Hohmag june2013 issuu

โฮ๊ะ บิ้วตี้

18

หน้าฝนนี้ืปาล์มมี่ มีทิปส์การแต่ง หน้ามาฝากกัน แต่งยังไงดี

โฮ๊ะ น�ำเทีย่ ว

16

ฉบับนี้ ไกด์วอร์เรน แห่ง แอล เอส แอนด์ เอช จะพาผู้อ่านไป เที่ยวไหนในกรุง

เล่ม 7

โฮ๊ะ แมกกาซีน • ปีที่ 1 มิถุนายน 2556 • ครบรส โฮ๊ะสไตล์

There's only one

ฟรี

somkiat

เออีซี ASEAN Economics Community

AEC มีประชากรโดยเฉลี่ย 600 ล้านคน จ�ำนวนประชากรของ ASEAN คิดเป็นสัดส่วน 8.6% ของ ประชากรโลก

WORLD

GDP ต่อหัวของประเทศอาเซียน (US Dollar)

3 ประเทศที่มีอัตราการส่งออกน้อยที่สุดเมื่อ เทียบกับ GDP ของประเทศ

22.8%

24% 21.5%

38,715 46,241 WORLD 10,143 $/ปี

5,117 9,949

857 1,375

1,281 909

GDP ต่อหัว ต่อหัวของประเทศอาเซียนและของโลก

3,511 2,346 ASEAN 3,638 $/ปี

เออีซี ASEAN Economics Community

AEC มีประชากรโดยเฉลี่ย 600 ล้านคน จ�ำนวนประชากรของ ASEAN คิดเป็นสัดส่วน 8.6% ของ ประชากรโลก

WORLD

GDP ต่อหัวของประเทศอาเซียน (US Dollar)

3 ประเทศที่มีอัตราการส่งออกน้อยที่สุดเมื่อ เทียบกับ GDP ของประเทศ

22.8%

24% 21.5%

38,715 46,241 WORLD 10,143 $/ปี

5,117 9,949

857 1,375

1,281 909

GDP ต่อหัว ต่อหัวของประเทศอาเซียนและของโลก

3,511 2,346 ASEAN 3,638 $/ปี

ลัน่ กลอง

= Ultrabook

บทบรรณาธิการ

@TommyCooly

eloster Hyundai V

Be sure

you put your feet in the right place,

then stand firm.

HOLD US CAN'T RAY DALTON) (FEAT. & RYAN LEWIS) RE

MACKLEMO

เมื่อแน่ใจว่ายืนอยู่ในที่ๆ ถูก ต้องยืนให้มั่น Abraham Lincoln

The world will not be destroyed by those who will do evil, But by those who watch them without doing anything.

ความคิดเห็นจากส�านักต่างๆ

คนเราหายใจเฉลี่ย ประมาณ 10 ล้านครั้งต่อปี

รำยละเอียดภำยในของรถรุ่นนี้ ถูกให้ควำมใส่ใจอย่ำงละเอียด และมีเก้ำอี้ นั่งที่นั่งได้สบำยมำก บวกกับอัตรำกำรเผำผลำญเชื้อเพลิงท�ำให้รถรุ่นนี้เป็น ที่น่ำสนใจต่อกำรเลือกเป็นรถขับเดินทำงระยะไกล – MarketWatch

โลกใบนี้จะไม่พินาศด้วยน�้ามือของคนชั่ว แต่มันจะพังพินาศด้วยน�้ามือของคนที่ได้แต่ มอง แต่ไม่คิดจะท�าอะไรเลยต่างหาก

ยนตรกรรมรูปลักษณ์สุดล�้ำที่มำพร้อมเครื่องยนต์ 1,591 ซีซี 130แรงม้ำ 1.6 ลิตร ที่ 6,300 รอบต่อนำที พร้อมแรงบิดสูงสุดที่ 157 นิวตั้นเมตร ที่ 4,850 รอบต่อนำที มีมำตรฐำนไอ เสียยูโร 4 ประเครื่องยนต์ประหยัดน�้ำมันคุ้มค่ำทุกกำรขับขี่ ให้คุณเร่งควำมแรงพร้อม กระโจนไปข้ำงหน้ำ ด้วยเกียร์อัตโนมัติ 6 สปีด ให้คุณเร่งได้เร้ำใจทุกเกียร์ พร้อมซีเควน เชียล ชิฟท์ ควำมเร็วสูงสุด 190 กิโลเมตรต่อชั่วโมง และมีอัตรำเร่ง 0-100กม.ต่อชั่วโมง ภำยใน 11.5 วินำที เท่ำนั้น หำกคุณชอบควำมโดดเด่นที่ไม่เหมือนใคร ในสไตล์ที่แตกต่ำง พร้อมควำมหรูหรำ มีมำตั้งแต่ภำยนอก จนถึงภำยใน ฮุนได ก็เป็นอีก 1 ตัวเลือกที่เหมำะ สมที่สุดของคุณแน่นอนครับ

Albert Einstein

โลกของเรามีน�้าหนักประมาณ

ลึกลึก (Deep)

6,600,000,000,000,000,000,000 ตัน

POP-CARS

Single

scrubb

as a lion,

SuperCars

เราต้องใช้กล้ามเนือ้ ใบหน้าถึง 43 มัด เพื่อทําหน้าบึ้ง!

It’s better to live one day than a thousand years

as a lamb.

มีชีวิต 1 วันอย่าง ราชสีห์ ยังดีซะกว่า มีชีวิตเป็นพันปี

Cars

อย่างลูกแกะ เเต่ใช้เเค่ 17 มัดเพื่อยิ้ม...ยิ้มไว้เเก่ช้า

MADONNA 8

Chevrolet Camaro Overall: Critics’ Rating: Performance: Interior: Safety: Reliability:

Mitsubishi Lancer

เรำพูดได้ว่ำ ฮุนได เรำชอบรถเวโลสเตอร์ รุ่นมีเทอร์โบมำกกว่ำรุ่น ปกติ แต่อย่ำคำดหวังว่ำเทอร์โบจะท�ำให้รถรุ่นนี้ซิ่งได้เป็นจรวด ใน ขณะที่ขับเพลินๆนั้นรถรุ่นนี้จะคอยเตือนคุณตลอดเวลำว่ำ ให้คอย ขับประหยัดน�้ำมัน ซึ่งไม่ได้เป็นสิ่งเลวร้ำยซะทีเดียว - Autoblog

ที่มำ : usnews.rankingsandreviews.com/cars-trucks/

Mini Cooper Coupe

7.9 7.7 7.8 6.3 10.0

Overall: Critics’ Rating: Performance: Interior: Safety: Reliability:

รถฮุนได เวโลสเตอร์ 2013 เป็นรถที่ไม่น่ำขับเท่ำที่คุณอำจจะคำดคิดไว้ และ กำรขับขี่ไม่นุ่มนวลอย่ำงที่ควรจะเป็น แน่นอนว่ำเรำจะแนะน�ำให้มองดูตัวเลือก อื่นๆ แต่อย่ำงไรก็ตำมรถคันอื่นๆก็ไม่สำมำรถเปลี่ยนควำมน่ำสนใจของรถ แฮชท์แบคสุดเก๋ที่มีรำคำและกำรใช้งำนที่ดูจะคุ้มค่ำกันไปได้ - Edmunds

Overall: Critics’ Rating: Performance: Interior: Safety: Reliability:

Chevrolet Cruze

6.7 6.9 7.1 6.1 9.2

Overall: Critics’ Rating: Performance: Interior: Safety: Reliability:

7.4 7.2 8.3 7.4 N/A

7.4 7.2 8.3 7.4 N/A

Mercedes-Benz CLS-Class Overall: Critics’ Rating: Performance: Interior: Safety: Reliability:

Honda Accord Overall: Critics’ Rating: Performance: Interior: Safety: Reliability:

7.8 8.1 8.5 6.3 N/A

8.4 8.5 7.4 8.0 9.6

น�ำเที่ยวเมืองกรุง

โฮ๊ะ นี่คือ การน�าอะไรหลายๆ อย่างมามิกซ์รวมกันเพื่อให้เกิดรสชาติใหม่ ก็เหมือนกับพวกเรา แต่ละคนก็จะมีสไตล์แตกต่างกันออกไปคนละแบบ

เที่ยววัดอรุณ

เลยครับ

โดย ไก๊ด์วอเรน ณ แอล เอช แอนด์ เอช

27

อาคารนิทรรศน์รัตนโกสินทร์ เป็นอาคาร 4 ชั้น ตั้งอยู่บริเวณเดียวกับ วัดราชนัดดาราม จัดแสดงนิทรรศการถาวรเกี่ยวกับประวัติความเป็น มาของกรุงรัตนโกสินทร์ โดยอยู่ในความดูแลของส�านักงานทรัพย์สิน ส่วนพระมหากษัตริย์ “นิทรรศน์รัตนโกสินทร์” ได้น�าเสนอเรื่องราว ด้านต่างๆ แห่งยุครัตนโกสินทร์ ผ่านห้องจัดแสดง ซึ่งตั้งชื่อไว้อย่าง คล้องจองกัน ดังนี้ 1. ห้องรัตนโกสินทร์เรืองโรจน์ (Grandeur Rattanakosin) ร่วม ย้อนกลับไปสู่เมื่อครั้งแรกเริ่มสถาปนากรุงรัตนโกสินทร์ ด้วยภาพยนตร์สื่อผสม ๔ มิติ ชัดเจนทั้งภาพ เสียง และ สัมผัส น�า เสนอประวัติความเป็นมาของการก�าเนิดกรุงรัตนโกสินทร์ ที่ยิ่งใหญ่ ทั ด เที ย มกรุ งศรี อยุ ธ ยา ด้ ว ยพระอั จฉริ ย ภาพในพระบาทสมเด็ จ พระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช ปฐมกษัตริย์แห่งบรมราชจักรี 2. ห้องเกียรติยศแผ่นดินสยาม (The Prestige of the Kingdom) น�าเสนอ ความวิจติ รอลังการของพระบรมมหาราชวัง ตามคติความเชือ่ ในความเป็นสมมติเทพของพระมหากษัตริย์ ที่สะท้อนผ่านงานด้าน สถาปัตยกรรม ศิลปกรรม ตลอดจนประวัติของพระแก้วมรกต เรื่อง ราวของวัดพระศรีรตั นศาสดาราม และเกร็ดน่ารู้ น่าสนใจเกีย่ วกับชีวติ ในวัง 3. ห้องเรืองนามมหรสพศิลป์ (Remarkable Entertainments) น� า เสนอความเป็ น มา และรู ป แบบของมหรสพส� า คั ญ แห่ ง กรุ ง รั ต นโกสิ น ทร์ ห ลากหลายประเภท ตลอดจนวิ วั ฒ นาการและการ

เปลีย่ นแปลงของมหรสพและการแสดงประเภทต่างๆ ในแต่ละยุคสมัย ซึ่งบูรณาการและแตกสายจนมีความงาม และลักษณะเฉพาะแตกต่าง กันไป 4. ห้องลือระบิลพระราชพิธี (Renowned Ceremonies) น�าเสนอ ที่มาและความส�าคัญของพระราชพิธี รวมทั้งเกร็ดความรู้เกี่ยวกับพระ ราชพิธีส�าคัญๆของกรุงรัตนโกสินทร์ 5. สง่าศรีสถาปัตยกรรม (Graceful Architectures) น�าเสนอรูป แบบสถาปัตยกรรมในยุครัตนโกสินทร์ อันเป็นเอกลักษณ์ ของสยามประเทศ ผ่าน วัง วัด บ้าน แห่งยุคสมัยรัตนโกสินทร์ ซึ่งมี วิวฒ ั นาการเปลีย่ นแปลงสอดรับกับปัจจัยแวดล้อม ความเจริญทางด้าน เทคโนโลยี และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมจากต่างประเทศ จน ท�าให้วัง วัด บ้าน ในกรุงรัตนโกสินทร์ มีลักษณะหลากหลายดังที่ ปรากฏให้เห็นในปัจจุบัน 6. ดื่มด�่าย่านชุมชน (Impressive Communities) น�าเสนอ ความ เป็นมาและเอกลักษณ์ของชุมชนบนเกาะรัตนโกสินทร์ เพียงแค่กา้ วเท้า ไปยังจุดทีต่ งั้ ของชุมชน จะปรากฏลวดลายสวยงาม น�าผูช้ มไปท�าความ รู้จักชุมชนนั้น พร้อมชื่นชมผลงานการรังสรรค์จากชุมชนต่างๆ ซึ่งบาง ชิ้นหาชมได้ยากในปัจจุบัน 7. เยี่ยมยลถิ่นกรุง (Sight-Seeing Highlights) รวบรวมและน�า เสนอ สถานที่น่าสนใจบนเกาะรัตนโกสินทร์ หลายรูปแบบ ทั้งสถานที่ ที่น่าสนใจในเชิงสถาปัตยกรรมอันสวยงาน สวนสาธารณะยอดนิยม

พิพิธภัณฑ์ที่ควรเยี่ยมชม แหล่งรวมอาหารการกินและจับจ่ายสินค้า ตลอดจนย่ า นที่ เ ป็ น สี สั น ในยามค�่ า คื น ซึ่ ง แต่ ล ะสถานที่ ต ่ า งก็ มี บรรยากาศอั น ชวนให้ ห ลงใหลในแบบฉบั บ ของตั ว เอง พิ เ ศษ ! ประสบการณ์ใหม่ ครั้งแรกที่คุณจะได้เป็นตัวละครหลักใน อะนิเมชั่น ท่องเที่ยวไปทั่วกรุง 8. เรืองรุ่งวิถีไทย (The Colorful Thai Way of Living) รวบรวม และน�าเสนอวิถีชีวิตของคนไทย นับตั้งแต่ต้นกรุงรัตนโกสินทร์จวบ จนถึงปัจจุบันผ่านมัลติทัชเกมการเรียนรู้ ภูมิปัญญา วัฒนธรรม ขนบธรรมเนียมประเพณี ปัจจัยและอิทธิพลต่างๆ อันน�าไปสู่การ เปลี่ยนแปลงรูปแบบการด�าเนินชีวิตของคนไทยในแต่ละยุคสมัย 9. ดวงใจปวงประชา (The Heart and Soul of the Nation) รวบรวมและน�าเสนอเรื่องราว พระอัจฉริยภาพ และพระราชกรณียกิจ ที่ส�าคัญของพระมหากษัตริย์แห่งราชวงศ์จักรี ทั้ง ๙ รัชกาลตั้งแต่ต้น กรุงรัตนโกสินทร์จนถึงปัจจุบนั ผ่านการเล่าเรือ่ งราวจากคุณยายสูห่ ลาน ชายตัวน้อย โดยแบ่งเป็นยุคสมัยต่างๆ อาคารนิทรรศน์รัตนโกสินทร์ เปิดให้บริการทุกวัน ยกเว้นวันจันทร์ โดยมีรายละเอียดของเวลาท�าการและบริการส่วนต่างๆ ดังนี้ • วันอังคารถึงวันศุกร์ เปิดบริการตั้งแต่เวลา 11.00-20.00 น.

• วันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ เปิดบริการตั้งแต่เวลา 10.00-20.00 น. .

เสาชิงช้าที่กรุงเทพมหานครแห่งนี้ มีลักษณะเป็นเสาชิงช้าขนาดใหญ่ ตั้งอยู่บนแท่นหินขนาดใหญ่ สูง 21.15 เมตร เส้นผ่านศูนย์กลางฐาน กลมประมาณ 10.50 เมตร ฐานกลมก่อเป็นฐานปัทม์ท�าด้วยหินล้างสี ขาว พื้นบนปูกระเบื้องดินเผาสีแดง มีบันได 2 ขั้น ทั้ง 2 ด้าน ตาม แนวโค้งของฐานติดแผ่นจารึกประวัติเสาชิงช้า เสาไม้แกนกลางคู่และ เสาตะเกียบ 2 คู่ เป็นเสาหัวเม็ด ล้วนท�าด้วยไม้สักกลึงกลม โครงยึด หั ว เสาทั้ ง คู ่ แ กะสลั ก อย่ า งสวยงาม กระจังและหูช้างไม้เป็นลวดลายไทย ทัง้ หมดทาสีแดงชาด ติดสายล่อฟ้าจาก ลวดลายกระจังด้านบนลงดิน ก ร ม ศิ ล ป า ก ร ไ ด ้ ป ร ะ ก า ศ ขึ้ น ทะเบี ย นเสาชิ ง ช้ า เป็ น โบราณสถาน

ส�าคัญของชาติเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2492 นับตั้งแต่สร้าง ครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2327 จนถึงการบูรณปฏิสังขรณ์ครั้งล่าสุดซึ่งเสา ชิงช้าคูเ่ ดิมถูกถอดเปลีย่ นเมือ่ ปี พ.ศ. 2549 เสาชิงช้ามีอายุรวมประมาณ 222 ปี จดหมายเหตุกรุงรัตนโกสินทร์บนั ทึกไว้วา่ พระบาทสมเด็จพระรามาธิบดี ศรีสินทรมหาจักรีบรมนาถ หรือพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬา โลกมหาราช รัชกาลที่ 1 โปรดให้สร้างเสาชิงช้าในพระนครขึ้นตรงหน้า เทวสถานโบสถ์พราหมณ์ เมื่อวันพุธ เดือน 5 แรม 4 ค�่า ปีมะโรง บริเวณลานด้านเหนือของวัดสุทัศนเทพวรารามราชวรมหาวิหาร ต่อมา ย้ายมาสร้างใหม่ ณ ทีต่ งั้ ปัจจุบนั บริเวณหน้าวัดสุทศั น์ในสมัยพระบาท สมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยูห่ วั เนือ่ งจากข้อจ�ากัดด้านสถานที่

เสาชิงช้า

★

โบ๊ท(ร้องน�า)

★

บอส(กีตาร์)

★

ยิ้ม(กลอง)

เ

15

16

อาละสิครับ ทีมงาน บก.โฮ๊ะ เกาะติดไก๊ด์วอเรน ไม่ยอมให้ได้พักได้ผ่อน ไลน์มาบอกว่าขอต้นฉบับวัดอรุณด่วนภายใน 3 วัน ไก๊ด์วอเรนรับค�าสั่ง แล้วก็เริ่มลุยทันที ไม่ยอมแพ้อยู่แล้นครับพี่น้อง พูดถึงวัดอรุณ หรือ ชื่อเต็มๆ ก็คือ วัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวิหาร ภาษาฝรั่งเท่มาก Temple of Dawn เป็นพระอารามหลวงชั้นเอกพิเศษ ถ้า ท่านเห็นค�าว่า ราชวรมหาวิหาร อยู่ตอนท้ายละก็ นั่นแหละครับ อารามหลวง ชั้นเอก ครับ ในเมืองไทยมีอยู่ 6 วัดนะครับ ไปค้นกูเกิ้ลดูครับ เจอเลย ส่วน วัดที่เป็นอารามหลวงชั้นเอก ก็คือวัดที่พระมหากษัตริย์ทรงสร้างให้เป็นวัด ประจ�าพระนครครับ วัดอรุณฯ เป็นวัดโบราณตั้งแต่สมัยอยุธยา เดิมชื่อวัดมะกอกนอก แต่ครั้น เมื่อสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชทรงยกทัพเรือ ออกมาจากกรุงศรีอยุธยา ช่วงใกล้จะเสียแก่พม่า กองทัพเรือมาถึงบริเวณนี้ประมาณรุ่งสาง ก็จึงทรงมี ความคิดที่จะสถาปนาบริเวณนี้เป็นเมืองหลวงแห่งใหม่ จึงทรงเปลี่ยนชื่อวัด มะกอกนอก เป็นวัดแจ้ง ซะเรย กาลผ่านมาจนถึงสมัยรัตนโกสินทร์ พระบาท สมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย (รัชกาลที่ 2) ก็ทรงรับสัง่ ให้บรู ณปฏิสงั ขรณ์ วัดนี้ใหม่ แต่มาเสร็จสิ้นในสมัยของพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 3) แล้วก็มีการซ่อมแซมปรับปรุงครั้งใหญ่อีกครั้งช่วงรัชกาลที่ 4 และรัชกาลที่ 5 อีกหลายครั้ง ทั้งหมดก็เป็นประวัติของวัดอรุณฯ แบบย่อๆ นะครับ ท่านผู้ใดสนใจลงลึก ในเรื่องราวอันเป็นสุดยอดต�านานของวัดนี้ก็ขอเชิญไปกด Google ดูเลย ครับ มีทั้งเว็บไทย เว็บฝรั่ง แต่ต้องเลือกพิจารณาเว็บที่เป็นทางการหน่อยนะ

ครับ จึงจะเชื่อถือได้ อย่าไปเชื่อพวก blog ที่ไม่รู้เรื่องอะไรเลย เข้าไปก็ไป ถ่ายรูป ถ่ายรูป แล้วก็เอาโพส มาบรรยาย หลายบล็อก ไม่น่าเชื่อถือนะครับ ..ไปว่าเค้า อิอิ ทีน่ เี้ รามาพิจารณาในแง่ของการไปเทีย่ วชมในแนวของไก๊ดว์ อเรนกันบ้าง ส่วน ใหญ่บริษัททัวร์ต่างๆ จะก�าหนดเวลาให้เที่ยวชมวัดอรุณ ประมาณ 30 นาที ถึง 1 ชั่วโมงครับ ไก๊ด์ส่วนใหญ่ก็สบายสิครับ พาปีนขึ้นพระปรางค์ แล้วลง มาเดินผ่านร้านขายของที่ระลึกก็หมดเวลาแล้ว แต่ไก๊ด์วอเรนไม่ได้ครับ โห วัดอรุณฯมีอะไรที่น่ารู้ น่าศึกษา น่าดู และ น่าสัมผัส มากมาย ตามมาครับ ผมจะเริม่ ตัง้ แต่พานักท่องเทีย่ วมายืนรวมกลุม่ กันทีใ่ ต้รม่ ไม้ ก่อนเข้าวัด แล้ว ก็ชี้โบ๊ชี้เบ๊ ให้ดูโน่นนี่นั่น พลางเล่าประวัติศาสตร์ของวัด อย่างหมดเปลือก แต่ประเด็นที่นักท่องเที่ยวต่างประเทศสนใจมากที่สุด คือ บริเวณวัดนี้ และ รอบๆ ได้ชื่อว่าเป็น กรุงเทพเก่าเลยเชียวนะครับ ผมจะโฆษณากับแขกต่าง ประเทศว่า นี่คือ Old Bangkok เพราะว่าทุกคนอัศจรรย์ใจกับกรุงเทพ ใหม่อันเรืองรอง ทันสมัย ไปแล้ว ทุกคนจึงอยากจะรู้เห็นว่า ก่อนที่ความ อลั ง การจะเกิ ด ขึ้ น Bangkok เคยเป็ น ยั ง ไง พู ด แค่ นี้ ฝ รั่ ง ที่ ส นใจ ประวัติศาสตร์ก็ตาลุกวาวแล้วละครับ ผมก็ขยับต่อ บริเวณตรงนี้ ย้อนไปสมัยอยุธยา 500 กว่าปีมาแล้ว บางกอก เป็นแค่เมืองท่า ของกรุงศรีอยุธยา ตัวเมืองเล็กๆ มีแม่น�้าเจ้าพระยาอยู่ตรง กลาง ลักษณะเป็นเมืองอกแตกเลยครับ มีตา� นานเกีย่ วกับค�าว่าบางกอก หลาย ต�านาน แต่ที่ผมชอบที่สุด และดูจะมีเหตุผลที่สุด คือ บริเวณนี้น่าจะมีต้น มะกอกมาก ทีแรกเรียกบางมะกอก อ่านไป อ่านมา ค�าว่า มะ หายไปไหนก็

ไม่รู้ครับ เหลือแค่ บางกอก เท่านั้นเอง ซึ่งกลายเป็นค�าทันสมัย คนทั่วโลก รู้จักกรุงเทพมหานครของเราด้วยชื่อนี้ มาจนถึงทุกวันนี้แน่ะครับ มีเกร็ดประวัตศิ าสตร์ทผี่ มรับฟังมาจากทีมวิทยากรของกรุงเทพมหานคร ท่าน เล่าว่า บางกอกในสมัยโบราณเนี่ยะ เต็มไปด้วยคนต่างชาติ เดินกันขวักไขว่ ทั้งจีน แขก ฝรั่ง ท�าเอาส�าเนียงภาษาไทยเดิมของชาวเมืองหลวงที่กรุง ศรีอยุธยา เปี๊ยนไปเลยครับ แล้วลองทายซิครับว่า ส�าเนียงเมืองหลวงสมัย โน้นมันเป็นยังไง อ้าว ก็ส�าเนียงแบบที่เราได้ยินคนอ่างทอง อยุธยา และ สุพรรณบุรี เค้าพูดกันไงครับ อย่างเพลงหนึง่ ทีพ่ แี่ อ๊ด คาราบาวเค้าร้องไงครับ สวัสดีครับ ผมก็หมา แฟนผมก็หมา เราสองคนต่างคนต่างหมา เห็นมั้ยละ ว่า หมากันทั้งสองคน...หรือแท้จริงส�าเนียงสุพรรณฯ คือส�าเนียงเมืองหลวง แล้วส�าเนียงที่คนกทม.พูดกันกลายเป็นส�าเนียงบ้านนอก อิอิ.เท็จจริงยังไง ลองค้นคว้าเพิ่มเติมดูกันเอาเองนะครับ เรื่อยเปื่อยไปไหนก็ไม่รู้ครับ กลับมายลโฉมวัดอรุณฯ กันต่อนะครับ สิ่งที่น่า ดูทสี่ ดุ ของวัดอรุณฯ ก็คอื องค์พระปรางค์นนั่ แหละครับ สวยงามอลังการ มอง เห็นโดดเด่นแต่ไกลเลยครับ ขณะนี้ได้ชื่อว่าเป็น Land mark of Bangkok ชาวต่างประเทศเห็นว่าเป็นสัญลักษณ์ของกรุงเทพฯ ไปแล้วครับ แม้สิ่ง อื่นๆ ในวัดจะมีความส�าคัญทางประวัติศาสตร์ไม่น้อย แต่ก็ไม่ตื่นตาตื่นใจ เท่าพระปรางค์นะครับ แถมถ้ายังมีโอกาสได้ปีนป่ายขึ้นไปข้างบน มองลงมา เห็นวิวอันงดงามของแม่น�้าเจ้าพระยา พระบรมมหาราชวัง วัดโพธิ์ และโรง พยาบาลศิริราช เท่านี้ก็ประทับใจไม่รู้ลืมแล้วละครับ พอผมเล่าประวัติวัดอรุณฯ รวมทั้งพื้นที่รอบๆ เสร็จ ผมก็พาแขกเข้าไปซื้อ

เสาชิงช้า เป็นสถาปัตยกรรมที่สร้างขึ้นเพื่อใช้ประกอบพิธีโล้ชิงช้า ใน พระราชพิธตี รียมั พวาย ตรีปวายของศาสนาพราหมณ์-ฮินดู โดยทัว่ ไป หมายถึงเสาชิงช้าที่ตั้งอยู่หน้าวัดสุทัศน์เทพวราราม และลานหน้าศาลา ว่าการกรุงเทพมหานคร (ลานคนเมือง) ใกล้กับเทวสถานโบสถ์ พราหมณ์ ในพื้นที่แขวงเสาชิงช้าและแขวงวัดราชบพิธ เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร ซึง่ ถือเป็นสัญลักษณ์อย่างหนึง่ ของกรุงเทพมหานคร แม้พธิ โี ล้ชงิ ช้าได้เลิกไปแล้วตัง้ แต่สมัยพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้า อยู่หัว รัชกาลที่ 7 ก็ตาม นอกจากนี้ ในประเทศไทยยังมีเสาชิงช้าอีกแห่งหนึง่ ทีห่ น้าหอพระอิศวร เมืองนครศรีธรรมราช ซึง่ มีการประกอบพิธโี ล้ชงิ ช้ามาแต่โบราณเช่นกัน แต่ได้เลิกไปก่อนทีจ่ ะมีการก่อสร้างขึน้ ใหม่ในภายหลัง โดยจ�าลองแบบ มาจากเสาชิงช้าที่กรุงเทพมหานคร

รถไฟ

กาแฟ

ห้าง

ประชากร : 2555 (ประเมิน) 128,056,026 คน

● ●

ความหนาแน่น : 337.1 คน/ตร.กม. /// 873.1 คน/ตร.ไมล์

● ●

ที่ท�ำาการ : วอชิงตัน ดี.ซี. ● ●

วันก่อตั้ง : 29 กรกฎาคม 1958 ● ●

โรงพยาบาล

● ●

ในก�ำากับดูแลของ : รัฐบาลสหรัฐอเมริกา

● ●

บุคลากร : 18,100+

2555) งบประมาณ : 17,800 ล้านดอลล่าร์สหรัฐ (ปีงบประมาณ 2555) ● ●

พบกับโฮ๊ะได้ที่ โหลด

● ●

ผู้บริหาร : Charles Bolden, administrator

---

2 6 7 8 9 10 10 12 16 18 20 22 23 24 26 26 27 28 30 31

บรรณาธิการ

ซิ่ง

SONGS

SOMKIAT

เออีซี บอกต่อ รอบโลก รอบตัว วันสุนทรภู่ สุขภาพ ทางธรรม ของเขา น�ำเที่ยวเมืองกรุง บิวตี้ แฟชั่นเมืองกรุง ศิลปะเมืองกรุง อร่อยรอบกรุง นอกกรุง กลางแปลง มิวสิค ซิ่ง แก็ตเก็ด ไทยลีก วันต่อต้านยาเสพติดโลก

รอบตัว

อุดมศักดิ์ กิรวาที

------------------ --

โฮ๊ะ เดือนนี้

คือ รูปแบบ Notebook ที่คาดว่าจะเป็น notebook รูปแบบ ใหม่ในอนาคต ซึ่งจุดเน้นก็คือ Ultrabook จะมีความบางเบา มากเป็นพิเศษ โดยใช้ SSD เป็นตัวเก็บข้อมูลท�ำาให้โหลดและ Editorial Teams & Writers สรธัญ เพียมา เซฟงานได้เร็วมาก โดยมาตฐานของ Intel ระบุความหนาไว้ที่ ไม่ = Japan ประเทศญี่ปุ่น อุดมศักดิ์ กิรวาที เกิน 21 มม. ต้องมีระยะเวลาของแบตเตอรี่อย่างน้อย 5-8 ชม. มี ร ะบบความปลอดภั ย และการระบุ ตัวตน ถ้าใช้โหมดแสตนบายจะต้องเปิดได้ภายในเวลา 2 Graphic Design “ญี่ปุ่น” (ญี่ปุ่น: 日本 Nihon/Nippon นิฮง/นิป ฐานปัทม์ ไชยชมภู วินาที และมีระบบความปลอดภัยดีเยี่ยม และราคาไม่เกิน 1,000 USD (ประมาณ 30,000 ปง) มีชอื่ ทางการคือประเทศญีป่ นุ่ (ญีป่ นุ่ : 日本国 บาท) ซึ่ง Ultra book นั้นก็มีลักษณะคล้ายกับ Macbook Air โดย Ultrabook นั้น Nihon-koku/Nippon-koku นิฮงโกะกุ/นิปปงโกะ Proof Reader สรชัย ชั้นเสวิกุล สามารถท�ำาได้ทุกอย่างที่ tablet ท�ำาได้ (รวมถึงสัมผัสหน้าจอ) แต่ Ultrabook นั้นจะมีคีย์บอร์ดด้วย Netbook ส่วน กุ) (จีนตัวเต็ม: 日本國; จีนตัวย่อ: 日本国) ใหญ่จะมีสินค้าระดับล่างถึงกลาง ปัจจุบัน Ultrabook จะมาจับตลาดกลุ่มกลางและกลุ่มบน โดยมีสมรรถนะที่ดีกว่า Distribution Executive เป็นประเทศหมู่เกาะในภูมิภาคเอเชียตะวันออก ตั้งอยู่ในมหาสมุทรแปซิฟิก ทางตะวันตกติด ธีรวัฒน์ เอี่ยามพิ ษ์ netbook โดยในอนาคตนั้น Intel คาดว่ 40%ทักของโน้ ตบุ๊คที่วางจ�ำาหน่ายในปี 2013จะเข้าข่าย Ultrabook กับคาบสมุทรเกาหลี และสาธารณรัฐประชาชนจีน โดยมีทะเลญี่ปุ่นกั้น ส่วนทางทิศเหนือ ติด Advertising Ultrabook ที่ตอนนี้มีให้เห็นแล้วหลายยี่ห้อ เช่น Asus UX21 ที่มีความบาง และมีหน้าจอขนาด 11.6 นิ้ว ท�ำางาน กับประเทศรัสเซีย มีทะเลโอค็อตสค์ เป็นเส้นแบ่งแดน ตัวอักษรคันจิของชื่อญี่ปุ่นแปลว่าถิ่น ไวทิน ดวงใจเอก ด้วยโพรเซสเซอร์ Intel Core i5 และมีน�้ำาหนักเพียง 2.2 ปอนด์ (1 กิโลกรัม) , Acer Aspire S3 มีหน้าจอขนาด ก�ำาเนิดของดวงอาทิตย์ จึงท�ำาให้บางครั้งถูกเรียกว่าดินแดนแห่งอาทิตย์อุทัย Hoh Man 13.3 นิ้ว โพรเซสเซอร์ Intel Core i5 มีน�้ำาหนักเพียง 1.3 กิโลกรัม เป็นต้น ญีป่ นุ่ มีเนือ้ ทีก่ ว่า 377,930 ตารางกิโลเมตร นับเป็นอันดับที่ 61 ของโลก หมูเ่ กาะญีป่ นุ่ ประกอบ นิธิกร ตามไท ไปด้วยเกาะน้อยใหญ่กว่า 3,000 เกาะ เกาะที่ใหญ่ที่สุดก็คือเกาะฮนชู ฮกไกโด คีวชู และ Accounting & Financial ชิโกกุ ตามล�ำาดับ เกาะของญีป่ นุ่ ส่วนมากจะเป็นหมูเ่ กาะภูเขา ซึง่ ในนัน้ มีจำ� านวนหนึง่ เป็นภูเขาไฟ จุตามาศ จ�ำปาหอม เช่นภูเขาไฟฟูจิ ภูเขาที่สูงที่สุดในประเทศ เป็นต้น ประชากรของญี่ปุ่นนั้นมีมากเป็นอันดับที่ = NASA นาซา Printing 10 ของโลก คื อ ประมาณ 128 ล้ า นคน เมื อ งหลวงของญี ป ่ น ่ ุ คื อ กรุ ง โตเกี ย ว ซึ ง ่ ถ้ า รวมบริ เ วณ บริษัท ฐานการพิมพ์ องค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติจ�ำหรืกัดอ นาซา (อังกฤษ: National ปริมณฑลเข้าไปด้วยแล้วจะกลายเป็นเขตเมืองทีใ่ หญ่ทสี่ ดุ ในโลกทีม่ ปี ระชากรอยูอ่ าศัยมากกว่า Aeronautics and Space Administration - NASA) ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 29 Published By 30 ล้านคน บริษัท มิลเลี่ยน อายส์ กรกฎาคม พ.ศ. 2501 (ค.ศ. 1958) ตามรัจ�ฐำบักัญดญัติการบินและอวกาศแห่งชาติ เป็นหน่วย 29/156 หมู่ 1 แขวงทุ่งสองห้อง สันนิษฐานว่ามนุษย์มาอาศัยในญีป่ นุ่ ครัง้ แรกตัง้ แต่ยคุ หินเก่า การกล่าวถึงญีป่ นุ่ ครัง้ แรก งานส่วนราชการ รับผิดชอบในโครงการอวกาศและงานวิจัยห้วงอากาศอวกาศ (aerospace) เขตหลักสี่ กรุงเทพฯ 10210 ปรากฏขึน้ ในบันทึกของราชส�ำานักจีนตัง้ แต่คริสต์ศตวรรษที่ 1 ญีป่ นุ่ ได้รบั อิทธิพลจาก ระยะยาวของสหรัฐอเมริกา คอยจัดการหรือควบคุมระบบงานวิจัยทั้งกับฝ่ายพลเรือนและฝ่ายทหาร ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ.

Contact จีนในหลายด้าน เช่นภาษา การปกครองและวัฒนธรรม แต่ในขณะเดียวกันก็มี 2549 องค์การนาซาได้ประกาศภารกิจหลักคือการบุกเบิกอนาคตแห่งการส�ำารวจอวกาศ การค้นพบทางวิทยาศาสตร์ และงานวิจัยทางการ โทร.: 02 653 4367-8 การปรับเปลี่ยนให้เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง จึงท�ำาให้ญี่ปุ่นมีวัฒนธรรมที่โดด บินและอวกาศ แฟกซ์.: 02 653 4396 เด่ น มาจนปั จ จุ บ น ั อี ก หลายศตวรรษต่ อ มา ญี ป ่ น ่ ุ ก็ ร บ ั เอาเทคโนโลยี ต ะวั น ตก อีเมล์: ● ค�ำาขวัญขององค์การนาซา คือ “เพื่อประโยชน์ของคนทุกคน”hoh.mag@gmail.com ● (For the benefit of all) และน�ำามาพัฒนาประเทศจนกลายเป็นประเทศที่ก้าวหน้าและมีอิทธิพลมาก Social Media ● การแข่งขันในการส�ำารวจอวกาศ ● ทีส่ ดุ ในเอเชียตะวันออก หลังจากแพ้สงครามโลกครัง้ ทีส่ อง ญีป่ นุ่ ก็มกี าร facebook.com/hohmag เปลี่ยนแปลงทางการปกครองโดยการใช้รัฐธรรมนูญใหม่ใน พ.ศ. 2490 หลังจากสหภาพโซเวียตส่งดาวเทียมดวงแรกของโลก (ดาวเทียมสปุตนิค 1) ขึ้นสู่อวกาศ เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2500 (ค.ศ. 1957) สหรัฐฯ เริ่ม หันมาใส่ใจกับโครงการอวกาศของตนเองมากขึ้น สภาคองเกรสรู้สึกหวั่นเกรงต่อภัยด้านความมั่นคงและภาวะความเป็นผู้น�ำาด้านเทคโนโลยีของตน ญี่ปุ่นเป็นประเทศผู้น�ำาทางเศรษฐกิจ โดยมีจีดีพีสูงเป็นอันดับสามของ ประธานาธิบดีดไวท์ ดี. ไอเซนฮาวร์ และคณะที่ปรึกษาได้ประชุมหารือกันเป็นเวลานานหลายเดือนจนได้ข้อสรุปว่า สหรัฐฯ จ�ำาเป็นต้องก่อตั้งหน่วยงาน โลกในปี พ.ศ. 2553 ญี่ปุ่นเป็นสมาชิกของสหประชาชาติ จี 8 โออีซีดี ราชการขึ้นใหม่ ให้ท�ำาหน้าที่เกี่ยวกับกิจกรรมอวกาศทั้งหมดที่ไม่เกี่ยวข้องกับการทหาร และเอเปค และมีความตื่นตัวที่จะมีส่วนร่วมในการแก้ไขปัญหาของต่าง ศิลปะเมืองกรุง ประเทศ ญี่ปุ่นมีมาตรฐานความเป็นอยู่ที่ดี วันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2501 (ค.ศ. 1958) ประธานาธิบดีไอเซนฮาวร์ลงนามในกฎหมายการบินและอวกาศแห่งชาติ ค.ศ. 1958 เพื่อก่อตั้งองค์การบริหาร การบินและอวกาศแห่งชาติ (NASA) เริ่มปฏิบัติงานในวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2501 ขณะนั้นนาซาประกอบด้วยห้องปฏิบัติการ 4 แห่ง มีพนักงานประมาณ ● เมืองหลวง : โตเกียว (12.58 ล้านคน) พ.ศ. 2548 ● 8,000 คน ที่โอนมาจากคณะกรรมการที่ปรึกษาด้านการบินแห่งชาติ (NACA) ซึ่งเป็นหน่วยงานวิจัยของรัฐที่มีอายุกว่า 46 ปี ● การปกครอง : ประชาธิปไตยแบบรัฐสภาและราชาธิปไตยภายใต้ ● นิทรรศนรัตนโกสินทร์ โครงการในระยะแรกของนาซาเป็นการวิจัยโดยมีเป้าหมายส่งมนุษย์ขึ้นไปกับยานอวกาศ ด�ำาเนินไปพร้อมแรงกดดันจากการแข่งขันกับสหภาพโซเวียตใน รัฐธรรมนูญ ระหว่างสงครามเย็น นาซาเริ่มต้นศึกษาความเป็นไปได้ ในการใช้ชีวิตของมนุษย์ในห้วงอวกาศด้วยโครงการเมอร์คิวรีในปี พ.ศ. 2501 ต่อมาวันที่ 5 ● จักรพรรดิ : จักรพรรดิอะกิฮิโตะ ● พฤษภาคม พ.ศ. 2504 (ค.ศ. 1961) นักบินอวกาศ อลัน บี. เชเพิร์ด จูเนียร์ กลายเป็นชาวอเมริกันคนแรกในอวกาศ เมื่อเขาเดินทางไปกับยานฟรี ● นายกรัฐมนตรี : ชินโซ อะเบะ ● ดอม 7 ในภารกิจนาน 15 นาที แบบไม่เต็มวงโคจร หลังจากนั้นจอห์น เกล็นน์ กลายเป็นชาวอเมริกันคนแรกที่โคจรรอบโลกเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2505 (ค.ศ. 1962) ในการขึ้นบินนาน 5 ชั่วโมงกับ ยานเฟรนด์ชิป 7 ● พื้นที่รวม : 377,944 ตร.กม. /145,925 ตร.ไมล์ ● Executive Editor/Publisher ภาคิน เพียมา

และแล้วเราก็ได้ก้าวเข้ามาสู่ฤดูฝนกันอย่างเต็มตัวกันแล้วนะครับ ณ เวลานี้ ไปที่ไหนก็จะเจอแต่ความชุ่ม ฉ�่ำกันทุกพื้นที่ แต่ส�ำหรับคนเมืองกรุงแล้วคงจะเป็นที่รู้ๆกันว่า เมื่อยามที่ฝนตกแล้ว สิ่งที่จะตามมาก็คือ การจราจรทีแ่ สนจะติดขัด ดังนัน้ เวลาจะไปไหนมาไหนก็ควรทีจ่ ะเผือ่ เวลากันด้วยนะครับ จะได้ไม่เสียงาน เสียการกัน แล้วเดือนนี้ ยังเป็นเดือนเกิดของสุดยอดกวีเอกของไทย ที่ทุกๆท่านรู้จักกันดี นั่นก็คือท่าน "สุนทรภู่" นั่นเองครับ ถึงแม้ว่าท่านจะจากเราไปนานแล้ว แต่ก็ได้ทิ้งผลงานอันล�้ำค่าให้กับพวกเรา ทั้งบท ประพันธ์ อีกทั้งงานวรรณกรรมต่างๆ ให้เราได้เรียนรู้ ได้ศึกษากันจนถึงทุกวันนี้ ถึงแม้ตัวท่านจะล่วงลับไปแล้ว แต่ชื่อเสียงและคุณความดีนั้นก็ไม่ได้ตายตามไปด้วย เพราะฉะนั้น ก็อย่า เพิ่งท้อแท้กับการท�ำความดี หรือการท�ำประโยชน์ให้กับสังคมนะครับ ช่วงนี้อากาศแปรปรวน ทั้งร้อนทั้ง ฝน ยังไงรักษาสุขภาพกันด้วยนะครับ แล้วพบกันฉบับหน้านะครับ

โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ

MONTHLY

โปรดเอือ้ เฟือ้ แก่ เด็ก สตรี และคนชรา

Lori Garver, deputy administrator ● ●

เว็บไซต์ : NASA.gov

= Eminem เอ็มมิเน็ม มาร์แชล บรูซ มาเธอร์ที่สาม (อังกฤษ: Marshall Bruce Mathers III) (เกิดเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม ค.ศ. 1972)รู้จักกันนชื่อที่ใช้บนเวทีว่า เอ็มมิเน็ม (Eminem แต่นิยมเขียนเป็น EMINEM) และอัลเทอร์อีโกของเขา สลิม เชดี (Slim Shady) เป็นนักร้องแร็ป โปรดิวเซอร์ นักแต่งเพลง และนักแสดงชาวอเมริกา ความ นิยมในเอ็มมิเน็มท�ำาให้วงดี 12 ที่เขาเป็นสมาชิกเป็นที่รู้จัก นอกจากการเป็นสมาชิกวงดี 12 แล้ว เอ็มมิเน็มยังร่วมงานฮิปฮอปในแบดมีตอีวิล ร่วมกับรอยส์ดา 5’9” เอ็มมิเน็มเป็นหนึ่งในศิลปินที่มียอดจ�ำาหน่ายสูงสุดในโลกและเป็นศิลปินที่มียอดจ�ำาหน่ายผลงานเพลงสูงสุดในคริศทศวรรษที่ 2000 หลายนิตยสารได้จัดอัน ดับเอ็มมิเน็มเป็นหนึ่งในศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล อาทิ โรลลิ่งสโตน ซึ่งจัดอันดับอยู่ที่ 82 ในศิลปินที่ยิ่งใหญ่ตลอกาล 100 คน และประกาศให้เขาเป็น “ราชาเพลงฮิปฮอป” รวมถึงการร่วมงานกับวงดี 12 และแบดมีตอีวิล เอ็มมิเน็มก็ประสบความส�ำาเร็จติด 1 ใน 10 บนชาร์ตบิลบอร์ด 200 เอ็มมิเน็มได้ยอดจ�ำาหน่ายมากกว่า 42 ล้านเพลง และ 49.1 ล้านอัลบั้มในสหรัฐอเมริกา และ 100 ล้านอัลบั้มทั่วโลก เอ็มมิเน็มได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วในปี ค.ศ. 1999 ด้วยอัลบั้มสังกัดค่ายเปิดตัวในชื่อ เดอะสลิมเชดีแอลพี และอัลบั้มแรกของเขา เดอะมาร์แชลมาเทอรส์แอลพี และอัลบั้มที่ 3 ของ เขา เดอะเอ็มมิเน็มโชว์ ซึ่งล้วนได้รับรางวัลแกรมมี่ ท�ำาให้เขาเป็นศิลปินคนแรกที่ได้รับรางวัลในสาขาอัลบั้มแร็ปยอดเยี่ยม (Best Rap Album) ส�ำาหรับแอลฟีทั้งสาม เดอะมาร์แชลมา เทอรส์แอลพี จัดว่าเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดและประสบความส�ำาเร็จที่สุดของเอ็มมิเน็ม เอ็มมิเน็มไปเฮียตัสหลังคอนเสิร์ตทัวร์ในปี ค.ศ. 2005 และออกอัลบั้มแรกนับแต่ปี ค.ศ. 2004 อัง กอร์ โดยใช้ชื่อว่า รีแลปส์ เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 2009 ต่อมาในปี ค.ศ. 2010 เอ็มมิเน็มได้ออกสตูดิโออัลบั้มล�ำาดับที่เจ็ดในชื่อ รีโคเวอรี ซึ่งประสบความส�ำาเร็จทั่วโลก รีโคเวอรี เป็นหนึ่งในอัลบั้มที่ขายดีที่สุดทั่วโลกในปี 2010 ร่วมกับอัลบั้ม เดอะเอ็มมิเน็มโชว์ ที่ขายดีที่สุดในปี 2002 เอ็มมิเน็มได้รับรางวัลแกรมมี่ทั้งจากอัลบั้ม รีแลปส์ และ รีโคเวอรี ท�ำาให้เขา ได้รับรางวัลแกรมมีตลอดการท�ำางานของเขาทั้งสิ้น 13 รางวัล

5

ลัน่ กลอง

= Ultrabook

บทบรรณาธิการ

@TommyCooly

eloster Hyundai V

Be sure

you put your feet in the right place,

then stand firm.

HOLD US CAN'T RAY DALTON) (FEAT. & RYAN LEWIS) RE

MACKLEMO

เมื่อแน่ใจว่ายืนอยู่ในที่ๆ ถูก ต้องยืนให้มั่น Abraham Lincoln

The world will not be destroyed by those who will do evil, But by those who watch them without doing anything.

