№ 9 by Наири Кундакчян

№9

(декабрь 2013 г.) реДакЦИОННаЯ СТаТьЯ

дорогие друзья! Мне очень приятно вам сообщить, что скоро газета «САР Сочи» намерена увеличить тираж. Мы собираемся таким образом приобрести еще множество читателей, постараться, чтобы как можно больше людей могли узнавать обо всем интересном, что происходит в Союзе армян России города Сочи, по инициативе нашей общины, как живут люди, сочинцы, какие у них радости и проблемы. Ноябрь был богат событиями. На первой странице этого номера мы предлагаем репортаж о праздновании100-летия поселка Сергей Поле. Это событие стало первым в череде памятных дат, которые мы все вместе отмечали. Завершился ноябрь месяц большим праздничным концертом в Адлере, на котором дети разных национальностей исполняли стихи и песни на армянском языке. Это событие для армянской общины можно считать знаковым. Наша многовековая культура должна представлять свою сокровищницу всем, делать это красиво, ярко и красочно. Мы это увидели на концерте в Адлере 30 ноября и еще немного раньше на вечере амшенской культуры в комплексе «Амшенский двор», где уже во второй раз проходят прекрасные встречи армян, объединенных любовью к своей родине, ее истории и искусству. На вечере прозвучали народные песни, выступил замечательный образцовый ансамбль «Голос Амшена», было рассказано о страницах прошлого Армении и наших предках, начинавших новую жизнь на Черноморском побережье Кавказа.

www.sarsochi.ru

В середине ноября в Доме культуры села Барановка молодежная секция Союза армян России города Сочи устроила вечер, посвященный 55- летию легендарного героя Монте Мелконяна. Имя Монте Мелконяна свято для каждого армянина. В рамках встречи все присутствовавшие посмотрели фильм о Карабахской войне, узнали биографию национального героя. Мы рассказываем об этом событии, отдельно подчеркивая заслугу нашей молодежи, которая стремится знать больше о героях своего народа и следовать их принципам. Не могу не обратить ваше внимание на еще одно событие, произошедшее в начале ноября. Открытие и торжественное освящение собора Армянской Апостольской церкви в Абхазии. Большая делегация Союза армян города Сочи побывала в этот знаменательный день в городе Гагры и приняла участие в церемонии. Мы совместно с армянской общиной Абхазии считаем освящение храма историческим событием и очень рады тому, что оно произошло в ноябре, когда отмечаются и День народного единства народов России, и Всемирный День толерантности. Открытие церкви, на наш взгляд, напрямую связано с этими памятными днями. Ведь теперь храм на Юге России сможет объединять людей разных национальностей, как это было уже на его открытии, служить доказательством великой силы нашего народа, которая всегда заключалась в его способности сохранять дружбу, взаимопонимание с людьми всех вероисповеданий. Удачи и благополучия! Амаяк Арзуманян

«В моем селе людская красота»

лица Славы и двенадцатиметровый монумент с бронзовым Люди здесь были работящие, трудились от зари до зари. Так, в солдатом – памятник воинам-односельчанам, павшим в трудах и заботах проживали все, все периоды истории России годы Отечественной войны на полях сражений. Это центр села – и горестные, и радостные. Они так или иначе отразились на Сергей Поле Лазаревского района. Кругом горы, покрытые лежизни села Сергей Поле. сом в ярких осенних тонах. Центром праздника стало открытие памятного камня. На камДругого места и лучших декораций к празднику столетнего не – мраморная табличка с краткими историческими сведенияюбилея села трудно даже себе представить. До начала праздми. Слева и справа от нее изображение вола, впряженного в поничных песен и маршей стар и млад в этот день пребывали в равозку, и солнечный диск с рисунком – символом бесконечности. достном оживлении, и все, кто мог, спешили с утра на площадь. Понятное и многозначительное сочетание. Началось торжество с возложения цветов к памятнику героям. К Председатель Совета старейшин Союза армян России гороподножию памятника, возле стелы, на которой высечены почти да Сочи Гамаяк Устьян, выступая на празднике, сказал: «Так лишь одни армянские фамилии, цветы и венки возлагали и офи- праздновать, с такими чувствами и настроением нам еще не циальные лица: глава района, депутаты Сочинского городского приходилось. Первые жители, армяне-беженцы, поселившись в собрания, главы сельских этих местах сто лет назад администраций и ученики буквально в джунглях, местной школы, и бабушпробивали себе дорогу в ки, которые лично знали жизнь. Местные сельчане этих ребят, чьи имена тебыли всегда не в стороне перь увековечены. от событий, а в центре Они, старожилы, веих. И когда началось сотераны села, хранители здание колхозов, и когда исторической памяти, приступили к коллектибыли на почетных мевизации. А тем более, стах, в первых рядах зрив сложные для страны телей, когда церемония времена – в период Вепразднования перешла ликой Отечественной. на главную сельскую плоДесятки жителей Сергей щадь. Их, старожилов, Поля сражались на полях осталось мало. И они войны, и многие остасвято хранят и берегут лись там навечно. Война память обо всех этапах закончилась, они вновь жизни родного Сергей взялись за орудия труда, Поля. Село возникло на стали восстанавливать землях, принадлежавших колхоз, ими сделано первые поселенцы участнику Крымской войны было очень много. Теперь 1853–1856 годов капитан-лейтенанту, георгиевскому кавалеру, в Лазаревском районе поселок Сергей Поле – на первых позифранцузу по происхождению, Сергею Полю. С 1913 года в отциях. Этим отношением к работе и к жизни теперешние «сердаленное горное селение стали прибывать армяне, бежавшие гейпольцы» благодарят своих предков и доказывают, что не зря из Турции, от притеснений. Сергей Поль с готовностью предоих вырастило то поколение, которое стояло у основания села ставил им в аренду земли своих угодий. Первых поселенцев Сергей Поле». здесь помнят, перечислят охотно фамилии и имена их потомПосле общей молитвы руководители района и почётные жиков. После революции, в 20-е годы прошлого века, здесь, как тели села разрезали красную ленточку возле памятного камня. и по преимуществу, везде, в сочинском округе, появились кол- Почётными грамотами наградили всех жителей, которые внесхозы. Раскинулись чайные плантации, простерлись, спускаясь ли свой вклад в развитие Сергей Поля. Отмечены в первую очек морю, поля и пашни, сады и плантации. Колхоз процветал. редь были активисты ТОСА и глава его – председатель совета

ПОзДраВлЯем НаШИХ ЧИТаТелей дорогие читатели нашей газеты, уважаемые сочинцы, друзья! Поздравляем вас с наступающим Новым годом! От всего сердца желаем, чтобы в Новом году ваша жизнь стала лучше, чтобы мечты и планы воплотились в жизнь. Ваши близкие и родные радовали вас, а судьба дарила улыбки вам и вашим семьям! редколлегия газеты «САр Сочи»

ОТкрЫТЫй УрОк ПО кИкбОкСИНгУ

В начале ноября в поселке Нижняя Шиловка, в средней школе №29, по инициативе Совета молодых депутатов состоялась встреча со спортсменами из секции кикбоксинга. На ней одним из гостей был олимпийский чемпион, дзюдоист Арсен Галстян, собрались в спортзале средней школы и представители администрации, общественности, Городского собрания Сочи. Началом, прологом мероприятия стали показательные выступления молодых спортсменов. Это произвело впечатление и послужило поводом к разговору о развитии спортивных секций в городе Сочи, о возможностях выездов спортсменов на международные соревнования, особо обсуждаемой сейчас проблемы доступности спортивных секций. Секция кикбоксинга в 29-ой школе работает всего год. Но за такое короткое время есть уже результаты, которыми можно гордиться. Многим молодым спортсменам уже присвоены спортивные разряды. В буквально недавно проходивших последних соревнованиях, первенствах Краснодарского края, завоеваны два первых места, четыре вторых, так же привезли с состязаний и «бронзу». В целом команда на призовом пьедестале первенства Краснодарского края оказалась на втором месте. Тренер спортивной секции школы № 29 ни много, ни мало -- заслуженный мастер спорта, чемпион мира по кикбоксингу Руслан Тозлиян. Он отдал этому виду спорта уже 25 лет. Участвует в в профессиональных боях. Буквально через месяц Тозлияну предстоит бой в Америке. Тренерской работы это не прерывает и не делает ее легче. «Моя задача, привлечь как можно больше детей адлерского района к занятиям спортом, не обязательно кикбоксингом. В нашей школе есть секция карате. Дети не должны быть предоставлены сами себе, они должны приучаться к здоровому образу жизни, завоевывать медали и грамоты». Дело большой важности -помочь найти дорогу в большой спорт и приобщить к нему сочинскую молодежь. Это одна из приоритетных задач Совета молодых депутатов города Сочи. Они предлагают свои проекты, как развить и организовать правильный досуг молодых людей «В целях профилактики безнадзорности и беспризорности очень важно найти для молодых привлекательные формы занятости в их свободное время. Подобные мероприятия способствуют дополнительному привлечению внимания родителей и несовершеннолетней молодежи к посещению спортивных секций в микрорайонах и сельских округах города Сочи. Наша задача привлечь внимание и задать ритм работы по развитию спорта по месту жительства и сегодняшний пример ребят является показательным. Надо, чтобы в свободное время, каждый ребенок нашел себя в спорте или в другом виде деятельности, не был оставлен после занятий на улице», изложила свои мысли по поводу проведенного «открытого урока» Элеонора Ервандян – депутат Городского Собрания Сочи Гости, собравшиеся на мероприятие говорили еще и о том, что современном обществе остро стоит вопрос о состоянии здоровья детей и молодежи. Спорт, физическая культура, здоровый образ жизни должны стать надежной защитой детям. И, что немаловажно -сформировать у них правильные нравственные ценности. Совсем скоро Руслан Тозлиян, откроет еще одну секцию по кикбоксигу, и тоже в селе. Заниматься активно спортом смогут теперь и юные жители села Молдовка. Собинфо

Общероссийская общественная организация

НОВОСТИ Сочи прошел этнический фестиваль В актовом зале 8-й гимназии прошел гала-концерт этнического фестиваля «Моя Родина». Его маленькие участники, учащиеся младших и средних классов школ курорта, продемонстрировали знание различных национальных традиций и уровень владения языками предков. Фестиваль-конкурс проходит в Сочи уже восьмой раз, но только второй год в формате спектаклей и представлений. Прежде – это был конкурс чтецов. В гала концерте приняли участие 11 творческих коллективов. Это представители школ и центров дополнительного образования. В этом году не обошлось и без новичков. Впервые за восемь лет, участие приняли дошколята. На сцене развернулся настоящий спектакль. Каждый коллектив показал свою версию популярных национальных сказок и поучительных историй. Главное условие - повествование должно идти на родном для артистов языке. В этот раз были представлены армянские, грузинские, греческие и адыгейские сказания. Старшие ребята подготовили небольшие постановки, наполненные глубоким смыслом, а малыши просто веселые сценки. Например, вот так в детском пересказе звучит «Бездельница Ури» Ованеса Туманяна. МАКС ПОРТАЛ

