпы иогость Рожестпепское; 59) Рьчная, 40) Городищпа— было городище1; 41) Сельмеша, 42) Полтасъ, 43) Бобровка — при пей церковь въ Ьобровскомъ лмъ; 44) Верх­

О ТЪ ВОЛОГДЫ ДО УСТЮГА.

329

няя Тозьма, 45) Снвежь, 46) Стрпльна, 47) Кычуга, 48) Луженга. Па правой сторон г, этой рлкн, въ псда н.неяъ отъ вся разсгоянш, ногость Никольской; 49) Щилеига, 50) Валга, 51) Добрыиснка. б)

Съ

львой

стороны

:

52) Т»динга или Цдснга, 53) Верхняя Норипга, 54) Ниж­ няя Норннга. Ниже Порш ни Камчужскш перевозъ чрезъ Сухону. 55) Равжа, 56) Нижняя Пелыпма, 57) Жидовка, 58) Верхняя Пиньга, 59) Ннжняя Пиньга, 60) Гонбашъ— не подалеку отъ его устья погостъ Преображенскш и Коченгская слободка. 65) Уфтюга — одна изъ главныхъ рг.къ, впадающихъ въ Сухону, протекаетъ до 70 верстъ. Назвашс этой рт.кн происходить отъ Зыряискаго уыпъ ю н озн ачат» «низменную р].ку.» На л ё в о й сторонь У ф т ю ги погостъ Лнаменскш и Береговая слободка. 66) Нюкеннца— при ней погостъ того ж е имени. 67) Сторожная— не при пей ли сторожили Поляковъ, когда онн раззорялн здышнй край?— 6S) Лнменга, 69) Кобыла, 70) Сучснга, 71) Юрменга, 7-J) Ннжнлл Тозьма, 73) Бплая, 74) Печерза — около нея въ С\ч<шскп\ъ берегачъ множество печей, въ которыхъ обжигають опоку. 75) Верхняя Крга, 76) Нижняя Ерга. Близь Крги ногостъ Благовъщенскш. 77) Мяколнца, 78) Мусина — при ней деревня Му­ сино. 79) Естребленка, 80) Гремеченка, 81) Сычуговка, S2) Сыроватка и 83) Здвнжепка.

II. Переборы: а) Въ Т отемскомъ

уьздь:

S) Поновскш въ I f верстт» ниже Тогьмы, 9) Крестовскш въ 2; 10) Пденгскш въ 4; 11) Ледепгскш въ 5^- н 12) Здевскш въ 7 верстахъ— бурливъ и довольно опасеиъ. Не подалеку отъ него близь праг.аго берега торчитъ пзъ воды огромный сирый камень Лось, нмЪющН! въ длину до 2 f, а въ ширину до 2 сажень. Камень этотъ замъчагеленъ особенно потому, ч т^ П етръ I, проъзжая въ Лр-

Д0Р0ЖНЫЯ ЗАМЪТКИ т и п и.ск I., останавляиался на немь съ своею свитою. Ньь in. 1 п.п.нымь напоромъ воды Лось опрокинута на бокь но Т< "IcllilO [) LKII.

I Г)) Ржаннкъ въ 11 верст.— довольно большой н опасш.ш переборъ, идетъ версты на полторы. 14) Ямскш на I 1; 15) Весельный на 16; 16) Березовскш на 18 верстахц 17) Равженскш на исходи 24 в., 18) Камчужсмй на 26, 19) Конытовскш на 27 в.

20) Каш.швецъ, 21) Большой клыкъ 22, Малой клыкъ, 23 Малой неводокъ, 24) Большой неводокъ. Вс в пять пе­ реборот. между 50 и 35 верстахъ. Значительны, другнхъ Большой неводокъ.

25) Боркн — отличаются шумомъ и стремительностью воды, 20) Ж елезный, 27) Ж ндятнно— тянется версты на дне. Па немъ чрезвычайно быстрый нопоротъ отъ самаго припаю берега къ левому. Шумь его слышенъ далеко.— Ись три перебора оканчиваются па 40 версте.