ความคิดเห็นจากส�านักต่างๆ

คนเราหายใจเฉลี่ย ประมาณ 10 ล้านครั้งต่อปี

รำยละเอียดภำยในของรถรุ่นนี้ ถูกให้ควำมใส่ใจอย่ำงละเอียด และมีเก้ำอี้ นั่งที่นั่งได้สบำยมำก บวกกับอัตรำกำรเผำผลำญเชื้อเพลิงท�ำให้รถรุ่นนี้เป็น ที่น่ำสนใจต่อกำรเลือกเป็นรถขับเดินทำงระยะไกล – MarketWatch

โลกใบนี้จะไม่พินาศด้วยน�้ามือของคนชั่ว แต่มันจะพังพินาศด้วยน�้ามือของคนที่ได้แต่ มอง แต่ไม่คิดจะท�าอะไรเลยต่างหาก

ยนตรกรรมรูปลักษณ์สุดล�้ำที่มำพร้อมเครื่องยนต์ 1,591 ซีซี 130แรงม้ำ 1.6 ลิตร ที่ 6,300 รอบต่อนำที พร้อมแรงบิดสูงสุดที่ 157 นิวตั้นเมตร ที่ 4,850 รอบต่อนำที มีมำตรฐำนไอ เสียยูโร 4 ประเครื่องยนต์ประหยัดน�้ำมันคุ้มค่ำทุกกำรขับขี่ ให้คุณเร่งควำมแรงพร้อม กระโจนไปข้ำงหน้ำ ด้วยเกียร์อัตโนมัติ 6 สปีด ให้คุณเร่งได้เร้ำใจทุกเกียร์ พร้อมซีเควน เชียล ชิฟท์ ควำมเร็วสูงสุด 190 กิโลเมตรต่อชั่วโมง และมีอัตรำเร่ง 0-100กม.ต่อชั่วโมง ภำยใน 11.5 วินำที เท่ำนั้น หำกคุณชอบควำมโดดเด่นที่ไม่เหมือนใคร ในสไตล์ที่แตกต่ำง พร้อมควำมหรูหรำ มีมำตั้งแต่ภำยนอก จนถึงภำยใน ฮุนได ก็เป็นอีก 1 ตัวเลือกที่เหมำะ สมที่สุดของคุณแน่นอนครับ

Albert Einstein

โลกของเรามีน�้าหนักประมาณ

ลึกลึก (Deep)

6,600,000,000,000,000,000,000 ตัน

POP-CARS

Single

scrubb

as a lion,

SuperCars

เราต้องใช้กล้ามเนือ้ ใบหน้าถึง 43 มัด เพื่อทําหน้าบึ้ง!

It’s better to live one day than a thousand years

as a lamb.

มีชีวิต 1 วันอย่าง ราชสีห์ ยังดีซะกว่า มีชีวิตเป็นพันปี

Cars

อย่างลูกแกะ เเต่ใช้เเค่ 17 มัดเพื่อยิ้ม...ยิ้มไว้เเก่ช้า

MADONNA 8

Chevrolet Camaro Overall: Critics’ Rating: Performance: Interior: Safety: Reliability:

Mitsubishi Lancer

เรำพูดได้ว่ำ ฮุนได เรำชอบรถเวโลสเตอร์ รุ่นมีเทอร์โบมำกกว่ำรุ่น ปกติ แต่อย่ำคำดหวังว่ำเทอร์โบจะท�ำให้รถรุ่นนี้ซิ่งได้เป็นจรวด ใน ขณะที่ขับเพลินๆนั้นรถรุ่นนี้จะคอยเตือนคุณตลอดเวลำว่ำ ให้คอย ขับประหยัดน�้ำมัน ซึ่งไม่ได้เป็นสิ่งเลวร้ำยซะทีเดียว - Autoblog

ที่มำ : usnews.rankingsandreviews.com/cars-trucks/

Mini Cooper Coupe

7.9 7.7 7.8 6.3 10.0

Overall: Critics’ Rating: Performance: Interior: Safety: Reliability:

รถฮุนได เวโลสเตอร์ 2013 เป็นรถที่ไม่น่ำขับเท่ำที่คุณอำจจะคำดคิดไว้ และ กำรขับขี่ไม่นุ่มนวลอย่ำงที่ควรจะเป็น แน่นอนว่ำเรำจะแนะน�ำให้มองดูตัวเลือก อื่นๆ แต่อย่ำงไรก็ตำมรถคันอื่นๆก็ไม่สำมำรถเปลี่ยนควำมน่ำสนใจของรถ แฮชท์แบคสุดเก๋ที่มีรำคำและกำรใช้งำนที่ดูจะคุ้มค่ำกันไปได้ - Edmunds

Overall: Critics’ Rating: Performance: Interior: Safety: Reliability:

Chevrolet Cruze

6.7 6.9 7.1 6.1 9.2

Overall: Critics’ Rating: Performance: Interior: Safety: Reliability:

7.4 7.2 8.3 7.4 N/A

7.4 7.2 8.3 7.4 N/A

Mercedes-Benz CLS-Class Overall: Critics’ Rating: Performance: Interior: Safety: Reliability:

Honda Accord Overall: Critics’ Rating: Performance: Interior: Safety: Reliability:

7.8 8.1 8.5 6.3 N/A

8.4 8.5 7.4 8.0 9.6

น�ำเที่ยวเมืองกรุง

โฮ๊ะ นี่คือ การน�าอะไรหลายๆ อย่างมามิกซ์รวมกันเพื่อให้เกิดรสชาติใหม่ ก็เหมือนกับพวกเรา แต่ละคนก็จะมีสไตล์แตกต่างกันออกไปคนละแบบ

เที่ยววัดอรุณ

เลยครับ

โดย ไก๊ด์วอเรน ณ แอล เอช แอนด์ เอช

27

อาคารนิทรรศน์รัตนโกสินทร์ เป็นอาคาร 4 ชั้น ตั้งอยู่บริเวณเดียวกับ วัดราชนัดดาราม จัดแสดงนิทรรศการถาวรเกี่ยวกับประวัติความเป็น มาของกรุงรัตนโกสินทร์ โดยอยู่ในความดูแลของส�านักงานทรัพย์สิน ส่วนพระมหากษัตริย์ “นิทรรศน์รัตนโกสินทร์” ได้น�าเสนอเรื่องราว ด้านต่างๆ แห่งยุครัตนโกสินทร์ ผ่านห้องจัดแสดง ซึ่งตั้งชื่อไว้อย่าง คล้องจองกัน ดังนี้ 1. ห้องรัตนโกสินทร์เรืองโรจน์ (Grandeur Rattanakosin) ร่วม ย้อนกลับไปสู่เมื่อครั้งแรกเริ่มสถาปนากรุงรัตนโกสินทร์ ด้วยภาพยนตร์สื่อผสม ๔ มิติ ชัดเจนทั้งภาพ เสียง และ สัมผัส น�า เสนอประวัติความเป็นมาของการก�าเนิดกรุงรัตนโกสินทร์ ที่ยิ่งใหญ่ ทั ด เที ย มกรุ งศรี อยุ ธ ยา ด้ ว ยพระอั จฉริ ย ภาพในพระบาทสมเด็ จ พระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช ปฐมกษัตริย์แห่งบรมราชจักรี 2. ห้องเกียรติยศแผ่นดินสยาม (The Prestige of the Kingdom) น�าเสนอ ความวิจติ รอลังการของพระบรมมหาราชวัง ตามคติความเชือ่ ในความเป็นสมมติเทพของพระมหากษัตริย์ ที่สะท้อนผ่านงานด้าน สถาปัตยกรรม ศิลปกรรม ตลอดจนประวัติของพระแก้วมรกต เรื่อง ราวของวัดพระศรีรตั นศาสดาราม และเกร็ดน่ารู้ น่าสนใจเกีย่ วกับชีวติ ในวัง 3. ห้องเรืองนามมหรสพศิลป์ (Remarkable Entertainments) น� า เสนอความเป็ น มา และรู ป แบบของมหรสพส� า คั ญ แห่ ง กรุ ง รั ต นโกสิ น ทร์ ห ลากหลายประเภท ตลอดจนวิ วั ฒ นาการและการ

เปลีย่ นแปลงของมหรสพและการแสดงประเภทต่างๆ ในแต่ละยุคสมัย ซึ่งบูรณาการและแตกสายจนมีความงาม และลักษณะเฉพาะแตกต่าง กันไป 4. ห้องลือระบิลพระราชพิธี (Renowned Ceremonies) น�าเสนอ ที่มาและความส�าคัญของพระราชพิธี รวมทั้งเกร็ดความรู้เกี่ยวกับพระ ราชพิธีส�าคัญๆของกรุงรัตนโกสินทร์ 5. สง่าศรีสถาปัตยกรรม (Graceful Architectures) น�าเสนอรูป แบบสถาปัตยกรรมในยุครัตนโกสินทร์ อันเป็นเอกลักษณ์ ของสยามประเทศ ผ่าน วัง วัด บ้าน แห่งยุคสมัยรัตนโกสินทร์ ซึ่งมี วิวฒ ั นาการเปลีย่ นแปลงสอดรับกับปัจจัยแวดล้อม ความเจริญทางด้าน เทคโนโลยี และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมจากต่างประเทศ จน ท�าให้วัง วัด บ้าน ในกรุงรัตนโกสินทร์ มีลักษณะหลากหลายดังที่ ปรากฏให้เห็นในปัจจุบัน 6. ดื่มด�่าย่านชุมชน (Impressive Communities) น�าเสนอ ความ เป็นมาและเอกลักษณ์ของชุมชนบนเกาะรัตนโกสินทร์ เพียงแค่กา้ วเท้า ไปยังจุดทีต่ งั้ ของชุมชน จะปรากฏลวดลายสวยงาม น�าผูช้ มไปท�าความ รู้จักชุมชนนั้น พร้อมชื่นชมผลงานการรังสรรค์จากชุมชนต่างๆ ซึ่งบาง ชิ้นหาชมได้ยากในปัจจุบัน 7. เยี่ยมยลถิ่นกรุง (Sight-Seeing Highlights) รวบรวมและน�า เสนอ สถานที่น่าสนใจบนเกาะรัตนโกสินทร์ หลายรูปแบบ ทั้งสถานที่ ที่น่าสนใจในเชิงสถาปัตยกรรมอันสวยงาน สวนสาธารณะยอดนิยม

พิพิธภัณฑ์ที่ควรเยี่ยมชม แหล่งรวมอาหารการกินและจับจ่ายสินค้า ตลอดจนย่ า นที่ เ ป็ น สี สั น ในยามค�่ า คื น ซึ่ ง แต่ ล ะสถานที่ ต ่ า งก็ มี บรรยากาศอั น ชวนให้ ห ลงใหลในแบบฉบั บ ของตั ว เอง พิ เ ศษ ! ประสบการณ์ใหม่ ครั้งแรกที่คุณจะได้เป็นตัวละครหลักใน อะนิเมชั่น ท่องเที่ยวไปทั่วกรุง 8. เรืองรุ่งวิถีไทย (The Colorful Thai Way of Living) รวบรวม และน�าเสนอวิถีชีวิตของคนไทย นับตั้งแต่ต้นกรุงรัตนโกสินทร์จวบ จนถึงปัจจุบันผ่านมัลติทัชเกมการเรียนรู้ ภูมิปัญญา วัฒนธรรม ขนบธรรมเนียมประเพณี ปัจจัยและอิทธิพลต่างๆ อันน�าไปสู่การ เปลี่ยนแปลงรูปแบบการด�าเนินชีวิตของคนไทยในแต่ละยุคสมัย 9. ดวงใจปวงประชา (The Heart and Soul of the Nation) รวบรวมและน�าเสนอเรื่องราว พระอัจฉริยภาพ และพระราชกรณียกิจ ที่ส�าคัญของพระมหากษัตริย์แห่งราชวงศ์จักรี ทั้ง ๙ รัชกาลตั้งแต่ต้น กรุงรัตนโกสินทร์จนถึงปัจจุบนั ผ่านการเล่าเรือ่ งราวจากคุณยายสูห่ ลาน ชายตัวน้อย โดยแบ่งเป็นยุคสมัยต่างๆ อาคารนิทรรศน์รัตนโกสินทร์ เปิดให้บริการทุกวัน ยกเว้นวันจันทร์ โดยมีรายละเอียดของเวลาท�าการและบริการส่วนต่างๆ ดังนี้ • วันอังคารถึงวันศุกร์ เปิดบริการตั้งแต่เวลา 11.00-20.00 น.

• วันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ เปิดบริการตั้งแต่เวลา 10.00-20.00 น. .

เสาชิงช้าที่กรุงเทพมหานครแห่งนี้ มีลักษณะเป็นเสาชิงช้าขนาดใหญ่ ตั้งอยู่บนแท่นหินขนาดใหญ่ สูง 21.15 เมตร เส้นผ่านศูนย์กลางฐาน กลมประมาณ 10.50 เมตร ฐานกลมก่อเป็นฐานปัทม์ท�าด้วยหินล้างสี ขาว พื้นบนปูกระเบื้องดินเผาสีแดง มีบันได 2 ขั้น ทั้ง 2 ด้าน ตาม แนวโค้งของฐานติดแผ่นจารึกประวัติเสาชิงช้า เสาไม้แกนกลางคู่และ เสาตะเกียบ 2 คู่ เป็นเสาหัวเม็ด ล้วนท�าด้วยไม้สักกลึงกลม โครงยึด หั ว เสาทั้ ง คู ่ แ กะสลั ก อย่ า งสวยงาม กระจังและหูช้างไม้เป็นลวดลายไทย ทัง้ หมดทาสีแดงชาด ติดสายล่อฟ้าจาก ลวดลายกระจังด้านบนลงดิน ก ร ม ศิ ล ป า ก ร ไ ด ้ ป ร ะ ก า ศ ขึ้ น ทะเบี ย นเสาชิ ง ช้ า เป็ น โบราณสถาน

ส�าคัญของชาติเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2492 นับตั้งแต่สร้าง ครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2327 จนถึงการบูรณปฏิสังขรณ์ครั้งล่าสุดซึ่งเสา ชิงช้าคูเ่ ดิมถูกถอดเปลีย่ นเมือ่ ปี พ.ศ. 2549 เสาชิงช้ามีอายุรวมประมาณ 222 ปี จดหมายเหตุกรุงรัตนโกสินทร์บนั ทึกไว้วา่ พระบาทสมเด็จพระรามาธิบดี ศรีสินทรมหาจักรีบรมนาถ หรือพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬา โลกมหาราช รัชกาลที่ 1 โปรดให้สร้างเสาชิงช้าในพระนครขึ้นตรงหน้า เทวสถานโบสถ์พราหมณ์ เมื่อวันพุธ เดือน 5 แรม 4 ค�่า ปีมะโรง บริเวณลานด้านเหนือของวัดสุทัศนเทพวรารามราชวรมหาวิหาร ต่อมา ย้ายมาสร้างใหม่ ณ ทีต่ งั้ ปัจจุบนั บริเวณหน้าวัดสุทศั น์ในสมัยพระบาท สมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยูห่ วั เนือ่ งจากข้อจ�ากัดด้านสถานที่

เสาชิงช้า

★

โบ๊ท(ร้องน�า)

★

บอส(กีตาร์)

★

ยิ้ม(กลอง)

เ

15

16

อาละสิครับ ทีมงาน บก.โฮ๊ะ เกาะติดไก๊ด์วอเรน ไม่ยอมให้ได้พักได้ผ่อน ไลน์มาบอกว่าขอต้นฉบับวัดอรุณด่วนภายใน 3 วัน ไก๊ด์วอเรนรับค�าสั่ง แล้วก็เริ่มลุยทันที ไม่ยอมแพ้อยู่แล้นครับพี่น้อง พูดถึงวัดอรุณ หรือ ชื่อเต็มๆ ก็คือ วัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวิหาร ภาษาฝรั่งเท่มาก Temple of Dawn เป็นพระอารามหลวงชั้นเอกพิเศษ ถ้า ท่านเห็นค�าว่า ราชวรมหาวิหาร อยู่ตอนท้ายละก็ นั่นแหละครับ อารามหลวง ชั้นเอก ครับ ในเมืองไทยมีอยู่ 6 วัดนะครับ ไปค้นกูเกิ้ลดูครับ เจอเลย ส่วน วัดที่เป็นอารามหลวงชั้นเอก ก็คือวัดที่พระมหากษัตริย์ทรงสร้างให้เป็นวัด ประจ�าพระนครครับ วัดอรุณฯ เป็นวัดโบราณตั้งแต่สมัยอยุธยา เดิมชื่อวัดมะกอกนอก แต่ครั้น เมื่อสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชทรงยกทัพเรือ ออกมาจากกรุงศรีอยุธยา ช่วงใกล้จะเสียแก่พม่า กองทัพเรือมาถึงบริเวณนี้ประมาณรุ่งสาง ก็จึงทรงมี ความคิดที่จะสถาปนาบริเวณนี้เป็นเมืองหลวงแห่งใหม่ จึงทรงเปลี่ยนชื่อวัด มะกอกนอก เป็นวัดแจ้ง ซะเรย กาลผ่านมาจนถึงสมัยรัตนโกสินทร์ พระบาท สมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย (รัชกาลที่ 2) ก็ทรงรับสัง่ ให้บรู ณปฏิสงั ขรณ์ วัดนี้ใหม่ แต่มาเสร็จสิ้นในสมัยของพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 3) แล้วก็มีการซ่อมแซมปรับปรุงครั้งใหญ่อีกครั้งช่วงรัชกาลที่ 4 และรัชกาลที่ 5 อีกหลายครั้ง ทั้งหมดก็เป็นประวัติของวัดอรุณฯ แบบย่อๆ นะครับ ท่านผู้ใดสนใจลงลึก ในเรื่องราวอันเป็นสุดยอดต�านานของวัดนี้ก็ขอเชิญไปกด Google ดูเลย ครับ มีทั้งเว็บไทย เว็บฝรั่ง แต่ต้องเลือกพิจารณาเว็บที่เป็นทางการหน่อยนะ

ครับ จึงจะเชื่อถือได้ อย่าไปเชื่อพวก blog ที่ไม่รู้เรื่องอะไรเลย เข้าไปก็ไป ถ่ายรูป ถ่ายรูป แล้วก็เอาโพส มาบรรยาย หลายบล็อก ไม่น่าเชื่อถือนะครับ ..ไปว่าเค้า อิอิ ทีน่ เี้ รามาพิจารณาในแง่ของการไปเทีย่ วชมในแนวของไก๊ดว์ อเรนกันบ้าง ส่วน ใหญ่บริษัททัวร์ต่างๆ จะก�าหนดเวลาให้เที่ยวชมวัดอรุณ ประมาณ 30 นาที ถึง 1 ชั่วโมงครับ ไก๊ด์ส่วนใหญ่ก็สบายสิครับ พาปีนขึ้นพระปรางค์ แล้วลง มาเดินผ่านร้านขายของที่ระลึกก็หมดเวลาแล้ว แต่ไก๊ด์วอเรนไม่ได้ครับ โห วัดอรุณฯมีอะไรที่น่ารู้ น่าศึกษา น่าดู และ น่าสัมผัส มากมาย ตามมาครับ ผมจะเริม่ ตัง้ แต่พานักท่องเทีย่ วมายืนรวมกลุม่ กันทีใ่ ต้รม่ ไม้ ก่อนเข้าวัด แล้ว ก็ชี้โบ๊ชี้เบ๊ ให้ดูโน่นนี่นั่น พลางเล่าประวัติศาสตร์ของวัด อย่างหมดเปลือก แต่ประเด็นที่นักท่องเที่ยวต่างประเทศสนใจมากที่สุด คือ บริเวณวัดนี้ และ รอบๆ ได้ชื่อว่าเป็น กรุงเทพเก่าเลยเชียวนะครับ ผมจะโฆษณากับแขกต่าง ประเทศว่า นี่คือ Old Bangkok เพราะว่าทุกคนอัศจรรย์ใจกับกรุงเทพ ใหม่อันเรืองรอง ทันสมัย ไปแล้ว ทุกคนจึงอยากจะรู้เห็นว่า ก่อนที่ความ อลั ง การจะเกิ ด ขึ้ น Bangkok เคยเป็ น ยั ง ไง พู ด แค่ นี้ ฝ รั่ ง ที่ ส นใจ ประวัติศาสตร์ก็ตาลุกวาวแล้วละครับ ผมก็ขยับต่อ บริเวณตรงนี้ ย้อนไปสมัยอยุธยา 500 กว่าปีมาแล้ว บางกอก เป็นแค่เมืองท่า ของกรุงศรีอยุธยา ตัวเมืองเล็กๆ มีแม่น�้าเจ้าพระยาอยู่ตรง กลาง ลักษณะเป็นเมืองอกแตกเลยครับ มีตา� นานเกีย่ วกับค�าว่าบางกอก หลาย ต�านาน แต่ที่ผมชอบที่สุด และดูจะมีเหตุผลที่สุด คือ บริเวณนี้น่าจะมีต้น มะกอกมาก ทีแรกเรียกบางมะกอก อ่านไป อ่านมา ค�าว่า มะ หายไปไหนก็

ไม่รู้ครับ เหลือแค่ บางกอก เท่านั้นเอง ซึ่งกลายเป็นค�าทันสมัย คนทั่วโลก รู้จักกรุงเทพมหานครของเราด้วยชื่อนี้ มาจนถึงทุกวันนี้แน่ะครับ มีเกร็ดประวัตศิ าสตร์ทผี่ มรับฟังมาจากทีมวิทยากรของกรุงเทพมหานคร ท่าน เล่าว่า บางกอกในสมัยโบราณเนี่ยะ เต็มไปด้วยคนต่างชาติ เดินกันขวักไขว่ ทั้งจีน แขก ฝรั่ง ท�าเอาส�าเนียงภาษาไทยเดิมของชาวเมืองหลวงที่กรุง ศรีอยุธยา เปี๊ยนไปเลยครับ แล้วลองทายซิครับว่า ส�าเนียงเมืองหลวงสมัย โน้นมันเป็นยังไง อ้าว ก็ส�าเนียงแบบที่เราได้ยินคนอ่างทอง อยุธยา และ สุพรรณบุรี เค้าพูดกันไงครับ อย่างเพลงหนึง่ ทีพ่ แี่ อ๊ด คาราบาวเค้าร้องไงครับ สวัสดีครับ ผมก็หมา แฟนผมก็หมา เราสองคนต่างคนต่างหมา เห็นมั้ยละ ว่า หมากันทั้งสองคน...หรือแท้จริงส�าเนียงสุพรรณฯ คือส�าเนียงเมืองหลวง แล้วส�าเนียงที่คนกทม.พูดกันกลายเป็นส�าเนียงบ้านนอก อิอิ.เท็จจริงยังไง ลองค้นคว้าเพิ่มเติมดูกันเอาเองนะครับ เรื่อยเปื่อยไปไหนก็ไม่รู้ครับ กลับมายลโฉมวัดอรุณฯ กันต่อนะครับ สิ่งที่น่า ดูทสี่ ดุ ของวัดอรุณฯ ก็คอื องค์พระปรางค์นนั่ แหละครับ สวยงามอลังการ มอง เห็นโดดเด่นแต่ไกลเลยครับ ขณะนี้ได้ชื่อว่าเป็น Land mark of Bangkok ชาวต่างประเทศเห็นว่าเป็นสัญลักษณ์ของกรุงเทพฯ ไปแล้วครับ แม้สิ่ง อื่นๆ ในวัดจะมีความส�าคัญทางประวัติศาสตร์ไม่น้อย แต่ก็ไม่ตื่นตาตื่นใจ เท่าพระปรางค์นะครับ แถมถ้ายังมีโอกาสได้ปีนป่ายขึ้นไปข้างบน มองลงมา เห็นวิวอันงดงามของแม่น�้าเจ้าพระยา พระบรมมหาราชวัง วัดโพธิ์ และโรง พยาบาลศิริราช เท่านี้ก็ประทับใจไม่รู้ลืมแล้วละครับ พอผมเล่าประวัติวัดอรุณฯ รวมทั้งพื้นที่รอบๆ เสร็จ ผมก็พาแขกเข้าไปซื้อ

เสาชิงช้า เป็นสถาปัตยกรรมที่สร้างขึ้นเพื่อใช้ประกอบพิธีโล้ชิงช้า ใน พระราชพิธตี รียมั พวาย ตรีปวายของศาสนาพราหมณ์-ฮินดู โดยทัว่ ไป หมายถึงเสาชิงช้าที่ตั้งอยู่หน้าวัดสุทัศน์เทพวราราม และลานหน้าศาลา ว่าการกรุงเทพมหานคร (ลานคนเมือง) ใกล้กับเทวสถานโบสถ์ พราหมณ์ ในพื้นที่แขวงเสาชิงช้าและแขวงวัดราชบพิธ เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร ซึง่ ถือเป็นสัญลักษณ์อย่างหนึง่ ของกรุงเทพมหานคร แม้พธิ โี ล้ชงิ ช้าได้เลิกไปแล้วตัง้ แต่สมัยพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้า อยู่หัว รัชกาลที่ 7 ก็ตาม นอกจากนี้ ในประเทศไทยยังมีเสาชิงช้าอีกแห่งหนึง่ ทีห่ น้าหอพระอิศวร เมืองนครศรีธรรมราช ซึง่ มีการประกอบพิธโี ล้ชงิ ช้ามาแต่โบราณเช่นกัน แต่ได้เลิกไปก่อนทีจ่ ะมีการก่อสร้างขึน้ ใหม่ในภายหลัง โดยจ�าลองแบบ มาจากเสาชิงช้าที่กรุงเทพมหานคร

รถไฟ

กาแฟ

ห้าง

ประชากร : 2555 (ประเมิน) 128,056,026 คน

● ●

ความหนาแน่น : 337.1 คน/ตร.กม. /// 873.1 คน/ตร.ไมล์

● ●

ที่ท�ำาการ : วอชิงตัน ดี.ซี. ● ●

วันก่อตั้ง : 29 กรกฎาคม 1958 ● ●

โรงพยาบาล

● ●

ในก�ำากับดูแลของ : รัฐบาลสหรัฐอเมริกา

● ●

บุคลากร : 18,100+

2555) งบประมาณ : 17,800 ล้านดอลล่าร์สหรัฐ (ปีงบประมาณ 2555) ● ●

พบกับโฮ๊ะได้ที่ โหลด

● ●

ผู้บริหาร : Charles Bolden, administrator

---

2 6 7 8 9 10 10 12 16 18 20 22 23 24 26 26 27 28 30 31

บรรณาธิการ

ซิ่ง

SONGS

SOMKIAT

เออีซี บอกต่อ รอบโลก รอบตัว วันสุนทรภู่ สุขภาพ ทางธรรม ของเขา น�ำเที่ยวเมืองกรุง บิวตี้ แฟชั่นเมืองกรุง ศิลปะเมืองกรุง อร่อยรอบกรุง นอกกรุง กลางแปลง มิวสิค ซิ่ง แก็ตเก็ด ไทยลีก วันต่อต้านยาเสพติดโลก

รอบตัว

อุดมศักดิ์ กิรวาที

------------------ --

โฮ๊ะ เดือนนี้

คือ รูปแบบ Notebook ที่คาดว่าจะเป็น notebook รูปแบบ ใหม่ในอนาคต ซึ่งจุดเน้นก็คือ Ultrabook จะมีความบางเบา มากเป็นพิเศษ โดยใช้ SSD เป็นตัวเก็บข้อมูลท�ำาให้โหลดและ Editorial Teams & Writers สรธัญ เพียมา เซฟงานได้เร็วมาก โดยมาตฐานของ Intel ระบุความหนาไว้ที่ ไม่ = Japan ประเทศญี่ปุ่น อุดมศักดิ์ กิรวาที เกิน 21 มม. ต้องมีระยะเวลาของแบตเตอรี่อย่างน้อย 5-8 ชม. มี ร ะบบความปลอดภั ย และการระบุ ตัวตน ถ้าใช้โหมดแสตนบายจะต้องเปิดได้ภายในเวลา 2 Graphic Design “ญี่ปุ่น” (ญี่ปุ่น: 日本 Nihon/Nippon นิฮง/นิป ฐานปัทม์ ไชยชมภู วินาที และมีระบบความปลอดภัยดีเยี่ยม และราคาไม่เกิน 1,000 USD (ประมาณ 30,000 ปง) มีชอื่ ทางการคือประเทศญีป่ นุ่ (ญีป่ นุ่ : 日本国 บาท) ซึ่ง Ultra book นั้นก็มีลักษณะคล้ายกับ Macbook Air โดย Ultrabook นั้น Nihon-koku/Nippon-koku นิฮงโกะกุ/นิปปงโกะ Proof Reader สรชัย ชั้นเสวิกุล สามารถท�ำาได้ทุกอย่างที่ tablet ท�ำาได้ (รวมถึงสัมผัสหน้าจอ) แต่ Ultrabook นั้นจะมีคีย์บอร์ดด้วย Netbook ส่วน กุ) (จีนตัวเต็ม: 日本國; จีนตัวย่อ: 日本国) ใหญ่จะมีสินค้าระดับล่างถึงกลาง ปัจจุบัน Ultrabook จะมาจับตลาดกลุ่มกลางและกลุ่มบน โดยมีสมรรถนะที่ดีกว่า Distribution Executive เป็นประเทศหมู่เกาะในภูมิภาคเอเชียตะวันออก ตั้งอยู่ในมหาสมุทรแปซิฟิก ทางตะวันตกติด ธีรวัฒน์ เอี่ยามพิ ษ์ netbook โดยในอนาคตนั้น Intel คาดว่ 40%ทักของโน้ ตบุ๊คที่วางจ�ำาหน่ายในปี 2013จะเข้าข่าย Ultrabook กับคาบสมุทรเกาหลี และสาธารณรัฐประชาชนจีน โดยมีทะเลญี่ปุ่นกั้น ส่วนทางทิศเหนือ ติด Advertising Ultrabook ที่ตอนนี้มีให้เห็นแล้วหลายยี่ห้อ เช่น Asus UX21 ที่มีความบาง และมีหน้าจอขนาด 11.6 นิ้ว ท�ำางาน กับประเทศรัสเซีย มีทะเลโอค็อตสค์ เป็นเส้นแบ่งแดน ตัวอักษรคันจิของชื่อญี่ปุ่นแปลว่าถิ่น ไวทิน ดวงใจเอก ด้วยโพรเซสเซอร์ Intel Core i5 และมีน�้ำาหนักเพียง 2.2 ปอนด์ (1 กิโลกรัม) , Acer Aspire S3 มีหน้าจอขนาด ก�ำาเนิดของดวงอาทิตย์ จึงท�ำาให้บางครั้งถูกเรียกว่าดินแดนแห่งอาทิตย์อุทัย Hoh Man 13.3 นิ้ว โพรเซสเซอร์ Intel Core i5 มีน�้ำาหนักเพียง 1.3 กิโลกรัม เป็นต้น ญีป่ นุ่ มีเนือ้ ทีก่ ว่า 377,930 ตารางกิโลเมตร นับเป็นอันดับที่ 61 ของโลก หมูเ่ กาะญีป่ นุ่ ประกอบ นิธิกร ตามไท ไปด้วยเกาะน้อยใหญ่กว่า 3,000 เกาะ เกาะที่ใหญ่ที่สุดก็คือเกาะฮนชู ฮกไกโด คีวชู และ Accounting & Financial ชิโกกุ ตามล�ำาดับ เกาะของญีป่ นุ่ ส่วนมากจะเป็นหมูเ่ กาะภูเขา ซึง่ ในนัน้ มีจำ� านวนหนึง่ เป็นภูเขาไฟ จุตามาศ จ�ำปาหอม เช่นภูเขาไฟฟูจิ ภูเขาที่สูงที่สุดในประเทศ เป็นต้น ประชากรของญี่ปุ่นนั้นมีมากเป็นอันดับที่ = NASA นาซา Printing 10 ของโลก คื อ ประมาณ 128 ล้ า นคน เมื อ งหลวงของญี ป ่ น ่ ุ คื อ กรุ ง โตเกี ย ว ซึ ง ่ ถ้ า รวมบริ เ วณ บริษัท ฐานการพิมพ์ องค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติจ�ำหรืกัดอ นาซา (อังกฤษ: National ปริมณฑลเข้าไปด้วยแล้วจะกลายเป็นเขตเมืองทีใ่ หญ่ทสี่ ดุ ในโลกทีม่ ปี ระชากรอยูอ่ าศัยมากกว่า Aeronautics and Space Administration - NASA) ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 29 Published By 30 ล้านคน บริษัท มิลเลี่ยน อายส์ กรกฎาคม พ.ศ. 2501 (ค.ศ. 1958) ตามรัจ�ฐำบักัญดญัติการบินและอวกาศแห่งชาติ เป็นหน่วย 29/156 หมู่ 1 แขวงทุ่งสองห้อง สันนิษฐานว่ามนุษย์มาอาศัยในญีป่ นุ่ ครัง้ แรกตัง้ แต่ยคุ หินเก่า การกล่าวถึงญีป่ นุ่ ครัง้ แรก งานส่วนราชการ รับผิดชอบในโครงการอวกาศและงานวิจัยห้วงอากาศอวกาศ (aerospace) เขตหลักสี่ กรุงเทพฯ 10210 ปรากฏขึน้ ในบันทึกของราชส�ำานักจีนตัง้ แต่คริสต์ศตวรรษที่ 1 ญีป่ นุ่ ได้รบั อิทธิพลจาก ระยะยาวของสหรัฐอเมริกา คอยจัดการหรือควบคุมระบบงานวิจัยทั้งกับฝ่ายพลเรือนและฝ่ายทหาร ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ.

Contact จีนในหลายด้าน เช่นภาษา การปกครองและวัฒนธรรม แต่ในขณะเดียวกันก็มี 2549 องค์การนาซาได้ประกาศภารกิจหลักคือการบุกเบิกอนาคตแห่งการส�ำารวจอวกาศ การค้นพบทางวิทยาศาสตร์ และงานวิจัยทางการ โทร.: 02 653 4367-8 การปรับเปลี่ยนให้เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง จึงท�ำาให้ญี่ปุ่นมีวัฒนธรรมที่โดด บินและอวกาศ แฟกซ์.: 02 653 4396 เด่ น มาจนปั จ จุ บ น ั อี ก หลายศตวรรษต่ อ มา ญี ป ่ น ่ ุ ก็ ร บ ั เอาเทคโนโลยี ต ะวั น ตก อีเมล์: ● ค�ำาขวัญขององค์การนาซา คือ “เพื่อประโยชน์ของคนทุกคน”hoh.mag@gmail.com ● (For the benefit of all) และน�ำามาพัฒนาประเทศจนกลายเป็นประเทศที่ก้าวหน้าและมีอิทธิพลมาก Social Media ● การแข่งขันในการส�ำารวจอวกาศ ● ทีส่ ดุ ในเอเชียตะวันออก หลังจากแพ้สงครามโลกครัง้ ทีส่ อง ญีป่ นุ่ ก็มกี าร facebook.com/hohmag เปลี่ยนแปลงทางการปกครองโดยการใช้รัฐธรรมนูญใหม่ใน พ.ศ. 2490 หลังจากสหภาพโซเวียตส่งดาวเทียมดวงแรกของโลก (ดาวเทียมสปุตนิค 1) ขึ้นสู่อวกาศ เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2500 (ค.ศ. 1957) สหรัฐฯ เริ่ม หันมาใส่ใจกับโครงการอวกาศของตนเองมากขึ้น สภาคองเกรสรู้สึกหวั่นเกรงต่อภัยด้านความมั่นคงและภาวะความเป็นผู้น�ำาด้านเทคโนโลยีของตน ญี่ปุ่นเป็นประเทศผู้น�ำาทางเศรษฐกิจ โดยมีจีดีพีสูงเป็นอันดับสามของ ประธานาธิบดีดไวท์ ดี. ไอเซนฮาวร์ และคณะที่ปรึกษาได้ประชุมหารือกันเป็นเวลานานหลายเดือนจนได้ข้อสรุปว่า สหรัฐฯ จ�ำาเป็นต้องก่อตั้งหน่วยงาน โลกในปี พ.ศ. 2553 ญี่ปุ่นเป็นสมาชิกของสหประชาชาติ จี 8 โออีซีดี ราชการขึ้นใหม่ ให้ท�ำาหน้าที่เกี่ยวกับกิจกรรมอวกาศทั้งหมดที่ไม่เกี่ยวข้องกับการทหาร และเอเปค และมีความตื่นตัวที่จะมีส่วนร่วมในการแก้ไขปัญหาของต่าง ศิลปะเมืองกรุง ประเทศ ญี่ปุ่นมีมาตรฐานความเป็นอยู่ที่ดี วันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2501 (ค.ศ. 1958) ประธานาธิบดีไอเซนฮาวร์ลงนามในกฎหมายการบินและอวกาศแห่งชาติ ค.ศ. 1958 เพื่อก่อตั้งองค์การบริหาร การบินและอวกาศแห่งชาติ (NASA) เริ่มปฏิบัติงานในวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2501 ขณะนั้นนาซาประกอบด้วยห้องปฏิบัติการ 4 แห่ง มีพนักงานประมาณ ● เมืองหลวง : โตเกียว (12.58 ล้านคน) พ.ศ. 2548 ● 8,000 คน ที่โอนมาจากคณะกรรมการที่ปรึกษาด้านการบินแห่งชาติ (NACA) ซึ่งเป็นหน่วยงานวิจัยของรัฐที่มีอายุกว่า 46 ปี ● การปกครอง : ประชาธิปไตยแบบรัฐสภาและราชาธิปไตยภายใต้ ● นิทรรศนรัตนโกสินทร์ โครงการในระยะแรกของนาซาเป็นการวิจัยโดยมีเป้าหมายส่งมนุษย์ขึ้นไปกับยานอวกาศ ด�ำาเนินไปพร้อมแรงกดดันจากการแข่งขันกับสหภาพโซเวียตใน รัฐธรรมนูญ ระหว่างสงครามเย็น นาซาเริ่มต้นศึกษาความเป็นไปได้ ในการใช้ชีวิตของมนุษย์ในห้วงอวกาศด้วยโครงการเมอร์คิวรีในปี พ.ศ. 2501 ต่อมาวันที่ 5 ● จักรพรรดิ : จักรพรรดิอะกิฮิโตะ ● พฤษภาคม พ.ศ. 2504 (ค.ศ. 1961) นักบินอวกาศ อลัน บี. เชเพิร์ด จูเนียร์ กลายเป็นชาวอเมริกันคนแรกในอวกาศ เมื่อเขาเดินทางไปกับยานฟรี ● นายกรัฐมนตรี : ชินโซ อะเบะ ● ดอม 7 ในภารกิจนาน 15 นาที แบบไม่เต็มวงโคจร หลังจากนั้นจอห์น เกล็นน์ กลายเป็นชาวอเมริกันคนแรกที่โคจรรอบโลกเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2505 (ค.ศ. 1962) ในการขึ้นบินนาน 5 ชั่วโมงกับ ยานเฟรนด์ชิป 7 ● พื้นที่รวม : 377,944 ตร.กม. /145,925 ตร.ไมล์ ● Executive Editor/Publisher ภาคิน เพียมา

และแล้วเราก็ได้ก้าวเข้ามาสู่ฤดูฝนกันอย่างเต็มตัวกันแล้วนะครับ ณ เวลานี้ ไปที่ไหนก็จะเจอแต่ความชุ่ม ฉ�่ำกันทุกพื้นที่ แต่ส�ำหรับคนเมืองกรุงแล้วคงจะเป็นที่รู้ๆกันว่า เมื่อยามที่ฝนตกแล้ว สิ่งที่จะตามมาก็คือ การจราจรทีแ่ สนจะติดขัด ดังนัน้ เวลาจะไปไหนมาไหนก็ควรทีจ่ ะเผือ่ เวลากันด้วยนะครับ จะได้ไม่เสียงาน เสียการกัน แล้วเดือนนี้ ยังเป็นเดือนเกิดของสุดยอดกวีเอกของไทย ที่ทุกๆท่านรู้จักกันดี นั่นก็คือท่าน "สุนทรภู่" นั่นเองครับ ถึงแม้ว่าท่านจะจากเราไปนานแล้ว แต่ก็ได้ทิ้งผลงานอันล�้ำค่าให้กับพวกเรา ทั้งบท ประพันธ์ อีกทั้งงานวรรณกรรมต่างๆ ให้เราได้เรียนรู้ ได้ศึกษากันจนถึงทุกวันนี้ ถึงแม้ตัวท่านจะล่วงลับไปแล้ว แต่ชื่อเสียงและคุณความดีนั้นก็ไม่ได้ตายตามไปด้วย เพราะฉะนั้น ก็อย่า เพิ่งท้อแท้กับการท�ำความดี หรือการท�ำประโยชน์ให้กับสังคมนะครับ ช่วงนี้อากาศแปรปรวน ทั้งร้อนทั้ง ฝน ยังไงรักษาสุขภาพกันด้วยนะครับ แล้วพบกันฉบับหน้านะครับ

โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ

MONTHLY

โปรดเอือ้ เฟือ้ แก่ เด็ก สตรี และคนชรา

Lori Garver, deputy administrator ● ●

เว็บไซต์ : NASA.gov

= Eminem เอ็มมิเน็ม มาร์แชล บรูซ มาเธอร์ที่สาม (อังกฤษ: Marshall Bruce Mathers III) (เกิดเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม ค.ศ. 1972)รู้จักกันนชื่อที่ใช้บนเวทีว่า เอ็มมิเน็ม (Eminem แต่นิยมเขียนเป็น EMINEM) และอัลเทอร์อีโกของเขา สลิม เชดี (Slim Shady) เป็นนักร้องแร็ป โปรดิวเซอร์ นักแต่งเพลง และนักแสดงชาวอเมริกา ความ นิยมในเอ็มมิเน็มท�ำาให้วงดี 12 ที่เขาเป็นสมาชิกเป็นที่รู้จัก นอกจากการเป็นสมาชิกวงดี 12 แล้ว เอ็มมิเน็มยังร่วมงานฮิปฮอปในแบดมีตอีวิล ร่วมกับรอยส์ดา 5’9” เอ็มมิเน็มเป็นหนึ่งในศิลปินที่มียอดจ�ำาหน่ายสูงสุดในโลกและเป็นศิลปินที่มียอดจ�ำาหน่ายผลงานเพลงสูงสุดในคริศทศวรรษที่ 2000 หลายนิตยสารได้จัดอัน ดับเอ็มมิเน็มเป็นหนึ่งในศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล อาทิ โรลลิ่งสโตน ซึ่งจัดอันดับอยู่ที่ 82 ในศิลปินที่ยิ่งใหญ่ตลอกาล 100 คน และประกาศให้เขาเป็น “ราชาเพลงฮิปฮอป” รวมถึงการร่วมงานกับวงดี 12 และแบดมีตอีวิล เอ็มมิเน็มก็ประสบความส�ำาเร็จติด 1 ใน 10 บนชาร์ตบิลบอร์ด 200 เอ็มมิเน็มได้ยอดจ�ำาหน่ายมากกว่า 42 ล้านเพลง และ 49.1 ล้านอัลบั้มในสหรัฐอเมริกา และ 100 ล้านอัลบั้มทั่วโลก เอ็มมิเน็มได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วในปี ค.ศ. 1999 ด้วยอัลบั้มสังกัดค่ายเปิดตัวในชื่อ เดอะสลิมเชดีแอลพี และอัลบั้มแรกของเขา เดอะมาร์แชลมาเทอรส์แอลพี และอัลบั้มที่ 3 ของ เขา เดอะเอ็มมิเน็มโชว์ ซึ่งล้วนได้รับรางวัลแกรมมี่ ท�ำาให้เขาเป็นศิลปินคนแรกที่ได้รับรางวัลในสาขาอัลบั้มแร็ปยอดเยี่ยม (Best Rap Album) ส�ำาหรับแอลฟีทั้งสาม เดอะมาร์แชลมา เทอรส์แอลพี จัดว่าเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดและประสบความส�ำาเร็จที่สุดของเอ็มมิเน็ม เอ็มมิเน็มไปเฮียตัสหลังคอนเสิร์ตทัวร์ในปี ค.ศ. 2005 และออกอัลบั้มแรกนับแต่ปี ค.ศ. 2004 อัง กอร์ โดยใช้ชื่อว่า รีแลปส์ เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 2009 ต่อมาในปี ค.ศ. 2010 เอ็มมิเน็มได้ออกสตูดิโออัลบั้มล�ำาดับที่เจ็ดในชื่อ รีโคเวอรี ซึ่งประสบความส�ำาเร็จทั่วโลก รีโคเวอรี เป็นหนึ่งในอัลบั้มที่ขายดีที่สุดทั่วโลกในปี 2010 ร่วมกับอัลบั้ม เดอะเอ็มมิเน็มโชว์ ที่ขายดีที่สุดในปี 2002 เอ็มมิเน็มได้รับรางวัลแกรมมี่ทั้งจากอัลบั้ม รีแลปส์ และ รีโคเวอรี ท�ำาให้เขา ได้รับรางวัลแกรมมีตลอดการท�ำางานของเขาทั้งสิ้น 13 รางวัล

5

บอกต่อ ละครเวที “มนตร์ด�ำคอมเพล็กซ์”

7-22

★ณ

เอ็ม เธียเตอร์ (ถ.เพชรบุรีตัดใหม่) กรุงเทพมหานคร ★ น�ำแสดงโดย : โทนี่ รากแก่น, ก้อย รัชวิน,ตุ๊ยตุ่ย พุทธ ชาติ และ เดฟ เดวิด ร่วมเดินทางผจญภัยไปกับละครเวทีสามมิตเิ รือ่ งแรกและครัง้ แรกของเมืองไทย ที่จะน�ำทุกท่านร่วมระทึกขวัญไปพร้อมๆ กัน ด้วยเทคนิคที่ล�้ำสมัย ตื่นตาตื่นใจกับระบบมัลติมีเดียที่ จะท�ำให้ทุกท่านรู้สึกเสมือนได้เป็นส่วนหนึ่งของละครเวที สร้างสรรค์โดย บริษัท อินเด็กซ์ ครีเอทีฟ วิลเลจ จ�ำกัด (มหาชน) หลังจากได้ฝากลายมือที่ แตกต่างให้กับละครเวทีแนวโรแมนติกดราม่าอย่าง “รักเธอเสมอ เดอะ มิวสิคัล” ด้วยเทคนิค โปรดักชั่นแบบใหม่ๆ ในการผสมผสานฉากกับระบบไลฟ์มัลติมีเดียระดับเวิลด์คลาสยิ่งใหญ่ ตระการตาเมื่อปลายปี 2011 และในปี 2012 กับ “แม่เบี้ย ดิ อีโรติก อาร์ต มิวสิคัล” ล่าสุดในปี 2013 บริษัทอินเด็กซ์ครีเอทีฟวิลเลจ พร้อมที่จะน�ำเสนอละครเวทีสามมิติ แนวคอม เมดีร้ ปู แบบใหม่ทมี่ กี ารรวบรวมเทคนิคทีน่ า่ ตืน่ ตาตืน่ ใจ พร้อมให้ผชู้ มระทึกขวัญไปพร้อมๆกัน ใน “ละครเวที มนตร์ด�ำคอมเพล็กซ์”

June SAMED BEACH FESTIVAL 4 ★ณ

★เซ็นทรัลเวิลด์

กรุงเทพมหานคร

โครงการก�ำลังใจในพระด�ำริ พระเจ้าหลานเธอ พระองค์เจ้าพัช รกิติยาภา จัดมหกรรม “คอนเสิร์ต ก�ำลังใจ” ซึ่งจัดขึ้นเป็นครั้ง แรกของโครงการก�ำลังใจ ในคอนเซ็ปต์ “The Victory” หรือ “สู้ สู้” โดยใช้สัญลักษณ์การชู 2 นิ้ว เพราะเราเชื่อว่าก�ำลังใจเรา สร้างและมอบให้กันได้ โดยมี คุณอดิศักดิ์ ภาณุพงศ์ ผู้อ�ำนวย การสถาบันเพือ่ การยุตธิ รรมแห่งประเทศไทย และประธานคณะ ท�ำงานจัดคอนเสิร์ตก�ำลังใจฯ ประธานการจัดงานคอนเสิร์ตก�ำลังใจ และ ดร.กิตติพงษ์ กิตยารักษ์ ปลัด กระทรวงยุติธรรม ประธานโครงการก�ำลังใจ น�ำทีมรวมพลังเซเลบคนดังยืนเป็นรูปหัวใจ อาทิ ม.ล. จิรา ธร จิรประวัติ, คุณหญิงปัทมา ลีสวัสดิ์ตระกูล, คุณสลิล ล�่ำซ�ำ, คุณสมบัษร ถิระสาโรช ฯลฯ และทัพ ศิลปิน โก้ มิสเตอร์แซกแมน, ปาน-ธนพร ค่ายอาร์เอส / หวาย ปัญญริสา, 3.2.1(ทรีทูวัน), เนโกะ จัมพ์, ขนมจีน-กุลมาศ ค่ายกามิกาเซ่, รุจ เดอะสตาร์ / โดม เดอะสตาร์, แสตมป์-อภิวัชร์ / ตู่-ภพธร / ลิป ตา จากค่ายเลิฟอีส-บีอีซี เทโร มิวสิค, เก่ง-นนท์-แม็ก ค่ายไอแอม, ซานิ-ลูกโป่ง-พัดชา-เต๋า-คชาต้น-ไบร์ท-โซ่-เนส จากเอเอฟ และแพนเค้ก เขมนิจ ฯลฯ รวมกว่า 30 ชีวิต แบบไม่แบ่งค่าย ไม่แบ่ง สังกัด มาร่วมส่งต่อก�ำลังใจ ผ่านโชว์เต็มรูปแบบที่เต็มเปี่ยมด้วยพลังเพลงรัก เพื่อส่งมอบความสุข ให้ เป็นก�ำลังใจซึ่งกันและกัน ทั้งนี้รายได้หลังหักค่าใช้จ่าย น�ำสมทบทุนเข้าโครงการฯ เพื่อสานฝันและช่วยเหลือแก่กลุ่มผู้ต้องขังหญิง ที่ตั้งครรภ์ กลุ่มผู้ต้องขังหญิง กลุ่มเด็กติดผู้ต้องขัง และกลุ่มผู้ขาดโอกาสอื่นๆ ในกระบวนการยุติธรรม

6

หาดทรายแก้ว เกาะเสม็ด จ.ระยอง

BMW Millennium Auto Presents P.O.P Party of The Bakerian

ผู้หญิง 2 คน กับ 3 อัลบั้ม และเพลงฮิตมากมาย NJ’s Story Concert คอนเสิรต์ เต็มรูปแบบครัง้ แรกทีจ่ ะเปิดเผยตัวตนของ “นิว” และ “จิ๋ว” ผ่านเสียงเพลง เปิดตัวแขกรับเชิญคนแรก ด้วย Divo แห่งยุค“อ๊อฟ ปองศักดิ์” เพื่อนซี้ของสองสาว งานนี้บอก ได้เลยว่าไม่มีใครยอมใครแน่นอน!!