На олимпийских трассах включили снежные пушки На курорте «Роза Хутор», где пройдут основные горнолыжные старты, более 400 установок. Натуральный покров лежит на горных склонах уже с сентября. В первую зимнюю неделю он достиг полутора метров. Однако кататься по настоящему снегу олимпийцам запрещено по международным стандартам. Считается, что искусственный имеет более подходящую консистенцию и почти не приминается. Поначалу организаторы зимних Игр опасались высоких температур воздуха, которые возможны в Красной Поляне в феврале. Поэтому создали олимпийский резерв — в 2012 году с помощью пушек заготовили несколько тысяч тонн снега Собинфо

К Олимпиаде 2014 чаеводы Сочи хотят поставить рекорд В эти дни, когда температура воздуха опускается ниже ноля, на мацестинских чайных плантациях проходят осенне-зимние уходные работы. Снег и мороз для зеленых чайных кустов не вред, а помощь. Такие суровые условия для самого северного чая в мире не страшны, а вот вредителей и болезни чая убивают напрочь. Поэтому, при возделывании чая, химикаты не применяются. Агрономам помогает природа. Сегодня на балансе ООО «Мацеста чай» находится 174 га плантаций. Но, эксплуатируются лишь 35 га. Это связано с тем, что многие плантации нуждаются в восстановлении, т.к. ранее они были заброшены. Ежегодно чаеводы Мацесты прилагают массу усилий, реанимируя все новые площади. Их усилия иллюстрируются ежегодным увеличением урожая. Так, если в прошлом году было собраны лишь 56 тонн чайного листа. То, в нынешнем удалось собрать уже 66 тонн. В ближайшем будущем мацестинские чаеводы хотят увеличить объем урожая с поистине олимпийским размахом. В 2014 году они планируют собрать 100 тонн ароматного чайного листа. Уже сейчас их продукция получила сертификат международного качества. Так что уже смело можно говорить, что будут пить самый вкусный и экологически чистый чай. Собинфо

ЗИМНИЙ ТЕАТР

21 декабря в 15 часов Вход свободный

ГАЛА-КОНЦЕРТ ИСПОЛНИТЕЛЕЙ АРМЯНСКИХ НАРОДНЫХ ТАНЦЕВ И ПЕСЕН

«Союз армян России» г. Сочи

ТОС «Сергей Поле» Грант Аванесян. Он объяснил, как стало возможна установка памятного камня и какие чувства в связи с этим испытал каждый из сельчан: «Решение об установке памятного знака было вынесено сходом граждан. Всех вдохновила идея поставить памятный знак к столетию села, в честь наших предков. Средства собрали местные жители. Каждый житель имеет отношение к установке этого камня». Сергей Полянский, глава Лазаревского района Сочи тоже не удержался от экскурса в историю, подчеркнув мысль о том, что выразительно и предметно на жизни именно этого села отразились все трудности и победы армян на новой родине, в России, куда они попали в начале XX века, надеясь на счастливое будущее своих потомков. Перешли к поздравлениям и подаркам. Поздравления и аплодисменты самые искренние и теплые получили те, кто из года в год упорно и последовательно способствует тому, чтобы жизнь в селе была комфортной, не хуже чем в городе. Прокладка газопоровода, ремонт дорог, беспе-

ребойное водоснабжение. В это посильный вклад вносили и продолжают помогать нуждам села депутаты Городского собрания Артур Аракелян и Роман Напсо. Постоянно оказывает помощь местной школе директор крупной строительной фирмы Самвел Акопян. На помощь приходят по первому зову. Результат виден

совершенно отчетливо, когда пройдешь по улицам и хорошо оглядишь всю округу. Село растет и хорошеет. Первый заместитель председателя Союза армян России города Сочи Мелик Кивирян, вручая вместе с Гамаяком Устьяном памятный подарок в честь юбилея села Сергей Поле,

№ 9 (декабрь 2013 г.) – картину с изображением пейзажа, напоминающего здешние красоты, об этом и сказал: «Село растет и хорошеет, так и должно быть, потому что живут здесь хорошие люди». После торжественной части, во время народного гулянья еще больше стало ясно, какие они – жители села, в котором сейчас сельчан около двух тысяч. Увлеченные своим делом, педагоги, производственники, активисты общественных организаций, талантливая молодежь, «нестареющие душой» ветераны. Придали празднику соответствующий настрой и местные творческие коллективы. Выступали артисты из Лазаревского центра национальных культур и ансамбли дома культуры Дагомыс. Торжество прошло очень ярко. Возле памятного знака было посажено молодое деревце – туя. Знак того, что жизнь здесь, в селе Сергей Поле всегда будет обновляться. По замыслу местных жителей, к празднованию каждого последующего столетия здесь будут высаживать именно такое вечнозеленое растение. Натэлла Саакова

День города в Адлерском районе 22-го ноября все национальности Адлерского района с размахом отметили День города. На площади перед районным домом культуры представители разных национальностей и народов, проживающих на территории Адлера, развернули павильоны с предметами быта, интерьера, обихода, блюдами национальной кухни. Столы были щедро украшены вкусными и ароматными деликатесами, напитками, фруктами и овощами… Каждый народ представлял самое лучшее и самое дорогое, характеризующее специфические качества, индивидуальные и отличительные черты, свойственные ему. Чувствовалось негласное соперничество между столами и национальными павильонами, в результате, однако, победили красота и дружба народов.

рмянскую национальную кухню, предметы быта и семейного обихода представляло местное отделение Союза армян России. Организовал и курировал мероприятие председатель Адлерского района САР города Сочи – Вачакан Аведян. Его ресторан «Огонек» выставлял искусно приготовленные и украшенные самыми всевозможными способами разные блюда армянской кух-

ностями блюд не отставал не менее известный в городе армянский ресторан «Киликия». Свежая выпечка, айран, шашлыки из свежих овощей, иные блюда армянской национальной кулинарии манили к себе детей и взрослых. Все угощались у аппетитного и роскошного стола «Киликии». Отведав, делились впечатлениями с огромным восхищением и удовольствием.

ни, компоты из сухофруктов, туршу, голубцы, йока, кебаб, завернутый в лаваше, и другие вкуснятины амшенской, весьма богатой кулинарии. Официанты в национальных костюмах предлагали продегустировать участникам праздника шедевры кулинарного искусства «Огонька» и оценить их труд. Они с удовольствием объяснили интересующимся способы приготовления того или другого блюда, раздавали рецепты и делились полезными рекомендациями в процессе приготовления. Своим богатым меню и разновид-

Армянская община Сочи представила на главном празднике района «День города» не только кулинарию, богатство национальной кухни и свои традиции гостеприимства, но и высокую культуру, образцы искусства – армянские народные танцы, музыку и песни. От имени Союза армян Рос-

сии на площадке перед РДК Адлерского района выступили образцовый ансамбль армянского народного танца «Севан» - (художественный руководитель Самвел Степанян) и вокальная студия армянской песни и музыки «Ван» (художественный руководитель Нона Саргсян). Наши артисты блистали на сцене яркими колоритными национальными костюмами и исполнительским мастерством, и энтузиазмом. Зрители, собравшиеся на площади перед РДК Адлерского района, долго аплодировали всем номерам, исполненным нашими детьми. Пришел поздравить народ с праздником глава Администрации Адлерского района города Сочи Александр Жигалко. Он горячо приветствовал всех присутствующих, поздравив с Днем любимого города, пожелал жителям и гостям Сочи крепкого здоровья, долголетия, всех благ и процветания. Организаторы национальных павильонов были награждены благодарственными письмами от мэрии города. Мероприятие, посвященное Дню города, продолжалось до позднего вечера. Стоял теплый осенний день, и никто не хотел раньше времени покидать празднично украшенную площадь перед Районным домом культуры, где громко звучала живая веселая музыка, выступали профессиональные творческие коллективы, фольклорные ансамбли, представляющие культуру разных народов и национальностей Адлера, пели песни на родном языке… Анаит Антонян

Общероссийская общественная организация

«Союз армян России» г. Сочи

День народного единства и примирения в Сочи

ервого ноября в Сочинском Зимнем театре прошел праздничный вечер, посвященный Дню народного единства. Автором и организатором мероприятия выступила Администрация города. На праздничный концерт были приглашены представители всех национальностей и этнических групп, проживающих на территории Большого Сочи: активисты, известные в городе общественные и политические деятели, деятели искусства и культуры, молодежь. Целью организаторов было – подчеркнуть и наглядно продемонстрировать и нтернациональный дух, патриотизм, толерантность и взаимопонимание всех народов, народностей и этнических групп Сочи. Несмотря на то, что у разных национальностей свои особенные традиции и обычаи, свой индивидуальный язык, культура и вероисповедание, проведя столетия бок о бок на общей территории, они обрели общую Родину, у них появились общие проблемы и заботы, общая цель – сделать свой город лучше, уютнее и гостеприимнее. В начале торжества на широком экране зрительного зала Зимнего театра гости праздника увидели все высокие достижения курорта, волшебное преображение центральных улиц и проспектов, усовершенствования инфраструктуры города, развитие ландшафтной архитектуры, озеленение, улучшения транспортной сферы, здравоохранения, образования, спорта и здорового образа жизни молодежи и подрастающего поколения. Особенно это стало очевидно в преддверии зимних олимпийских Игр 2014 года. После такого воодушевляющего пролога все присутствующие исполнились чувством гордости и восхищения за свой родной город.

Под аплодисментами на сцену поднялись мэр города-курорта Сочи Анатолий Пахомов и председатель Городского собрания города Сочи Анатолий Луцык. Поздравив собравшихся и всех сочинцев с праздником, – Днем примирения и единства народов, они провели экскурс в историю России, подчеркнув особый повод для возникновения этого праздника и объяснив, насколько важно для русского народа согласие, примирение, единство и дружба со всеми разными нациями и национальностя-

ми всего мира. «Народы – это самое дорогое богатство страны», – такое признание прозвучало из уст главы города. После выступлений первых лиц началась торжественная церемония вручения наград, почетных грамот, благодарственных писем и памятных подарков от имени Администрации и Городского собрания города Сочи тем горожанам, которые на протяжении многих лет добросовестно и верно служат родному городу, подавая личный пример подрастающим поколениям разных национальностей. От имени мэра города-курорта Сочи А. Н. Пахомова были награждены лидеры общественных объединений Большого Сочи старшего поколения и молодые. Среди 36-ти национальных общин Сочи армянская общи-

на города представила в качестве кандидатов на награду мэра двух своих претендентов. Это председатель Совета старейшин Адлерского района Союза армян России города Сочи Георгий Гаранян и заместитель председателя местного отделения Союза армян России Сочи по работе с молодежью Левон Карапетян. Наш народ может гордиться этими людьми. Вдали от Родины они умеют поддерживать на высоком уровне честь и достоинство армянского народа, своими заслугами в деле сохранения добрососедских и дружеских отношений между разными народами, разными конфессиями заслуживают глубокого уважения и признания. Представители армянской общины выражали бурными аплодисментами свои эмоции, когда ее активисты поднимались на сцену сочинского театра, чтобы принимать поздравления, слова благодарности и признательности. После торжественной церемонии вручения наград и памятных подарков начался самый веселый этап празднества – концерт народных и фольклорных творческих коллективов разных национальностей города Сочи. На родном языке прозвучали народные песни. Порадовала яркая музыка разных национальностей. Культуру и танцевальное искусство армянского народа представлял сочинский образцовый ансамбль армянского народного танца «Гарун» (художественный руководитель Маргарита Ананянц). Творческий коллектив всегда отличался своим исполнительским мастерством, а тут блеснул сложными композициями, артистизмом, изяществом и грацией маленьких танцовщиц, и конечно же, энтузиазмом их партнеров. Анаит Антонян