28) Нсченгскш, 29) Коченгскш, 50) Огородъ, 51) Забродный на 50; 52) Пасынокъ на 55 верст.; не вдалеке отъ него большой ключь съ чистою холодною водой. 35) Большой Кривсцъ на 60; 54) Малой Крнвецъ н а '61; 35) ВелнкЬ( на 71; 36) Деревянный, при Брусенце, на 78; 37) Прнтесный на 79; 58) Ешшншо на 80; 59) Осетры на 85 в. Прнмечателенъ большой камень Осетръ. 40) Р еченемя борозды. б) Въ Устюжскомъ у-ьздь: 11) СлободскШ— протнвъ Береговой слободки и Уфтюгн, на 99 в. шумный, стремительный переборъ. 42) Сбьг.швець па 101 н 102; 45) Городнщенскш; 44) УстьенCKiii на I ПО; 45) Мутовка на 109; 46) Ряжка на 110; 47) Клрмапнхл па 112; 4S) Осппопскш; 49) Сторожевнкъ на 115 и lit'*; 5ч; Г.коморонпща па 120 версте близь Дми­ тревской церкип. 51) Ольмепгскш на 121; 52) Криноч­ ный на 125; 55j Нефедов ь; 51) Соколовскш на 150; 55) Очистка на 151 версть.

ОТЪ ВОЛОГДЫ ДО УСТЮГА.

50) Бобры — шумным, бурливый нсрсборъ; 5 7 ) Брызгаловскш: 58) Мегнкъ; 59) Трашшкь; 00) Ю горсйй. Всь отъ Ш до 145 версты.

6 1 ) Косикъ на 146; 65) Заболотсыи на 147 всрст*. Оба довольно значительны. 65) Мостовпнк'ш на 152; 64) Сучеш'скш па 155; 65) Борисовски!; 66) Юрмеигскш на 166, шумепъ; 67) Ярнловъ •на 184 всрсти.

6 8 ) O i i o k u начинается на 186 всрсть п продолжается версп .1 на четыре. Дно рвкн гладко выстлано бьлымъ камнсмъ: это называется лудою.

6 9 ) Черменннскш на 190; 70) Новая мель на 205; 71) Скорятнно — ндетъ отъ начала 207 до 209 версты. 72) ] 1оиолаухи на 212; 75) Церковный на 213; 74) Калинкпнскш на 220; 75) Мякальскш на 222; 76) Клнмовсмя гру­ ды на 225; 77) Верхнее Оедосово на 226; 78) Нижнее Оедосово на 229; 79) Чевзанъ на 251, н 80) Естребленскш на 2 4 0 верств. Кромь этнхъ есть еще нисколько незначнтельныхъ переборов-ь; но названш ихъ я не могъ узнать. Не дот.л;кпн до Яншин каго монастыря, лодки паши пере­ шли къ правому берегу и п< ре ib нами вдругъ открылся величественный, прекрасный пидь Велпкаго Устюга съ его Крсмлсмъ (*) и златоглавыми церквами. Если теперь осталось при Устюгь только одно имя Вслнкаго, за то п реж де и Вслпкш Новгородъ знллъ объ Устюгь; и не однажды Устюжане противопоставляли силы своп силамъ Повгородскимъ. Заволоцкая земля, Вятчлне, Двштне, КаaaiicKie Татары, Вогуличн, Пермяки, Югорцы, Поляки, Литовцы iiMii.ni лила съ Устюжанами, хотя шюгда и до­ рого ото обходилось поелт.днпмъ. Толпы народа, вышедипе на встрьчу новому Архипа­ стырю, бродили взадъ и внередъ но набережной: Преосвя(*) Т а к ъ палываютъ здт.сь Успснгкш, П рокош свсмй п 1оанновск1& собо­ р ы , иогтроенные въ одной оградь, в при нпхъ доиь прнсутствеииыхъ • с к с т ъ (бы ви и и Apxicpcuciu iiJ.