Газета союз армян россии номер 10 в печать by Наири Кундакчян

№1

(январь 2014 г.)

www.sarsochi.ru

РЕДАКЦИОННАЯ СТАТЬЯ

В своем Предисловии к «Араратской мифологии» Слак Какосян писал: «…история нации становится жизненным опытом, если поколения вновь и вновь осмысливают пройденный путь». Эта мысль особенно актуальна на рубеже 2013–2014 годов. Для нашей организации прошедший год, наверное, был проверкой на прочность. Те свершения, которые нам удались на протяжении 2013-го, мы подытоживаем в наступившем 2014-м и строим планы на будущее. В них, конечно, невозможно не учитывать главное событие года в России и нашего города- Олимпийские зимние игры, которые будут проходить в Сочи уже совсем скоро. Мы, естественно, в своих репортажах с удовольствием рассказываем, как преобразился город и как настроены его жители в канун Олимпиады. Не только собственные материалы наших корреспондентов, но и статьи других авторов, к примеру – «Национальность - сочинец» и «Свое мнение» свидетельствуют о различных изменениях в обществе, в индивидуальной жизни человека, наступивших в последнее время. Как бы жизнь и люди вместе с ней не менялись, нам армянам, всегда были дороги традиции. Это незримая, прочная основа, которая связывает нас с исторической родиной и с нашими предками. Поэтому о традициях, которые возрождает сегодня наша молодежь, которых она сейчас придерживается, мы посчитали важным поведать нашим читателям. Вероятно, вам интересны будут статьи о создании хачкаров в Лазаревском районе, о секретах удивительного инструмента, каким является армянский дудук. А так же репортаж о событии, которое можно объяснить только одним - последовательным стремлением вновь вернуть людям из отдаленных районов Сочи праздники. Об этом в материале «Новый год на КСМ». Невозможно не перечислить в наступающем году основные

события года уходящего в нашем сочинском Союзе армян. В феврале 2013-го состоялось награждение лучших людей общины. Награждены были Благодарственными письмами, Почетными грамотами те, кто вносит ощутимый вклад в развитие нашего общественного объединения, приносит славу общине, способствует образованию, развитию народного искусства. Это – священнослужители, педагоги, молодые спортсмены, руководители народных коллективов предприниматели города Сочи

24-го апреля, во всех районах прошли траурные митинги, отмечался День Геноцида армян в Османской Турции. В мае мы, по традиции, чествовали ветеранов Великой От-

НОВЫЙ ГОД НА КСМ

еселый новогодний праздник устроили для маленьких жителей микрорайона и их родителей на КСМ. На площадке для массовых мероприятий возле Дома культуры возвышалась новогодняя елка, вокруг нее развернулось основное действо. При входе на площадку гостей встречали Зимушка-Зима и Дед Мороз. Ребятаосновные участники, шли на торжество с пригласительными билетами. Они еще до начала программы с удовольствием фотографировались со сказочными персонажами и героями мультиков – Волком, Зайцем, смешным огромным Мишкой, лакомились кондитерскими изделиями и сладкой ватой. Потом начался концерт, в который были вовлечены все – дети, родители,бабушки с дедушками, жители микрорайона. Большой хоровод вначале кружился вокруг елки, потом начались веселые конкурсы, розыгрыши и загадки. Ребята с азартом отвечали на хитрые вопросы Снегурочки, веселились и радовались шуткам Деда Мороза. Председатель Территориального общественного самоуправления «КСМ» Сарибек Гюльбангян на празднике был объявлен Главным Волшебником. Так, собственно, и есть. Праздник состоялся и прошел с таким размахом именно по его инициативе и с его помощью. Все ребята получили подарки, все остались довольны. Музыка и смех долго не смолкали под Новогодней елкой в самом центре микрорайона. «Вместе мы сила» – этот девиз значится на растяжке у входа в кабинет ТОС «КСМ». Так оно и есть. Собирать о объединять силы – жителей микрорайона: молодежь, старожилов, помогают праздники. Большие и маленькие события, которые встречают вместе, как поется в песне, «одним двором». …Медведь на празднике был нарасхват. С ним фотографировались,

Сарибек Михайлович Гюльбангян. Новогодняя елка на КСМ

его постоянно о чем-то спрашивали, здоровались «за лапу». Ростовые куклы – атрибут всех праздников, которые проводятся в микрорайоне КСМ. Это напоминает русскую ярмарку, сразу становится весело. Куклы еще, во время концерта играют свои роли. Они ведущие в хороводе, раздают подарки и следят, чтобы родители не отставали от детей, тоже принимали участие в конкурсах и розыгрышах. Роза Александровна Истратова, которая живет в микрорайоне, уже 46 лет говорит, что таких праздников она не припомнит. Были в советское время в Доме культуры (который, увы, никак не приведут в надлежащее состояние) и торжественные Первомай, и Дни строителя. Ведь «КСМ» расшифровывается как Комбинат строительных материалов. Предприятие, как говорится, было градообразующим. Но Новый год с гуляньями, подарками, бесплатным угощением – это началось недавно и, конечно, очень здорово, что дети могут почувствовать яркий и красочный мир вот так – увидев эту елку, получив подарки, подержав за руку волшебницу-Снегурочку…» ТОС «КСМ» в 2012 году занял 1-е место в краевом конкурсе на звание «Лучший орган территориального общественного самоуправле-

ния Краснодарского края». Сарибек Гюльбангян удостоился Диплома Законодательного собрания Краснодарского края и Центрального внутригородского района города Сочи за отлично организованную работу. Ему была объявлена благодарность Губернатора Краснодарского края Александра Ткачёва. Дипломы, грамоты и благодарности от представителей власти разных уровней далеко не самоцель Сарибека Михайловича. Он, как и многие молодые предприниматели, хочет перемен в городском самоуправлении и, еще больше, в сознании людей. Территориальные общественные самоуправления играют огромную роль в самоорганизации жителей городов и поселков. Это благодатное поле деятельности активистов по месту жительства, которые, не желая жить плохо, не только действуют сами, но и побуждают земляков к активной деятельности, обустройству своей жизни. Ведь правда, не только с необходимостью быть лучше, чтобы не позориться перед гостями Игр 2014 в микрорайонах стали обращать внимание на их облик. Меняется мировоззрение людей. И то, во что вложена частичка собственного труда воспринимается уже совсем иначе, к нему ты относишься, как лично к сво-

ечественной, во всех селах, где компактно проживают армяне, состоялось возложение венков к памятникам воинской славы. 1 сентября – День знаний в 31-й армянской школе, как всегда, ознаменовался веселым праздником с поздравлениям и подарками учителям и ученикам. В сентябре в День независимости Армении состоялся большой концерт, который с удовольствием вспоминают все зрители, а другой – знакомство с искусством ансамбля «Берд» из Еревана стал настоящим событием. День армянского алфавита был впервые так широко и с душевным подъемом отпразднован в 2013-м в селе Нор-Луйс. Вы могли прочитать репортаж об этом в № 7 «САР Сочи». В ноябре впервые армянская община, с помощью своего адлерского районного отделения приняла так масштабно участие в празднованиях Дня города Завершился год очень звучным и мощным аккордом - гала-концертом коллективов народного искусства Сочи и приглашенным из Армении ансамблем народной музыки «Вагаршапат». Уже из перечисленного следует, что год 2013 был для нашей общественной организации насыщен событиями и полон различных мероприятий, означавших, что мы твердо настроены и дальше помнить историю Армении, почитать традиции, развивать искусство и образование. Однако, движение вперед немыслимо без перемен. И мы намерены впредь о любых новых инициативах и начинаниях извещать на страницах нашего издания – газеты «САР Сочи» в уже многократно увеличенном тираже. Будьте с нами в Новом году! Мы желаем вам осуществления самых лучших надежд! Амаяк Арзуманян.

ему, и его хочется сохранять. «ТОСы – хорошая школа местного самоуправления и важный этап на пути к гражданскому обществу». Это Сарибек Гульбангян хорошо понимает. У него свой собственный план, как полностью можно реализовать потенциал органов территориального общественного самоуправления. Он его ни от кого не скрывает. Роза Александровна, глядя на внуков, резвящихся под елкой, еще припоминает веселый праздник во дворе школы № 20, находящейся неподалеку, и ежегодный День защиты детей 1 июня, отмечать который ТОС «КСМ» тоже сделал традицией. «Люди разучились праздновать вместе. Наверное, пора этому снова учиться»… Находятся все-таки скептики, которым поведение Сарибека Гюльбангяна, устраивающего на свои средства массовые праздники для детей и их родителей в микрорайоне, совершенно отвыкшем от этого, кажется подозрительным. «Никак собрался на выборы» – не раз появлялись предположения в социальных сетях. Никуда он не собрался. Никакой политической карьерой заниматься не намерен. Мы давно знаем Сарибека Гюльбангяна по работе в Союзе армян России города Сочи. Он хочет, чтобы дело шло, люди понимали, что именно они – это и есть большая страна, в результате их совместных усилий многое может измениться. Но для этого нужно действовать, а не философствовать, сидя в кабинете или в своей отгороженной от всего мира квартире. «Что еще можно изменить к лучшему в микрорайоне, стало быть – в городе, а еще больше – в стране». Сарибек Михайлович об этом на самом деле думает. Он 3 января вышел в центр новогоднего хоровода не для того, чтобы слушать слова благодарности и аплодисменты. Он вышел, чтобы быть вместе со всеми и видеть веселые лица детей. Натэлла Саакова

НОВОСТИ Стала известна программа VII Зимнего международного фестиваля искусств Юрия Башмета в Сочи. Фестиваль пройдет с 6 по 20 февраля. В программе концертов выступление знаменитого исполнителя на дудуке Геворга ДАБАГЯНА. Геворг ДАБАГЯН является известным дудукистом и преподавателем Ереванской Государственной филармонии. В 2002 году для иранского фильма «Мисс Мария», посвященного жизни Иисуса Христа им была записана композиция иранского композитора для симфонического оркестра, хора и дудука. 20 февраля в «Гала-концерте Закрытия фестиваля» в Зимнем театре выступят солисты: Олли Мустонен (фортепиано, Финляндия), Сергей Крылов (скрипка, Италия), Геворг Дабагян (дудук, Армения), Игорь Бутман (саксофон, Россия), Юрий Башмет (альт, Россия) Камерный ансамбль «Солисты Москвы», дирижер – Юрий Башмет

Проекции красоты». В «Родине» открылась совместная выставка сочинских художников Акоп Халафян и Владимир Переверзев представили зрителям два различных взгляда, сосуществующих вместе. Полотна кисти Владимира Переверзева наполнены светом и выражают дух православия. Акоп Халафян вдохновение для своих образов черпал из разных источников. В его работах отражены детство, юность, и зрелые годы. Выставка будет экспонироваться до февраля.

Общероссийская общественная организация

№ 1 (январь 2014 г.)

«Союз армян России» г. Сочи

НОВОСТИ В АДЛЕРЕ ЗАВЕРШАЕТСЯ РЕКОНСТРУКЦИЯ СТАРОГО ВОКЗАЛА

Постройка середины прошлого века ещё полгода назад находилась в аварийном состоянии. Восстановить здание удалось благодаря подвижникам и меценатам. Сначала

помещение хотели определить под офисы администрации вокзала, но в итоге приняли решение открыть музей истории железнодорожного транспорта России. Первое, что встречает на своём пути посетитель отреставрированного вокзала, это огромная каменная книга из малахита. Её специально установили

КНИГА ЖИЗНИ Вышла в свет в переводе на русский язык книга Барунака Григорьевича Торлакяна «Этнография амшенских армян».

