新 盛 綠 川 LY U - C H U A N R I V E R
新盛綠川 綠川解說 L Y U - C H U A N
R I V E R
建議新設 解說牌位置
平面配置
解說牌1座(LID)
解說牌1座 (喬木保留)
解說牌1座(喬木保留)
解說牌1座 (中山綠橋)
解說牌1座(綠川之水)
解說牌1座(中山綠橋)
解說牌1座(櫻橋)
解說牌1座(綠川之水)
解說牌1座(LID)
解說牌一座(綠川之水)
新盛綠川 綠 川 8 景 L Y U - C H U A N
R I V E R
綠 川 全 區 導 覽 簡 介
ap
3 以水聲、河岸造型、線條發
8
6
5
4 1
想成音樂的概念，展現綠川 可令人駐足賞景的地點。
2 7
綠
川
8
景
介
ttraction 綠川小路(可休憩)
1
雙十路至成功路水岸散步道
綠水協奏(可休憩)
5
綠坡階梯與踏石水岸空間
紹
圓舞曲(可休憩)
水舞台
2
臨水曲線踏石空間
中山綠橋
6
河段百年古蹟
櫻橋
3
綠川與東協廣場間的活動廣場
管弦重奏(可休憩)
7
曲線造型橋,可觀賞周邊落瀑與水岸景色
4
觀賞橋下古蹟與橋面復刻之建築體
綠川，憶
8
民族路至民權路水岸風景
綠
川
8
景
綠川小路
Attraction
雙十路為綠川出水源頭，原本上游的污水透過礫間處理後的潔淨水送至綠川，原本加蓋的路段，重新開蓋將後導入水源，讓河川恢復成自然的 樣貌，兩側沿岸設置平緩的散步道與休憩座椅，河道間串連著木棧道搭配專屬綠川的燈飾與欄杆，低調樸實的質感，營造出閒逸謐靜氛圍的綠 川小路。鄰房的住家商家也因為綠川的開蓋開始進行立面翻轉，透過政府補助計畫以期讓住商都能與水與環境整合，讓中區更甚活絡。
綠
川
8
景
圓舞曲
Attraction
以弧的形態活化出自然的河畔空間，分布 再水中的曲線跳石利用寬窄、高低的不同 創造出動感與層次，象徵著綠川水能夠川 流不息。 讓河岸變的更加生動，型塑硬體與水的柔 軟型式，透過一種流線的方式譜出「水」 的旋律，聽！綠川在歌唱！ 並結合水舞台，以一種音樂表現的方式呈 現－綠川圓舞曲。
跳石上的獨盞燈形成一處端景
綠
川
8
景
水舞台
Attraction
曾經是臺中最熱鬧的第一廣場，那時最流行的商圈，過去台中人必潮聖的地方，每到假日都 是人潮洶湧，逛街血拼的人們一波接著一波。因都市變遷、環境影響讓該處逐漸沒落。因移
工漸增，這裡已不再是大家愛來的商場了，反而成了外來移工們，假日最愛聚集的地方，現 以改為東協廣場。 過去為加蓋關係將惡臭骯髒的污水掩蓋於水泥蓋子底下，然而３０年後綠川終於重見天日， 為避免讓開蓋影響空間縮減，故規劃將河岸打開後，以東協廣場延伸至河岸平台，讓未來在 這辦活動或是表演時，將人群聚集，並與水環境整合，做為一個新型態的表演舞台、空間。
綠
川
8
景
櫻橋
Attraction
現勘時發現橋下的櫻橋遺址，為了保護古蹟，重新變更設計，並將施工過程中全程錄影，並規劃施作以清玻璃的方式保留原生牆面，設置了過橋空 間，完整的將櫻橋橋墩保留，過橋空間採展示方式呈現，評估後續亦可配合各單位策展使用。 因為深埋在台灣大道下，僅能看見櫻橋橋台，故將其復刻至台灣大道兩側，讓民眾回味當時櫻橋的古色古香。
綠
川
8
景 綠水協奏
Attraction
以鋼琴鍵盤的設計概念，透過水流的聲音，讓 水與周遭綠意結合，譜出協奏曲的旋律，讓公 園眼科前吃冰的民眾有一個休憩的空間。 享受水流的情境與百年建物中山綠橋的結合， 在水岸吃冰也是一種享受，過去在宮原眼科大 家只能站著吃冰，現在多了一個水岸客廳，讓 人與人之間多了一點情牽。
綠
川
8
景中山綠橋
Attraction
中山綠橋(原稱｢新盛橋｣)，興建於1908年已超 過百年歷史建築，於2004年公告｢歷史建築物｣ 具備法定文化資產身分，施工前將其列入指定 保護建物。 隨著都市發展及氣候變遷因素，當初為解決百 年歷史建物中山綠橋的通洪瓶頸問題，確保橋 梁安全並兼顧防洪的概念，台中市政府採用在 地獨有的功法夫妻樁及地盤改良的方式，新設 置防洪設施，以增加近一倍的通洪斷面，讓這 座別具歷史意義的百年老橋得以滿足防洪標準， 安全及優雅的立足於綠川上。
綠
川
8
景 管弦重奏
Attraction
以線條及木紋的方式讓這座景觀橋梁別具特色，當初因民眾提出為考量電子街連通的道路，故將該橋梁設置成人行可用空間，並以中山綠橋落瀑為 造景，一種療癒的景觀呈現，譜出一首管弦重奏的樂曲。
綠
川
8
景
綠川，憶
Attraction
過去在余如季同心花園時期，為回復綠川小京都的美名，將綠川種植許多喬木，為此台中市政府保留在地原有喬木，讓樹木藉以傳承記憶，並將 原有已掏空之卵石護岸加厚加固，讓民眾更加安全，以自然石打造的砌石護岸，多了植生空間及生物棲息環境，回憶過去綠川，綠的風貌。
治水，從來不是件簡單的事。 水質、防洪、景觀、品牌
綠柳成蔭 川流不息 水利大臺中
台
中
市
政
府
水
利
局