ДАРЫ ПРИРОДЫ ПЛЮС ТАЛАНТ В

начале ноября отмечался Всемирный день культуры. Именно к этому событию было приурочено открытие выставки народного умельца Артема Эксузяна, организованное сочинским отделением Союза армян России совместно с музеем истории Адлерского района. Не случайно уникальную выставку посвятили предстоящей Олимпиаде. На открытии, проходившем в Доме культуры совхоза «Россия», все, кто

пришел посмотреть на уникальные работы, отмечали, что основные темы – древняя история, море, человек, поведанные так увлекательно и необычно, перекликаются с нашими стремлениями поведать о Сочи с самых разных сторон и разными средствами. Основу экспозиции составили, без преувеличения сказать, скульптуры Артема Эксузяна, изделия в технике корнепластики. Об особенностях поделок из подобранных на берегу рек и Черного моря корней

и коряг деревьев рассказала директор адлерского музея Екатерина Гусева. Потом сам художник поделился секретами мастерства. Посредством созданных самой природой и лишь слегка подправленных рукой образов выставка рассказывает о животном и растительном мире Кавказа, а также истории освоения Черноморского побережья: от пещерных людей до олимпийского будущего Сочи. Фантазия автора помогла увидеть в простом куске дерева даже спортсмена с флагом на фоне горных вершин, у подножия которых размещены пляшущие человечки, как бы радующиеся победам олимпийцев. «После каждых сильных дождей я обязательно прихожу на берег моря, совершаю прогулки вдоль русел бурных горных рек, – рассказал Артем Эксузян. Корнепластикой я увлекаюсь более 40 лет, поэтому уже с первого взгляда на корень или корягу вижу, что может из них выйти». У художника за годы увлечения необычным видом прикладного искусства собралось несколько тысяч поделок из дерева. Союз армян России города Сочи, узнав о том, что Артем Иванович давно мечтает организовать для города выставку своих работ, с охотой вызвался помочь, и буквально через два месяца выставка была открыта. Центральное место на ней занимает композиция «Имеретинская бухта», где сейчас построены

олимпийские ледовые арены. Экспонат переносит посетителей музея на морское дно, где, согласно местным легендам, находится погрузившийся под воду древний город. Артем Иванович родился и вырос в Абхазии, там уже начал искать и находить причудливые корни деревьев, выброшенные на берег моря. Когда Артему Эксузяну было 30 лет, ему выдали справку о том, что «он состоит на учете в Доме народного творчества Абхазской АССР». Народный умелец, как теперь с полным правом можно было называть Эксузяна, стал делать свои композиции из найденных фрагментов деревьев и корней, переселившись уже в Сочи. «После каждого ливня иду на море, – рассказывает Артем Иванович, – не я их нахожу, они меня. Горными потоками выбрасывает на берег мой материал, потом его принимает море, просаливает, можно сказать, консервирует, и тогда уже в дело вступаю я. И вижу не коряги, а сразу персонажей моей коллекции». Семья у Артема Ивановича большая: жена, двое детей и двое внуков. Все с особым вниманием относятся к его увлечению. С малых лет деду помогает старший внук, студент Сочинского государственного университета Жан, на которого Артем Иванович возлагает большие надежды. Внучка Николь тоже поддерживает деда в его творчестве. Артем Иванович не

НАСТОЯЩЕЕ ЧУДО

Запоминающимся и ярким событием, которое уже назвали «историческим» для всех армян Юга России стало открытие храма Армянской Апостольской церкви в Абхазии, в городе Гагре.

т общественной организации Союза армян России города Сочи на открытие выехала целая большая делегация. Маркос Кесян,

заместитель председателя САР Сочи по вопросам взаимодействия с армянской общиной Абхазии много, с настоящим чувством радости от свершившегося события рассказывает о том дне. «Шесть лет строилась церковь и мы с постоянным вниманием следили, как идет строительство, часто помогали. Надо сказать, это была поистине народная стройка. Все, и армянская община Абхазии, и общины России, отдельные бизнесмены из Абхазии и Росиии, из-за рубежа, простые люди, абхазцы, армяне, русские, греки, белорусы, украинцы внесли свой вклад в это великое дело-строительство храма. И многие, кстати, кто помогал возводить церковь, приехали на торжественное событие-освящение и открытие». Народу было на самом желе, очень много. Все общины приготовили свои подарки. Очень дорогие, но не по стоимости, а по тому, что выбирали и преподносили их с истинным чувством признательности и любовью. Наше, сочинское отделение Союза армян России в качестве подарка преподнесло новой церкви серебряную подставку для книг, которые ставятся перед алтарем во время службы в храме. Сочинцы и раньше приезжали в Гагры на различные церковные праздники, в церкви проводились службы. А теперь в обстановке особого душевного подъема 5 ноября состоялось официальное открытие прошла торжественная служба с участием высших иерархов Епархии Армянской Апостольской церкви Юга России. В праздничном мероприятии принимало участие руководство страны, администрация Гагрского района, более двух тысяч представителей армянских общин Абхазии и России, конечно, настоятель Храма Тер-Седрак с гостями из святого Эчмиадзина. Храм получился действительно прекрасным. Мраморный престол, мраморный пол, мраморные ограждения, мраморная чаша для Святой воды, стены из армянского туфа. Апостольская церковь строилась на протяжении 6 лет. Спонсорскую помощь оказывали Общественность Абхазии, Армянская диаспора Росоставляет мечту создать свою творческую мастерскую и выставочный павильон. Союз армян России города Сочи обещал народному мастеру, что это обязательно осуществится, как только в Адлере откроется культурный центр армянской общины. Это событие на за горами. Строительство культурно-общественного центра в Адлере подходит к своему завершению. Сотрудники музея планируют в дни Олимпийских игр на основе выставки деревянных поделок организовывать для гостей Сочи озна-

сии. «Открытие Армянской церкви – это историческое событие, так как на территории Абхазии она будет отражать, и пропагандировать религиозную культуру Армянского народа» – так говорилось во многих выступлениях. Председатель Союза Армян Абхазии Хачик Минасян, который все годы, как и Герой Абхазии Галуст Трапизонян непрерывно в течение шести лет делали все, чтобы открытие этого храма в Гаграх стало реальностью сказал: «Конечно это большой праздник не только для армянского народа, но и для народа Абхазии и для всех христиан, потому что они чтут человеческие ценности. Они будут приходить сюда, обогащаться духовно. Я думаю, церковь будет служить только одному – единению народа, чтоб каждый, приходя сюда, уходил, очистившись. Это наше богатство, богатство нашей страны». Мелик Кивирян – первый заместитель председателя Союза армян России города Сочи поблагодарил руководство Республики Абхазия, администрацию Гагры за то, что приветствовали и поощряли строительство церкви такого масштаба. Он пожелал процветания всему народу Абхазии. «Я думаю, для жителей Абхазии, независимо от национальности, этот день подчеркивает ту межнаци-

ональную атмосферу, которая у нас есть. Он так же доказывает еще раз, что каждый народ , проживающий в Абхазии, имеет возможность развивать свою культуру, развивать свои традиции. Это одно из самых главных наших отличий» - поделился впечатлениями министр экономики Республики Абхазия Давид Ирадян. 5 ноября Армянская Апостольская церковь Сурб Аменапркич распахнула свои двери представителям всех народов, проживающих в Абхазии. Она будет служить межнациональному единению. В этом Маргос Кесян уверен. Он, заместитель председателя сочинского отделения Союза армян России по связям с армянскими общинами Абхазии не устает повторять: «Это настоящее чудо, большое, без преувеличения историческое событие для всего мира». Собинфо комительные экскурсии, причем не только на русском, но и на английском языке. Собинфо

Общероссийская общественная организация

«Союз армян России» г. Сочи

№ 9 (декабрь 2013 г.)

70 лет с момента окончания битвы за Кавказ Среди важнейших событий Великой Отечественной войны видное место занимает битва за Кавказ. Боевые действия между Черным и Каспийским морями продолжались около 15 месяцев и вошли в историю мирового военного искусства как сложный комплекс оборонительных и наступательных операций. Об участниках тех событий-героях и обычных воинах, простых жителях нашего города и края.

14 декабря день памяти дважды Героя Советского Союза, легендарного летчика Нельсона Степаняна. 14 декабря 1944 года командир штурмового полка подполковник Нельсон Степанян повёл группу своих «Илов» для нанесения бомбово-штурмового удара по Либавскому (Лиепайскому) порту. Уже на самом подходе к целям самолёты Нельсона Степаняна были внезапно атакованы сразу 30 вражескими истребителями. Спустя несколько минут самолёт ведущего, который первым храбро бросился в контратаку, прикрывая остальных, был подожжён. Спустя несколько минут его «Ил-2» упал в море… Нельсон Степанян родился 28 марта 1903 года в семье служащего, в далёкой и высокогорной Шуше, вознесённой столь высоко к небу, что орлы парят у её жителей под ногами. Нагорный Карабах издавна славился своими воинскими традициями. Доблесть и отвага всегда были неотъемлемой чертой его сыновей. Скорее всего, близость к небу и побудила армянского мальчика мечтать о полётах. Кем только не пришлось работать Степаняну, но своей цели он остался верен. В 1935 году Нельсон Георгиевич успешно заканчивает школу Гражданского флота в Батайске и много летает, перевозя людей и грузы. Незадолго до Великой Отечественной, когда в воздухе уже пахло войной, Степаняна со многими другими наиболее опытными пилотами отправляют на курсы высшей лётной подготовки Гражданского Воздушного Флота. Но закончить курсы Нельсону Степаняну так и не удалось. Уже на второй день войны он был призван из запаса и направлен в авиацию Черноморского флота. Буквально в течение нескольких суток он осваивает штурмовик «Ил-2» и включается в боевую работу, нанося удары по врагу в составе 46-й штурмовой авиаэскадрильи в районе Николаева и Одессы. На 20-м вылете во время очередной штурмовки Нельсон был ранен осколком зенитного снаряда, но сумел дотянуть свою повреждённую машину до аэродрома. В августе 1941 года, ещё толком не долечившись, он уже снова идёт на штурм неприятельских позиций уже в составе 57-го штурмового авиаполка ВВС Балтийского флота. Теперь Н. Г. Сте-