ыхода ее ждали многие. Большинство амшенских армян, живущих на территории Сочи питают огромный интерес к истории своих предков, хотят знать, из каких именно мест они прибыли на Черноморское побережье, как теперь называются эти города и селения. Интерес многих, без сомнения, с помощью «Этнографии амшенских армян» будет удовлетворен. В книге подробно и досконально изложена история поселении на территории бывшей Западной Армении, где проживали до начала 20-го века множество семейств амшенских армян, приводится фамилии, имена, перечисляются виды деятельности людей, в этих исторических местностях. Амшенские армяне Сочи, многие из них, увидят свои фамилии, очевидно, найдут возможность определить, какие родственные связи их объединяют, и может случиться, что кто-то из читателей книги узнает о том, о чем давно мечтал - о происхождении своей семьи, о родине предков и том конкретном названии населенного пункта, откуда происходит его «родовое древо». «Ощутить дух своих предков, и быть достойными памяти своих отцов и дедов» - именно такими побуждениями руководствовались сочинские предприниматели и общественные деятели с помощью которых осуществлен перевод и издание великой книги Барунака Торлакяна. Это люди хорошо известные в Сочи, в Краснодарском крае и за его пределами. Многим хорошим начинаниям, культурным инициативам, актуальным проектам с их помощью удалось воплотиться в жизнь. Причем, в первую очередь именно тем, которые способствовали сплочению нации, постоянно развивающимся отношениям с другими национальными сообществами, познанию своей отечественной истории и продвижению гуманистических идей. В книге Барунака Торлакяна прослеживается история развития национального сообщества амшенцев в Западной Армении и Восточной Турции Исследование местонахождения сел, деревень, мест проживания отдельных родов и семей является чрезвычайно важным материалом. Ведь наши амшенские армяне очень трепетно относятся к своей исторической родине. Оказать содействие выходу книги в свет было для тех, кто спонсировал проект, делом первоочередной важности. Потому что

цель издания была еще и в том, чтобы восстановить связи между амшескими армянами, к какому бы вероисповеданию они не относились и на каком бы языке не изъяснялись. Трагическая часть общеармянской истории – гибель тысяч невинных в результате Геноцида армян в Западной Армении, изложенная во всей беспристрастной полноте, не может не служить для людей разных поколений основой объединения и опре-

деления своего места как национального сообщества. Это очень хорошо понимают те, благодаря кому стало возможным появление на свет книги Барунака Торлакяна «Этнография амшенских армян». Гамаяк Нерсесович Устьян, Степан Сетракович Кагосян, Михаил Авагимович Петросян, Маргос Андроникович Кесян всей своей деятельностью доказывают, что плодотворное существование немыслимо без поддержки социально значимых инициатив. Вот осуществилась одна из нихкнига «Этнография амшенских армян» изданная на русском языке. Около сотни экземпляров книги еще остались в распоряжении САР Сочи. Распоряжается распространением этого издания зам. Председателя сочинского отделения Сар по связям с армянской общиной Абхазии Маргос Кесян. Собинфо.

при входе. Почти как в скрижалях истории, на её форзаце выбит тезис Владимира Путина, произнесенный при закладке нового железнодорожного вокзала Адлер. Буквально каждый квадратный метр пришлось восстанавливать заново. Особенно сильно пострадала декоративная лепнина в стиле сталинского ампира. «Не было ни чертежей, ни фотографий. Смотрели вокзалы, которые возводились параллельно в Сочи и Абхазии: Ново-афонский, Гагринский, Лазаревский, Сочинский» - говорит Эдуард Каладжян, руководитель проекта реконструкции здания вокзала «Адлер». Сейчас здание готово на девяносто процентов. Планируется, что здесь появится и зал ожидания повышенного уровня комфорта. Причём сам зал разместится внутри железнодорожного музея, который уже готов. В экспозиции представлено более сотни предметов рассказывающих об истории становления российских

железных дорог от царской России до наших дней. Мария Шулек, хранитель музея рассказывает: «Есть даже ржавый наган и легендарный маузер. Оба пистолета принадлежали железнодорожникам прошлого столетия. Экспонатов очень много, но здесь представлено только малое число – все зависит от площади музея, а она невелика. Мы, конечно, старались выставить как можно больше, сделали, что могли». Возродив историческое здание вокзала, удалось сохранить еще один уголок старого Сочи. Да и пассажиры, смогут узнать чуть больше об истории курорта. МАКС ПОРТАЛ

В КРАСНОДАРЕ ПРОШЕЛ ФЕСТИВАЛЬ АРМЯНСКОЙ КУЛЬТУРЫ

На одной сцене было более 300 артистов.Об этом сообщает Девятый канал Кубань

Фестиваль собрал творческие коллективы из 15 районов края. Они представили зрителям национальные песни и танцы. Этот фестиваль проходит уже в пятый раз в рамках краевой программы гармонизации межнациональных отношений и развития национальных культур. В 2013 году его посетили более тысячи человек. «Важность фестиваля в том, что мы сохраняем, приумножаем нашу культуру, наши традиции, чтобы наши дети не забыли, кто они, откуда они, откуда они приехали сюда и для чего здесь живут», — отметил управляющий делами регионального отделения Союза армян России Ленсер Оганесян. Также на фестивале прошла выставка-продажа книг, посвященных армянской культуре. С их помощью можно выучить язык, узнать об истории, обычаях и традициях нации. Собинфо

АРМЕНИЯ МОЯ Заметки журналиста

Армения – страна удивительно красивая, с богатой историей, прекрасными людьми, с глубокими кулинарными традициями, вкусными продуктами и низкими ценами. Добавить к этому еще удобное сообщение с Сочи (всего один час на самолете без пересадок) и становиться совер-

для армян нет неразрешимых задач! Всё решат, помогут, подскажут! На следующий день в пять утра мы отправились по маршруту Горис-Татев-Зорац Карер-Нораванк. Забыла сказать, что все время, которое мы находились в Ереване, был туман. Низкая облачность и –17 °С (как рас-

шенно непонятно, почему Армения еще не стала для нас самым популярным туристическим маршрутом. К сожалению, наша поездка была ограничена по времени (всего 7 дней), поэтому посмотреть удалось только маленький кусочек этой страны. Организационный вопрос занял полдня: по интернету заказали билеты, забронировали гостиницу и арендовали машину. 26-го вылетели в Ереван. После нашего холодного, непонятного, грязного (я имею ввиду международную зону) аэропорта, нас встретил теплый, логичный, чистый Звартноц. К нашему удивлению, подошел всего один таксист, который вежливо поинтересовался, встречают ли нас и предложил рассчитывать на него, если вдруг наши встречающие по какой-то причине не смогут приехать. Тут же его отозвал полицейский и к нам больше никто не подходил. Арендованная машина уже ждала на стоянке аэропорта. Молодой человек провел краткий инструктаж по пользованию машиной и мы поехали в гостиницу. Хочу заметить, что за всю поездку мы ни разу не были недовольны сервисом. И, вообще, сложилось впечатление, что

сказывали старожилы, такого холода в Ереване никогда не было), но как только мы отъезжали от города километров на 30, выглядывало солнце. Так что нам повезло даже сфотографировать Сис и Масис. Возвращаясь к поездке. Горис удивительный по своему месторасположению город - огромный котлован, окружённый скалами-пиками и пещерами. К сожалению, найти Пещерный город мы не успели, оставили его для следующего раза. Поехали в Татев. Хочу отметить, несмотря на то, что мы были зимой и туристов практически не было, все дорожки к достопримечательностям расчищены и посыпаны. Описывать сам монастырь, так же как и все последующие места нашего пребывания смысла нет – это надо видеть! Лично я для себя не могу выбрать, что мне больше всего понравилось. После Татева заехали в Зорац-Карер – доисторический мегалитический комплекс. Конечной точкой в этот день был Нораванк. Удивительное по красоте место, начиная от дороги, проложенной по нораванкскому ущелью, заканчивая действительно нереальными красными скалами, окру-

жающими монастырь. На следующий день мы посетили Гарни (храм богини Солнца) и Гегард.Сама атмосфера Гегарда меня потрясла, опять же повторюсь, это надо видеть! Следующий день: храм раннесредневековой армянской архитектуры Звартноц, Эчмиадзинский монастырь, где мы попали на потрясающую рождественскую службу, и Хор Вирап. Следующий день: Севан, Дилижан. Вообще о достопримечательностях Армении можно рассказывать бесконечно. И конечно же, какая Армения без армян! Люди – это отдельная история. Начиная с самолета. Мой сосед – армянин, через пять минут знакомства, уже давал свой номер телефона и приглашал к себе в гости. Утром 31 января, гуляя по улице Абовяна, зашли в сувенирную лавку. Мы даже не успели опомниться, как уже пили с хозяевами домашнее вино и закусывали жареными орешками. Понятное дело, что без подарка нас не выпустили. Таксист Оник, работавший, в новогоднюю ночь, рассказал нам столько историй про Ереван и его окрестности, сколько, наверное, ни каждый экскурсовод знает. А после тоже оставил свой номер телефона и подарил иконку из Иерусалима. (и взял с нас не по новогоднему тарифу, а как в обычный день!) Добрые, гостеприимные, интеллигентные, душевные люди. Даже полицейские в Новогоднюю ночь на площади Республики приветливо улыбались и поздравляли с праздником. Кстати, почти все армяне, которых мы встретили в поездке, бывали в Сочи! Пару слов о кухне. Всю поездку мы питались исключительно армянскими блюдами: хоровац, долма, кюфта, спас, ишхан, гата и еще много-много всего вкусного, и конечно же, севанские раки! В общем, это бесконечная история... В Армению надо ехать, чтобы все увидеть, попробовать и ощутить самому! Мы для себя уже решили – обязательно вернемся в сезон абрикосов. Столько ещё всего надо увидеть! Елена Нездоровина

Общероссийская общественная организация

«Союз армян России» г. Сочи

ЦВЕТУЩИЙ КРЕСТ МАРАТА МИНОСЯНА

17 января свой День рождения отметил замечательный мастер-скульптор и художник Марат Миносян. Он живет в поселке Лазаревское и делает многое для того, чтобы преобразить и украсить ставший родным поселок. Редакция газеты «САР Сочи» от души поздравляет Марата Хачатуровича с Днем рождения. Желаем, чтобы дух созидания и творческое вдохновение никогда не покидали его. Комитет по охране нематериального культурного наследия ЮНЕСКО пополнил Репрезентативный список 47 объектами, представленными 29 странами. В числе прочих в список вошли Искусство каменных крестов, символика и мастерство создателей хачкаров… Марату Миносяну уже за семьдесят. Им созданы десятки известных памятников, которые и поныне украшают города России, Армении, Латвии. Необычный «армянский крест» хачкар находится во Франции, в одном из пригородов Парижа.