ผนึกก�ำลัง ศิลปินไม่แบ่งค่าย ในคอนเสิร์ต ก�ำลังใจ

เพื่อช่องจอดรถสองช่อง!!

เตรียมจัดเต็มความสนุกกับ Paradiso on the beach กับ การปฏิวตั ริ ปู แบบของเทศกาลดนตรี บนชายหาดของเมืองไทย มารวบรวมอยู่บนเกาะแห่งนี้ ที่ได้ชื่อว่า “เป็นเกาะสวาท หาด สวรรค์” พร้อมน�ำความสนุกสนานอย่างไม่มที สี่ นิ้ สุด และปาร์ตี้ ทีส่ ดุ เร้าใจกับ BIG FOAM BIG PARTY นับว่าเป็นเทศกาล ดนตรีบนเกาะที่มีความมันส์มากที่สุดแห่งเดียวและใหญ่ที่สุด ในประเทศ

หอประชุมใหญ่ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ (ท่าพระจันทร์)

บัตรราคา 2500, 2000, 1500 และ 1000 บาท พิเศษ ! ส�ำหรับบัตร 2500 บาท ทุกที่นั่งรับของขวัญสุดพิเศษที่ ออกแบบโดยนิวจิ๋วรอบวันเสาร์ 1 แบบ รอบวันอาทิตย์ 1 แบบ ไม่ซ�้ำกัน Pre-Sale แบบ Exclusive สุดๆ

หญิงชาวบอสตัน จ่ายเงินกว่า 16 ล้านบาท

กลั บ มาอี ก ครั้ ง กั บ เทศกาลดนตรี SAMED BEACH FESTIVAL ครั้งที่ 4

NJ’s STORY CONCERT ★ณ

2013

รอบโลก

★ณ

อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี จ.นนทบุรี

พี.โอ.พี เผยคอนเสิรต์ ใหญ่ “บีเอ็มดับเบิลยู มิลเลนเนียม ออโต้ พรีเซ้นท์ส พี.โอ.พี ปาร์ตี้ ออฟ เดอะ เบเกอเรี่ย น” มีเซอร์ไพร้ส์พี่น้องชาวเบเกอรี่ร่วมแจมแน่นเวที

จุกเปิดไวน์แบบใหม่

ช่องจอดรถสองช่องถูกประมูลเป็นราคาที่สูง มากถึง 16 ล้านบาทในเมืองบอสตัน ประเทศ สหรัฐอเมริกา และเทียบเป็นราคาเกือบสอง เท่ากับราคาบ้านในพืน้ ทีด่ งั กล่าว การประมูลดังกล่าวเริม่ ต้นทีร่ าคา1.2ล้านบาท และท�ำการขายโดยหน่วยงานทีย่ ดึ พืน้ ทีจ่ อด รถดังกล่าวมาจากเจ้าของเดิมที่ติดหนี้เรื่อง

ภาษีกบั หน่วยงาน โดยผูท้ ปี่ ระมูลชนะได้แก่ คุณ ลิซา่ บลูเมนทอล ผูซ้ งึ่ อาศัยอยูค่ ฤหาส ราคาแพงใกล้กบั ช่องจอดดังกล่าว และเธอได้ กล่าวบอกหนังสือพิมพ์บอสตัสโกลบว่า ช่อง จอดทีป่ ระมูลได้มาจะเป็นประโยชน์ให้กบั แขก และคนท�ำงานทีจ่ ะมาหาเธอ

G-Dragon 2013 World Tour [One Of A Kind] In Bangkok ★ สถานที่

: ณ อิมแพ็ค เมืองทองธานี จ.นนทบุรี

โฟร์โนล็อค (4Nologue) เตรียมเปิดประวัติศาสตร์หน้าใหม่ของคอนเสิร์ต ในไทยให้ V.I.P ได้ มันส์ขั้นสุดครั้งหนึ่งในชีวิตกับ “G-Dragon 2013 World Tour [One Of A Kind] In Bangkok” เวิลด์ทัวร์ระดับโลก ของศิลปินสุดฮอตจากเกาหลีใต้ จี-ดราก้อน (G-Dragon) แฟชั่นนิสต้าตัว จี๊ดแห่งบิ๊กแบง (Bigbang) ระเบิดความมันส์เต็มอิม่ 2 รอบการแสดง กับทีส่ ดุ แห่งประสบการณ์ดนตรี พร้อมโปรดักชัน่ แบบจัดเต็มจากทีมงานระดับโลกใน “G-Dragon 2013 World Tour [One Of A Kind] In Bangkok” วันที่ 7 มิถุนายน รอบการแสดง 20.00 น. และ 8 มิถุนายน รอบ การแสดง 15.00 น. ณ อิมแพ็ค เมืองทองธานี

มากนั้ก เช่นการใช้พลาสติกแทนไม้คอร์ก หรื อ การปิ ด ขวดด้ ว ยฝาหมุ น ที่ เ ป็ น โลหะ เนื่องจากนักดื่มยังให้ความใส่ใจกับรสชาติ และกลิน่ อันหอมหวนของไม้คอร์กทีเ่ ปิดจาก ขวดไวน์ใหม่ๆ จุกไวน์ไม้คอร์กแบบทีห่ มุนได้นี้ จึงอาจจะเป็น วิวัฒนาการใหม่ที่อาจจะมาทดแทนจุกแบบ เดิมๆได้ แต่ต้องอาศัยเวลาและการยอมรับ ของนักดืม่ ไวน์ทวั่ โลกกันอีกครัง้

กูเกิ้ลทดสอบการส่งสัญญาณอินเตอร์เนท

กลับมาตามค�ำเรียกร้องของแฟนเพลงพันธุ์แท้ค่ายเบเกอรี่ที่รอคอยมาเกือบ 10 ปี เมื่อ วง พี.โอ.พี (P.O.P) โดย นภ พรช�ำนิ, สมเกียรติ อริยะชัยพาณิชย์, เจอรี่-ศศิศ มิลินทวนิช, โต้ง-มณเฑียร แก้วก�ำเนิด และ ก้อ-ณฐพล ศรีจอมขวัญ เตรียมเปิดคอนเสิร์ตใหญ่อีก ครั้ง โดยมีศิลปินยุคเบเกอรี่ มิวสิค ร่วมแจมอย่างคับคั่ง ในคอนเสิร์ต “บีเอ็มดับเบิลยู มิลเลนเนียม ออโต้ พรีเซ้นท์ส พี.โอ.พี ปาร์ตี้ ออฟ เดอะ เบเกอเรี่ยน” (BMW Millennium Auto Presents P.O.P Party of the BAKERIAN) ในวันเสาร์ที่ 29 มิถุนายน นี้ ณ อิมแพค อารีน่า เมืองทองธานี โดยคอนเสิร์ตในครั้งนี้ นอกจากคนดูจะได้เต็มอิ่มกับเพลงฮิตมากมายตลอด 10 ปี ของ พี.โอ.พี ไม่ว่าจะเป็นเพลง รักของเธอมีจริงหรือเปล่า, แค่ได้พบเธอ, ไม่มี, ยอม, ท�ำไม่ไหว, ที่แห่งนี้ จนถึงเพลงฮิตติดชาร์ตจากอัลบั้มล่าสุด คนที่ไม่บอกผ่าน ยังมีศิลปินรับเชิญร่วม แจมบนเวทีแบบเอาใจสาวกเบเกอรี่ ทั้ง โมเดิร์นด็อก, กรู๊ฟ ไรเดอร์, ทูเดย์ส อะโก คิดส์, โดโจ ซิตี้, รัดเกล้า อามระดิษ, กฤษดา สุโกศล แคลปป์, อรอรีย์ และที่ขาดไม่ได้คือ บอย โกสิยพงษ์ พร้อมศิลปินครอบครัวเบเกอรี่อีกเพียบร่วมเซอร์ไพร์สในวันคอนเสิร์ต

นักวิทยาศาสตร์มองการเปิดไวน์ที่มีเสียงว่า เป็นเพียงเรือ่ งของแรงดันทีอ่ ดั เข้าไว้ตอนปิด ขวด แต่ในกลุม่ นักดืม่ ไวน์ยงั ให้ความใส่ใจใน เรื่องเสียงของจุกเปิดว่า เสียงดังกล่าวเป็น เหมื อ นกั บ สิ่ ง ดี ๆ ที่ เ กิ ด ขึ้ น ตอนเปิ ด ไวน์ เป็นการสร้างบรรยากาศ เสียงแห่งความสุข สบายใจ ในช่ ว งที่ ผ ่ า นมาการมี ผู ้ ผ ลิ ต หลายบริ ษั ท พยายามน�ำแนวทางการปิดขวดไวน์ดว้ ยวัสดุ ใหม่ๆมาทดแทน แต่กย็ งั ไม่ได้รบั ความส�ำเร็จ

จากบอลลูนในพื้นที่ใกล้อวกาศ

แอปเปิ้ลพิจารณาสร้าง iPhones หน้าจอใหญ่ขึ้น และมีสีมากกว่าเดิม ระบบใหม่ของiPhone ทีเ่ ราทราบนัน้ มีความ แตกต่างจากระบบรุน่ ก่อนหน้านีอ้ ย่างเห็นได้ ชัด และอ้างถึงแหล่งข่าวจากรอยเตอร์ iPhone รุน่ ใหม่ทจี่ ะออกมานัน้ จะถูกสร้างให้ดู แตกต่างเช่นกัน โดยทีม่ กี ารทราบข่าวว่า Apple จะผลิต iPhone ทีม่ หี น้าจอใหญ่ขนึ้ และมีแผนในการบุกตลาดมือถือราคาถูกด้วย สีสนั ทีห่ ลากหลายในช่วงปลายปีนอี้ กี ด้วย Apple ก�ำลังพิจารณาการผลิตหน้าจอขนาด 4.7- นิว้ และ 5.7- นิว้ และ Apple ได้ ท�ำการปฏิเสธการให้ค�ำตอบเมื่อข่าวลือดัง กล่าวถูกยกขึน้ มาพูดคุย ทีง่ านคอนเฟอร์เรสซ์

All Things D อย่างไรก็ตาม ทิม คุก ได้ กล่าวว่า “สิง่ ทีบ่ ริษทั ไม่เคยพิจารณาจะท�ำใน อดีต ไม่ได้หมายความว่าจะไม่ท�ำในวันข้าง หน้า” ทิม คุก ยังได้บอกไว้อกี ว่า เหจุผลที่ iPhone ยังไม่มกี ารสผลิตหน้าจอทีใ่ หญ่กว่านีเ้ นือ่ งจาก เหตุผลบางประการ เช่น ผลกระทบของการ แสดงผลของสี แสง ผลกระทบต่อการใช้ พลังงานจากแบตเตอร์รี่ สิ่งเหล่านี้จึงท�ำให้ iPhone ยังไม่มแี นวทางการผลิตหน้าจอดที่ ใหญ่ขนึ้ ในช่วงทีผ่ า่ นมา

กูเกิ้ลท�ำการส่งบอลลูนไปยังชั้นบรรยากาศ ใกล้กบั อวกาศ เพือ่ ทดสอบการส่งสัญญาณ อินเตอร์เนทให้กบั พืน้ ทีด่ า้ นล่าง บอลลูนแบบพิเศษดังกล่าวถูกปล่อยออกไป ทัง้ หมด 30 ล�ำ เพือ่ จะท�ำการบินเหนือน่านฟ้า ทัว่ โลก และอุปกรณ์ทอี่ ยูบ่ นบอลลูนพิเศษนี้ จะส่งสัญญาณอินเตอร์เนทความเร็วใกล้เคียง กั บ 3G ไปยั ง 50ผู ้ ท ดลองในประเทศ นิวซีแลนด์ การทดสอบนี้เพื่อหวังจะให้คนที่อยู่ในพื้นที่ ห่ า งไกลจะมี อิ น เตอร์ เ นทใช้ และอาจจะ เป็นการแก้ปัญหาในกรณีภัยพิบัติต่างๆ ที่

ท�ำให้เครือข่ายการสื่อสารล่ม หรือเสียหาย เพราะบอลลูนดังกล่าวจะช่วยให้สามารถ สือ่ สารกันได้เป็นปกติ แต่อย่างไรก็ตาม ผูเ้ ชีย่ วชาญท่านหนึง่ ได้กล่าว เตือนว่า การส่งบอลลูนนับพันขึ้นไปตาม กระแสลม จะพบปัญหาหลักในการควบคุม เพราะไม่ใช่เรือ่ งง่ายในการบังคับให้บอลลูนอยู่ ในเส้ น ทางที่ ต ้ อ งการได้ ต ามที่ ต ้ อ งการ เนื่องจากบอลลูนจะลอยอยู่สูงมาก และคง ต้องใช้เวลาการศึกษาอีกสักพักใหญ่กว่าทีจ่ ะ ควบคุมได้ตามทีต่ อ้ งการ 7

บอกต่อ ละครเวที “มนตร์ด�ำคอมเพล็กซ์”

7-22

★ณ

เอ็ม เธียเตอร์ (ถ.เพชรบุรีตัดใหม่) กรุงเทพมหานคร ★ น�ำแสดงโดย : โทนี่ รากแก่น, ก้อย รัชวิน,ตุ๊ยตุ่ย พุทธ ชาติ และ เดฟ เดวิด ร่วมเดินทางผจญภัยไปกับละครเวทีสามมิตเิ รือ่ งแรกและครัง้ แรกของเมืองไทย ที่จะน�ำทุกท่านร่วมระทึกขวัญไปพร้อมๆ กัน ด้วยเทคนิคที่ล�้ำสมัย ตื่นตาตื่นใจกับระบบมัลติมีเดียที่ จะท�ำให้ทุกท่านรู้สึกเสมือนได้เป็นส่วนหนึ่งของละครเวที สร้างสรรค์โดย บริษัท อินเด็กซ์ ครีเอทีฟ วิลเลจ จ�ำกัด (มหาชน) หลังจากได้ฝากลายมือที่ แตกต่างให้กับละครเวทีแนวโรแมนติกดราม่าอย่าง “รักเธอเสมอ เดอะ มิวสิคัล” ด้วยเทคนิค โปรดักชั่นแบบใหม่ๆ ในการผสมผสานฉากกับระบบไลฟ์มัลติมีเดียระดับเวิลด์คลาสยิ่งใหญ่ ตระการตาเมื่อปลายปี 2011 และในปี 2012 กับ “แม่เบี้ย ดิ อีโรติก อาร์ต มิวสิคัล” ล่าสุดในปี 2013 บริษัทอินเด็กซ์ครีเอทีฟวิลเลจ พร้อมที่จะน�ำเสนอละครเวทีสามมิติ แนวคอม เมดีร้ ปู แบบใหม่ทมี่ กี ารรวบรวมเทคนิคทีน่ า่ ตืน่ ตาตืน่ ใจ พร้อมให้ผชู้ มระทึกขวัญไปพร้อมๆกัน ใน “ละครเวที มนตร์ด�ำคอมเพล็กซ์”

June SAMED BEACH FESTIVAL 4 ★ณ

★เซ็นทรัลเวิลด์

กรุงเทพมหานคร

โครงการก�ำลังใจในพระด�ำริ พระเจ้าหลานเธอ พระองค์เจ้าพัช รกิติยาภา จัดมหกรรม “คอนเสิร์ต ก�ำลังใจ” ซึ่งจัดขึ้นเป็นครั้ง แรกของโครงการก�ำลังใจ ในคอนเซ็ปต์ “The Victory” หรือ “สู้ สู้” โดยใช้สัญลักษณ์การชู 2 นิ้ว เพราะเราเชื่อว่าก�ำลังใจเรา สร้างและมอบให้กันได้ โดยมี คุณอดิศักดิ์ ภาณุพงศ์ ผู้อ�ำนวย การสถาบันเพือ่ การยุตธิ รรมแห่งประเทศไทย และประธานคณะ ท�ำงานจัดคอนเสิร์ตก�ำลังใจฯ ประธานการจัดงานคอนเสิร์ตก�ำลังใจ และ ดร.กิตติพงษ์ กิตยารักษ์ ปลัด กระทรวงยุติธรรม ประธานโครงการก�ำลังใจ น�ำทีมรวมพลังเซเลบคนดังยืนเป็นรูปหัวใจ อาทิ ม.ล. จิรา ธร จิรประวัติ, คุณหญิงปัทมา ลีสวัสดิ์ตระกูล, คุณสลิล ล�่ำซ�ำ, คุณสมบัษร ถิระสาโรช ฯลฯ และทัพ ศิลปิน โก้ มิสเตอร์แซกแมน, ปาน-ธนพร ค่ายอาร์เอส / หวาย ปัญญริสา, 3.2.1(ทรีทูวัน), เนโกะ จัมพ์, ขนมจีน-กุลมาศ ค่ายกามิกาเซ่, รุจ เดอะสตาร์ / โดม เดอะสตาร์, แสตมป์-อภิวัชร์ / ตู่-ภพธร / ลิป ตา จากค่ายเลิฟอีส-บีอีซี เทโร มิวสิค, เก่ง-นนท์-แม็ก ค่ายไอแอม, ซานิ-ลูกโป่ง-พัดชา-เต๋า-คชาต้น-ไบร์ท-โซ่-เนส จากเอเอฟ และแพนเค้ก เขมนิจ ฯลฯ รวมกว่า 30 ชีวิต แบบไม่แบ่งค่าย ไม่แบ่ง สังกัด มาร่วมส่งต่อก�ำลังใจ ผ่านโชว์เต็มรูปแบบที่เต็มเปี่ยมด้วยพลังเพลงรัก เพื่อส่งมอบความสุข ให้ เป็นก�ำลังใจซึ่งกันและกัน ทั้งนี้รายได้หลังหักค่าใช้จ่าย น�ำสมทบทุนเข้าโครงการฯ เพื่อสานฝันและช่วยเหลือแก่กลุ่มผู้ต้องขังหญิง ที่ตั้งครรภ์ กลุ่มผู้ต้องขังหญิง กลุ่มเด็กติดผู้ต้องขัง และกลุ่มผู้ขาดโอกาสอื่นๆ ในกระบวนการยุติธรรม

6

หาดทรายแก้ว เกาะเสม็ด จ.ระยอง

BMW Millennium Auto Presents P.O.P Party of The Bakerian

ผู้หญิง 2 คน กับ 3 อัลบั้ม และเพลงฮิตมากมาย NJ’s Story Concert คอนเสิรต์ เต็มรูปแบบครัง้ แรกทีจ่ ะเปิดเผยตัวตนของ “นิว” และ “จิ๋ว” ผ่านเสียงเพลง เปิดตัวแขกรับเชิญคนแรก ด้วย Divo แห่งยุค“อ๊อฟ ปองศักดิ์” เพื่อนซี้ของสองสาว งานนี้บอก ได้เลยว่าไม่มีใครยอมใครแน่นอน!!

ผนึกก�ำลัง ศิลปินไม่แบ่งค่าย ในคอนเสิร์ต ก�ำลังใจ

เพื่อช่องจอดรถสองช่อง!!

เตรียมจัดเต็มความสนุกกับ Paradiso on the beach กับ การปฏิวตั ริ ปู แบบของเทศกาลดนตรี บนชายหาดของเมืองไทย มารวบรวมอยู่บนเกาะแห่งนี้ ที่ได้ชื่อว่า “เป็นเกาะสวาท หาด สวรรค์” พร้อมน�ำความสนุกสนานอย่างไม่มที สี่ นิ้ สุด และปาร์ตี้ ทีส่ ดุ เร้าใจกับ BIG FOAM BIG PARTY นับว่าเป็นเทศกาล ดนตรีบนเกาะที่มีความมันส์มากที่สุดแห่งเดียวและใหญ่ที่สุด ในประเทศ

หอประชุมใหญ่ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ (ท่าพระจันทร์)

บัตรราคา 2500, 2000, 1500 และ 1000 บาท พิเศษ ! ส�ำหรับบัตร 2500 บาท ทุกที่นั่งรับของขวัญสุดพิเศษที่ ออกแบบโดยนิวจิ๋วรอบวันเสาร์ 1 แบบ รอบวันอาทิตย์ 1 แบบ ไม่ซ�้ำกัน Pre-Sale แบบ Exclusive สุดๆ

หญิงชาวบอสตัน จ่ายเงินกว่า 16 ล้านบาท

กลั บ มาอี ก ครั้ ง กั บ เทศกาลดนตรี SAMED BEACH FESTIVAL ครั้งที่ 4

NJ’s STORY CONCERT ★ณ

2013

รอบโลก

★ณ

อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี จ.นนทบุรี

พี.โอ.พี เผยคอนเสิรต์ ใหญ่ “บีเอ็มดับเบิลยู มิลเลนเนียม ออโต้ พรีเซ้นท์ส พี.โอ.พี ปาร์ตี้ ออฟ เดอะ เบเกอเรี่ย น” มีเซอร์ไพร้ส์พี่น้องชาวเบเกอรี่ร่วมแจมแน่นเวที

จุกเปิดไวน์แบบใหม่

ช่องจอดรถสองช่องถูกประมูลเป็นราคาที่สูง มากถึง 16 ล้านบาทในเมืองบอสตัน ประเทศ สหรัฐอเมริกา และเทียบเป็นราคาเกือบสอง เท่ากับราคาบ้านในพืน้ ทีด่ งั กล่าว การประมูลดังกล่าวเริม่ ต้นทีร่ าคา1.2ล้านบาท และท�ำการขายโดยหน่วยงานทีย่ ดึ พืน้ ทีจ่ อด รถดังกล่าวมาจากเจ้าของเดิมที่ติดหนี้เรื่อง

ภาษีกบั หน่วยงาน โดยผูท้ ปี่ ระมูลชนะได้แก่ คุณ ลิซา่ บลูเมนทอล ผูซ้ งึ่ อาศัยอยูค่ ฤหาส ราคาแพงใกล้กบั ช่องจอดดังกล่าว และเธอได้ กล่าวบอกหนังสือพิมพ์บอสตัสโกลบว่า ช่อง จอดทีป่ ระมูลได้มาจะเป็นประโยชน์ให้กบั แขก และคนท�ำงานทีจ่ ะมาหาเธอ

G-Dragon 2013 World Tour [One Of A Kind] In Bangkok ★ สถานที่

: ณ อิมแพ็ค เมืองทองธานี จ.นนทบุรี

โฟร์โนล็อค (4Nologue) เตรียมเปิดประวัติศาสตร์หน้าใหม่ของคอนเสิร์ต ในไทยให้ V.I.P ได้ มันส์ขั้นสุดครั้งหนึ่งในชีวิตกับ “G-Dragon 2013 World Tour [One Of A Kind] In Bangkok” เวิลด์ทัวร์ระดับโลก ของศิลปินสุดฮอตจากเกาหลีใต้ จี-ดราก้อน (G-Dragon) แฟชั่นนิสต้าตัว จี๊ดแห่งบิ๊กแบง (Bigbang) ระเบิดความมันส์เต็มอิม่ 2 รอบการแสดง กับทีส่ ดุ แห่งประสบการณ์ดนตรี พร้อมโปรดักชัน่ แบบจัดเต็มจากทีมงานระดับโลกใน “G-Dragon 2013 World Tour [One Of A Kind] In Bangkok” วันที่ 7 มิถุนายน รอบการแสดง 20.00 น. และ 8 มิถุนายน รอบ การแสดง 15.00 น. ณ อิมแพ็ค เมืองทองธานี

มากนั้ก เช่นการใช้พลาสติกแทนไม้คอร์ก หรื อ การปิ ด ขวดด้ ว ยฝาหมุ น ที่ เ ป็ น โลหะ เนื่องจากนักดื่มยังให้ความใส่ใจกับรสชาติ และกลิน่ อันหอมหวนของไม้คอร์กทีเ่ ปิดจาก ขวดไวน์ใหม่ๆ จุกไวน์ไม้คอร์กแบบทีห่ มุนได้นี้ จึงอาจจะเป็น วิวัฒนาการใหม่ที่อาจจะมาทดแทนจุกแบบ เดิมๆได้ แต่ต้องอาศัยเวลาและการยอมรับ ของนักดืม่ ไวน์ทวั่ โลกกันอีกครัง้

กูเกิ้ลทดสอบการส่งสัญญาณอินเตอร์เนท

กลับมาตามค�ำเรียกร้องของแฟนเพลงพันธุ์แท้ค่ายเบเกอรี่ที่รอคอยมาเกือบ 10 ปี เมื่อ วง พี.โอ.พี (P.O.P) โดย นภ พรช�ำนิ, สมเกียรติ อริยะชัยพาณิชย์, เจอรี่-ศศิศ มิลินทวนิช, โต้ง-มณเฑียร แก้วก�ำเนิด และ ก้อ-ณฐพล ศรีจอมขวัญ เตรียมเปิดคอนเสิร์ตใหญ่อีก ครั้ง โดยมีศิลปินยุคเบเกอรี่ มิวสิค ร่วมแจมอย่างคับคั่ง ในคอนเสิร์ต “บีเอ็มดับเบิลยู มิลเลนเนียม ออโต้ พรีเซ้นท์ส พี.โอ.พี ปาร์ตี้ ออฟ เดอะ เบเกอเรี่ยน” (BMW Millennium Auto Presents P.O.P Party of the BAKERIAN) ในวันเสาร์ที่ 29 มิถุนายน นี้ ณ อิมแพค อารีน่า เมืองทองธานี โดยคอนเสิร์ตในครั้งนี้ นอกจากคนดูจะได้เต็มอิ่มกับเพลงฮิตมากมายตลอด 10 ปี ของ พี.โอ.พี ไม่ว่าจะเป็นเพลง รักของเธอมีจริงหรือเปล่า, แค่ได้พบเธอ, ไม่มี, ยอม, ท�ำไม่ไหว, ที่แห่งนี้ จนถึงเพลงฮิตติดชาร์ตจากอัลบั้มล่าสุด คนที่ไม่บอกผ่าน ยังมีศิลปินรับเชิญร่วม แจมบนเวทีแบบเอาใจสาวกเบเกอรี่ ทั้ง โมเดิร์นด็อก, กรู๊ฟ ไรเดอร์, ทูเดย์ส อะโก คิดส์, โดโจ ซิตี้, รัดเกล้า อามระดิษ, กฤษดา สุโกศล แคลปป์, อรอรีย์ และที่ขาดไม่ได้คือ บอย โกสิยพงษ์ พร้อมศิลปินครอบครัวเบเกอรี่อีกเพียบร่วมเซอร์ไพร์สในวันคอนเสิร์ต

นักวิทยาศาสตร์มองการเปิดไวน์ที่มีเสียงว่า เป็นเพียงเรือ่ งของแรงดันทีอ่ ดั เข้าไว้ตอนปิด ขวด แต่ในกลุม่ นักดืม่ ไวน์ยงั ให้ความใส่ใจใน เรื่องเสียงของจุกเปิดว่า เสียงดังกล่าวเป็น เหมื อ นกั บ สิ่ ง ดี ๆ ที่ เ กิ ด ขึ้ น ตอนเปิ ด ไวน์ เป็นการสร้างบรรยากาศ เสียงแห่งความสุข สบายใจ ในช่ ว งที่ ผ ่ า นมาการมี ผู ้ ผ ลิ ต หลายบริ ษั ท พยายามน�ำแนวทางการปิดขวดไวน์ดว้ ยวัสดุ ใหม่ๆมาทดแทน แต่กย็ งั ไม่ได้รบั ความส�ำเร็จ

จากบอลลูนในพื้นที่ใกล้อวกาศ

แอปเปิ้ลพิจารณาสร้าง iPhones หน้าจอใหญ่ขึ้น และมีสีมากกว่าเดิม ระบบใหม่ของiPhone ทีเ่ ราทราบนัน้ มีความ แตกต่างจากระบบรุน่ ก่อนหน้านีอ้ ย่างเห็นได้ ชัด และอ้างถึงแหล่งข่าวจากรอยเตอร์ iPhone รุน่ ใหม่ทจี่ ะออกมานัน้ จะถูกสร้างให้ดู แตกต่างเช่นกัน โดยทีม่ กี ารทราบข่าวว่า Apple จะผลิต iPhone ทีม่ หี น้าจอใหญ่ขนึ้ และมีแผนในการบุกตลาดมือถือราคาถูกด้วย สีสนั ทีห่ ลากหลายในช่วงปลายปีนอี้ กี ด้วย Apple ก�ำลังพิจารณาการผลิตหน้าจอขนาด 4.7- นิว้ และ 5.7- นิว้ และ Apple ได้ ท�ำการปฏิเสธการให้ค�ำตอบเมื่อข่าวลือดัง กล่าวถูกยกขึน้ มาพูดคุย ทีง่ านคอนเฟอร์เรสซ์

All Things D อย่างไรก็ตาม ทิม คุก ได้ กล่าวว่า “สิง่ ทีบ่ ริษทั ไม่เคยพิจารณาจะท�ำใน อดีต ไม่ได้หมายความว่าจะไม่ท�ำในวันข้าง หน้า” ทิม คุก ยังได้บอกไว้อกี ว่า เหจุผลที่ iPhone ยังไม่มกี ารสผลิตหน้าจอทีใ่ หญ่กว่านีเ้ นือ่ งจาก เหตุผลบางประการ เช่น ผลกระทบของการ แสดงผลของสี แสง ผลกระทบต่อการใช้ พลังงานจากแบตเตอร์รี่ สิ่งเหล่านี้จึงท�ำให้ iPhone ยังไม่มแี นวทางการผลิตหน้าจอดที่ ใหญ่ขนึ้ ในช่วงทีผ่ า่ นมา

กูเกิ้ลท�ำการส่งบอลลูนไปยังชั้นบรรยากาศ ใกล้กบั อวกาศ เพือ่ ทดสอบการส่งสัญญาณ อินเตอร์เนทให้กบั พืน้ ทีด่ า้ นล่าง บอลลูนแบบพิเศษดังกล่าวถูกปล่อยออกไป ทัง้ หมด 30 ล�ำ เพือ่ จะท�ำการบินเหนือน่านฟ้า ทัว่ โลก และอุปกรณ์ทอี่ ยูบ่ นบอลลูนพิเศษนี้ จะส่งสัญญาณอินเตอร์เนทความเร็วใกล้เคียง กั บ 3G ไปยั ง 50ผู ้ ท ดลองในประเทศ นิวซีแลนด์ การทดสอบนี้เพื่อหวังจะให้คนที่อยู่ในพื้นที่ ห่ า งไกลจะมี อิ น เตอร์ เ นทใช้ และอาจจะ เป็นการแก้ปัญหาในกรณีภัยพิบัติต่างๆ ที่

ท�ำให้เครือข่ายการสื่อสารล่ม หรือเสียหาย เพราะบอลลูนดังกล่าวจะช่วยให้สามารถ สือ่ สารกันได้เป็นปกติ แต่อย่างไรก็ตาม ผูเ้ ชีย่ วชาญท่านหนึง่ ได้กล่าว เตือนว่า การส่งบอลลูนนับพันขึ้นไปตาม กระแสลม จะพบปัญหาหลักในการควบคุม เพราะไม่ใช่เรือ่ งง่ายในการบังคับให้บอลลูนอยู่ ในเส้ น ทางที่ ต ้ อ งการได้ ต ามที่ ต ้ อ งการ เนื่องจากบอลลูนจะลอยอยู่สูงมาก และคง ต้องใช้เวลาการศึกษาอีกสักพักใหญ่กว่าทีจ่ ะ ควบคุมได้ตามทีต่ อ้ งการ 7

วันสุนทรภู่

รอบตัว

Be sure

you put your feet in the right place,

then stand firm.

เมื่อแน่ใจว่ายืนอยู่ในที่ๆ ถูก ต้องยืนให้มั่น Abraham Lincoln

The world will not be destroyed by those who will do evil, But by those who watch them without doing anything.

คนเราหายใจเฉลี่ย ประมาณ 10 ล้านครั้งต่อปี

โลกใบนี้จะไม่พินาศด้วยน�้ำมือของคนชั่ว แต่มันจะพังพินาศด้วยน�้ำมือของคนที่ได้แต่ มอง แต่ไม่คิดจะท�ำอะไรเลยต่างหาก Albert Einstein

“สุนทรภู่” เชื่อว่าน้อยคนนักที่จะไม่รู้จักกวีชาว ไทยที่มีชื่อเสียงก้องโลก โดยเฉพาะกลอนนิทาน เรื่อง “พระอภัยมณี” จนได้รับยกย่องจากองค์ การยูเนสโกให้เป็นบุคคลส�ำคัญของโลก ด้านงาน วรรณกรรม หรือ “มหากวีแห่งรัตนโกสินทร์” หรือ “เชกสเปียร์แห่งประเทศไทย” และคงเป็นที่ ทราบกันดีอยู่แล้วว่า “วันที่ 26 มิถุนายน” ของ ทุกปีคอื “วันสุนทรภู”่ ซึง่ มักจะมีการจัดนิทรรศการ ประกวดแต่งค�ำกลอน เพื่อแสดงถึงการร�ำลึกถึง เพราะฉะนัน้ วันนีจ้ งึ ขอพาไปเปิดชีวประวัตขิ อง “วัน สุนทรภู่” ให้เพื่อนๆชาวโฮ๊ะได้รู้กัน

ชีวประวัติ

โลกของเรามีน�้ำหนักประมาณ

6,600,000,000,000,000,000,000 ตัน It’s better to live one day

as a lion,

เราต้องใช้กล้ามเนือ้ ใบหน้าถึง 43 มัด เพื่อทําหน้าบึ้ง!

than a thousand years

as a lamb.

มีชีวิต 1 วันอย่าง ราชสีห์ ยังดีซะกว่า มีชีวิตเป็นพันปี

อย่างลูกแกะ MADONNA 8

วันสุนทรภู่

เเต่ใช้เเค่ 17 มัดเพื่อยิ้ม...ยิ้มไว้เเก่ช้า

สุนทรภู่ กวีส�ำคัญสมัยต้นรัตนโกสินทร์ เกิดวันจันทร์ เดือน 8 ขึ้น 1 ค�่ำ ปี มะเมีย จุลศักราช 1148 เวลา 2 โมงเช้า หรือตรงกับวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ.

2329 เวลา 8.00 น. นั่นเอง ซึ่งตรงกับสมัยรัชกาลที่ 1 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ ณ บริเวณด้านเหนือของพระราชวังหลัง (บริเวณสถานีรถไฟบางกอกน้อย ปัจจุบัน) บิดาของท่านเป็นชาวกร�่ำ อ�ำเภอแกลง จังหวัดระยอง ชื่อพ่อพลับ ส่วนมารดาเป็นชาวเมืองฉะเชิงเทรา ชื่อแม่ช้อย สันนิษฐานว่ามารดาเป็น ข้าหลวงอยู่ในพระราชวังหลัง เชื่อว่าหลังจากสุนทรภู่เกิดได้ไม่นาน บิดา มารดาก็หย่าร้างกัน บิดาออกไปบวชอยู่ที่วัดป่ากร�่ำ ต�ำบลบ้านกร�่ำ อ�ำเภอ แกลง อันเป็นภูมิล�ำเนาเดิม ส่วนมารดาได้เข้าไปอยู่ในพระราชวังหลัง ถวาย ตัวเป็นนางนมของพระองค์เจ้าหญิงจงกล พระธิดาในเจ้าฟ้ากรมหลวงอนุรกั ษ์ เทเวศร์ ดังนั้น สุนทรภู่จึงได้อยู่ในพระราชวังหลังกับมารดา และได้ถวายตัว เป็นข้าในกรมพระราชวังหลัง ซึ่งสุนทรภู่ยังมีน้องสาวต่างบิดาอีกสองคน ชื่อ ฉิมและนิ่ม อีกด้วย “สุนทรภู”่ ได้รบั การศึกษาในพระราชวังหลังและทีว่ ดั ชีปะขาว (วัดศรีสดุ าราม) ต่อมาได้เข้ารับราชการเป็นเสมียนนายระวางกรมพระคลังสวน ในกรมพระ คลังสวน แต่ไม่ชอบท�ำงานอื่นนอกจากแต่งบทกลอน ซึ่งสามารถแต่งได้ดี ตั้งแต่ยังรุ่นหนุ่ม เพราะตั้งแต่เยาว์วัยสุนทรภู่มีนิสัยรักแต่งกลอนยิ่งกว่างาน อื่ น ครั้ ง รุ ่ น หนุ ่ ม ก็ ไ ปเป็ น ครู ส อนหนั ง สื อ อยู ่ ที่ วั ด ศรี สุ ด ารามในคลอง บางกอกน้อย ได้แต่งกลอนสุภาษิตและกลอนนิทานขึ้นไว้ เมื่ออายุราว 20 ปี ต่อมาสุนทรภูล่ อบรักกับนางข้าหลวงในวังหลังคนหนึง่ ชือ่ แม่จนั ซึง่ เป็นบุตร หลานผูม้ ตี ระกูล จึงถูกกรมพระราชวังหลังกริว้ จนถึงให้โบยและจ�ำคุกคนทัง้ สอง แต่เมือ่ กรมพระราชวังหลังเสด็จทิวงคตในปี พ.ศ.2349 จึงมีการอภัยโทษ แก่ผู้ถูกลงโทษทั้งหมดถวายเป็นพระราชกุศล หลังจากสุนทรภู่ออกจากคุก เขากับแม่จันก็เดินทางไปหาบิดาที่ อ�ำเภอแกลง จังหวัดระยอง และมีบุตร

ด้วยกัน 1 คน ชื่อ “พ่อพัด” ได้อยู่ในความอุปการะของเจ้าครอกทองอยู่ ส่วนสุนทรภูก่ บั แม่จนั ก็มเี รือ่ งระหองระแหงกันเสมอ จนภายหลังก็เลิกรากัน ไป หลังจากนั้น สุนทรภู่ ก็เดินทางเข้าพระราชวังหลัง และมีโอกาสได้ติดตาม พระองค์เจ้าปฐมวงศ์ในฐานะมหาดเล็ก ตามเสด็จไปในงานพิธีมาฆบูชา ที่ อ�ำเภอพระพุทธบาท จังหวัดสระบุรี เมือ่ ปี พ.ศ.2350 และเขาก็ได้แต่ง “นิราศ พระบาท” พรรณนาเหตุการณ์ในการเดินทางคราวนีด้ ว้ ย และหลังจาก “นิราศ พระบาท” ก็ไม่ปรากฏผลงานใดๆ ของสุนทรภู่อีกเลย จนกระทั่งเข้ารับราชการในปี พ.ศ.2359 ในรัชสมัยรัชกาลที่ 2 สุนทรภู่ได้เข้า รับราชการในกรมพระอาลักษณ์ และเป็นที่โปรดปรานของพระบาทสมเด็จ พระพุทธเลิศหล้านภาลัย จนแต่งตัง้ ให้เป็นกวีทปี่ รึกษาและคอยรับใช้ใกล้ชดิ เนื่องจากเมื่อครั้งที่พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยทรงแต่งกลอน บทละครในเรือ่ ง “รามเกียรติ”์ ติดขัดไม่มผี ใู้ ดต่อกลอนได้ตอ้ งพระราชหฤทัย จึงโปรดให้สุนทรภู่ทดลองแต่ง ปรากฏว่าแต่งได้ดีเป็นที่พอพระทัย จึงทรง พระกรุณาฯ เลื่อนให้เป็น “ขุนสุนทรโวหาร” ต่อมาในราว พ.ศ.2364 สุนทรภูต่ อ้ งติดคุกเพราะเมาสุราอาละวาดและท�ำร้าย ท่านผู้ใหญ่ แต่ติดอยู่ไมนานก็พ้นโทษ เนื่องจากพระบาทสมเด็จพระพุทธ เลิศหล้านภาลัยทรงติดขัดบทพระราชนิพนธ์เรื่อง “สังข์ทอง” ไม่มีใครแต่ง ได้ตอ้ งพระทัย ทรงให้สนุ ทรภูท่ ดลองแต่งก็เป็นทีพ่ อพระราชหฤทัยภายหลัง พ้นโทษ สุนทรภู่ได้เป็นพระอาจารย์ถวายอักษรสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าอาภรณ์ พระราชโอรสในรัชกาลที่ 2 และ เชื่อกันว่าสุนทรภู่แต่งเรื่อง “สวัสดิรกั ษา” ในระหว่างเวลานี้ ซึง่ ในระหว่างรับราชการอยูน่ ี้ สุนทรภูแ่ ต่งงาน ใหม่กับแม่นิ่ม มีบุตรด้วยกันหนึ่งคน ชื่อ “พ่อตาบ” “สุนทรภู่” รับราชการอยู่เพียง 8 ปี เมื่อถึงปี พ.ศ. 2367 พระบาทสมเด็จ พระพุทธเลิศหล้านภาลัยเสด็จสวรรคต หลังจากนั้นสุนทรภู่ก็ออกบวชที่วัด

ราชบูรณะ (วัดเลียบ) อยู่เป็นเวลา 18 ปี ระหว่างนั้นได้ย้ายไปอยู่วัดต่างๆ หลายแห่ง ได้แก่ วัดเลียบ, วัดแจ้ง, วัดโพธิ์, วัดมหาธาตุ และวัดเทพธิดา ราม ซึ่งผลจากการที่ภิกษุภู่เดินทางธุดงค์ไปที่ต่างๆ ทั่วประเทศ ปรากฏผล งานเป็นนิราศเรื่องต่างๆ มากมาย งานเขียนชิ้นสุดท้ายที่ภิกษุภู่แต่งไว้ก่อน ลาสิกขาบท คือ ร�ำพันพิลาป โดยแต่งขณะจ�ำพรรษาอยู่ที่วัดเทพธิดาราม พ.ศ.2385 ทั้งนี้ ระหว่างที่ออกเดินทางธุดงค์ ภิกษุภู่ได้รับการอุปการะจาก พระองค์เจ้าลักขณานุคุณจนพระองค์ประชวรสิ้นพระชมน์ สุนทรภู่จึงลา สิกขาบท รวมอายุพรรษาที่บวชได้ประมาณ 10 พรรษา สุนทรภู่ออกมาตก ระก�ำล�ำบากอยูพ่ กั หนึง่ จึงกลับเข้าไปบวชอีกครัง้ หนึง่ แต่อยูไ่ ด้เพียง 2 พรรษา ก็ลาสิกขาบท และถวายตัวอยูก่ บั เจ้าฟ้าน้อย หรือสมเด็จเจ้าฟ้าจุฑามณี กรม ขุนอิศเรศรังสรรค์ พระราชวังเดิม รวมทั้งได้รับอุปการะจากกรมหมื่นอัปสร สุดาเทพอีกด้วย ในสมัยรัชกาลที่ 4 เมือ่ พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยูห่ วั ได้ครองราชย์ ทรงสถาปนาเจ้าฟ้า กรมขุนอิศเรศรังสรรค์ เป็นพระบาทสมเด็จพระปิ่นกล้า เจ้าอยู่หัว ประทับอยู่วังหน้า (พระบวรราชวัง) สุนทรภู่จึงได้รับพระราชทาน บรรดาศักดิเ์ ป็น “พระสุนทรโวหาร” ต�ำแหน่งเจ้ากรมพระอาลักษณ์ฝา่ ยบวร ราชวังในปี พ.ศ.2394 และรับราชการต่อมาได้ 4 ปี ก็ถึงแก่มรณกรรมใน พ.ศ.2398 รวมอายุได้ 70 ปี ในเขตพระราชวังเดิม ใกล้หอนั่งของพระยา มนเทียรบาล(บัว) ที่เรียกชื่อกันว่า “ห้องสุนทรภู่” ส�ำหรับทายาทของสุนทรภูน่ นั้ เชือ่ กันว่าสุนทรภูม่ บี ตุ รชาย 3 คน คือ “พ่อพัด” เกิดจากภรรยาคนแรกคือแม่จนั “พ่อตาบ” เกิดจากภรรยาคนทีส่ องคือแม่นมิ่ และ “พ่อนิล” เกิดจากภรรยาทีช่ อื่ แม่มว่ ง นอกจากนี้ ปรากฏชือ่ บุตรบุญธรรม อีกสองคน ชื่อ “พ่อกลั่น” และ “พ่อชุบ” อย่างไรก็ตาม ในรัชสมัยพระบาท สมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 6) ทรงตราพระราชบัญญัติ นามสกุลขึ้น และตระกูลของสุนทรภู่ได้ใช้นามสกุลต่อมาว่า “ภู่เรือหงส์”

9

วันสุนทรภู่

รอบตัว

Be sure

you put your feet in the right place,

then stand firm.

เมื่อแน่ใจว่ายืนอยู่ในที่ๆ ถูก ต้องยืนให้มั่น Abraham Lincoln

The world will not be destroyed by those who will do evil, But by those who watch them without doing anything.

คนเราหายใจเฉลี่ย ประมาณ 10 ล้านครั้งต่อปี

โลกใบนี้จะไม่พินาศด้วยน�้ำมือของคนชั่ว แต่มันจะพังพินาศด้วยน�้ำมือของคนที่ได้แต่ มอง แต่ไม่คิดจะท�ำอะไรเลยต่างหาก Albert Einstein

“สุนทรภู่” เชื่อว่าน้อยคนนักที่จะไม่รู้จักกวีชาว ไทยที่มีชื่อเสียงก้องโลก โดยเฉพาะกลอนนิทาน เรื่อง “พระอภัยมณี” จนได้รับยกย่องจากองค์ การยูเนสโกให้เป็นบุคคลส�ำคัญของโลก ด้านงาน วรรณกรรม หรือ “มหากวีแห่งรัตนโกสินทร์” หรือ “เชกสเปียร์แห่งประเทศไทย” และคงเป็นที่ ทราบกันดีอยู่แล้วว่า “วันที่ 26 มิถุนายน” ของ ทุกปีคอื “วันสุนทรภู”่ ซึง่ มักจะมีการจัดนิทรรศการ ประกวดแต่งค�ำกลอน เพื่อแสดงถึงการร�ำลึกถึง เพราะฉะนัน้ วันนีจ้ งึ ขอพาไปเปิดชีวประวัตขิ อง “วัน สุนทรภู่” ให้เพื่อนๆชาวโฮ๊ะได้รู้กัน

ชีวประวัติ

โลกของเรามีน�้ำหนักประมาณ

6,600,000,000,000,000,000,000 ตัน It’s better to live one day

as a lion,

เราต้องใช้กล้ามเนือ้ ใบหน้าถึง 43 มัด เพื่อทําหน้าบึ้ง!

than a thousand years

as a lamb.