панян уже сражается на подступах к Ленинграду, успешно уничтожая технику и живую силу противника. Не раз отличался в боях за Ленинград Нельсон Георгиевич. Об одном из многих боевых эпизодов он писал в газете «Летчик»: «Это было в те дни, когда под Ленинградом готовились операции, впоследствии обеспечившие прорыв блокады города. Штурмуя немецкий аэродром в одном из пунктов, мы уничтожили и подожгли 28 немецких самолётов. Аэродром пылал в огне. Товарищи уже повернули домой. Делая третий заход, я вдруг увидел у самой опушки леса ещё 3 немецких самолёта. Что делать ? Товарищи мои уже ушли. Но надо мною кружатся два «ястребка». Знаю, что один из них - Багиров, а это значит, что я могу действовать смело. Багиров сумеет меня защитить. Уцелевшие немецкие зенитки ожесточённо бьют по мне. Маневрируя в огне, разворачиваюсь так, что оставшиеся немецкие самолёты приходятся как раз на линии прицельного огня моих пулемётов и пушек, а сам снижаюсь в направлении посадочных знаков... Немцы, решив, что я хочу сесть на их аэродром, перестали стрелять. Они даже ждут меня. А я, пронесшись над посадочной, всадил заряд пулемётов в один из самолётов, стоявших у опушки леса, и под прикрытием Багирова вернулся на свой аэродром». Большой опыт бывшего гражданского лётчика, его безупречная техника пилотирования, личная отвага и житейская мудрость (ведь Степаняну было уже 38 лет, и для большинства мальчишек – лётчиков он годился уже почти в отцы!) не остались без внимания командования, и уже месяц спустя Н. Г. Степанян назначается командиром звена в этом же полку. Почти каждый день он поднимал в небо свой «Ил-2», каждый день испытывал радость побед и горечь потерь. Сегодня ни для кого не секрет, что больше других на войне гибли именно штурмовики. Это и понятно. Ведь именно они не обходили, как иные, мощные узлы противовоздушной обороны, а, наоборот, сами атаковали их! Скупая хроника боевой деятельности Нельсона Степаняна в первые полгода войны весьма красноречиво говорит сама за себя. В небе Ленинграда он совершил более 60 боевых вылетов и вместе со своим звеном уничтожил и вывел из строя 8 танков, почти 90 автомашин, более 60 зенитных орудий и пулемётов, множество другой техники. Младший лейтенант Степанян к сентябрю 1942 года совершил 58 боевых вылетов, нанеся противнику большой урон в живой силе и техни-

ке. С первых же боевых вылетов показал себя смелым лётчиком с отличной техникой пилотирования. Через месяц боевой работы был назначен командиром звена. Получив звено, Степанян уверенно водит в бой своих лётчиков, увлекая их смелостью и отвагой. Тогда же Военный совет Краснознамённого Балтийского флота представил лихого штурмовика к званию Героя Советского Союза. За образцовое выполнение боевых заданий командования, мужество, отвагу и геройство, проявленные в борьбе с немецко - фашистскими захватчиками, Указом Президиума Верховного Совета СССР от 23 октября 1942 года капитан Н. Г. Степанян удостоен звания Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда». А война продолжалась. Теперь, возвращаясь с очередного задания, Степанян уже не считает количество дыр в фюзеляже своего самолёта. К этому он уже привык. Главное, чтобы к утру машина была снова готова к бою… Спустя некоторое время Степаняна отзывают с фронта. Опытнейший ас, он назначается готовить лётные кадры на курсах командиров звеньев Военно - Воздушных Сил Краснознамённого Балтийского флота, а затем

и на Высшие офицерские курсы ВВС ВМФ. Там в полной мере проявился талант Нельсона Степаняна уже как наставника - педагога, умевшего, как никто другой, в кратчайшие сроки передавать ученикам свои знания и умение ведения воздушной войны. Одновременно Степанян непрерывно «бомбардирует» начальство рапортами с просьбой отправить его на фронт. Он боевой лётчик и ему ли в разгар сражения сидеть в тылу ! И вот в апреле 1944 года Нельсон Степанян назначается командиром 47-го штурмового авиаполка ВВС Черноморского флота. Полк в это время отчаянно сражался с врагом в небе Крыма и Кубани. С ходу включился в боевую работу и только что прибывший его новый командир. Вспоминает ветеран Великой Отечественной войны генерал-полковник авиации в отставке В. Н. Воронов:

Огонь Олимпийский и Вечный

Начальник отдела горного курорта «Роза-Хутор» Алексей Сливенко, известный в здешних местах человек, родился в Красной Поляне, знает тут каждую кочку, перепробовал все мыслимые виды экстрима. В 16 лет его, мальчишку, попросили сводить на место былых боев двух стареньких, под 80, австрийцев. Они были инструкторами по альпинизму у немецких солдат из 4-й горно-альпийской дивизии (в просторечии «Эдельвейс»). И клялись всеми святыми, что за всю войну не сделали ни одного выстрела. Может, и не врали». «Я привел их наверх и тут понял, что я им совсем не нужен, – расска-

зывал Сливенко. – Бывшие фашисты сели на бугорок, разложили свои военные карты и потом занялись тщательным обследованием местности! Не поверите, они даже свою закладку под камнем нашли: автомат и продукты. У меня до сих пор где-то банка консервов валяется». Военная история Красной Поляны далеко не вся представлена на стендах местного школьного краеведческого музея. Много эпизодов остается только лишь в памяти очевидцев, их потомков. Надо записывать и документировать любые свидетельства. Они бесценны еще и потому, что демонстрируют удивительное единство

народа, без которого нам не суждено было, скорее всего, победить. Народа, состоявшего из множества наций, объединенных одним чувством – любовью к своему Отечеству. «Горы не прощают слабых»… Рядовой Агоп Нагабедян знал этот закон гор. 12 марта 1943 года он вынес из-под огня раненого командира отделения и полкилометра тащил на себе до укрытия. Герою из горной деревушки Дзыхра, что под Адлером, не исполнилось в тот день и семнадцати. А через месяц самого Агопа с раздробленными ногами вынес из боя помкомвзвода Татевосян… «На тесной сочинской кухоньке

«Я познакомился со Степаняном во время битвы за Кубань и Крым. Наши полки сидели на одном аэродроме. Небольшого роста, полный, с лысоватой головой и очень весёлый - таким он мне запомнился. Бои тогда были очень тяжёлые. Помню, в один из дней мы, истребители, прикрывали полк Степаняна на штурмовку Феодосии. Внезапно из облаков на нас вывалилась целая эскадрилья немецких асов. В знак элитной принадлежности «коки» их «мессершмиттов» были выкрашены в белый цвет. Завязался ожесточённый бой. Немцам сильно помогала и их зенитная артиллерия. В тот день на аэродром не вернулось более половины штурмовиков. Были немалые потери и у нас. После возвращения Степанян выглядел сразу очень постаревшим». Оставаясь верным своему принципу – учить подчинённых личным примером - Нельсон Степанян сам водил свой полк в бой. Так, 16 апреля 1944 года, будучи ведущим группы из 12 «Илов», он потопил в районе Судака сразу 3 быстроходные десантные баржи. 22 мая участвовал в разгроме прорывающегося из блокированного Севастополя в Румынию конвоя, лично утопив немецкий транспорт. При этом самолёт командира полка был сильно повреждён: оторваны левый элерон и часть стабилизатора. Однако, несмотря на это, Степанян сумел выполнить до конца поставленную боевую задачу и привести свой разбитый «Ил» на аэродром. После освобождения Крыма полк Степаняна был переведён на Балтику. Если борьба за Чёрное море уже подходила к победному концу, то здесь она была ещё в самом разгаре. Освобождение Прибалтики шло полным ходом, и усиление авиации было крайне необходимо. Едва перелетев на новое место, штурмовики Степаняна сразу же вступили в бой. Они непрерывно наносили сокрушительные удары по плавсредствам противника в Наварском, Выборгском и Финском заливах, совершали налёты на его базы. За короткое время 47-й полк уничтожил 30 вражеских кораблей и судов, а потому 22 июля 1944 года командующий флотом адмирал Трибуц торжественно прикрепил к боевому знамени полка орден Красного Знамени. Отныне полк становился Краснознамённым. А ещё месяц спустя Нельсон Георгиевич был представлен к награждению второй медалью «Золотая Звезда». К этому подполковник Н. Г. Степанян совершил 239 боевых вылетов. Он лично потопил целую эскадру: миноносец, два сторожевых корабля, тральщик, 2 торпедных катера и 5 транспортов, общим водоизмещением более 80 000 тонн! Кроме этого, во время штурмовок уничтожил до 5000 солдат и офицеров врага, разбил 4 переправы. Увы... надеть на грудь вторую звезду подполковнику Степаняну не довелось. 14 декабря 1944 года он повёл группу своих «Илов» для нанесения бомбово-штурмового удара по Либавскому

(Лиепайскому) порту. Либава в ту пору была единственной артерией, связующей окружённую Курляндскую группировку врага с Германией, а потому уничтожение идущих в обе стороны транспортных конвоев было делом первостепенной важности. В тот день была получена информация о скоплении в Лиепайском аванпорту большого количества груженных войсками и техникой транспортов. На их уничтожение и устремились «Илы» Степаняна. Сам командир полка во главе первой группы должен был подавить береговую и корабельную зенитную артиллерию. Вторая же группа тем временем должна была пробиться к транспортам и разделаться с ними. Уже на самом подходе к целям самолёты Нельсона Степаняна были внезапно атакованы сразу 30-ю вражескими истребителями. Завязался ожесточённый и скоротечный воздушный бой. Спустя несколько минут самолёт ведущего, который первым храбро бросился в контратаку, прикрывая остальных, был подожжён. И уже на объятом пламенем штурмовике Степанян атаковал, и сбил один из «Фокке-Вульфов». Спустя несколько минут его «Ил-2» упал в море. Так погиб Н. Г. Степанян и бывший с ним штурман 2-й эскадрильи 47-го авиаполка, Капитан А. Г. Румянцев. Могилой его стало всё Балтийское море... 6 марта 1945 года за умелое руководство полком и личное мужество, проявленное в боях с врагами, Нельсону Георгиевичу было присвоено звание дважды Героя Советского Союза, увы, уже посмертно. Прошли годы, и в честь Степаняна были воздвигнуты памятники на его родине - в Шуше - и на месте его последнего подвига - в Лиепае. Имя

Агоп Григорьевич встречал меня (рассказывает Алексей Сливенко) во «всеоружии»: на груди медаль «За отвагу» – память о спасенном командире. А в непослушной после двух инсультов руке – деревянная ложка, которую ему подарил дедушка перед отправкой на фронт. «Сбереги ее, и она тебя сбережет», – завещал дед. И надо ж такому случиться: мальчишка выронил талисман в одном из первых боев здесь, на Аишхо, когда на склон спикировала фашистская «рама» и разбросала бомбы по лесу… Чудеса случаются. Ложка волшебным образом нашлась, когда после бомбежки солдат Нагабедян в горестных думах выбрался из за-

рослей и присел на большой валун. Лежала ложка на мху как миленькая! И, конечно, потом оберегала его всю войну. Но от смерти его спас все-таки помкомвзвода Татевосян… Может, Агоп засмеялся вернувшейся ложке, сидя вон под той пихтой? Или у этой сосны, мимо которой скриплю вверх по лыжне»? Здесь наступала 4-я горно-альпийская дивизия генерала Эгельзеера. Кровопролитные бои на перевалах продолжались с лета 1942 года до зимы 1943 года в непосредственной близости (20–30 км) от будущих мест проведения зимней Олимпиады-2014…