культур. Гостиная оформлена скульптором Миносяном и Народным художником СССР Кимом Каргоняном. Цель была создать некое подобие «маленькой Армении». Росписи на стенах - исторические памятники и пейзажи Армении. Несколько имен для портретов выбирали долго. В Армении много национальных героев. Но выбрали близких всем - великого армянского ашуга Саят-Нову и народного героя генерала Андроника. Для Миносяна эта работа была в радость. Он не просто знает историю и культуру родины. Он и есть – история

Традиционный армянский камень-крест хачкар обычно из красного туфа с зашифрованными вязью орнамента священными письменами – посланием к Богу. Для армян хачкары больше, чем памятники. Это голос, прорывающийся сквозь страдание или крик радости, который невозможно сдержать. Когда на душе тяжело - человек идет к скульптору и просит сделать хачкар. Памятные кресты в Армении – повсюду. В Сочи они тоже есть. Это знаки событий в истории народа, проживающего здесь с давних времен. Однажды у священника спросили «А почему ваш крест с «крыльями»? Он, улыбнувшись, ответил «Такой у нас крест, парящий над миром»… Для скульптора каменные скрижали – орнамент и знаки на плоскости хачкара, это школа, «постановка руки», как говорят музыканты. Марат Миносян сделал, наверное, сотню крестов. Узор, как он говорит, никогда не повторяется. Мастер считает хачкар «голосом скульптора». Одним и тем же голосом нельзя поведать о разных по сути вещах. Марат Хачатурович жил долгие годы в Армении, работал в жанрах станковой, монументальной и портретной скульптуры. Участник всесоюзных и республиканских выставок, член Союза художников СССР. В 70-е годы был директором Кироваканской картинной галереи, возглавлял городское объединение художников.О своих заслугах народный художник Армении говорит мало, но уже из альбома его работ, изданного в Армении ясно - скульптуры Миносяна часть национального достояния, классического монументального искусства Армении. В Лазаревской ему удалось сделать довольно много. Первая большая работа – оформление армянского Центра в «доме» национальных

и культура в живом обличье. В центре росписи -хачкар .Здесь он, как оберег. За более чем двадцать лет существования Центра случались всякие события. Непросто давалось создание общественной организации армян Сочи «Севан». Ее рождение происходило здесь, в Центре национальных культур. Грянули девяностые. Даже в это смутное время все же удалось объединиться. Для армян Сочи это всегда было непросто. Дело не в противодействии властей с опаской относившихся к национальным сообществам. В разладе среди самих армян… Причины опасных разногласий – в характерах, в личностях. Не в идеях. Жертвой разлада часто становятся люди, призванные оберегать и умножать мир и гармонию. В Сочи 27 мая 2011 года по решению сочинского руководства Союза армян России был снесен памятник Андранику Озаняну, созданный и установленный на общественные пожертвования. Армянский народ почитает Озаняна .Это народный герой, которого называют «Храбрый Андроник». Установка памятника не была согласована , как положено. Сочинское руководство Союза Армян России снос памятника сочло необходимым. В селе Волконка поверженный наземь генерал до сих пор остается предметом ироничных умозаключений. «Армяне опять оказались на своем любимом коне. Будет, как я хочу, а там хоть – трава не расти». Руководство национальной общины решило как быть с двухметровым памятником - он будет установлен на территории национально-культурного Центра в Адлере. Центр сейчас достраивается. Миносян, конечно, остается идеалистом. Он рисует, лепит, создает макеты, узоры к хачкарам и орна-

менты для домотканных армянских ковров. Не возвышайся художник помыслами над однообразной и порой беспощадной действительностью его скульптуры не обладали бы такой магической силой. Он уверен, что равнодушию, невежеству, варварству можно противопоставить искусство и победить! Образы, близкие Миносяну, воплощены в разных фигурах. Монументальных скульптурах - в работах «малых форм».В центре Лазаревского есть небольшой островок, где цветы, южные экзоты и скульптуры соединились в замысле рассказать об одном из русских художников, которому бы исполнилось в январе 175 лет- эзотерике и анималисте начала 20-го века Василии Ватагине. Он жил и творил в Лазаревской. Марат Миносян, конечно, мастер портретной скульптуры. Даже звери – каждый со своим собственным «лицом». Задорный, ловкий и красивый дельфин, жонглирующий олимпийскими кольцами – эта модель скульптуры была предложена мастером для установки в качестве символа Зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи. Скульптуру предполагалось установить в городском парке культуры… Но не нашлось денег. Обычная история. Миносян не впадает в отчаяние по поводу творческих проблем. Его закалили настоящие человеческие беды. Покинул родину, терял близких. Не так давно умерла супруга. Верный друг на протяжении стольких лет… Поразительно, как можно сохранять такую любовь к окружающему миру, такое доверие к людям, пройдя через настоящие драмы? Человеческие и художнические. Верный товариш, поддерживавший многие из его творческих проектов Крикор Мазлумьян ушел из жизни 3 года назад. Скульптор сейчас заканчивает Памятную доску из розового туфа, которая будет установлена в фойе Центра национальных культур имени К.С. Мазлумяна.

Вручение Диплома М.Х. Миносяну в связи с 75-летием. 2012 г.

Исторические сюжеты и ключевые фигуры истории- это особая страница «каменной летописи» работы мастера Миносяна. В селе Алексеевка Лазаревского района установлена созданная им стела в честь героев Великой Отечественной войны. Десять лет назад был создан памятник молодым сочинцам, павшим во время афганской войны. В древнеармянских «Хрониках» о жизни выдающихся деятелей национальной культуры есть строки « Они- открыватели письма…одевшие нематериальное в материальное. Героическая ступень нашего подъема, непознанная и познанная. Близкая и далекая…» Скульптор, как представляется любому, знакомому с творчеством Марата Миносяна, некий мост между неведомым и очевидным. Он переводчик зашифрованных скрижалей на язык понятный любому. Художники, говорите громче и больше! Людям надо знать самое важное, иначе будет поздно. А еще ставьте хачкары - «заметки на полях» истории. Натэлла Саакова

МЫ - ЗА ОЛИМПИАДУ

«Олимпиада» - такое имя девочке родители дали впервые в новой России». Эта сенсация была на первых полосах российских газет и Интернет-порталах очень долго, недели две, не меньше. Сообщалось: 9 января, стало известно, что в районе Сочи в новогоднюю ночь родилась девочка, которой родители дали имя в честь Олимпиады 2014 года». «4 января родилась , а 9 января родители зарегистрировали ребенка, которому дали имя Олимпиада»- сообщила начальник ЗАГСа Центрального района Сочи Татьяна Бурова. Она отметила, что не имеет право разглашать фамилию родителей, Интригу «подогревали» искусно, как умеет большинство наших массовых изданий. В СМИ также рассказывали, что девочка родилась в новогоднюю ночь». Но на самом деле в Новогоднюю ночь ее решили назвать Олимпиадой, а родилась она 4 января, рассказал отец семейства. При первом интервью рассказ матери новорожденной девочки так обрадовал СМИ , что они поторопили и распространили новость будто малышка родилась в Новогоднюю ночь. Несмотря на строгую конфиденциальность, все же удалось узнать, что фамилия родителей маленькой Олимпиады – Мкртчян. Волна сенсации поднималась все выше. «Не родственники ли эти Мкртчяны нашему любимому актеру Фрунзе Мкртчяну»? Газета «Комсомольская правда» и новостной сайт газеты «Ноев Ковчег» тут же объявили - «да»! Девочка - внучатая племянница знаменитого комедийного артиста. И понеслось. Множество комментариев по поводу выбранного имени, тысяча домыслов по поводу родственной связи со знаменитой личностью. Немало масла в огонь добавила и армянская фамилия новорожденной и ее родителей. «Армяне опять решили выделиться, быть «впереди паровоза» – таков отвратительный подтекст некоторых измышлений. При этом поражает явная раздраженная, озлобленная, и откровенно издевательская интонация, с которой свои «размышления» по абсолютно радостному и, естественно, всегда полному возвышенных чувств поводу, выражали сотни разных людей. Нам, несмотря, на стремление родителей малышки охранять дитя от чрезмерного внимания, удалось пообщаться с отцом Олимпиады Александром Мкртчяном. Вот что он рассказа в интервью нашей газете «САР Сочи» «Мы называя дочку таким именем, не ожидали такой реакции, нам действительно очень понравилось это древнегреческое имя. В конце-концов, мое имя тоже древнегреческое. И уж точно, миллионы россиян, могли так же назвать своих дочерей в течении последних 6 лет. Что нам делать? Мы опасаемся сглаза ребенка, от этой популярности и известности. Да еще я прочитали статью в новостях азербайджанской газеты, которая оказалась очень оскорбительной. Они пишут, что «только армяне могли залезть в «форточку» в самый большой проект Путина» и все такое. Это очень неприятно. Тем более, мы живем и работаем с 2006 года в Абхазии. Так как тут все друг друга знают, это может нам как-то навредить. Кто скажет, как нам быть теперь? Хочу сказать еще по поводу многочисленных версий касательно родства с Фрунзиком. Мой дед. Лаврентий Николаевич Мкртчян и Фрунзик – двоюродные братья. В Краснодаре, в Тимашевском районе, где мы и прописаны, живут наши тети – дочери Лаврентия, одна из них- моя стар-

шая тетя Наргиза Мкртчян, она живет очень бедно, пережив войну потеряла все. Она и моя, ныне покойная, мать встречали Фрунзика в Абхазии. До 2005 года пока мать была жива, в семье рассказывали много историй. Но как только она ушла из жизни, я полностью осиротел в 21 год. И тех пор, помню то добро и память о Фрунзике. И всю жизнь стараюсь прожить так, чтобы его фамилия не «канула в бездну» и имя не было опозорено. Матери уже нет, Наргиза может подтвердить наше родство. Есть еще сын Лаврентия Гурген Мкртчян, проживающий в Ярославле, он младший из пятерых детей. Я как то встречался с родственниками Фрунзика в Москве, там был один старец, он тоже усомнился в нашем родстве, но когда он узнал, что я внук Лаврентия, он меня принял и подтвердил, что такой брат у Фрунзика был. Конечно же, мне родство с Фрунзиком очень дорого, так как в нашей семье его любили все, кроме деда Лаврентия. Лаврентий был знаменит своей сверхчеловеческой силой, любил гулять по кабакам и так далее. Выигрывал большие деньги в спорах о возможностях физической силы. Некоторые мысли его отличались оригинальностью. Он, например, говорил, что Фрунзик клоун, а «мужик не должен позволять, над собой смеяться». Он не понимал этого искусства, был другого воспитания. И они в с Фрунзиком после ссоры не общались до самой смерти Лаврентия. А Лаврентий умер в 54 года. Но Фрунзик общался с дочерьми Лаврентия. Одной из которых была моя мать. О нас никто тоже мог бы раньше не знать, так как эта часть рода проживает уже многие годы в Абхазии. Главным в жизни десяток лет быливойна, беженство, голод. Надо было воспитывать и поднимать многочисленное семейство. Не до популярности было, ведь этим детей не прокормишь. Все работали и выживали. Я один пошел по стопам актерской и киношной жизни, хотя и окончил университет РГГУ в Москве, юрист-правовед по образованию. Актер из меня не особый, а вот продюсер киноэкспедиций в Абхазии получился. Я продюсировал на месте по заказу компаний, таких как: «Бонанза», «Про-Синема Продакшн», «Клавкино», «Дирекция Кино», «Юникорн Продакшен» такие картины как «Олимпиус Инферно», «Август восьмого», «В спорте только девушки». Снимался в эпизодах картины «Олимпиус Инферно» режиссера Игоря Волошина в роли оруженосца Вахо с актером Вадимом Цаллати. Дублировал в каскадерских трюках одного из главных героев кинокартины « В спорте только девушки». Потом играл в молодежном небольшом кино «5 секунд» режиссера Астанды Гицба. Астанда - молодая девушка, мать троих детей, очень талантливая. Кинокартина взяла призы по трем номинациям 2-го Молодежного кинофестиваля в Абхазии. Пришлось играть роль ветерана войны, инвалида без обеих ног, в инвалидном кресле. Эта маленькая, роль была особо дорога тем, что в фильме много смысла. Главное в жизни – это жизнь! И не смотря ни на что, она продолжается! Очень приятно смотреть на титры любой кинокартины, где я снимался так или иначе. Я не смотрю на свое имя. Я рад видеть в титрах эту прекрасную Фамилию». Александр Мкртчян с большим почтением относится к личности своего двоюродного деда. Он бы рад все время подчеркивать родство, но, не как повод для того, чтобы похвастаться - в других целях. Наверное, «кинематографические гены» бессмертны. Так же, как и внутренняя красота при своеобразной внешности, которая отличала нашего любимого Фрунзика Мкртчяна. Мы от души желаем маленькой Олимпиаде расти здоровой, радовать родителей и именно в этом - редкостной душевной красоте быть похожей на своего двоюродного прадеда! Натэлла Саакова

Общероссийская общественная организация

«Союз армян России» г. Сочи

№ 1 (январь 2014 г.)