มีชีวิต 1 วันอย่าง ราชสีห์ ยังดีซะกว่า มีชีวิตเป็นพันปี

อย่างลูกแกะ MADONNA 8

วันสุนทรภู่

เเต่ใช้เเค่ 17 มัดเพื่อยิ้ม...ยิ้มไว้เเก่ช้า

สุนทรภู่ กวีส�ำคัญสมัยต้นรัตนโกสินทร์ เกิดวันจันทร์ เดือน 8 ขึ้น 1 ค�่ำ ปี มะเมีย จุลศักราช 1148 เวลา 2 โมงเช้า หรือตรงกับวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ.

2329 เวลา 8.00 น. นั่นเอง ซึ่งตรงกับสมัยรัชกาลที่ 1 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ ณ บริเวณด้านเหนือของพระราชวังหลัง (บริเวณสถานีรถไฟบางกอกน้อย ปัจจุบัน) บิดาของท่านเป็นชาวกร�่ำ อ�ำเภอแกลง จังหวัดระยอง ชื่อพ่อพลับ ส่วนมารดาเป็นชาวเมืองฉะเชิงเทรา ชื่อแม่ช้อย สันนิษฐานว่ามารดาเป็น ข้าหลวงอยู่ในพระราชวังหลัง เชื่อว่าหลังจากสุนทรภู่เกิดได้ไม่นาน บิดา มารดาก็หย่าร้างกัน บิดาออกไปบวชอยู่ที่วัดป่ากร�่ำ ต�ำบลบ้านกร�่ำ อ�ำเภอ แกลง อันเป็นภูมิล�ำเนาเดิม ส่วนมารดาได้เข้าไปอยู่ในพระราชวังหลัง ถวาย ตัวเป็นนางนมของพระองค์เจ้าหญิงจงกล พระธิดาในเจ้าฟ้ากรมหลวงอนุรกั ษ์ เทเวศร์ ดังนั้น สุนทรภู่จึงได้อยู่ในพระราชวังหลังกับมารดา และได้ถวายตัว เป็นข้าในกรมพระราชวังหลัง ซึ่งสุนทรภู่ยังมีน้องสาวต่างบิดาอีกสองคน ชื่อ ฉิมและนิ่ม อีกด้วย “สุนทรภู”่ ได้รบั การศึกษาในพระราชวังหลังและทีว่ ดั ชีปะขาว (วัดศรีสดุ าราม) ต่อมาได้เข้ารับราชการเป็นเสมียนนายระวางกรมพระคลังสวน ในกรมพระ คลังสวน แต่ไม่ชอบท�ำงานอื่นนอกจากแต่งบทกลอน ซึ่งสามารถแต่งได้ดี ตั้งแต่ยังรุ่นหนุ่ม เพราะตั้งแต่เยาว์วัยสุนทรภู่มีนิสัยรักแต่งกลอนยิ่งกว่างาน อื่ น ครั้ ง รุ ่ น หนุ ่ ม ก็ ไ ปเป็ น ครู ส อนหนั ง สื อ อยู ่ ที่ วั ด ศรี สุ ด ารามในคลอง บางกอกน้อย ได้แต่งกลอนสุภาษิตและกลอนนิทานขึ้นไว้ เมื่ออายุราว 20 ปี ต่อมาสุนทรภูล่ อบรักกับนางข้าหลวงในวังหลังคนหนึง่ ชือ่ แม่จนั ซึง่ เป็นบุตร หลานผูม้ ตี ระกูล จึงถูกกรมพระราชวังหลังกริว้ จนถึงให้โบยและจ�ำคุกคนทัง้ สอง แต่เมือ่ กรมพระราชวังหลังเสด็จทิวงคตในปี พ.ศ.2349 จึงมีการอภัยโทษ แก่ผู้ถูกลงโทษทั้งหมดถวายเป็นพระราชกุศล หลังจากสุนทรภู่ออกจากคุก เขากับแม่จันก็เดินทางไปหาบิดาที่ อ�ำเภอแกลง จังหวัดระยอง และมีบุตร

ด้วยกัน 1 คน ชื่อ “พ่อพัด” ได้อยู่ในความอุปการะของเจ้าครอกทองอยู่ ส่วนสุนทรภูก่ บั แม่จนั ก็มเี รือ่ งระหองระแหงกันเสมอ จนภายหลังก็เลิกรากัน ไป หลังจากนั้น สุนทรภู่ ก็เดินทางเข้าพระราชวังหลัง และมีโอกาสได้ติดตาม พระองค์เจ้าปฐมวงศ์ในฐานะมหาดเล็ก ตามเสด็จไปในงานพิธีมาฆบูชา ที่ อ�ำเภอพระพุทธบาท จังหวัดสระบุรี เมือ่ ปี พ.ศ.2350 และเขาก็ได้แต่ง “นิราศ พระบาท” พรรณนาเหตุการณ์ในการเดินทางคราวนีด้ ว้ ย และหลังจาก “นิราศ พระบาท” ก็ไม่ปรากฏผลงานใดๆ ของสุนทรภู่อีกเลย จนกระทั่งเข้ารับราชการในปี พ.ศ.2359 ในรัชสมัยรัชกาลที่ 2 สุนทรภู่ได้เข้า รับราชการในกรมพระอาลักษณ์ และเป็นที่โปรดปรานของพระบาทสมเด็จ พระพุทธเลิศหล้านภาลัย จนแต่งตัง้ ให้เป็นกวีทปี่ รึกษาและคอยรับใช้ใกล้ชดิ เนื่องจากเมื่อครั้งที่พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยทรงแต่งกลอน บทละครในเรือ่ ง “รามเกียรติ”์ ติดขัดไม่มผี ใู้ ดต่อกลอนได้ตอ้ งพระราชหฤทัย จึงโปรดให้สุนทรภู่ทดลองแต่ง ปรากฏว่าแต่งได้ดีเป็นที่พอพระทัย จึงทรง พระกรุณาฯ เลื่อนให้เป็น “ขุนสุนทรโวหาร” ต่อมาในราว พ.ศ.2364 สุนทรภูต่ อ้ งติดคุกเพราะเมาสุราอาละวาดและท�ำร้าย ท่านผู้ใหญ่ แต่ติดอยู่ไมนานก็พ้นโทษ เนื่องจากพระบาทสมเด็จพระพุทธ เลิศหล้านภาลัยทรงติดขัดบทพระราชนิพนธ์เรื่อง “สังข์ทอง” ไม่มีใครแต่ง ได้ตอ้ งพระทัย ทรงให้สนุ ทรภูท่ ดลองแต่งก็เป็นทีพ่ อพระราชหฤทัยภายหลัง พ้นโทษ สุนทรภู่ได้เป็นพระอาจารย์ถวายอักษรสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าอาภรณ์ พระราชโอรสในรัชกาลที่ 2 และ เชื่อกันว่าสุนทรภู่แต่งเรื่อง “สวัสดิรกั ษา” ในระหว่างเวลานี้ ซึง่ ในระหว่างรับราชการอยูน่ ี้ สุนทรภูแ่ ต่งงาน ใหม่กับแม่นิ่ม มีบุตรด้วยกันหนึ่งคน ชื่อ “พ่อตาบ” “สุนทรภู่” รับราชการอยู่เพียง 8 ปี เมื่อถึงปี พ.ศ. 2367 พระบาทสมเด็จ พระพุทธเลิศหล้านภาลัยเสด็จสวรรคต หลังจากนั้นสุนทรภู่ก็ออกบวชที่วัด

ราชบูรณะ (วัดเลียบ) อยู่เป็นเวลา 18 ปี ระหว่างนั้นได้ย้ายไปอยู่วัดต่างๆ หลายแห่ง ได้แก่ วัดเลียบ, วัดแจ้ง, วัดโพธิ์, วัดมหาธาตุ และวัดเทพธิดา ราม ซึ่งผลจากการที่ภิกษุภู่เดินทางธุดงค์ไปที่ต่างๆ ทั่วประเทศ ปรากฏผล งานเป็นนิราศเรื่องต่างๆ มากมาย งานเขียนชิ้นสุดท้ายที่ภิกษุภู่แต่งไว้ก่อน ลาสิกขาบท คือ ร�ำพันพิลาป โดยแต่งขณะจ�ำพรรษาอยู่ที่วัดเทพธิดาราม พ.ศ.2385 ทั้งนี้ ระหว่างที่ออกเดินทางธุดงค์ ภิกษุภู่ได้รับการอุปการะจาก พระองค์เจ้าลักขณานุคุณจนพระองค์ประชวรสิ้นพระชมน์ สุนทรภู่จึงลา สิกขาบท รวมอายุพรรษาที่บวชได้ประมาณ 10 พรรษา สุนทรภู่ออกมาตก ระก�ำล�ำบากอยูพ่ กั หนึง่ จึงกลับเข้าไปบวชอีกครัง้ หนึง่ แต่อยูไ่ ด้เพียง 2 พรรษา ก็ลาสิกขาบท และถวายตัวอยูก่ บั เจ้าฟ้าน้อย หรือสมเด็จเจ้าฟ้าจุฑามณี กรม ขุนอิศเรศรังสรรค์ พระราชวังเดิม รวมทั้งได้รับอุปการะจากกรมหมื่นอัปสร สุดาเทพอีกด้วย ในสมัยรัชกาลที่ 4 เมือ่ พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยูห่ วั ได้ครองราชย์ ทรงสถาปนาเจ้าฟ้า กรมขุนอิศเรศรังสรรค์ เป็นพระบาทสมเด็จพระปิ่นกล้า เจ้าอยู่หัว ประทับอยู่วังหน้า (พระบวรราชวัง) สุนทรภู่จึงได้รับพระราชทาน บรรดาศักดิเ์ ป็น “พระสุนทรโวหาร” ต�ำแหน่งเจ้ากรมพระอาลักษณ์ฝา่ ยบวร ราชวังในปี พ.ศ.2394 และรับราชการต่อมาได้ 4 ปี ก็ถึงแก่มรณกรรมใน พ.ศ.2398 รวมอายุได้ 70 ปี ในเขตพระราชวังเดิม ใกล้หอนั่งของพระยา มนเทียรบาล(บัว) ที่เรียกชื่อกันว่า “ห้องสุนทรภู่” ส�ำหรับทายาทของสุนทรภูน่ นั้ เชือ่ กันว่าสุนทรภูม่ บี ตุ รชาย 3 คน คือ “พ่อพัด” เกิดจากภรรยาคนแรกคือแม่จนั “พ่อตาบ” เกิดจากภรรยาคนทีส่ องคือแม่นมิ่ และ “พ่อนิล” เกิดจากภรรยาทีช่ อื่ แม่มว่ ง นอกจากนี้ ปรากฏชือ่ บุตรบุญธรรม อีกสองคน ชื่อ “พ่อกลั่น” และ “พ่อชุบ” อย่างไรก็ตาม ในรัชสมัยพระบาท สมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 6) ทรงตราพระราชบัญญัติ นามสกุลขึ้น และตระกูลของสุนทรภู่ได้ใช้นามสกุลต่อมาว่า “ภู่เรือหงส์”

9

ครั้งหนงในชีวิตของลูกผูชาย

สุขภาพ

ADHD

ทางธรรม พระธรรมเทศนาพระมหาสมชาย ฐานวุฑฺโฒ M.D., Ph.D ผู้ช่วยเจ้าอาวาสวัดพระธรรมกาย

ตองบวชใหไดอยางนอยหนงพรรษา

(Attention Deficit Hyperactivity Disorder)

หรือ

โรคสมาธิสั้น โรคสมำธิ

โรคสมาธิสั้น หรือที่รู้จักกันในชื่อโรคเด็กซนจะเกิดร่วมกับโรคอื่นๆ ในเด็กอีกหลายโรค ได้แก่ โรคดื้อ (Oppositional) โรคเกเร (Conduct) โรคบกพร่องทางการเรียน (Learning) โรควิตกกังวล (Anxiety) โรคซึมเศร้า (Depression) ถ้าหากโรคสมาธิสั้นได้รับการวินิจฉัยช้าจนเด็กโต จะท�าำให้มีความเสี่ยงไป กระตุ้นต่อโรคอื่นให้รุนแรงมากขึ้นด้วย อาการของสมาธิสั้นประกอบด้วย อาการซน ไม่อยู่นิ่ง (Hyperactivity) และหุนหันพลันแล่น (Impulsive) อาการจะสังเกตเห็นได้ตั้งแต่เด็กอยู่ในวัยก่อนเข้าเรียน ซึ่งส่วนใหญ่อาการจะเห็นเด่นชัดมากขึ้นเมื่อเริ่มเข้า เรียน ซึ่งจะก่อให้เกิดปัญหาเป็นอย่างมาก เมื่อเข้าสู่วัยรุ่นและผู้ใหญ่จะเกิดปัญหาเพิ่มมากขึ้นอีก ถ้าไม่ได้รับ การรักษาอย่างถูกต้องโดยแพทย์ที่เข้าใจโรค ในเด็กผู้ชายจะพบโรคซน-สมาธิสั้นมากกว่าเด็กผู้หญิง 4-6 เท่า นับว่าเป็นปัญหาทางสุขภาพจิตของเด็กที่พบ บ่อยที่สุดและเป็นปัญหาเกี่ยวกับการเรียนด้วย 3 ปัจจัยที่ท�าำให้เกิดโรค คือ ปัจจัยทางพันธุกรรม จากการวิจัยพบว่า พี่น้องท้องเดียวกัน ถ้าหากคนหนึ่งเป็นโรค ADHD พี่น้องคน อื่นจะมีโอกาสป่วยเป็นโรคนี้สูงถึง 5 เท่า ในลูกฝาแฝดชนิดไข่ใบเดียวกัน โอกาสที่จะเป็นโรคนี้สูงถึง ร้อยละ 51 ในไข่แฝด 2 ใบ (คนละใบ) อีกคนหนึ่งจะมีโอกาสป่วยถึงร้อยละ 33 เชื่อว่ามีความผิดปกติที่ยีน ชื่อ DRD4 ปัจจัยทางชีวภาพ มีโรคหลายโรคของผู้ป่วยที่เกิดทางร่างกายและทางสมอง แล้วเป็นสาเหตุของโรคเด็ก ซน-สมาธิสั้น เช่น โรคลมชัก (ลมบ้าหมู) โรคขาดอาหาร (โดยเฉพาะอย่างยิ่งโปรตีน) เด็กที่คลอด ก่อนก�าำหนด เด็กที่มีน�้าำหนักตัวน้อย ต้องอยู่ในตู้อบ โรคสมองอักเสบในเด็ก โรคพยาธิสมองในเด็ก จากการ ศึกษาพบว่ามีความผิดปกติในการท�าำงานของสมอง โดยสมองจะมีขนาดเล็กกว่าปกติ และมีสารซึ่งช่วยส่ง สัญญาณของระบบประสาทต�่าำกว่าปกติ ปัจจัยทางสังคมและสิ่งแวดล้อม ได้แก่ ปัญหาการเลี้ยงดู สภาพแวดล้อมภายในบ้านไม่เหมาะสม ปัญหาทางด้านจิตใจของพ่อแม่ หรือผู้ดูแลเด็ก ปัญหาเหล่านี้ไม่ได้เป็นสาเหตุที่ท�าำให้เกิดโรค ADHD โดยตรง แต่จะเป็นตัวกระตุ้นเด็กที่มีแนวโน้มจะเป็นโรคซน-สมาธิสั้นอยู่แล้ว ท�าำให้เกิดอาการปรากฏชัดขึ้น และมีอาการรุนแรงขึ้นด้วย สรุปอาการขาดสมาธิ 9 ประการ คือ 1. ไม่สามารถจดจ�าำรายละเอียดของงานได้ มักจะท�าำผิดเนื่องจากขาดความรอบคอบ 2. ไม่มีสมาธิในการท�าำงาน หรือเล่น 3. ไม่สนใจฟังค�าำพูดของคนอื่น 4. ไม่สามารถตั้งใจฟัง และเก็บรายละเอียดของค�าำสั่งได้ 5. ท�าำงานไม่เป็นระเบียบ 6. ไม่เต็มใจ หรือเลี่ยงการท�าำงานที่ต้องใช้ความคิด 7. ท�าำของใช้ส่วนตัวที่จ�าำเป็นต้องใช้ในการเรียนหรือการท�าำงานหายบ่อยๆ 8. วอกแวกง่ายๆ 9. ขี้ลืมบ่อยๆ ในกิจวัตรประจ�าำวันของงานที่ท�าำ อาการซน หุนหันพลันแล่น 9 ประการ คือ 1. ยุกยิก อยู่ไม่เป็นสุข ชอบขยับมือ ขยับเท้าไปมา 2. ชอบลุกจากที่นั่งเวลาเรียน หรือสถานที่ที่จ�าำกัดให้ต้องนั่งเฉยๆ 3. ชอบวิ่งหรือปีนป่ายสิ่งต่างๆ (ในวัยรุ่นอาจจะแค่กระวนกระวายใจเท่านั้น) 4. ไม่สามารถเล่น หรือนั่งนิ่ง อยู่เงียบๆ ได้ 5. ต้องเคลื่อนไหวตลอดเวลา เหมือนมีเครื่องยนต์ติดตัว 6. พูดมาก พูดไม่หยุด 7. ชอบโพล่งค�าำตอบเวลาครู หรือพ่อแม่ถาม โดยที่ฟัง ค�าำถามยังไม่จบ 8. มีความล�าำบากในการเข้าคิวหรือการ รอคอย 9. ชอบขัดจังหวะ หรือสอดแทรกเวลาผู้อื่นคุย กันหรือแย่งเพื่อนเล่น ( การวินิจฉัยโรค ต้องมีอาการ 6 อย่างใน 9 อย่างขึ้นไปนานกว่า 6 เดือน )

1.

2.

3.

10

มังกรสอนใจ

เรื่อง : โจรชิงก�ำไล

เช้าวันหนึ่ง มีสตรีชาวเมืองจีม่อแคว้นฉีคนหนึ่ง ถือตะกร้าเดินไปจ่ายตลาด ครอบครัวของเธอร�่าำรวยมาก และเธอเป็นคนชอบแต่งตัวประดับประดา เสื้อผ้าที่เธอสวมใส่จึงเป็น ชุดทันสมัยสวยงาม ที่ข้อมือขวาของเธอก็สวมก�าำไลทองคู่หนึ่งสะท้อนแสง อาทิตย์เป็นประกายแวววับ… เธอเดินออกจากบ้านไม่นานก็สึกตัวว่ามีชายคนหนึ่งเดินตามติดอยู่เบื้องหลัง รักษา ระยะห่างจากตัวเธอไม่ไกลนัก เธอรู้สึกระแวงสงสัยอยู่บ้าง แต่พอคิดดูอีกทีชายคน นั้นแต่งตัวสุภาพเรียบร้อยมีท่าทางเป็นสุภาพบุรุษดูไม่เหมือนคนร้าย ดังนั้น จึงไม่ได้ เอาใจใส่อะไรอีก เมื่อเธอเดินถึงตลาดสองข้างทางเป็นร้านค้าเรียงราย ผู้คนเดินไปมาบนถนนขวักไขว่ คาดไม่ถึง ในขณะนั้นเองชายคนนั้นก็ลงมือชิงก�าำไลทองที่ข้อมือของเธอ แล้ววิ่งหนีไป อย่างรวดเร็ว เธอรีบร้องตะโกนเสียงดังขึ้นทันทีว่า “ช่วยด้วย ช่วยจับโจรด้วย เขาชิง เอาก�าำไลทองของฉันไป” ผู้ที่สัญจรไปมาต่างช่วยกันไล่ตามโจรนั้นไป ชั่วครู่เดียวก็จับได้ ส่งไปสถานีต�าำรวจ ที่ สถานีต�าำรวจ ชายคนนั้นยอมรับสารภาพแต่โดยดีว่า ตนแย่งชิงเอาของของคนอื่น พร้อมกับคืนก�าำไลทองคู่นั้นให้ต�าำรวจ ต�าำรวจถามเขาว่า “ฉันรู้สึกประหลาดใจมาก สถานที่เกิดเหตุเป็นย่านการค้า มีผู้คนพลุพล่าน เจ้ารู้ชัดๆ อยู่แล้วว่าหนีไม่รอดแน่ แล้วท�าำไมยังลงมือชิงของของคนอื่น อีก” โจรชิงก�าำไลคนนั้นตอบว่า “ ตั้งแต่เริ่มต้น กระผมก็ไม่ได้เห็น ผู้คนที่เดินไปมาใดๆ ทั้งสิ้น ตาของกระผมมองเห็นแต่ ก�าำไลทองที่ส่งประกายแวววับคู่นั้นเท่านั้น”

๑๐๐,๐๐๐ โครงการอุปสมบทหมู ทุกหมูบานทั่วไทย

รูป

“เกิดเปนลูกผูชายตองบวชใหไดอยางนอย 1 พรรษา” ท่านสาธุชนทั้งหลาย... เราอ่านเรื่องนี้แล้ว ดูเผินๆ อาจมีความรู้สึกข�าำๆ ว่าคนโง่ๆอย่างนี้ก็มีในโลก แต่ขอให้ลองตรึก ตรองให้ดีเถิดว่า เราจะพบว่า คนในโลกเป็นเหมือนโจรชิงก�าำไลทองคนนี้มากมาย แม้ตัวเราเอง บางครั้งก็อาจเคยเป็น การกระท�าำอาจไม่ได้รุนแรงถึงขนาดลงมือฉกชิงวิ่งราวใคร แต่เรื่องราวก็ เป็นไปในท�าำนองเดียวกัน เมื่อใดที่เกิดความโลภเข้ามาคลุมใจ เมื่อนั้นสติสัมปชัญญะ ความ ยับยั้งชั่งใจ การไตร่ตรองเหตุผลโดยสุขุมรอบคอบก็จะหมดไป เห็นแต่ได้ไม่เห็นเสีย กว่าจะ รู้ตัวก็มักสายเสียแล้ว ต้องมานั่งนึกเสียใจภายหลัง ดังนั้น จากนี้ไป ขอให้เราอย่าปล่อยให้ความโลภคลุมใจอย่าคิดรวยทางลัด ฝึกให้เป็นคนมี สันโดษ คือ ยินดีในสิ่งที่เรามี ยินดีในสิ่งที่เราได้มาด้วยน�้าำพักน�้าำแรงของตน และยินดีแต่ใน สิ่งที่ถูกต้องสมควรเท่านั้น ความสุขกายสบายใจจะเกิดกับเราตลอดเวลา

จาตุทฺทิโส อปฺปฏิโฆ จโหติ สนฺตุสฺสมำโน มาโน อิตรีตเรน จำตุ วามอึดอัด ผู้สันโดษย่อมเป็นสุขในทิศทั้งสี่ และเป็นผู้ไม่มีควำมอึ (องฺ. จตุกฺก. 35/532)

บวชฟรี ไมเสียคาใชจาย

โครงการอุปสมบทหมู 100,000 รูป ทุกหมูบานทั่วไทย ครั้งที่ 8 (รุนเขาพรรษา) อบรมระหวาง 4 ก.ค. - 4 พ.ย. 2556 (124 วัน) ณ วัดที่เปนศูนยอบรมประจำอำเภอทั่วประเทศ

สอบถามรายละเอียดไดที่ www.dmycenter.com, www.dmc.tv

โทร. 02-831-1234, 087-707-7771 ถึง 3

ครั้งหนงในชีวิตของลูกผูชาย

สุขภาพ

ADHD

ทางธรรม พระธรรมเทศนาพระมหาสมชาย ฐานวุฑฺโฒ M.D., Ph.D ผู้ช่วยเจ้าอาวาสวัดพระธรรมกาย

ตองบวชใหไดอยางนอยหนงพรรษา

(Attention Deficit Hyperactivity Disorder)

หรือ

โรคสมาธิสั้น โรคสมำธิ

โรคสมาธิสั้น หรือที่รู้จักกันในชื่อโรคเด็กซนจะเกิดร่วมกับโรคอื่นๆ ในเด็กอีกหลายโรค ได้แก่ โรคดื้อ (Oppositional) โรคเกเร (Conduct) โรคบกพร่องทางการเรียน (Learning) โรควิตกกังวล (Anxiety) โรคซึมเศร้า (Depression) ถ้าหากโรคสมาธิสั้นได้รับการวินิจฉัยช้าจนเด็กโต จะท�าำให้มีความเสี่ยงไป กระตุ้นต่อโรคอื่นให้รุนแรงมากขึ้นด้วย อาการของสมาธิสั้นประกอบด้วย อาการซน ไม่อยู่นิ่ง (Hyperactivity) และหุนหันพลันแล่น (Impulsive) อาการจะสังเกตเห็นได้ตั้งแต่เด็กอยู่ในวัยก่อนเข้าเรียน ซึ่งส่วนใหญ่อาการจะเห็นเด่นชัดมากขึ้นเมื่อเริ่มเข้า เรียน ซึ่งจะก่อให้เกิดปัญหาเป็นอย่างมาก เมื่อเข้าสู่วัยรุ่นและผู้ใหญ่จะเกิดปัญหาเพิ่มมากขึ้นอีก ถ้าไม่ได้รับ การรักษาอย่างถูกต้องโดยแพทย์ที่เข้าใจโรค ในเด็กผู้ชายจะพบโรคซน-สมาธิสั้นมากกว่าเด็กผู้หญิง 4-6 เท่า นับว่าเป็นปัญหาทางสุขภาพจิตของเด็กที่พบ บ่อยที่สุดและเป็นปัญหาเกี่ยวกับการเรียนด้วย 3 ปัจจัยที่ท�าำให้เกิดโรค คือ ปัจจัยทางพันธุกรรม จากการวิจัยพบว่า พี่น้องท้องเดียวกัน ถ้าหากคนหนึ่งเป็นโรค ADHD พี่น้องคน อื่นจะมีโอกาสป่วยเป็นโรคนี้สูงถึง 5 เท่า ในลูกฝาแฝดชนิดไข่ใบเดียวกัน โอกาสที่จะเป็นโรคนี้สูงถึง ร้อยละ 51 ในไข่แฝด 2 ใบ (คนละใบ) อีกคนหนึ่งจะมีโอกาสป่วยถึงร้อยละ 33 เชื่อว่ามีความผิดปกติที่ยีน ชื่อ DRD4 ปัจจัยทางชีวภาพ มีโรคหลายโรคของผู้ป่วยที่เกิดทางร่างกายและทางสมอง แล้วเป็นสาเหตุของโรคเด็ก ซน-สมาธิสั้น เช่น โรคลมชัก (ลมบ้าหมู) โรคขาดอาหาร (โดยเฉพาะอย่างยิ่งโปรตีน) เด็กที่คลอด ก่อนก�าำหนด เด็กที่มีน�้าำหนักตัวน้อย ต้องอยู่ในตู้อบ โรคสมองอักเสบในเด็ก โรคพยาธิสมองในเด็ก จากการ ศึกษาพบว่ามีความผิดปกติในการท�าำงานของสมอง โดยสมองจะมีขนาดเล็กกว่าปกติ และมีสารซึ่งช่วยส่ง สัญญาณของระบบประสาทต�่าำกว่าปกติ ปัจจัยทางสังคมและสิ่งแวดล้อม ได้แก่ ปัญหาการเลี้ยงดู สภาพแวดล้อมภายในบ้านไม่เหมาะสม ปัญหาทางด้านจิตใจของพ่อแม่ หรือผู้ดูแลเด็ก ปัญหาเหล่านี้ไม่ได้เป็นสาเหตุที่ท�าำให้เกิดโรค ADHD โดยตรง แต่จะเป็นตัวกระตุ้นเด็กที่มีแนวโน้มจะเป็นโรคซน-สมาธิสั้นอยู่แล้ว ท�าำให้เกิดอาการปรากฏชัดขึ้น และมีอาการรุนแรงขึ้นด้วย สรุปอาการขาดสมาธิ 9 ประการ คือ 1. ไม่สามารถจดจ�าำรายละเอียดของงานได้ มักจะท�าำผิดเนื่องจากขาดความรอบคอบ 2. ไม่มีสมาธิในการท�าำงาน หรือเล่น 3. ไม่สนใจฟังค�าำพูดของคนอื่น 4. ไม่สามารถตั้งใจฟัง และเก็บรายละเอียดของค�าำสั่งได้ 5. ท�าำงานไม่เป็นระเบียบ 6. ไม่เต็มใจ หรือเลี่ยงการท�าำงานที่ต้องใช้ความคิด 7. ท�าำของใช้ส่วนตัวที่จ�าำเป็นต้องใช้ในการเรียนหรือการท�าำงานหายบ่อยๆ 8. วอกแวกง่ายๆ 9. ขี้ลืมบ่อยๆ ในกิจวัตรประจ�าำวันของงานที่ท�าำ อาการซน หุนหันพลันแล่น 9 ประการ คือ 1. ยุกยิก อยู่ไม่เป็นสุข ชอบขยับมือ ขยับเท้าไปมา 2. ชอบลุกจากที่นั่งเวลาเรียน หรือสถานที่ที่จ�าำกัดให้ต้องนั่งเฉยๆ 3. ชอบวิ่งหรือปีนป่ายสิ่งต่างๆ (ในวัยรุ่นอาจจะแค่กระวนกระวายใจเท่านั้น) 4. ไม่สามารถเล่น หรือนั่งนิ่ง อยู่เงียบๆ ได้ 5. ต้องเคลื่อนไหวตลอดเวลา เหมือนมีเครื่องยนต์ติดตัว 6. พูดมาก พูดไม่หยุด 7. ชอบโพล่งค�าำตอบเวลาครู หรือพ่อแม่ถาม โดยที่ฟัง ค�าำถามยังไม่จบ 8. มีความล�าำบากในการเข้าคิวหรือการ รอคอย 9. ชอบขัดจังหวะ หรือสอดแทรกเวลาผู้อื่นคุย กันหรือแย่งเพื่อนเล่น ( การวินิจฉัยโรค ต้องมีอาการ 6 อย่างใน 9 อย่างขึ้นไปนานกว่า 6 เดือน )

1.

2.

3.

10

มังกรสอนใจ

เรื่อง : โจรชิงก�ำไล

เช้าวันหนึ่ง มีสตรีชาวเมืองจีม่อแคว้นฉีคนหนึ่ง ถือตะกร้าเดินไปจ่ายตลาด ครอบครัวของเธอร�่าำรวยมาก และเธอเป็นคนชอบแต่งตัวประดับประดา เสื้อผ้าที่เธอสวมใส่จึงเป็น ชุดทันสมัยสวยงาม ที่ข้อมือขวาของเธอก็สวมก�าำไลทองคู่หนึ่งสะท้อนแสง อาทิตย์เป็นประกายแวววับ… เธอเดินออกจากบ้านไม่นานก็สึกตัวว่ามีชายคนหนึ่งเดินตามติดอยู่เบื้องหลัง รักษา ระยะห่างจากตัวเธอไม่ไกลนัก เธอรู้สึกระแวงสงสัยอยู่บ้าง แต่พอคิดดูอีกทีชายคน นั้นแต่งตัวสุภาพเรียบร้อยมีท่าทางเป็นสุภาพบุรุษดูไม่เหมือนคนร้าย ดังนั้น จึงไม่ได้ เอาใจใส่อะไรอีก เมื่อเธอเดินถึงตลาดสองข้างทางเป็นร้านค้าเรียงราย ผู้คนเดินไปมาบนถนนขวักไขว่ คาดไม่ถึง ในขณะนั้นเองชายคนนั้นก็ลงมือชิงก�าำไลทองที่ข้อมือของเธอ แล้ววิ่งหนีไป อย่างรวดเร็ว เธอรีบร้องตะโกนเสียงดังขึ้นทันทีว่า “ช่วยด้วย ช่วยจับโจรด้วย เขาชิง เอาก�าำไลทองของฉันไป” ผู้ที่สัญจรไปมาต่างช่วยกันไล่ตามโจรนั้นไป ชั่วครู่เดียวก็จับได้ ส่งไปสถานีต�าำรวจ ที่ สถานีต�าำรวจ ชายคนนั้นยอมรับสารภาพแต่โดยดีว่า ตนแย่งชิงเอาของของคนอื่น พร้อมกับคืนก�าำไลทองคู่นั้นให้ต�าำรวจ ต�าำรวจถามเขาว่า “ฉันรู้สึกประหลาดใจมาก สถานที่เกิดเหตุเป็นย่านการค้า มีผู้คนพลุพล่าน เจ้ารู้ชัดๆ อยู่แล้วว่าหนีไม่รอดแน่ แล้วท�าำไมยังลงมือชิงของของคนอื่น อีก” โจรชิงก�าำไลคนนั้นตอบว่า “ ตั้งแต่เริ่มต้น กระผมก็ไม่ได้เห็น ผู้คนที่เดินไปมาใดๆ ทั้งสิ้น ตาของกระผมมองเห็นแต่ ก�าำไลทองที่ส่งประกายแวววับคู่นั้นเท่านั้น”

๑๐๐,๐๐๐ โครงการอุปสมบทหมู ทุกหมูบานทั่วไทย

รูป

“เกิดเปนลูกผูชายตองบวชใหไดอยางนอย 1 พรรษา” ท่านสาธุชนทั้งหลาย... เราอ่านเรื่องนี้แล้ว ดูเผินๆ อาจมีความรู้สึกข�าำๆ ว่าคนโง่ๆอย่างนี้ก็มีในโลก แต่ขอให้ลองตรึก ตรองให้ดีเถิดว่า เราจะพบว่า คนในโลกเป็นเหมือนโจรชิงก�าำไลทองคนนี้มากมาย แม้ตัวเราเอง บางครั้งก็อาจเคยเป็น การกระท�าำอาจไม่ได้รุนแรงถึงขนาดลงมือฉกชิงวิ่งราวใคร แต่เรื่องราวก็ เป็นไปในท�าำนองเดียวกัน เมื่อใดที่เกิดความโลภเข้ามาคลุมใจ เมื่อนั้นสติสัมปชัญญะ ความ ยับยั้งชั่งใจ การไตร่ตรองเหตุผลโดยสุขุมรอบคอบก็จะหมดไป เห็นแต่ได้ไม่เห็นเสีย กว่าจะ รู้ตัวก็มักสายเสียแล้ว ต้องมานั่งนึกเสียใจภายหลัง ดังนั้น จากนี้ไป ขอให้เราอย่าปล่อยให้ความโลภคลุมใจอย่าคิดรวยทางลัด ฝึกให้เป็นคนมี สันโดษ คือ ยินดีในสิ่งที่เรามี ยินดีในสิ่งที่เราได้มาด้วยน�้าำพักน�้าำแรงของตน และยินดีแต่ใน สิ่งที่ถูกต้องสมควรเท่านั้น ความสุขกายสบายใจจะเกิดกับเราตลอดเวลา

จาตุทฺทิโส อปฺปฏิโฆ จโหติ สนฺตุสฺสมำโน มาโน อิตรีตเรน จำตุ วามอึดอัด ผู้สันโดษย่อมเป็นสุขในทิศทั้งสี่ และเป็นผู้ไม่มีควำมอึ (องฺ. จตุกฺก. 35/532)

บวชฟรี ไมเสียคาใชจาย

โครงการอุปสมบทหมู 100,000 รูป ทุกหมูบานทั่วไทย ครั้งที่ 8 (รุนเขาพรรษา) อบรมระหวาง 4 ก.ค. - 4 พ.ย. 2556 (124 วัน) ณ วัดที่เปนศูนยอบรมประจำอำเภอทั่วประเทศ

สอบถามรายละเอียดไดที่ www.dmycenter.com, www.dmc.tv

โทร. 02-831-1234, 087-707-7771 ถึง 3

There's only one

somkiat

ของเขา

12

สมเกียรติ

“สมเกียรติ” วันนี้นับเป็นโอกาสอันดี ที่ โฮ๊ะ

แมกกาซีน ได้มาล้วงลึก ถึงความในใจของ วง สมเกี ยรติ วงดนตรี อิ นดี้ มาดกวนๆ ที่ มี แนวทางการเล่นและการร้องที่มีเอกลักษณ์ เฉพาะตัว เพราะ ทั้งสองเพลงที่ปล่อยออกมา ก่อนหน้านี้ ไม่ว่าจะเป็น “อาย” และ “คนที่ยัง ไม่พร้อม” สามารถบอกได้ถึงฝีไม้ลายมือและ ความมีเสน่ห์ของเพลงที่พวกเขาสร้างสรรค์ ออกมาได้อย่างน่าหลงไหล ท�ำให้หลายคนต้อง หันมามองวงน้องใหม่วงนี้ ถ้าคุณอยากรู้จัก พวกเขาให้มากกว่านี้ เราไป โฮ๊ะ พร้อมกันกับ สมเกียรติ ณ บัดนาว - แนะน�ำตัวกับเพื่อนๆ ชาวโฮ๊ะกันหน่อยครับ

สมเกียรติ - (โบ๊ท) สวัสดีครับ โบ๊ทครับ ต�ำแหน่งในวงคือร้องน�ำครับ บ้านอยู่ชลบุรี จบ

มัธยมมาจากโรงเรียนสิงห์สมุทรครับผม ก็มีโอกาสมาสอบเข้าศึกษาต่อที่ วิทยาลัยดุริยางค์ ศิลป์ มหาวิทยาลัยมหิดล ตอนนี้ก็รวมตัวท�ำวงกับเพื่อน ชื่อวงว่า “สมเกียรติ” ท�ำหน้าที่ร้อง น�ำครับ สมเกียรติ - (ณัฐ) สวัสดีครับ ชื่อนัท ครับผม เล่นเบส ครับผม ตอนแรก ศึกษาอยู่ที่ที่ โรงเรียนปากเกร็ด ก็ได้มาเจอกับเพื่อนๆในวงที่มหิดลนี่แหล่ะครับ สมเกียรติ - (นน) สวัสดีครับ ชือ่ นนครับ เป็นคนจังหวัดล�ำปาง จบมาจากโรงเรียนอรุโณทัย ก็ได้มาเรียนต่อที่ ม.มหิดล ครับเลยได้มีโอกาสมาท�ำวงกันกับเพื่อนๆครับ ตอนนี้เป็นมือ กีต้าร์ วง “สมเกียรติ” ครับ สมเกียรติ - (ยิ้ม) สวัสดีครับ ชื่อยิ้มครับ เคยเรียนอยู่ที่โรงเรียนโยธินบูรณะครับ แล้วก็ได้ มาเรียนที่เดียวกันก็คือ วิทยาลัยดุริยางค์ศิลป์ ม.มหิดล ครับ ต�ำแหน่งมือกล่องครับ สมเกียรติ - (บอส) สวัสดีครับ ชื่อบอสครับ เป็นคนนนทบุรี เรียนที่เดียวกับณัฐครับ โรงเรียนปากเกร็ด เป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่ตอนนั้นแล้ว จนมาเรียนต่อที่ มหิดลนี่แหล่ะครับ เป็นมือกีต้าร์ครับ

3

There's only one

somkiat

ของเขา

12

สมเกียรติ

“สมเกียรติ” วันนี้นับเป็นโอกาสอันดี ที่ โฮ๊ะ

แมกกาซีน ได้มาล้วงลึก ถึงความในใจของ วง สมเกี ยรติ วงดนตรี อิ นดี้ มาดกวนๆ ที่ มี แนวทางการเล่นและการร้องที่มีเอกลักษณ์ เฉพาะตัว เพราะ ทั้งสองเพลงที่ปล่อยออกมา ก่อนหน้านี้ ไม่ว่าจะเป็น “อาย” และ “คนที่ยัง ไม่พร้อม” สามารถบอกได้ถึงฝีไม้ลายมือและ ความมีเสน่ห์ของเพลงที่พวกเขาสร้างสรรค์ ออกมาได้อย่างน่าหลงไหล ท�ำให้หลายคนต้อง หันมามองวงน้องใหม่วงนี้ ถ้าคุณอยากรู้จัก พวกเขาให้มากกว่านี้ เราไป โฮ๊ะ พร้อมกันกับ สมเกียรติ ณ บัดนาว - แนะน�ำตัวกับเพื่อนๆ ชาวโฮ๊ะกันหน่อยครับ

สมเกียรติ - (โบ๊ท) สวัสดีครับ โบ๊ทครับ ต�ำแหน่งในวงคือร้องน�ำครับ บ้านอยู่ชลบุรี จบ

มัธยมมาจากโรงเรียนสิงห์สมุทรครับผม ก็มีโอกาสมาสอบเข้าศึกษาต่อที่ วิทยาลัยดุริยางค์ ศิลป์ มหาวิทยาลัยมหิดล ตอนนี้ก็รวมตัวท�ำวงกับเพื่อน ชื่อวงว่า “สมเกียรติ” ท�ำหน้าที่ร้อง น�ำครับ สมเกียรติ - (ณัฐ) สวัสดีครับ ชื่อนัท ครับผม เล่นเบส ครับผม ตอนแรก ศึกษาอยู่ที่ที่ โรงเรียนปากเกร็ด ก็ได้มาเจอกับเพื่อนๆในวงที่มหิดลนี่แหล่ะครับ สมเกียรติ - (นน) สวัสดีครับ ชือ่ นนครับ เป็นคนจังหวัดล�ำปาง จบมาจากโรงเรียนอรุโณทัย ก็ได้มาเรียนต่อที่ ม.มหิดล ครับเลยได้มีโอกาสมาท�ำวงกันกับเพื่อนๆครับ ตอนนี้เป็นมือ กีต้าร์ วง “สมเกียรติ” ครับ สมเกียรติ - (ยิ้ม) สวัสดีครับ ชื่อยิ้มครับ เคยเรียนอยู่ที่โรงเรียนโยธินบูรณะครับ แล้วก็ได้ มาเรียนที่เดียวกันก็คือ วิทยาลัยดุริยางค์ศิลป์ ม.มหิดล ครับ ต�ำแหน่งมือกล่องครับ สมเกียรติ - (บอส) สวัสดีครับ ชื่อบอสครับ เป็นคนนนทบุรี เรียนที่เดียวกับณัฐครับ โรงเรียนปากเกร็ด เป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่ตอนนั้นแล้ว จนมาเรียนต่อที่ มหิดลนี่แหล่ะครับ เป็นมือกีต้าร์ครับ

3

ของเขา

- ก็คือทุกคนมาเจอกันที่มหิดล สมเกียรติ - (โบ๊ท) ครับ - แล้วท�ำไมถึงตั้งชื่อวงว่า “สมเกียรติ” ครับ ?

สมเกียรติ - (โบ๊ท) มีบางคนชอบตีความไปว่าเราเอาชื่อพ่อใครมาเล่นรึเปล่า บ้างก็ว่าก�ำลัง

ล้อเลียนอะไรกันอยู่รึเปล่า ความจริงไม่ใช่ครับผม ความหมายมันดี แล้วก็ตรงตัวครับ แล้ว อีกอย่างพวกเราก็ชอบดนตรีคล้ายๆกันอยู่แล้วครับ ค�ำว่า “สมเกียรติ” มันน่าจะเป็นจุด กึ่งกลางระหว่างที่ว่า ถ้าเราเล่นแบบอินดี้อย่างงี้ แล้วเราใช้ชื่อว่า “สมเกียรติ” มันน่าจะเป็น จุดที่พอดีที่ว่า คนจะจ�ำชื่อเราได้ง่ายด้วยครับ อีกอย่างก็เป็นชื่อภาษาไทยด้วยครับ - แล้วโค้ก มิวสิค อวอร์ด นี่ ตอนแรกคิดยังไงถึงได้เข้าไปประกวดในรายการนี้ ? สมเกียรติ - (โบ๊ท) ครั้งเดียวครับ ก็ไปเห็นประกาศในเว๊ปไซต์ แล้วก็ในโบรชัวร์ต่างๆ เค้า ก็บอกว่ามีการประกวดรายการนีข้ นึ้ นะ ก็เอาเลย เพราะพวกเราก็กระหายเวทีกนั อยูแ่ ล้วด้วย ครับ - ตอนก่อนที่จะเข้ารอบลึกๆนี่ เราคิดมั้ยว่าจะมาได้ไกลขนาดนี้จนกระทั่งได้แชมป์ ?