славного сына армянского народа носил и большой морозильный траулер Рижского тралового флота. Бюст Героя установлен в городе Ереване. Ежегодно в годовщину гибели Степаняна в Лиепаю приезжала армянская делегация, с выходящего в море корабля возлагался на волну траурный венок, троекратно звучал поминальный оружейный салют и скорбно приспускался флаг. http://airaces.narod.ru/all7/stepn_ng.htm

Портал «Привет Сочи»

Общероссийская общественная организация

«Союз армян России» г. Сочи

Праздник «Проводы в армию» 28-го ноября года в Адлерском военном комиссариате в торжественной обстановке состоялось мероприятие, посвященное осеннему призыву молодых адлерцев в ряды Вооруженных Сил Российской Федерации. Во дворе военкомата Адлерского района собралось много народу – новобранцев. Приветствовать и напутствовать в добрый путь в ряды Российской Армии тринадцать здоровых и крепких парней приехали родители, друзья, соседи, родственники и, конечно же, подруги ребят. В центре двора выстроилась ровная, стройная шеренга, а родственники и друзья окружали будущих воинов со всех сторон. На импровизированной сцене выступил начальник отдела Военного комиссариата Краснодарского края по Адлерскому району города Сочи Олег Кузнецов. Лаконичной речью с четкой офицерской дикцией он объяснял ребятам все правила поведения, обязанности и права во время призыва и порядок дальнейшей службы, дал важные рекомендации и полезные советы. Вместе с добрыми пожеланиями военком Кузнецов призвал их честно и доблестно служить Отечеству на защите Родины.

а торжественную церемонию проводов призывников в армию был приглашен настоятель Адлерской Святотроицкой церкви, который благословил осенний призыв адлерских ребят, их службу в Армии. С наилучшими пожеланиями, молитвами и специальным церковным ритуалом священник благосло-

вил их решение, и предстоящее им дело, – выполнить священный долг перед государством, гражданами которого они являются, перед родным народом и, в первую очередь, перед собой. Служба в армии закаляет дух молодого человека, придает его натуре мужество и смелость, подготавливает к трудностям и, порой,

жестоким испытаниям жизни. Армия воспитывает в человеке те редкие качества, которые необходимы ему в дальнейшем, учит ответственности за родину, за каждый сантиметр ее территории, за сохранность и нерушимость ее границ. Патриотизм и воинскую честь могут воспитать в юноше только в армии. На торжестве присутствовали и представители местного отделения Союза армян России. Помощник председателя общественной организации Соня Альбертовна Акопян от имени Сочинской армянской общины и всего армянского населения Большого Сочи приветствовала призывников и пожелала им мирного и безоблачного неба, прохождения срока службы без всяких инцидентов или прецедентов. Соня Альбертовна Акопян в своей речи подчеркнула, что служить в рядах Военных Сил России – это большая честь и главная обязанность гражданина великой и могущественной страны. Служба в армии – это самая почетная страница биографии настоящего мужчины, это ступень, перешагнуть

которую надо с достоинством и мужеством. «Пришло время научиться защищать – защищать своих матерей, сестер, подруг. И это должно быть для вас сейчас самым важным», – такими словами завершила она свое выступление перед призывниками. «Адлерская молодежь, в основном, добровольно, без всяких уговоров идет на службу. Можно сказать, призыв собирается легко, мы никого не заставляем, призывники, как только получают от нас повестки, сразу приходят», – говорит О. Кузнецов. «У нас есть тоже, конечно, сторонники альтернативной службы, но их мало. Это в основном верующие, которым вера запрещает держать в руках оружие. Сегодняшние призывники – очень ответственные, у них у всех хорошее настроение, много позитива и энтузиазма»!

объявил приказ попрощаться с родными и подойти к микроавтобусу, который повезет ребят в Краснодар, откуда новобранцы будут разосланы в сухопутные войска необъятной России. Следующий призыв адлерских ребят состоится 8 декабря в 9.30 утра в торжественной обстановке. Желающим участвовать в мероприятии и поддержать призывников приглашаем в отдел Военного комиссариата Краснодарского края по Адлерскому району города Сочи. Он расположен по адресу: Адлер, улица Кирова, 155. Анаит Антонян

Среди призывников – 20 летний Рафаель Карагезян из Молдовки, который еще учится в Адлерском филиале Международного университета Дружбы народов. «Ему осталось полгода отучиться, но из военкомата пришла повестка, - рассказывает мама Кнарик Карагезян, - Рафаель не стал просить отсрочку, а предпочел отслужить, выполнить свой долг перед отечеством. Потом после армии продолжит учебу», - сказала она. Пришли провожать в армию парня вместе с матерью родная сестра и двухлетняя племянница Камила. Наконец, военком Олег Кузнецов

ВЕЧЕР ПАМЯТИ 25-го ноября в сельском доме культуры Барановки молодежное движение Союза армян России города Сочи организовал памятный вечер, посвященный ко Дню рождения национального героя Армении, активного участника, командира и руководителя арцахской освободительской войны, опытного и талантливого военного деятеля – Монте Мелконяна.

нициаторами идеи - проводить такого рода познавательного мероприятия среди молодежи и подрастающего поколения Большого Сочи, выступили лидеры организации Мигран Зейтунян, Наири Кундакчян, заместитель председателя местного отделения Союза армян России по делам молодежи Левон Карапетян и другие. Ознакомление с жизнью и деятельностью Монте Мелконяна начиналось еще в фойе Дома культуры Барановки, где были выставлены стенды с фотографиями национального героя Армении. Фотоснимки, как глухие свидетели,

молча рассказывали о детстве, юношестве, о школьных и студенческих годах простого озорного парня из Америки, который вырастив, понял, что он, кроме того, что американец, еще и сын библейского народа, перетерпевшего на протяжении всего своего существования на лице Земли изгнание, коварство, истребление от варварских соседей, но сумевший

как птица феникс вновь и вновь возрождаться из пеплы и отстоять свои справедливые права на жизнь и процветание. С пятнадцати лет Монте стал основательно изучать героическую историю армянского народа, в последствии чего его главной мечтой и целью жизни стал быть ближе к своему народу, сочувствовать и сопереживать его невзгоды, стать неотъемлемой частью Армении, быть полезным и востребованным сыном великого армянского народа. Монте с рвением пошел навстречу к своей мечте. Его старания венчались победой, и он сразу после распада союзных республик пробрался в Армению. Монте Мелконян родился 25 ноября 1957 года в г. Варселия близ Фрезно (Калифорния, США). В 1969 году семья Монте переехала в Испанию. По окончании школы Монте поехал в Турцию посмотреть на земли своих предков, затем в Ливан. Возвратившись в США, он поступил в университет Беркли по специальности «археология» и «история Азии». Владел семью языками и степенью кандидата исторических наук. Монте участвовал в гражданской войне в Ливане в 70-х годах прошлого века. Впервые прибыв в Арцах в сентябре 1991 г., буквально на следующий день Монте Мелконян включился в бои за села Бузлух, Манашид, Эркедж Шаумяновского района. Он становится начальником штаба Корнидзорского отряда. Потом Аво возглавил Мартунийский оборонительный район. Еще год он доблестно сражался, защищая Мартунийский район НКР. За это время армянские подразделения в Мартунийском районе, как любил говорить сам Монте, «не отдали ни одного сантиметра

своей земли». Монте участвовал в оборонительных и освободительных боях практически во всех районах НКР, завоевав всенародную любовь и уважение. Подполковник Вооруженных сил НКР Монте Мелконян —

ком. Он обожал природу, животных, никогда не обижал их, не причинял боль. Он не ел мясо, любил сладкое, пирожное. День своей свадьбы с Седой великий и умелый военный руководитель считал самым счастли-

один из наиболее ярких, талантливых и опытных командиров — погиб 12 июня 1993 г. в селе Марзилу при странных обстоятельствах. Похоронен на кладбище героев Ераблур в Ереване. Посмертно Монте Мелконян удостоен высшего звания НКР «Герой Арцаха» и ордена «Золотой Орел». Содержательным докладом перед собравшихся выступил Мигран Зейтунян. Продемонстрировали фильм о жизни и деятельности героя, в съемках которого приняла непосредственное участие супруга Монте – Седа. Среди гостей присутствовал однополчанин Монте, соратник и почитатель его дела и его патриотических идей Карен Славикович Мкртумян. По просьбе участников вечера он рассказывал интересные эпизоды от боевого прошлого героя. По его рассказам, помимо того, что Монте был суровым и строгим руководителем и командиром, душой он был очень ранимым и нежным челове-

вым днем своей жизни. У него были грандиозные планы на жизнь. После завоевание Арцаха Монте пла-

нировал взять Нахичеван, а потом исконно армянские земли Западной Армении. Все, кто знает Монте, уверены, что его мечты воплотились бы в жизнь, если бы он так рано – в 35 лет, не покинул бы мир земной. Вечер, организованный в доме культуры села Барановки силами патриотически настроенной молодежи Сочи, был воспитательным и поучительным уроком для тех, кто проживает вдали от исторической Родины и оторван от своих корней, для тех, которые хотят, как Монте, стать ближе к своему народу, быть его неотъемлемой частью, оказать хоть какие-нибудь услуги Родине – Мать, оставить какой-то положительный след в истории своего народа, каким-то поступком отличиться… Ачтобы достичь таких результатов, надо начать с изучения и ознакомления историю своего народа. Жизнь и смерть Монте Мелконяна яркий пример этому. Анаит Антонян

Общероссийская общественная организация

«Союз армян России» г. Сочи

«НАДО ЖИТЬ НАСТОЯЩИМ» 16 ноября- День толерантности

Праздник объявлен ЮНЕСКО в 1995 году по случаю 50-летнего юбилея этой организации и принятия Декларации принципов терпимости государствами - членами ЮНЕСКО Михаил Авагимович Петросян – заместитель Председателя САР Сочи по национальным отношениям. Другого человека на этом месте трудно себе представить. Михаил Петросян родился в Грозном. Армейскую службу проходил в Чечено-Ингушетии, а в Сочи на его предприятии работают люди самых разных национальностей. Он не считает это чем-то препятствующим успешной деятельности своей компании. Наоборот, явное преимущество. Люди разные, а цель одна. Понятие «толерантность» имеет несколько значений. Она возможна и желательна, и даже достижима во многих направлениях, если есть одна общая цель. И эта цель или сугубо практичная, направленная на благо множества людей, либо высокая, благородная, ставящая настоя-