70 ЛЕТ С МОМЕНТА ОКОНЧАНИЯ БИТВЫ ЗА КАВКАЗ В Красной армии предвоенного периода некоторые боевые части формировались по национальному признаку, в частности, в составе советских вооруженных сил было шесть армянских дивизий. Их специфика состояла в хорошем уровне подготовки к ведению боевых действий на горной местности. Военная доктрина конца 30-х годов предполагала решительные наступательные действия, Национальность большей части личного состава не афишировалась, однако будущая Таманская дивизия получила неофициальное название 89-й армянской стрелковой.

Немного из неизвестных широкому кругу читателей страниц истории 89 армянской стрелковой дивизии. В начале февраля 1943 года дивизия выводится на левый фланг ударной 58 Армии в составе Северокавказского фронта (на стыке с 9-й Армией) для проведения Краснодарской операции. Задача операции - повторить Сталинградский котел на Кубани. 58 Армия должна прорваться по плавням от станицы Брюховецкая к Новороссийску и захлопнуть котел. (Плавни - равнинная заболоченная местность, пересекаемая многочисленными речушками, озерками, лиманами, поросшая камышом и рогозом. Деревьев нет). 8 февраля 1943 года началось наступление. Мороз, снег. Обозы стрелковых дивизий отстали, поддержки танками нет, с соседями связь плохая. С немецкой стороны - части танкового корпуса. Разведка немцев сработала лучше - уже 9 февраля 89-я Таманская бьётся в 10 километровом кольце, ее давят танками - равнина, нет даже оврагов. За 9 и 10 февраля дивизия потеряла более тысячи убитыми и пропавшими без вести, погиб и комдив - полковник Арташес Василян. Немного известных страничек

истории дивизии. Сформирована в декабре 1941года в Ереване. В боях Великой Отечественной войны находилась с августа 1942 года. В октябре 1943году за выполнение боевых задач присвоено почетное звание «Таманская». Принимала участие в штурме Берлина. Награждена орденами Красной Звезды, Красного Знамени, Кутузова II степени. Один из её полков под руководством подполковника Ерванда Карапетяна (родом из села Хндзарес) прорвал оборонительную линию врага на горе Долгая в районе Таманского полуострова. Здесь в боях за освобождение Кубани сержант Унан Мкртичович Аветисян, спасая товарищей, закрыл телом амбразуру дзота и шагнул в бессмертие. Кроме него, звания Герой Советского Союза в этих боях удостоились Сурен Смбатович Аракелян и Джаган Саркисович Караханян. В декабре 1943 года дивизия вступает в ожесточённые бои по освобождению Керченского полуострова, 18 апреля 1944 года 89-я стрелковая дивизия, входящая на тот момент в составе Приморской армии, освободила поселок Балаклава ( Крымский полуостров). Павших воинов дивизии похоронили у городского кладбища и у подножия Горной высоты, а уже в конце апреля 1944 года был освобожден город Керчь. Дивизия получила за участие в этой операции Орден Красной Звезды. Крымская операция и, в частности, Севастопольская кампания в мае того же года принесла дивизии Орден Красного знамени, в

этих боях 5 солдат удостоились звания Героя Советского Союза, а два полка стали называться «Севастопольскими». 89-я Армянская Таманская трижды орденоносная стрелковая дивизия - единственная из всех национальных формирований, приняла участие в штурме Берлина, и разгромила сильный гарнизон, укрепившийся в центре столицы. За эту операцию дивизия была награждена Орденом Кутузова. Огромную роль в успехах дивизии сыграл её командир генерал-майор Нвер Георгиевич Сафарян, человек всесторонне подготовленный в военном отношении и постоянно повышавший боевую выучку личного состава в период затишья. Его умение выходить из сложных ситуаций и принимать единственно верные решения счастливо дополнялись личной отвагой и неоспоримым авторитетом среди сол-

дат дивизии. Командир дивизии и её личный состав, наряду с другими 6-ю национальными армянскими дивизиями, прославили силу армянского оружия, помогая разгромить фашизм в самом его логове, навеки вписали

в «победный май» танец «Кочари» у стен рейхстага. После войны Таманская дивизия вернулась в Армению и вошла в состав ЗакВО. Всего в ходе войны дивизия прошла путь в 7250 километров, из них 3640 - с боями. Освободила более 900 населённых пунктов. Более 12 тысяч воинов были награждены орденами и медалями, 9 из них стали Героями Советского Союза. В 1956-м году национальные дивизии ВС СССР были расформированы, в том числе и 89-я. 4 мая 2013 года решением министра обороны Сергея Шойгу на базе воинских частей, дислоцированных в Подмосковье, воссозданы гвардейская Таманская ордена Октябрьской Революции Краснознаменная ордена Суворова мотострелковая и Кантемировская ордена Ленина Краснознаменная танковая дивизии

Мы не забудем боев и потерь героической 89-й Таманской… 12 февраля в 40 километрах от 89-й стрелковой дивизии линию фронта в районе станицы Медве-

БУДЕМ ПОМНИТЬ ВСЕГДА! 15 января 1944 года звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда» (№ 2957) присвоено ГАРАНЯНУ Ерванду Георгиевичу. В селе Веселое есть улица имени Героя Советского Союза Ерванда Гараняна. Ерванд Георгиевич ГАРАНЯН родился 20 декабря 1903 года в селе Багнари Гагрского района (Абхазия). Еще до Великой Отечественной войны Ерванд Георгиевич был председателем колхоза.Когда началась Великая Отечественная война, тех, кто обеспечивал тыл продовольствием не брали в армию по первому призыву. Призван Ерванд Гаранян в Вооруженные силы был в марте 1942-го года Гагрским РВК. В годы решающего перелома в битвах за Белоруссию, в числе первых он с батальоном форсировал Днепр у деревни Галки Гомельской области. Закрепившись на захваченном плацдарме, отбивал все попытки гитлеровцев вернуть утраченные позиции, чем содействовал подразделениям полка в форсировании реки Днепр и расширении плацдарма, которое происходило под его непосредственным прикрытием. В боях за город Чернигов старшина, командир орудия батарей 45 мм пушек 215 Гвардейского Стрелкового полка 77 Гвардейской Черниговской Стрелковой дивизии Гаранян, отражая контратаки врага, выкатил орудие на открытые позиции и прямой наводкой огнём из пушки уничтожил три огневые точки врага. 28 сентября 1943 года его орудийный расчет в трудных условиях успешно форсировал реку Днепр и открыл огонь по живой силе и технике противника, закрепившись на правом берегу

реки. Несмотря на сильный огонь противника, расчет продолжал вести огонь пока не подошли новые взводы и роты батальона. В составе подразделения Е.Г. Гаранян участвовал в боях под Сталинградом, на Курской Дуге. В сентябре 1943 года особо отличился в боях за Украину. Во время Чернигово-Припятской операции в боях за город Чернигов отражая контратаки противника, прямой наводкой уничтожил 3 огневые точки, заставив врага пуститься в бегство. 28 сентября 1943 на подручных средствах под огнём в числе первых форсировал Днепр у села Галки (Брагинский р-н, Гомельская обл., Беларусь), закрепившись на захваченном плацдарме отбивал все контратаки, чем содействовал подразделениям полка в форсировании Днепр и расширении плацдарма. Несмотря на сопротивление противника, продолжал вести огонь пока не подошли новые взводы и роты батальона. За форсирование Днепра, мужество и героизм командиру орудия батареи 45 миллиметровых пушек 1-й дивизии Белорусского фронта Е.Г. Гараняну Приказом командования Вооруженными Силами СССР от 15 января 1944 года присвоено звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда» (№ 2957). Демобилизован в 1945 году. После войны проживал в Адлерском районе города Сочи. До 1961года в Адлерском

районе был председателем сельсовета. Скончался 24 ноября 1995 года. Награжден орденами Красной Звезды (1943), Отечественной войны 1-й степени, медалями ‘’За оборону Кавказа», «За оборону Сталинграда». Послужной список Ерванда Гараняна небольшой. Он отличался исключительной храбростью и всюду – в боях и в походах стремился быть первым. Не для того, чтобы заслужить награду.«А ведь в решающем бою при форсировании Днепра отца чуть было не объявили дезертиром»говорит сын Героя Георгий Ервандович Гаранян,- «надо было переправляться, а расчет перетащил пушку выше ( это было безопаснее). Командование в ярости: «Где Гаранян, где пушка»! Но в самый нужный момент пушку вытянули и, можно сказать, спасли ситуацию на переправе. Все бойцы расчета были представлены к высоким наградам Родины». Характер Ерванда Георгиевича изначально был таким – вести за собой. У Героя были четыре брата и сестра. Со старшим братом( учителем по профессии) они были вместе на фронте. После войны в 1950 году, кода семья переехала в Адлерский район, Ерванд Гаранян работал в поле, на подворье, потом-бригадиром. Он был истинный труженик и любил землю. Само собой, зная, что в районе есть свой Герой Советского Союза, его часто приглашали в школы рассказать о том, как, какой ценой досталась Победа. Уже после смерти Ерванда Георгиевича по инициативе Депутата 1-го созыва Городского собрания Сочи Ашота Иджяна в селе Веселое одна из улиц была

названа именем Героя. Георгий Ервандович Гаранян сейчас хранит десятки фотографий,где запечатлена боевая юность отца. Дома висит его военный мундир с наградами, все в доме прекрасно знают- как и за что была присвоена старшему из рода Гаранянов Звезда Героя. Ежегодно в Адлере проходит спортивный турнир на кубок Героя Советского Союза Ерванда Гараняна. Награды победителям, естественно, по традиции вручает его сын. Сын Ерванда Георгиевича, Георгий Ервандович Гаранян -член Президиума сочинского отделения Союза армян России- бывший военный. Служил в войсках связи в Ростове. Говорит о том, что в советских войсках и речи не могло быть о каких-то межнациональных отношениях. Были дружба и взаимовыручка. Дух

довская прорывала 409 армянская стрелковая дивизия. Она находилась на правом фланге 37-й Армии (на стыке с Девятой Армией). Задача 37-й Армии была – отсечь Краснодар с запада и взять его, что и было сделано 12 февраля. Потерь у 409-й дивизии было меньше, чем у 89-й, но потрепало ее тоже изрядно. Убитых собирали по полям и захоронили в Медведовской и станице Сергиевской Из рассказа очевидца: «…утром 11 февраля 1943 года дня через два, после того, как пленных из-под Новоджерелиевской (солдаты 89 стрелковой дивизии) загнали в амбар в станице Роговской, их колонной повели по улице Ленина, мимо кладбища в сторону хутора Гречаная Балка. Один из пленных упал, конвоир подошел, посмотрел, но добивать не стал. Когда колонна ушла, две женщины оттащили этого бойца в сарай, рядом с дорогой. Солдат был ранен в живот. Женщины его перевязали. Он сказал, что офицер, из Еревана и что у него есть две дочки. На следующий день боец умер. Похоронили его там же, затем после войны перезахоронили в братскую могилу к школе». Это еще не весь список примеров боевого мужества и подвигов 89-й Таманской, прежде чем станет возможен «Кочари» у стен Рейхстага. С 10 по 12 мая 2014 года Молодежное Движение САР Сочи организует «Марш памяти» - поездку на Кубань, по местам боевой славы 89-й армянской Таманской дивизии. В ней примут участие члены военно-патриотического клуба «Десантник», молодежь национальных общин города Сочи, журналисты сочинских СМИ, представители Совета САР Сочи. Маршрут «Марша памяти», список участников, время отправления автобусов будут опубликованы на сайте «Сарсочи» не позже марта 2014 года и в №12-м газеты «САР Сочи».