สมเกียรติ - (บอส) คือรางวัลเค้าจะมีไปเทีย่ วญีป่ นุ่ ครับ ตัง้ แต่เรามีใบสมัครละ ก็มานัง่ เปิด

ดูกันว่าจะไปเที่ยวที่ไหนกันดี แต่ก็ไม่ได้คิดว่าเราจะชนะหรอกครับ แต่เราฝันกันไว้ว่าอยาก จะไปเที่ยวกัน แล้วเราจะพยายามท�ำให้สิ่งที่เราฝันไว้นั้นเป็นจริงให้ได้ - ก่อนจะไปแข่งนี่ซ้อมหนักรึเปล่าครับ ? สมเกียรติ - (โบ๊ท) ซ้อมกันทุกวันครับ อาทิตย์นึงก็ต้องมีแกะเพลงใหม่แล้ว เพราะทุกๆ อาทิตย์ จะต้องมี 2 เพลงเพื่อที่จะเอาไปประกวดในรอบต่อๆไปได้ครับ (บอส) เพราะจะมี โจทย์มาให้ทุกอาทิตย์ เช่น อาทิตย์นี้ ต้องเล่นเพลงสไตล์คันทรีในแบบของเรา (โบ๊ท) เรา ยังเคยที่เอาเพลงสากลที่ไม่ใช่คันทรี มาดัดแปลงเป็นสไตล์คันทรีให้ได้ก็มีครับ - เพลง “อาย” นี่เริ่มต้นมาได้อย่างไรครับ ? สมเกียรติ - (นน) เริ่มจากแข่งเสร็จได้ 2 ปีครับ พอหลังจากที่แข่งเสร็จก็เริ่มท�ำ DEMO ส่งที่ SMALL ROOM อยู่เรื่อยๆครับ เพลง “อาย” นี่ก็เป็นเพลงล�ำดับที่สี่สิบกว่าแล้วครับ ถึงจะผ่าน (โบ๊ท) แล้วก็มาผ่านที่เพลง “อาย” แต่เพลง “คนที่ยังไม่พร้อม” นี่จะเสร็จก่อน ครับ - หลังจากตอนที่ได้แชมป์นี่ก็ยังไม่มีค่ายไหนมาดึงตัวเข้าไปอยู่ในสังกัดเหรอครับ ? สมเกียรติ - (บอส) ยังครับ แต่หลังจากตอนที่ชนะแล้วเค้าก็จะมีอัลบัมรวม ที่ COKE ร่วมกับ SMALL ROOM ท�ำขึ้นมาแล้ว พอหลังจากนั้นแต่ละคนจะท�ำอะไรกันต่อก็ขึ้นอยู่ กับตัวเราเอง แต่เราอยากอยู่กับ SMALL ROOM ครับก็เลยส่ง DEMO ให้ที่เดียว ไม่ ได้ส่งให้ที่อื่นเลยครับ

โฮ๊ะ นี่คือ การน�ำอะไรหลายๆ อย่างมามิกซ์รวมกันเพื่อให้เกิดรสชาติใหม่ ก็เหมือนกับพวกเรา เลยครับ แต่ละคนก็จะมีสไตล์แตกต่างกันออกไปคนละแบบ

แล้วก็นงั่ ดีดกัน แล้วให้ผมลองร้อง แล้วผมก็หาว่าจะขึน้ ต้นด้วยอะไรดี แล้วก็มาเก็ตได้ทคี่ ำ� ว่า “อาย...ฉันอาย” เฮ้ย!! น่าสนใจดี ก็เลยเลือกค�ำนี้มา แล้วก็ต้องมาคิดต่อกันว่า อายแล้ว ยังไงต่อดี ? จึงออกมาเป็นเพลงนี้ครับ - แล้วจริงๆเป็นคนขี้อายกันรึเปล่าครับ สมเกียรติ - (โบ๊ท) ก็นิดๆครับ (บอส)แต่ว่าเพลงนี้มันจะบอกว่า ถึงอาย แต่อย่าอาย (โบ๊ท) ไม่งั้นอดนะ ฮ่าๆๆๆ - แล้วถ้าสาวมาจีบอายรึเปล่า ? สมเกียรติ - (ยิ้ม) ชอบครับ ฮ่าๆๆๆ - โบ๊ทนีม่ คี นบอกว่าเวลาฟังแล้วเสียงร้องเหมือนพี่ โต ซีลลีฟ่ ลู มีคนพูดถึงเรือ่ งนีย้ งั ไง บ้างครับ ? สมเกียรติ - (โบ๊ท) ก็ในคอมเม้นท์ ใน YOUTUBE ก็จะพูดถึงเรื่องนี้อยู่บ้าง แล้วก็มีแฟน คลับพูดเวลาเราลงมาจากเวทีวา่ เสียงเราเหมือนกับพีโ่ ต เลยนะ แล้วโดยส่วนตัวผมนีก่ ช็ อบ ซีลลี่ฟูลกันอยู่แล้ว งานเค้าดีมากๆ แล้วก็คุณภาพสุดๆ แล้วอีกอย่างผมร้องเสียงต�่ำแล้วมัน แปลกๆ เวลาออกไมค์แล้วมันจะไม่เต็มที่เท่าไหร่ เลยเน้นเสียงที่เราท�ำออกมาแล้วถนัดกับ ตัวเองที่สุดครับ - -ชอบเล่นกีฬากันรึเปล่าครับ

สมเกียรติ - (โบ๊ท) ชอบครับ ที่เล่นก็จะเป็นฟุตบอล ก็จะไปเล่นกันยู่บ่อยๆครับ ทั้งสนาม

ที่ต้องเช่าหรือบางทีก็สนามสาธารณะทั่วๆไปก็ไปอยู่บ่อยๆครับ ที่ค่าย SMALL ROOM เราก็มีครับ จะรวมตัวกันไปเตะกันเกือบทุกวง เตะกันเองลุยกันเอง - สุดท้ายนี้ อยากจะฝากอะไรกับแฟนๆบ้างครับ ? สมเกียรติ - (โบ๊ท) อยากขอบคุณแฟนๆที่ให้การติดตามพวกเรามาตั้งแต่แรก แล้วก็แฟน คลับที่ตามมาดูเราเล่นในทุกๆที่ๆเราไป เพราะทุกอย่างที่แฟนๆท�ำนั้นจะเป็นแรงขับเคลื่อน ทีท่ ำ� ให้เรามาถึงจุดๆนีไ้ ด้ครับ (บอส) ฝากติดตามพวกเราในซิงเกิล้ ต่อไปด้วยครับ หรือคอย ติดตามเราได้จากแฟนเพจเฟสบุ๊คด้วยครับที่ www.facebook.com/Somkiat10s ครับ - ไหน สมเกียรติ ลองให้ค�ำนิยามของค�ำว่า โฮ๊ะ หน่อยครับ ว่าเป็นอย่างไร สมเกียรติ - (โบ๊ท) โฮ๊ะ นี่คือ การน�ำอะไรหลายๆอย่าง มามิกซ์รวมกันเพื่อให้เกิดรสชาติ ใหม่ ก็เหมือนกับพวกเราเลยครับ แต่ละคนก็จะมีสไตล์แตกต่างกันออกไปคนละแบบ (บอส) แต่เวลาพวกเรามารวมมาผสมกันจึงท�ำให้เกิดเป็น วงสมเกียรติ ขึ้นมาได้ครับ (นน) แล้วก็ ขอฝากถึงเพื่อนๆที่มีใจรักทางดนตรีด้วยครับ อยากจะบอกว่าคุณต้องอยู่กับมันตลอดเวลา หมกมุ่นอยู่กับมันมากๆ แล้วก็ท�ำมันให้เต็มที่ แล้วความเป็นตัวคุณก็จะปรากฏออกมาเอง ครับ ขอบคุณครับ

ฝากถึงเพือ่ นๆ ทีม่ ีใจรักทางดนตรีดว้ ยครับ อยากจะบอกว่า หมกมุน่ อยูก่ บั มันมากๆ แล้ว ก็ท�ำมันให้เต็มที่

คุณต้องอยู่กับมัน ตลอดเวลา แล้วความเป็นตัว คุณก็จะปรากฏออกมาเอง ครับ 14

★

นน(กีตาร์)

★

นัท(เบส)

★

โบ๊ท(ร้องน�ำ)

★

บอส(กีตาร์)

★

ยิ้ม(กลอง)

SOMKIAT

- เพลง “อาย” นี่แต่งเองใช่รึเปล่าครับ สมเกียรติ - (โบ๊ท) แต่งกันเองครับ พวกเราช่วยกันแต่ง เกิดขึ้นจากตอนนั้นผมอยากจะ ร้องเพลงทีม่ นั มีเสียงกับเมโลดีท้ มี่ นั ออกมาสอดคล้องเข้ากันได้เลย แล้วนนก็เอากีตา้ ร์ขนึ้ มา

15

ของเขา

- ก็คือทุกคนมาเจอกันที่มหิดล สมเกียรติ - (โบ๊ท) ครับ - แล้วท�ำไมถึงตั้งชื่อวงว่า “สมเกียรติ” ครับ ?

สมเกียรติ - (โบ๊ท) มีบางคนชอบตีความไปว่าเราเอาชื่อพ่อใครมาเล่นรึเปล่า บ้างก็ว่าก�ำลัง

ล้อเลียนอะไรกันอยู่รึเปล่า ความจริงไม่ใช่ครับผม ความหมายมันดี แล้วก็ตรงตัวครับ แล้ว อีกอย่างพวกเราก็ชอบดนตรีคล้ายๆกันอยู่แล้วครับ ค�ำว่า “สมเกียรติ” มันน่าจะเป็นจุด กึ่งกลางระหว่างที่ว่า ถ้าเราเล่นแบบอินดี้อย่างงี้ แล้วเราใช้ชื่อว่า “สมเกียรติ” มันน่าจะเป็น จุดที่พอดีที่ว่า คนจะจ�ำชื่อเราได้ง่ายด้วยครับ อีกอย่างก็เป็นชื่อภาษาไทยด้วยครับ - แล้วโค้ก มิวสิค อวอร์ด นี่ ตอนแรกคิดยังไงถึงได้เข้าไปประกวดในรายการนี้ ? สมเกียรติ - (โบ๊ท) ครั้งเดียวครับ ก็ไปเห็นประกาศในเว๊ปไซต์ แล้วก็ในโบรชัวร์ต่างๆ เค้า ก็บอกว่ามีการประกวดรายการนีข้ นึ้ นะ ก็เอาเลย เพราะพวกเราก็กระหายเวทีกนั อยูแ่ ล้วด้วย ครับ - ตอนก่อนที่จะเข้ารอบลึกๆนี่ เราคิดมั้ยว่าจะมาได้ไกลขนาดนี้จนกระทั่งได้แชมป์ ?

สมเกียรติ - (บอส) คือรางวัลเค้าจะมีไปเทีย่ วญีป่ นุ่ ครับ ตัง้ แต่เรามีใบสมัครละ ก็มานัง่ เปิด

ดูกันว่าจะไปเที่ยวที่ไหนกันดี แต่ก็ไม่ได้คิดว่าเราจะชนะหรอกครับ แต่เราฝันกันไว้ว่าอยาก จะไปเที่ยวกัน แล้วเราจะพยายามท�ำให้สิ่งที่เราฝันไว้นั้นเป็นจริงให้ได้ - ก่อนจะไปแข่งนี่ซ้อมหนักรึเปล่าครับ ? สมเกียรติ - (โบ๊ท) ซ้อมกันทุกวันครับ อาทิตย์นึงก็ต้องมีแกะเพลงใหม่แล้ว เพราะทุกๆ อาทิตย์ จะต้องมี 2 เพลงเพื่อที่จะเอาไปประกวดในรอบต่อๆไปได้ครับ (บอส) เพราะจะมี โจทย์มาให้ทุกอาทิตย์ เช่น อาทิตย์นี้ ต้องเล่นเพลงสไตล์คันทรีในแบบของเรา (โบ๊ท) เรา ยังเคยที่เอาเพลงสากลที่ไม่ใช่คันทรี มาดัดแปลงเป็นสไตล์คันทรีให้ได้ก็มีครับ - เพลง “อาย” นี่เริ่มต้นมาได้อย่างไรครับ ? สมเกียรติ - (นน) เริ่มจากแข่งเสร็จได้ 2 ปีครับ พอหลังจากที่แข่งเสร็จก็เริ่มท�ำ DEMO ส่งที่ SMALL ROOM อยู่เรื่อยๆครับ เพลง “อาย” นี่ก็เป็นเพลงล�ำดับที่สี่สิบกว่าแล้วครับ ถึงจะผ่าน (โบ๊ท) แล้วก็มาผ่านที่เพลง “อาย” แต่เพลง “คนที่ยังไม่พร้อม” นี่จะเสร็จก่อน ครับ - หลังจากตอนที่ได้แชมป์นี่ก็ยังไม่มีค่ายไหนมาดึงตัวเข้าไปอยู่ในสังกัดเหรอครับ ? สมเกียรติ - (บอส) ยังครับ แต่หลังจากตอนที่ชนะแล้วเค้าก็จะมีอัลบัมรวม ที่ COKE ร่วมกับ SMALL ROOM ท�ำขึ้นมาแล้ว พอหลังจากนั้นแต่ละคนจะท�ำอะไรกันต่อก็ขึ้นอยู่ กับตัวเราเอง แต่เราอยากอยู่กับ SMALL ROOM ครับก็เลยส่ง DEMO ให้ที่เดียว ไม่ ได้ส่งให้ที่อื่นเลยครับ

โฮ๊ะ นี่คือ การน�ำอะไรหลายๆ อย่างมามิกซ์รวมกันเพื่อให้เกิดรสชาติใหม่ ก็เหมือนกับพวกเรา เลยครับ แต่ละคนก็จะมีสไตล์แตกต่างกันออกไปคนละแบบ

แล้วก็นงั่ ดีดกัน แล้วให้ผมลองร้อง แล้วผมก็หาว่าจะขึน้ ต้นด้วยอะไรดี แล้วก็มาเก็ตได้ทคี่ ำ� ว่า “อาย...ฉันอาย” เฮ้ย!! น่าสนใจดี ก็เลยเลือกค�ำนี้มา แล้วก็ต้องมาคิดต่อกันว่า อายแล้ว ยังไงต่อดี ? จึงออกมาเป็นเพลงนี้ครับ - แล้วจริงๆเป็นคนขี้อายกันรึเปล่าครับ สมเกียรติ - (โบ๊ท) ก็นิดๆครับ (บอส)แต่ว่าเพลงนี้มันจะบอกว่า ถึงอาย แต่อย่าอาย (โบ๊ท) ไม่งั้นอดนะ ฮ่าๆๆๆ - แล้วถ้าสาวมาจีบอายรึเปล่า ? สมเกียรติ - (ยิ้ม) ชอบครับ ฮ่าๆๆๆ - โบ๊ทนีม่ คี นบอกว่าเวลาฟังแล้วเสียงร้องเหมือนพี่ โต ซีลลีฟ่ ลู มีคนพูดถึงเรือ่ งนีย้ งั ไง บ้างครับ ? สมเกียรติ - (โบ๊ท) ก็ในคอมเม้นท์ ใน YOUTUBE ก็จะพูดถึงเรื่องนี้อยู่บ้าง แล้วก็มีแฟน คลับพูดเวลาเราลงมาจากเวทีวา่ เสียงเราเหมือนกับพีโ่ ต เลยนะ แล้วโดยส่วนตัวผมนีก่ ช็ อบ ซีลลี่ฟูลกันอยู่แล้ว งานเค้าดีมากๆ แล้วก็คุณภาพสุดๆ แล้วอีกอย่างผมร้องเสียงต�่ำแล้วมัน แปลกๆ เวลาออกไมค์แล้วมันจะไม่เต็มที่เท่าไหร่ เลยเน้นเสียงที่เราท�ำออกมาแล้วถนัดกับ ตัวเองที่สุดครับ - -ชอบเล่นกีฬากันรึเปล่าครับ

สมเกียรติ - (โบ๊ท) ชอบครับ ที่เล่นก็จะเป็นฟุตบอล ก็จะไปเล่นกันยู่บ่อยๆครับ ทั้งสนาม

ที่ต้องเช่าหรือบางทีก็สนามสาธารณะทั่วๆไปก็ไปอยู่บ่อยๆครับ ที่ค่าย SMALL ROOM เราก็มีครับ จะรวมตัวกันไปเตะกันเกือบทุกวง เตะกันเองลุยกันเอง - สุดท้ายนี้ อยากจะฝากอะไรกับแฟนๆบ้างครับ ? สมเกียรติ - (โบ๊ท) อยากขอบคุณแฟนๆที่ให้การติดตามพวกเรามาตั้งแต่แรก แล้วก็แฟน คลับที่ตามมาดูเราเล่นในทุกๆที่ๆเราไป เพราะทุกอย่างที่แฟนๆท�ำนั้นจะเป็นแรงขับเคลื่อน ทีท่ ำ� ให้เรามาถึงจุดๆนีไ้ ด้ครับ (บอส) ฝากติดตามพวกเราในซิงเกิล้ ต่อไปด้วยครับ หรือคอย ติดตามเราได้จากแฟนเพจเฟสบุ๊คด้วยครับที่ www.facebook.com/Somkiat10s ครับ - ไหน สมเกียรติ ลองให้ค�ำนิยามของค�ำว่า โฮ๊ะ หน่อยครับ ว่าเป็นอย่างไร สมเกียรติ - (โบ๊ท) โฮ๊ะ นี่คือ การน�ำอะไรหลายๆอย่าง มามิกซ์รวมกันเพื่อให้เกิดรสชาติ ใหม่ ก็เหมือนกับพวกเราเลยครับ แต่ละคนก็จะมีสไตล์แตกต่างกันออกไปคนละแบบ (บอส) แต่เวลาพวกเรามารวมมาผสมกันจึงท�ำให้เกิดเป็น วงสมเกียรติ ขึ้นมาได้ครับ (นน) แล้วก็ ขอฝากถึงเพื่อนๆที่มีใจรักทางดนตรีด้วยครับ อยากจะบอกว่าคุณต้องอยู่กับมันตลอดเวลา หมกมุ่นอยู่กับมันมากๆ แล้วก็ท�ำมันให้เต็มที่ แล้วความเป็นตัวคุณก็จะปรากฏออกมาเอง ครับ ขอบคุณครับ

ฝากถึงเพือ่ นๆ ทีม่ ีใจรักทางดนตรีดว้ ยครับ อยากจะบอกว่า หมกมุน่ อยูก่ บั มันมากๆ แล้ว ก็ท�ำมันให้เต็มที่

คุณต้องอยู่กับมัน ตลอดเวลา แล้วความเป็นตัว คุณก็จะปรากฏออกมาเอง ครับ 14

★

นน(กีตาร์)

★

นัท(เบส)

★

โบ๊ท(ร้องน�ำ)

★

บอส(กีตาร์)

★

ยิ้ม(กลอง)

SOMKIAT

- เพลง “อาย” นี่แต่งเองใช่รึเปล่าครับ สมเกียรติ - (โบ๊ท) แต่งกันเองครับ พวกเราช่วยกันแต่ง เกิดขึ้นจากตอนนั้นผมอยากจะ ร้องเพลงทีม่ นั มีเสียงกับเมโลดีท้ มี่ นั ออกมาสอดคล้องเข้ากันได้เลย แล้วนนก็เอากีตา้ ร์ขนึ้ มา

15

วัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวิหาร

น�ำเที่ยวเมืองกรุง

เที่ยววัดอรุณ

โดย ไก๊ด์วอเรน ณ แอล เอช แอนด์ เอช

เ

16

อาละสิครับ ทีมงาน บก.โฮ๊ะ เกาะติดไก๊ด์วอเรน ไม่ยอมให้ได้พักได้ผ่อน ไลน์มาบอกว่าขอต้นฉบับวัดอรุณด่วนภายใน 3 วัน ไก๊ด์วอเรนรับค�ำสั่ง แล้วก็เริ่มลุยทันที ไม่ยอมแพ้อยู่แล้นครับพี่น้อง พูดถึงวัดอรุณ หรือ ชื่อเต็มๆ ก็คือ วัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวิหาร ภาษาฝรั่งเท่มาก Temple of Dawn เป็นพระอารามหลวงชั้นเอกพิเศษ ถ้า ท่านเห็นค�ำว่า ราชวรมหาวิหาร อยู่ตอนท้ายละก็ นั่นแหละครับ อารามหลวง ชั้นเอก ครับ ในเมืองไทยมีอยู่ 6 วัดนะครับ ไปค้นกูเกิ้ลดูครับ เจอเลย ส่วน วัดที่เป็นอารามหลวงชั้นเอก ก็คือวัดที่พระมหากษัตริย์ทรงสร้างให้เป็นวัด ประจ�ำพระนครครับ วัดอรุณฯ เป็นวัดโบราณตั้งแต่สมัยอยุธยา เดิมชื่อวัดมะกอกนอก แต่ครั้น เมื่อสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชทรงยกทัพเรือ ออกมาจากกรุงศรีอยุธยา ช่วงใกล้จะเสียแก่พม่า กองทัพเรือมาถึงบริเวณนี้ประมาณรุ่งสาง ก็จึงทรงมี ความคิดที่จะสถาปนาบริเวณนี้เป็นเมืองหลวงแห่งใหม่ จึงทรงเปลี่ยนชื่อวัด มะกอกนอก เป็นวัดแจ้ง ซะเรย กาลผ่านมาจนถึงสมัยรัตนโกสินทร์ พระบาท สมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย (รัชกาลที่ 2) ก็ทรงรับสัง่ ให้บรู ณปฏิสงั ขรณ์ วัดนี้ใหม่ แต่มาเสร็จสิ้นในสมัยของพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 3) แล้วก็มีการซ่อมแซมปรับปรุงครั้งใหญ่อีกครั้งช่วงรัชกาลที่ 4 และรัชกาลที่ 5 อีกหลายครั้ง ทั้งหมดก็เป็นประวัติของวัดอรุณฯ แบบย่อๆ นะครับ ท่านผู้ใดสนใจลงลึก ในเรื่องราวอันเป็นสุดยอดต�ำนานของวัดนี้ก็ขอเชิญไปกด Google ดูเลย ครับ มีทั้งเว็บไทย เว็บฝรั่ง แต่ต้องเลือกพิจารณาเว็บที่เป็นทางการหน่อยนะ

ครับ จึงจะเชื่อถือได้ อย่าไปเชื่อพวก blog ที่ไม่รู้เรื่องอะไรเลย เข้าไปก็ไป ถ่ายรูป ถ่ายรูป แล้วก็เอาโพส มาบรรยาย หลายบล็อก ไม่น่าเชื่อถือนะครับ ..ไปว่าเค้า อิอิ ทีน่ เี้ รามาพิจารณาในแง่ของการไปเทีย่ วชมในแนวของไก๊ดว์ อเรนกันบ้าง ส่วน ใหญ่บริษัททัวร์ต่างๆ จะก�ำหนดเวลาให้เที่ยวชมวัดอรุณ ประมาณ 30 นาที ถึง 1 ชั่วโมงครับ ไก๊ด์ส่วนใหญ่ก็สบายสิครับ พาปีนขึ้นพระปรางค์ แล้วลง มาเดินผ่านร้านขายของที่ระลึกก็หมดเวลาแล้ว แต่ไก๊ด์วอเรนไม่ได้ครับ โห วัดอรุณฯมีอะไรที่น่ารู้ น่าศึกษา น่าดู และ น่าสัมผัส มากมาย ตามมาครับ ผมจะเริม่ ตัง้ แต่พานักท่องเทีย่ วมายืนรวมกลุม่ กันทีใ่ ต้รม่ ไม้ ก่อนเข้าวัด แล้ว ก็ชี้โบ๊ชี้เบ๊ ให้ดูโน่นนี่นั่น พลางเล่าประวัติศาสตร์ของวัด อย่างหมดเปลือก แต่ประเด็นที่นักท่องเที่ยวต่างประเทศสนใจมากที่สุด คือ บริเวณวัดนี้ และ รอบๆ ได้ชื่อว่าเป็น กรุงเทพเก่าเลยเชียวนะครับ ผมจะโฆษณากับแขกต่าง ประเทศว่า นี่คือ Old Bangkok เพราะว่าทุกคนอัศจรรย์ใจกับกรุงเทพ ใหม่อันเรืองรอง ทันสมัย ไปแล้ว ทุกคนจึงอยากจะรู้เห็นว่า ก่อนที่ความ อลั ง การจะเกิ ด ขึ้ น Bangkok เคยเป็ น ยั ง ไง พู ด แค่ นี้ ฝ รั่ ง ที่ ส นใจ ประวัติศาสตร์ก็ตาลุกวาวแล้วละครับ ผมก็ขยับต่อ บริเวณตรงนี้ ย้อนไปสมัยอยุธยา 500 กว่าปีมาแล้ว บางกอก เป็นแค่เมืองท่า ของกรุงศรีอยุธยา ตัวเมืองเล็กๆ มีแม่น�้ำเจ้าพระยาอยู่ตรง กลาง ลักษณะเป็นเมืองอกแตกเลยครับ มีตำ� นานเกีย่ วกับค�ำว่าบางกอก หลาย ต�ำนาน แต่ที่ผมชอบที่สุด และดูจะมีเหตุผลที่สุด คือ บริเวณนี้น่าจะมีต้น มะกอกมาก ทีแรกเรียกบางมะกอก อ่านไป อ่านมา ค�ำว่า มะ หายไปไหนก็

ไม่รู้ครับ เหลือแค่ บางกอก เท่านั้นเอง ซึ่งกลายเป็นค�ำทันสมัย คนทั่วโลก รู้จักกรุงเทพมหานครของเราด้วยชื่อนี้ มาจนถึงทุกวันนี้แน่ะครับ มีเกร็ดประวัตศิ าสตร์ทผี่ มรับฟังมาจากทีมวิทยากรของกรุงเทพมหานคร ท่าน เล่าว่า บางกอกในสมัยโบราณเนี่ยะ เต็มไปด้วยคนต่างชาติ เดินกันขวักไขว่ ทั้งจีน แขก ฝรั่ง ท�ำเอาส�ำเนียงภาษาไทยเดิมของชาวเมืองหลวงที่กรุง ศรีอยุธยา เปี๊ยนไปเลยครับ แล้วลองทายซิครับว่า ส�ำเนียงเมืองหลวงสมัย โน้นมันเป็นยังไง อ้าว ก็ส�ำเนียงแบบที่เราได้ยินคนอ่างทอง อยุธยา และ สุพรรณบุรี เค้าพูดกันไงครับ อย่างเพลงหนึง่ ทีพ่ แี่ อ๊ด คาราบาวเค้าร้องไงครับ สวัสดีครับ ผมก็หมา แฟนผมก็หมา เราสองคนต่างคนต่างหมา เห็นมั้ยละ ว่า หมากันทั้งสองคน...หรือแท้จริงส�ำเนียงสุพรรณฯ คือส�ำเนียงเมืองหลวง แล้วส�ำเนียงที่คนกทม.พูดกันกลายเป็นส�ำเนียงบ้านนอก อิอิ.เท็จจริงยังไง ลองค้นคว้าเพิ่มเติมดูกันเอาเองนะครับ เรื่อยเปื่อยไปไหนก็ไม่รู้ครับ กลับมายลโฉมวัดอรุณฯ กันต่อนะครับ สิ่งที่น่า ดูทสี่ ดุ ของวัดอรุณฯ ก็คอื องค์พระปรางค์นนั่ แหละครับ สวยงามอลังการ มอง เห็นโดดเด่นแต่ไกลเลยครับ ขณะนี้ได้ชื่อว่าเป็น Land mark of Bangkok ชาวต่างประเทศเห็นว่าเป็นสัญลักษณ์ของกรุงเทพฯ ไปแล้วครับ แม้สิ่ง อื่นๆ ในวัดจะมีความส�ำคัญทางประวัติศาสตร์ไม่น้อย แต่ก็ไม่ตื่นตาตื่นใจ เท่าพระปรางค์นะครับ แถมถ้ายังมีโอกาสได้ปีนป่ายขึ้นไปข้างบน มองลงมา เห็นวิวอันงดงามของแม่น�้ำเจ้าพระยา พระบรมมหาราชวัง วัดโพธิ์ และโรง พยาบาลศิริราช เท่านี้ก็ประทับใจไม่รู้ลืมแล้วละครับ พอผมเล่าประวัติวัดอรุณฯ รวมทั้งพื้นที่รอบๆ เสร็จ ผมก็พาแขกเข้าไปซื้อ

ตั๋วครับ ค่าผ่านเข้าชมวัดที่นี่ยังคงเป็น คนละ 50 บาทอยู่เลย ในขณะที่วัด โพธิ์ ขึ้นจาก 50 เป็น 100 ไปนานแล้ว คุณป้าที่ขายตั๋วบอกว่าจะไปเทียบกับ วัดโพธิ์เค้าไม่ได้หรอก ของเค้าเดินทางสะดวก วัดอรุณฯ ของป้ามาล�ำบากที่ จอดรถก็หายาก ต้องข้ามเรือ ข้ามแม่น�้ำ ผมว่าคุณป้าท่านคิดไปเองมากกว่า เพราะผมเชื่อว่าวัดอรุณฯ มีความส�ำคัญ และมีสิ่งที่น่าดู น่าศึกษา ไม่แพ้วัด โพธิ์เลย เวลาผมพานักท่องเที่ยวล่องเจ้าพระยา ผมจะประกาศด้วยเสียงอัน ดังแบบไม่อายเรือข้างๆ เลย อิอิ บอกว่า ถ้าท่านมาเที่ยวบางกอกละก็ ท่าน ต้องไม่พลาด 3 สถานทีท่ มี่ คี วามส�ำคัญทีส่ ดุ เป็นหัวใจของกรุงเทพเลยทีเดียว นั่นคือ พระบรมมหาราชวัง วัดโพธิ์ และ วัดอรุณ ว่าพลางก็ชี้ให้เค้าดูชัดๆ เลยทีเดียว เพราะทัง้ สามสถานทีล่ ว้ นอยูต่ รงข้ามกันถ้าเรามองจากในเรือทีอ่ ยู่ ในแม่น�้ำเจ้าพระยา ทีนี้มาฟังเรื่องพระปรางค์กันครับ ท่านอาจารย์ของผม ศาสตราจารย์ ดร. ม.ร.ว.สุริยวุฒิ สุขสวัสดิ์ ที่บรรดาไก๊ด์ 99 % ในประเทศไทยเป็นลูกศิษย์ สอนไว้ว่า พระปรางค์เป็นสถาปัตยกรรมไทยแบบหนึ่งที่ได้รับอิทธิพลจาก สถาปัตยกรรมของเขมร....สรุปก็คอื ทีเ่ ราเห็นสิง่ ก่อสร้างยอดแหลมๆ อยูต่ าม วัดวาอารามต่างๆ นอกเหนือไปจากเจดียท์ รงต่างๆซึง่ มีรปู ทรงเฉพาะทีเ่ รารูจ้ กั กันดีอยู่แล้ว สิ่งที่เราเห็นเป็นทรงแปลกตา ส่วนรากฐานอ้วนๆ ป้อมๆ แล้ว เอนชะลูดขึน้ ไปเป็นยอดแหลม สิง่ นีแ้ หละครับคือ พระปรางค์ ของเขมรแท้ๆ ก็เปิดGoogle ไปดูโน่นเลยครับ นครวัต อันลือลั่นที่เมืองเสียมเรียพ ครั้น เวลาผ่านไป ชาวสยามเรานิยมก่อสร้างตามอิทธิพลของอาณาจักรเก่าแก่ แต่ เราชอบเอามาดัดแปลง ลองหาดูรปู พระปรางค์ในสมัยอยุธยาดูสคิ รับ วัดราช

บูรณะ หรือวัดพระรามก็ได้ มันเริ่มอ้วนๆ ป้อม เตี้ยๆ ลงยังไงก็ไม่รู้ ครั้น พอมาถึงสมัยรัตนโกสินทร์ ก็คือพระปรางค์วัดอรุณฯ นั่นเลยครับ เป็น ตัวอย่างทีด่ ที สี่ ดุ เป็นไงครับรูปทรง ดัดแปลงซะสูงชะลูดยอดแหลมเปีย๊ บเลย เป็นเอกลักษณ์ โดดเด่นจน ถ้าคนเขมรโบราณกลับมาเกิดใหม่ละก็ ต้องงง เป็นไก่ตาเขมรแตกแน่เลย อาจจะร้องว่า Oh my God ...what have you done to my Praang? จากข้อมูลในหนังสือของวัดเอง พระปรางค์องค์นี้สูง 67 เมตร ใช้เวลาสร้าง 9 ปี โดยไม่มีอุปกรณ์ก่อสร้างสมัยใหม่เลย ผมมักจะโม้ให้นักท่องเที่ยวฟัง ว่า พระปรางค์องค์นี้รวมเอาสถาปัตยกรรมของหลายเชื้อชาติเข้าไว้ในองค์ เดียว นั่นคือ ส่วนยอดสุด เป็นทรงฝักข้าวโพดตามอิทธิพลเขมร รอบๆ องค์ ปรางค์ประดับประดาด้วยครุฑ และ เทวดา และปรางค์อีก 4 องค์โดยรอบ มีรูปปั้นลิงเพิ่มเข้าไปอีก ส่วนนี้คงหนีไม่พ้นอารยธรรมของอินเดีย อีนี่นาย จ๋า..ไปหนายก็หนีไม่พ้นแนวทางของภารตะชน เจ้าของวรรณกรรมยิ่งใหญ่ มหากาพย์มหาภารตะยุทธ และ มหากาพย์รามเกียรติ์ อย่างแน่นอน ที่น่า สนใจทีส่ ดุ คือพระปรางค์องค์นี้ ประดับประดาด้วยถ้วยกระเบือ้ งเคลือบจาก จีนครับ ท่านผู้ชม เอ๊ย ท่านผู้อ่าน ตั้งแต่ฐานไปถึงยอดเลย อาจจะมีบางคนสงสัยถามว่า อ้าว มีทั้งเขมร จีน อินเดีย แล้วสถาปัตยกรรม ไทยอยูต่ รงไหนล่ะคุณไก๊ดว์ อเรน...อ้าวผมก็ตอบได้ทนั ที ก็พระปรางค์ทงั้ องค์ นั่นแหละครับคือของไทยละ ก็ช่างไทยเราเก่งจะตายเรื่องดัดแปลงโน่นนี่นั่น อย่างละนิด อย่างละหน่อย เอามาประยุกต์เป็นของไทยซะเลย รับรองว่า เจ้าของเดิมมาเห็นเข้าต้องจ�ำไม่ได้แน่น้อนนนน

ที่นี้ก็ถึงเวลาปีนขึ้นพระปรางค์แล้วครับ ผมจะต้องบอกแขกต่างประเทศล่วง หน้าก่อนว่า คุณแน่ใจนะ ว่าคุณไม่เป็นโรคกลัวความสูง ไม่มีโรคหัวใจ และ แข็งแรงเป็นปกติ ถ้าแขกโอเคทุกอย่างก็ปีนกันเลย การขึ้นพระปรางค์นี้ ไม่ แนะน�ำส�ำหรับสุภาพสตรีที่นุ่งกระโปรงสั้นนะครับ บางทียามปล่อยให้เข้ามา ได้ยังไงก็ไม่รู้ คุณเธอก้าวขึ้นบันไดไปก่อนหน้าผม ผมตามขึ้นไป มองขึ้นไป อะจึ๋ย จะไปเหลืออะไรล่ะครับ เราสามารถปีนขึ้นไปได้แค่ระดับสามนะครับ ตั้งแต่พื้นดินมีบันไดแบบไม่สูง ชันเดินขึ้นสบายครับ แต่พอจะขึ้นระดับสาม ส่วนนี้จะชั้นมาก และแคบมาก ต้องเดินขึ้นช้าๆ และจับราวไปด้วยนะครับ จากระดับสามมีบันไดลิงให้เห็น ขึน้ ไปถึงยอด แต่อย่าไปเสีย่ งเลยครับ แค่ระดับ 3 ก็คมุ้ ค่าการลงทุนแล้วครับ เรามองเห็นทิวทัศน์ของแม่น�้ำเจ้าพระยาทั้งด้านเหนือและด้านใต้ มองเห็น พระบรมมหาราชวังอันเรืองรอง มองเห็นวัดโพธิ์โดดเด่นเป็นสง่าด้วยวิหาร พระนอน และเจดีย์สี่รัชกาล ผมบอกฝรั่งว่า ชีวิตคนเดินทางคนหนึ่ง เราเชื่อกันว่า นับเป็นบุญและเป็น มงคลนักหนาที่ได้มาเที่ยววัดอรุณฯ หรือ Temple of Dawn ซึ่งโด่งดังไป ทั่วโลก ผมเชียร์วัดอรุณฯ แบบออกนอกหน้า มิได้ยกยอปอปั้นจนเกินจริง ฝรั่งพากันพึมพ�ำกับเพื่อนด้วยความภูมิใจที่ชีวิตหนึ่งได้มาปีนพระปรางค์วัด อรุณฯ แล้วก็ได้รับบุญกุศล ได้ make merit , have better life กันไป ตามๆ กัน แล้วตัวผมล่ะจะได้บุญมากซักแค่ไหนน้อ พอมาเกือบทุกวัน..... แล้วพบกันใหม่ครับ

17

วัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวิหาร

น�ำเที่ยวเมืองกรุง

เที่ยววัดอรุณ

โดย ไก๊ด์วอเรน ณ แอล เอช แอนด์ เอช

เ

16

อาละสิครับ ทีมงาน บก.โฮ๊ะ เกาะติดไก๊ด์วอเรน ไม่ยอมให้ได้พักได้ผ่อน ไลน์มาบอกว่าขอต้นฉบับวัดอรุณด่วนภายใน 3 วัน ไก๊ด์วอเรนรับค�ำสั่ง แล้วก็เริ่มลุยทันที ไม่ยอมแพ้อยู่แล้นครับพี่น้อง พูดถึงวัดอรุณ หรือ ชื่อเต็มๆ ก็คือ วัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวิหาร ภาษาฝรั่งเท่มาก Temple of Dawn เป็นพระอารามหลวงชั้นเอกพิเศษ ถ้า ท่านเห็นค�ำว่า ราชวรมหาวิหาร อยู่ตอนท้ายละก็ นั่นแหละครับ อารามหลวง ชั้นเอก ครับ ในเมืองไทยมีอยู่ 6 วัดนะครับ ไปค้นกูเกิ้ลดูครับ เจอเลย ส่วน วัดที่เป็นอารามหลวงชั้นเอก ก็คือวัดที่พระมหากษัตริย์ทรงสร้างให้เป็นวัด ประจ�ำพระนครครับ วัดอรุณฯ เป็นวัดโบราณตั้งแต่สมัยอยุธยา เดิมชื่อวัดมะกอกนอก แต่ครั้น เมื่อสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชทรงยกทัพเรือ ออกมาจากกรุงศรีอยุธยา ช่วงใกล้จะเสียแก่พม่า กองทัพเรือมาถึงบริเวณนี้ประมาณรุ่งสาง ก็จึงทรงมี ความคิดที่จะสถาปนาบริเวณนี้เป็นเมืองหลวงแห่งใหม่ จึงทรงเปลี่ยนชื่อวัด มะกอกนอก เป็นวัดแจ้ง ซะเรย กาลผ่านมาจนถึงสมัยรัตนโกสินทร์ พระบาท สมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย (รัชกาลที่ 2) ก็ทรงรับสัง่ ให้บรู ณปฏิสงั ขรณ์ วัดนี้ใหม่ แต่มาเสร็จสิ้นในสมัยของพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 3) แล้วก็มีการซ่อมแซมปรับปรุงครั้งใหญ่อีกครั้งช่วงรัชกาลที่ 4 และรัชกาลที่ 5 อีกหลายครั้ง ทั้งหมดก็เป็นประวัติของวัดอรุณฯ แบบย่อๆ นะครับ ท่านผู้ใดสนใจลงลึก ในเรื่องราวอันเป็นสุดยอดต�ำนานของวัดนี้ก็ขอเชิญไปกด Google ดูเลย ครับ มีทั้งเว็บไทย เว็บฝรั่ง แต่ต้องเลือกพิจารณาเว็บที่เป็นทางการหน่อยนะ

ครับ จึงจะเชื่อถือได้ อย่าไปเชื่อพวก blog ที่ไม่รู้เรื่องอะไรเลย เข้าไปก็ไป ถ่ายรูป ถ่ายรูป แล้วก็เอาโพส มาบรรยาย หลายบล็อก ไม่น่าเชื่อถือนะครับ ..ไปว่าเค้า อิอิ ทีน่ เี้ รามาพิจารณาในแง่ของการไปเทีย่ วชมในแนวของไก๊ดว์ อเรนกันบ้าง ส่วน ใหญ่บริษัททัวร์ต่างๆ จะก�ำหนดเวลาให้เที่ยวชมวัดอรุณ ประมาณ 30 นาที ถึง 1 ชั่วโมงครับ ไก๊ด์ส่วนใหญ่ก็สบายสิครับ พาปีนขึ้นพระปรางค์ แล้วลง มาเดินผ่านร้านขายของที่ระลึกก็หมดเวลาแล้ว แต่ไก๊ด์วอเรนไม่ได้ครับ โห วัดอรุณฯมีอะไรที่น่ารู้ น่าศึกษา น่าดู และ น่าสัมผัส มากมาย ตามมาครับ ผมจะเริม่ ตัง้ แต่พานักท่องเทีย่ วมายืนรวมกลุม่ กันทีใ่ ต้รม่ ไม้ ก่อนเข้าวัด แล้ว ก็ชี้โบ๊ชี้เบ๊ ให้ดูโน่นนี่นั่น พลางเล่าประวัติศาสตร์ของวัด อย่างหมดเปลือก แต่ประเด็นที่นักท่องเที่ยวต่างประเทศสนใจมากที่สุด คือ บริเวณวัดนี้ และ รอบๆ ได้ชื่อว่าเป็น กรุงเทพเก่าเลยเชียวนะครับ ผมจะโฆษณากับแขกต่าง ประเทศว่า นี่คือ Old Bangkok เพราะว่าทุกคนอัศจรรย์ใจกับกรุงเทพ ใหม่อันเรืองรอง ทันสมัย ไปแล้ว ทุกคนจึงอยากจะรู้เห็นว่า ก่อนที่ความ อลั ง การจะเกิ ด ขึ้ น Bangkok เคยเป็ น ยั ง ไง พู ด แค่ นี้ ฝ รั่ ง ที่ ส นใจ ประวัติศาสตร์ก็ตาลุกวาวแล้วละครับ ผมก็ขยับต่อ บริเวณตรงนี้ ย้อนไปสมัยอยุธยา 500 กว่าปีมาแล้ว บางกอก เป็นแค่เมืองท่า ของกรุงศรีอยุธยา ตัวเมืองเล็กๆ มีแม่น�้ำเจ้าพระยาอยู่ตรง กลาง ลักษณะเป็นเมืองอกแตกเลยครับ มีตำ� นานเกีย่ วกับค�ำว่าบางกอก หลาย ต�ำนาน แต่ที่ผมชอบที่สุด และดูจะมีเหตุผลที่สุด คือ บริเวณนี้น่าจะมีต้น มะกอกมาก ทีแรกเรียกบางมะกอก อ่านไป อ่านมา ค�ำว่า มะ หายไปไหนก็

ไม่รู้ครับ เหลือแค่ บางกอก เท่านั้นเอง ซึ่งกลายเป็นค�ำทันสมัย คนทั่วโลก รู้จักกรุงเทพมหานครของเราด้วยชื่อนี้ มาจนถึงทุกวันนี้แน่ะครับ มีเกร็ดประวัตศิ าสตร์ทผี่ มรับฟังมาจากทีมวิทยากรของกรุงเทพมหานคร ท่าน เล่าว่า บางกอกในสมัยโบราณเนี่ยะ เต็มไปด้วยคนต่างชาติ เดินกันขวักไขว่ ทั้งจีน แขก ฝรั่ง ท�ำเอาส�ำเนียงภาษาไทยเดิมของชาวเมืองหลวงที่กรุง ศรีอยุธยา เปี๊ยนไปเลยครับ แล้วลองทายซิครับว่า ส�ำเนียงเมืองหลวงสมัย โน้นมันเป็นยังไง อ้าว ก็ส�ำเนียงแบบที่เราได้ยินคนอ่างทอง อยุธยา และ สุพรรณบุรี เค้าพูดกันไงครับ อย่างเพลงหนึง่ ทีพ่ แี่ อ๊ด คาราบาวเค้าร้องไงครับ สวัสดีครับ ผมก็หมา แฟนผมก็หมา เราสองคนต่างคนต่างหมา เห็นมั้ยละ ว่า หมากันทั้งสองคน...หรือแท้จริงส�ำเนียงสุพรรณฯ คือส�ำเนียงเมืองหลวง แล้วส�ำเนียงที่คนกทม.พูดกันกลายเป็นส�ำเนียงบ้านนอก อิอิ.เท็จจริงยังไง ลองค้นคว้าเพิ่มเติมดูกันเอาเองนะครับ เรื่อยเปื่อยไปไหนก็ไม่รู้ครับ กลับมายลโฉมวัดอรุณฯ กันต่อนะครับ สิ่งที่น่า ดูทสี่ ดุ ของวัดอรุณฯ ก็คอื องค์พระปรางค์นนั่ แหละครับ สวยงามอลังการ มอง เห็นโดดเด่นแต่ไกลเลยครับ ขณะนี้ได้ชื่อว่าเป็น Land mark of Bangkok ชาวต่างประเทศเห็นว่าเป็นสัญลักษณ์ของกรุงเทพฯ ไปแล้วครับ แม้สิ่ง อื่นๆ ในวัดจะมีความส�ำคัญทางประวัติศาสตร์ไม่น้อย แต่ก็ไม่ตื่นตาตื่นใจ เท่าพระปรางค์นะครับ แถมถ้ายังมีโอกาสได้ปีนป่ายขึ้นไปข้างบน มองลงมา เห็นวิวอันงดงามของแม่น�้ำเจ้าพระยา พระบรมมหาราชวัง วัดโพธิ์ และโรง พยาบาลศิริราช เท่านี้ก็ประทับใจไม่รู้ลืมแล้วละครับ พอผมเล่าประวัติวัดอรุณฯ รวมทั้งพื้นที่รอบๆ เสร็จ ผมก็พาแขกเข้าไปซื้อ

ตั๋วครับ ค่าผ่านเข้าชมวัดที่นี่ยังคงเป็น คนละ 50 บาทอยู่เลย ในขณะที่วัด โพธิ์ ขึ้นจาก 50 เป็น 100 ไปนานแล้ว คุณป้าที่ขายตั๋วบอกว่าจะไปเทียบกับ วัดโพธิ์เค้าไม่ได้หรอก ของเค้าเดินทางสะดวก วัดอรุณฯ ของป้ามาล�ำบากที่ จอดรถก็หายาก ต้องข้ามเรือ ข้ามแม่น�้ำ ผมว่าคุณป้าท่านคิดไปเองมากกว่า เพราะผมเชื่อว่าวัดอรุณฯ มีความส�ำคัญ และมีสิ่งที่น่าดู น่าศึกษา ไม่แพ้วัด โพธิ์เลย เวลาผมพานักท่องเที่ยวล่องเจ้าพระยา ผมจะประกาศด้วยเสียงอัน ดังแบบไม่อายเรือข้างๆ เลย อิอิ บอกว่า ถ้าท่านมาเที่ยวบางกอกละก็ ท่าน ต้องไม่พลาด 3 สถานทีท่ มี่ คี วามส�ำคัญทีส่ ดุ เป็นหัวใจของกรุงเทพเลยทีเดียว นั่นคือ พระบรมมหาราชวัง วัดโพธิ์ และ วัดอรุณ ว่าพลางก็ชี้ให้เค้าดูชัดๆ เลยทีเดียว เพราะทัง้ สามสถานทีล่ ว้ นอยูต่ รงข้ามกันถ้าเรามองจากในเรือทีอ่ ยู่ ในแม่น�้ำเจ้าพระยา ทีนี้มาฟังเรื่องพระปรางค์กันครับ ท่านอาจารย์ของผม ศาสตราจารย์ ดร. ม.ร.ว.สุริยวุฒิ สุขสวัสดิ์ ที่บรรดาไก๊ด์ 99 % ในประเทศไทยเป็นลูกศิษย์ สอนไว้ว่า พระปรางค์เป็นสถาปัตยกรรมไทยแบบหนึ่งที่ได้รับอิทธิพลจาก สถาปัตยกรรมของเขมร....สรุปก็คอื ทีเ่ ราเห็นสิง่ ก่อสร้างยอดแหลมๆ อยูต่ าม วัดวาอารามต่างๆ นอกเหนือไปจากเจดียท์ รงต่างๆซึง่ มีรปู ทรงเฉพาะทีเ่ รารูจ้ กั กันดีอยู่แล้ว สิ่งที่เราเห็นเป็นทรงแปลกตา ส่วนรากฐานอ้วนๆ ป้อมๆ แล้ว เอนชะลูดขึน้ ไปเป็นยอดแหลม สิง่ นีแ้ หละครับคือ พระปรางค์ ของเขมรแท้ๆ ก็เปิดGoogle ไปดูโน่นเลยครับ นครวัต อันลือลั่นที่เมืองเสียมเรียพ ครั้น เวลาผ่านไป ชาวสยามเรานิยมก่อสร้างตามอิทธิพลของอาณาจักรเก่าแก่ แต่ เราชอบเอามาดัดแปลง ลองหาดูรปู พระปรางค์ในสมัยอยุธยาดูสคิ รับ วัดราช

บูรณะ หรือวัดพระรามก็ได้ มันเริ่มอ้วนๆ ป้อม เตี้ยๆ ลงยังไงก็ไม่รู้ ครั้น พอมาถึงสมัยรัตนโกสินทร์ ก็คือพระปรางค์วัดอรุณฯ นั่นเลยครับ เป็น ตัวอย่างทีด่ ที สี่ ดุ เป็นไงครับรูปทรง ดัดแปลงซะสูงชะลูดยอดแหลมเปีย๊ บเลย เป็นเอกลักษณ์ โดดเด่นจน ถ้าคนเขมรโบราณกลับมาเกิดใหม่ละก็ ต้องงง เป็นไก่ตาเขมรแตกแน่เลย อาจจะร้องว่า Oh my God ...what have you done to my Praang? จากข้อมูลในหนังสือของวัดเอง พระปรางค์องค์นี้สูง 67 เมตร ใช้เวลาสร้าง 9 ปี โดยไม่มีอุปกรณ์ก่อสร้างสมัยใหม่เลย ผมมักจะโม้ให้นักท่องเที่ยวฟัง ว่า พระปรางค์องค์นี้รวมเอาสถาปัตยกรรมของหลายเชื้อชาติเข้าไว้ในองค์ เดียว นั่นคือ ส่วนยอดสุด เป็นทรงฝักข้าวโพดตามอิทธิพลเขมร รอบๆ องค์ ปรางค์ประดับประดาด้วยครุฑ และ เทวดา และปรางค์อีก 4 องค์โดยรอบ มีรูปปั้นลิงเพิ่มเข้าไปอีก ส่วนนี้คงหนีไม่พ้นอารยธรรมของอินเดีย อีนี่นาย จ๋า..ไปหนายก็หนีไม่พ้นแนวทางของภารตะชน เจ้าของวรรณกรรมยิ่งใหญ่ มหากาพย์มหาภารตะยุทธ และ มหากาพย์รามเกียรติ์ อย่างแน่นอน ที่น่า สนใจทีส่ ดุ คือพระปรางค์องค์นี้ ประดับประดาด้วยถ้วยกระเบือ้ งเคลือบจาก จีนครับ ท่านผู้ชม เอ๊ย ท่านผู้อ่าน ตั้งแต่ฐานไปถึงยอดเลย อาจจะมีบางคนสงสัยถามว่า อ้าว มีทั้งเขมร จีน อินเดีย แล้วสถาปัตยกรรม ไทยอยูต่ รงไหนล่ะคุณไก๊ดว์ อเรน...อ้าวผมก็ตอบได้ทนั ที ก็พระปรางค์ทงั้ องค์ นั่นแหละครับคือของไทยละ ก็ช่างไทยเราเก่งจะตายเรื่องดัดแปลงโน่นนี่นั่น อย่างละนิด อย่างละหน่อย เอามาประยุกต์เป็นของไทยซะเลย รับรองว่า เจ้าของเดิมมาเห็นเข้าต้องจ�ำไม่ได้แน่น้อนนนน