Михаил Петросян. Выступление на митинге 24. 04. 2013, с. Нор Луйс

щие просветительские, культурные и гуманитарные задачи. Вместе со своими единомышленниками, членами Президиума Сочинского САР Гамаяком Устьяном и Маргосом Кесяном Михаил Авагимович уже неоднократно встречались с гостями из Турции, членами турецкой общины хемшилов. Среди них есть крупные бизнесмены, промышленники, владельцы гостиниц, руководители предприятий. Отношение к хемшилам – особой ветви армянского народа, амшенских армян у наших, сочинских армян, особое. Чувствуя внутреннее родство и замечая попытки приблизиться все больше к армянской культуре со стороны хемшилов, наши делают все возможное, чтобы им в этом помочь. «Вернуть их к себе», – как говорит Петросян,-по различию в вероисповедании отказываться от народа это преступление. Они достойные люди, надо развивать с ними отношения, идти вперед. Сейчас многие уезжают из Армении, особенно из сельской местности. И в это время появляются люди, которые выразили желание начать новую жизнь не просто в Ереване или Степанакерте, а в провинции Карабаха – в самой важной для государства зоне. Если кто-то из хемшилов Турции, либо жи-

вущих ныне в Средней Азии, захочет переехать в Армению, Нагорный Карабах, мы должны им помочь». Осенью этого года в Сухуме состоялась встреча представителей турецких хемшилов и амшенских армян Сочи и Абхазии. Очень продуктивной была эта встреча. Петросян говорит, что обе стороны разговаривали о важных вещах с открытым сердцем. В результате, наметились определенные планы в совместном бизнесе. К примеру, один из крупных поставщиков технического оборудования из Турции готов и способен предложить Сочи свою систему обеспечения энергоемкого уличного освещения. Создать совместное предприятие. Этот план сейчас прорабатывается и согласовывается. Ведь преимущества его для города очевидны. Хемшилы очень рады были бы устраивать обмен молодежными делегациями между Турцией и Сочи. Ведь им так хочется показать свою историю, ознакомив с реальными ее памятниками и знаковыми местами. И поведать молодым горестный рассказ, о том, как многое армяне вынуждены были забыть национальные христианские святыни, когда над семьями нависла смертельная угроза… Относительно нашей вечной темы геноцида армян в Османской Турции Михаил Авагимович всегда высказывается очень определенно: «Надо жить настоящим». «Геноцид был, и мои предки много тяжелых испытаний вынесли из-за событий 1915 года», – рассказывает он. Я патриот своего народа, хочу чтобы мой народ жил прекрасно. С той же Турцией надо налаживать экономические и политические связи. Армении выгодно открыть границу: железная дорога, новые направления, пути сообщения позволили бы поднять экономику. Дружить, вообще, сейчас гораздо правильнее, чем враждовать и таить злобу. Вообще о дружбе и, скажем так…, неприязни: никогда в злости не было преимуществ. В важных исторических моментах чаще были вместе и христиане, и мусульмане. На их вражде всегда выигрывали те, кому это было выгодно. И с этим надо бороться. Мы должны вести политику мира со всеми народами Северного Кавказа, со всеми национальными обществами Сочи общаться и знать, как и чем они живут». Михаил Авагимович подкрепляет свои доводы примерами. Он много ездит, бывает в Грозном, Владикавказе, Сухуме, Карабахе, Ереване, Стамбуле. Поездка в Дагестан его удивила необычайно теплым и

дружеским отношением принимающей стороны. Петросян вместе с товарищами (среди которых был его одноклассник, ныне один из министров Республики Дагестан) были приглашены на свадьбу. Она была национальной, а среди гостей были русские, украинцы, ингуши, армяне, сами дагестанцы, естественно. Так вот, во время торжества звучало очень много армянской музыки. Там ее просто любят. Помимо того, отношение к армянам было искренне теплым и радушным. Михаил Авагимович повторяет советскую заповедь: «Мы должны жить одной большой и дружной семьей», однако, вкладывает в нее все же современный смысл. Дружба имеет, кроме безопасного общения с представителями любого народа, еще и коммерческий, экономический потенциал. Развивать связи, укреплять совместные производственные инициативы в любых отраслях. Он приводит пример, как можно было взаимовыгодно сотрудничать в туристической сфере между курортными областями Каспия и Сочи. Относительно Турции, тут может быть много точек соприкосновения, взаимных интересов в сфере туризма и других направлений курортного бизнеса, успешно развиваемых в этой стране. Надо быть открытыми, готовыми к диалогу и не погружаться вечно в трагическое прошлое. На столе у Михаила Авагимовича лежит книга А.Д. Ламанова «История первого кавказского полка» с автографом и надписью «М.А. Петросяну – главному идеологу и пропагандисту дружбы между народами». Десяток экземпляров двухтомника Петросян приобрел и подарил. Книга о боевом братстве, смысл его выразил в четверостишье Михаил Сергеевич Тимченко, атаман кубанского казачьего общества Кореновского района, с которым Петросян давно дружит: Я помню все заветы предков, Слова тех мудрых стариков, Что навсегда благословили Союз армян и казаков. «Это не только нельзя забывать, но надо постоянно и настойчиво передавать наши традиции молодежи, – говорит Михаил Авагимович, – нам многое предстоит сделать. У нас большая диаспора, мы хотим заниматься, в первую очередь, нужными сейчас вещами. Надо жить настоящим». Натэлла Саакова

Памятный день

декабря этого года исполнилось 25-лет с того дня, когда в Армении произошло одно из самых трагических событий в истории армянского народа – разрушительное землетрясение 1988 года. В результате него были полностью разрушены город Спитак и 58 сёл; частично разрушены города Ленинакан (ныне Гюмри), Степанаван, Кировакан (ныне Ванадзор) и ещё более 300 населённых пунктов. Погибли, по меньшей мере, 25 тысяч человек (по другим данным до 150 тысяч), 514 тысяч человек остались без крова. В общей сложности, землетрясение охватило около 40 % территории Армении. Изза риска аварии была остановлена Армянская АЭС. Несмотря на то, что сразу после стихийного бедствия на помощь пострадавшим бросились со всех сторон земного шара, излечить такую глубокую рану в душе людей,

увидевшихся ужасы и кошмары природной стихии, время даже спустя столько лет, не смогло. 7 декабря Армянская Апостольская Церковь Адлерского района города Сочи «Сурб Саргис» провела священную литургию в память о невинных жертвах Спитакского землетрясения. Ровно в 11-41, время, когда в Спитаке начались подземные толчки, прозвенели колокола часовни во дворе Церкви «Сурб Саргис». Объявили минуту молчания. Затем прихожане зашли в храм зажечь свечи, участвовать в церковном служении. Настоятель Церкви - Тер Езник и его помощник Тер Наири по всем канонам Армянской Апостольской Церкви провели церемонию , вспоминали и скорбели обо всех жертвах 7 декабря 1988 года. Присутствовали на мероприятии представители Общероссийской об-

щественной организации Союза армян России города Сочи во главе с председателем адлерского района общественной организации – Сочинского САР Вачаканом Аведяном. С траурной речью выступили член САР адлерского района Илларион Варварштян, председатель Совета старейшин САР адлерского района Карлен Гугулян, почетный член организации – Георгий Гаранян, депутат Городского собрания города Сочи Элеонора Ервандян и другие. Среди собравшихся в Церкви было очень много представителей молодежи. Возложив венки и цветы к подножию хачкара, построенного в памяти жертв спитакского землетрясения, взрослые и дети мысленно молились за упокой душ погибших … Анаит Антонян

№ 9 (декабрь 2013 г.)

НОВОСТИ АРМЕНИИ НОВОСТИ ДИАСПОРЫ Кубань и Армения будут развивать сотрудничество в экономике и гуманитарной сфере Завершился третий российско-армянский межрегиональный форум «Россия. Армения. Таможенный союз». Он состоялся в городах Гюмри и Ереване. В форуме приняла участие и делегация Краснодарского края. В ее состав вошли представители администрации Краснодарского края, топ-менеджеры наиболее крупных предприятий региона и представители армянской диаспоры края. Российскую делегацию возглавил на форуме президент России Владимир Путин. Армению представлял президент Республики Серж Саргсян. В мероприятии приняли участие более 500 человек из двух стран. В рамках форума Кубань приняла участие в межрегиональной выставке. В экспозиции был представлен экономический и инвестиционный потенциал официальным и деловым кругам Армении. Также представители Краснодарского края провели ряд встреч и переговоров с официальными и деловыми кругами Армении о развитии сотрудничества в промышленности, курортной и потребительской сферах, сельском хозяйстве. Кроме этого, на встрече с губернатором Тавушского марза (области) Арменом Гуларяном обсуждались дальнейшие пути развития партнерских отношений в рамках заключенного в 2005 году соглашения о сотрудничестве. В ходе визита были достигнуты договоренности об установлении побратимских отношений между муниципалитетами Кубани и марзами Армении. Первыми станут договоры о побратимстве Дилижана и Горячего Ключа, а также Геленджика и Иджевана, сообщили в пресс-службе министерства стратегического развития, инвестиций и внешнеэкономической деятельности Краснодарского края. ИТАР-ТАСС КУБАНЬ

В почетный список Всемирного наследия ЮНЕСКО включены наиболее ценные памятники и мемориальные комплексы всего человечества Образцы древних цивилизаций, так и современные архитектурные сооружения. Армения предпринимает активные шаги с тем, чтобы ее культурные сокровища также были представлены в этом списке Три памятника культурного наследия Армении уже включены в список ЮНЕСКО: это храмовые комплексы Ахпат и Санаин (как один памятник), Кафедральный собор Эчмиадзина, церкви Рипсиме, Гаяне, Шогакат и развалины храма Звартноц (также как один памятник) и, наконец, Гегард и ущелье Амаду. До конца года министерство намерено представить в Комитет Всемирного наследия ЮНЕСКО заявки на «расширение» уже представленного в списке храмового комплекса Санаин, а также включение иранской Голубой мечети в Ереване.«Расширение» храмового комплекса Санаин, можно обосновать, включив в одну заявку находящиеся в его окрестностях мост 13 века и Каянаберд 1233 года, не зарегистрированные в предыдущей заявке,Армянские памятники бывают представлены для включения в список «Всемирного наследия ЮНЕСКО» и согласно заявкам других стран. В списке из Ирана в номинация «армянские церкви» представлены два храмовых комплекса и одна церковь. Иран относится к тем немногим странам, которые заботливо сохраняют армянские памятники. Армения в качестве ответного жеста доброй воли, намерена до конца 2013 года представить заявку о включении в этот список иранской Голубой мечети, сохранившейся в Ереване. Все армянские памятники, включенные в список ЮНЕСКО, в основном относятся к нашим средневековым христианским верованиям. Это помимо прочих петроглифы Ухтасара и камни Зорац. Это довольно объемная заявка, так что мы сможем ее подготовить уже в течение 2014 года. В ближайшем будущем министерство культуры РА планирует также представить заявку на включение в список ЮНЕСКО храмового комплекса Нораванк и ущелья Амаду. Заявку на одну из средневековых столиц Армении Ани (точнее, ее развалины) – представляет Турция. NEWS.am