прежнего товарищества и военного братства в войсках, закаленный отцами в боях, сохранялся. Еще Георгий Ервандович, которому довелось поработать 22 года «за баранкой» такси и много общаться с людьми замечал в тех, кто прошел войну, много общего. Это особая любовь к родине, к родной земле, дому, близким, ради всего этого не задумываясь шли на смерть… Сам Георгий Ервандович активно участвует во всех делах армянской общины. Как член Совета ветеранов он пользуется непререкаемым авторитетом. В общине его просто любят, все, кто знает, за добрый характер и неподражаемый юмор. Семья у сына Героя большая – подрастают четверо внуков, а сейчас, буквально, в день открытия зимней Олимпиады 7 февраля должен появиться на свет правнук. Собинфо

Общероссийская общественная организация

«Союз армян России» г. Сочи

Первый большой юбилей Год назад, в январе 2013 наш корреспондент побывал на праздновании 10-летия Союза армян города Туапсе. Впечатления от праздничных торжеств поделился на нашем интернет сайте «СарСочи». Прошел год, к полезным и важным начинаниям, мероприятиям и инициативам армянской общины города Туапсе прибавилось очень много. Мы их только называем, написать о некоторых в ближайших номерах газеты «САР Сочи» подробно рассчитываем с помощью самих туапсинцев. 21 ноября 2002 года было образовано Туапсинское городское отделения Союза армян России. 26 января 2013 в городском парке собралось множество людей, чтоб отметить 10- летие этой организации и 5-летие армянской воскресной школы «Нрнени». На сцене концертного зала парка состоялся большой концерт. Первым председателем Туапсинского отделения Союза армян России был Грайр Шагмелян. А с 2013 года его возглавляет Эдуард Мелконян.

ородское отделение Всероссийской общественной организации «Союз армян России» города Туапсе собрало друзей, чтобы вместе отметить первый «серьезный» юбилей организации, ее десятилетие.Улыбки на лицах, рукопожатия, дружеские объятия. Так в Городском парке Туапсе встречались 26 января множество людей. Внешне большинство из них были неуловимо похожи друг на друга. Плакат, висевший у входа в театр городского парка все прояснил. Городское отделение Всероссийской общественной организации «Союз армян России» города Туапсе собрало друзей, чтобы вместе отметить первый «серьезный» юбилей организации, ее десятилетие. Туапсинское отделение за десять лет успело многое сделать. Первое, чем занялись, создав структуру и разработав Устав, -изучение родного

языка и истории. Оказание благотворительной помощи и всестороннее развитие народного искусства. Теперь, добившись результатов, община смело двигается вперед, усиливая свое присутствие в решении важных городских проблем побуждая молодежь проявлять как можно больше инициативы, создавать собственные проекты. Руководству это должно удаваться. Поскольку и сам Совет теперь наполовину состоит из достаточно молодых, энергичных людей. Председателем Туапсинского САР избран Эдуард Мелконян. Первый председатель –Грайр Шагмелян был по заслугам награжден Золотой медалью, которую получил из рук Председателя Краснодарской краевой организации САР Арсена Геворкяна. Позиции, которыми Грайр Геворгович руководствовался изначально и продолжал придерживаться на

протяжении десяти лет, принесли организации заслуженный авторитет и уважение. Взаимодействие между разными национальностями, добрососедство были изначально в числе его приоритетов. Шагмелян не уставал повторять: «Согласитесь, только хорошо зная традиции и культуру соседей, тех, с кем живем рядом, можно их понять. Это относится ко всем диаспорам без исключения. Например, меня очень радует, что в нашей школе армянского языка кроме армян учатся русские и адыгейцы». Община города Туапсе всегда на деле подтверждала свое понимание «двухуровневой идентичности» армян. То есть – армянин и одновременно– россиянин. Руководство организации Туапсинского САР не отступало от своей «национальной доктрины»: на фоне базовой, русской культуры, нормально развиваться, поддерживая представителей всех национальностей. И центр национальных культур постепенно стал фундаментом, опорой этой идеи . Член правления общественной организации армян Туапсе, депутат ЗСК в Туапсинском районе Игорь Торосян много лет проводит программу национального согласия и взаимодействия, пользуясь своими полномочиями. Благодарственными письмами и Дипломами руководства награждались в день празднования юбилея лучшие люди общины. Врачи, учителя, главы районных отделений, молодые лидеры организации, творческая интеллигенция. Награды был удостоен наш сочинец, член сочинского САР Вартан Погосян. Талантливый балетмей-

стер, руководитель нескольких коллективов Лазаревского центра национальных культур он сейчас активно содействует профессиональному росту ансамбля армянского танца«Арменик» в Туапсе. Коллективы народного танца Туапсе и села района, которые можно увидеть ежегодно в сентябре на концертных площадках фестиваля народной культуры «Золотой абрикос», всегда впечатляют. Мы от души желаем туапсинскому отделению Союза армян России удачи и успехов! В День Военно -Морского флота 28 июля 2013 года был осуществлен масштабный проект-установка памятника адмиралу Исакову. В материале Интернет –портала «Собеседник Армении» церемония открытия памятника описана выразительно и с подробностями . «Идея установки памятника принадлежала активисту армянской общины Туапсинского района, искусствоведу, члену Академии художеств СССР Владимиру Геворкяну, скончавшемуся два года назад. На открытии присутствовала делегация Министерства обороны Армении во главе с участником войны в Карабахе, генерал - лейтенантом Манвелом Григоряном, а также делегация армянских ветеранов Великой Отечественной войны, среди которых были люди, лично знавшие адмирала Исакова. Это почетный чекист, председатель Комитета ветеранов войны и вооруженных сил Армении, неоднократно во время войны встречавшийся с Исаковым полковник Петрос Петросян. Это прославленный сотрудник ГРУ, ветеран войны в Афганистане и Карабахе полковник Иван Гукасов. В составе делегации ветеранов ВОВ из Армении были также капитан 1-го ранга, посвятивший многие годы жизни изучению деятельности адмирала Исакова, Георгий Маркаров, а также ветеран вооруженных сил Армении полковник Рубен Бохчян. Они, как и все остальные выступившие на открытии памятника, с восторгом го-

СОВЕТ СОЧИНСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ САР ГОРОДА СОЧИ.

Последнее заседание 2013 года

ак только председателем местного отделения общероссийской общественной организации Союза армян России города Сочи стал Грач Оганесович Макеян в армянской общине Сочи постоянным стало особое внимание к молодежи – ее спортивным успехам, интеллектуальному развитию, досугу и здоровому образу жизни. Стало доброй традицией в конце года награждать достойных почетными грамотами, благодарственными письмами и памятными подарками от имени Союза армян России города Сочи. Преуспевающих спортсменов, отличников в учебе, каким-то образом отличившихся представите-

лей молодежный организаций. Этот год не стал исключением – в конце декабря в официальном офисе организации на улице Пластунской 142 состоялось заседание Совета САР,

в повестке дня которого значились отчетные доклады районных отделений организации, планы и приоритеты на будущий год, решение злободневных вопросов и т. д. В начале заседания Совет в торжественной обстановке наградил молодых спортсменов. Среди них- чемпионы мира в своей возрастной категории, чемпионы страны, Краснодарского края, города и т. д. Некоторые активисты молодежного движения получили из рук председателя армянской общины «Севан» Г.О. Макеяна удостоверения членов общероссийской организации. Это обязывает молодых

поддерживать на высоте честь и достоинство, общественной организации, значит и своего народа в целом. «Ведь будущее нашей страны и нашего народа в руках подрастающего поколения, этих ребят, которые в таком молодом возрасте уже достигли весьма ощутимых результатов в сфере образования, культуры, спорта и общественной жизни города», - отметил в своей речи Г.О. Ма-

кеян, – «эти отважные и целеустремленные люди постоянно должны чувствовать всяческую поддержку и реальную защиту с нашей стороны. Мы, взрослые должны помочь им довести начатое ими дело до конца, подниматься по карьерной лестнице и утверждаться в этой жизни. Они наши дети! Не случайно народная мудрость гласит: «Что посеешь, то и пожнешь». Как мы воспитываем нашу молодежь, таким и получим общество в дальнейшем». Удостоились наград, похвальных листов и почетных грамот от организации следующие спортсмены города Сочи: Арарат Мкртчян (греко-римская борьба, 1-е место в Первенстве России), Юрий Аракелян (вольная борьба, 1-е место в Первенстве России), Оганес Хачкаванкцян (тайский бокс, 1-е место в Кубке мира), Ишхан Икиликян (кикбоксинг, 2-е место Кубок мира), Арсен Ханджян (самбо, 1-е место в Чемпионате мира и Чемпионате Европы), Евгений Айвазян (парусный спорт, 1-е место в Кубке России, в Первенстве Европы 1-е место), Карлен Палян (дзюдо, 1-е место в Кубке Европы), Кристина Карекян (самбо, 1-е место в Первенстве России, 3-е место в Первенстве Мира), Миран Оганьян (шахматы, чемпи-

он Краснодарского Края, трехкратный чемпион ЮФО, 1-е место в VI летней спартакиаде учащихся Кубани), Арпи Мартиросян (кикбоксинг, 2-е место в Кубке мира). Получили членские удостоверения Союза армян России города Сочи следующие активисты Молодежного движения организации: Мигран Зейтунян, Андрей Папазян, Давид Бойразян, Давид Тарлакян, Самвел Саакян. Церемония награждения и последнее заседание Совета САР города Сочи завершилось на радостной ноте, все поздравили друг друга с наступающими праздниками - Новым годом и Рождеством Христовым… Анаит Антонян

ворили о заслугах Ивана Степановича Исакова. Ораторы поблагодарили руководство Туапсинского района и Краснодарского края, а также местную армянскую общину и меценатов в увековечении памяти прославленного адмирала и моряков - участников Великой Отечественной войны. Тёплые слова благодарности были высказаны в адрес президента Фонда по реставрации памятников ВОВ имени Героев Советского Союза Унана Аветисяна и Эдуарда Газарикяна. Обелиск в честь Исакова и памятник военным морякам созданы на средства туапсинских армян». В октябре месяце сочинское отделение Союза армян России приглашалось на открытие отреставрированного с помощью Туапсинской общины старейшего армянского кладбища, которое находится в хуторе Подхребтовый Туапсинского района. К сожалению, в день открытия наша делегация не смогла посетить знаковое событие. Но мы намерены к Дню поминовения Усопших ( «Радоница» перед Пасхой) сделать большой репортаж о мемориале, интервью с туапсинцами, принимавшими участие в реставрации одного из старейших поминальных мест армян Краснодарского края, и предложить его вашему вниманию.