ที่นี้ก็ถึงเวลาปีนขึ้นพระปรางค์แล้วครับ ผมจะต้องบอกแขกต่างประเทศล่วง หน้าก่อนว่า คุณแน่ใจนะ ว่าคุณไม่เป็นโรคกลัวความสูง ไม่มีโรคหัวใจ และ แข็งแรงเป็นปกติ ถ้าแขกโอเคทุกอย่างก็ปีนกันเลย การขึ้นพระปรางค์นี้ ไม่ แนะน�ำส�ำหรับสุภาพสตรีที่นุ่งกระโปรงสั้นนะครับ บางทียามปล่อยให้เข้ามา ได้ยังไงก็ไม่รู้ คุณเธอก้าวขึ้นบันไดไปก่อนหน้าผม ผมตามขึ้นไป มองขึ้นไป อะจึ๋ย จะไปเหลืออะไรล่ะครับ เราสามารถปีนขึ้นไปได้แค่ระดับสามนะครับ ตั้งแต่พื้นดินมีบันไดแบบไม่สูง ชันเดินขึ้นสบายครับ แต่พอจะขึ้นระดับสาม ส่วนนี้จะชั้นมาก และแคบมาก ต้องเดินขึ้นช้าๆ และจับราวไปด้วยนะครับ จากระดับสามมีบันไดลิงให้เห็น ขึน้ ไปถึงยอด แต่อย่าไปเสีย่ งเลยครับ แค่ระดับ 3 ก็คมุ้ ค่าการลงทุนแล้วครับ เรามองเห็นทิวทัศน์ของแม่น�้ำเจ้าพระยาทั้งด้านเหนือและด้านใต้ มองเห็น พระบรมมหาราชวังอันเรืองรอง มองเห็นวัดโพธิ์โดดเด่นเป็นสง่าด้วยวิหาร พระนอน และเจดีย์สี่รัชกาล ผมบอกฝรั่งว่า ชีวิตคนเดินทางคนหนึ่ง เราเชื่อกันว่า นับเป็นบุญและเป็น มงคลนักหนาที่ได้มาเที่ยววัดอรุณฯ หรือ Temple of Dawn ซึ่งโด่งดังไป ทั่วโลก ผมเชียร์วัดอรุณฯ แบบออกนอกหน้า มิได้ยกยอปอปั้นจนเกินจริง ฝรั่งพากันพึมพ�ำกับเพื่อนด้วยความภูมิใจที่ชีวิตหนึ่งได้มาปีนพระปรางค์วัด อรุณฯ แล้วก็ได้รับบุญกุศล ได้ make merit , have better life กันไป ตามๆ กัน แล้วตัวผมล่ะจะได้บุญมากซักแค่ไหนน้อ พอมาเกือบทุกวัน..... แล้วพบกันใหม่ครับ

17

บิวตี้

BY : PALMMY

สวยเบาเบา ในวันฝนตก บนี้ใครว่าสาวโฮ๊ะอย่างเราจะ บรรยากาศฤดูฝนก�ำลังเข้ามาแล้วนะคะ นึกถึงทีไรยิ่งชุ่มฉ�่ำ ฝนตกแบ สบายสบาย แต่ปกปิด เรียบ สวยเหมือนเดิมไม่ได้ วันนี้มี่มีเทคนิครองพื้นและปัดแก้มแบบเบาเบา เนียน ไม่หนักหนา สวยเป็นธรรมชาติแม้ในวันฝนตกกันค่ะ การเลือกใช้รองพื้นควรเลือกรองพื้นเนื้อบางเบา กดรองพื้นลงบนหลังมือเล็กน้อย หากใครมีแปรง รองพื้นสามารถน�ำแปรงลงไปวนรองพื้นบนหลังมือ ให้เหลวขึ้นแล้วค่อนลงรองพื้นบนใบหน้า ส�ำหรับ ใครที่ไม่มีแปรงรองพื้น สามารถใช้นิ้วมือแทนได้ค่ะ แต่ให้ใช้นิ้วกลางและนิ้วนางข้างที่ถนัด เกลี่ยเป็น วงกลมจากกลางหน้า โดยเกลยี่ ให้เท่ากันออกทางด้ านข้างลงไปดา้ นล่างรวมถึงคอดว้ ยค่ะ เท่านีส้ าวๆ ก็แต่งหน้าตามปรกติได้ ไม่กลัวหลุดแล้วค่ะ

้วยังดูสดใส มีเลือดฝาดน่ามองอีกด้วย บแล ย ี นเร ย เนี ว ผิ จาก นอก ด นิ ก สั ก อี ออน ช บลั ด ปั ค เอ๊ะ เสริมเนคนิ ลม ทั้งนั้นค่ะ การใช้แปรงปัดบลัชออนชนิดฝุ่นเป็นวงก ค่ะ หากใครมีบลัชออนชนิดฝุ่นหรือชนิดครีม ก็ใช้ได้ น จากโหนกแก้มลงมา เพื่อสร้างมิติและให้บลัชออนกลื เล็กๆ บนพวงแก้มจากนั้นปัดขึ้นไปทางขมับและปัด เป็น ้องทาก่อนปัดแป้งเพื่อให้สีกลืนไปกับผิวและไม่หลุด จะต ม ครี ด ชนิ ออน ช ั กบล อ ลื เ ่ รที นใค ว ส่ ว ิ ผ สี บ ั ไปก นเป็นวงกลมจากนนั้ ใช้นวิ้ ตบเบาๆ เท่านีก้ จ็ ะได้ หมุ และ ออน ช บลั ้ อ เนื แตะ ้ ว นิ สาม ้ ว นิ ลาย ป ใช้ โดย ะ ค่ ขุยนัน้ เอง พวงแก้มดูระเรื่อ เปล่งปลั่ง ไม่กลัวฝนแล้วค่ะ 19

บิวตี้

BY : PALMMY

สวยเบาเบา ในวันฝนตก บนี้ใครว่าสาวโฮ๊ะอย่างเราจะ บรรยากาศฤดูฝนก�ำลังเข้ามาแล้วนะคะ นึกถึงทีไรยิ่งชุ่มฉ�่ำ ฝนตกแบ สบายสบาย แต่ปกปิด เรียบ สวยเหมือนเดิมไม่ได้ วันนี้มี่มีเทคนิครองพื้นและปัดแก้มแบบเบาเบา เนียน ไม่หนักหนา สวยเป็นธรรมชาติแม้ในวันฝนตกกันค่ะ การเลือกใช้รองพื้นควรเลือกรองพื้นเนื้อบางเบา กดรองพื้นลงบนหลังมือเล็กน้อย หากใครมีแปรง รองพื้นสามารถน�ำแปรงลงไปวนรองพื้นบนหลังมือ ให้เหลวขึ้นแล้วค่อนลงรองพื้นบนใบหน้า ส�ำหรับ ใครที่ไม่มีแปรงรองพื้น สามารถใช้นิ้วมือแทนได้ค่ะ แต่ให้ใช้นิ้วกลางและนิ้วนางข้างที่ถนัด เกลี่ยเป็น วงกลมจากกลางหน้า โดยเกลยี่ ให้เท่ากันออกทางด้ านข้างลงไปดา้ นล่างรวมถึงคอดว้ ยค่ะ เท่านีส้ าวๆ ก็แต่งหน้าตามปรกติได้ ไม่กลัวหลุดแล้วค่ะ

้วยังดูสดใส มีเลือดฝาดน่ามองอีกด้วย บแล ย ี นเร ย เนี ว ผิ จาก นอก ด นิ ก สั ก อี ออน ช บลั ด ปั ค เอ๊ะ เสริมเนคนิ ลม ทั้งนั้นค่ะ การใช้แปรงปัดบลัชออนชนิดฝุ่นเป็นวงก ค่ะ หากใครมีบลัชออนชนิดฝุ่นหรือชนิดครีม ก็ใช้ได้ น จากโหนกแก้มลงมา เพื่อสร้างมิติและให้บลัชออนกลื เล็กๆ บนพวงแก้มจากนั้นปัดขึ้นไปทางขมับและปัด เป็น ้องทาก่อนปัดแป้งเพื่อให้สีกลืนไปกับผิวและไม่หลุด จะต ม ครี ด ชนิ ออน ช ั กบล อ ลื เ ่ รที นใค ว ส่ ว ิ ผ สี บ ั ไปก นเป็นวงกลมจากนนั้ ใช้นวิ้ ตบเบาๆ เท่านีก้ จ็ ะได้ หมุ และ ออน ช บลั ้ อ เนื แตะ ้ ว นิ สาม ้ ว นิ ลาย ป ใช้ โดย ะ ค่ ขุยนัน้ เอง พวงแก้มดูระเรื่อ เปล่งปลั่ง ไม่กลัวฝนแล้วค่ะ 19

แฟชั่นเมืองกรุง ชื่อ :

กลางกรุง

ACCESSORIES

บอล

สเปรย์ปรับอากาศ

Archer

เสื้อ : เสื้อยืด ราคา 250,ซื้อที่ : ยูเนี่ยนมอล์

พวกเรา(ผู้ชายโดยทั่วไป) จะมีกลิ่นตัวที่ แรงเพราะการทํ า งานของร่ า งกายผู ้ ช าย จะทําหน้าที่ขับกลิ่นที่ไม่พึงประสงค์ออกมากแม้ว่าเราจะไม่ชอบมันนัก และมีผู้คนมากมาย พยายามจะใช้กลิน่ ดอกไม้แห้ง กลิน่ สมุนไพร และกลิน่ สารเคมีตา่ งๆมาช่วยดับกลิน่ ซึง่ กลิน่ เหล่านั้นทําให้เราเหมือนกับเป็นกระดาษหอม ในห้องน้ํา แต่ไม่ต้องห่วงเพราะ Archer ทํา กลิ่นที่แตกต่างและสุดยอดมาให้ มีอยู่สามกลิ่น ได้แก่กลิ่นรถสปอร์ทยุโรป กลิ่นกระท่ อม ในป่า และกลิ่นโรงกลั่นสุรา แต่ราคาก็ไม่ใช่น้อยในขณะที่คุณจะได้กลิ่นที่ส่งให้คุณได้กลิ่น เป็นสองเท่าของยี่ห้ออื่นๆ

กางเกง : ขาสั้น ราคา 650,ซื้อที่ : ยูเนี่ยนมอล์

Cufflinks

หน้ากาก Batman

โทรศัพท์ iPhone 4s

หมวก : โปโล ราคา 890.-

ในขณะที่คุณยังหลงใหลอยู่กับ แอน แฮทเท อร์เวย์ในชุดหนังนางแมวยั่งสวาท ที่พยายาม ฟังสําเนียง แปลกๆของเบนส์ภายใต้หน้ากากแบทแมน หันเอาเวลามาเพิ่มของประดับเก๋ๆให้ กับตู้เสื้อผ้าคุณน่าจะ ดีกว่า เชื่อว่าในตู้เสื้อผ่าคุณน่าจะพอมีที่ว่างให้กับความสนุกเล็กๆ ของCufflinkหน้ากากแบทแมนที่ได้ รับการอนุมัติลิขสิทธิ์โดย DC comics และถึงแม้ว่า หลังจากงานเลี้ยงคุณจะไม่ได้ต่อสู้กับวายร้าย เหมือนในหนัง แต่เชื่อว่าคุณจะดูโดดเด่นอยู่ ในงาน ถึงแม้ว่าคุณจะไม่มีของเล่นชิ้นใหญ่ๆเหมือนกับแบท แมนในหนังก็ตาม

มหัศจรรย์กล้วยไม้แห่งรักษ์ รักษ์กล้วยไม้ รักษ์แผ่นดิน เพื่อเฉลิมพระเกียรติเนื่องในโอกาสเฉลิมพระชนมพรรษา 81 พรรษา สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ สยามพารากอน ร่วมกับ กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ กรม ส่งเสริมการเกษตร กรมวิชาการเกษตร สมาคมพืชสวนแห่ง ประเทศไทย สมาคมพฤกษชาติแห่ง ประเทศไทยในพระบรม ราชูปถัมภ์ กรุงเทพมหานคร การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย รวมทั้งองค์กรเอกชน อาทิเมืองไทยประกันชีวิต จ�ำกัด (มหาชน) ธนาคารกรุงเทพ จ�ำกัด (มหาชน) บริษัท ปตท. จ�ำกัด(มหาชน) ฯลฯ เชิญสัมผัสความยิ่งใหญ่สุดอลังการกับ กล้วยไม้ในงาน 7th Siam Paragon Bangkok Royal Orchid Paradise 2013 (สยามพารา กอน แบงค็ อก รอยัล ออร์คิด พาราไดซ์ 2013) มหัศจรรย์กล้วยไม้ แห่งรักษ์ รักษ์กล้วยไม้ รักษ์แผ่นดิน ระหว่างวันที่ 6-12 มิถุนายน 2556 ที่ผ่านมา ณ ศูนย์การ ค้าสยามพารากอน

อุปกรณ์

ชื้อที่ : งานกาชาด

รูปทรงหัวกระทิงและกวาง นาฬิกา : GUESS ราคา 5,500.-

ถ้าคุณเป็นนักปั่นตัวยงที่นิยมใช้สองล้อ เดินทางในเมืองอันยุง่ เหยิง เชือ่ ว่าคุณจะ ต้องพบทางเลือก มากมายที่จะใช้เก็บ จักรยานของคุณ และในช่วงหลังนี้เองที่ มี ก ารออกแบบที่ น ่ า สนใจสํ า หรั บ ผู ้ ที่ ต้องการ เก็บจักรยานไว้ในบ้าน และมี การออกแบบคล้ายๆกัน แต่คราวนี้ หัว กระทิงที่ออกแบบด้วยกรอบเหล็กอย่าง ดี จะช่วยให้คุณเก็บจักรยานไว้บนกําแพงได้อย่างน่าสนใจ โดยเฉพาะบ้านของคนในเมืองที่ อยาก ได้ความรู้สึกที่แตกต่างออกไป

ซื้อที่ : สยาม

เข็มขัดย้อนยุค

กระเป๋า : TayWin ราคา จ�ำไม่ได้ ซื้อที่ : สยาม

รองเท้า

: Onitsuka ราคา 1,690,ซื้อที่ : ยูเนี่ยนมอล์

แบบ Blackcreek Mercantile

เข็ ม ขั ด ที่ ถู ก สร้ า งสรรค์ อ อกแบบจากการ เลียนแบบเข็มขัดยุคเริ่มต้นของการเริ่มใช้ โลหะ แต่ไม่น่าเชื่อว่าการออกแบบจากยุค ก่อนกลับใช้งานได้ดอี ย่างเหลือเชือ่ แล้วในเมือ่ การใช้งานได้ดมี าก นักออกแบบจึงไม่ได้เปลีย่ น อะไรเพิ่มเติม แต่น�ำกลับมาใช้ในยุคนี้อีกครั้ง หัวเข็มขัดท�ำมาจากเหล็กกลมชิ้นเดียว หมด ปัญหาการพยายามดึงให้ตงึ แต่ไม่เคยพอดีกบั เอวคุณ เพราะหัวเข็มขัดแบบนีจ้ ะล๊อคได้อย่าง พอดีกับเอวทุกขนาดเลยทีเดียว อาจจะงงกับการใช้งานตอนแรกๆ แต่รับรองได้เลยว่าจะ ถูกใจอย่างสุดๆไปเลย

ภายในงาน ชมความงดงามอลังการของกล้วยไม้หลากหลายสายพันธุ์กว่า 81,000 ดอก ที่น�ำมาจัดแสดง การจัดแสดงกล้วยไม้สกุลช้าง ชนิดไอยเรศ ความงดงาม ของสีสันดอกกล้วยไม้ ราชินีแห่งดอกไม้ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นไทย พบ กับความวิจติ รตระการตากับพญาช้างเผือกคูพ่ ระบารมีของพระมหา กษัตริยจ์ ำ� ลอง ขนาดสูง 2.5 เมตร ประดับด้วยกล้วยไม้และเครื่องทรงตามพระราชพิธี พร้อม เหล่ากินรีที่ประดับตกแต่งจากกล้วยไม้นานาชนิด และชมความสวยงามของ กล้วยไม้ทั้ง 9 สกุล ที่ชนะเลิศถ้วยรางวัลพระราชทานสมเด็จพระเทพรัตนราช สุดาฯ สยามบรมราชกุมารี นอกจากนี้ ยังมีการแสดงนิทรรศการ ภาพวาดกล้วยไม้ไทย หัวข้อ “มหัศจรรย์ กล้วยไม้แห่งรักษ์...รักษ์กล้วยไม้ รักษ์แผ่นดิน” และนิทรรศการภาพวาด กล้วยไม้ อันงดงามสร้างสรรค์โดยศิลปินกว่า 40 ท่าน กับบริษัท โตชิบา ไทยแลนด์ จ�ำกัด นิทรรศการ “กล้วยไม้ในแสตมป์” โดยไปรษณีย์ไทย และอื่นๆอีก มากมาย

แฟชั่นเมืองกรุง ชื่อ :

กลางกรุง

ACCESSORIES

บอล

สเปรย์ปรับอากาศ

Archer

เสื้อ : เสื้อยืด ราคา 250,ซื้อที่ : ยูเนี่ยนมอล์

พวกเรา(ผู้ชายโดยทั่วไป) จะมีกลิ่นตัวที่ แรงเพราะการทํ า งานของร่ า งกายผู ้ ช าย จะทําหน้าที่ขับกลิ่นที่ไม่พึงประสงค์ออกมากแม้ว่าเราจะไม่ชอบมันนัก และมีผู้คนมากมาย พยายามจะใช้กลิน่ ดอกไม้แห้ง กลิน่ สมุนไพร และกลิน่ สารเคมีตา่ งๆมาช่วยดับกลิน่ ซึง่ กลิน่ เหล่านั้นทําให้เราเหมือนกับเป็นกระดาษหอม ในห้องน้ํา แต่ไม่ต้องห่วงเพราะ Archer ทํา กลิ่นที่แตกต่างและสุดยอดมาให้ มีอยู่สามกลิ่น ได้แก่กลิ่นรถสปอร์ทยุโรป กลิ่นกระท่ อม ในป่า และกลิ่นโรงกลั่นสุรา แต่ราคาก็ไม่ใช่น้อยในขณะที่คุณจะได้กลิ่นที่ส่งให้คุณได้กลิ่น เป็นสองเท่าของยี่ห้ออื่นๆ

กางเกง : ขาสั้น ราคา 650,ซื้อที่ : ยูเนี่ยนมอล์

Cufflinks

หน้ากาก Batman

โทรศัพท์ iPhone 4s

หมวก : โปโล ราคา 890.-

ในขณะที่คุณยังหลงใหลอยู่กับ แอน แฮทเท อร์เวย์ในชุดหนังนางแมวยั่งสวาท ที่พยายาม ฟังสําเนียง แปลกๆของเบนส์ภายใต้หน้ากากแบทแมน หันเอาเวลามาเพิ่มของประดับเก๋ๆให้ กับตู้เสื้อผ้าคุณน่าจะ ดีกว่า เชื่อว่าในตู้เสื้อผ่าคุณน่าจะพอมีที่ว่างให้กับความสนุกเล็กๆ ของCufflinkหน้ากากแบทแมนที่ได้ รับการอนุมัติลิขสิทธิ์โดย DC comics และถึงแม้ว่า หลังจากงานเลี้ยงคุณจะไม่ได้ต่อสู้กับวายร้าย เหมือนในหนัง แต่เชื่อว่าคุณจะดูโดดเด่นอยู่ ในงาน ถึงแม้ว่าคุณจะไม่มีของเล่นชิ้นใหญ่ๆเหมือนกับแบท แมนในหนังก็ตาม

มหัศจรรย์กล้วยไม้แห่งรักษ์ รักษ์กล้วยไม้ รักษ์แผ่นดิน เพื่อเฉลิมพระเกียรติเนื่องในโอกาสเฉลิมพระชนมพรรษา 81 พรรษา สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ สยามพารากอน ร่วมกับ กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ กรม ส่งเสริมการเกษตร กรมวิชาการเกษตร สมาคมพืชสวนแห่ง ประเทศไทย สมาคมพฤกษชาติแห่ง ประเทศไทยในพระบรม ราชูปถัมภ์ กรุงเทพมหานคร การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย รวมทั้งองค์กรเอกชน อาทิเมืองไทยประกันชีวิต จ�ำกัด (มหาชน) ธนาคารกรุงเทพ จ�ำกัด (มหาชน) บริษัท ปตท. จ�ำกัด(มหาชน) ฯลฯ เชิญสัมผัสความยิ่งใหญ่สุดอลังการกับ กล้วยไม้ในงาน 7th Siam Paragon Bangkok Royal Orchid Paradise 2013 (สยามพารา กอน แบงค็ อก รอยัล ออร์คิด พาราไดซ์ 2013) มหัศจรรย์กล้วยไม้ แห่งรักษ์ รักษ์กล้วยไม้ รักษ์แผ่นดิน ระหว่างวันที่ 6-12 มิถุนายน 2556 ที่ผ่านมา ณ ศูนย์การ ค้าสยามพารากอน

อุปกรณ์

ชื้อที่ : งานกาชาด

รูปทรงหัวกระทิงและกวาง นาฬิกา : GUESS ราคา 5,500.-

ถ้าคุณเป็นนักปั่นตัวยงที่นิยมใช้สองล้อ เดินทางในเมืองอันยุง่ เหยิง เชือ่ ว่าคุณจะ ต้องพบทางเลือก มากมายที่จะใช้เก็บ จักรยานของคุณ และในช่วงหลังนี้เองที่ มี ก ารออกแบบที่ น ่ า สนใจสํ า หรั บ ผู ้ ที่ ต้องการ เก็บจักรยานไว้ในบ้าน และมี การออกแบบคล้ายๆกัน แต่คราวนี้ หัว กระทิงที่ออกแบบด้วยกรอบเหล็กอย่าง ดี จะช่วยให้คุณเก็บจักรยานไว้บนกําแพงได้อย่างน่าสนใจ โดยเฉพาะบ้านของคนในเมืองที่ อยาก ได้ความรู้สึกที่แตกต่างออกไป

ซื้อที่ : สยาม

เข็มขัดย้อนยุค

กระเป๋า : TayWin ราคา จ�ำไม่ได้ ซื้อที่ : สยาม

รองเท้า

: Onitsuka ราคา 1,690,ซื้อที่ : ยูเนี่ยนมอล์

แบบ Blackcreek Mercantile

เข็ ม ขั ด ที่ ถู ก สร้ า งสรรค์ อ อกแบบจากการ เลียนแบบเข็มขัดยุคเริ่มต้นของการเริ่มใช้ โลหะ แต่ไม่น่าเชื่อว่าการออกแบบจากยุค ก่อนกลับใช้งานได้ดอี ย่างเหลือเชือ่ แล้วในเมือ่ การใช้งานได้ดมี าก นักออกแบบจึงไม่ได้เปลีย่ น อะไรเพิ่มเติม แต่น�ำกลับมาใช้ในยุคนี้อีกครั้ง หัวเข็มขัดท�ำมาจากเหล็กกลมชิ้นเดียว หมด ปัญหาการพยายามดึงให้ตงึ แต่ไม่เคยพอดีกบั เอวคุณ เพราะหัวเข็มขัดแบบนีจ้ ะล๊อคได้อย่าง พอดีกับเอวทุกขนาดเลยทีเดียว อาจจะงงกับการใช้งานตอนแรกๆ แต่รับรองได้เลยว่าจะ ถูกใจอย่างสุดๆไปเลย

ภายในงาน ชมความงดงามอลังการของกล้วยไม้หลากหลายสายพันธุ์กว่า 81,000 ดอก ที่น�ำมาจัดแสดง การจัดแสดงกล้วยไม้สกุลช้าง ชนิดไอยเรศ ความงดงาม ของสีสันดอกกล้วยไม้ ราชินีแห่งดอกไม้ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นไทย พบ กับความวิจติ รตระการตากับพญาช้างเผือกคูพ่ ระบารมีของพระมหา กษัตริยจ์ ำ� ลอง ขนาดสูง 2.5 เมตร ประดับด้วยกล้วยไม้และเครื่องทรงตามพระราชพิธี พร้อม เหล่ากินรีที่ประดับตกแต่งจากกล้วยไม้นานาชนิด และชมความสวยงามของ กล้วยไม้ทั้ง 9 สกุล ที่ชนะเลิศถ้วยรางวัลพระราชทานสมเด็จพระเทพรัตนราช สุดาฯ สยามบรมราชกุมารี นอกจากนี้ ยังมีการแสดงนิทรรศการ ภาพวาดกล้วยไม้ไทย หัวข้อ “มหัศจรรย์ กล้วยไม้แห่งรักษ์...รักษ์กล้วยไม้ รักษ์แผ่นดิน” และนิทรรศการภาพวาด กล้วยไม้ อันงดงามสร้างสรรค์โดยศิลปินกว่า 40 ท่าน กับบริษัท โตชิบา ไทยแลนด์ จ�ำกัด นิทรรศการ “กล้วยไม้ในแสตมป์” โดยไปรษณีย์ไทย และอื่นๆอีก มากมาย

ศิลปะเมืองกรุง

อร่อยรอบกรุง

นิทรรศนรัตนโกสินทร์ อาคารนิทรรศน์รัตนโกสินทร์ เป็นอาคาร 4 ชั้น ตั้งอยู่บริเวณเดียวกับ วัดราชนัดดาราม จัดแสดงนิทรรศการถาวรเกี่ยวกับประวัติความเป็น มาของกรุงรัตนโกสินทร์ โดยอยู่ในความดูแลของส�ำนักงานทรัพย์สิน ส่วนพระมหากษัตริย์ “นิทรรศน์รัตนโกสินทร์” ได้น�ำเสนอเรื่องราว ด้านต่างๆ แห่งยุครัตนโกสินทร์ ผ่านห้องจัดแสดง ซึ่งตั้งชื่อไว้อย่าง คล้องจองกัน ดังนี้ 1. ห้องรัตนโกสินทร์เรืองโรจน์ (Grandeur Rattanakosin) ร่วม ย้อนกลับไปสู่เมื่อครั้งแรกเริ่มสถาปนากรุงรัตนโกสินทร์ ด้วยภาพยนตร์สื่อผสม ๔ มิติ ชัดเจนทั้งภาพ เสียง และ สัมผัส น�ำ เสนอประวัติความเป็นมาของการก�ำเนิดกรุงรัตนโกสินทร์ ที่ยิ่งใหญ่ ทัดเทียมกรุง ศรีอยุธยา ด้วยพระอั จ ฉริ ยภาพในพระบาทสมเด็ จ พระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช ปฐมกษัตริย์แห่งบรมราชจักรี 2. ห้องเกียรติยศแผ่นดินสยาม (The Prestige of the Kingdom) น�ำเสนอ ความวิจติ รอลังการของพระบรมมหาราชวัง ตามคติความเชือ่ ในความเป็นสมมติเทพของพระมหากษัตริย์ ที่สะท้อนผ่านงานด้าน สถาปัตยกรรม ศิลปกรรม ตลอดจนประวัติของพระแก้วมรกต เรื่อง ราวของวัดพระศรีรตั นศาสดาราม และเกร็ดน่ารู้ น่าสนใจเกีย่ วกับชีวติ ในวัง 3. ห้องเรืองนามมหรสพศิลป์ (Remarkable Entertainments) น� ำ เสนอความเป็ น มา และรู ป แบบของมหรสพส� ำ คั ญ แห่ ง กรุ ง รั ต นโกสิ น ทร์ ห ลากหลายประเภท ตลอดจนวิ วั ฒ นาการและการ

เปลีย่ นแปลงของมหรสพและการแสดงประเภทต่างๆ ในแต่ละยุคสมัย ซึ่งบูรณาการและแตกสายจนมีความงาม และลักษณะเฉพาะแตกต่าง กันไป 4. ห้องลือระบิลพระราชพิธี (Renowned Ceremonies) น�ำเสนอ ที่มาและความส�ำคัญของพระราชพิธี รวมทั้งเกร็ดความรู้เกี่ยวกับพระ ราชพิธีส�ำคัญๆของกรุงรัตนโกสินทร์ 5. สง่าศรีสถาปัตยกรรม (Graceful Architectures) น�ำเสนอรูป แบบสถาปัตยกรรมในยุครัตนโกสินทร์ อันเป็นเอกลักษณ์ ของสยามประเทศ ผ่าน วัง วัด บ้าน แห่งยุคสมัยรัตนโกสินทร์ ซึ่งมี วิวฒ ั นาการเปลีย่ นแปลงสอดรับกับปัจจัยแวดล้อม ความเจริญทางด้าน เทคโนโลยี และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมจากต่างประเทศ จน ท�ำให้วัง วัด บ้าน ในกรุงรัตนโกสินทร์ มีลักษณะหลากหลายดังที่ ปรากฏให้เห็นในปัจจุบัน 6. ดื่มด�่ำย่านชุมชน (Impressive Communities) น�ำเสนอ ความ เป็นมาและเอกลักษณ์ของชุมชนบนเกาะรัตนโกสินทร์ เพียงแค่กา้ วเท้า ไปยังจุดทีต่ งั้ ของชุมชน จะปรากฏลวดลายสวยงาม น�ำผูช้ มไปท�ำความ รู้จักชุมชนนั้น พร้อมชื่นชมผลงานการรังสรรค์จากชุมชนต่างๆ ซึ่งบาง ชิ้นหาชมได้ยากในปัจจุบัน 7. เยี่ยมยลถิ่นกรุง (Sight-Seeing Highlights) รวบรวมและน�ำ เสนอ สถานที่น่าสนใจบนเกาะรัตนโกสินทร์ หลายรูปแบบ ทั้งสถานที่ ที่น่าสนใจในเชิงสถาปัตยกรรมอันสวยงาน สวนสาธารณะยอดนิยม

พิพิธภัณฑ์ที่ควรเยี่ยมชม แหล่งรวมอาหารการกินและจับจ่ายสินค้า ตลอดจนย่ า นที่ เ ป็ น สี สั น ในยามค�่ ำ คื น ซึ่ ง แต่ ล ะสถานที่ ต ่ า งก็ มี บรรยากาศอั น ชวนให้ ห ลงใหลในแบบฉบั บ ของตั ว เอง พิ เ ศษ ! ประสบการณ์ใหม่ ครั้งแรกที่คุณจะได้เป็นตัวละครหลักใน อะนิเมชั่น ท่องเที่ยวไปทั่วกรุง 8. เรืองรุ่งวิถีไทย (The Colorful Thai Way of Living) รวบรวม และน�ำเสนอวิถีชีวิตของคนไทย นับตั้งแต่ต้นกรุงรัตนโกสินทร์จวบ จนถึงปัจจุบันผ่านมัลติทัชเกมการเรียนรู้ ภูมิปัญญา วัฒนธรรม ขนบธรรมเนียมประเพณี ปัจจัยและอิทธิพลต่างๆ อันน�ำไปสู่การ เปลี่ยนแปลงรูปแบบการด�ำเนินชีวิตของคนไทยในแต่ละยุคสมัย 9. ดวงใจปวงประชา (The Heart and Soul of the Nation) รวบรวมและน�ำเสนอเรื่องราว พระอัจฉริยภาพ และพระราชกรณียกิจ ที่ส�ำคัญของพระมหากษัตริย์แห่งราชวงศ์จักรี ทั้ง ๙ รัชกาลตั้งแต่ต้น กรุงรัตนโกสินทร์จนถึงปัจจุบนั ผ่านการเล่าเรือ่ งราวจากคุณยายสูห่ ลาน ชายตัวน้อย โดยแบ่งเป็นยุคสมัยต่างๆ อาคารนิทรรศน์รัตนโกสินทร์ เปิดให้บริการทุกวัน ยกเว้นวันจันทร์ โดยมีรายละเอียดของเวลาท�ำการและบริการส่วนต่างๆ ดังนี้ • วันอังคารถึงวันศุกร์ เปิดบริการตั้งแต่เวลา 11.00-20.00 น.

• วันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ เปิดบริการตั้งแต่เวลา 10.00-20.00 น. .

เสาชิงช้า เสาชิงช้า เป็นสถาปัตยกรรมที่สร้างขึ้นเพื่อใช้ประกอบพิธีโล้ชิงช้า ใน พระราชพิธตี รียมั พวาย ตรีปวายของศาสนาพราหมณ์-ฮินดู โดยทัว่ ไป หมายถึงเสาชิงช้าที่ตั้งอยู่หน้าวัดสุทัศน์เทพวราราม และลานหน้าศาลา ว่าการกรุงเทพมหานคร (ลานคนเมือง) ใกล้กับเทวสถานโบสถ์ พราหมณ์ ในพื้นที่แขวงเสาชิงช้าและแขวงวัดราชบพิธ เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร ซึง่ ถือเป็นสัญลักษณ์อย่างหนึง่ ของกรุงเทพมหานคร แม้พธิ โี ล้ชงิ ช้าได้เลิกไปแล้วตัง้ แต่สมัยพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้า อยู่หัว รัชกาลที่ 7 ก็ตาม นอกจากนี้ ในประเทศไทยยังมีเสาชิงช้าอีกแห่งหนึง่ ทีห่ น้าหอพระอิศวร เมืองนครศรีธรรมราช ซึง่ มีการประกอบพิธโี ล้ชงิ ช้ามาแต่โบราณเช่นกัน แต่ได้เลิกไปก่อนทีจ่ ะมีการก่อสร้างขึน้ ใหม่ในภายหลัง โดยจ�ำลองแบบ มาจากเสาชิงช้าที่กรุงเทพมหานคร

”จ๊ากกี่”

ภัตตาคาร

เสาชิงช้าที่กรุงเทพมหานครแห่งนี้ มีลักษณะเป็นเสาชิงช้าขนาดใหญ่ ตั้งอยู่บนแท่นหินขนาดใหญ่ สูง 21.15 เมตร เส้นผ่านศูนย์กลางฐาน กลมประมาณ 10.50 เมตร ฐานกลมก่อเป็นฐานปัทม์ท�ำด้วยหินล้างสี ขาว พื้นบนปูกระเบื้องดินเผาสีแดง มีบันได 2 ขั้น ทั้ง 2 ด้าน ตาม แนวโค้งของฐานติดแผ่นจารึกประวัติเสาชิงช้า เสาไม้แกนกลางคู่และ เสาตะเกียบ 2 คู่ เป็นเสาหัวเม็ด ล้วนท�ำด้วยไม้สักกลึงกลม โครงยึด หั ว เสาทั้ ง คู ่ แ กะสลั ก อย่ า งสวยงาม กระจังและหูช้างไม้เป็นลวดลายไทย ทัง้ หมดทาสีแดงชาด ติดสายล่อฟ้าจาก ลวดลายกระจังด้านบนลงดิน

ก ร ม ศิ ล ป า ก ร ไ ด ้ ป ร ะ ก า ศ ขึ้ น ทะเบี ย นเสาชิ ง ช้ า เป็ น โบราณสถาน

ส�ำคัญของชาติเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2492 นับตั้งแต่สร้าง ครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2327 จนถึงการบูรณปฏิสังขรณ์ครั้งล่าสุดซึ่งเสา ชิงช้าคูเ่ ดิมถูกถอดเปลีย่ นเมือ่ ปี พ.ศ. 2549 เสาชิงช้ามีอายุรวมประมาณ 222 ปี จดหมายเหตุกรุงรัตนโกสินทร์บนั ทึกไว้วา่ พระบาทสมเด็จพระรามาธิบดี ศรีสินทรมหาจักรีบรมนาถ หรือพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬา โลกมหาราช รัชกาลที่ 1 โปรดให้สร้างเสาชิงช้าในพระนครขึ้นตรงหน้า เทวสถานโบสถ์พราหมณ์ เมื่อวันพุธ เดือน 5 แรม 4 ค�่ำ ปีมะโรง บริเวณลานด้านเหนือของวัดสุทัศนเทพวรารามราชวรมหาวิหาร ต่อมา ย้ายมาสร้างใหม่ ณ ทีต่ งั้ ปัจจุบนั บริเวณหน้าวัดสุทศั น์ในสมัยพระบาท สมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยูห่ วั เนือ่ งจากข้อจ�ำกัดด้านสถานที่

โฮ๊ะ อร่อยรอบกรุง วันนีจ้ ะพาเพือ่ นๆมาชิมของอร่อยทีไ่ ม่เหมือนใครและไม่มใี ครเหมือน อีกทัง้ ราคา ก็ไม่ธรรมดาซะด้วย ร้านทีเ่ ราจะพาเพือ่ นๆมาชิมกันวันนีก้ ค็ อื ร้าน”จ๊ากกี”่ แค่ชอื่ ก็ฟงั ดูแปลกแล้ว ร้านนีเ้ ปิด มากว่า 55 ปีแล้ว ตอนเปิดขายใหม่ๆ เป็นรถเข็นจอดอยู่แถวย่านเยาวราช ต่อมาก็ขยับขยายมาขึ้นตึกที่ ซอยวัฒนโยธิน (ราชวิถี 7) ซึ่งเป็นซอยทะลุระหว่าง ถนนราชวิถี กับ ซอยรางน�้ำ เข้ามากลางซอยก็จะเห็น ร้านนี้อยู่ห้องหัวมุม

ทีนเี้ รามาดูกนั ทีเ่ มนูทขี่ นึ้ ชือ่ ของทีน่ กี่ นั เลยดีกว่า ถ้ามาแล้วเมนูทตี่ อ้ ง สัง่ ก็คอื ราดหน้า มีให้เลือกหลายแบบด้วยกัน ตัง้ แต่เส้น มีทงั้ เส้นใหญ่ , เส้น หมี่ , หมีก่ รอบ และยังมีให้เลือกทัง้ หมู , เนือ้ วัว , กุง้ และ ปลาเต้าซี่ แม้ กระทัง่ ผักก็จะมีให้เลือกทัง้ แบบคะน้าทัง้ ต้นแบบปรกติของร้าน หรือจะเป็น หัว ผัก (ก้านคะน้าปลอกเปลือก) จุดเด่นของร้านก็จะเป็นที่ ถ้าเป็นเส้นใหญ่ เค้าจะ ผัดส่วนริมๆให้สกุ จนมีกลิน่ เกรียมๆออกมา น่าทาน มว๊ากก... รับรองไม่เหมือน ใคร ส่วนหมีกรอบก็ กรอบได้ใจจริงๆ เนือ้ วัวทีน่ จี่ ะนุม่ มาก ส�ำหรับคนทีไ่ ม่ ทานเนือ้ ก็มหี มูและปลาเต้าซี่ เป็นทางเลือกเสริม แต่ตอ้ งขอบอกกล่าวเรือ่ งการ ท�ำราดหน้าร้านนีไ้ ว้กอ่ นส�ำหรับท่านทีย่ งั ไม่เคยไป แล้วจะไปจะได้ไม่เสียอารมณ์ กับการ รอคอย เพราะทีน่ ี่ เค้าผัดราดหน้าทีละจาน ไม่วา่ คนจะน้อยหรือเยอะก็ ต้องรอ ทางขอแนะน�ำว่า ควรทานอะไรรองท้องระหว่างรอราดหน้า และอาหาร ทานเล่นก็มใี ห้เลือกหลายรายการ แต่ทขี่ อแนะน�ำ ก็จะมี เกีย๊ วทอด , ห้อยจ๊อ หรือจะเอาเป็น เกีย๊ วกุง้ น�ำ้ หรือ บะหมีป่ หู มูแดง ก็อร่อยไม่แพ้กนั

ร้านเปิดขายตัง้ แต่ 11.00 น. ถึงประมาณ 15.00 น. หยุดทุกวันจันทร์ แรกของเดือน ถ้าจะไปชิมก็ควรโทรไปสัง่ ก่อนถึงก็ได้นะครับ จะได้ไม่ตอ้ งรอนาน ทีเ่ บอร์ 02-245-0849 อย่าลืมแวะไปลองชิมกันนะโฮ๊ะ!!!

ศิลปะเมืองกรุง

อร่อยรอบกรุง

นิทรรศนรัตนโกสินทร์ อาคารนิทรรศน์รัตนโกสินทร์ เป็นอาคาร 4 ชั้น ตั้งอยู่บริเวณเดียวกับ วัดราชนัดดาราม จัดแสดงนิทรรศการถาวรเกี่ยวกับประวัติความเป็น มาของกรุงรัตนโกสินทร์ โดยอยู่ในความดูแลของส�ำนักงานทรัพย์สิน ส่วนพระมหากษัตริย์ “นิทรรศน์รัตนโกสินทร์” ได้น�ำเสนอเรื่องราว ด้านต่างๆ แห่งยุครัตนโกสินทร์ ผ่านห้องจัดแสดง ซึ่งตั้งชื่อไว้อย่าง คล้องจองกัน ดังนี้ 1. ห้องรัตนโกสินทร์เรืองโรจน์ (Grandeur Rattanakosin) ร่วม ย้อนกลับไปสู่เมื่อครั้งแรกเริ่มสถาปนากรุงรัตนโกสินทร์ ด้วยภาพยนตร์สื่อผสม ๔ มิติ ชัดเจนทั้งภาพ เสียง และ สัมผัส น�ำ เสนอประวัติความเป็นมาของการก�ำเนิดกรุงรัตนโกสินทร์ ที่ยิ่งใหญ่ ทัดเทียมกรุง ศรีอยุธยา ด้วยพระอั จ ฉริ ยภาพในพระบาทสมเด็ จ พระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช ปฐมกษัตริย์แห่งบรมราชจักรี 2. ห้องเกียรติยศแผ่นดินสยาม (The Prestige of the Kingdom) น�ำเสนอ ความวิจติ รอลังการของพระบรมมหาราชวัง ตามคติความเชือ่ ในความเป็นสมมติเทพของพระมหากษัตริย์ ที่สะท้อนผ่านงานด้าน สถาปัตยกรรม ศิลปกรรม ตลอดจนประวัติของพระแก้วมรกต เรื่อง ราวของวัดพระศรีรตั นศาสดาราม และเกร็ดน่ารู้ น่าสนใจเกีย่ วกับชีวติ ในวัง 3. ห้องเรืองนามมหรสพศิลป์ (Remarkable Entertainments) น� ำ เสนอความเป็ น มา และรู ป แบบของมหรสพส� ำ คั ญ แห่ ง กรุ ง รั ต นโกสิ น ทร์ ห ลากหลายประเภท ตลอดจนวิ วั ฒ นาการและการ

เปลีย่ นแปลงของมหรสพและการแสดงประเภทต่างๆ ในแต่ละยุคสมัย ซึ่งบูรณาการและแตกสายจนมีความงาม และลักษณะเฉพาะแตกต่าง กันไป 4. ห้องลือระบิลพระราชพิธี (Renowned Ceremonies) น�ำเสนอ ที่มาและความส�ำคัญของพระราชพิธี รวมทั้งเกร็ดความรู้เกี่ยวกับพระ ราชพิธีส�ำคัญๆของกรุงรัตนโกสินทร์ 5. สง่าศรีสถาปัตยกรรม (Graceful Architectures) น�ำเสนอรูป แบบสถาปัตยกรรมในยุครัตนโกสินทร์ อันเป็นเอกลักษณ์ ของสยามประเทศ ผ่าน วัง วัด บ้าน แห่งยุคสมัยรัตนโกสินทร์ ซึ่งมี วิวฒ ั นาการเปลีย่ นแปลงสอดรับกับปัจจัยแวดล้อม ความเจริญทางด้าน เทคโนโลยี และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมจากต่างประเทศ จน ท�ำให้วัง วัด บ้าน ในกรุงรัตนโกสินทร์ มีลักษณะหลากหลายดังที่ ปรากฏให้เห็นในปัจจุบัน 6. ดื่มด�่ำย่านชุมชน (Impressive Communities) น�ำเสนอ ความ เป็นมาและเอกลักษณ์ของชุมชนบนเกาะรัตนโกสินทร์ เพียงแค่กา้ วเท้า ไปยังจุดทีต่ งั้ ของชุมชน จะปรากฏลวดลายสวยงาม น�ำผูช้ มไปท�ำความ รู้จักชุมชนนั้น พร้อมชื่นชมผลงานการรังสรรค์จากชุมชนต่างๆ ซึ่งบาง ชิ้นหาชมได้ยากในปัจจุบัน 7. เยี่ยมยลถิ่นกรุง (Sight-Seeing Highlights) รวบรวมและน�ำ เสนอ สถานที่น่าสนใจบนเกาะรัตนโกสินทร์ หลายรูปแบบ ทั้งสถานที่ ที่น่าสนใจในเชิงสถาปัตยกรรมอันสวยงาน สวนสาธารณะยอดนิยม

พิพิธภัณฑ์ที่ควรเยี่ยมชม แหล่งรวมอาหารการกินและจับจ่ายสินค้า ตลอดจนย่ า นที่ เ ป็ น สี สั น ในยามค�่ ำ คื น ซึ่ ง แต่ ล ะสถานที่ ต ่ า งก็ มี บรรยากาศอั น ชวนให้ ห ลงใหลในแบบฉบั บ ของตั ว เอง พิ เ ศษ ! ประสบการณ์ใหม่ ครั้งแรกที่คุณจะได้เป็นตัวละครหลักใน อะนิเมชั่น ท่องเที่ยวไปทั่วกรุง 8. เรืองรุ่งวิถีไทย (The Colorful Thai Way of Living) รวบรวม และน�ำเสนอวิถีชีวิตของคนไทย นับตั้งแต่ต้นกรุงรัตนโกสินทร์จวบ จนถึงปัจจุบันผ่านมัลติทัชเกมการเรียนรู้ ภูมิปัญญา วัฒนธรรม ขนบธรรมเนียมประเพณี ปัจจัยและอิทธิพลต่างๆ อันน�ำไปสู่การ เปลี่ยนแปลงรูปแบบการด�ำเนินชีวิตของคนไทยในแต่ละยุคสมัย 9. ดวงใจปวงประชา (The Heart and Soul of the Nation) รวบรวมและน�ำเสนอเรื่องราว พระอัจฉริยภาพ และพระราชกรณียกิจ ที่ส�ำคัญของพระมหากษัตริย์แห่งราชวงศ์จักรี ทั้ง ๙ รัชกาลตั้งแต่ต้น กรุงรัตนโกสินทร์จนถึงปัจจุบนั ผ่านการเล่าเรือ่ งราวจากคุณยายสูห่ ลาน ชายตัวน้อย โดยแบ่งเป็นยุคสมัยต่างๆ อาคารนิทรรศน์รัตนโกสินทร์ เปิดให้บริการทุกวัน ยกเว้นวันจันทร์ โดยมีรายละเอียดของเวลาท�ำการและบริการส่วนต่างๆ ดังนี้ • วันอังคารถึงวันศุกร์ เปิดบริการตั้งแต่เวลา 11.00-20.00 น.

• วันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ เปิดบริการตั้งแต่เวลา 10.00-20.00 น. .