Бас-баритон Мурад Амирханян 8 декабря организовал концерт в концертном зале «Гаво» в Париже в память о погибших вследствие землетрясения в Армении в 1988 году. Об этом пишет журнал «Nouvelles d’Arménie» «Я организую мероприятие в зале «Гаво» в воскресенье, 8 декабря, чтобы отметить 25-ю годовщину землетрясения в Армении. Это особенно затрагивает мое сердце, поскольку я пережил землетрясение (я из Гюмри) и потерял свою семью в возрасте 12 лет. Я собрал французских и армянских артистов, чтобы воздать должное погибшим и живым. Это для всех тех, кто внес вклад пожертвованиями, действиями и мыслями. Это артистический способ выразить благодарность, выражение глубокой признательности Франции и армянской диаспоре во Франции за ее братскую солидарность»,– отметил в своем заявлении певец Мурад Амирханян. NEWS.am

Недавно хор «Комитас» армянской общины Мюнхена отметил свое 37-летие. На мероприятии присутствовали предстоятель епархии архиепископ Гарегин Пекчян, прибывший из Кельна в Мюнхен. Члены церковного сословия дьяконов «Комитас» были награждены благодарственными Грамотами Министерства Диаспоры РА, а учредитель-руководитель группы Эдуард Мунцян – медалью «Комитас» Министерства Диаспоры РА. В своем письме по этому поводу, адресованному Министерству Диаспоры РА, духовный пастырь Баварии иерей Айгик Ованнисян, в частности, написал: « Хочу от всего сердца выразить благодарность Министерству Диаспоры РА за грамоты и медаль, пожалованные членам хора «Комитас», а также за те огромные усилия, без которых за столь короткий срок невозможно было бы осуществить такую работу. Прошу также передать госпоже министру благодарность и приветы от предстоятеля армянской епархии Германии архиепископа Гарегина Перчяна. С горячими приветами и благословениями Иерей Айгик Ованнисян Духовный пастырь Баварии Справка. Армянская церковная община Мюнхена основана в 1979 году. Община по сей день продолжает работу на благо армян и нации. Учредители ее – Алис Марухян, Ваник Ханджян, Мартик Закарян, Эдуард Оганесян. Около 37 лет в общине функционирует хор «Комитас», руководителем которого по сей день является Эдуард Мунцян. hayernaysor.am

Общероссийская общественная организация

«Союз армян России» г. Сочи

Памятный день

НАШ ЧАЙ БЫЛ ЛУЧШИМ В РОССИИ Больше ста лет назад были произнесены слова: «Сердцем чую -- будет чай расти и в Сочи, и в Туапсе». Это сказал Иуда Кошман, человек, который положил свою жизнь на то, чтобы привить чайную культуру в городе Сочи. В 2013 году исполнилось 175 лет со дня его рождения.

1936 году в Адлерском и Лазаревском районах были заложены 15 гектаров промышленных плантаций чая, а в 1939 году построена первая в Сочи чайная фабрика. К 1940 году площадь чайных посадок достигла 700 гектаров. Чай, выращиваемый в Сочи, получил название «Краснодарский». В послевоенные годы в Большом Сочи были образованы несколько чайных совхозов, построены две чайные фабрики - Дагомысская и Адлерская. Репутация и слава российского чая заваривались здесь, в Сочи. Чайные плантации простирались от Адлера до Лазаревской, весь процесс, от посадки- уборки до фасовки, сбыта координировались одним Управлением, и качество продукции зависело от множества вещей, сейчас утраченных. В первую очередь, невероятной, бескорыстной любви к своему делу. На уборку чая, когда не хватало рабочих рук, выходили целыми семьями. Не требуя оплаты. Жили интересами производства. Были одной большой дружной семьей. Репутацию, «марку фирмы» берегли как основное, как доброе имя семьи. Сейчас ЗАО «Дагомысчай « принадлежит московской компании «Агрокапитал» и она решает, как производить продукцию из «самого северного» и некогда лучшего в России чая. Живой пример тому трудовая деятельность Эдварта Баруровича Языджяна. Он был одним из руко-

водителей объединения «Краснодарский чай» и ЗАО «Дагомысчай», посвятил этой работе более 30 лет. Все победы и поражения отрасли когда-то основного сельскохозяйственного производства он знает,

ский факультет Кубанского сельскохозяйственного института. До этого – работал шофером на полуторке в колхозе «Победа». В 1966 году в Солох-Аульском совхозе стал секретарем парторганизации. А в Дагомысский чайсовхоз Эдварт Барурович вначале был избран секретарем парткома. Постепенно «втянулся» в процесс, познакомился с людьми. Начинался период расцвета чайного

Эдуард Барурович Языджян прочувствовал и пережил вместе с друзьями по общему делу здесь, в Сочи. На руководящую работу Языджян пришел, как и многие молодые специалисты в советское время «из комсомола». Закончил экономиче-

дела в Сочи. За ударный труд и высокие достижения полагались награды высших инстанций - среди них переходящее Красное знамя ЦК КПСС. Знатным чаеводам, передовикам социалистического труда присуждались ордена и медали, почетные

звания. Производство чая в Сочи было рентабельно. В 1983-1992 годы было получено 8000 тонн зеленого чайного листа. Только в 1993 году прибыль сельскохозяйственной отрасли Сочи от чаеводства составила 2,2 милллиарда рублей. Двум сочинским чаеводам - бывшему генеральному директору АО У.Г. Штейману и чаесборщице В.И. Семененко - были присвоены звания Героев Социалистического труда. Орденом Ленина была награждена чаесборщица И. К.Ованесян, многим работникам в разные годы присваивались государственные награды. Языджян был правильным руководителем, вместе со всеми во время ударной страды забывал о времени. «Вкалывали» от зари до зари. Он лично вел учет по каждому звену. Чайные флеши стали предметом гордости всего Большого Сочи. Можно сказать, краевым и российским «брендом». Сюда привозили знатных гостей, здесь, в чайных домиках бесконечно принимали иностранные делегации. Настал 1993 год. Все пошло кувырком. Не удержалась одна из самых успешных сельскохозяйственных отраслей. После акционирования образовался АО «Дагомысчай», у которого было более 2.000 акционеров. Утверждать. что статус «акционера» ничего не стоил было бы, наверное, неправильно. Но основное было утрачено… Снизились темпы роста производства, падала конкурентоспособность и, самое печальное - распался коллектив, некогда большая дружная семья. Все последующие преобразования Эдварт Барурович может рассказать в подробностях. Он сам

возвращался к руководящей работе в 2001 –м году. Был депутатом сочинского Городского собрания первого созыва по многомандатному Лазаревскому избирательному округу N 1. Используя депутатский статус помочь чайному производству, казалось, возможно. Но былой потенциал производства был уже утрачен безвозвратно. Следовала чехарда с руководством, учредителями. Языджян сейчас с горечью констатирует: «20 гектаров теплиц погубили, как и 300 гектаров фундучных плантаций. (Раньше в совхозе было и такое-сбор и переработка фундука. Получали порой по 130 тонн сырца). Плантации заросли. Часть земель садов, находящихся в ведении «Дагомысчая», отдали в аренду. Большая часть из этих угодий «не работает». На дотации из края закупили технику для сбора чая, восстановили плантации, они вновь зарастали. Теперь на дорогостоящей технике и работать некому»… Сейчас бы всеми силами восстановить и сохранить былую славу краснодарского чая. Как это сделать? «Краснодарский чай» не оставляет надежды на помощь и поддержку со стороны государства. Возрождение целой огромной отрасли –благополучие наших сельских тружеников, множества людей. Эдварт Языджян не устает повторять: «Дело чести и, без сомнения, долг государства, защитить от окончательной гибели производство нашего, без преувеличения «божественного напитка», самого северного в мире чая».

постоянно поступать многочисленные предложения принять участие в различных творческих конкурсах, музыкальных фестивалях и концертах. Везде девушки завоевывали самые престижные и призовые места. После школы Карина поступила в Сочинское музыкальное училище на отделение вокала, которое успешно окончив, принялась заниматься любимым делом – петь и учить детей музыке. В день отчетного концерта зри-

тельный зал РДК Адлера был заполнен до отказа. Еще за час до начала мероприятия люди с цветами, букетами шли туда, ч приобрести билеты и занять свои места. Почетными гостями торжества были председатель местного отделения Союза армян России Грач Макеян и член президиума общественной организации, спонсор местной армянской газеты «САР Сочи» Марина Джансузян. Он с удовольствием приняли приглашение от организаторов творческого вечера. С

Натэлла Саакова

ОСОБЕННЫЙ КОНЦЕРТ

Дети разных национальностей выступили на сцене Дома культуры Адлерского района города Сочи с песнями на армянском языке на музыку армянских композиторов Декабрь месяц – время отчетов и подведения итогов. В конце года человеку свойственно оглядываться назад и задумываться: каких результатов он добился? Чего достиг , что полезного сделал для общества? В

школах заканчивается четверть, в вузах проходят экзамены, на предприятиях и государственных учреждениях свои отчетные периоды. Возможность подытожить еще один пройденный этап своей жизни.

После того, как выпускница Сочинского музыкального училища Карина Пашян в марте месяце этого года поступила на работу в Адлерский Центр дополнительного образования преподавателем вокала, через полгода перед ней тоже поставили задачу показать результаты своего творческого и педагогического труда, сдать своеобразный зачет перед родителями, педагогическим Советом, руководством Центра. Для этого Карина организовала отчетный концерт и посвятила его своему первому учителю по музыке, художественному руководителю вокального трио «Дехцаник» Андранику Саргсяну. Ей было всего 12 лет, когда Андраник в общеобразовательной средней школе № 31 адлерского района создал вокальную группу армянской песни и музыки. Карина вместе с Ноной Саргсян и Анжелой Муселимян стали солистками «Дехцаника» и за короткое время прославились, как талантливые и одаренные певицы не только в Большом Сочи, но и за его пределами. Скоро трио «Дехцаник» стало настолько популярно и известно в крае, что ансамблю стали

Общероссийская общественная организация хорошим настроением, и с подарками прибыли в концертный зал. Услышав имя Карины Пашян, и узнав, что новоиспеченный ансамбль под названием «Колибри» создала именно она - профессиональная певица с отличным голосом и прекрасными сценическими данным, и зрители, среди них руководители Сочинского САР поняли, что продемонстрированный результат ее труда и стараний будет превосходным. Но то, что мы видели на сцене РДК Адлерского района, превзошли все наши ожидания. На протяжении двух часов ансамбль каждым своим номером удивлял зрителя, очаровывал, даря минуты неповторимых ощущений и приятных впечатлений. Творческий коллектив состоит их трех возрастных категорий – младшая группа детей, средняя и старшая. Самым младшим было всего по четыре годика, но они невероятно искусно и свободно преподносили свой сценический образ и вовсе не обнаруживали волнения и смущения. Выходили на сцену дети

разных национальностей. Они пели армянские песни на армянском языке. Дети, которые не разговаривают на армянском языке или которые с трудом разговаривают на армянском, пели песни с такими эмоциями, переживаниями, такими естественными чувствами, что если диктор не называл бы грузинские, греческие, русские фамилии, все подумали бы, что все они армяне по национальности. Позже Карине Пашян объяснила это так: «Я с русскими буквами писала слова песни на армянском языке, объясняла произношение всех слов, переводила, чтобы дети поняли, о чем поют. Они все выучили, после чего мы стали петь под музыкой. У меня дети очень смышлёные, поэтому никаких проблем при усвоении материала не возникло, несмотря на то, что объем материала был достаточно большой, трудоемкий, а времени было мало». Действительно, дети, несмотря на то, что пели на незнакомом им языке, хорошо представляли и понимали о

№ 9 (декабрь 2013 г.)