ДРУЗЬЯ

2013 году исполнилось 220 лет возникновения первых «семейных селений» черноморских казаков. Вместо «куренных селений» появились хуторские и станичные семейные поселения, на основе которых было создано самоуправляемое общинное устройство – Черноморья. Начали вырабатываться необходимые формы общинно-культурного и духовно-нравственного поведения членов семьи, складывался образ семейно-родственной близости и взаимных родственных отношений. Семья стала формирующим началом общественно-бытовой и социально-культурной ценностно-значимой основой жизни всех ее членов. Создавались необходимые привычки и умения добросовестного отношения к труду, взаимовыручке, заботы о ближнем, уважения к старшим, навыков сохранения семейного очага, семейной общности и продолжения рода. Семейные ценности становились важнейшей составляющей общественного богатства казачества, предметом гордости за свою родовую принадлежность. Накапливались культурно-обрядовые традиции кубанской семьи, которые включали широкий спектр направлений, культуру создания семьи, семейного общежития, воспитание подрастающего поколения, традиции семейных торжеств, сохранения памятных событий своей родословной, соблюдение религиозных обрядов и праздников, формирование здорового образа жизни, нормальной поведенческой культуры в системе межличностных отношений. Возникли основания для рассмотрения культуры семьи, как особого явления.

Общероссийская общественная организация

«Союз армян России» г. Сочи

№ 1 (январь 2014 г.)

Собор Нерукотворного Образа Христа Спасителя – Божий промысел и нравственный пример Армения стала первой страной в мире, где христианство было провозглашено государственной религией. Учитывая духовную близость армянской Апостольской и русской православной церкви и по взаимному согласию Русской православной церкви с Армянской апостольской церковью, наши народы могут взаимно принимать крещение, причастие и исповедовать другие церковные таинства, отмечать вместе святые праздники.

обор Нерукотворного Образа Христа Спасителя строили полтора года – на месте древней византийской церкви, найденной археологами при раскопках в Имеретинской низменности. Перед первым богослужением, которое прошло в храме на Рождество, его торжественно освятили. Настоятель, отец Флавиан прочёл молитву и окропил святой водой иконостас и стены. Собор расписан недавно. На своде – Спаситель, окруженный серафимами. Площадь только этой иконы – 200 квадратных метров. Построили собор на деньги благотворителей, предпринимателей и прихожан. Теперь у входа в Олимпийской парк – не просто храм, а целый культурно-исторический комплекс. В нем есть и приют для пожилых людей. Рабочие сейчас заканчивают отделку этого здания. Полностью весь комплекс сдадут в конце января. Возвести по соседству со спортивными объектами зимних Игр-2014 православный храм было решено еще летом 2012 года. Именно тогда

во время строительства новой дороги, ведущей в Олимпийский парк, были найдены остатки византийской базилики 9 века.29 августа 2012 года был освящен закладной камень собора в честь Нерукотворного Образа Спасителя. И буквального за полтора года на пустоши появился великолепный храм, возведенный в византийской архитектурной традиции. Его расположение уже удивило немало гостей города — покрытые медью купола выросли практически в середине олимпийской развязки. «Близость к дороге нас нисколько не расстраивает, скорее наоборот, ведь проезжающие люди всегда могут остановиться и заглянуть в храм, — говорит настоятель церкви архимандрит Флавиан, - «к тому же на трассе хорошо сделана шумоизоляция, находясь в церкви, человека ничего не будет отвлекать от общения с Богом». Общая высота сооружения составляет около 43 метров. В стилобатной части собора расположен конференц-зал, где планируется проводить

международные мероприятия. В нижних галереях собора появится выставка, посвященная истории христианства на Северном Кавказе, где будут представлены многочисленные обнаруженные археологами при раскопках на территории Имеретинской низменности артефакты. Уже сейчас понятно — убранство станет во многом неповторимым. Стены почти закончила расписывать группа из 40 живописцев ведущих художественных вузов России. К работе приступили еще в августе. Художники обещают удивить прихожан — все фрески созданы в стиле Васнецова. Полностью закончить роспись планируют как раз к началу Игр-2014. Храм Нерукотворного Образа Христа Спасителя станет центром культурно-исторического комплекса. Построенный в рекордные сроки, всего за полтора года, храм возводился как главный православный собор зимних Олимпийских игр. А начиналась эта история необычно. В Имеретинке, недалеко от трассы стоял посреди сада маленький двухэтажный дом, в нем жила семья Эксузянов. Двое стариков, получивших солидный надел земли за работу в местном колхозе, с ними внук-подросток Сурен. Мальчик подрос, поскольку он был сыном священнослужителя из Абхазии, то не мог не задумываться о том, что волнует в

первую очередь каждого верующего: где ближайший храм? Знакомство с отцом Флавианом стало решающим в судьбе Сурена. Иерей много лет лелеял мечту основать в Сочи приют для престарелых. Такой ,чтобы за постояльцами был хороший уход и они имели возможность общения друг с другом, избегнув страшной участи одиночества .Мечты были и о храме, но все упиралось, естественно, в материальные возможности. Землю под строительство приюта, не задумываясь, предоставила семья Эксузянов. Так, вокруг скромного домика, на месте сада и вырос храмовый комплекс. Теперь приют, уже построенный, с террасами, анфиладами, правда еще без отделки стоит, возвышаясь на не6сколько этажей посреди ухоженного сада. Сурен Эскузян стал во главе Попечительского Фонда строительства Храма .В составе Попечительского совета – много армян. Само строительство было включено в Краевую программу и вот - первая такая торжественная и со множеством прихожан рождественская служба. Возведение храма в Имеретинской долине за такой короткий срок здесь называют «божьим промыслом». И ведь действительно все так совпало: грядущие зимние игры, и новый храм, и фундамент древней

«БОЛЬ ОТЗОВЕТСЯ СТРОКОЮ СТИХОВ» Г

ород Сочи всегда являлся примером гостеприимства и добрососедства людей разных наций и вероисповеданий. Во времена Советского Союза каждый мечтал приехать если и не остаться навсегда но отдохнуть здесь хотели все . В современной истории в городе Сочи как и по всей России стали селиться люди из разных мест бывшей огромной страны, ощущая здесь спокойствие за свою жизнь и за будущее своих детей. Каждый из них привносил и вносит свою лепту в развитие и процветание Сочи своими талантами и трудовыми достижениями. Принося с собой свою культуру, свое видение прекрасного , свои воспоминания о том месте где родился и вырос таким образом еще более обогащая мир вокруг себя. Огромное количество достойных и прекрасных душой людей мы часто встречаем в своей жизни. В один из прекрасных дней автору этих строк посчастливилось быть приглашённым на дружеское чаепитие к Ларисе Ервандовне Габриэлян. Её лирика и задушевные стихи тронули меня до глубины души. Искренняя любовь к родной земле, выражавшаяся в ее стихах, придала и раскрыла боль и тоску по утраченной родной земле. Война, смерть и бессмертие, любовь и верность, мечта о победе, раздумье о судьбе народа - вот ос-

новные мотивы её поэзии. «Трагические события в селе Марага следует выделить в особую черную главу современной истории армянского народа» - говорит Лариса Ервандовна. То, что произошло, в этом арцахском селе 10 ноября 1992года не поддается описанию и оценке со стороны человечества или квалификации с точки зрения права и морали. Рано утром 10 апреля 1992 года азербайджанские войска начали беспощадное наступление на мирные армянские села Арцаха. Отряды добровольцев предупредили жителей, что вынуждены отступить. С ними село успела покинуть значительная часть населения. Однако старики, инвалиды, женщины и деты, не смогли это сделать. Они стали жертвами . Солдаты ворвались в населённый пункт. Когда армянские добровольцы отбили село на следующий день увидели ужасную картину: трупы женщин, детей и стариков. «И сегодня перед глазами стоит это безумие»- говорит Лариса Ервандовна, - «как такое могут сотворить люди»? Всю боль души своей она выражает в стихах, и в них мы видим ясный призыв к миру и людям, чтобы никогда не повторялись злодеяния против человека и чтобы находило осуждение такое поведение людей в этом мире. «Хочется жить в мире и покое, жизнь и так

коротка и время своей жизни можно наполнить любовью и творчеством» - говорит Лариса Ервандовна,- «а теперь творчество захватило меня целиком». Она теперь говорит с миром языком поэзии и сплелись в строках армянской женщины, матери, достойной дочери своего народа строки, в которых осмысленность жизни, вековая мудрость народа, теплота любви армянской женщины одной из тысяч, прошедших через страшные годы войны в Арцахе. И эта незаживающая рана всегда будет бередить сердца нашего народа. В будущем времени, когда лишь историки будут писать сухие строки об этой страничке истории, прекрасные стихи армянской женщины- матери напомнят нам те чувства и ощущения прошедших лет, которые испытывал наш народ во имя победы. Спасибо вам Лариса Ервандовна! Вы символ армянской женщины и низкий поклон от всей сыновей и дочерей нашего народа за то, что вы сохраняете в нас память и даете надежду и веру в лучшее, чтобы не погас никогда очаг в армянском доме. Элеонора Узунян

церкви, на котором его возвели. Ну чем не чудо? Оттого и это Рождество в субтропиках под южными звездами ощущалось по-особенному радостным. Президент Владимир Путин вечером 6 января в канун Рождества Христова приехал на рождественское богослужение. В этот значимый для всех православных день Путин подарил настоятелю храма отцу Флавиану икону XIX века с образом Спаса Нерукотворного. Теперь это одна из главных святынь храма. Другую святыню, камень из фундамента византийского храма IX века заложили в алтаре нового собора, а стены четыре месяца расписывали в стиле художника Васнецова 25 живописцев из мастерской Ильи Глазунова. «Большая радость, что празднуем Рождество в новом храме. Наш храм — продолжение традиций православия на нашей земле», — отметил архимандрит Флавиан, настоятель храма Нерукотворного Образа Христа Спасителя. 5 февраля Патриарх Всея Руси Кирилл проведет в храме Нерукотворного Образа Христа Спасителя торжественный молебен в преддверии зимних Олимпийских Игр в Сочи. Статья подготовлена с помощью материалов сайтов «Вести Сочи.ру», «Макс-портал», «СарСочи»

«НАРОДНАЯ ПАМЯТЬ»

12 января в г. Сочи в ресторане «Замок Двин» состоялся показ документального фильма режиссера Карена Исраэляна «Какая Армения», организованный организацией «Народная память». Интерес, проявленный к мероприятию людьми разных поколений, говорит о том, насколько сегодня актуален вопрос сохранения языка и культуры среди нашего народа и сохранения памяти о своих национальных корнях. Эти и другие многие вопросы волнующие проживающих в диаспоре представителей нашего народа были показаны в фильме, который, кстати, одобрен Министерством образования Армении как учебное пособие. Фильм был очень Ты теперь грустишь мое село тепло принят многочисленными зритеУвидев много слез и боли лями, собравшимися в этот день. ВопроТебя холодным снегом замело сы, затронутые в фильме касаются всех Отогреть тебя некому более тех, кто небезразличен к судьбе своего народа живущего вдали от Армении. Вдалеке я от тебя Живое обсуждение после просмотра, Вдалеке осталась я краткий экскурс в историю и попытка поИ теперь я узнаю иска ответов на многие актуальные воОт чужих судьбу твою. просы, затрагиваемые многочисленной молодежью дает основание полагать Вдали от Родины моей что преемственность поколений жива. Все пришли к единому мнению, что таЯ жить спокойно не могу ких мероприятий должно быть как можНадежды нет вернуться к ней но больше. Только уважающий и чтящий На моем жизненном веку свою культуру и историю может быть доКогда мне суждено будет уйти стойным гражданином того государства Любимых я прошу, без слез в котором живет. Теплая и непринужденДайте душе моей пройти ная обстановка говорила о важности таСпокойно в мир небесных грез. ких встреч. Танцем «кочари» и песнями Лариса Габриэлян завершилось мероприятие и улыбки на лицах людей говорили сами за себя.