เสาชิงช้า เสาชิงช้า เป็นสถาปัตยกรรมที่สร้างขึ้นเพื่อใช้ประกอบพิธีโล้ชิงช้า ใน พระราชพิธตี รียมั พวาย ตรีปวายของศาสนาพราหมณ์-ฮินดู โดยทัว่ ไป หมายถึงเสาชิงช้าที่ตั้งอยู่หน้าวัดสุทัศน์เทพวราราม และลานหน้าศาลา ว่าการกรุงเทพมหานคร (ลานคนเมือง) ใกล้กับเทวสถานโบสถ์ พราหมณ์ ในพื้นที่แขวงเสาชิงช้าและแขวงวัดราชบพิธ เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร ซึง่ ถือเป็นสัญลักษณ์อย่างหนึง่ ของกรุงเทพมหานคร แม้พธิ โี ล้ชงิ ช้าได้เลิกไปแล้วตัง้ แต่สมัยพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้า อยู่หัว รัชกาลที่ 7 ก็ตาม นอกจากนี้ ในประเทศไทยยังมีเสาชิงช้าอีกแห่งหนึง่ ทีห่ น้าหอพระอิศวร เมืองนครศรีธรรมราช ซึง่ มีการประกอบพิธโี ล้ชงิ ช้ามาแต่โบราณเช่นกัน แต่ได้เลิกไปก่อนทีจ่ ะมีการก่อสร้างขึน้ ใหม่ในภายหลัง โดยจ�ำลองแบบ มาจากเสาชิงช้าที่กรุงเทพมหานคร

”จ๊ากกี่”

ภัตตาคาร

เสาชิงช้าที่กรุงเทพมหานครแห่งนี้ มีลักษณะเป็นเสาชิงช้าขนาดใหญ่ ตั้งอยู่บนแท่นหินขนาดใหญ่ สูง 21.15 เมตร เส้นผ่านศูนย์กลางฐาน กลมประมาณ 10.50 เมตร ฐานกลมก่อเป็นฐานปัทม์ท�ำด้วยหินล้างสี ขาว พื้นบนปูกระเบื้องดินเผาสีแดง มีบันได 2 ขั้น ทั้ง 2 ด้าน ตาม แนวโค้งของฐานติดแผ่นจารึกประวัติเสาชิงช้า เสาไม้แกนกลางคู่และ เสาตะเกียบ 2 คู่ เป็นเสาหัวเม็ด ล้วนท�ำด้วยไม้สักกลึงกลม โครงยึด หั ว เสาทั้ ง คู ่ แ กะสลั ก อย่ า งสวยงาม กระจังและหูช้างไม้เป็นลวดลายไทย ทัง้ หมดทาสีแดงชาด ติดสายล่อฟ้าจาก ลวดลายกระจังด้านบนลงดิน

ก ร ม ศิ ล ป า ก ร ไ ด ้ ป ร ะ ก า ศ ขึ้ น ทะเบี ย นเสาชิ ง ช้ า เป็ น โบราณสถาน

ส�ำคัญของชาติเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2492 นับตั้งแต่สร้าง ครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2327 จนถึงการบูรณปฏิสังขรณ์ครั้งล่าสุดซึ่งเสา ชิงช้าคูเ่ ดิมถูกถอดเปลีย่ นเมือ่ ปี พ.ศ. 2549 เสาชิงช้ามีอายุรวมประมาณ 222 ปี จดหมายเหตุกรุงรัตนโกสินทร์บนั ทึกไว้วา่ พระบาทสมเด็จพระรามาธิบดี ศรีสินทรมหาจักรีบรมนาถ หรือพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬา โลกมหาราช รัชกาลที่ 1 โปรดให้สร้างเสาชิงช้าในพระนครขึ้นตรงหน้า เทวสถานโบสถ์พราหมณ์ เมื่อวันพุธ เดือน 5 แรม 4 ค�่ำ ปีมะโรง บริเวณลานด้านเหนือของวัดสุทัศนเทพวรารามราชวรมหาวิหาร ต่อมา ย้ายมาสร้างใหม่ ณ ทีต่ งั้ ปัจจุบนั บริเวณหน้าวัดสุทศั น์ในสมัยพระบาท สมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยูห่ วั เนือ่ งจากข้อจ�ำกัดด้านสถานที่

โฮ๊ะ อร่อยรอบกรุง วันนีจ้ ะพาเพือ่ นๆมาชิมของอร่อยทีไ่ ม่เหมือนใครและไม่มใี ครเหมือน อีกทัง้ ราคา ก็ไม่ธรรมดาซะด้วย ร้านทีเ่ ราจะพาเพือ่ นๆมาชิมกันวันนีก้ ค็ อื ร้าน”จ๊ากกี”่ แค่ชอื่ ก็ฟงั ดูแปลกแล้ว ร้านนีเ้ ปิด มากว่า 55 ปีแล้ว ตอนเปิดขายใหม่ๆ เป็นรถเข็นจอดอยู่แถวย่านเยาวราช ต่อมาก็ขยับขยายมาขึ้นตึกที่ ซอยวัฒนโยธิน (ราชวิถี 7) ซึ่งเป็นซอยทะลุระหว่าง ถนนราชวิถี กับ ซอยรางน�้ำ เข้ามากลางซอยก็จะเห็น ร้านนี้อยู่ห้องหัวมุม

ทีนเี้ รามาดูกนั ทีเ่ มนูทขี่ นึ้ ชือ่ ของทีน่ กี่ นั เลยดีกว่า ถ้ามาแล้วเมนูทตี่ อ้ ง สัง่ ก็คอื ราดหน้า มีให้เลือกหลายแบบด้วยกัน ตัง้ แต่เส้น มีทงั้ เส้นใหญ่ , เส้น หมี่ , หมีก่ รอบ และยังมีให้เลือกทัง้ หมู , เนือ้ วัว , กุง้ และ ปลาเต้าซี่ แม้ กระทัง่ ผักก็จะมีให้เลือกทัง้ แบบคะน้าทัง้ ต้นแบบปรกติของร้าน หรือจะเป็น หัว ผัก (ก้านคะน้าปลอกเปลือก) จุดเด่นของร้านก็จะเป็นที่ ถ้าเป็นเส้นใหญ่ เค้าจะ ผัดส่วนริมๆให้สกุ จนมีกลิน่ เกรียมๆออกมา น่าทาน มว๊ากก... รับรองไม่เหมือน ใคร ส่วนหมีกรอบก็ กรอบได้ใจจริงๆ เนือ้ วัวทีน่ จี่ ะนุม่ มาก ส�ำหรับคนทีไ่ ม่ ทานเนือ้ ก็มหี มูและปลาเต้าซี่ เป็นทางเลือกเสริม แต่ตอ้ งขอบอกกล่าวเรือ่ งการ ท�ำราดหน้าร้านนีไ้ ว้กอ่ นส�ำหรับท่านทีย่ งั ไม่เคยไป แล้วจะไปจะได้ไม่เสียอารมณ์ กับการ รอคอย เพราะทีน่ ี่ เค้าผัดราดหน้าทีละจาน ไม่วา่ คนจะน้อยหรือเยอะก็ ต้องรอ ทางขอแนะน�ำว่า ควรทานอะไรรองท้องระหว่างรอราดหน้า และอาหาร ทานเล่นก็มใี ห้เลือกหลายรายการ แต่ทขี่ อแนะน�ำ ก็จะมี เกีย๊ วทอด , ห้อยจ๊อ หรือจะเอาเป็น เกีย๊ วกุง้ น�ำ้ หรือ บะหมีป่ หู มูแดง ก็อร่อยไม่แพ้กนั

ร้านเปิดขายตัง้ แต่ 11.00 น. ถึงประมาณ 15.00 น. หยุดทุกวันจันทร์ แรกของเดือน ถ้าจะไปชิมก็ควรโทรไปสัง่ ก่อนถึงก็ได้นะครับ จะได้ไม่ตอ้ งรอนาน ทีเ่ บอร์ 02-245-0849 อย่าลืมแวะไปลองชิมกันนะโฮ๊ะ!!!

นอกกรุง

วัดพระศรีสรรเพชญ์ ใกล้จะเข้าฤดูฝนแล้วนะครับ อากาศเปลีย่ นแปลงบ่อย ยังไงเพือ่ นๆชาวโฮ๊ะก็ระวังเรือ่ งสุขภาพกันด้วยนะครับ วันนีโ้ ฮ๊ะแมกกาซีนจะพาเพือ่ นๆมาเทีย่ วจังหวัดอยุธยา ซึง่ ไม่ไกลจากกรุงเทพมหานครมากนัก ทีๆ่ จะพาเพือ่ น นัน้ มาเทีย่ วชมก็คอื วัดพระศรีสรรเพชญ์ หรือ วัดพระศรีสรรเพชญ นัน่ เอง วัดพระศรีสรรเพชญ์นนั้ เป็น วัดหลวงในพระราชวังโบราณ ในสมัยอยุธยา ที่ไม่มีพระสงฆ์จ�ำพรรษา ซึ่งเป็นต้นแบบของ วัดพระ ศรีรตั นศาสดาราม กรุงเทพมหานคร เป็นวัดส�ำคัญทีส่ ดุ ในราชส�ำนักกรุงศรีอยุธยา อยูใ่ นเขตพระราชฐาน เพือ่ ใช้เป็นสถานประกอบศาสนกิจของพระมหากษัตริย์ ประกอบพระราชพิธสี ำ� คัญต่างๆ เช่น พระราชพิธถี อื น�ำ้ พิพฒ ั น์สตั ยา และเป็นทีบ่ รรจุพระบรมอัฐขิ องพระมหากษัตริยอ์ ยุธยาเกือบทุกพระองค์ หากเป็นสมัยนีก้ ็ เปรียบได้กบั วัดพระศรีรตั นศาสดาราม หรือวัดมหาธาตุแห่งกรุงสุโขทัย วัดพระศรีสรรเพชญ์ อยูท่ างทิศเหนือ ของวิหารพระมงคลบพิตรในเขตอุทยานประวัตศิ าสตร์พระนครศรีอยุธยา ทีต่ งั้ ของวัดเดิมเป็นทีต่ งั้ พระราช มณเฑียรอันเป็นทีป่ ระทับของพระมหากษัตริย์ เมือ่ พระบรมไตรโลกนาถโปรดให้ยา้ ยบรรดาพระราชมณเฑียร เลยขึน้ ไปทางทิศเหนือ ต่อจากเขตวัดไปจนจรดริมแม่นำ�้ ลพบุรใี นปัจจุบนั จึงได้ทรงยกพืน้ ทีน่ ใี้ ห้เป็นเขต พุทธาวาส เมือ่ ปี พ.ศ.1991 บริเวณใจกลางของบริเวณวัดพระศรีสรรเพชญ์ มีพระเจดียข์ นาดใหญ่ 3 องค์ ตัง้ เรียงกัน สลับด้วยมณฑป อีก 3 หลัง ปลายทิศตะวันตกของพระเจดียอ์ งค์สดุ ท้ายมีฐานของพระวิหารจัตรุ มุข โดยตรงกลางมีเจดียบ์ รรจุ พระบรมอัฐิ ส่วนมุขทัง้ สีด่ า้ นเชือ่ ว่าเคยมีพระพุทธรูปนัง่ ยืน นอน และเดิน ด้านทิศตะวันออกต่อกับเจดีย์ องค์แรกเป็นวิหารส�ำคัญทีส่ ดุ เพราะบริเวณด้านท้าย ซึง่ เรียกว่า “ท้ายจระน�ำ” เป็นซุม้ คูหาท้ายวิหารหรือท้าย โบสถ์มกั เป็นทีป่ ระดิษฐานพระพุทธรูป เรียกว่า”ซุม้ จระนาํ ”ใช้เป็นทีบ่ รรจุพระบรมอัฐขิ องพระมหากษัตริยอ์ งค์ ต่างๆ ในวิหารเคยมีพระพุทธรูปหุม้ ทองค�ำหนัก 286 ชัง่ (หรือหนักเท่ากับ 12,880 บาท หรือประมาณ 171 กิโลกรัม) ประทับยืนสูงถึง 8 วา มีพระนามว่า “พระศรีสรรเพชญดาญาณ” ถือได้วา่ เป็นพระพุทธรูปทีส่ ำ� คัญ

ทีส่ ดุ ในสมัยอยุธยา ซึง่ ภายหลังเมือ่ คราวเสียกรุง พ.ศ. 2310 พม่าได้เผาลอกทองค�ำไปหมด ในสมัย รัตนโกสินทร์พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช โปรดเกล้าฯ ให้อญ ั เชิญชิน้ ส่วนช�ำรุดของพระ ประธานองค์นี้ลงมากรุงเทพฯและบรรจุชิ้นส่วนซึ่งบูรณะไม่ได้เหล่านั้นไว้ในเจดีย์องค์ใหญ่ที่สร้างขึ้นแล้ว พระราชทานชือ่ เจดียว์ า่ “เจดียส์ รรเพชญดาญาณ” สถูปเจดียส์ ามองค์ทปี่ รากฏในวัดพระศรีสรรเพชญ์นนั้ องค์ทตี่ งั้ ทางตะวันออกและองค์กลาง สร้างขึน้ ใน พ.ศ.

2042 ในรัชสมัยของสมเด็จพระรามาธิบดีที่ 2 โดยองค์ทางตะวันออกบรรจุพระอัฐขิ องสมเด็จพระบรมไตรโลก นาถ ซึง่ เป็นพระราชบิดา และองค์กลางเพือ่ บรรจุพระอัฐขิ องสมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 3 พระเชษฐาของ พระองค์ ส่วนองค์ทางด้านทิศตะวันตกเป็นเจดียบ์ รรจุพระอัฐิ ของสมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 2 ซึง่ สมเด็จ พระบรมราชาธิราชที่ 4 (พระหน่อพุทธางกูร) พระราชโอรสได้โปรดให้สร้างขึน้ เจดียส์ ามองค์นเี้ ป็นเจดียแ์ บบ ลังกา ระหว่างเจดียแ์ ต่ละองค์มมี ณฑปก่อคัน่ ไว้ซงึ่ คงจะมีการสร้างในราวรัชกาลสมเด็จพระเจ้าปราสาททอง และมีรอ่ งรอยการบูรณะปฏิสงั ขรณ์หนึง่ ครัง้ ในราวรัชสมัยสมเด็จพระเจ้าอยูห่ วั บรมโกศ ส่วนทีม่ กี ารเรียกเจดีย์ สามองค์นวี้ า่ เจดียส์ ามพีน่ อ้ ง อาจจะเป็นการเข้าใจคลาดเคลือ่ นของคนรุน่ หลังทีเ่ รียกตามกันมา เมือ่ คราวเสียกรุง ใน พ.ศ. 2310 วัดพระศรีสรรเพชญ์ ถูกพม่าเผาท�ำลายไปด้วย “พระศรีสรรเพชญ์ดาญาณ” ถูกเผาเพือ่ ลอกเอาทองค�ำไปหมด ต่อมาในสมัยรัตนโกสินทร์พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช โปรดเกล้าฯ ให้อญ ั เชิญชิน้ ส่วนช�ำรุดของพระประธานองค์นลี้ งมากรุงเทพฯ และบรรจุชนิ้ ส่วนซึง่ บูรณะไม่ได้ ไว้ในเจดียอ์ งค์ใหญ่ทสี่ ร้างขึน้ แล้วพระราชทานชือ่ เจดียว์ า่ “เจดียส์ รรเพชญดาญาณ”ในสมัยพระบาทสมเด็จ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยูห่ วั พระยาโบราณราชธานินทร์ สมุหเทศาภิบาลมณฑลกรุงเก่าได้ด�ำเนิน การขุดสมบัติ จากกรุภายในเจดีย์ พบพระพุทธรูป เครือ่ งทองค�ำมากมาย และในสมัย จอมพล ป.พิบลู สงคราม ได้มกี าร บูรณะวัดนีจ้ นมีสภาพทีเ่ ห็นอยูใ่ นปัจจุบนั

อร่อยนอกกรุง

เมือ่ เดินเทีย่ วกันจนเหนือ่ ยแล้วก็ถงึ เวลาทีเ่ ราจะมาเติมพลัง กัน ถ้ามาอยุธยาแล้วก็ตอ้ งทีน่ เี่ ลยครับ “ร้านก๋วยเตีย๋ วเรือป้า เล็ก”เขามีชอื่ เสียงเรือ่ งก๋วยเตีย๋ วเรือ ถ้ามาถึงทีน่ แี่ ล้วยังงัยก็นา่ จะลองไป ชิมกันนะครับ เท่าทีถ่ ามคนอยุธยาเขาบอกว่า “ก๋วยเตีย๋ วเรือป้าเล็ก” ทีอ่ ยูข่ า้ ง องค์การโทรศัพท์นนั้ เด็ดทีส่ ดุ แล้ว ชามละ 15 บาท มีทงั้ เนือ้ ,หมู,ฯลฯ สัง่ รวดเดียวสัก 3 ชามก่อนเลยเพราะอิม่ ก�ำลังดี ไม่งนั้ รอสัง่ ต่อ คงจะนานพอดู แล้วก็บบี แค๊ปหมูใส่ไปหน่อย แทบไม่ตอ้ ง ปรุงอะไรเลยก็อร่อยเด็ดแล้วครับ ร้านป้าเล็กแกจะเปิด 08.30 น. ไปเร็วกว่านีแ้ กไม่ขายนะครับ ร้านใหญ่ คนกิน เยอะ บางทีถงึ ขัน้ เข้าคิวรอโต๊ะว่างกันเลยทีเดียว

24

ฉบับหน้าเราจะพาไปกินไปเทีย่ วทีไ่ หนอีกก็คอยติดตามชม กันนะครับ โฮ๊ะ ๆ ๆ ๆ ๆ

นอกกรุง

วัดพระศรีสรรเพชญ์ ใกล้จะเข้าฤดูฝนแล้วนะครับ อากาศเปลีย่ นแปลงบ่อย ยังไงเพือ่ นๆชาวโฮ๊ะก็ระวังเรือ่ งสุขภาพกันด้วยนะครับ วันนีโ้ ฮ๊ะแมกกาซีนจะพาเพือ่ นๆมาเทีย่ วจังหวัดอยุธยา ซึง่ ไม่ไกลจากกรุงเทพมหานครมากนัก ทีๆ่ จะพาเพือ่ น นัน้ มาเทีย่ วชมก็คอื วัดพระศรีสรรเพชญ์ หรือ วัดพระศรีสรรเพชญ นัน่ เอง วัดพระศรีสรรเพชญ์นนั้ เป็น วัดหลวงในพระราชวังโบราณ ในสมัยอยุธยา ที่ไม่มีพระสงฆ์จ�ำพรรษา ซึ่งเป็นต้นแบบของ วัดพระ ศรีรตั นศาสดาราม กรุงเทพมหานคร เป็นวัดส�ำคัญทีส่ ดุ ในราชส�ำนักกรุงศรีอยุธยา อยูใ่ นเขตพระราชฐาน เพือ่ ใช้เป็นสถานประกอบศาสนกิจของพระมหากษัตริย์ ประกอบพระราชพิธสี ำ� คัญต่างๆ เช่น พระราชพิธถี อื น�ำ้ พิพฒ ั น์สตั ยา และเป็นทีบ่ รรจุพระบรมอัฐขิ องพระมหากษัตริยอ์ ยุธยาเกือบทุกพระองค์ หากเป็นสมัยนีก้ ็ เปรียบได้กบั วัดพระศรีรตั นศาสดาราม หรือวัดมหาธาตุแห่งกรุงสุโขทัย วัดพระศรีสรรเพชญ์ อยูท่ างทิศเหนือ ของวิหารพระมงคลบพิตรในเขตอุทยานประวัตศิ าสตร์พระนครศรีอยุธยา ทีต่ งั้ ของวัดเดิมเป็นทีต่ งั้ พระราช มณเฑียรอันเป็นทีป่ ระทับของพระมหากษัตริย์ เมือ่ พระบรมไตรโลกนาถโปรดให้ยา้ ยบรรดาพระราชมณเฑียร เลยขึน้ ไปทางทิศเหนือ ต่อจากเขตวัดไปจนจรดริมแม่นำ�้ ลพบุรใี นปัจจุบนั จึงได้ทรงยกพืน้ ทีน่ ใี้ ห้เป็นเขต พุทธาวาส เมือ่ ปี พ.ศ.1991 บริเวณใจกลางของบริเวณวัดพระศรีสรรเพชญ์ มีพระเจดียข์ นาดใหญ่ 3 องค์ ตัง้ เรียงกัน สลับด้วยมณฑป อีก 3 หลัง ปลายทิศตะวันตกของพระเจดียอ์ งค์สดุ ท้ายมีฐานของพระวิหารจัตรุ มุข โดยตรงกลางมีเจดียบ์ รรจุ พระบรมอัฐิ ส่วนมุขทัง้ สีด่ า้ นเชือ่ ว่าเคยมีพระพุทธรูปนัง่ ยืน นอน และเดิน ด้านทิศตะวันออกต่อกับเจดีย์ องค์แรกเป็นวิหารส�ำคัญทีส่ ดุ เพราะบริเวณด้านท้าย ซึง่ เรียกว่า “ท้ายจระน�ำ” เป็นซุม้ คูหาท้ายวิหารหรือท้าย โบสถ์มกั เป็นทีป่ ระดิษฐานพระพุทธรูป เรียกว่า”ซุม้ จระนาํ ”ใช้เป็นทีบ่ รรจุพระบรมอัฐขิ องพระมหากษัตริยอ์ งค์ ต่างๆ ในวิหารเคยมีพระพุทธรูปหุม้ ทองค�ำหนัก 286 ชัง่ (หรือหนักเท่ากับ 12,880 บาท หรือประมาณ 171 กิโลกรัม) ประทับยืนสูงถึง 8 วา มีพระนามว่า “พระศรีสรรเพชญดาญาณ” ถือได้วา่ เป็นพระพุทธรูปทีส่ ำ� คัญ

ทีส่ ดุ ในสมัยอยุธยา ซึง่ ภายหลังเมือ่ คราวเสียกรุง พ.ศ. 2310 พม่าได้เผาลอกทองค�ำไปหมด ในสมัย รัตนโกสินทร์พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช โปรดเกล้าฯ ให้อญ ั เชิญชิน้ ส่วนช�ำรุดของพระ ประธานองค์นี้ลงมากรุงเทพฯและบรรจุชิ้นส่วนซึ่งบูรณะไม่ได้เหล่านั้นไว้ในเจดีย์องค์ใหญ่ที่สร้างขึ้นแล้ว พระราชทานชือ่ เจดียว์ า่ “เจดียส์ รรเพชญดาญาณ” สถูปเจดียส์ ามองค์ทปี่ รากฏในวัดพระศรีสรรเพชญ์นนั้ องค์ทตี่ งั้ ทางตะวันออกและองค์กลาง สร้างขึน้ ใน พ.ศ.

2042 ในรัชสมัยของสมเด็จพระรามาธิบดีที่ 2 โดยองค์ทางตะวันออกบรรจุพระอัฐขิ องสมเด็จพระบรมไตรโลก นาถ ซึง่ เป็นพระราชบิดา และองค์กลางเพือ่ บรรจุพระอัฐขิ องสมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 3 พระเชษฐาของ พระองค์ ส่วนองค์ทางด้านทิศตะวันตกเป็นเจดียบ์ รรจุพระอัฐิ ของสมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 2 ซึง่ สมเด็จ พระบรมราชาธิราชที่ 4 (พระหน่อพุทธางกูร) พระราชโอรสได้โปรดให้สร้างขึน้ เจดียส์ ามองค์นเี้ ป็นเจดียแ์ บบ ลังกา ระหว่างเจดียแ์ ต่ละองค์มมี ณฑปก่อคัน่ ไว้ซงึ่ คงจะมีการสร้างในราวรัชกาลสมเด็จพระเจ้าปราสาททอง และมีรอ่ งรอยการบูรณะปฏิสงั ขรณ์หนึง่ ครัง้ ในราวรัชสมัยสมเด็จพระเจ้าอยูห่ วั บรมโกศ ส่วนทีม่ กี ารเรียกเจดีย์ สามองค์นวี้ า่ เจดียส์ ามพีน่ อ้ ง อาจจะเป็นการเข้าใจคลาดเคลือ่ นของคนรุน่ หลังทีเ่ รียกตามกันมา เมือ่ คราวเสียกรุง ใน พ.ศ. 2310 วัดพระศรีสรรเพชญ์ ถูกพม่าเผาท�ำลายไปด้วย “พระศรีสรรเพชญ์ดาญาณ” ถูกเผาเพือ่ ลอกเอาทองค�ำไปหมด ต่อมาในสมัยรัตนโกสินทร์พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช โปรดเกล้าฯ ให้อญ ั เชิญชิน้ ส่วนช�ำรุดของพระประธานองค์นลี้ งมากรุงเทพฯ และบรรจุชนิ้ ส่วนซึง่ บูรณะไม่ได้ ไว้ในเจดียอ์ งค์ใหญ่ทสี่ ร้างขึน้ แล้วพระราชทานชือ่ เจดียว์ า่ “เจดียส์ รรเพชญดาญาณ”ในสมัยพระบาทสมเด็จ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยูห่ วั พระยาโบราณราชธานินทร์ สมุหเทศาภิบาลมณฑลกรุงเก่าได้ด�ำเนิน การขุดสมบัติ จากกรุภายในเจดีย์ พบพระพุทธรูป เครือ่ งทองค�ำมากมาย และในสมัย จอมพล ป.พิบลู สงคราม ได้มกี าร บูรณะวัดนีจ้ นมีสภาพทีเ่ ห็นอยูใ่ นปัจจุบนั

อร่อยนอกกรุง

เมือ่ เดินเทีย่ วกันจนเหนือ่ ยแล้วก็ถงึ เวลาทีเ่ ราจะมาเติมพลัง กัน ถ้ามาอยุธยาแล้วก็ตอ้ งทีน่ เี่ ลยครับ “ร้านก๋วยเตีย๋ วเรือป้า เล็ก”เขามีชอื่ เสียงเรือ่ งก๋วยเตีย๋ วเรือ ถ้ามาถึงทีน่ แี่ ล้วยังงัยก็นา่ จะลองไป ชิมกันนะครับ เท่าทีถ่ ามคนอยุธยาเขาบอกว่า “ก๋วยเตีย๋ วเรือป้าเล็ก” ทีอ่ ยูข่ า้ ง องค์การโทรศัพท์นนั้ เด็ดทีส่ ดุ แล้ว ชามละ 15 บาท มีทงั้ เนือ้ ,หมู,ฯลฯ สัง่ รวดเดียวสัก 3 ชามก่อนเลยเพราะอิม่ ก�ำลังดี ไม่งนั้ รอสัง่ ต่อ คงจะนานพอดู แล้วก็บบี แค๊ปหมูใส่ไปหน่อย แทบไม่ตอ้ ง ปรุงอะไรเลยก็อร่อยเด็ดแล้วครับ ร้านป้าเล็กแกจะเปิด 08.30 น. ไปเร็วกว่านีแ้ กไม่ขายนะครับ ร้านใหญ่ คนกิน เยอะ บางทีถงึ ขัน้ เข้าคิวรอโต๊ะว่างกันเลยทีเดียว

24

ฉบับหน้าเราจะพาไปกินไปเทีย่ วทีไ่ หนอีกก็คอยติดตามชม กันนะครับ โฮ๊ะ ๆ ๆ ๆ ๆ

กลางแปลง

r e t s o l e V i unda

ซิ่ง

มิวสิค

s g h n o Ho S

Hy

end m m o Rec Inter

After earth

เพลง

:

S HOLD U N) 'T N L A C DA TO Y A R .

T (FEA EWIS) RYAN L

ศิลปิน :

หลังจากยานอวกาศที่ท�ำหน้าที่ส�ำรวจโลกเกิดอุบัติเหตุตกลงบนโลก แต่โลกที่ว่านี้เป็นโลกที่มนุษย์ ทั้งหมดอพยพหนีจากโลกไปแล้วนานนับ1,000ปี โดยที่ไม่มีมนุษย์อาศัยอยู่เลย ในระหว่างที่พ่อและลูกที่ รอดชีวิตสองคนต้องพยายามส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือนั้น ก็ยังต้องเจอพบการการผจญภัยเพื่อเอา ตัวรอดที่น่าตื่นเต้นกับสัตว์ที่วิวัฒนาการเพื่อเอาตัวรอดในช่วง1,000กว่าปีที่ผ่านมา

เพลง

:

EMORE

MACKL

&

t. ky (Fea s) c u L t e G William Pharrell

ความคิดเห็นจากส�ำนักต่างๆ

k

man of steel

n Daft Pu ศิลปิน :

รายละเอียดภายในของรถรุ่นนี้ ถูกให้ความใส่ใจอย่างละเอียด และมีเก้าอี้ นั่งที่นั่งได้สบายมาก บวกกับอัตราการเผาผลาญเชื้อเพลิงท�ำให้รถรุ่นนี้เป็น ที่น่าสนใจต่อการเลือกเป็นรถขับเดินทางระยะไกล – MarketWatch

it

love เพลง : I p ona Po ศิลปิน : Ic

เรื่องราวของเด็กหนุ่มคนหนึ่ง ที่ค้นพบว่าตนเองมีพลังที่พิเศษเหนือกว่าคนอื่นๆและตอนเองไม่ได้เกิด บนโลกใบนี้ เขาจึงเริ่มออกเดินทางเพื่อค้นหาว่าเขามาจากไหน และถูกส่งมาที่นี่เพื่ออะไร แต่เขาต้อง ผลักดันให้ตัวเองกลายเป็นฮีโร่หากเขาต้องการที่จะรักษาโลกใบนี้จากการถูกท�ำลายล้าง และกลายเป็น สัญลักษณ์แห่งความหวังของการอยู่รอดบนโลกใบนี้ของมนุษย์ทั้งหมด

hummingbird

26

เมื่ออดีตทหารกองรบพิเศษต้องมาก ลายเป็นคนจรจัด และพบว่าได้ โอกาสในการเริ่มต้นชีวิตใหม่อีกครั้ง ในคราบของชายอีกคน เขาพบว่า ตนเองกลายเป็นคนที่คอยกวาดล้าง อาชญากรรมในมุมมืดของลอนดอน และกลายเป็นเทวดาของหลายๆคน ที่ได้รับความช่วยเหลือ

p)

ลึกลึก (Dee

เพลง : Single อัลบัม : scrubb ศิลปิน : ค่ายเพลง :

POP-CARS SuperCars

เจอร์รี่ เลน พนักงานของ องค์กร สหประชาชาติ ต้องเป็นคนน�ำเผ่าพันธุ์ มนุษย์แข่งกับเวลาในการหยุดการ ระบาดของเชื้อที่ท�ำให้คนกลายเป็น ผีดิบ ซึ่งท�ำให้มีจ�ำนวนผีดิบเกินก�ำลัง ของทหารที่จะหยุดเหล่าผีดิบได้ ส่ง ผลให้อาจจะเกิดการล่มสลายของเผ่า พันธุ์มนุษย์ทั้งหมดหากเขาไม่สามารถ หยุดการระบาดครั้งนี้ได้

mend m o c Thai Re

ริง รักแท้ไม่มีจ

เพลง : Muzu อัลบัม : Muzu ศิลปิน : GMM ค่ายเพลง :

เราพูดได้ว่า ฮุนได เราชอบรถเวโลสเตอร์ รุ่นมีเทอร์โบมากกว่ารุ่น ปกติ แต่อย่าคาดหวังว่าเทอร์โบจะท�ำให้รถรุ่นนี้ซิ่งได้เป็นจรวด ใน ขณะที่ขับเพลินๆนั้นรถรุ่นนี้จะคอยเตือนคุณตลอดเวลาว่า ให้คอย ขับประหยัดน�้ำมัน ซึ่งไม่ได้เป็นสิ่งเลวร้ายซะทีเดียว - Autoblog

ที่มา : usnews.rankingsandreviews.com/cars-trucks/

Chevrolet Camaro

Mini Cooper Coupe

Mercedes-Benz CLS-Class

Mitsubishi Lancer

Chevrolet Cruze

Honda Accord

Overall: 7.9 Critics’ Rating: 7.7 Performance: 7.8 Interior: 6.3 Safety: 10.0 Reliability:

Overall: 7.4 Critics’ Rating: 7.2 Performance: 8.3 Interior: 7.4 Safety: N/A Reliability:

Overall: 7.8 Critics’ Rating: 8.1 Performance: 8.5 Interior: 6.3 Safety: N/A Reliability:

ร้อม

คนที่ยังไม่พ

เพลง : Lomosonic อัลบัม : สมเกียรติ ศิลปิน : smallroom ค่ายเพลง :

Cars

world war z

ยนตรกรรมรูปลักษณ์สุดล�้ำที่มาพร้อมเครื่องยนต์ 1,591 ซีซี 130แรงม้า 1.6 ลิตร ที่ 6,300 รอบต่อนาที พร้อมแรงบิดสูงสุดที่ 157 นิวตั้นเมตร ที่ 4,850 รอบต่อนาที มีมาตรฐานไอ เสียยูโร 4 ประเครื่องยนต์ประหยัดน�้ำมันคุ้มค่าทุกการขับขี่ ให้คุณเร่งความแรงพร้อม กระโจนไปข้างหน้า ด้วยเกียร์อัตโนมัติ 6 สปีด ให้คุณเร่งได้เร้าใจทุกเกียร์ พร้อมซีเควน เชียล ชิฟท์ ความเร็วสูงสุด 190 กิโลเมตรต่อชั่วโมง และมีอัตราเร่ง 0-100กม.ต่อชั่วโมง ภายใน 11.5 วินาที เท่านั้น หากคุณชอบความโดดเด่นที่ไม่เหมือนใคร ในสไตล์ที่แตกต่าง พร้อมความหรูหรา มีมาตั้งแต่ภายนอก จนถึงภายใน ฮุนได ก็เป็นอีก 1 ตัวเลือกที่เหมาะ สมที่สุดของคุณแน่นอนครับ

รถฮุนได เวโลสเตอร์ 2013 เป็นรถที่ไม่น่าขับเท่าที่คุณอาจจะคาดคิดไว้ และ การขับขี่ไม่นุ่มนวลอย่างที่ควรจะเป็น แน่นอนว่าเราจะแนะน�ำให้มองดูตัวเลือก อื่นๆ แต่อย่างไรก็ตามรถคันอื่นๆก็ไม่สามารถเปลี่ยนความน่าสนใจของรถ แฮชท์แบคสุดเก๋ที่มีราคาและการใช้งานที่ดูจะคุ้มค่ากันไปได้ - Edmunds

Overall: 6.7 Critics’ Rating: 6.9 Performance: 7.1 Interior: 6.1 Safety: 9.2 Reliability:

Overall: 7.4 Critics’ Rating: 7.2 Performance: 8.3 Interior: 7.4 Safety: N/A Reliability:

Overall: 8.4 Critics’ Rating: 8.5 Performance: 7.4 Interior: 8.0 Safety: 9.6 Reliability:

27

กลางแปลง

r e t s o l e V i unda

ซิ่ง

มิวสิค

s g h n o Ho S

Hy

end m m o Rec Inter

After earth

เพลง

:

S HOLD U N) 'T N L A C DA TO Y A R .

T (FEA EWIS) RYAN L

ศิลปิน :

หลังจากยานอวกาศที่ท�ำหน้าที่ส�ำรวจโลกเกิดอุบัติเหตุตกลงบนโลก แต่โลกที่ว่านี้เป็นโลกที่มนุษย์ ทั้งหมดอพยพหนีจากโลกไปแล้วนานนับ1,000ปี โดยที่ไม่มีมนุษย์อาศัยอยู่เลย ในระหว่างที่พ่อและลูกที่ รอดชีวิตสองคนต้องพยายามส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือนั้น ก็ยังต้องเจอพบการการผจญภัยเพื่อเอา ตัวรอดที่น่าตื่นเต้นกับสัตว์ที่วิวัฒนาการเพื่อเอาตัวรอดในช่วง1,000กว่าปีที่ผ่านมา

เพลง

:

EMORE

MACKL

&

t. ky (Fea s) c u L t e G William Pharrell

ความคิดเห็นจากส�ำนักต่างๆ

k

man of steel

n Daft Pu ศิลปิน :

รายละเอียดภายในของรถรุ่นนี้ ถูกให้ความใส่ใจอย่างละเอียด และมีเก้าอี้ นั่งที่นั่งได้สบายมาก บวกกับอัตราการเผาผลาญเชื้อเพลิงท�ำให้รถรุ่นนี้เป็น ที่น่าสนใจต่อการเลือกเป็นรถขับเดินทางระยะไกล – MarketWatch

it

love เพลง : I p ona Po ศิลปิน : Ic

เรื่องราวของเด็กหนุ่มคนหนึ่ง ที่ค้นพบว่าตนเองมีพลังที่พิเศษเหนือกว่าคนอื่นๆและตอนเองไม่ได้เกิด บนโลกใบนี้ เขาจึงเริ่มออกเดินทางเพื่อค้นหาว่าเขามาจากไหน และถูกส่งมาที่นี่เพื่ออะไร แต่เขาต้อง ผลักดันให้ตัวเองกลายเป็นฮีโร่หากเขาต้องการที่จะรักษาโลกใบนี้จากการถูกท�ำลายล้าง และกลายเป็น สัญลักษณ์แห่งความหวังของการอยู่รอดบนโลกใบนี้ของมนุษย์ทั้งหมด

hummingbird

26

เมื่ออดีตทหารกองรบพิเศษต้องมาก ลายเป็นคนจรจัด และพบว่าได้ โอกาสในการเริ่มต้นชีวิตใหม่อีกครั้ง ในคราบของชายอีกคน เขาพบว่า ตนเองกลายเป็นคนที่คอยกวาดล้าง อาชญากรรมในมุมมืดของลอนดอน และกลายเป็นเทวดาของหลายๆคน ที่ได้รับความช่วยเหลือ

p)

ลึกลึก (Dee

เพลง : Single อัลบัม : scrubb ศิลปิน : ค่ายเพลง :

POP-CARS SuperCars

เจอร์รี่ เลน พนักงานของ องค์กร สหประชาชาติ ต้องเป็นคนน�ำเผ่าพันธุ์ มนุษย์แข่งกับเวลาในการหยุดการ ระบาดของเชื้อที่ท�ำให้คนกลายเป็น ผีดิบ ซึ่งท�ำให้มีจ�ำนวนผีดิบเกินก�ำลัง ของทหารที่จะหยุดเหล่าผีดิบได้ ส่ง ผลให้อาจจะเกิดการล่มสลายของเผ่า พันธุ์มนุษย์ทั้งหมดหากเขาไม่สามารถ หยุดการระบาดครั้งนี้ได้

mend m o c Thai Re

ริง รักแท้ไม่มีจ

เพลง : Muzu อัลบัม : Muzu ศิลปิน : GMM ค่ายเพลง :

เราพูดได้ว่า ฮุนได เราชอบรถเวโลสเตอร์ รุ่นมีเทอร์โบมากกว่ารุ่น ปกติ แต่อย่าคาดหวังว่าเทอร์โบจะท�ำให้รถรุ่นนี้ซิ่งได้เป็นจรวด ใน ขณะที่ขับเพลินๆนั้นรถรุ่นนี้จะคอยเตือนคุณตลอดเวลาว่า ให้คอย ขับประหยัดน�้ำมัน ซึ่งไม่ได้เป็นสิ่งเลวร้ายซะทีเดียว - Autoblog

ที่มา : usnews.rankingsandreviews.com/cars-trucks/

Chevrolet Camaro

Mini Cooper Coupe

Mercedes-Benz CLS-Class

Mitsubishi Lancer

Chevrolet Cruze

Honda Accord

Overall: 7.9 Critics’ Rating: 7.7 Performance: 7.8 Interior: 6.3 Safety: 10.0 Reliability:

Overall: 7.4 Critics’ Rating: 7.2 Performance: 8.3 Interior: 7.4 Safety: N/A Reliability:

Overall: 7.8 Critics’ Rating: 8.1 Performance: 8.5 Interior: 6.3 Safety: N/A Reliability:

ร้อม

คนที่ยังไม่พ

เพลง : Lomosonic อัลบัม : สมเกียรติ ศิลปิน : smallroom ค่ายเพลง :

Cars

world war z

ยนตรกรรมรูปลักษณ์สุดล�้ำที่มาพร้อมเครื่องยนต์ 1,591 ซีซี 130แรงม้า 1.6 ลิตร ที่ 6,300 รอบต่อนาที พร้อมแรงบิดสูงสุดที่ 157 นิวตั้นเมตร ที่ 4,850 รอบต่อนาที มีมาตรฐานไอ เสียยูโร 4 ประเครื่องยนต์ประหยัดน�้ำมันคุ้มค่าทุกการขับขี่ ให้คุณเร่งความแรงพร้อม กระโจนไปข้างหน้า ด้วยเกียร์อัตโนมัติ 6 สปีด ให้คุณเร่งได้เร้าใจทุกเกียร์ พร้อมซีเควน เชียล ชิฟท์ ความเร็วสูงสุด 190 กิโลเมตรต่อชั่วโมง และมีอัตราเร่ง 0-100กม.ต่อชั่วโมง ภายใน 11.5 วินาที เท่านั้น หากคุณชอบความโดดเด่นที่ไม่เหมือนใคร ในสไตล์ที่แตกต่าง พร้อมความหรูหรา มีมาตั้งแต่ภายนอก จนถึงภายใน ฮุนได ก็เป็นอีก 1 ตัวเลือกที่เหมาะ สมที่สุดของคุณแน่นอนครับ

รถฮุนได เวโลสเตอร์ 2013 เป็นรถที่ไม่น่าขับเท่าที่คุณอาจจะคาดคิดไว้ และ การขับขี่ไม่นุ่มนวลอย่างที่ควรจะเป็น แน่นอนว่าเราจะแนะน�ำให้มองดูตัวเลือก อื่นๆ แต่อย่างไรก็ตามรถคันอื่นๆก็ไม่สามารถเปลี่ยนความน่าสนใจของรถ แฮชท์แบคสุดเก๋ที่มีราคาและการใช้งานที่ดูจะคุ้มค่ากันไปได้ - Edmunds

Overall: 6.7 Critics’ Rating: 6.9 Performance: 7.1 Interior: 6.1 Safety: 9.2 Reliability:

Overall: 7.4 Critics’ Rating: 7.2 Performance: 8.3 Interior: 7.4 Safety: N/A Reliability:

Overall: 8.4 Critics’ Rating: 8.5 Performance: 7.4 Interior: 8.0 Safety: 9.6 Reliability:

27

แก็ดเจ็ต

Hohgadget

Samsung galaxy s4 FUJIFILM X20 htc the new one nikon coolpix p330 nokia lumia 720 samsung galaxy note 8.0

i’m Watch i’m Watch เป็นนาฬิกาหน้าจอสัมผัส แบบ TFT ขนาด 1.54 นิ้ว ความละเอียด 240x240 พิกเซล (220 ppi) มีหน่วยความจ�ำขนาด 4 GB และ RAM อีก 128 MB ใช้แบตเตอรี่แบบ Li-Po ความจุ 450 mAh ไม่เชื่อมต่อบลูทูธใช้งานได้สูงสุด 48 ชั่วโมง เชื่อมต่อบลูทูธใช้งานได้สูงสุด 24 ชั่วโมง สามารถ ท�ำงานร่วมกับ Android, BlackBerry, iOS, Bada, Symbian, Windows Phone เพื่อเชื่อมข้อมูลผ่าน Bluetooth มีช่องต่อหูฟังขนาด 3.5 มม. พร้อม ไมโครโฟนและล�ำโพงในตัว

Canon EOS-1D C ส�ำหรับ Canon กับกล้อง DSLR ระดับบิ๊กของค่ายอย่าง Canon EOS-1D C โดยกล้อง Canon EOS-1D C รุ่นนี้เป็น Fullframe DSLR ที่ใส่ฟังค์ชั่นการถ่ายวิดีโอมา แบบเต็มๆซึง่ ทีผ ่ า่ นมา Canon 5D เองก็ถกู น�ำไปใช้ถา่ ยวิดโี อ อยู่บ่อยครั้ง อีกทั้งการน�ำไปถ่ายท�ำหนังระดับฮอลลีวูด และ หนังสั้นCanon EOS-1D C ดูผิวเผินก็เหมือน Canon EOS-1D ทั่ ว ไป (ที่ ดู เ ด่ น จริ ง ๆในรู ป ก็ คื อ เลนส์ รุ ่ น ใหม่ Canon LENS CN-E24mm T1.5 LF)อัดวีดิโอ Full HD ที่ความละเอียด 4k ( 4096 x 2160 pixel ) หรือ มากกว่า Blu-ray เซ็นเซอร์ฟูลเฟรม 18.1 ล้านพิกเซล มี ช่อง HDMI เพื่อเชื่อมแปลงสัญญาณไฟล์วิดีโอเป็น YCbCr 8-bit 4:2:2

i-mobile IQ 5.1

Surface RT Surface Pro

เพิ่งได้เปิดตัว Surface RT และ Surface Pro ของค่าย Microsoft เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2556 ที่ผ่านมานี้ สเปคคร่าวๆ ดังนี้ ระบบปฏิบัติการ Microsoft Windows 8,CPU/ Intel Core i5 3rd Gen,VGA/Intel HD Graphics 4000,HDD 64/128 GB,RAM 4 GB หน้าจอสัมผัส 10.6 นิ้ว ที่ความละเอียดที่ 1920 x 1080 มาพร้ อ มกั บ กล้ อ งถ่ ายภาพความละเอียด 5 ล้านพิกเซล มีพ อร์ตเชื่อมต่อ HDMI,USB 3.0 รองรับ micro SD card ช่องเสียบหูฟัง 3.5 mm น�้ำหนักเครื่อง รุ่น Surface RT จะอยู่ที่ 680 กรัม และ Surface Pro อยู่ที่ 907 กรัม สามารภ เชื่อมต่อกับ Touch Cover ได้ ซึ่งเป็นได้ทั้งแป้นพิมพ์และฝาปิดเครื่องไปในตัวเพื่อความ สะดวกสบายในการท�ำงานที่ต้องมีการพิมพ์ตัวอักษรมากๆ ให้ความรู้สึกเหมือนท�ำงานกับ เครื่องคอมพิวเตอร์กันเลยทีเดียว

Nokia Lumia 925 Nokia Lumia 925 ได้ออกแบบมาอย่างสวยงาม ทัง้ การติดแผ่นเหล็กบาง รอบตัวเครือ่ ง ท�ำให้ดมู คี ลาสขึน้ มาทันที อีกทัง้ วัสดุทนี่ ำ� มาประกอบ ก็ตอ้ งบอก เลยว่าเป็นของดีเลยทีเดียว Nokia Lumia 925 มาพร้อมกับจอแสดงผล AMOLED 16 ล้านสี ระบบสัมผัส Multi-Touch กว้าง 4.5 นิว้ ความ ละเอียด 1280 x 768 พิกเซล (334 ppi) Corning Gorilla Glass ข้างในอัดแน่นไปด้วย หน่วยประมวลผล Qualcomm Snapdragon™ S4 Dual Core ความเร็ว 1.5 GHz แถมยังได้กล้องคุณภาพเยีย่ ม Carl Zeiss optics 8.7 ล้านพิกเซล ทีพ่ ร้อมจะสูก้ บั ทุกสถานการณ์ดว้ ย Dual LED และแน่นอนทีใ่ ห้แบตเตอรีม่ าถึง 2,000 mAh เพือ่ ท�ำให้คณ ุ เพลิดเพลินกับ Nokia Lumia 925 ได้อย่างไม่ตอ้ งพะวงอะไร

Shure SE846 ล่าสุดไอโมบายสานต่อความแรงด้วยการเปิดตัวสมาร์ทโฟนตระกูล IQ รุ่นใหม่ ชื่อรุ่น i-mobile IQ 5.1 ส่วนสเปคมาพร้อมกับหน้าจอขนาด 5.3 นิ้ว ความ ละเอียด 854 x 480 พิกเซล ใช้ซีพียูแบบ Quad Core Qualcomm Snapdragon 200 MSM8225Q 1.2GHz, แรม 1GB จีพียู Adreno 203, มีหน่วยความจ�ำภายใน 4GB รองรับการเพิ่ม microSD และมีกล้อง ด้าน หลังความละเอียด 12 ล้านพิกเซล ส่วนกล้องด้านหน้าความละเอียด 2 ล้านพิกเซล กล้องด้านหน้าและด้านหลังใช้เซ็นเซอร์ BSI ทั้งคู่ นอกจากนี้ยัง รองรับการใช้งาน 2 ซิม โดยจะแบ่งเป็น 2 รุ่นตามความถี่ที่รองรับ 3G ได้แก่ i-mobile IQ 5.1 รองรับความถี่ 850/2100MHz (AIS/ Dtac/ True/3GX) และ i-mobile IQ 5.1A รองรับความถี่ 900/2100MHz (AIS/3GX) และตัวเครื่องมีความบาง 9.9 มิลลิเมตร ใช้แบตเตอรี่ความจุ 2100mAh