«Союз армян России» г. Сочи

чем или о ком они поют. Они знали значение и смысл каждого произнесенного ими слова. Таким образом, с помощью песен и музыки члены ансамбля -представители других национальностей усваивают еще один иностранный язык – один из древнейших и богатых языков мира. Репертуар ансамбля «Колибри» очень богат и разнообразен. Прозвучали и детские, и серьезные произведения великих армянских композиторов и поэтов, ашухские, народные, авторские, эстрадные и много популярных песен и хитов разных времен из других жанров. Два часа пролетела, как одно мгновение. Зритель получил огромное удовольствие и море позитивных эмоций. «Честно говоря, мы такого фурора не ожидали никогда! - Признался председатель Союза армян России города Сочи – Грач Макеян, поднявшись на сцену зрительного зала поздравить детей, организаторов праздника и всех зрителей творческого вечера армянской песни и му-

зыки – Чтобы в таком молодом возрасте с такими маленькими детьми организовать такой большой концерт и «собрать зал», надо обладать колоссальными навыками в области искусства и владеть своей профессией в совершенстве! Карина Пашян научила детей разных национальностей красивым песням своего народа, подарила национальную музыку, сложные мелодии и слова текстов песен на армянском языке. Это просто прекрасно! Искусство не имеет национальности! Язык музыки понятен всем. Вот эти основы и являлись залогом такого грандиозного успеха Карины Пашян», - завершил свою речь Грач Оганесович. Главная плата артиста за свой труд – это аплодисменты…Но Карина вместе с бурными аплодисментами, цветами и другими подарками, в день своего «зачета» не только на отлично сдала его, но и еще была приятно удивлена заманчивым предложением председателя Общероссийской общественной организации

САР города Сочи Грача Макеяна - стать его заместителем по культуре. Карина, подумав, приняла предложение Г. Макеяна. Более того, она сразу же получила свое первое поручение на новой должности – организовать и к концу декабря и провести новогодний гала-концерт. Несмотря на то, что как певицу и как преподавателя вокала весь город знает Пашян достаточно хорошо, но в роли главного в деле распространения армянской культуры в городе Сочи, организация такого концерта будет для нее первым испытанием. Надеемся, что человек, который в 22-летнем возрасте добился таких успехов в области музыки и культуры, преодолеет на своем пути все преграды, чтобы приумножить свои профессиональные навыки и поднять уровень армянской национальной культуры в сочинской армянской общине. Анаит Антонян

спорта международного класса. Путь его к вершинам спортивного Олимпа был не простым. На подающего надежды юношу обратил внимание Краснодарский краевой общественный фонд развития физкультуры и спорта на Кубани «Атлетика». Вице-президент Фонда Виктор Давлашян внимательно отнесся к рассказам тренера Георгия Григоряна о талантливом юноше, у которого были все данные для того, чтобы стать настоящим чемпионом. Фонд «Атлетика» даже не рассчитывал на такое стремительное восхождение. Арсен Ханджян стал победителем Первенства мира 2007 года, чемпионом Первенства мира 2009 года, затем – первенства России по самбо

среди юниоров в 2012 году. Сейчас он – Серебряный призер Чемпионатов России и Европы по самбо 2012 года. А теперь еще победитель Чемпионата мира по самбо 2013. Тридцать седьмой Чемпионат мира по самбо стартовал в петербургском спортивном комплексе «Юбилейный» 22-го ноября, а финальные поединки завершились 24 ноября. Арсен Ханджян, воспитанник СДЮСШОР № 4 города Сочи стал победителем в весовой категории до 90 килограммов. Медаль высшего достоинства Арсену вручал Президент Российской Федерации лично. Владимир Путин посетил открытие соревнований и успел понаблюдать за финальными поединками среди

женщин и мужчин. Рядом с Путиным на трибуне почетных гостей сидели прославленный боец Федор Емельяненко и президент Международной федерации самбо Василий Шестаков. В городе Сочи этой победе очень рады. Сайт Департамента физкультуры и спорта Администрации города сразу же опубликовал информацию о выдающемся успехе Арсена Ханджяна. В заключительной ее части такие слова: «Спортсмена готовит к победам тренер Георгий Акопович Григорян. Поздравляем Арсена и его тренера с выдающимся результатом! Так держать»!

гическая. Здесь Георгий Акопович может рассказать многое из применяемого, порой изобретенного лично им за тридцать лет тренерской работы. Анализируя поединки с каждым из противников, которых победил Ханджян на ЧМ-2013, он четко объясняет моменты, где уже видно явное преи-

было больших достижений, а тренер все же особым чутьем угадывал в нем будущего чемпиона. «Самое главное, что Ханджян сам верил в себя и в свои силы. В 2007 году Арсен впервые выиграл чемпионат России среди юношей. Поехал на первенство мира и там тоже победил. Однако через год на юниорском первенстве мира уступил в первой же схватке. Мог бы, как говориться, сломаться, но сдаваться не в его характере! Полгода переживал, продолжил тренировки и почти сразу пришел серьезный успех – стал чемпионом мира среди юниоров.» Георгий Акопович при этом особо не распространяется, как искал средства на то, чтобы ездить на сборы и соревнования. Обращался за помощью к друзьям, сам «вкладывался», если ситуация была неразрешимой. Многие годы Арсену помогали родители и его высокие достижения. И теперь, тренер чемпиона не может похвастаться тем, что спортивные секции, его родной спортзал в Лоо финансируют подобающим образом, как следовало бы содержать кузницу спортивных кадров, способную приносить городу Сочи славу и медали. Спортзал в Лоо плохо отапливается, находится в старом ветхом помещении. А родители ребят, занимающихся там, надеются на давно обещанное строительство спортивного комплекса, которое, к сожалению, никак не начнется. На вопрос о «стратегии» побед тренер чемпиона говорит, что все начинается с семьи. Это не требует доказательств. Еще, и это не секрет, все начинается с наставника. У самого Георгия Акоповича – прекрасная семья. Жена Полина Семеновна – преподаватель музыки. Дочь Александра – одаренный музы-

СПОРТ

БОЛЬШАЯ ПОБЕДА СОЧИНСКОГО СПОРТСМЕНА

Санкт-Петербурге триумфом российской сборной завершился 40-й чемпионат мира по самбо. Одну из золотых медалей для России завоевал сочинский самбист Арсен Ханджян. В упорной борьбе Арсен победил спортсменов из Белоруссии, Эстонии и Италии. Финальный поединок против украинца Ивана Васильчука прошел за явным преимуществом нашего спортсмена, сообщили в пресс-службе Министерства физической культуры и спорта Краснодарского края. Финальный

поединок с участием Ханджяна посетил Президент России, большой поклонник самбо Владимир Путин. Из его рук Арсен и получил золотую медаль. Арсен Ханджян – мастер

«ЗОЛОТОЙ» ТРЕНЕР

ренер чемпиона Георгий Григорьян рассказывает, в первую очередь, не об этом. Он вообще убежден, что победа, как бы это самонадеянно ни звучало, была закономерна. До «золота» на престижном чемпионате были и победы на первенстве мира 2007, потом – в 2009 годах. Следующим этапом спортивного пути Арсена стала серебряная медаль на чемпионате Европы по самбо в 2012 году. Для начала, прологом к разговору на тему, как становятся чемпионами, Георгий Акопович ставит диск с видеозаписью обычного дня его воспитанников – отдых на берегу живописного водоема в окрестностях поселка Лоо. Друзья шутят. Прыгают с невысокого обрыва в воду, прикалываются, никто не «работает» на камеру, не позирует. Искренне веселятся и радуются тому, что есть. Тренер снимает, шутливо комментируя. Это потом, уже просматривая любительское видео, он дает краткие и емкие характеристики, в одной-двух фразах сразу обрисовывает суть характера Арсена Ханджяна и его друзей: Смбата Мегрикяна, Артема Елизарова, Геворика Вердяна. Главное у Арсена – это благородство: и в спорте, и в жизни. Ему не нужна победа любой ценой, и иногда, следуя своему кредо, он уступает сопернику. Качество, скажем так, редкое в наше время у молодого человека, которому 24 года, но именно оно формирует достойное ведение поединка и приводит к настоящей победе. Воспитание в семье и в спорте проходит в едином ключе: или Арсен на тренировке, или – работает вместе с отцом. Праздная жизнь ему неведома. У тренера существует собственное

ноу-хау, свои «секретные» методики, основанные на развитии моторной динамики ног, построенные на проникновении в психологию противника и – таким образом предупреждении его действий. Это важно для дости-

1995 г. Крайний слева Арсен Ханджан, в центре тренер Георгий Григорьян

жения преимущества в бою. Он просчитывает вперед прием противника и – через мгновение свою реакцию на это. Природный дар, помноженный на усердный труд, тренировки, обычно у самбистов состоящие из «партеров», кроссов, «стоек» – таковы будни Арсена. И кто мог подумать, что семилетний мальчик из поселка Вардане, сохранив преданность спорту и своему тренеру, станет чемпионом мира! Важная часть подготовки спортсмена в этом виде спорта именно психолоОбщероссийская общественная организация «Союз армян России» г. Сочи

мущество и недостатки нашего спортсмена, хотя до финала еще далеко. «Схватка была почти закончена. Соперник на коленях стоял в партере, и можно было «дожать». Однако, Арсен Ханджян вдруг отпустил противника... – Вставай! И борьба продолжилась. Еще одна красивая коронная подсечка и ура – победа! Золотой медалью сочинского спортсмена наградил лично Президент России Владимир Путин». В детском возрасте у Арсена не Учредитель: Председатель САР города Сочи Грач Оганесович Макеян Главный редактор: Амаяк Нерсесович Устьян

Корреспонденты: Нателла Саакова Анаит Антонян Корректор: Л. Игошина

кант, закончила консерваторию, сочиняет музыку, можно сказать, с юного возраста. Сейчас она преподает в сочинской музыкальной школе № 2. В этой семье все в курсе дел друг друга. Поддерживают и помогают один другому. Полина Семеновна пишет стихи. Георгию Акоповичу они очень нравятся. Особенно эти строки: «Пока раздуты паруса, Пока волнуют душу строки, Да будут чисты небеса, Да будут помыслы высоки! От дел земных до дальних звезд Среди забот и будней разных Все то, что в жизни не сбылось, Пусть к вам придет, как светлый праздник! Умейте верить в чудеса, Спешите сердцем все заметить! Пока раздуты паруса, Недаром мы живем на свете!

Адрес редакции г. Сочи, ул. Пластунская, 142 тел.: 8 (862) 246-37-03 e-mail: ana196726@mail.ru www.sarsochi.ru

Натэлла Саакова Отпечатано: ИП Дробязко Е.А. «Сочинское полиграфпредприятие» г. Сочи, ул. Советская, 42/2 Тел: 264-91-06 Заказ № . Тираж 999 экз