Элеонора Узунян

Общероссийская общественная организация

СОЧИНСКОЙ АРМЯНСКОЙ ДИАСПОРЕ В ПОМОЩЬ

и для кого не секрет, что в Сочи живет очень много армян. Армянская диаспора, утверждают специалисты по межнациональным отношениям, самая мощная и дружная на нашем побережье. Здесь умеют чтить традиции, умеют приходить на помощь друг к другу. При этом нельзя сказать, что армянское население явно ассимилируются среди других этносов. Скорее, можно ставить вопрос о взаимодействии с другими нациями, культурами, религиями. Армяне – один из самых древних

народов на Земле. И в них уже генетически заложен инстинкт самосохранения, когда традиции и обычаи передаются из поколения в поколения не в виде мифотворчества, а как живая связь времен. Мы не случайно использовали этот термин «живая связь времен». Этому древнейшему народу удалось выживать и развиваться именно благодаря почитанию обычаев, главный из которых: соплеменник – друг и брат! Конкретная жизнь пыталась подкорректировать это правило.

«Союз армян России» г. Сочи

Конечно, с годами живущие на побережье армяне стали по укладу несколько отличаться от тех, что живут на исторической Родине, - даже наречием и некоторыми традициями, но сила этой диаспоры такова, что она фактически в одиночку может решить исход выборов в Сочи. И об этом надо крепко задуматься нынешней власти, потому что некоторые представители ее бывают некорректны в своих высказываниях и в отношении к людям других национальностей. И особенно это должны помнить будущие соискатели кресла градоначальника Сочи. Андрей Ларин, журналист. Интернет-портал «Президентинет»

ГОСТЬ ГАЗЕТЫ

«ОТ ГИКСОСОВ ДО ТИГРАНА» В гостях у нас побывал автор книги «От Гиксосов до Тиграна» Михаил Тер-Абрамов. За чашечкой ароматного чая он увлекательно повествовал о своем труде, книге, которая читается «на одном дыхании».

а протяжении всего существования науки «арменоведение» вопрос о названии и самоназвании армян не переставал быть объектом повышенного внимания. На современном этапе развития науки мы не имеем решения. Что вы можете сказать по этому поводу? - Существует множество гипотез, согласно которым Гиксосами являлись племена, пришедшие с армянского нагорья, но никто не освещал этот вопрос, опираясь на библейские и научно-доказанные факты. Армяне - один из древнейших народов мира. История, которая насчитывает около трех тысячелетий. На протя-

предками армян. - Как бы вы охарактеризовали историческое значение личности Тиграна Великого в истории? - На дворе 69 год до н.э. « Сольную карьеру» он начинает в 45 лет, к 71 году покоряет Каппадокию, Иберию кавказскую, Албанию, Парфию и Сирию. Попутно отобрав корону царя царей у персидского монарха. Такое до н.э. удалось только Александру Македонскому, который представлял объединённые силы греков и македонцев. Завел двух жен: одну армянку, вторую гречанку, дочь понтийского царя Митридата Ефпатора. Родил четырех сыновей – одного от армянки и трех – от гречанки, двух

так называли армян многие соседи (страна араратская). Второе – как пишет, академик В.А. Хачатурян к нам на помощь спешат жители древнего Вавилона, на их языке север называется словом «субарту». - Историю армянского народа трудно представить себе без истории её диаспоры, которая составляет более половины его общей численности? Что можете сказать по этому поводу? - Армянская диаспора – Спюрк образовалась в результате национальных и религиозных преследовании, также массовых гонении и насильственного переселения армян из Армении в связи с многочисленными войнами. Следует отметить, что определённую роль в миграции армян сыграли также социально-экономические и культурные факторы.

НОВОСТИ АРМЕНИИ НОВОСТИ ДИАСПОРЫ АРМЕНИЯ БУДЕТ ЗАКУПАТЬ РОССИЙСКОЕ ВООРУЖЕНИЕ БЕЗ ПОСРЕДНИЧЕСКИХ СТРУКТУР «Достигнутые армяно-российские договоренности создают благоприятную военно-политическую среду для последовательного наращивания сдерживающего потенциала Вооруженных сил Армении. В частности, возможность закупки вооружений и военной техники по внутрироссийским ценам сведет на нет попытки Азербайджана достигнуть военного превосходства над Арменией», – заявил советник министра обороны Армении Давид Джамалян. Замдиректора Института Кавказа, эксперт по безопасности Сергей Минасян считает, что новый договор позволяет армянским вооруженным силам напрямую работать с российскими предприятиями военно-промышленного комплекса. «Новый военно-технический договор позволяет армянским вооруженным силам в большинстве случаев уже напрямую, без посреднических структур (например, «Рособоронэкспорт». – Ред.), работать с предприятиями ВПК России, закупая у них вооружения. Это свидетельствует о политическом прорыве, ибо то, что было озвучено на встрече двух президентов, означало также, что Армения получит возможность работать непосредственно с российскими военными предприятиями или же будет безвозмездно получать военную технику и вооружения, которые находятся в законсервированном состоянии», – пояснил Сергей Минасян. Между тем, как заметил Минасян, речь идет о поставках в Армению также новейшего российского вооружения. «В последнее время Армения активизировала работы по осуществлению поставок самых современных видов российского вооружения. Думаю, результаты данной военно-технической политики скоро будут очевидны. При закупке новых видов вооружения упор будет сделан на системе противовоздушной обороны, современных ракетно-артиллерийских системах различного калибра (в том числе дальнего действия) и на некоторых видах бронетехники», – подчеркнул он. сайт газеты Ноев Ковчег

В ТУРЦИИ РАЗГОРАЕТСЯ НОВЫЙ СКАНДАЛ ВОКРУГ АРМЯНСКОГО ВОПРОСА Турецкое историческое общество занималось сбором информации об ученых и студентах, занимающихся армянским вопросом, сообщила газета Agos. По ее данным, общество затребовало у совета по высшему образованию Турции имена, контактную информацию этих лиц и сведения о проблемах, изучаемых аспирантами и магистрантами. Глава Турецкого исторического общества Метин Хулагу опроверг сообщения о сборе его структурой информации об ученых, но признал, что они собрали информацию по научной работе. «Это сфабрикованная история является городской легендой... Мы никогда не занимались этим, мы являемся академическим учреждением. Сбор информации является горячей темой в эти дни, и кто-то хочет вовлечь нас в это», – сказал он Hurriyet Daily News. Тем не менее, двое ученых сообщили турецкому изданию на условиях анонимности, что их не удивляет сбор информации официальными органами, но участие Турецкого исторического общества в этом вызывает удивление. «Как университетские исследователи, мы уже знали, что совет по высшему образованию занимается сбором информации о тех из нас, кто ведет исследования по армянскому вопросу, но действительно удивляет информация об участии в этом Турецкого исторического общества», – сказал один из историков. Он добавил, что в последние годы многие молодые турецкие историки проводят исследования по армянскому вопросу, но выбранная ими тема вызывает озабоченность относительно их будущей карьеры в Турции. «Молодое поколение турецких историков хочет нарушить «армянское табу», – сказал он. Другой историк, в настоящее время завершающий работу над докторской диссертацией в Нидерландах, сообщил изданию, что переехал из Турции именно из-за таких проблем. «Я не мог продолжить работу в подобной атмосфере», – заявил он сайт газеты Ноев Ковчег

ОБЪЕМ РЕАЛИЗОВАННЫХ В АРМЕНИИ ПОСРЕДСТВОМБАНКОВ ИНВЕСТПРОГРАММ СОСТАВЛЯЕТ $1,55 МЛРД

жении всей истории армяне не раз переживали и трагические периоды, и периоды небывалого расцвета и созидательного труда. Исторически жизнь армянского народа возникла и протекала на территории, названой по его имени коренного населения Армянского нагорья. Антропологически армяне относятся к переднеазиатскому или арменоидному типу южных ветви европейской расы, формирование которого хронологически совпадает с эпохой неолита. Армянский этнос сложился в результате сближения и слияния многих этнических групп. Это такие племена как: хайасы, урарты, хурриты, лувийцы и другие. Важнейшую роль в истории образования древнеармянской государственности сыграли два племенных союза, находившегося в западной части армянского нагорья: Хайаса-Аззи 2 тысячелетие до н.э. и Арме- Шуприа 12-7 вв. До н.э. От названия народа-хайасы, поселявшего страну Хайаса-Аззи, произошло самоназвание армян- хай, и название их страны – hАйастан. Таким образом, Хайасов считают прямыми

из которых казнил. Завоевав всю переднюю Азию, малая Армения входила в состав Понтийского царства, составляя большую ее часть. Этому факту было несколько объяснений: 1. Держать под контролем своего тестя и союзника Митридата Ефпатора; 2. Поддерживать Митридата в борьбе с Римом не вступая с ним в открытую конфронтацию. - Что вы можете рассказать о древнеармянском государстве Урарту? - В 13 веке Тикульти-Нинутра «сразился с 43 царями Наири» (территория армянского нагорья). Государства Урарту,в том понимании какое принято в науке, по всей видимости, не существовало. В 859 году н.э. Салмансар третий пошел на страну Наири в поселения Араму Урартского. Из этой надписи уже точно видно, что Наири и Урарту, как братья – близнецы, а точнее разные названия одного государства. В далее мы узнаем, что термин Наири полностью заменён на Урарту. Первое, что приходит на ум это созвучность Урарту-Арарту, тем более что

- К какому периоду истории относятся первые сведения об армянах, обосновавшихся в Древней Руси? - Первые источники нам говорят, что армяне обосновались на территории Древней Руси на рубеже 10—11веков нашей эры. Этому способствовали торговые и культурные связи между Русью и Закавказьем. Самая древняя община на Руси была в Киеве. Принятие христианства в 988 году укрепило более прочные связи армян с Киевом, так же как женитьба великого князя Владимира Святославича на Анне – сестре византийского императора Василия II армянина по происхождению. Новый приток армян в Россию, в частности в Москву, cвязан с эпохой Петра I, который всяческий поощрял деятельность армянских купцов. По историческим данным есть сведения, что в самом письме от 1695г. к персидскому шаху Петр I требует, чтобы вся торговля шелком, сосредоточенная в руках армянского купечества направлялась через Астрахань в Москву и чтобы их пропускали без задержания.