28

Shure SE846 เป็นหูฟังไฮเอนด์ตัวใหม่ ล่าสุดจาก Shure เลยก็ว่าได้ ซึ่งมันจะมา พร้ อ มกั บ ลั ก ษณะของเสี ย งที่ มี ค วามสมดุ ล ด้วยไดรเวอร์ 4 ตัวที่แยกออกจากกันอย่าง อิสระ และแหวกแนวด้วยการใช้ Low-pass filter (วงจรอิเล็กทรอนิกส์) นอกจากนี้ตัวซับ วูฟเฟอร์ของ SE846 ยังให้คุณภาพเสียง เบสที่ ห นั ก แน่ น แถมยั ง ไม่ ไ ปลดทอนราย ละเอียดของเสียงในย่านอื่นๆ ด้วยทั้งนี้เจ้า Shure SE846 ยังได้รับการออกแบบให้ เหมือนกับเปลือกหอยที่โปร่งใส แถมยังมา พร้อมกับอุปกรณ์เสริมต่างๆ อีกมากมาย และ เจ้ า หู ฟ ั ง ที่ ว ่ า นี้ จ ะเริ่ ม วางจ� ำ หน่ า ยในเดื อ น มิถุนายนนี้

29

แก็ดเจ็ต

Hohgadget

Samsung galaxy s4 FUJIFILM X20 htc the new one nikon coolpix p330 nokia lumia 720 samsung galaxy note 8.0

i’m Watch i’m Watch เป็นนาฬิกาหน้าจอสัมผัส แบบ TFT ขนาด 1.54 นิ้ว ความละเอียด 240x240 พิกเซล (220 ppi) มีหน่วยความจ�ำขนาด 4 GB และ RAM อีก 128 MB ใช้แบตเตอรี่แบบ Li-Po ความจุ 450 mAh ไม่เชื่อมต่อบลูทูธใช้งานได้สูงสุด 48 ชั่วโมง เชื่อมต่อบลูทูธใช้งานได้สูงสุด 24 ชั่วโมง สามารถ ท�ำงานร่วมกับ Android, BlackBerry, iOS, Bada, Symbian, Windows Phone เพื่อเชื่อมข้อมูลผ่าน Bluetooth มีช่องต่อหูฟังขนาด 3.5 มม. พร้อม ไมโครโฟนและล�ำโพงในตัว

Canon EOS-1D C ส�ำหรับ Canon กับกล้อง DSLR ระดับบิ๊กของค่ายอย่าง Canon EOS-1D C โดยกล้อง Canon EOS-1D C รุ่นนี้เป็น Fullframe DSLR ที่ใส่ฟังค์ชั่นการถ่ายวิดีโอมา แบบเต็มๆซึง่ ทีผ ่ า่ นมา Canon 5D เองก็ถกู น�ำไปใช้ถา่ ยวิดโี อ อยู่บ่อยครั้ง อีกทั้งการน�ำไปถ่ายท�ำหนังระดับฮอลลีวูด และ หนังสั้นCanon EOS-1D C ดูผิวเผินก็เหมือน Canon EOS-1D ทั่ ว ไป (ที่ ดู เ ด่ น จริ ง ๆในรู ป ก็ คื อ เลนส์ รุ ่ น ใหม่ Canon LENS CN-E24mm T1.5 LF)อัดวีดิโอ Full HD ที่ความละเอียด 4k ( 4096 x 2160 pixel ) หรือ มากกว่า Blu-ray เซ็นเซอร์ฟูลเฟรม 18.1 ล้านพิกเซล มี ช่อง HDMI เพื่อเชื่อมแปลงสัญญาณไฟล์วิดีโอเป็น YCbCr 8-bit 4:2:2

i-mobile IQ 5.1

Surface RT Surface Pro

เพิ่งได้เปิดตัว Surface RT และ Surface Pro ของค่าย Microsoft เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2556 ที่ผ่านมานี้ สเปคคร่าวๆ ดังนี้ ระบบปฏิบัติการ Microsoft Windows 8,CPU/ Intel Core i5 3rd Gen,VGA/Intel HD Graphics 4000,HDD 64/128 GB,RAM 4 GB หน้าจอสัมผัส 10.6 นิ้ว ที่ความละเอียดที่ 1920 x 1080 มาพร้ อ มกั บ กล้ อ งถ่ ายภาพความละเอียด 5 ล้านพิกเซล มีพ อร์ตเชื่อมต่อ HDMI,USB 3.0 รองรับ micro SD card ช่องเสียบหูฟัง 3.5 mm น�้ำหนักเครื่อง รุ่น Surface RT จะอยู่ที่ 680 กรัม และ Surface Pro อยู่ที่ 907 กรัม สามารภ เชื่อมต่อกับ Touch Cover ได้ ซึ่งเป็นได้ทั้งแป้นพิมพ์และฝาปิดเครื่องไปในตัวเพื่อความ สะดวกสบายในการท�ำงานที่ต้องมีการพิมพ์ตัวอักษรมากๆ ให้ความรู้สึกเหมือนท�ำงานกับ เครื่องคอมพิวเตอร์กันเลยทีเดียว

Nokia Lumia 925 Nokia Lumia 925 ได้ออกแบบมาอย่างสวยงาม ทัง้ การติดแผ่นเหล็กบาง รอบตัวเครือ่ ง ท�ำให้ดมู คี ลาสขึน้ มาทันที อีกทัง้ วัสดุทนี่ ำ� มาประกอบ ก็ตอ้ งบอก เลยว่าเป็นของดีเลยทีเดียว Nokia Lumia 925 มาพร้อมกับจอแสดงผล AMOLED 16 ล้านสี ระบบสัมผัส Multi-Touch กว้าง 4.5 นิว้ ความ ละเอียด 1280 x 768 พิกเซล (334 ppi) Corning Gorilla Glass ข้างในอัดแน่นไปด้วย หน่วยประมวลผล Qualcomm Snapdragon™ S4 Dual Core ความเร็ว 1.5 GHz แถมยังได้กล้องคุณภาพเยีย่ ม Carl Zeiss optics 8.7 ล้านพิกเซล ทีพ่ ร้อมจะสูก้ บั ทุกสถานการณ์ดว้ ย Dual LED และแน่นอนทีใ่ ห้แบตเตอรีม่ าถึง 2,000 mAh เพือ่ ท�ำให้คณ ุ เพลิดเพลินกับ Nokia Lumia 925 ได้อย่างไม่ตอ้ งพะวงอะไร

Shure SE846 ล่าสุดไอโมบายสานต่อความแรงด้วยการเปิดตัวสมาร์ทโฟนตระกูล IQ รุ่นใหม่ ชื่อรุ่น i-mobile IQ 5.1 ส่วนสเปคมาพร้อมกับหน้าจอขนาด 5.3 นิ้ว ความ ละเอียด 854 x 480 พิกเซล ใช้ซีพียูแบบ Quad Core Qualcomm Snapdragon 200 MSM8225Q 1.2GHz, แรม 1GB จีพียู Adreno 203, มีหน่วยความจ�ำภายใน 4GB รองรับการเพิ่ม microSD และมีกล้อง ด้าน หลังความละเอียด 12 ล้านพิกเซล ส่วนกล้องด้านหน้าความละเอียด 2 ล้านพิกเซล กล้องด้านหน้าและด้านหลังใช้เซ็นเซอร์ BSI ทั้งคู่ นอกจากนี้ยัง รองรับการใช้งาน 2 ซิม โดยจะแบ่งเป็น 2 รุ่นตามความถี่ที่รองรับ 3G ได้แก่ i-mobile IQ 5.1 รองรับความถี่ 850/2100MHz (AIS/ Dtac/ True/3GX) และ i-mobile IQ 5.1A รองรับความถี่ 900/2100MHz (AIS/3GX) และตัวเครื่องมีความบาง 9.9 มิลลิเมตร ใช้แบตเตอรี่ความจุ 2100mAh

28

Shure SE846 เป็นหูฟังไฮเอนด์ตัวใหม่ ล่าสุดจาก Shure เลยก็ว่าได้ ซึ่งมันจะมา พร้ อ มกั บ ลั ก ษณะของเสี ย งที่ มี ค วามสมดุ ล ด้วยไดรเวอร์ 4 ตัวที่แยกออกจากกันอย่าง อิสระ และแหวกแนวด้วยการใช้ Low-pass filter (วงจรอิเล็กทรอนิกส์) นอกจากนี้ตัวซับ วูฟเฟอร์ของ SE846 ยังให้คุณภาพเสียง เบสที่ ห นั ก แน่ น แถมยั ง ไม่ ไ ปลดทอนราย ละเอียดของเสียงในย่านอื่นๆ ด้วยทั้งนี้เจ้า Shure SE846 ยังได้รับการออกแบบให้ เหมือนกับเปลือกหอยที่โปร่งใส แถมยังมา พร้อมกับอุปกรณ์เสริมต่างๆ อีกมากมาย และ เจ้ า หู ฟ ั ง ที่ ว ่ า นี้ จ ะเริ่ ม วางจ� ำ หน่ า ยในเดื อ น มิถุนายนนี้

29

วันต่อต้านยาเสพติดโลก

ไทยลีก

สโมสรฟุตบอลเชียงรายยูไนเต็ด วันนี้ โฮ๊ะ แมกกาซีน จะพาเพื่อนๆมาท�ำความรู้จักกับสโมสรฟุตบอลแห่งดินแดนเมืองเหนือ เจ้าของฉายา “กว่างโซ้งมหาภัย” นั่นก็คือ สโมสรฟุตบอลเชียงรายยูไนเต็ด นั่นเองครับ ชื่อเต็ม สโมสรฟุตบอลเชียงรายยูไนเต็ด ก่อตั้ง พ.ศ. 2552 ความจุ 14,000 คน ผู้จัดการ พ.ต.ท.รังสิมันต์ สงเคราะห์ธรรม

●

●

●

●

●

●

●

ฉายา กว่างโซ้งมหาภัย สนาม ยูไนเต็ด สเตเดียม ประธาน มิตติ ติยะไพรัช ผู้ฝึกสอน โค้ชแฝด อิทธิพล พิมพ์วงค์ & โรนัลด์ ไคล์บีกส์

ประวัติสโมสร เริ่มก่อตั้งสโมสรในเดือนมกราคม 2009 โดยมีนาย มิตติ ติยะไพรัชด�ำรงต�ำแหน่งประธานสโมสร โดยมีเป้าหมายที่จะพาทีมขึ้นไปเล่นใน ลีกสูงสุดของประเทศ (ไทยแลนด์พรีเมียร์ลีก) และท�ำให้ทั้งนักฟุตบอล แฟนบอล และการบริหารจัดการทีมเป็นมืออาชีพ สร้างสรรค์ ประโยชน์ทั้งด้านเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวให้กับคนในท้องถิ่นทั้งในจังหวัดเชียงรายเอง และจังหวัดอื่นๆ ทั่วทั้งภาคเหนือ พร้อมทั้งอยู่ ได้อย่างยั่งยืน เพราะฉะนั้นสโมสรจึงมีโครงการพัฒนาสโมสรควบคู่การพัฒนาท้องถิ่นมากมาย อาทิ โครงการเปิดคลินิกฟุตบอลเพื่อ เยาวชน ตามโรงเรียนต่างๆ, โครงการผลิตของที่ระลึกที่เป็นผลิตภัณฑ์ของท้องถิ่น, โครงการท่องเที่ยวภายในจังหวัดและชมฟุตบอล ฯลฯ นอกจากนั้นยังมีโครงการพัฒนานักกีฬาจากเยาวชนในท้องถิ่นให้มีโอกาสได้เข้ามาท�ำการแข่งขันในฟุตบอลระดับประเทศอีกด้วย ซึ่ง แฟนบอลชาวเชียงรายและจังหวัดใกล้เคียงก็ให้การตอบรับเป็นอย่างดี โดยมียอดผู้เข้าชมในสนามล่าสุดกว่า 10,000 คน และผู้เข้าชม การถ่ายทอดผ่านอินเตอร์เน็ตอีกกว่า 3,000 คน ปีแรกที่เข้าท�ำการแข่งขันอยู่ในลีกภูมิภาค ดิวิชั่น 2 ปัจจุบันได้เลื่อนชั้นขึ้นมาท�ำการ แข่งขันในลีกดิวิชั่น 1 และอยู่ในระหว่างท�ำการแข่งขันให้ขึ้นชั้นไปเล่นในไทยพรีเมียร์ลีก ภายในระยะเวลาเพียง 2 ปี ข้อมูลจาก http://www.chiangrai-united.com

soccer’s news เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด ประกาศปลด สลาวิซ่า โย คาโนวิช กุนซือชาวเซอร์เบียออกจากต�ำแหน่งอย่าง เป็นทางการแล้วผ่านทางเว็ปไซต์ของสโมสร หลังจาก มีขา่ วว่าเตรียมจะแต่งตัง้ วินฟรีด เชเฟอร์ อดีตหัวหน้า ผู้ฝึกสอนทีมชาติไทยเข้ามารับงานแทน ซึ่งผลงาน ล่าสุดพาทีมตกรอบแรก เอเอฟซี แชมเปี้ยนส์ ลีก 2013 โดยเก็บได้คะแนนเดียวและแพ้ถึง 5 จาก 6 นัดแถมถูกคูแ่ ข่งยิงถึง 17 ประตู และเชือ่ กันว่าจะเป็น เหตุผลส�ำคัญทีท่ ำ� ให้เขาต้องพ้นจากต�ำแหน่ง นอกจาก นี้เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา กิเลนผยอง ในฐานะแชมป์ เก่ายังเพิ่งเสียต�ำแหน่งจ่าฝูงให้กับ บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด อีกด้วย “บิก๊ เป้” นายรณฤทธิ์ ซือ่ วาจา ผูอ้ ำ� นวยการ สโมสรฯ กล่าวว่า “เบือ้ งต้นได้มอบหมายให้ พล ชมชืน่ ผู้ช่วยโค้ชอันดับ 1 เข้ามารับต�ำแหน่งแทนย๊อคก้า ซึ่งรู้จักทีมเป็นอย่างดีอยู่แล้ว รักษาการชั่วคราว ไปก่อน ส่วนโค้ชใหญ่คนใหม่จะเป็นใครมาแทนนัน้ ทางสโมสรฯ จะประกาศให้ทราบอีกครัง้ ” ทัง้ นี้ สลาวิซ่า โยคาโนวิช เป็นกุนซือผู้สร้างประวัติศาสตร์ให้ เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด โดยการพาทีม คว้าแชมป์ไทพพรีเมียร์ลีก สมัยที่ 3 ด้วยสถิติไร้พ่ายเป็นทีมแรกเมื่อปี 2012 พร้อมกับคว้ารางวัล โค้ชยอดเยี่ยมแห่งปีไปครอง ระยะเวลาการท�ำงาน : 27 ก.พ. 2012 - 4 มิ.ย. 2013 รวม 463 วัน ผลงาน : รวมทุกรายการ(อย่างเป็นทางการ) ชนะ 42 เสมอ 12 แพ้ 10 รางวัล : แชมป์ไทยพรีเมียร์ลีก 2012 (ครั้งที่ 3 ของสโมสร)

NIKE HYPERVENOM ไนกี้ เปิดตัว ไนกี้ ไฮเปอร์เวนอม สุดยอดนวัตกรรมรองเท้าฟุตบอล รุ่นใหม่ล่าสุด ที่ถูกออกแบบ เพื่อเสริมศักยภาพ ความแม่นย�ำในการยิงประตูและเพิ่มความคล่องแคล่วปราดเปรียว ส�ำหรับนัก เตะในต�ำแหน่งศูนย์หน้าโดยเฉพาะ หาจับจองเป็นเจ้าของที่ SHOP ไนกี้ได้แล้ววันนี้

โค้ช แฝด-อิทธิพล พิมพ์วงค์ และ โรนัลด์ ไคล์บีกส์

กัปตันทีม ธีรศักดิ์ โพธิ์อ้น เบอร์ 11

อาซัมเซา เบอร์ 7

มุราคามิ เบอร์ 2

แผนฟุตบอล

เวย์น รูนี่ได้สวมใส่ในแมต ล่าสุดที่อังกฤษพบกับบราซิล และท�ำประตูสุดสวยได้จาก รองเท้าคู่นี้

รายชื่อนักเตะในทีม

30

หมายเลข 1 GK ธีรวัฒน์ ปิ่นประดับ (โน้ต)/ส่วนสูง: 183 ซม. น�้ำหนัก: 77 กก. หมายเลข 2 DF MURAKAMI KAZUKI (CHALEE)/ส่วนสูง: 181 ซม. น�้ำหนัก: 75 กก. หมายเลข 3 DF กฤษฎี ประกอบของ (แม้ว)/ส่วนสูง: 169 ซม. น�้ำหนัก: 64 กก. หมายเลข 4 DF อานนท์ นานอก (โด้)/ส่วนสูง: 174 ซม. น�้ำหนัก: 73 กก. หมายเลข 5 DF อดิศักดิ์ ศรีงาม (เป้)/ส่วนสูง: 175 ซม. น�้ำหนัก: 73 กก. หมายเลข 6 DF เจษฎา จิตสวัสดิ์ (เจษ)/ส่วนสูง: 175 ซม. น�้ำหนัก: 70 กก. หมายเลข 7 FW LEANDRO ASSUMPCAO (LEANDRO)/

ส่วนสูง: 180 ซม. น�้ำหนัก: 83 กก. หมายเลข 8 MF ศรัณย์ พรมแก้ว (รัน)/ส่วนสูง: 172 ซม. น�้ำหนัก: 72 กก. หมายเลข 9 FW LEONARDO FERREIRA (LEO)/ส่วนสูง: 182 ซม. น�้ำหนัก: 76 กก. หมายเลข 10 MF JERRI ARIEL FARIS HAHN (JERRI)/ส่วนสูง: 175 ซม. น�้ำหนัก: 70 กก. หมายเลข 11 MF ธีระศักดิ์ โพธิ์อ้น (โจ)/ส่วนสูง: 170 ซม. น�้ำหนัก: 69 กก. หมายเลข 13 FW นันทวัฒน์ แทนโสภา (วัฒน์)/ส่วนสูง: 173 ซม. น�้ำหนัก: 66 กก. หมายเลข 14 MF รัฐพล อัฐวงศ์ (จู่)/ส่วนสูง: 168 ซม. น�้ำหนัก: 58 กก. หมายเลข 15 FW โชคลาภ นิลแสง (โชค)/ส่วนสูง: 176 ซม. น�้ำหนัก: 70 กก. รางวัล : ผู้ฝึกสอนยอดเยี่ยม ประจ�ำฤดูกาล 2012

หมายเลข 16 MF อิศวะ สิงห์ทอง (วะ)/ส่วนสูง: 163 ซม. น�้ำหนัก: 55 กก. หมายเลข 17 DF ศุภชัย คมศิลป์ (บอย)/ส่วนสูง: 177 ซม. น�้ำหนัก: 64 กก. หมายเลข 18 FW ปฏิพณ เพชรวิเศษ (ต๊ะ)/ส่วนสูง: 180 ซม. น�้ำหนัก: 78 กก. หมายเลข 19 GK ทนงศักดิ์ พันภิพัฒน์ (ชาย)/ส่วนสูง: 182 ซม. น�้ำหนัก: 75 กก. หมายเลข 20 MF UILIAN SOUZA DA SILVA (UILIAN)/ส่วนสูง: 180 ซม. น�้ำหนัก: 76 กก. หมายเลข 21 MF กฤษดา เหมวิพัฒน์ (บ็อบบี้)/ส่วนสูง: 173 ซม. น�้ำหนัก: 68 กก. หมายเลข 22 MF NIX KYLE ASHLEY (NIX)/ส่วนสูง: 178 ซม. น�้ำหนัก: 80 กก. หมายเลข 23 FW อานนท์ สังสระน้อย (ยัน)/ส่วนสูง: 178 ซม. น�้ำหนัก: 66 กก. หมายเลข 24 DF สัญญา พวงจันทร์ (ไก่)/ส่วนสูง: 170 ซม. น�้ำหนัก: 70 กก. หมายเลข 27 MF กิตติธัช ปะจันทาสี (โจ)/ส่วนสูง: 173 ซม. น�้ำหนัก: 60 กก. หมายเลข 28 GK อินทรัตน์ อภิญญากุล (อ๊อฟ)/ส่วนสูง: 181 ซม. น�้ำหนัก: 68 กก. หมายเลข 30 GK อภิรักษ์ วรวงษ์ (สอง)/ส่วนสูง: 176 ซม. น�้ำหนัก: 70 กก. หมายเลข 31 DF สุรชาติ สิงห์โหง่น (หมีน้อย)/ส่วนสูง: 170 ซม. น�้ำหนัก: 68 กก. หมายเลข 32 DF ANTONIO CLAUDIO DE JESUS (ANTONIO)/

ส่วนสูง: 180 ซม. น�ำ้ หนัก: 83 กก. หมายเลข 33 DF สัมพันธ์ ด�ำสุข (บอย)/ส่วนสูง: 168 ซม. น�้ำหนัก: 63 กก. เครดิต : เรื่อง/ภาพ...นายชาติไท ชัยเลิศ / นายกิตตทัศน์ สุนันตา / นายกิตติพงษ์ กุลดี

มาถึงความเคลื่อนไหวรั้วเชียงราย ยูไนเต็ด ท่ามกลางกระแสขับไล่ของแฟนบอลต่อตัวกุนซือใหญ่ สเตฟาโน คูกูรา หรือ “เตโก้” หลังท�ำผลงานไม่เข้าเป้าเก็บชัยชนะได้เพียงนัดเดียวจาก 13 เกมใน ลีก เสมอ 5 แพ้ 7 มี 8 คะแนน รั้งอันดับ 15 ของตาราง โดยล่าสุดเพิ่งพาทีมพ่ายจุดโทษต่อ “ฉลามชล” ชลบุรี เอฟซี 5-6 ร่วงตกรอบศึกฟุตบอลโตโยต้า ลีกคัพ รอบ 16 ทีม คาถิ่นยูไนเต็ด สเตเดียม เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน ที่ผ่านมา ล่าสุดทาง นายชิตวัน ชินอนุวัฒน์ ผู้อ�ำนวยการฝ่ายปฏิบัติ การสโมสรฯ ได้แถลงการณ์ผา่ นคลิปวีดโี อว่าทีมได้ตดั สินใจ ปลด “เตโก้” ออกจากต�ำแหน่งหัวหน้าผู้ฝึกสอนเป็นที่ เรียบร้อย แม้กุนซือชาวบราซิล จะคุมทัพเชียงรายฯมาเป็น ปีที่ 4 ติดต่อกัน และเป็นผู้พาทีมเลื่อนชั้นสู่ลีกสูงสุดเมื่อปี 2010 ก็ตาม พร้อมกันนีใ้ นส่วนของแฟนบอลกว่างโซ้ง ส่วน ใหญ่มีความเห็นตรงกันว่าอยากที่จะได้ “ย็อคกา” สลาวิซา โยคาโนวิช อดีตกุนซือเอสซีจี เมืองทองฯ ยูไนเต็ด มาคุม ทัพแทน หลังกุนซือชาวเซิร์บเพิ่งว่างงานจากการโดนยกเลิก สัญญาก่อนหน้านี้

วันต่อต้าน

ยาเสพติด โลก เป็นทีท่ ราบกันดีวา่ ปัญหายาเสพติด เป็นปัญหาทีก่ อ่ ให้เกิดความเสียหายร้ายแรงต่อมวล มนุษยชาติทวั่ โลก ประเทศต่าง ๆ จึงได้พยายามร่วมมือกันเพือ่ หาทางหยุดยัง้ ปัญหายาเสพติด โดยในการประชุมระหว่างประเทศว่าด้วยการใช้ยาในทางทีผ่ ดิ และการลักลอบใช้ยาเสพติด (International Conference on Drug Abuse and licit Trafficking ICDAIT) ซึง่ จัดขึน้ ทีก่ รุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย ระหว่าง วันที่ 17-26 มิถนุ ายน 2530 ทีป่ ระชุมได้มี มติให้เสนอสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ (United Nations General Assembly) ขอ ให้กำ� หนดวันที่ 26 มิถนุ ายนของทุกปีเป็น “วันต่อต้านยาเสพติดโลก” ทีป่ ระชุมสมัชชาใหญ่องค์การสหประชาชาติได้มมี ติเห็นชอบตามข้อเสนอดังกล่าวในการประชุม เมือ่ เดือนธันวาคม พ.ศ. 2530 โดยเหตุทกี่ ำ� หนดวันทีน่ เี้ พือ่ เป็นทีร่ ะลึกแก่การถอนสัมปทาน การค้าฝิน่ โดยนายอ�ำเภอ หลิน เจ๋อสวี ต�ำบลหูเ่ หมิน มณฑลกวางตุง้ ประเทศจีน ก่อนสงคราม ฝิน่ ครัง้ แรก ส�ำหรับประเทศไทยก็ได้เผชิญกับปัญหา “ยาเสพติด” มา เป็นเวลานาน รัฐบาลในแต่ละยุคได้ดำ� เนินการแก้ไข ปัญหายาเสพติดมาตลอด จนกระทัง่ ในปี พ.ศ.

2501 คณะปฏิวตั ภิ ายใต้การน�ำของ จอมพล สฤษดิ์ ธนะรัชต์ ได้ออกประกาศคณะปฏิวตั ิ ฉบับที่ 37 ลงวันที่ 9 ธันวาคม 2501 ให้ เลิกการสูบฝิ่นทั่วราชอาณาจักรโดยมีการ เผาท�ำลายฝิน่ และอุปกรณ์การสูบฝิน่ ทีท่ อ้ ง สนามหลวงในคืนวันที่ 30 มิถนุ ายน 2502 หลั ง จากนั้ น ปี พ.ศ. 2504 รั ฐ บาลได้ จั ด ตั้ ง “คณะกรรมการปราบปรามยาเสพติ ด ให้ โทษ” ใช้ชอื่ ย่อว่า กปส. สังกัดส�ำนักนายกรัฐมนตรีโดย มีอธิบดีกรมต�ำรวจเป็นประธาน และมีผแู้ ทนจากทุกส่วนราชการทีเ่ กีย่ วข้องเป็นกรรมการ ต่อมาในสมัยนายธานินทร์ กรัยวิเชียร เป็นนายกรัฐมนตรีรฐั บาลได้เล็งเห็นว่า การปราบปราม ยาเสพติดไม่สามารถแก้ไขได้โดยการด�ำเนินการเฉพาะกรมต�ำรวจฝ่ายเดียว จึงได้เสนอร่างพระ ราชบัญญัตปิ อ้ งกันและปราบปรามยาเสพติด พ.ศ. 2519 ต่อสภาปฏิรปู การปกครองแผ่นดิน และประกาศใช้เป็นกฎหมายเมือ่ วันที่ 16 พฤศจิกายน 2519 ตัง้ แต่นนั้ เป็นต้นมา การแก้ไขปัญหายาเสพติดของประเทศไทยก็ได้ดำ� เนินไปอย่างมีแบบแผน และเป็นระบบทีด่ ขี นึ้ พระราชบัญญัตดิ งั กล่าวได้กำ� หนดให้ม ี “คณะกรรมการป้องกันและปราบ ปรามยาเสพติด” หรือเรียกชือ่ ย่อว่า ป.ป.ส. โดยมีนายกรัฐมนตรีเป็นประธาน และจัดตัง้ ส�ำนักงาน ป.ป.ส. ขึน้ เป็นหน่วยงานกลางรับผิดชอบโดยตรง มีฐานะเป็นกรม กรมหนึง่ ใน ส�ำนักนายกรัฐมนตรี มีหน้าทีป่ ระสานงานกับหน่วยงานทีเ่ กีย่ วข้องกับการป้องกันและปราบ ปรามยาเสพติดทัง้ ในประเทศและต่างประเทศ ส�ำนักงาน ป.ป.ส. ในฐานะหน่วยงานกลางทีร่ บั ผิดชอบเกีย่ วกับการป้องกันและแก้ไขปัญหายา เสพติดในประเทศมาโดยตลอด และได้น�ำมติเรื่องวันต่อต้านยาเสพติดขององค์การ สหประชาชาติเสนอต่อคณะรัฐมนตรีในการประชุมเมือ่ วันที่ 14 มิถนุ ายน 2531 ซึง่ ทีป่ ระชุม คณะรัฐมนตรีได้มมี ติให้กำ� หนดวันที่ 26 มิถนุ ายนของทุกปี เป็นวันต่อต้านยาเสพติดโดยเริม่ ตัง้ แต่ปี พ.ศ. 2531 เป็นต้นมา

31

วันต่อต้านยาเสพติดโลก

ไทยลีก

สโมสรฟุตบอลเชียงรายยูไนเต็ด วันนี้ โฮ๊ะ แมกกาซีน จะพาเพื่อนๆมาท�ำความรู้จักกับสโมสรฟุตบอลแห่งดินแดนเมืองเหนือ เจ้าของฉายา “กว่างโซ้งมหาภัย” นั่นก็คือ สโมสรฟุตบอลเชียงรายยูไนเต็ด นั่นเองครับ ชื่อเต็ม สโมสรฟุตบอลเชียงรายยูไนเต็ด ก่อตั้ง พ.ศ. 2552 ความจุ 14,000 คน ผู้จัดการ พ.ต.ท.รังสิมันต์ สงเคราะห์ธรรม

●

●

●

●

●

●

●

ฉายา กว่างโซ้งมหาภัย สนาม ยูไนเต็ด สเตเดียม ประธาน มิตติ ติยะไพรัช ผู้ฝึกสอน โค้ชแฝด อิทธิพล พิมพ์วงค์ & โรนัลด์ ไคล์บีกส์

ประวัติสโมสร เริ่มก่อตั้งสโมสรในเดือนมกราคม 2009 โดยมีนาย มิตติ ติยะไพรัชด�ำรงต�ำแหน่งประธานสโมสร โดยมีเป้าหมายที่จะพาทีมขึ้นไปเล่นใน ลีกสูงสุดของประเทศ (ไทยแลนด์พรีเมียร์ลีก) และท�ำให้ทั้งนักฟุตบอล แฟนบอล และการบริหารจัดการทีมเป็นมืออาชีพ สร้างสรรค์ ประโยชน์ทั้งด้านเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวให้กับคนในท้องถิ่นทั้งในจังหวัดเชียงรายเอง และจังหวัดอื่นๆ ทั่วทั้งภาคเหนือ พร้อมทั้งอยู่ ได้อย่างยั่งยืน เพราะฉะนั้นสโมสรจึงมีโครงการพัฒนาสโมสรควบคู่การพัฒนาท้องถิ่นมากมาย อาทิ โครงการเปิดคลินิกฟุตบอลเพื่อ เยาวชน ตามโรงเรียนต่างๆ, โครงการผลิตของที่ระลึกที่เป็นผลิตภัณฑ์ของท้องถิ่น, โครงการท่องเที่ยวภายในจังหวัดและชมฟุตบอล ฯลฯ นอกจากนั้นยังมีโครงการพัฒนานักกีฬาจากเยาวชนในท้องถิ่นให้มีโอกาสได้เข้ามาท�ำการแข่งขันในฟุตบอลระดับประเทศอีกด้วย ซึ่ง แฟนบอลชาวเชียงรายและจังหวัดใกล้เคียงก็ให้การตอบรับเป็นอย่างดี โดยมียอดผู้เข้าชมในสนามล่าสุดกว่า 10,000 คน และผู้เข้าชม การถ่ายทอดผ่านอินเตอร์เน็ตอีกกว่า 3,000 คน ปีแรกที่เข้าท�ำการแข่งขันอยู่ในลีกภูมิภาค ดิวิชั่น 2 ปัจจุบันได้เลื่อนชั้นขึ้นมาท�ำการ แข่งขันในลีกดิวิชั่น 1 และอยู่ในระหว่างท�ำการแข่งขันให้ขึ้นชั้นไปเล่นในไทยพรีเมียร์ลีก ภายในระยะเวลาเพียง 2 ปี ข้อมูลจาก http://www.chiangrai-united.com

soccer’s news เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด ประกาศปลด สลาวิซ่า โย คาโนวิช กุนซือชาวเซอร์เบียออกจากต�ำแหน่งอย่าง เป็นทางการแล้วผ่านทางเว็ปไซต์ของสโมสร หลังจาก มีขา่ วว่าเตรียมจะแต่งตัง้ วินฟรีด เชเฟอร์ อดีตหัวหน้า ผู้ฝึกสอนทีมชาติไทยเข้ามารับงานแทน ซึ่งผลงาน ล่าสุดพาทีมตกรอบแรก เอเอฟซี แชมเปี้ยนส์ ลีก 2013 โดยเก็บได้คะแนนเดียวและแพ้ถึง 5 จาก 6 นัดแถมถูกคูแ่ ข่งยิงถึง 17 ประตู และเชือ่ กันว่าจะเป็น เหตุผลส�ำคัญทีท่ ำ� ให้เขาต้องพ้นจากต�ำแหน่ง นอกจาก นี้เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา กิเลนผยอง ในฐานะแชมป์ เก่ายังเพิ่งเสียต�ำแหน่งจ่าฝูงให้กับ บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด อีกด้วย “บิก๊ เป้” นายรณฤทธิ์ ซือ่ วาจา ผูอ้ ำ� นวยการ สโมสรฯ กล่าวว่า “เบือ้ งต้นได้มอบหมายให้ พล ชมชืน่ ผู้ช่วยโค้ชอันดับ 1 เข้ามารับต�ำแหน่งแทนย๊อคก้า ซึ่งรู้จักทีมเป็นอย่างดีอยู่แล้ว รักษาการชั่วคราว ไปก่อน ส่วนโค้ชใหญ่คนใหม่จะเป็นใครมาแทนนัน้ ทางสโมสรฯ จะประกาศให้ทราบอีกครัง้ ” ทัง้ นี้ สลาวิซ่า โยคาโนวิช เป็นกุนซือผู้สร้างประวัติศาสตร์ให้ เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด โดยการพาทีม คว้าแชมป์ไทพพรีเมียร์ลีก สมัยที่ 3 ด้วยสถิติไร้พ่ายเป็นทีมแรกเมื่อปี 2012 พร้อมกับคว้ารางวัล โค้ชยอดเยี่ยมแห่งปีไปครอง ระยะเวลาการท�ำงาน : 27 ก.พ. 2012 - 4 มิ.ย. 2013 รวม 463 วัน ผลงาน : รวมทุกรายการ(อย่างเป็นทางการ) ชนะ 42 เสมอ 12 แพ้ 10 รางวัล : แชมป์ไทยพรีเมียร์ลีก 2012 (ครั้งที่ 3 ของสโมสร)

NIKE HYPERVENOM ไนกี้ เปิดตัว ไนกี้ ไฮเปอร์เวนอม สุดยอดนวัตกรรมรองเท้าฟุตบอล รุ่นใหม่ล่าสุด ที่ถูกออกแบบ เพื่อเสริมศักยภาพ ความแม่นย�ำในการยิงประตูและเพิ่มความคล่องแคล่วปราดเปรียว ส�ำหรับนัก เตะในต�ำแหน่งศูนย์หน้าโดยเฉพาะ หาจับจองเป็นเจ้าของที่ SHOP ไนกี้ได้แล้ววันนี้

โค้ช แฝด-อิทธิพล พิมพ์วงค์ และ โรนัลด์ ไคล์บีกส์

กัปตันทีม ธีรศักดิ์ โพธิ์อ้น เบอร์ 11

อาซัมเซา เบอร์ 7

มุราคามิ เบอร์ 2

แผนฟุตบอล

เวย์น รูนี่ได้สวมใส่ในแมต ล่าสุดที่อังกฤษพบกับบราซิล และท�ำประตูสุดสวยได้จาก รองเท้าคู่นี้

รายชื่อนักเตะในทีม

30

หมายเลข 1 GK ธีรวัฒน์ ปิ่นประดับ (โน้ต)/ส่วนสูง: 183 ซม. น�้ำหนัก: 77 กก. หมายเลข 2 DF MURAKAMI KAZUKI (CHALEE)/ส่วนสูง: 181 ซม. น�้ำหนัก: 75 กก. หมายเลข 3 DF กฤษฎี ประกอบของ (แม้ว)/ส่วนสูง: 169 ซม. น�้ำหนัก: 64 กก. หมายเลข 4 DF อานนท์ นานอก (โด้)/ส่วนสูง: 174 ซม. น�้ำหนัก: 73 กก. หมายเลข 5 DF อดิศักดิ์ ศรีงาม (เป้)/ส่วนสูง: 175 ซม. น�้ำหนัก: 73 กก. หมายเลข 6 DF เจษฎา จิตสวัสดิ์ (เจษ)/ส่วนสูง: 175 ซม. น�้ำหนัก: 70 กก. หมายเลข 7 FW LEANDRO ASSUMPCAO (LEANDRO)/

ส่วนสูง: 180 ซม. น�้ำหนัก: 83 กก. หมายเลข 8 MF ศรัณย์ พรมแก้ว (รัน)/ส่วนสูง: 172 ซม. น�้ำหนัก: 72 กก. หมายเลข 9 FW LEONARDO FERREIRA (LEO)/ส่วนสูง: 182 ซม. น�้ำหนัก: 76 กก. หมายเลข 10 MF JERRI ARIEL FARIS HAHN (JERRI)/ส่วนสูง: 175 ซม. น�้ำหนัก: 70 กก. หมายเลข 11 MF ธีระศักดิ์ โพธิ์อ้น (โจ)/ส่วนสูง: 170 ซม. น�้ำหนัก: 69 กก. หมายเลข 13 FW นันทวัฒน์ แทนโสภา (วัฒน์)/ส่วนสูง: 173 ซม. น�้ำหนัก: 66 กก. หมายเลข 14 MF รัฐพล อัฐวงศ์ (จู่)/ส่วนสูง: 168 ซม. น�้ำหนัก: 58 กก. หมายเลข 15 FW โชคลาภ นิลแสง (โชค)/ส่วนสูง: 176 ซม. น�้ำหนัก: 70 กก. รางวัล : ผู้ฝึกสอนยอดเยี่ยม ประจ�ำฤดูกาล 2012

หมายเลข 16 MF อิศวะ สิงห์ทอง (วะ)/ส่วนสูง: 163 ซม. น�้ำหนัก: 55 กก. หมายเลข 17 DF ศุภชัย คมศิลป์ (บอย)/ส่วนสูง: 177 ซม. น�้ำหนัก: 64 กก. หมายเลข 18 FW ปฏิพณ เพชรวิเศษ (ต๊ะ)/ส่วนสูง: 180 ซม. น�้ำหนัก: 78 กก. หมายเลข 19 GK ทนงศักดิ์ พันภิพัฒน์ (ชาย)/ส่วนสูง: 182 ซม. น�้ำหนัก: 75 กก. หมายเลข 20 MF UILIAN SOUZA DA SILVA (UILIAN)/ส่วนสูง: 180 ซม. น�้ำหนัก: 76 กก. หมายเลข 21 MF กฤษดา เหมวิพัฒน์ (บ็อบบี้)/ส่วนสูง: 173 ซม. น�้ำหนัก: 68 กก. หมายเลข 22 MF NIX KYLE ASHLEY (NIX)/ส่วนสูง: 178 ซม. น�้ำหนัก: 80 กก. หมายเลข 23 FW อานนท์ สังสระน้อย (ยัน)/ส่วนสูง: 178 ซม. น�้ำหนัก: 66 กก. หมายเลข 24 DF สัญญา พวงจันทร์ (ไก่)/ส่วนสูง: 170 ซม. น�้ำหนัก: 70 กก. หมายเลข 27 MF กิตติธัช ปะจันทาสี (โจ)/ส่วนสูง: 173 ซม. น�้ำหนัก: 60 กก. หมายเลข 28 GK อินทรัตน์ อภิญญากุล (อ๊อฟ)/ส่วนสูง: 181 ซม. น�้ำหนัก: 68 กก. หมายเลข 30 GK อภิรักษ์ วรวงษ์ (สอง)/ส่วนสูง: 176 ซม. น�้ำหนัก: 70 กก. หมายเลข 31 DF สุรชาติ สิงห์โหง่น (หมีน้อย)/ส่วนสูง: 170 ซม. น�้ำหนัก: 68 กก. หมายเลข 32 DF ANTONIO CLAUDIO DE JESUS (ANTONIO)/

ส่วนสูง: 180 ซม. น�ำ้ หนัก: 83 กก. หมายเลข 33 DF สัมพันธ์ ด�ำสุข (บอย)/ส่วนสูง: 168 ซม. น�้ำหนัก: 63 กก. เครดิต : เรื่อง/ภาพ...นายชาติไท ชัยเลิศ / นายกิตตทัศน์ สุนันตา / นายกิตติพงษ์ กุลดี

มาถึงความเคลื่อนไหวรั้วเชียงราย ยูไนเต็ด ท่ามกลางกระแสขับไล่ของแฟนบอลต่อตัวกุนซือใหญ่ สเตฟาโน คูกูรา หรือ “เตโก้” หลังท�ำผลงานไม่เข้าเป้าเก็บชัยชนะได้เพียงนัดเดียวจาก 13 เกมใน ลีก เสมอ 5 แพ้ 7 มี 8 คะแนน รั้งอันดับ 15 ของตาราง โดยล่าสุดเพิ่งพาทีมพ่ายจุดโทษต่อ “ฉลามชล” ชลบุรี เอฟซี 5-6 ร่วงตกรอบศึกฟุตบอลโตโยต้า ลีกคัพ รอบ 16 ทีม คาถิ่นยูไนเต็ด สเตเดียม เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน ที่ผ่านมา ล่าสุดทาง นายชิตวัน ชินอนุวัฒน์ ผู้อ�ำนวยการฝ่ายปฏิบัติ การสโมสรฯ ได้แถลงการณ์ผา่ นคลิปวีดโี อว่าทีมได้ตดั สินใจ ปลด “เตโก้” ออกจากต�ำแหน่งหัวหน้าผู้ฝึกสอนเป็นที่ เรียบร้อย แม้กุนซือชาวบราซิล จะคุมทัพเชียงรายฯมาเป็น ปีที่ 4 ติดต่อกัน และเป็นผู้พาทีมเลื่อนชั้นสู่ลีกสูงสุดเมื่อปี 2010 ก็ตาม พร้อมกันนีใ้ นส่วนของแฟนบอลกว่างโซ้ง ส่วน ใหญ่มีความเห็นตรงกันว่าอยากที่จะได้ “ย็อคกา” สลาวิซา โยคาโนวิช อดีตกุนซือเอสซีจี เมืองทองฯ ยูไนเต็ด มาคุม ทัพแทน หลังกุนซือชาวเซิร์บเพิ่งว่างงานจากการโดนยกเลิก สัญญาก่อนหน้านี้

วันต่อต้าน

ยาเสพติด โลก เป็นทีท่ ราบกันดีวา่ ปัญหายาเสพติด เป็นปัญหาทีก่ อ่ ให้เกิดความเสียหายร้ายแรงต่อมวล มนุษยชาติทวั่ โลก ประเทศต่าง ๆ จึงได้พยายามร่วมมือกันเพือ่ หาทางหยุดยัง้ ปัญหายาเสพติด โดยในการประชุมระหว่างประเทศว่าด้วยการใช้ยาในทางทีผ่ ดิ และการลักลอบใช้ยาเสพติด (International Conference on Drug Abuse and licit Trafficking ICDAIT) ซึง่ จัดขึน้ ทีก่ รุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย ระหว่าง วันที่ 17-26 มิถนุ ายน 2530 ทีป่ ระชุมได้มี มติให้เสนอสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ (United Nations General Assembly) ขอ ให้กำ� หนดวันที่ 26 มิถนุ ายนของทุกปีเป็น “วันต่อต้านยาเสพติดโลก” ทีป่ ระชุมสมัชชาใหญ่องค์การสหประชาชาติได้มมี ติเห็นชอบตามข้อเสนอดังกล่าวในการประชุม เมือ่ เดือนธันวาคม พ.ศ. 2530 โดยเหตุทกี่ ำ� หนดวันทีน่ เี้ พือ่ เป็นทีร่ ะลึกแก่การถอนสัมปทาน การค้าฝิน่ โดยนายอ�ำเภอ หลิน เจ๋อสวี ต�ำบลหูเ่ หมิน มณฑลกวางตุง้ ประเทศจีน ก่อนสงคราม ฝิน่ ครัง้ แรก ส�ำหรับประเทศไทยก็ได้เผชิญกับปัญหา “ยาเสพติด” มา เป็นเวลานาน รัฐบาลในแต่ละยุคได้ดำ� เนินการแก้ไข ปัญหายาเสพติดมาตลอด จนกระทัง่ ในปี พ.ศ.

2501 คณะปฏิวตั ภิ ายใต้การน�ำของ จอมพล สฤษดิ์ ธนะรัชต์ ได้ออกประกาศคณะปฏิวตั ิ ฉบับที่ 37 ลงวันที่ 9 ธันวาคม 2501 ให้ เลิกการสูบฝิ่นทั่วราชอาณาจักรโดยมีการ เผาท�ำลายฝิน่ และอุปกรณ์การสูบฝิน่ ทีท่ อ้ ง สนามหลวงในคืนวันที่ 30 มิถนุ ายน 2502 หลั ง จากนั้ น ปี พ.ศ. 2504 รั ฐ บาลได้ จั ด ตั้ ง “คณะกรรมการปราบปรามยาเสพติ ด ให้ โทษ” ใช้ชอื่ ย่อว่า กปส. สังกัดส�ำนักนายกรัฐมนตรีโดย มีอธิบดีกรมต�ำรวจเป็นประธาน และมีผแู้ ทนจากทุกส่วนราชการทีเ่ กีย่ วข้องเป็นกรรมการ ต่อมาในสมัยนายธานินทร์ กรัยวิเชียร เป็นนายกรัฐมนตรีรฐั บาลได้เล็งเห็นว่า การปราบปราม ยาเสพติดไม่สามารถแก้ไขได้โดยการด�ำเนินการเฉพาะกรมต�ำรวจฝ่ายเดียว จึงได้เสนอร่างพระ ราชบัญญัตปิ อ้ งกันและปราบปรามยาเสพติด พ.ศ. 2519 ต่อสภาปฏิรปู การปกครองแผ่นดิน และประกาศใช้เป็นกฎหมายเมือ่ วันที่ 16 พฤศจิกายน 2519 ตัง้ แต่นนั้ เป็นต้นมา การแก้ไขปัญหายาเสพติดของประเทศไทยก็ได้ดำ� เนินไปอย่างมีแบบแผน และเป็นระบบทีด่ ขี นึ้ พระราชบัญญัตดิ งั กล่าวได้กำ� หนดให้ม ี “คณะกรรมการป้องกันและปราบ ปรามยาเสพติด” หรือเรียกชือ่ ย่อว่า ป.ป.ส. โดยมีนายกรัฐมนตรีเป็นประธาน และจัดตัง้ ส�ำนักงาน ป.ป.ส. ขึน้ เป็นหน่วยงานกลางรับผิดชอบโดยตรง มีฐานะเป็นกรม กรมหนึง่ ใน ส�ำนักนายกรัฐมนตรี มีหน้าทีป่ ระสานงานกับหน่วยงานทีเ่ กีย่ วข้องกับการป้องกันและปราบ ปรามยาเสพติดทัง้ ในประเทศและต่างประเทศ ส�ำนักงาน ป.ป.ส. ในฐานะหน่วยงานกลางทีร่ บั ผิดชอบเกีย่ วกับการป้องกันและแก้ไขปัญหายา เสพติดในประเทศมาโดยตลอด และได้น�ำมติเรื่องวันต่อต้านยาเสพติดขององค์การ สหประชาชาติเสนอต่อคณะรัฐมนตรีในการประชุมเมือ่ วันที่ 14 มิถนุ ายน 2531 ซึง่ ทีป่ ระชุม คณะรัฐมนตรีได้มมี ติให้กำ� หนดวันที่ 26 มิถนุ ายนของทุกปี เป็นวันต่อต้านยาเสพติดโดยเริม่ ตัง้ แต่ปี พ.ศ. 2531 เป็นต้นมา

31

Travel at ease with LS&H Travel.

We provide you a total holiday solution.

Hotel booking, air ticket, tour Service all around Thailand.

In association with ATTA and Tourism authority fo Thailand

LS&H Travel Co., Ltd.

One stop service for total holiday solution Tel: 02-630-6663, 02-630-6640-1 Fax: 02-630-6664 E-mail: info@journeyasia.com Website: www.journeyasia.com