Объем реализованных в Армении посредством банков инвестиционных программ приближается к $1,55 млрд, а по итогам 2012 года денежные переводы физических лиц в Армению посредством банковской системы составили $2,23 млрд. Причем на частные трансферты только из России пришлась львиная доля – $1,64 млрд, утверждается в бюллетене Союза банков Армении (СБА). По данным СБА, в Армении сегодня действует 21 комбанк с 484 филиалами и примерно 11,5 тыс. работников. На каждые 100 тысяч жителей приходится 0,69 банка и 16 филиалов. Причем все без исключения коммерческие банки имеют акционеров-нерезидентов: доля участия иностранного капитала в банковской системе страны составляет 76,6%. Более того, в 11 банках 100% акций принадлежат нерезидентам, и только в 6 они имеют долю менее 50%. сайт газеты Ноев Ковчег - Какими трудами можете нас порадовать в ближайшее время? - В планах у меня многое: продолжить исследования по древнему миру и не только. История Древнего мира это одна из ярких и интереснейших страниц, которая полна тайн и неразгаданных загадок. - Желаем вам удачи в вашей исследовательской работе! Элеонора Узунян

Общероссийская общественная организация

№ 1 (январь 2014 г.)

«Союз армян России» г. Сочи

СПОРТ

ТИТУЛ ОЛИМПИЙСКОГО ЧЕМПИОНА ДОРОГОГО СТОИТ Гостем первого номера нашей газеты 2014-го «олимпийского года» стал Олимпийский чемпион Лондона 2012 года по дзюдо в весовой категории до 60 кг, Заслуженный мастер спорта России, по национальности армянин – Арсен Галстян. Галстян выиграл чемпионат Европы 2009 года (его соперником в финале был Георгий Зантарая, и Кубок мира 2012 года. На Олимпиаде 2012 года он в полуфинале победил Ришода Сабирова , а в финале на 41-й секунде — японца Хираока Хироаки. Тем самым завоевал первую для сборной России медаль на Олимпиаде в Лондоне. По признанию самого спортсмена, в Лондон он летел только за победой и уже думает о новой цели — следующей Олимпиаде.

ренировки Арсена Галстяна в основном проходят в Спортивном комплексе имени Александра Карелина, который расположен на территории Курортного городка Адлерского района города Сочи, поэтому спортсмен часто бывает в Сочи. Арсен с удовольствием согласился выкроить несколько минут от своего драгоценного времени и ответить на вопросы корреспондента «САР Сочи». - Расскажите, пожалуйста немного о себе. - Родом я из Армении. Родился в 1989г. в селе Неркин Кармирахпюр Тавушского района (раньше Шамшадинский район). Наше село было расположено на границе с Азербайджаном и во время Карабахского конфликта разрушено атаками сил противника. Снаряд попал в наш дом и разрушил его окончательно. Мне было семь лет, когда наша большая семья в 1996 году покинула уже наполовину обезлюдевшее село и переселилась в станицу Гиагинская Республики Адыгея. При таких весьма печальных обстоятельствах, я попал в Россию, где продолжилось мое прерванное войной детство, протекла юность и состоялась моя личность. Ходил я в школу № 4 станицы, окончив ее всего с одной тройкой. В школе больше всего времени отнимали у меня ежедневные тренировки, поездки, сборы, соревнования и спортивные турниры. Ведь я начал заниматься дзюдо с девяти лет, поступив в местную спортивную секцию, где моим первым наставником стал Игорь Сергеевич Романов, который и сейчас является моим личным тренером. Я благодарен ему за свои большие заслуги в спортивной карьере, за то, что он как педагог, психолог и воспитатель прививал мне лично и всем своим воспитанникам в целом, высокие патриотические

чувства, достоинство, мужество и твердый характер. Благодаря этим качествам его подопечные достигают весьма ощутимых результатов и серьезных успехов в спортивной жизни и в жизни вообще. Я - ученик адыгейской школы дзюдо, воспитанник всемирно знаменитой майкопской школы дзюдо, основатель которой Якуба Камболетовича Коблева, признанного лучшим тренером России ХХ века по дзюдо. После окончания школы я поступил в Институт Физической культуры и Дзюдо Адыгейского Государственного Университета в городе.Майкопе. В институте моим тренером был МСМК Айвар Казбекович Хашханок -серебряный призер Чемпионата Мира среди мастеров. - Видимо, у вас в семье в деле воспитании детей на первом месте стоит здоровый образ жизни, физическая культура и достижение цели путем упорного настойчивого труда? - Можно сказать, что я родился и вырос в большой спортивной семье. Мой отец был профессиональным футболистом, играл в дилижанском футбольном клубе «Импульс», выступал в составе ереванского «Арарата», тренировал юных футболистов. Два мои братья – старший и младший, тоже занимаются спортом, мастера спорта по спортивному виду дзюдо. Меня привел в спортивную школу мой старший брат и записал в секцию дзюдо. Взгляды и предпочтения отца каким-то образом влияли, конечно, на нас, сыновей в выборе профессии. Личный пример, как правило, лучший воспитатель и учитель. Помимо того, родители своими полезными, и умными советами всегда предваряют наши шаги вперед, помогают подняться, не отступать и не отчаиваться. Это большая поддержка и вдохновение для восстанов-

ления сил и получения позитивной энергии! - Какие у профессионального спортсмена, олимпийского чемпиона, заслуженного дзюдоиста России увлечения другого рода? Есть у Вас какое-нибудь хобби? - Честно говоря, не остается времени для каких-либо увлечений или видов занятий. После каждого соревнования, турнира или чемпионата, перед тобой еще более серьезные задачи, которые надо достойно преодолевать. К победителям и чемпионам, соответственно высочайшие требования. Я обязан сохранять титул олимпийского чемпиона и на следующих Олимпийских играх. А для этого надо трудиться ежедневно, без отдыха и расслабления. К сожалению, не остается времени ни для кого и ни на что. Даже родители очень редко видят меня – просто не успеваю дома бывать. Спорт – это моя жизнь и моя стихия, в «водоворотах» которой я провожу все часы и минуты моей жизни. - Боюсь, вы угадали мой следующий вопрос – планы на будущее? - Олимпиада! Главная цель сегодняшних моих стараний – это повторить победу в следующей Олимпиаде и обрести статус двухкратного олимпийского чемпиона. А для достижения такой цели требуется много времени и железная сила воли. Надо достичь совершенства и безупречности, чтобы завоевать Олимпийское золото. А в ближайшем будущем меня ожидают не менее серьезные соревнования, 25-го января в Тюмени. Это впервые в мире придуманное грандиозное мероприятие в спорте – чемпионат мира между сборными Европы и Азии. Я включен в сборную Европы и буду бороться против сборной командой Азии. Для спортсменов и их болельщиков это

БОРЬБА – ЭТО ЗДОРОВО!

рупкая, небольшого роста с большими выразительными глазами. Через пять минут разговора уже можно себе представить, как на ковре она за считанные секунды «укладывает» на пол здоровенного мужика. Кристина очень правильно усвоила суть своего вида спорта – самбо. Главное, ощутить нравственные преимущества, почувствовать внутри свою силу и вначале, еще до схватки, просчитать возможности соперника. Тогда уже понять – «я его одолею». Кристина Карикян стала обладательницей бронзовой медали на проходившем в октябре в греческом городе Солоники юношеском чемпионате мира по самбо. Старший тренер сборной команды юниорок Анастасия Кондратьева отметила, что командная победа в этом году далась сложнее, чем в прошлом. Накал соперничества был более высок, потому что приехало больше участ-

ников. Российская сборная сделала «хороший задел» на командный успех в первый день, выиграв три золота. Уровень соперников, -это отметила и Кристина, значительно возрастает, конкуренция усилилась. Побеждать стало значительно труднее. Борьба на чемпионате в Солониках была жесткой. Соперницу, спортсменку из Грузии, Кристина победила, не только техникой. Налицо было психологическое превосходство. Наши, сочинские самбисты много внимания уделяют одной из неотъемлемых сторон своего вида спорта – духовному совершенствованию. Это Кристину очень привлекает в самбо. Возможность идти вперед, развиваться. Постоянно обогащаться внутренне, тренируясь, всесторонне расширять свои способности. В Солониках, подводя итоги, все тренеры с уверенностью заявляли «уровень самбо в мире заметно возрос». Важно в этом возросшем общем уме-

Общероссийская общественная организация «Союз армян России» г. Сочи

Учредитель: Председатель САР города Сочи Грач Оганесович Макеян Главный редактор: Амаяк Нерсесович Устьян

довольно интересное и интригующее событие, и я бы сказал,оно взбудоражило спортивный мир не на шутку. Следующее серьезное событие – это чемпионат мира по дзюдо, который пройдет в августе сего года в Челябинске… - Ваши пожелания читателям нашей газеты - Желаю всем здоровья, успехов, радости жизни!!! Молодёжи советую никогда не приобретать вредных привычек, предпочитать здоровый образ жизни. Надо иметь желание и возможности заниматься спортом, творчеством, ставить перед собой цели и стараться достичь ее. Тем более, что Сочи сейчас стал олим-

пийской столицей России, благодаря чему на всей территории большого Сочи появились грандиозные и многофункциональные спортивные объекты, комфортабельные комплексы, перед молодежью открылись неограниченные возможности заниматься спортом и проводить сводное время, свой досуг рационально, полезно и продуктивно. Со стороны правительства делается все возможное, чтобы пропагандировать среди молодежи здоровый образ жизни, стимулировать развитие спорта. Необходимы только желание и, разумеется, упорный труд! Анаит Антонян

нии и мастерстве взаимодействие тренера и спортсмена. Кристина с благодарностью говорит о своем наставнике Сергее Дубровском. Она рассказывает, что в ее категории были представлены 14 девушек «все сильные».Самбо и дзюдо, Кристина в этом уверена, выше всех остальных видов борьбы по уровню. Надо концентрировать всё, все свои данные, резервы ума и физические силы, чтобы одержать победу. Тренировки, подготовка к первенству здесь, в Сочи продолжалась беспрерывно. Выезды на соревнования этой осенью тоже были частью подготовки к Чемпионату. «Летом был сбор в Алексине, потом полетели на «мир», 10 девушек, 10 юношей, вся команда из 40 человек, несколько тренеров», – говорит Кристина. Именно в Солониках пришлось пройти серьезную проверку на мужество. В поединке она повредила колено. Дальше боролась уже с обезболивающим, пришлось применить анестезию. Уже вернувшись из Греции с «бронзой» девушка вынуждена была поехать на лечение в Краснодар. Там

около двух недель врачи помогали спортсменке вновь обрести форму. Сейчас она усиленно разрабатывает коленный сустав, чтобы вернуться в строй и продолжить тренировки в полную силу. Вскоре новые сборы и – юниорское первенство России. Она очень рада, что занимается в 10-й спортшколе, нравится здесь все – и ребята в секции самбо, и тренеры, Профессия тренера, кажется, одна из лучших на свете. Поэтому Кристина выбрала факультет физкультуры Сочинского филиала института Дружбы народов. Новых побед Кристина Карекян намерена добиться уже в следующем году.

Корреспонденты: Нателла Саакова Анаит Антонян

Адрес редакции г. Сочи, ул. Пластунская, 142 тел.: 8 (862) 246-37-03 e-mail: ana196726@mail.ru www.sarsochi.ru

Натэлла Саакова

Отпечатано: ИП Дробязко Е.А. «Сочинское полиграфпредприятие» г. Сочи, ул. Советская, 42/2 Тел: 264-91-06 Заказ № 69. Тираж 999 экз